Impressum„die kleinen rostocker“ erscheinen viermal im Jahr, Sonderausgabe; Titelfoto: Kleid von KASTIUS; Herausgeber: KWITT Medien & PR, PF 10 20 42, 18003Rostock, www.die-kleinen-rostocker.de Anzeigenverwaltung: verantwortlich Katrin Witt, Tel. 0381 | 2 90 61 45, info@kwitt-medien.de Chefredakteur:Anne Gutacker (KWITT Medien & PR); Satz, Gestaltung, Layout: Grafikdesign Daniela Krätzel, Tel. 0381 | 6 60 03 93, d.k.grafik@email.de, Fotos: „die kleinenrostocker“,Andreas Wenck, Druck: Stadtdruckerei Weidner, Copyright: Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.Alle im Magazin enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind rechtlich geschützt. Eine Verbreitung und/oder Verwertung ohne Einwilligung des Verlagesist nicht zulässig.

Hochzeitsbräuche 4Ein Traum in weiß... 6Brautfrisuren 8 - 9Glückliche Paare 10Checkliste 11Kleiner Knigge 12Ehevertrag 14Gewinnspiel 15

S. 10Glückliche Paare

im Gespräch

Liebe Leserinnen,

ehören Sie zu den Glücklichen, die einenHeiratsantrag vom Liebsten freudestrah-lend mit „Ja“ beantwortet haben?

Wenn Sie Ihre Hochzeit noch in diesem Jahr feiern möch-ten, gibt es sicherlich noch Einiges, was geplant werdenwill. Wir hoffen, dass wir Ihnen mit unserer Sonderausga-be viele Anregungen und Tipps rund um den „schönstenTag im Leben“ geben können.

„die kleinen rostocker“ wünschen allen Hochzeitspaareneinen traumhaften Hochzeitstag und viel Glück für diegemeinsame Zukunft.

ab S. 6Ein Traum in weiß

Inhalt MAGAZINwww.die-kleinen-rostocker.de

G

4

brä

uch

e

Sind Sie abergläubisch? Sieht man sich so manchenHochzeitsbrauch an, dann wird klar, viele dieser Traditio-nen sind von Ritualen geprägt. Sie in der Gegenwart zupraktizieren macht Spaß und mal ehrlich, ein bisschenmehr Glück kann doch auch nicht schaden…

Zeichen der LiebeEiner der schönsten Bräuche ist dasVerschenken von Ringen, als Symbol derTreue. Darüber hinaus signalisiertder Verlobungsring, dass sichdie beiden Menschen die Eheversprochen haben. Aber erdient auch als Glücks-bringer, denn mansagt, aus dem Run-den kann das Glücknicht entweichen.Wird bei der Verlobungsfeier ein Ring inden Kuchen eingebacken, verheißt er derFinderin eine baldige Hochzeit.

Das BrautkleidDass es Unglück bringen soll, wenn der Bräutigamseine Liebste vor der Hochzeit in ihrem Kleid sieht, istbekannt. Wussten Sie auch, dass es kein Glück bringt,wenn die Braut ihr Hochzeitskleid selber näht? Wahr-scheinlich geht dieser Brauch auf Zeiten zurück, als Bräuteihr Kleid selber nähen mussten, weil der Bräutigam zu armwar, um das „Gewand“ zu kaufen.

BrautschuheFrüher sammelte die Braut Pfennige, um sich ihre Hoch-zeitsschuhe kaufen zu können. Anhand der Schuhe konn-te man erkennen, wie fleißig die Braut gespart hat und wiesparsam sie in der Ehe sein wird.

Höret, höretEbenfalls in Vergessenheit geraten sind die „Hochzeits-lader“. Sie luden die Gäste zur Hochzeit ein, indem siefröhlich geschmückt, mit Blumen und Bändern, dieEinladung in Versform vortrugen.

Nicht nur über Bräuche sollte man sich vorab Gedankenmachen, sondern auch um seinen künftigen Namen. Tra-ditionell nimmt die Frau den Namen ihres Mannes an, abermit seinem Geburtsnamen sind Gefühle, Erinnerungen undein Ruf verbunden - Dinge, die Frau nicht immer aufgebenwill. Mit dem 1994 vom Gesetzgeber eingeführtenNamensrecht können Frauen ihren Familiennamen in die

nächste Generation hineintragen.

FolgendeEntscheidungen

können Sie treffen:• aus Frau Müller wird Frau

Meyer (FamilieMeyer)

• Herr Meyer wirdHerr Müller (Familie Müller)

• Frau Müller-Meyer, aber Herr Meyer: nur der Partner, dessen

Name nicht Familienname ist, kannsich für einen Beinamen entschei-den. Die Reihenfolge des Doppel-

namens bleibt Ihnen überlassen.Ein Doppelname ist bei der Geburt eines Kindes als Familienname nicht erlaubt.

• Sie können beide ihren Namen behalten, allerdings muss ein Familienname bestimmt werden, falls Sie Kinder bekommen.

• Spätestens einen Monat nach Geburt eines Kindes müssen Sie sich auf einen gemeinsamen Familien-namen geeinigt haben. Danach kann dieser nicht mehr geändert werden.

• Im Falle einer Scheidung können Sie Ihren „neuen“ Familiennamen weiter führen. Ein neuer Partner darf diesen Namen nicht übernehmen,somit steht er auch nicht als Familienname zur Verfügung. Nehmen Sie den Namen des neuen Mannes an, können Sie auch den Familiennamen Ihres Kindes ändern, aber nur mit Zustimmung des leiblichen Vaters/ der Mutter.

Anzeige

6

Weiß steht für die Unschuld und ist als Farbe den Brautklei-dern vorbehalten. Selbst in der Konfektion ist weiß derzeit sehrbeliebt und verdrängt die sonst so beliebten Crème-Töne. So istes auch nicht verwunderlich, dass bei den Brautkleidern immermehr Bräute wieder zum klassischen Schneeweiß greifen.Dieser Trend zeichnet sich vorwiegend bei jungen Frauen ab,die zum ersten Mal den Bund der Ehe eingehen.Wem weiß zu eintönig ist, der sollte zu Pastelltönen greifen.Entweder als Farbtupfer oder im komplett farbigen Kleid, z.B.mit Rosé, Ecru oder Hellblau.

RomantikDie richtige Dosis Romantik versprühen Brautkleider mitSchleifen, Drapierungen oder Strassapplikationen, ohne dabeizu dominant zu wirken. Kunstvolle Schleifen, beispielsweiseüber der Brust, sind echte Eye-Catcher bei sonst eher schlich-ten Kleidern. Brautkleider mit mehreren Lagen, Spitze oderBändern aus Seide und Organza, die um die Taille gewickeltwerden, zaubern nicht nur eine wunderschöne Figur, sondernmachen den Romantik-Look perfekt.

GlamourIn dieser Saison zeigt sich die Brautmode nicht nur romantisch,sondern auch glamourös. Raffinierte Schnitte und edleStoffkombinationen sind die Mischungen für echte Traumklei-der. Richtig edel wirkt das Kleid durch seidig-schimmerndeRoben in Perlenoptik. Durch Farben wie Weiß, Silber oderChampagner wird der Glamour-Look perfekt.

SexyAuch ein wenig Sexappeal ist selbstverständlich erlaubt.Hierfür überraschen die Designer mit figurbetonten Schnitten,tiefen Rückenausschnitten oder raffinierten Korsagen. Letzteresorgen mit Drapierungen, schulterfrei oder mit verziertenTrägern nicht nur für ein atemberaubendesDekolleté, sondern können auch nach derTrauung noch kombiniert werden und ent-wickeln sich so zum absoluten Liebling derSaison.

Info: 8. Rostocker Hochzeitsmesse27.01. und 28.01.2007 von 10.00 bis 18.00 Uhr Hansemesse

Brautkleid der Zukunft: Schleier und Strauß leuchten durch LED´s.

(von Alexandra Baum - gesehen auf dem „Baltic Fashion Award 2006“)

bra

utm

od

en

Brautkleid von KASTIUS

… findet bei KASTIUS Brautmoden & Wohndesign mitSicherheit ihr Traumkleid für den schönsten Tag im Leben!

Glauben Sie nicht? Die Inhaberin Anja Kastius wird es Ihnenbeweisen.Aus einer Fülle an aktuellen Brautkleidern, von denen einesschöner als das andere ist, gelingt es ihr, immer einenTreffer zu landen und der Braut genau zu ihrem Typ passen-den Brautkleid zu verhelfen, egal ob pompös oder eherschlicht.

Mit diesem Gespür für ihre Kunden und Sinn für Schönheit,gepaart mit einer außergewöhnlichen Auswahl an Fest-und Brautmoden zählen Frauen und Männer aus ganzDeutschland zu ihren Kunden. Beachtlich ist ebenfalls dasSortiment an Festmoden für den Bräutigam sowie für dieKinder. Niedliche, kleine Prinzessinnenkleider oder kom-plette Anzüge für die Kleinsten ergänzen das Angebot,gerne auch im gleichen Stil wie die Kleidung der Eltern. Mitdieser Firmenphilosophie wundert es nicht, dass in derVergangenheit verschiedene Fernsehanstalten auf das ein-ladende Geschäft aufmerksam geworden sind. So ließ essich selbst „Frank, der Weddingplaner“ (PRO 7) im Februar2006 nicht nehmen, bei Anja Kastius vorbei zu schauen undeinem Rostocker Hochzeitspaar zu ihrem Traum-Outfit zuverhelfen.

Ambiente:Originelles Wohndesign lockt nicht nur für den Hochzeitstag.Sie finden zu vielen Anlässen „das besondere Geschenk“.

Brautkleider:Neben Braut- und Festmoden finden Sie auch sämtlicheAccessoires wie Dessous, Schmuck oder Schuhe.

Inhaberin Anja Kastius – die richtige Ansprechpartnerin für die Auswahl Ihres Brautkleides

KASTIUS Brautmoden & WohnDesignBarnstorfer Weg 17 | 18057 RostockTel. 03 81 / 2 00 10 10Anja@vonKastius.deAnzeige

„die kleinen rostocker“ im Gespräch mitIntercoiffure Andrea Pagels

und dem Hamburger Star-Friseur Willi Decker.

d.k.r. Wie sehen die Trendfrisuren für Bräute aus?Andrea P.: Ich lasse mich nicht von einem bestimmtenTrend leiten. Mein Motto ist: Trend ist, was Typ tragenkann! Das heißt, die Frisur richtet sich nach denVorlieben der Braut, ihrer Haarstruktur sowie ihrerHaarlänge.

Willi D.: Es gibt Trends, hierbei aber auch wie-der regionale Unterschiede. In Süddeutschlandwerden neben prunkvollen Brautkleidern meistlockige Frisuren gewählt. Die Hamburgerinbevorzugt es hingegen edel, das heißt etwaszurückhaltender und sehr elegant.

d.k.r. Was ist bei der Brautfrisur zu beachten?Andrea P.: Die Frisur richtet sich nach dem Kleid. Wenndieses unruhig und verspielt ist, empfehle ich eineruhigere Frisur bzw. dezenteres Make up.Entscheidend ist natürlich auch, ob die Braut einenSchleier oder ein Diadem trägt. Wichtig ist, dass dasGesamtbild stimmt. Sehr schön ist es auch, wenn dieBlüten des Brautstraußes im Haar wiederkehren. Vondaher ist mindestens ein Foto vom Kleid schon bei derersten Besprechung wichtig, ansonsten sind derFantasie keine Grenzen gesetzt.

Willi D.: Ein weiterer Punkt ist die Haltbarkeit.Bei einem guten Friseur braucht die Braut

Zwei Profis für

Anzeige

keine Angst um ihre Brautfrisur haben, egal wieeifrig getanzt wird. Wir stellen uns darauf ein,dass eine Frisur während der Feierlichkeitenauch verändert wird, zum Beispiel nach demSchleiertanz. Das proben wir mit der Brautebenfalls vorher im Salon. Wenn jemand sehrausgefallene Wünsche hat, holen wir unsUnterstützung aus dem Hamburger Theater.Profimaskenbildner helfen dann mit Haarteilen,Perücken und vielem mehr aus.

d.k.r. Zu welchem Zeitpunkt sollte man sich mit demFriseur zusammen setzen?Andrea P: Günstig wären 6 bis 8 Wochen vorher, umalles gut organisieren zu können und evt.Haarschmuck oder Blüten rechtzeitig beschaffen zukönnen. Wir machen vorher auch immer eineProbefrisur, die anschließend fotografiert wird, so dassam Tag selber wirklich nichts schief gehen kann.

Willi D.: Der Probelauf zeigt auch, wie viel Zeitfür die Brautfrisur, das Make up etc. benötigtwird.

Für das Färben, Strähnen oder Wimpern undAugenbrauen färben nehmen wir uns 3 bis 4Tage vor der Hochzeit Zeit. Ich empfehlejedem, vor der Hochzeit keine unnötigen Expe-rimente zu machen, sondern zu seinem Friseurdes Vertrauens zu gehen und keine Billigfri-seure mit dem wichtigsten Tag seines Lebenszu betrauen. Zur guten Vorbereitung gehörtauch ein wenig Stress. Umso entspannter wirdder Hochzeitstag selbst.

Willi Decker

Öffnungszeiten:

Dienstag - Freitag 09.00 - 20.00 Uhr

Samstag09.00 - 14.00 Uhr

Goethestraße 20 18055 RostockTel. 03 81 / 8 17 08 17

Romantisch, klassisch, verspielt oder einfach edel:

Wir bringen Ideen in Ihre Brautfrisur.

Steck- und Flechtfrisuren, Perlen, Diademe, Spangen,

echte Blumen

Ihre Brautfrisur

Anzeige

UMLEITUNG:Während der Schließzeit des Hotels NEPTUN ist dasTeam willi decker frisuren in der Beauty Villa für Sieda. Für diesen Umweg erhält jeder Kunde einmaligeinen Gutschein von 20 Euro (nur für Dienstleistungen).

NEU

10

ja,

ich w

ill„Wir gehören zusammen“

Bei ihnen war es „Liebe am Arbeitsplatz“. Die gebürtigeRostockerin arbeitete zu dieser Zeit (Ende 2004) in Berlin,Michael in Mainz. Aus dienstlichen Gründen wurde ofttelefoniert. „Wir waren uns irgendwie sympathisch, führ-ten auch bald Privatgespräche. Nachdem wir uns zweiMal bei Dienstterminen persönlich gesehen hatten, warklar, dass wir zusammen gehören.“ Im Januar 2005 folg-te dann bereits die Verlobung.

Ricarda (27) und Michael Schuf (34),verheiratet seit September 2005

Die Hochzeit

Ricardas Wunsch war es im Norden zu heiraten, im eng-sten Kreis der Familie. Die Trauung fand Mitte Septemberim Möckelhaus von Bad Doberan statt und die Feier inBiestow. „Ein witziger Moment war, als beim traditionellenSägen der Sägegriff brach, aber zum Glück sind wir beidenicht abergläubisch!“Den Abend ließ das Paar in der „Kogge“ im Stadthafenausklingen. „Als der Akkordeonspieler hörte, dass wirfrisch verheiratet waren, gab er verschiedene Liebesliederzum Besten - ein amüsanter Abschluss für einen wunder-schönen Tag.“

„Flugzeuge im Bauch“

Kennen gelernt haben sich die beiden Rostocker Jan undMelanie 1996 in der gemeinsamen Berufsschulklasse.Am 5. Juni, zwei Jahre später, konnten sie bei einemHerbert Grönemeyer Konzert in Rostock die „Flugzeuge inihrem Bauch“ deutlich spüren, seitdem sind sie ein Paar.Komplett ist die kleine Familie mit der Geburt ihrer TochterPia Fabienne im Juli 2005. Sie wohnen heute in Berlin.

Melanie (29) und Jan Nüske (30)

Die Heirat

Klassisch, mit roten Rosen hielt Jan um die Hand vonMelanie an, ganz intim in den eigenen vier Wänden. Am 1.September heirateten beide mit den Familien und allenFreunden in ihrer Heimatstadt. „Wir haben in Rostockgeheiratet, weil an dieser Stadt unser Herz hängt.“ Beidesind heimliche Rocker, deshalb war der Clou derHochzeitsfeier auch die Live-Band „Five Men on theRocks“. „Von der Band hat bis zu deren Auftritt nur meinVater gewusst. Strengste Geheimhaltung!“ erinnert sichJan. „Und ob jung oder alt, dieser Auftritt hat für superStimmung gesorgt.“ Für beide das zweitschönsteErlebnis, nach der Geburt ihrer Tochter.

Jede Hochzeit will geplant sein…

10 - 8 Monate vorher: - Termin aussuchen.- Kirche und Standesamt informieren. - Die Größe derHochzeit bedenken (wie viele Personen). – Gästelisteerstellen. - Musik und Unterhal-tungsprogramm für Kircheund Hochzeitsfeier engagieren. - Feierlocation aussuchen.- Fotograf / Videofilmer buchen.

Standesamt Rostock: Hinter dem Rathaus 5,18055 Rostock, Tel. 03 81 / 381 14 70

6 - 4 Monate vorher: - Hochzeitsgarderobe aus-wählen. - Einladungskarten drucken, Hochzeitsauto reser-vieren, Hochzeitsreise buchen. - Einen Termin beimFriseur und Kosmetikstudio vereinbaren. - Dokumente fürStandesamt und Kirche besorgen. - Brautstrauß undBlumenschmuck für Auto, Dekorationen Kirche, Tischeetc. aussuchen. - Evtl. einen Tanzkurs besuchen.

3 - 2 Monate vorher: - Ablauf der kirchlichenTrauung mit dem Pfarrer absprechen. - Hochzeitstortebestellen. – Hochzeitsessen festlegen. - Trauringe kaufen.- Im Fachgeschäft (siehe Kaufhof) einen Geschenktischaufbauen lassen (Gäste benachrichtigen). - Braut-Make-up und Frisur ausprobieren.

6 - 3 Wochen vorher: - Einladungen versenden.- Evtl. Ehevertrag aufsetzen und beurkunden lassen(Tipps siehe Seite 14). - Tischordnung festlegen und andas Restaurant weitergeben. - Brautstrauß undBlumenschmuck bestellen. – Prüfen, ob alle Dokumentevorhanden sind.

ab 2 Wochen vorher: - Brautkleid und Anzuganprobieren (falls nötig ändern lassen) - Hochzeitsschuheeinlaufen. - Friseur- und Kosmetiktermin bestätigen las-sen. - Evtl. Vermählungsanzeige in der Zeitung aufgeben.

1 Tag vorher: - Trauringe und Papiere bereitlegen.... Entspannen und den letzten Tag in „Freiheit“ genießen.

12

wis

sensw

erte

s

AussteuerKaum zu glauben: Sie wurde früher allein von der Brautmit in die Ehe gebracht. Üblich ist heute, dass bei sehrjungen Brautleuten beide Elternpaare in die Ausstattungdes Hausstands investieren.

BrautkleidBeim Einkauf sollte die zukünftige Braut nur von Frauenbegleitet werden, wie Mutter, Schwester, Freundin etc.,auf gar keinen Fall vom künftigen Ehemann.

Brautstrauß / BlumenEigentlich sollte der Bräutigam den Brautstrauß aussu-chen. Dieser muss zum Brautkleid (Farbe) und zum Typder Braut passen und idealerweise deren Lieblingsblu-men und Lieblingsfarben enthalten. Trauzeugin undBrautjungfern erhalten einen, am Brautstrauß orientierten,kleinen Handstrauß. Eine Blüte aus dem Brautstrauß soll-te sich am Revers des Bräutigams wiederholen.

DanksagungenNach der Hochzeit gehört es sich, allen Gästen und jenenPersonen, die einen Glückwunsch geschickt haben, eineDanksagung zu übermitteln. Dabei werden die Geschenkelobend erwähnt. Die Frischvermählten können sich per-sönlich bedanken, anrufen, selbst ein paar Zeilen schrei-ben oder eine gedruckte Karte schicken. Bei sehr großenHochzeiten ist auch eine Anzeige in einer Tageszeitungmöglich.

HochzeitsanzugEin Mann darf heute fast in jedem Outfit vor den Traualtartreten. Gebräuchlich ist der Smoking, der durchaus ganz-tags getragen werden darf. Zu einer großen Hochzeitpasst auch ein Cut, der aber nach der kirchlichen Trauungam Vormittag z.B. gegen einen Smoking ausgetauschtwerden sollte. Der Klassiker Frack kommt bei noch größe-ren Hochzeiten zum Einsatz. Der Bräutigam trägt ihn zurTrauung am Vormittag, kleidet sich anschließend um undwirft sich nach 19 Uhr wieder in den Frack.

HochzeitsgeschenkeÜblicherweise werden sie überreicht, wenn das Brautpaarvor der Feier die eintreffenden Gäste begrüßt. Ausgepacktwerden sie entweder am späten Abend, wenn die Gästenoch da sind (dann kann sich das Brautpaar gleich per-sönlich bedanken) oder erst, wenn alle Gäste weg sind.Hochzeitsgeschenke sollten auf keinen Fall weiterver-schenkt werden. Das bringt nämlich angeblich Unglück.

HochzeitstorteEgal, ob ein- oder mehrstöckig, eine Zutat darf unter kei-nen Umständen fehlen: Marzipan. Es besteht nämlich u.a.aus Mandeln und die verheißen Glück in der Liebe.Serviert wird die Torte normalerweise zum Nachmittags-kaffee, sie kann aber auch um Mitternacht den Abschlussder Hochzeitsfeier bilden. Anschneiden muss dasBrautpaar gemeinsam: die Braut hält das Messer, derBräutigam legt seine Hand auf ihre und führt.

KleiderordnungGrundsätzlich gilt am Hochzeitstag: die am schönstengekleidete Frau ist immer die Braut. Keine der anwesen-den Damen darf versuchen, sie auszustechen. Geht dieBraut in Weiß, ist sie die einzige. Bei vielen Hochzeitenwerden die Gäste auch vorher gebeten, in einer bestimm-ten Kleidung zu erscheinen.

PolterabendScherben bringen Glück und lautes Gepolter auch. Aber:es darf nur Porzellan (bestenfalls Keramik) zerschlagenwerden, auf keinen Fall Glas. Das Brautpaar mussanschließend ohne Hilfe (!) zusammenkehren.

TischordnungBraut und Bräutigam sitzen nie an der Kopf-, sondernimmer in der Mitte einer Längsseite des Tisches. AlleGäste sollen das Paar sehen können - und zwar von vorn.Die Frau sitzt immer rechts vom Mann. Die Eltern vonBraut und Bräutigam sitzen in nächster Nähe ihrer Kinder.Es gilt: je näher ein Gast beim Brautpaar sitzt, desto grö-ßer die Ehre.

Kleiner Knigge

Anzeige

Vor der Hochzeit einen Ehevertrag ?Heiratswillige haben die Wahl, nach ihrer Eheschließungdie Regelung ihrer ehelichen Verhältnisse unter die gesetz-lichen Bestimmungen zu stellen oder die Regelungen nachihren eigenen Vorstellungen zu gestalten. Dazu dient derEhevertrag.

In diesem haben die Eheleute die Möglichkeit, die durchsie gewünschten Regelungen entsprechend ihrer beson-deren persönlichen Situation zu treffen und sie dieseranzupassen. In den meisten Fällen umfassen dieRegelungen im Ehevertrag die eigenen Vorstellungen überden zu wählenden Güterstand, ob und für welcheZeiträume und in welcher Höhe während der Ehe und imFalle einer Scheidung ein Unterhaltsanspruch derEheleute gegeneinander besteht, Fragen des Zugewinn-ausgleichs und der Vermögensauseinandersetzung, desVersorgungsausgleichs, des Hausrats und was mit einzel-nen, durch die Partner in die Ehe eingebrachtenGegenständen im Falle einer Trennung geschieht.Selbstverständlich können auch nur einzelne Problem-kreise einer vertraglichen Regelung durch die Partnerunterzogen werden. Dann verbleibt es für die anderenFragen bei der gesetzlichen Regelung.

Der Ehevertrag kann auch während der Ehe abgeschlos-sen werden. Es empfiehlt sich jedoch eine Regelung vorder Hochzeit, um möglichen, aus der Ehe resultierendenProblemen rechtzeitig vorzubeugen und zu begegnen undder Ehe Konfliktpotential zu nehmen.

Ein Ehevertrag ist vor einem Notar zu errichten und vondiesem beurkunden zu lassen. Die notarielle Form schütztjedoch nicht davor, dass bei einer unausgewogenenRegelung der Vertrag nicht durch den benachteiligtenPartner angefochten werden kann. Denn die notarielleBeurkundung allein ist keine Garantie dafür, dass imVertrag für beide wirklich faire, gerechte Regelungen ent-halten sind. Der Notar hat eine besondere Stellung imRechtssystem und darf aus dieser heraus die Parteiennicht hinsichtlich der sich aus dem Vertrag für sie ergeben-den Ansprüche beraten. Insoweit empfiehlt es sich, vorAbschluss eines Ehevertrags anwaltlichen Rat einzuholen,um die Auswirkungen der durch die Partner beabsichtigtenRegelungen prüfen zu lassen.

Karin Lehmann (Rechtsanwälte Ruth Schirmer & Karin LehmannAm Markt 1, 18209 Bad Doberan)

14

Gewinnspiel

Behalten Sie Ihren Hochzeitstag nicht nur in IhrerErinnerung – durch schöne Fotos wird jeder Augenblickfür immer festgehalten!

„die kleinen rostocker“ verlosen für die FotografinBianca Schüler einen Gutschein von 50 Euro, der für IhreHochzeitsaufnahmen eingelöst werden kann.

Beantworten Sie uns einfach,wie der „Tag der Liebenden“ auch genannt wird!

a) Valentinstagb) Buß- und Bettagc) Martinstag

Schreiben Sie uns unter dem Stichwort „Foto“

…per E-mail an info@die-kleinen-rostocker.deoderper Postkarte an „KWITT Medien & PR“,

PF 10 20 42in 18003 Rostock

oder gehen Sie auf unsere Internetseite:www.die-kleinen-rostocker.de

Nicht vergessen:Ihren Namen, Telefonnummer und die Adresse!Viel Glück!

Einsendeschluss ist der 15.02.2007.Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.