Herzlich Willkommen zum Technologieforum OSMO

Frei verwendbar © Siemens AG 2015 Alle Rechte vorbehalten. siemens.com/energy-management

Herzlich Willkommen zum Technologieforum OSMO am 16. & 17.09.2015

Sep-15

Frei verwendbar © Siemens AG 2015 Alle Rechte vorbehalten.

siemens.com/energy-management

Introduktion Rob Roodenburg

Leiter Vertrieb Energie Automation Spezialität: alles unter Kontrolle „Kopje koffie?“

http://www.google.nl/url?sa=i&source=imgres&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAgQjRwwAA&url=http://plazilla.com/page/4295050701/typisch-nederlands-tulpen&ei=JI-IVZGdHYSU7Qb20ZOYDQ&psig=AFQjCNGigFMBWL0h7xZsne3PX0WTKnKZHw&ust=1435099300542163

http://www.google.nl/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAcQjRw&url=http://www.bauch.de/ernaehrung/machen-tomaten-dick&ei=aI-IVYDWAcLWUYHfgYAG&bvm=bv.96339352,d.ZGU&psig=AFQjCNF-_Du7t0IVob1I4PQEp8ywucvBjg&ust=1435099320337843

Sep-15



Siemens Portfolio

Sep-15



Schützgeräten

Sep-15



Siprotec 4

Sep-15



SIPROTEC 4 1 Gerät, 1 DIGSI 4, vielfältige Aufgaben

Steuerung

Überwachung

Automatisierung

Schutz

Sep-15



SIPROTEC 4 Gerätetypen

Sep-15



SIPROTEC 4 1 Gerät, 1 DIGSI 4, vielfältige Aufgaben

Sep-15



• Schutztechnik Portfolio

• SIPROTEC 5

• SIPROTEC Compact

• SIPROTEC 4

• Reyrolle

Agenda

Sep-15



Kompakter Schutz für Ihre Mittelspannungsanlage

Sep-15



SIPROTEC Compact Gemeinsame Eigenschaften

USB-Frontschnittstelle

Zwei Kommunikations-Schnittstellen

Steckbare Strom- und

Spannungsklemmenblöcke

Konfigurierbar mit Software

anstelle von Brückensteckern

Kompaktes Design

Sep-15



Typische MV-Anlage – 7SJ80, 7SK80, 7RW80 und 7SD80

7SJ80 § Reserve-Transformatorschutz

§ Sammelschienenschutzüber rückwärtigeVerriegelung

7RW80 § Spannungs/Frequenzschutz§ Lastabwurf§ Lastzuschaltung

7SJ80 7SJ80 7SK80

M

SIEMENS

SIEMENS SIEMENS SIEMENS

SIEMENS

SIEMENSSIEMENS

7SD80

SIEMENS SIEMENSSIEMENS

7SK807RW80

MV-Anlage

7SD80

§ Sammelschienenschutzüber rückwärtigeVerriegelung möglich

G

Kabel Erzeugung Transformator Abzweig Motor Kupplung

Einspeisung

7SJ80

Sep-15



SIPROTEC Compact Gerätetypen

Feeder Automation Controller

Motorschutz

Leitungsdifferentialschutz

Überstromzeitschutz für Anschluss an

Kleinsignalwandler

Motorschutz für Anschluss an Kleinsignalwandler

Überstromzeitschutz

Spannungs- und Frequenzschutz

7SJ80

7SJ81

7RW80 7SK81

7SK80

7SD80

7SC80


Die Hardware Platzsparendes 1/6 19‘‘-Gehäuse und eine Vielzahl an Anschlüssen

Sep-15



Basisbaugruppe: 3 x BE, 5 x BA (davon 2 Wechsler), Live-Kontakt, USB-Frontschnittstelle

SIPROTEC Compact Basis- und Erweiterungsbaugruppen

Basisbaugruppe

Port A: Ethernet oder LWL-Wirkschnittstelle (optional)

Port B: Systemschnittstelle (optional),

3 x U (optional)

4 x I (optional)

Port A

Port B

Sep-15



Erweiterungsbaugruppe 1: 4 x BE und 3 x BA

Port A

Port B

RTD

RTD

RTD

RTD

RTD

Basisbaugruppe Erweiterung 1

Erweiterung 2 Erweiterungsbaugruppe 2: 5 Eingänge für Temperatursensoren (RTD)

SIPROTEC Compact Basis- und Erweiterungsbaugruppen

Erweiterungsbaugruppe 3: 2 x BE und 3 x BA, plus Kupfer-Wirkschnittstelle (Cu-WS)

Cu-WS

Erweiterung 3

Sep-15



SIPROTEC Compact Beispiel: Hardware 7SJ80

Erweiterungsbaugruppe 1: 4 x BE und 3 x BA >> insgesamt 7 x BE, 8 x BA, 1 Live-Kontakt

Port A

Port B

Basisbaugruppe Erweiterung 1

Basisbaugruppe: 3 x BE, 5 x BA (davon 2 Wechsler), Live-Kontakt, USB-Frontschnittstelle

Port A: Ethernet (optional)

Port B: Systemschnittstelle (optional),

3 x U (optional)

4 x I

Port A

Port B


Offene Sekundärstromkreise gehören mit SIPROTEC Compact der Vergangenheit an

Sep-15



SIPROTEC Compact Innovative Klemmentechnik

Die Stromwandler sind in die Stromklemme integriert.

Sep-15




Die Stromwandler sind in die Stromklemme integriert.

Sep-15




Die Stromwandler sind in die Stromklemme integriert. Der Klemmenblock lässt sich leicht auf das Gerät stecken.

Sep-15




Die Stromwandler sind in die Stromklemme integriert. Der Klemmenblock lässt sich leicht auf das Gerät stecken.


Eine intelligente Montagetechnik sorgt für eine stressfreie und zeitsparende Anlagenintegration

Sep-15



SIPROTEC Compact Intelligente Montagetechnik

Legen Sie den vorkonfektionierten Kabelbaum. Stecken Sie die Klemmblöcke auf das Gerät. Laden Sie den Parametersatz in das Gerät.

Sep-15



SIPROTEC Compact Intelligente Montagetechnik

Legen Sie den vorkonfektionierten Kabelbaum. Stecken Sie die Klemmblöcke auf das Gerät. Laden Sie den Parametersatz in das Gerät.


Ein SIPROTEC Compact-Gerät hat alles, was Sie für eine übersichtliche Bedienung vor Ort benötigen

Sep-15



SIPROTEC Compact Übersichtliche Bedienfront

Großes und übersichtliches Display

12-teiliger Ziffernblock plus Pfeiltasten

8 LEDs plus 2 Betriebs-LEDs

Beschriftung der LEDs auf der Frontklappe

Frontklappe als Abdeckung für Ziffernblock

Taste für LED-Quittierung

USB-Frontschnittstelle

Tasten “O” und “I” für direktes Steuern von Betriebsmitteln

Batteriefach von außen zugänglich


Gemeinsame Software-Eigenschaften von SIPROTEC Compact

Sep-15



Gemeinsame Software-Eigenschaften

Mess- und Zählwerte

Grenzwerte,

Min./Max.-Werte, Energiezähler

PROTOKOLLIERUNG

Betriebsmeldungen Störfallprotokollierung

Generalabfrage Spontane. Meldungen

Statistik

Flexible Schutz- funktionen

Störschrieb

CFC-LOGIK

&

4 Parametersätze

Testfunktionen

Simulation von I/O Senden von Test-Telegrammen

Überwachung

Watchdog Hardware-Überwachung

FFM I / U-Symmetrie Stromsumme I

Leiterbruch

LS-Steuerung


Mit DIGSI 4 und SIGRA haben Sie alles fest im Griff

Sep-15



SIPROTEC Compact 1 Gerät, 1 DIGSI, alle Funktionen

Überwachung

Automatisierung

Steuerung

Schutz

Sep-15



SIPROTEC Compact SIGRA 4 – der Maßstab für die Fehleranalyse

Störschriebe auswerten

Netzwerk konfigurieren

Fehler offline orten

Daten exportieren

Sep-15



SIPROTEC Compact SIGRA – Der Maßstab für die Fehleranalyse

Als professionelles Analysewerkzeug bietet SIGRA alle wesentlichen Darstellungen:

§ Zeitsignale § Zeigerdiagramme § Ortskurven § Oberschwingungen

Mit SIGRA können Sie jeden Fehler analysieren.


SIPROTEC Compact zeigt sich von seiner kommunikativen Seite

Sep-15



SIPROTEC Compact Alle Pluspunkte auf einen Blick

Größte Flexibilität §Programmierbare Logik CFC und flexible Schutzfunktionen passen das Gerät auch an spezielle Kundenanforderungen an. § Mit austauschbaren Kommunikationsschnittstellen sind Sie für die Zukunft gewappnet

+

Leichte Bedienung +

Bewährt und zuverlässig +

Einfachste Montage und Austausch +

Sep-15



SIPROTEC Compact Flexible Kommunikationsmöglichkeiten

Sep-15


siemens.com/energy-management Page 37

Schakelstation

Sep-15



IEC 61850

•Gleiche Objekten •Gleiche information •Viel kopfer

Sep-15



IEC 61850

Part of standard § System aspects

§ Intro 1 § Glossary 2 § General Requirements Devices 3 § System and Project Management 4 § Communication Requirements 5

§ Engineering 6 § Data and Service Model

§ Intro 7-1 § Data Model (Data of Functions) 7-2 § Data Model (Attributes of Data) 7-3 § Service Model, Data Model 7-4

§ Mapping to Real Communication Networks § Substation Communication 8-1 § Sampled Values (2 Docs) 9-1, 9-2

§ Conformance Testing 10

Sep-15



IEC 61850 kommunication

• IED’s kommunizieren horizontal mit GOOSE

• Client beauftragt mehrere Servers

• Server bedient mit mehrere Clients.

Sep-15



IEC 61850 Protocol

GOOSE (Generic Object Oriented Substation Event)

Sep-15



IEC 61850

GOOSE (Generic Object Oriented Substation Event)

Overtake lane voor IEC GOOSE

Buffer for normal telegrams

Ethernet-Switch

GOOSE

Normaal Telegram

fast

Priority Tagging of GOOSE Telegrammen

Sep-15


siemens.com/energy-management Seite 43 2013-01-11

Ethernet und IEC 61850 Ringstruktur mit mehreren Ringen

Gerät 1

Gerät n

Stationsautomatisierung

Gerät 4

Gerät 3

Switch Switch

Gerät 2

Gerät 3

…

Gerät n

Gerät 5

Gerät 2

Gerät 1

…

Sep-15


siemens.com/energy-management Seite 44 2013-01-11

Ethernet und IEC 61850 Parallel laufende Kommunikationsdienste

IEC 61850 Info-Report

IEC 61850 Goose

IEC 61850 SNTP

DIGSI - IP

Web – Services / SNMP

Daten-Highway mit 100 MBit/s

Kommunikationsdienste

IEC 61850 Info-Report Anbindung an SICAM PAS

IEC 61850 GOOSE Generic Object Oriented Substation Event

IEC 61850 SNTP Simple Network Time Protocol

DIGSI - IP Bedienen und Beobachten mit DIGSI 4

Web – Services / SNMP Beobachten mit Webbrowser

Ethernetport am SIPROTEC Gerät

Sep-15



Anforderungen ändern

2007 2015

http://www.google.nl/url?sa=i&source=imgres&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAgQjRwwAA&url=http://www.aliexpress.com/store/product/3720c-Original-Nokia-3720-classic-2MP-Camrea-Unlocked-Mobile-Phone-Refurbished/510716_573694819.html&ei=NpmIVf-yFNCO7AabsoKwBQ&psig=AFQjCNHtKhHvdlSG8ls1GC0nsyoB4IjRtw&ust=1435101878393094

http://www.google.nl/url?sa=i&source=imgres&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0CAgQjRwwAA&url=http://www.amazon.de/Nokia-000070169-3310-Handy-blau/dp/B00005KBGR&ei=4JiIVYSTHuqP7AaXy5joCA&psig=AFQjCNHp8NfGbUvajOnAFfIp4wlr-gFsng&ust=1435101792546483

Sep-15



Ethernet und IEC 61850 Parallel laufende Kommunikationsdienste

Sep-15



• Schutztechnik Portfolio

• SIPROTEC 5

• SIPROTEC Compact

• SIPROTEC 4

• Reyrolle

Agenda

Sep-15



Grundlage unserer Innovationen

Und das über Generationen hinweg.

Sep-15



Zertifizierte Qualität und Konformität - weltweit

SIPROTEC 5 - Sicher, zuverlässig und interoperabel

Sep-15



SIPROTEC 5 Gerätetypen

Leitungs- differentialschutz

Überstromzeit- schutz

Feldleitgeräte

Kombinierter Leitungsdifferential- und Distanzschutz

Störschreiber

Motorschutz

Distanzschutz

Schalter- Management

Transformator- differentialschutz

Sammelschienen- schutz

Sep-15



§ Flexible Konfigurierbarkeit der Geräte-Hardware

§ Flexible Konfigurierbarkeit der Gerätefunktionen

§ Einfaches Konfigurieren Ihres Wunschgerätes

Perfectly tailored fit Was bedeutet das für Sie?

Mit SIPROTEC 5 erhalten Sie Ihr maßgeschneidertes Gerät

Sep-15



Perfectly tailored fit Flexible Konfigurierbarkeit der Geräte-Hardware

Mit dem SIPROTEC 5-Systembaukasten erhalten Sie genau das Gerät, das Sie brauchen.

Sep-15




§ Basismodule mit Hauptfunktion

Wählen Sie einfach aus einer Vielzahl von Systemkomponenten.

Sep-15





§ Erweiterungsmodule


Sep-15






§ Bedieneinheiten


Sep-15






§ Bedieneinheiten

§ Steckmodule


Sep-15




1 Basismodul mit Hauptfunktion

+ Optionale Erweiterungsmodule

+ Vor-Ort-Bedieneinheiten für Basis- und Erweiterungsmodule

+ Optionale Steckmodule

= Ihr individuelles SIPROTEC 5-Gerät

Fertig montiert von Siemens geliefert!

Die einfache SIPROTEC 5-Gleichung:

Sep-15



Perfectly tailored fit Flexible Konfigurierbarkeit der Gerätefunktionen

§ Zu Projektbeginn passend zur Applikation das SIPROTEC 5-Gerät mit Funktionen ausstatten

§ Während der Lebensdauer Funktionen ergänzen oder gegen andere tauschen

Ergänzen Sie das Basisgerät um Ihr eigenes Funktionspaket – und ändern Sie es nach Bedarf.

SIPROTEC 5 DIGSI 5

Iger> Imin> ΔZ/Δt

U/f

df/dt

U< U0> U>

Δα> I²t ΔZ/Δt

U/f

df/dt

ΔU< IE>> Δϕ>

-P Δ Ie

P< P>

Iger> Z< I>

U>

I>>

I>> IE> U<

FO I>

U/f U0>

f<

IE>

IE>

Sep-15



§ Serielle und Ethernet-basierte Kommunikationsmodule

§ Elektrische und optische Ausführungen

§ Basismodul mit 2 Steckplätzen für Kommunikationsmodule

§ Erweiterungsmodul CB202 mit 2 weiteren Steckplätzen

§ Insgesamt bis zu 4 Kommunikationsmodule pro SIPROTEC 5-Gerät in beliebiger Kombination

Immer passend zu Ihrer Anwendung

Designed to communicate Steck- und austauschbare Kommunikationsmodule

Sep-15



Perfectly tailored fit Einfaches Konfigurieren Ihres Wunschgerätes

§ Gerätegrundtyp wählen

§ Standardvariante wählen

§ Funktionspaket zusammenstellen

§ Baugruppen spezifizieren

§ Kommunikationsmerkmale festlegen

§ Gehäuseausführung definieren

§ Ergebnis als PDF generieren

§ Bestellen

Der SIPROTEC 5-Konfigurator macht das Konfigurieren Ihres Gerätes ganz einfach.

Sep-15



§ Kommunikationsmodule mit Drag & Drop einfügen

Nutzen Sie den intuitiven Ansatz von DIGSI 5.

Designed to communicate Netzwerk und Kommunikation grafisch projektieren

Sep-15



§ Kommunikationsmodule mit Drag & Drop einfügen

§ Protokolle auswählen

§ Netzwerkverbindungen ziehen

Nutzen Sie den intuitiven Ansatz von DIGSI 5.

Designed to communicate Netzwerk und Kommunikation grafisch projektieren

Sep-15



Holistic workflow Primär- und Sekundärtechnik grafisch verknüpfen

Mit dem Single-Line-Editor bilden Sie die Topologie der Anlage in DIGSI 5 ab.

§ Single-Line einfach mit Elementen aus der Bibliothek erstellen

§ Betriebsmittel mit den Funktionsgruppen des SIPROTEC 5-Gerätes verknüpfen

Sep-15




Sep-15




Sep-15



IEC 61850 – simply usable Was bedeutet das für Sie?

§ Komplexität einfach gemacht

§ Flexibles Engineering für Experten

§ Volle Kompatibilität von Edition 1 und Edition 2

SIPROTEC 5 und DIGSI 5 machen das ganze Potential dieses Weltstandards einfach für Sie nutzbar.

Sep-15



Safety and security inside Überzeugendes Gerätedesign

§ Geschlossenes Gehäuse verhindert Staub und Feuchtigkeit

§ Optimiertes Design zur Reduzierung der Wärmeentwicklung in den Modulen

§ Wenige Restwärme wird ausschließlich über integrierte Kühlrippen abgeführt

§ Kein Kontakt mit elektrischen Teilen möglich bei Anpassungen

§ Hohe elektromagnetische Verträglichkeit

Verfügbarkeit und Lebensdauer beginnen bei der Gehäusekonstruktion

Energy Management 17.11.2014 Seite 67

Sep-15



Safety and security inside Sichere Stromklemmen

Diese Stromklemme hat es in sich!


Sep-15



Safety and security inside Sichere Stromklemmen

§ Wandler für die 4 Ströme sind direkt in die Klemmen integriert

§ Kein Trennen der Verbindung zwischen den Stromwandlern des Gerätes und den Primärstromwandlern notwendig

§ Deutlich mehr Sicherheit, denn offene Sekundärkreise gehören der Vergangenheit an

Diese Stromklemme hat es in sich!


Sep-15



Safety and security inside Mehrstufige Sicherheitskette

Verschlüsselung der Kommunikationsstrecke zwischen DIGSI 5 und dem SIPROTEC 5-Gerät

Verbindungspasswort gemäß NERC-CIP und BDEW White Paper

Protokollierung von Zugriffsversuchen in einem nicht löschbaren Sicherheitspuffer

Sicherheitskritische Handlungen erfordern die Eingabe von Bestätigungscodes


Sep-15



Safety and security inside Mehrstufige Sicherheitskette

Sep-15



Hardware-Übersicht


Sep-15



Hardware-Übersicht Basismodule und Erweiterungsmodule

§ Basismodule mit 1/3-Breite bezogen auf 19“

§ Erweiterungsmodule mit 1/6-Breite bezogen auf 19“


Sep-15



Hardware-Übersicht Verschiedene Vor-Ort-Bedieneinheiten

Basismodule

§ Mit Leuchtdioden

§ Mit Leuchtdioden, Tastatur und Standard-Display

§ Mit Leuchtdioden, Tastatur und großem Display

Erweiterungsmodule

§ Ohne Bedien- oder Kontrollelemente

§ Mit Leuchtdioden

§ Mit Leuchtdioden und Schlüsselschalter


Sep-15



Hardware-Übersicht Einfaches Verbinden der Module

§ Einstecken - Andrücken – fertig

§ Busanschluss stellt automatisch die Datenverbindung zwischen den Modulen her

§ Keine zusätzlichen Kabel benötigt

§ Im Maximalausbau: 2 x 19“ breites Gesamtgerät


Sep-15



Hardware-Übersicht Prozesseingänge und -ausgänge

Unterschiedliche Ein- und Ausgabebaugruppen


Sep-15



§ Schutzeingangswandler oder Messeingangswandler

§ Bei Konfiguration des SIPROTEC 5-Gerätes passenden Wandler wählen

§ Bei Tausch Stromklemme abziehen und aufstecken

§ SIPROTEC 5-Gerät erkennt den integrierten Wandlertyp automatisch

Hardware-Übersicht Optimierte Stromklemmen für Schutz oder Messung

Sep-15



Erzeugung Verteilung Übertragung Industrie

SIPROTEC 5 SIPROTEC Compact

SIPROTEC 4 Reyrolle SIPROTEC easy

Schutzgerätefamilien – für alle Anwendungen entlang der Energiewertschöpfungskette

Sep-15



Rob Roodenburg Leiter Vertrieb Löwenstr. 11 A 44135 Dortmund, Deutschland Tel.: +49 231 576-2017 Fax: +49 231 576-1625 Mobil: +49 172 5622414 [email protected]

mailto:[email protected]

Documents

Herzlich Willkommen zum Technologieforum OSMO