Embed Size (px)
Citation preview
M E C H A N I S C H , M O D U L A R , I N N O VAT I V
DOM ix Saturn
Höchst sicher. Rundum flexibel.
SICHERHEIT, QUALITÄT, DOM.
Entdecken Sie eine neue Dimension der Qualität im Bereichder mechanischen Schließsysteme! DOM ix Saturn gewähr-leistet einen Sicherheitsstandard, der höchste Maßstäbesetzt. Insbesondere auch mit der Möglichkeit, das mechani-sche Grundsystem mit elektronischen Komponenten modu-lar zu erweitern und so die Vorteile der Mechanik mit denVorzügen der Elektronik zu verbinden: ganz nach individuel-len Kundenansprüchen.
Viele starke Argumente machen DOM ix Saturn zu einemechten Sicherheits-Star – für den Einsatz als komplexesSchließanlagensystem oder als codierte Einzelschließung:
D O M I X S AT U R N
Eine runde Lösung mitgrenzenlosen Möglichkeiten.
Schließwerk/Schlüsseltechnik20 Zuhaltungen im Doppelzylinder, davon je Schließseite9 gefederte Stiftzuhaltungen und eine Sperrleistenzuhal-tung
Massive Stiftzuhaltungen mit einem Mindestdurchmesser von 3 mm Material Hartbronze/Stahl, gehärtet und chemisch vernickelt
Taillierte Kern- und Gehäusestifte
Bis zu 10 zwangsgeführte, massive Revisionsstifte
Axial gefederte Sperrleiste, welche durch bis zu drei im Kern positionierte Steuerstifte im Zusammenspiel mit Bohrungen im Schlüssel betätigt wird
Einteiliges Zylindergehäuse massiv Messing, Oberfläche mehrstufig galvanisch behandelt, hoher Korrosionsschutz
Zylinderkern massiv Messing, einteilig, mit einem Mindestdurchmesser von 13 mm
Konkav ausgebildeter Kernkopf mit horizontaler Schlüsselführung als Schlüsseleinführhilfe und zur kraftschlüssigen Übertragung der Drehmomente
Wendeschlüssel aus Neusilber, korrosionsfrei, mit 45°schwimmend gelagertem Rollkörper
Schlüsselspitze mit spezieller Auflauframpe für Stiftzuhaltungen
Muldenbohrungen mit optimierten Winkelschnitten der Flankenwinkel
Schlüsselkopfform passgenau für DOM ClipTac
Bis zu 24-fache Schließberechtigungsabfrage je Schlüssel
Passend für Schließanlagenarten Z, ZHS, HS, GHS
Auch verwendbar als codierte Einzelschließung mitSicherungskarte
Realisierung komplexer Schließanlagen aufgrund eineshohen Schließvolumens
Optional modulare Bauweise
2
VorteileHohe Sicherheit:– durch patentierte Technik
– durch Erfüllung von Anforderungen derVerschlusssicherheitsklasse 6 gemäßDIN EN 1303:2005-04
– durch Erfüllung von Anforderungen derWiderstandsfähigkeit gegen Aufbohren Klasse 2gemäß DIN EN 1303:2005-04
– durch vom Materialprüfungsamt (MPA) zertifizierten Einsatz in Feuerschutztüren
Hoher Schlüsselkopierschutz:– durch beweglich gelagerten Rollkörper im
Schlüssel, der vor unberechtigtem Kopieren schützt
– durch ausschließlich im Werk gefertige Ersatzschlüssel,d.h. Rohlinge sind nicht im Handel erhältlich
Hoher Bohrschutz:– durch Hartmetallstifte im Zylinder, optional
Optimaler Abreiß- und Ziehschutz:– durch Modulartechnik (Chrom-Nickel-Stahlsteg),
optional
Leichte Handhabung:– durch den nach innen gewölbten Kernkopf, der die
Schlüsselführung erleichtert
– durch die horizontale Schlüsselführung, die das Öffnenund Schließen des Zylinders erleichtert
Kompatibilität zu elektronischen DOM Produkten:– durch den DOM ClipTac, mit dem mechanische und
elektronische DOM-Systeme kombiniert werden können
Einsatzbereiche:– Gewerbe: alle Schließanlagenarten– Privat: codierte Einzelschließung (umstellbar
auf eine 2. Schließung bei Schlüsselverlust)
Sicherheitskreislauf:– nur gegen Vorlage der Sicherungskarte können
Zylinder und Schlüssel beim Fachhändler nachbestellt werden (optional erhöhter Sicher-heitskreislauf durch High Security Card)
45° schwimmend gelagerter Rollkörper zur Ansteuerung des RollenfunktionsstiftesManipulationssicherung der SteuerstiftpositionBohrung für senkrechten Profilkontrollstift
Entwertungsmulden der restlichen SteuerstiftpositionenSeitliche ProfilbohrungenNeusilber-Schlüssel
D A S S C H L I E S S - S Y S T E M D O M I X S AT U R N I M D E TA I L
Abb.: DOM ix Saturn3
SchließnaseRollenfunktionsstiftÜber Steuerstift angesteuerte SperrleisteSteuerstift für SperrleisteSenkrechter Profilkontrollstift
Stiftzuhaltungen aus Hartbronze/StahlGehärtete Spezialgehäusestifte alsBohrschutz und AufsperrsicherungGehärtete Stahlstifte und Hartmetallstifteals erhöhter BohrschutzFedern aus Bronze
DOM ix Saturn ist auf Wunsch optional mit Modulartechnikerhältlich. Damit wird das System in technisch überragenderArt und Weise besonders individuellen Bedürfnissen undAnsprüchen gerecht. Mit den hier gezeigten Stegmodulenlässt sich die Länge des Zylinders einfach und flexibel auchvor Ort an praktisch alle Türstärken anpassen. Durch denwellenförmigen Chrom-Nickel-Stahlsteg erreicht das Systemhervorragende Zieh- und Abreißschutzwerte.
Langfristige Investitionssicherheit
Erhöhter Zieh- und Abreißschutz
Stegmodule für alle Längen
Längenanpassung in 5 mm Schritten ohne Einschränkung
Einfache Montage mit 2 Schraubendrehern
Formschlüssige Verbindung
4
M O D U L A R T E C H N I K
Eine starke Basis, die Welten verbindet.
Verbinden Sie den mechanischen DOM Schlüssel und den DOM ClipTac (batterieloser Transponder) zu einemleistungsfähigen mechatronischen Schließmedium.
Viele unserer Kunden nutzen die ClipTac-Technologie, umihre bestehende mechanische Schließanlage durch eineelektronische Außenhautabsicherung zu erweitern. Unddennoch hat der Endanwender nur ein Schließmedium. Sokönnen viele, sowohl existierende als auch neue, konven-tionelle und Wendeschlüsselsysteme integriert werden.
5
D O M M E C H A N I K + C L I P TA C
Der leichte Schritt in die elektronische Welt.
Kompatibilität aller Schließmedien
Mechanik Mechatronik Elektronik
QualitätspolitikQualität ist das wichtigste Element in unserem Geschäft.Die Auslieferung fehlerfreier Produkte hat dazu beigetragen,dass DOM im Markt der Sicherheits- und Schließ-Systemeviel Vertrauen genießt und führend ist. Auch in Zukunft wol-len wir die Erwartungen unserer Kunden erfüllen – undübertreffen. Ein Beleg für unsere konsequente Qualitätsaus-richtung ist die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001. DieEinhaltung strenger Qualitätsstandards hilft uns, für einegleich bleibend hohe Produkt- und Prozessqualität zu sor-gen. Zur Zufriedenheit unserer anspruchsvollen Kunden.
FunktionalitätsgarantieWir bieten Ihnen für das DOM ix Saturn Schließ-System eineganz besondere Garantie: Ab Kaufdatum gewähren wir Ihneneine Funktionalitätsgarantie über zehn Jahre. Das bedeutet:Volle zehn Jahre lang genießen Sie die Sicherheit, dass IhrDOM Schließsystem zuverlässig funktioniert. Ein Service,den Sie im Bereich der Hersteller von Schließan-lagen nurvon DOM erhalten! Damit Sie die erweiterte Funk-tionalitäts-garantie in Anspruch nehmen können, bitten wir Sie um dieRegistrierung Ihres DOM ix Saturn-Kaufs im Internet.Weitere Informationen unter: www.dom-garantie.com
PatentWer den Wettbewerb anführen will, muss innovativer undschneller sein als alle anderen. Beim DOM ix Saturn konn-ten wir erneut die hohe Innovationskraft unserer Entwick-lungsabteilung unter Beweis stellen und eine spezielleTechnologie zum Patent anmelden. Wir wollen immer mitdurchdachten Innovationen vorangehen. Dabei achten wirstets darauf, unsere neuen Produkte mit Patenten nochwertvoller zu machen.
VdS (unabhängige Prüf- und Zertifizierungsstelle)
DOM ix Saturn erfüllt die Höchstanforderungen der KlasseBZ+ an einen Zylinder.
DIN EN 1303 DOM ix Saturn erfüllt die Anforderungen der Verschluss-sicherheitsklasse 6 sowie die Widerstandsfähigkeit gegenAufbohren Klasse 2 gemäß DIN EN 1303:2005-04.
BHE (Bundesverband der Hersteller und Errichter von Sicherheitssystemen)
DOM ist mit dem Qualitätsservice-Siegel des BHE ausge-zeichnet, das vorrangig den Service bewertet, den dasUnternehmen seinen Partnern bietet. Dies beinhaltet u. a.technischen Support in vorgegebener Erreichbarkeit, regel-mäßige Produktschulungen, servicefreundliche Geschäfts-beziehung, kurzfristige Ersatzteillieferung.
6
D O M M E C H A N I K + C L I P TA C
Hohe Erwartungen werdensouverän übertroffen.
DOM Portier Plan: SchließanlagenplanungEine Software, die eine schnelle und komfortable Erstellungvon Schließplänen zu neuen und bestehenden Objekten ermöglicht.
DOM Portier: SchließanlagenverwaltungEine Software zur effizienten Verwaltung von Schließ-anlagen.
Leistungsmerkmale:Verwaltung von beliebig vielen Schließanlagen (DOM Portier Profi)
Schneller Zugriff auf alle relevanten Informationen
Schneller Überblick über Personen, Zylinder, Schlüsselund Schlüsselbünde
Abgestufte Benutzerrechte und Passwortkontrollen bieten Sicherheit
Integriertes Bestellwesen
Alle Schlüsselbewegungen werden mit Quittung oderPIN-Eingabe protokolliert
Nicht löschbare Historie zu relevanten Daten
Neue Sicherungskartengeneration für Schließanlagen
Mit dem integriertem Chip werden Transaktionscodeserzeugt, mit denen einzelne Bestellungen ausgelöst und eindeutig signiert werden. Die Bestellungen können mitder Signatur sicher per E-mail verschickt werden.
Erhöhte Sicherheit durch kryptologischesSignaturverfahren
Einzelne Bestellungen werden vomSchließanlagenbetreiber eindeutig legitimiert.
Schnelle Bestellabwicklung via E-Mail
Nach wie vor erhältlich: die Standard-Sicherungskarte zurbequemen Nachbestellung.
7
Mehr Informationen unter www.portier.de
H I G H S E C U R I T Y C A R D
Chipkartentechnologie inklusive.
E L E K T R O N I S C H E B E S T E L L S Y S T E M E
DOM eCommerce
www.dom-sicherheitstechnik.com
Ihr Sicherheitsfachberater:
EDV
-Nr.
2978
37 R
ev. B
/ d
e /
7 /
04.
08
Tech
nisc
he Ä
nder
unge
n vo
rbeh
alte
n
DOM SicherheitstechnikGmbH & Co. KGPostfach 1949D-50309 BrühlTel. +49 (0)22 32-704 0Fax +49 (0)22 32-704 [email protected]
DOM SicherheitstechnikGesellschaft m.b.H.Missindorfstraße 19-23A-1140 WienTel. +43 (0)1-7 89 73 77 Fax +43 (0)1-7 89 73 77 [email protected]
DOM AG SicherheitstechnikBreitenstraße 11CH-8852 AltendorfTel. +41 (0)55-4 51 07 07Fax +41 (0)55-4 51 07 01www.dom-sicherheitstechnik.chdom.schweiz@dom-sicherheitstechnik.ch
DOM Sarl214 Z.A. Les Petits Carreaux2, Avenue des RosesF-94386 Bonneuil-sur-Marne CedexTel. +33 (0)1-45 13 69 69Fax +33 (0)1-43 39 03 [email protected]
RONIS-DOM Ltd.Unit 1 Junction 2 Industrial EstateDemuth WayOldburyGB-Birmingham, B69 4 LTTel. +44 (0)800 988 43 48Fax +44 (0)800 988 43 [email protected]
DOM-NederlandPostbus 1186NL-2280 CD RijswijkTel. +31 (0)70-3 19 30 06Fax +31 (0)70-3 99 69 [email protected]
Benidorm Locks S.L.Cofasol S.L.Partida Torrent.Avd. Marina Baixa, 22E-035530 La NuciaAlicanteTfno. +34 96 689 79 79Fax +34 96 689 79 [email protected]
Hoberg N.V.Dorpstraat 444B-3061 LeefdaalTel. +32 (0)2-7 67 33 02Fax +32 (0)2-7 67 87 [email protected]
HOBERG Luxembourg AG2, rue d'AnversL-1130 LuxembourgTel. +352-26.18.75.75Fax [email protected]
DOM Polska Sp. z.o.o.ul. Krótka 7/9 PL-42-200 CzestochowaTel. +48 (0)34-360 53 64Fax +48 (0)34-360 53 [email protected]
C. P. JakobsenKnud Bro Alle 7BDK-3660 StenløseTel. +45 (0)48 18-47 00Fax +45 (0)48 18-47 [email protected]
C.R. SERRATURE S.P.A.Via Regaldi 13IT-10154, TorinoTel. +39(0)11 248 23 20Fax +39(0)11 248 19 [email protected]
Securidev CZ spol.s.r.o.U Pekarky 1a/484CZ-180 00 Praha 8Tel. +42(0)2 22 78 34 10Fax +42(0)2 22 78 30 [email protected]
EISEN – TRABANDT GMBH Baubeschläge-Werkzeuge-Sanitär
Großhandlung Hansestraße 23 – 21682 Stade
Tel. 04141 / 4002 – 0 Fax. 04141 / 45561
