Hotel Hindenburg Business Folder 2012

Erlebnisreiche Urlaubsangebote für Gruppen und Vereine

Saalfelden – Leogang – Saalbach Hinterglemm – Maria Alm

Unsere PhilosophieWir laden Sie ein, ein geballtes Paket Kultur und Energie in einer wundervollen Naturlandschaft kennen zu lernen!

Das Salzburger Land zeigt sich zu jeder Jahreszeit von einer anderen Seite. Unsere Gäste tanken gezielt Energien inmitten einer atemberaubenden Bergkulisse. Wandern – sorg-sam betreut – bis in den goldenen Herbst. Im Winter finden Sie ein bestens erschlossenes Paradies für Schifahrer und Langläufer.

Eine Vielzahl an Ausflugsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten wie die Stadt Salzburg, die wildromantische Seisenbergklamm, die Krimmler Wasserfälle, die Großglockner Hochalpenstraße, die Kapruner Stauseen, der Nationalpark Hohe Tauern uvm. Alles in einer bequemen Reichweite für Sie zu erkunden.

Die Küche des Hauses ist berühmt für seine Qualität, Regionalbezug und Bekömmlich-keit, themenbezogen der passende Wein aus unserem Weinkeller.

Wir, die Familie Mair samt Team freuen uns auf Sie! Bei uns sind Sie herzlich Willkommen!

Das 500jährige, zum Teil unter Denkmal gestellte ****Hotel Hindenburg verbindet liebenswürdigen Flair mit Moderne. Mit viel Liebe zum Detail eingerichtete und energetisch sensibilisierte Zimmer sorgen für Wohlbehagen. Restaurants, die Gewölbebar, ein moderner Wintergarten und der Gastgarten schaffen das ganze Jahr über eine behagliche Atmosphäre.

Inhaltsverzeichnis03 Philosophie & Hotelbeschreibung04 Löwen Alpin Card – Bergerlebnis inklusive!05 Ausflugsmöglichkeiten06 Themenreisen07 Themenreisen08 Inklusivleistungen des Hotels09 Gruppen & Pauschalpreise10 Winter-Preise 2011/201211 Winter-Pauschalen 2011/201212 Winter-Preise 2012/2013, Anfahrtsplan

2 3

Sommerrodelbahn Saalfelden 2kmAm Biberg, dem „Hausberg“ Saalfel-dens, befindet sich die tolle Sommer-rodelbahn. 1600m Rutschspaß und 63 aufregende Kurven liegen vor Ihnen.

Stauseen Kaprun 15 kmEin Ausflug zu den Kapruner-Hochge- birgsstauseen ist eine faszinierende Reise in das Gebirge. Die frische Luft, das Grün der Almen, das türkise Wasser der Stauseen und die Gletscher der Hohen Tauern sind intensive Eindrücke.

Schifffahrt auf dem Zeller See 10kmWenn Sie einfach mal die Berge gemüt- lich vom Wasser aus betrachten wollen, ist eine Panorama-Rundfahrt auf oder eine Überfahrt über den Zeller See genau das Richtige für Sie.

Hinein in die Eisriesenwelt 45kmErleben Sie die Berge einmal anders. Ent- decken Sie die Wunder der größten Eis- höhle der Welt. Sie sehen Eispaläste von kristallklarer Schönheit, die Sie auch an heißen Sommertagen in eine winterliche Eiswelt entführen.

Sinne-Erlebnispark am Asitz 7kmAm Wanderberg Asitz „Erleben Sie Ihre Sinne“ Sehen, Hören, Fühlen, Riechen und Schmecken. Das alles im Einklang mit der herrlichen Naturlandschaft.

Krimmler Wasserfälle und WasserWunderWelt 65km Die Krimmler Wasserfälle sind die höchs- ten in Europa. Dieses großartige Natur- schauspiel ist einen Besuch wert. Direkt neben den Wasserfällen öffnen sich die Tore zur WasserWunderWelt Krimml.

Großglockner Hochalpenstraße 35kmGenießen Sie eine der großartigsten Naturlandschaften der Erde, den Nationalpark Hohe Tauern.

Naturdenkmal Seisenbergklamm 3kmIm Jahr 1831 errichteten Holzknechte erstmals einen Triftweg durch die Klamm.

Ausflug nach Salzburg 70kmBesuchen Sie unsere Kulturhauptstadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten.

Highlights in Saalfelden und Leogang:• Berge in Flammen zur Sommersonnenwende• Out of Bounds Weekend• Donnernachtsfeste• Platzkonzerte• Internationales Jazzfestival• Bauernherbstfestwochen• Honky Tonk Festival in Saalfelden

Weiteres Infomaterial unter www.hotel-hindenburg.at

Auszug unserer AusflugsmöglichkeitenLöwen Alpin Card – Bergerlebnis inklusive!gültig von Mai bis Oktober (zu den ausgeschriebenen Zeiten)

Löwen Alpin Card nennt sich der Türöffner, der Ihnen am Fuße der mächtigen Steinberge im Sommer kostenlosen Zugang zu vielen Attrak-tionen ermöglicht! Wenn Sie Ihren Urlaub im Sommer im Hotel Hindenburg verbringen, haben Sie eine Reihe von attraktiven Leistungen im Unterkunftspreis inkludiert. Weiters bekommen Sie mit der Löwen Alpin Card viele tolle Ermäßi-gungen.

• Täglich eine freie Berg- und Talfahrt mit der Asitz Kabinenbahn in Leogang www.leoganger-bergbahnen.at• Täglich unbegrenzt freie Berg- und Talfahrt mit dem Sessellift am Biberg in Saalfelden www.biberg.at• Täglich unbegrenzter freier Eintritt in den Schwimmbädern in Leogang und Saalfelden – Freizeitanlage Sonnrain Leogang, Erlebnis- schwimmbad Obsmarkt Saalfelden, Naturba- deanlage Ritzensee

4 5

SAISONERÖFFNUNGSFAHRT 28.04.–06.05.12

3 Nächte € 138,00

5 Nächte € 225,00

7 Nächte € 305,00

Zusätzlich zu den Hindenburg-Inklusivleistungen:• Besuch des Maifestes am Ritzensee mit stimmungsvoller Musik • Imkereibesichtigung und Kennenlernen des Bienenvolkes• 1 mal pro Aufenthalt Kaffee & Strudel• Löwen Alpin Card – Liftbenützung inklusive• 1 Solariumjeton

BAUERNHERBST 01.09.–13.10.12

3 Nächte € 150,00

5 Nächte € 233,00

7 Nächte € 322,00

Zusätzlich zu den Hindenburg-Inklusivleistungen:• Bauernherbstveranstaltungen in der Region • 1 mal pro Aufenthalt Bauernbuffet mit Schmankerl aus der Region• Löwen Alpin Card – Liftbenützung inklusive

ENERGIE-PACKAGE 09.06.–08.07.12 01.09.–09.10.12

3 Nächte € 150,00

5 Nächte € 233,00

7 Nächte € 315,00

Zusätzlich zu den Hindenburg-Inklusivleistungen:• 1 gefülltes „Energiesackerl“ zur Begrüßung • Geführte Meditationswanderung• Löwen Alpin Card – Liftbenützung inklusive• 1 mal pro Aufenthalt romantischer Ausflug zur Seisenbergklamm, „Energie-Dusche“ am Wasserfall

VITALWOCHEN 06.05.–23.06.12

3 Nächte € 147,00

5 Nächte € 220,00

7 Nächte € 298,00

Zusätzlich zu den Hindenburg-Inklusivleistungen:• Begrüßungsgetränk im Gastgarten unter alten Kastanien • Energiewanderung• Löwen Alpin Card – Liftbenützung inklusive• Besuch des Pinzgauer Heimatmuseums Schloss Ritzen

Preise sind Nettopreise, gelten pro Person und Aufenthalt im Doppelzimmer inkl. der angegebenen Hotel-Leistungen und allen Abgaben.

FAMILIENWANDERN 23.06.–08.09.12

3 Nächte € 156,00

5 Nächte € 243,00

7 Nächte € 336,00

Kinder im Zimmer der Eltern bis 12 J. gratis!

Zusätzlich zu den Hindenburg-Inklusivleistungen:• 1 mal pro Aufenthalt Wanderjause & 1 Erfrischungs-

Getränk am Nachmittag • 1 mal pro Aufenthalt Bergfrühstück mit Jausensackerl – kleine Wanderung vor dem Frühstück• Geführte Wanderung zur Steinalm• Löwen Alpin Card – Liftbenützung inklusive

WANDERERLEBNISWOCHEN 09.06.–30.06.12 01.09.–15.10.12

3 Nächte € 150,00

5 Nächte € 233,00

7 Nächte € 315,00

Zusätzlich zu den Hindenburg-Inklusivleistungen:• 1 Grillabend im Gastgarten unter alten Kastanien • Spaziergang um den idyllischen Ritzensee und anschließend ein Erfrischungsgetränk im Gastgarten• Löwen Alpin Card – Liftbenützung inklusive• 1 Besuch des Sinne-Erlebnis-Parks am Asitz

30.06.–01.09.12

3 Nächte € 156,00

5 Nächte € 243,00

7 Nächte € 329,00

SAISONABSCHLUSSFAHRT 13.10.–04.11.12

3 Nächte € 142,00

5 Nächte € 220,00

7 Nächte € 298,00

Zusätzlich zu den Hindenburg-Inklusivleistungen:• 1 mal pro Aufenthalt Bauernbuffet mit Live Musik vom stimmungsvollen Alleinunterhalter • Wanderung zum Biberg• 1 Solariumjeton• Löwen Alpin Card – Liftbenützung inklusive

Themenreisen 2012

6 7

Hindenburg-Inklusiv-LeistungenWohlfühlleistungen: • Wellness-Oase über den Dächern Saalfeldens mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Fitness- und Ruheraum• Sonnenterrasse mit Panoramablick• Für positive Energien sorgt unser Hummel-Resonator• Saunatücher im Wellnessbereich• WLan Internetzugang in allen Zimmern und im gesamten Hotelbereich• Internetcorner mit freiem Zugang in der Hotel Lobby• Spiele- und Leseecke• Fernseh-Lounge• Gemütlicher Gastgarten mit beheiztem Salett‘l• Moderner Wintergarten• Traditionelle Gaststube, Restaurants, gemütliche Hotelbar und uriger Weinkeller• Täglich geführte Wanderungen• Löwen Alpin Card – Liftbenützung inklusive

28.04.–08.07.12 und 30.08.–14.10.12

ab 1–2 Nächte € 48,00

ab 3 Nächte € 46,00



Die Preise gelten pro Person und Aufenthalt im Doppelzim-mer inklusive der angegebenen Hotel-Leistungen und aller Abgaben. Bei den angeführten Preisen handelt es sich um Netto-Preise. Unsere Zimmer und Maisonetten sind mit Bad oder Dusche/WC, Telefon mit ISDN-Anschluss, Radio, Kabel-TV, Zimmersafe, Minibar, Fön, Handtuchtrockner und WLan Inter-netanschluss ausgestattet. Aufschläge pro Tag: Einzelzimmer-zuschlag € 15,00; Haustiere ohne Futter € 8,00; Ermäßigungen für 3. und 4. Person im Zimmer: 0-6 Jahre –100 %; 7-12 Jahre –50 %; bis 16 Jahre –30 %; Ab einer Gruppengröße von mind. 20 Personen gewähren wir Ihnen gerne: 1 Freiplatz im Doppelzimmer pro 20 Vollzahlern. Es gilt das österreichische Hotelreglement.

08.07.–01.09.12

ab 1–2 Nächte € 50,00




ZusatzleistungenRomantische Pferdekutschen/Pferdeschlittenfahrt € 60,00Gemütliche Fahrten mit der Pferdekutsche im Sommer und dem Pferdeschlitten im Winter durch die atemberaubende Landschaft von Saalfelden. (Preis pro Kutsche/Schlitten)

Romantisches Candle-Light-Dinner € 35,00Unsere Küchencrew verwöhnt Sie mit einem 5-gängigen Gala- menü der Extraklasse, umrandet von passenden Weinen und einem romantisch gedeckten Tisch, wird der Abend zu einer unvergessli-chen Erinnerung.

Ein Strauß Blumen ab € 25,00Schenken Sie Ihrer/Ihrem Liebsten einen Strauß Blumen, dazu gibt‘s Ihre ganz persönliche Botschaft. (Preis pro Strauß)

Prosecco und Erdbeeren € 20,00Zu jedem Anlass stellen wir Ihnen gerne eine gut gekühlte Flasche feinen Prosecco und eine Schale Schokolade-Erdbeeren (nach Sai-son auch anderes Obst) aufs Zimmer. (Preis pro Arrangement)

Weinverkostung im eigenen Gewölbeweinkeller € 25,00Genießen Sie eine Auswahl an Österreichischen Weinen begleitet von Schmankerl aus der Region.

Massagen und Kosmetik ab € 35,00Lassen Sie sich von unserem Masseur und Kosmetiker verwöhnen und tanken Sie neue Energien.

Unsere Zusatzleistungen sind individuell zubuchbar.Die Preise gelten, wenn nicht anders angeführt, pro Person.

8

Gruppen-/Pauschal-preise pro Tag

8 9

Winter-Pauschalen 2011/12

SKI-OPENING & ADVENTZAUBER 01.12.–23.12.11

3 Nächte HP/2 Tage Skipass € 242,00


7 Nächte HP/5 in 7 Skipass € 473,00

Zusätzlich zu den Hindenburg-Inklusivleistungen:• Fackelwanderung um den idyllischen Ritzensee und anschließend Glühwein und Kekse im winterlichen Gastgarten beim Feuertopf• Skiauftakt mit tollem Rahmenprogramm im Skigebiet Saalbach- Hinterglemm-Leogang• Gratis Skibus nach Leogang mit Abfahrt vor dem Hotel

SKISPASSWOCHEN 08.01.–04.02.12 10.03.–24.03.12



7 Nächte HP/5 in 7 Skipass € 574,00

Zusätzlich zu den Hindenburg-Inklusivleistungen:• 1 Themenbuffet • Pferdeschlittenfahrt• Gratis Skibus nach Leogang mit Abfahrt vor dem Hotel• 1 geführte Winterwanderung

Kulinarium• Vital-Frühstücksbuffet• 3 Gang Vital Menü am Abend• täglich Salatbuffet• Granderwasser und knackige Äpfel an der Rezeption

WöchentlicheVeranstaltungen• Pferdeschlittenfahrt• Rodelausflüge, Schneeschuhwandern• Hüttenspringen, Nachtschilauf(Wöchentliche Veranstaltungen gegen Gebühr)

Skipass-Gruppenpreise

Maria Alm Detaillierte Preise auf Anfrage

Skicircus Weekend Aktion: NS ab 20 Pers. € 34,00/Tag Busgruppen Spartage: NS ab 20 Pers. € 34,00/Tag

10 11

Winter-Tages-Preise 2011/12

01.12.–23.12.11 23.12.–08.01.12 08.01.–04.02.12 04.02.–10.03.12 10.03.–24.03.12 24.03.–28.04.12

bis 3 Nächte € 57,00 € 85,00 € 55,00 € 65,00 € 55,00 € 52,00

bis 6 Nächte € 55,00 € 82,00 € 52,00 € 62,00 € 52,00 € 49,00

ab 7 Nächte € 53,00 € 80,00 € 49,00 € 59,00 € 49,00 € 47,00


WEIHNACHTEN IM SALZBURGER LAND 18.12.–26.12.11DREI-KÖNIGS-WOCHE 02.01.–08.01.12

3 Nächte € 182,00 € 182,00

5 Nächte € 285,00 € 285,00

6 Nächte € 355,00 –

7 Nächte – € 377,00

Zusätzlich zu den Hindenburg-Inklusivleistungen:• Fackelwanderung um den idyllischen Ritzensee und anschließend Glühwein und Kekse im winterlichen Gastgarten beim Feuertopf• Besuch der Adventmärkte in Saalfelden, Zell am See und Kitzbühel• Besuch der Krippenausstellung im Schloss Ritzen• Regionale Brauchtumsveranstaltungen• Gratis Skibus nach Leogang mit Abfahrt vor dem Hotel

Saalbach Hinterglemm/Leogang 24.12.–15.04.12

1 Tag € 35,00

3 Tage € 96,50

5/6 Tage auf Anfrage

Preise nur FR–SA ab 20 PAX. Ab 20 PAX 1 frei.Gruppenspartage: NS (07.01.–27.1./17.3.–15.04.12, MO–DO) 1 Tag € 35,00, 2 Tage € 67,00. Außerhalb der Aktionen gilt: ab 20 PAX 5% Ermäßigung auf Normalpreis.

Vorschau Winter-Preise 2012/13

01.12.–23.12.12 23.12.–06.01.13 06.01.–02.02.13 02.02.–09.03.13 09.03.–23.03.13 23.03.–27.04.13

bis 3 Nächte € 59,00 € 87,00 € 57,00 € 67,00 € 57,00 € 54,00

bis 6 Nächte € 57,00 € 84,00 € 54,00 € 64,00 € 54,00 € 51,00

ab 7 Nächte € 55,00 € 82,00 € 51,00 € 61,00 € 51,00 € 49,00


So finden Sie zu unsVon Salzburg:Über Bad Reichenhall, Lofer, Richtung Zell am See (ca. 70 km) nach Saalfelden. Am Kreisverkehr nach links, Richtung Maria Alm, das Hotel liegt nach 800 m auf der linken Straßenseite.

Von Zell am See:Nach Saalfelden ca. 10 km bis zum 2. Kreis-verkehr. Am Kreisverkehr nach rechts, in Richtung Maria Alm, das Hotel liegt nach 800 m auf der linken Straßenseite.

Von Bischofshofen:Über Mühlbach, Dienten, Maria Alm (40 km).

KontaktHotel Hindenburg GmbHFrl. Stefanie – RezeptionBahnhofstraße 65760 Saalfelden [email protected]. +43 (0) 6582 793Fax +43 (0) 6582 793 78www.hotel-hindenburg.at

12

Des

ign

: liz

ard

insp

irat

ion

med

ien

des

ign

+ p

rFo

tos:

TV

B S

aalf

eld

en-L

eog

ang

, Leo

gan

ger

Ber

gb

ahn

en, T

VB

Saa

lbac

h H

inte

rgle

mm

, Leo

H

imsl

, Alb

in N

ied

erst

rass

er, M

ario

Kem

etin

ger

, Mar

io L

ebes

mü

hlb

ach

er, T

ou

rism

us

Salz

bu

rg

Documents

Hotel Hindenburg Business Folder 2012