Hotelplan Ferien im Schnee November 2012 bis April 2013

Niemand macht mehr Schweizer glücklich.

Noch mehr Ferien auf den ersten Blick Die neuen Hotelplan Ferienwelten. Übersichtlich, schnell und voller Ideen. Jetzt auch in Ihrem Reisebüro. Da beginnen die Ferien schon beim Durchblättern.

Dezember 2012 bis April 2014

Kreuzfahrten

November 2012 bis Oktober 2013

Ferne TraumsträndeAsien, Indischer Ozean, Ostafrika, Arabien, Karibik


Ägypten & Tunesien

April 2012 bis März 2013

Paris Disneyland® Paris


USAFlorida, Hawaii & Bahamas


Kanada & Alaska-Kreuzfahrten

Europa-ParkNovember 2012 bis Januar 2013April 2012 bis März 2013

Städtereisen Mit Zug und Flug

November 2012 bis April 2013

Ferien im Schnee& Wellness


Kanarische InselnApril 2013 bis März 2014

Motorhomes, Campers & Bikes


Flussreisen



Inhalt

Ö S T E R R E I C H

GRAUBÜNDEN

TESSIN

ZENTRALSCHWEIZ

WALLIS

BERNER OBERLAND

Genfersee

Bielersee

Neuen

burge

rsee

D E U T S C H L A N D

BodenseeF R A N K R E I C H

I T A L I E N

ScoulTarasp

Grüsch-Danusa

Klosters

DavosArosa

Wildhaus/Unterwasser

Lenzerheide

SavogninBivioSt.Moritz

Cima di Porlezza

Vico Morcote

Pontresina

Flims/Laax

Bad Dürrheim

Donaueschingen

Schluchsee

Titisee

Badenweiler

DisentisSedrun

Grindelwald

EngelbergBeatenberg

Adelboden

Wengen

Lenk

Weggis

Merligen

Blatten-BelalpLeukerbad

Saas Fee

Zermatt

Zinal

Grimentz

Gstaad-Saanen

Villars-sur-Ollon

Leysin

Haut-NendazVeysonnaz

Anzère Crans Montana

TOGGENBURG

OBERÖSTERREICH

Salzburg

Lienz

SALZBURG

Zillertal

Stubaital

Sölden

Fiss

Montafon

Brandnertal

VORARLBERG

TIROL

Bregenz

Innsbruck


I T A L I E N

Längenfeld

Innsbruck

Zugspitz Arena

SeefeldObsteig &Mieming

Oberstaufen

Lingenau

Warth

Ultental Bozen

Vigo di Fassa

Selva di Val Gardena

Nauders

Bregenzerwald

Oberjoch

Bad Wörishofen

Grän-HaldenseeGunzesried

Meran Sillian

Kals am Grossglockner

Kitzbühel

Thiersee

ab SeiteSchweiz

Wallis 14 Berner Oberland 32 Zentralschweiz/Solothurn 48 Graubünden 54 Toggenburg 102

Österreich Vorarlberg 106 Tirol 118

Deutschland Süddeutschland 148

Norditalien Südtirol 164

Nordeuropa Lappland/Finnland 172

Wir bieten attraktive Hypotheken zu vorteilhaften Konditionen. Bei Wohnbauten verzichten wir auf den Zuschlag für 2. Hypotheken. Zudem können Sie den anfallenden Zins bequem in nur zwei jährlichen Raten begleichen. Mehr zu unseren umfassenden Bankdienstleistungen unter www.migrosbank.ch oder Service Line 0848 845 400.

Damit auf Ihrem Grundstück nicht nur andere günstig wohnen: Zügeln Sie Ihre Hypothek zu uns.

Inhalt


GRAUBÜNDEN

TESSIN

ZENTRALSCHWEIZ

WALLIS

BERNER OBERLAND

Genfersee

Bielersee

Neuen

burge

rsee



I T A L I E N

ScoulTarasp

Grüsch-Danusa

Klosters

DavosArosa


Lenzerheide


Cima di Porlezza

Vico Morcote

Pontresina

Flims/Laax

Bad Dürrheim

Donaueschingen

Schluchsee

Titisee

Badenweiler

DisentisSedrun

Grindelwald

EngelbergBeatenberg

Adelboden

Wengen

Lenk

Weggis

Merligen


Saas Fee

Zermatt

Zinal

Grimentz

Gstaad-Saanen

Villars-sur-Ollon

Leysin



TOGGENBURG

OBERÖSTERREICH

Salzburg

Lienz

SALZBURG

Zillertal

Stubaital

Sölden

Fiss

Montafon

Brandnertal

VORARLBERG

TIROL

Bregenz

Innsbruck


I T A L I E N

Längenfeld

Innsbruck

Zugspitz Arena


Oberstaufen

Lingenau

Warth

Ultental Bozen

Vigo di Fassa


Nauders

Bregenzerwald

Oberjoch

Bad Wörishofen


Meran Sillian


Kitzbühel

Thiersee

ab SeiteSchweiz











Kreuzfahrten




Ägypten & Tunesien















Flussreisen



Seit 1935 durften wir mehr als 20 Millionen Schweizerinnen und Schweizer

glücklich machen. Und dies rund um die Welt. Um auf perfekt präparierten

Pisten zu carven, im lockeren Tiefschnee zu schwingen oder auf Lang-

laufskiern die Landschaft zu durchziehen, brauchen Sie nicht weit weg zu

fahren: Die Schweiz, Österreich, Deutschland, Italien und Lappland bieten

beste Voraussetzungen für unvergessliche Winterferien.

Alle Ferienangebote sind in jeder Hotelplan-Filiale und jedem guten Reise-

büro buchbar.

Ferien nach Ihren Wünschen.Nachdem Sie sich Aufgrund Ihrer Interessen und Bedürfnisse für ein Skigebiet

oder eine Ferienregion entschieden haben, haben Sie die Qual der Wahl, Ihr

Hotel auszusuchen. Wir helfen Ihnen auch da mit ein paar Tipps, das für Sie ideale

Hotel zu finden.

© s

wis

s-im

age.

ch /

Rober

t B

ösc

h

3Ferien nach Ihren Wünschen

Ski-Pauschalen Land / Destination / Hotel Seite

Schweiz

Wallis

Sunstar Style Hotel Zermatt 18

Best Western Hotel Butterfly Zermatt 19

Gornergrat Hotel Zermatt 19

Sunstar Hotel Beau-Site Saas-Fee 23

Hotel Allalin Saas-Fee 25

Hotel Chalet Royal Veysonnaz 30

Ferienwohnungen Veysonnaz 31

Berner Oberland

Hotel Kreuz & Post Grindelwald 35

Sunstar Hotel Grindelwald 36

Sunstar Hotel Wengen 37

Hotel Silberhorn Wengen 38

Steigenberger Hotel Gstaad Saanen 40

Hotel Les Hauts de Gstad Saanenmöser 41

Hotel Kreuz Lenk 44

Hotel Bristol Adelboden 45

The Cambrian Hotel Adelboden 46

Zentralschweiz

Hotel Terrace Engelberg 51

Graubünden

Hotel Nira Alpina Surlej 59

Hotel Julier P(a)lace Lodge Silvaplana 60

Hotel Albana Silvaplana 60

Hotel San Gian St. Moritz-Bad 61

Hotel Nolda St. Moritz-Bad 61

Hotel Monopol St. Moritz-Dorf 62

Hotel Belvédère Scuol 64

Hotel Grüsch Danusa 65

Hotel Sport Klosters 66

Silvretta Parkhotel Klosters 67

Hotel Ochsen II Davos 69

Hotel Cresta Sun Davos 69

Hotel Cresta & Studio Cresta Davos 70

Clubhotel Davos 71

Turmhotel Victoria Davos 74

Hotel Seehof Davos 75

Sunstar Familienhotel Davos 76

Sunstar Parkhotel Davos 77

Sheraton Davos Hotel Waldhuus 78

Central Sporthotel Davos 79

Sunstar Hotel Lenzerheide 81

Kurhaus Lenzerheide 82

Sporthotel Cresta Savognin 85

Hotel CUBE Savognin 86

Hotel Danilo Savognin 87

Sunstar Hotel Flims 91

Hotel Adula Flims 92

Parkhotel Baur Disentis 93

Sport- und Erlebnishotel Disentiserhof 94

Sporthotel La Cruna Sedrun 95

Posthotel Arosa 97

Sunstar Parkhotel Arosa 98

Hotel Seehof Arosa 99

Hotel Hohenfels Arosa 100

Toggenburg

Ferien-Hotel Säntis Unterwasser 104

Hotel Hirschen Wildhaus 105

Österreich

Vorarlberg

Naturhotel Taleu Bürserberg 109

Sporthotel Grandau St. Gallenkirch 113

Tirol

Gradonna Mountain Resort

Kals am Grossglockner 146

MIT SKI-PAUSCHALE

4 Ferien nach Ihren Wünschen

Familienfreundlich Land / Destination / Hotel Seite

Schweiz

Wallis

Feriendorf Tschuggen Blatten-Belalp 16

Golfhotel Saaserhof Saas-Fee 24

Aparthotel Helvetia Intergolf Crans-Montana 29

Berner Oberland

Sunstar Hotel Wengen 37

Steigenberger Hotel Gstaad Saanen 40

Zentralschweiz

Hotel Terrace Engelberg 51

Graubünden

Hotel Grüsch-Danusa 65

Hotel Sport Klosters 66

Club-Hotel Davos 71

Hotel Meierhof Davos 73

Turmhotel Victoria Davos 74

Sunstar Familienhotel Davos 76

Sheraton Davos Hotel Waldhuus 78

Hotel Panorama Valbella 80

Sporthotel Cresta Savognin 85

CUBE Savognin 86

Sport- und Erlebnishotel Disentiserhof 94

Toggenburg

Ferien-Hotel Säntis Unterwasser 104

Österreich

Vorarlberg

Familienhotel Scesaplana Brand 110

Familienhotel Lagant Brand 111

Tirol

Mozart Vital Hotel Ried 124

Family & Spa Resort Alpenpark Seefeld 138

Wellnesshotel Schwarzbrunn Stans 142

Sporthotel Sillian 147

Süd-Deutschland

Allgäu

Familotel Allgäuer Berghof

Gunzesried-Ofterschwang 154

Italien

Südtirol

Hotel & Club Gran Chalet Soreghes,

Val di Fassa 169

Nordeuropa

Lappland/Finnland

Spa Hotel Levitunturi Levi 176

Wellness Land / Destination / Hotel Seite

Schweiz

Wallis

Schweizerhof Saas-Fee 21

Lindner Hotels & Alpentherme Leukerbad 27

Berner Oberland

Wellness & Spa Hotel Ermitage Schönried 42

Wellness & Spa Hotel Beatus Merligen 43

Zentralschweiz/Solothurn

Alexander Gerbi Hotels Weggis 52

Ramada Hotel Solothurn 53

Österreich

Vorarlberg

Ferienhotel Fernblick Bartholomäberg 114

Wellnesshotel Löwen Schruns 115

Warther Hof Warth am Arlberg 116

Quellengarten Lingenau 117

Tirol

Hotel …liebes Rotflüh Grän-Haldensee 120

Hotel Bergland Sölden 126

Aqua Dome Hotel Längenfeld 127

Sporthotel Neustift 131

Wellnesshotel Schönruh Seefeld 135

Bergresort Seefeld 136

Hotel Holzleiten Obsteig 140

Süd-Deutschland

Allgäu

Lindner Parkhotel & Spa Oberstaufen 150

Steigenberger Hotel Der Sonnenhof

Bad Wörishofen 151

Hotel Lanig Oberjoch 152

Familotel Allgäuer Berghof

Gunzesried-Ofterschwang 154

Schwarzwald

Maritim Titisee Hotel 155

Hotel Vier Jahreszeiten Schluchsee 156

Hotel Ritter Badenweiler 158

Waldeck Spa Resort Bad Dürrheim 159

Palmenwald Schwarzwaldhof

Freudenstadt 160

Öschberghof Donaueschingen 162

Radisson Blu Badischer Hof Baden-Baden 163

Italien

Südtirol

Arosea Life Balance Hotel Ultental 170

www.intersportrent.com

15%Auf Miete

The rent experts

HOTELPLAN-

KUNDEN

FAHREN

GÜNSTIGER!

So macht der Winterurlaub doppelt Spass: Wer bei Hotelplan bucht, erhält den exklusiven Intersport-Rent-Gutschein! Damit gibts in allen Intersport-Rent-Shops in der Schweiz und in Österreich 15% Rabatt auf die Miete von Wintersportgeräten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gültig in der Wintersaison 12 | 13. Kann nicht mit anderen Rabatten kumuliert werden. Keine Barauszahlung.

mFirst Minute:

FrühbucherrabattHotelplan stellt Ihnen an den meisten Destinationen eine Auswahl von Angeboten zur Verfügung, die Sie frühzeitig mit attraktivstenReduktionen buchen können. Buchen Sie früh, denn es stehen nur eine limitierte Anzahl Plätze und Zimmer zur Verfügung. Beachten Sie die entsprechenden Bedingungen gemäss den Angaben in der Preisliste. Das Frühbucher-Signet finden Sie im Katalog und in der Preisliste.

PREISHIT

Unsere Highlights

Die herausragenden AngeboteUnsere ganz speziellen Budget-Hits haben wir für Sie im Katalog noch zusätzlich ausgezeichnet. Achten Sie auf dieses Symbol und lassen Sie sich vom Angebot überzeugen!

Hotelplan Plus Reduktionen und SpartippsDiese Rubrik steht für Spartipps, Reduktionen sowie für spezielle Zusatzleistungen.

Gratis-Tage Sie erhalten Gratis Ferientage geschenkt. Z. Bsp. 7=5 heisst, Sie woh-nen 7 Nächte, bezahlen aber nur 5. Oder 14=12 heisst, Sie wohnen 2 Wochen bezahlen aber nur 12 Nächte. Die Nebenkosten wie Kurtaxen, Garage, Babybett etc. sowie Zusatzleistungen (z. Bsp. Halbpensions-zuschlag) müssen für die gesamte Aufenthaltsdauer bezahlt werden. Bei Saison überschreitenden Aufenthalten werden immer die günsti-geren Tage in Abzug gebracht. Details dazu finden Sie in der Preisliste bei der jeweiligen Unterkunft.

Für Ihr Budget.Zahlreiche Vergünstigungen, Ski-Pauschalen und Frühbucher-Reduktionen

machen unsere Angebote besonders attraktiv. Einzelheiten zu den jeweiligen

Preisvorteilen finden Sie in der Preisliste bei der jeweiligen Unterkunft.

Mit Hotelplan mietenSie Sportgeräte günstiger!

Für das Mieten des Sportgeräts sprechen überzeugende Argumente: der finanzielle Aufwand kann dem effektiven Bedürfnis angepasst wer-den. Die Ausrüstung (Qualität und Sicherheit) entspricht immer dem neuesten Standard. Lagerung, Unterhalt, Reparatur und Entsorgung des eigenen Equipments entfallen. Machen Sie es sich einfach: mieten Sie Ihr Wintersportgerät. Hotelplan-Gäste profitieren von 15% Rabatt in al-len Intersport Rent-Geschäften. Weisen Sie Ihre Reiseinformation mit der Buchungsnummer vor.

Ski-Abos zum VorzugspreisAn einigen Winterdestinationen profitieren Sie von günstigerenAbo-Preisen bei Buchung zusammen mit einem Hotelarrangementaus unserem Katalog.

Ski-PauschalenMit den attraktiven Pauschal-Arrangements bestehend aus Hotel-übernachtungen und Skipass sparen Sie aktiv Feriengeld. Sie profitieren auch hier von den Hotelplan-Spezialkonditionen.

PreisgarantieUnsere Garantie bezieht sich auf den Vergleich von regulär publizier-ten Basis-Preisen. Sollte die genau gleiche Zimmerkategorie oder die gleiche Ferienwohnung in einem Katalog eines anderen Reiseveran-stalters oder eines Verkehrsbüros, im Hotelprospekt oder im Internet günstiger publiziert sein, zahlen wir Ihnen die Preisdifferenz zurück. Vom Vergleich ausgeschlossen sind Sonderermässigungen, Zuschläge, Reservationsgebühren, Versicherungen sowie kurz- und mittelfristig publizierte Aktions- und Last Minute-Angebote.

k

Familien im Mittelpunkt.Sie möchten die Zeit mit Ihren Kindern geniessen, Action und Animation erleben

und das in einer Ferienanlage mit kinderfreundlicher Einrichtung? Und zusätzlich

noch von attraktiven Familienpreisen profitieren? Dann lassen Sie sich von den

speziell markierten Angeboten inspirieren.

Kinderermässigung:

KinderrabattBei vielen Angeboten erhalten Kinder sehr grosszügige Ermässigungen. Die genauen Abstufungen nach Alterskategorien finden Sie inder Preisliste beim entsprechenden Angebot. Ebenfalls in der Preis-tabelle ist ersichtlich, ob diese Reduktion selbst bei 1 vollzahlenden Person (statt 2 vollzahlenden Personen) oder sogar im eigenenZimmer gewährt wird.

Kosten wie Babybett, Kindernahrung usw. sind vor Ort zubezahlen. Keine Kinderermässigungen gibt es auf Zuschlägenund Versicherungen.

Das Signet für Kinderermässigung finden Sie im Katalog und inder Preisliste.

fFamilies Welcome:

FamilienfreundlichFamilien mit Kindern gehören zu unseren wichtigsten Gästen. Mit dem Signet «Families Welcome» zeichnen wir in diesem Katalog Hotels aus, die den wichtigen Kriterien für diese Kategorie genügen. Hier achten wir auf eine kinderfreundliche Atmosphäre und Einrich-tung – wenn möglich mit Familienzimmern oder Zimmer mit

Verbindungstüren. Meistens beziehen sich die Angebote auf Clubs oder clubähnliche Hotels, in denen Spielplätze, Spielzimmer sowie Animationsprogramme für Kinder in verschiedenen Alters-kategorien angeboten werden.

t

Top Selection – eine Klasse für sich.Suchen Sie das ganz spezielle Angebot auf hohem bis sehr hohem Niveau?

Zum Beispiel ein Hotel einer einzigartigen Lage? Mit einer exklusiven

Wellnesslandschaft? Hier wird der Standard und die Erlebnisqualität gross

geschrieben.

Top Selection:

Die EmpfehlungMit diesem Signet zeichnen wir Hotels aus, die sich nebst einem sehr guten Standard (ausgezeichnet mit mindestens 4 von 5 möglichenHotelplan-Punkten) durch eine oder mehrere spezielle Eigenschaften oder Leistungen von anderen Hotels in der ähnlichen Kategorie ab-heben. Dies können exklusive Zusatzleistungen wie z.B. Candle-Light- Dinner auf der Terrasse des Zimmers und/oder z.B. eine ausserge-wöhn liche und einmalige Lage in einem Naturpark sein.

Kurz, unsere Destinationsverantwortlichen würden diese Hotels auch ihren Freunden und Bekannten speziell empfehlen. Von welchen Mehrleistungen und Spezialitäten Sie bei den einzelnen Angeboten profitieren, erfahren Sie in der Top-Selection-Auflistung bei derjeweiligen Hotelbeschreibung.

Die konkreten EmpfehlungenTop-Selection-Angebote finden Sie in diesem Katalog auf den folgenden Seiten:

Wellness- & Spa-Hotel Ermitage Seite 42Hotel Seehof Davos Seite 75

Hotel ... liebes Rot-Flüh Seite 120Der Öschberghof Seite 162

© s

wis

s-im

age.

ch /

Rober

t B

ösc

h

Leistungen und Service.Alles aus einer Hand.Damit Ihre Ferien zu einem schönen Erlebnis werden und Ihren Erwartungen ent-

sprechen, haben wir für Sie Informationen zu unseren Leistungen und zu den

Bewertungen unserer Angebote zusammengestellt. Zögern Sie nicht, bei Fragen

mit uns oder Ihrem Reisebüro Kontakt aufzunehmen. Wir tun unser Möglichstes,

damit Sie die richtige Wahl treffen können.

In 86 eigenen Filialen und in mehreren hundert unabhängigen Reisebüros in der ganzen Schweiz kommen Sie in den Genuss einer professionellen Reiseberatung. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kennen Ihr Ferienziel und können ganz speziell aufIhre Wünsche eingehen. Sie setzen ihr ganzes Fachwissen ein, um

Sie zu beraten und Ihre Fragen zu beantworten. Nutzen Sie dieseDienstleistung. Die Reisebüros können dafür eine bescheidene Auftrags pauschale in Rechnung stellen. Tauchen Sie ein in dieHotelplan-Ferienwelt und profitieren Sie von unseren attraktivenAngeboten.

Persönliche Beratung im Reisebüro

13

Wichtige Informationen

Hotelklassierung

Nebst der offiziellen Kategoriebezeichnung des betreffenden Landes beurteilen wir die Hotelkategorien zudem nach eigenen Kriterien, die z.T. etwas strenger sind und auch destinationsübergreifende Vergleiche zulassen.

Erstklass-/Luxushotels mit internationaler Ambiance. Der ausgezeichnete Service, der hohe Komfort der Einrichtungen und der Zimmer entsprechen dem Standard dieser Kategorie. Auf eine exzellente, abwechslungsreiche Küche wird grossen Wert gelegt. Die Häuser stehen an einer bevorzugten Lage. Auf eine angemessene Garderobe wird Wert gelegt.

Hotels der oberen Mittelklasse/Erstklass-hotels mit komfortablen Zimmern, meis-tens mit Telefon, Musikanlage, TV usw. Gute Restaurants, ein gepflegter, gut eingespielter Service, grosszügige Auf-enthaltsräume, Schwimmbad, Bar sowie ein vielseitiges Sportangebot sind beinahe selbstverständlich. Ob sportlich oder elegant, Gäste mit gehobenen An-sprüchen fühlen sich hier wie zu Hause.

Typische Mittelklassehotels oder moderne Appartementhäuser. Freundliche, geschmackvoll möblierte Zimmer vermitteln eine wohnliche Atmosphäre. Schwimmbad, Bar, Disco oder sonstige Unterhaltungs- möglichkeiten gehören in der Regel dazu.

Einfachere, zweckmässig eingerichtete Hotels oder Appartementhäuser mit beschränktem Gästeservice, aber funk tioneller Zimmerausstattung. Die Infrastruktur beschränkt sich oft auf die Réception, auf die Zimmer und möglicherweise auf das Schwimm- bad. Auf Sauberkeit wird bei der Aus-wahl grossen Wert gelegt.

Hotelplan Bewertung

Hotelplan Bewertung

Hotelplan Bewertung

Hotelplan Bewertung

Leistungen und Service

Hinweis zu den AppartementsDer Service in den Appartements um-fasst in der Regel einmal wöchentlich Wäschewechsel sowie zwei- bis dreimal wöchentlich Reinigung. Bei maximaler Belegung der Appartements ist der Kom-fort eingeschränkt, da 1 bis 2 Personen auf einer Schlafcoach (vorwiegend für Kinder geeignet) im Wohn-/Essraum übernachten.

Saisonstart/Saisonende Die Verträge mit unseren Partnern werden in der Regel bis zu einem Jahr im Voraus abgeschlossen. Die effektiven Öffnungs- und Schliessungsdaten können sich unter Umständen nachträglich etwas verschieben. Ausserdem kann es vorkommen, dass kurz nach der Eröff-nung bzw. vor Saisonschluss nicht die gesamte Infrastruktur betriebsbereit ist, oder gewisse Dienstleistungen einge-schränkt sind.

Maximalbelegung eines Appartements Die jeweils genannte Personenzahl (inkl. Kinder) in der Ferienwohnung resp. im Appartement darf nicht überschritten werden.

Nebenkosten Nebenkosten für Wäsche, Kurtaxen, End-reinigung etc. (Änderungen vorbehalten) sind, sofern vorhanden, in der Preisliste separat vermerkt und müssen an Ort und Stelle beglichen werden. An einigen Ferienorten wird der entsprechende Betrag bereits bei der Schlüsselübergabe kassiert.

Reinigung In der Regel sind die Wohnungen am Abreisetag in einem besenreinen Zustand dem Vermieter zurückzugeben. Die teil-weise zusätzlich erhobene Gebühr für Endreinigung schliesst Küche/Kochni-sche inkl. Geschirr/Pfannen/Besteck und Kühlschrank nicht ein. Diese sind von Ihnen sauber zu hinterlassen.

Haustiere Falls Sie beabsichtigen, ein Haustier in die Ferien mitzunehmen, müssen Sie dies unbedingt bei der Buchung angeben. All-fällige Kosten entnehmen Sie der Preis-liste. Die Mitnahme von mehr als nur einem Haustier ist in der Regel nicht er-laubt. Auf jeden Fall sind gewisse Ein-schränkungen zu beachten; so ist es z. B. meistens nicht gestattet, Hunde in den Speisesaal oder ins Restaurant mit-zunehmen.

Dokumentenloses Reisen An verschiedene Destinationen reisen Sie mit Hotelplan ohne Dokumente, d.h. ein sogenannter Hotelvoucher (Hotelgut-schein) ist nicht mehr nötig. Sie erhalten mit Ihren Reiseinformationen eine Bu-chungsnummer. Gegen Vorlage dieser Buchungsnummer und Ihrer Ausweispa-piere erhalten Sie an der Réception Ihren Zimmerschlüssel.

Gut zu wissenAlle abgebildeten Zimmer in diesem Katalog sind Wohnbeispiele. Die Zimmer können zum Teil anders möbliert sein oder unterschiedliche Grössen haben. Die ausgeschriebenen Zimmerein-richtungen pro Zimmerkategorie sind jedoch immer gewährleistet.

WallisSonnenschein, Berge und Schnee! Vor den Kulissen einer eindrücklichen Bergwelt,

die neben dem Matterhorn noch 46 weitere Viertausender zu bieten hat, ist ein

Skizirkus entstanden, der kaum zu übertreffen ist. Sonnenverwöhnte Südhänge,

schneesichere Abfahrten, gemütliche Chalet-Dörfer, mondäne Resorts. In der

Heimat von Fondue und Fendant werden Winterträume wahr!

WALLIS

BERNER OBERLAND

Genfersee

Grindelwald

Adelboden

Blatten & BelalpLeukerbad

Saas Fee

Saas Almagell

Zermatt

Zinal

Grimentz

Gstaad-Saanen

Leysin &Villars-sur-Ollon



Blatten-Belalp 16

Zermatt 17

Saas-Fee 20

Leukerbad 26

Crans-Montana 28

Veysonnaz 30

15Wallis

VeysonnazDorf: 1233 m ü. M. Skigebiet: 1233 – 2700 m ü. M.

Leicht, 77 km Mittel, 126 km Schwer, 9 km

Langlaufloipen: 10 km

34 Skilifte, 9 Sessellifte, 3 Gondelbahnen

Ferienorte

ZermattDorf: 1620 m ü. M. Skigebiet: 1620 – 3899 m ü. M.


Freeride: 38 km Schlittelbahnen: 2,5 km Langlaufloipen: 12 km

13 Skilifte, 20 Sessellifte, 1 Zug, 1 Standseilbahn, 8 Pendelbahnen, 11 Gondel-und Kombibahnen

Saas-FeeDorf: 1798 m ü. M. Skigebiet: 1798 – 3600 m ü. M.


Freeride: 15 km Schlittelbahnen: 5 km Langlaufloipen: 6 km

12 Skilifte, 2 Sessellifte, 3 Gondelbahnen, 4 Luftseilbahnen, 1 Standseilbahn

Blatten-BelalpDorf: 1300 m ü. M. Skigebiet: 1300 – 3112 m ü. M.



4 Skilifte, 3 Sessellifte, 1 Luftseilbahn

LeukerbadDorf: 1411 m ü. M. Skigebiet: 1411 – 2610 m ü. M.

Leicht, 5,5 km Mittel, 24 km Schwer, 22 km

Schlittelbahnen: 2,7 km Langlaufloipen: 17 km

3 Skilifte, 1 Sessellift, 2 Gondelbahnen, 1 Luftseilbahn

Crans-MontanaDorf: 1500 m ü. M. Skigebiet: 1500 – 3000 m ü. M.


Freeride: 15 km Schlittelbahnen: 6,5 km Langlaufloipen: 17,5 km

14 Skilifte, 4 Sessellifte, 4 Gondelbahnen, 1 Luftseilbahn

16

Feriendorf TschuggenBlatten-Belalp 100 Chalets

Lage: Ca. 3 km oberhalb Blatten an einem Südhang gelegen, ca. 800 m von der Luftseilbahn-Mittelstation Erich entfernt. Die Strasse von Blatten zum Feriendorf ist im Winter zeitweise gesperrt.Ihre Unterkunft: Heimeliges Restaurant, Lebensmittelgeschäft, Waschsalon.Zimmer: Chalet: (für 4–6 Personen), ca. 80 m2: Im Walliserstil erbautes Chalet mit 3 Wohnebenen. Unten: Garderobe, Wohn-zimmer mit Couch, Sitzecke und Cheminée, TV. Mitte: Küche, kleine Essecke, Bad oder Dusche, WC, ein Doppelschlafzimmer. Oben: Mit Holz ausgekleidete Wohnebene mit 2 Schlafzimmern. Alle Schlafzimmer mit Waschbecken. Balkon.Gratissport/-Wellness: Hallenbad (12,5 x 6 m). Sport und Wellness gegen Gebühr: Sauna.Unterhaltung/Aktivitäten: Jeden Montag Glühwein-Apéro-Party. Die Region organisiert ein abwechslungsreiches, unterhaltsames Wochenprogramm.Für Kinder: Kostenloser Kinderhort im Spielland Snowli Kids Village auf der Belalp (täglich ca. 13.30–16 Uhr).Hinweis: Die Chalets werden elektrisch beheizt; jeder Raum ist individuell einstellbar. Elektro-Speicherheizung auch für die Warmwasseraufbereitung. Anreise: Autofahrer benutzen die Bergstrasse nach Blatten. Kostenpflichtiger Parkplatz bei der Luftseilbahn. Mit der Luftseilbahn bis zur Mittelstation Erich (sofern Zufahrt mit dem Auto nicht möglich). Gepäcktransport (Container) von der Talstation zum Feriendorf und zurück gegen Gebühr möglich.

Wohnbeispiel

Am Südhang oberhalb Blatten-Belalp, abseits von Lärm und Hektik, liegt das beliebte, attraktive Feriendorf Tschuggen mit 100 meist rustikal eingerichteten Chalets.

Hotelplan-BewertungHHH

Komfort UnterhaltungHHHhh Hhhhh Kinder Sport HHHhh HHHhh

f

Wallis/Blatten-Belalp

Blatten-Belalp1327–3100 m ü. M. Blatten liegt auf einer Sonnenterrasse oberhalb von Naters/Brig. Eine Grosskabinen-Luft-seilbahn führt ins attraktive Skigebiet der Belalp. 20 Pisten von insgesamt 60 km werden durch eine ganze Reihe von Liften erschlossen. Gute Möglich-keiten zu Tiefschneeabfahrten. Eine 5 km-Langlaufloipe, rund 5 km Win-terwanderwege und eine 10 km lange Schlittelbahn ergänzen das Angebot. Wöchentliches Animationsprogramm.

Preise und Leistungen siehe separate Preisliste.

17

Hotel SarazenaZermatt Offizielle Kategorie *** 21 Zimmer

Lage: Zentral, direkt neben der Gornergrat-Bahnstation und der Skibus-Haltestelle zur Kleinmatterhorn-Bahn gelegen. Ca. 100 m zum Bahnhof.Ihre Unterkunft: Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Cheminée. Heimelige, kleine Hausbar.Zimmer: Geräumige, komfortable Doppelzimmer auf der Süd-seite, behagliche Einzelzimmer auf der Westseite, alle mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, Minibar, Safe, Kabel-TV und Balkon.Gratissport/-Wellness: Sauna.Mahlzeiten/Getränke: Kontinentales Frühstücksbuffet.Hinweis: Heliskiing und Skitouren vom Besitzer persönlich organisiert. Gratis-Gepäcktransport vom/zum Bahnhof.

Empfehlenswertes, heimeliges Garni-Hotel, das durch seine persönliche Atmosphäre und die rustikale Einrich-tung besticht.


Komfort UnterhaltungHHHhh Hhhhh

Kinder Sport ihhhh Hhhhh

Wallis/Zermatt

Zermatt1620–3899 m ü. M. Zermatt, das auto-freie Walliserdorf, ist der südlichste Bergkurort der Schweiz und hat sich zu einem der berühmtesten Sommer- und Wintersportorte entwickelt. Die drei Skigebiete Sunegga–Rothorn, Gornergrat–Stockhorn und Schwarz-see–Klein Matterhorn bieten den Schneesportlern eine einzig artige Auswahl. Verbunden mit Cervinia/Valtournenche wird das Gebiet «Matterhorn ski paradise» genannt. Ein Netz von total 54 Bahnen, Sessel- und Skiliften erschliesst herrliche Pisten aller Schwierigkeitsgrade mit einer Gesamtlänge von 360 km (inkl. Cervinia). Den Lang läufern stehen 8 km Loipe zur Verfügung und darüber hinaus bieten sich viele Skitouren-Möglichkeiten an. Auch Spaziergänger kommen voll auf ihre Rechnung: Für sie werden 30 km Spazierwege präpariert. Am Abend sorgen unzählige Restaurants, Bars und auch mehrere Discotheken und Nachtlokale für Unterhaltung bis in die frühen Morgenstunden. Vielleicht bevorzugen Sie einen gemütlichen Spaziergang auf der lebhaften Bahn-hofstrasse, wo Shoppen und Schauen angesagt ist. Und über allem ragtin einsamer Pracht der «Berg der Berge», das Matterhorn.

Wohnbeispiel

18

Sunstar Style Hotel ZermattZermatt Offizielle Kategorie **** 44 Zimmer

Lage: Im autofreien Zermatt, ca. 400 m vom Bahnhof und ca. 300 m von der Sunnegga-Bergbahn entfernt. Skibushaltestelle zur Klein Matterhornbahn vor dem Hotel.Ihre Unterkunft: Im Walliser Stil eingerichtetes Restaurant, Sonnenterrasse, gemütlicher Bar mit Lounge und Cheminée. Skiraum.Zimmer: Alle Zimmer sind individuell, modern und geschmack-voll eingerichtet und haben die Badewanne oder Dusche direkt im Raum integriert. Separates WC, Haartrockner, LCD-TV, Radio, Telefon, WLAN, kostenlose Minibar, Safe, Sitzecke und Balkon ergänzen die Einrichtung. Die Zimmer Süd bieten Sicht aufs Matterhorn; die Zimmer Nord auf Dorf und Berge.

Gratissport/-Wellness: Kleiner Wellness-Bereich mit Hallen-bad, Whirlpool, Sauna und Dampfbad.Sport und Wellness gegen Gebühr: Diverse Massagen.Unterhaltung/Aktivitäten: Spielzimmer für Gross und Klein.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü.Hinweis: Gratis-Gepäcktransport vom/zum Bahnhof Zermatt.

Wohnbeispiel

Mit seiner modernen Inneneinrichtung vermittelt dieses Hotel ein «etwas an-deres» Wohlfühlambiente. Trotz vielen kleinen Details bleibt der typische Walliser Stil bewahrt.

Hotelplan-BewertungHHHH

Komfort UnterhaltungHHHHh Hhhhh Kinder Sport Hhhhh Hihhh

m

Info Plus• Gratis-Minibar

(Mineral, Softdrinks, Saft, Bier)

Wallis/Zermatt

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Zermatt • 5 Übernachtungen von Sonntag–

Freitag im Zimmer Ihrer Wahl • 5x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5x Nachtessen

(4-Gang-Wahlmenü) • Gratis-Gepäcktransport

ab/bis Parkplatz

MIT SKI-

PAUSCHALE


19

Best Western Hotel ButterflyZermatt Offizielle Kategorie *** 60 Zimmer

Hotel GornergratZermatt Offizielle Kategorie *** 60 Zimmer

Lage: Gegenüber dem Bahnhof, am Anfang der Bahnhofstrasse, 50 m zur Gornergrat-Bahnstation.Ihre Unterkunft: Neu gestalteter, modern und geschmackvoll eingerichteter Aufenthaltsraum, grosser Speisesaal, gemütliche Bistro-Bar.Zimmer: Freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat.-TV, Minibar, Safe und Balkon. Die Familienzimmer bestehen aus 2 Doppelzimmern zur Süd-seite, die miteinander verbunden sind.Gratissport/-Wellness: Sauna. Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Abends 4-Gang-Abendessen, 1x wöchentlich Käsefondue oder Raclette.Hinweis: WLAN gratis im Aufenthaltsraum.

Lage: In ruhiger, zentraler Lage, ca. 2 Minuten vom Bahnhof, Gornergratbahn und Bus-Haltestelle zu den Ski- oder Wander-sport-Anlagen entfernt.Ihre Unterkunft: Lobby mit Cheminée, Pianobar, Restaurant.Zimmer: Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC,Föhn, Kabel-TV, Telefon, WLAN, Safe, Kaffee- und Teekocher, Balkon. Die Zimmer Superior unterscheiden sind durch die Grösse von den Standardzimmern.Gratissport/-Wellness: Kleine, gemütliche Wellness-Anlage mit finnischer und Infrarot-Sauna, Dampfbad und Solarium (Massage auf Anfrage).Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends ein 5-Gang-Menü (bei Halbpension).Hinweis: Gratis-Gepäcktansport ab/bis Bahnhof Zermatt. Parkmöglichkeiten in Täsch gegen Gebühr.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel West/Nord

Freundliches Familienhotel an zentraler Lage; ideal für Sportler und Gäste, die vom vielseitigen Unterhaltungsangebot von Zermatt profitieren wollen.



Kinder Sport HHhhh Hhhhh

Info Plus• Gratisnächte

Gemütliches Haus mit herzlicher Atmosphäre an idealer Lage.

Hotelplan-BewertungHHHi

Komfort UnterhaltungHHHih Hihhh

Kinder Sport Hhhhh Hhhhh

Wallis/Zermatt

MIT SKI-PAUSCHALE

MIT SKI-

PAUSCHALE

Skipauschale• 5-Tages-Skipass «Zermatt» • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3 x 5-Gang-Nachtessen • 1 Gratiseintritt ins Alpine Museum

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Zermatt• 5 Übernachtungen von Sonntag–

Freitag im Doppelzimmer• 5 x Frühstücksbuffet• 5 x 4-Gang-Abendessen

20

Saas-Fee1800–3600 m ü. M. Majestätische Viertausender und gewaltige Glet-scher bilden die eindrucksvolle Kulisse des bekannten, autofreien Winter-sportortes Saas-Fee, oft auch «Perle der Alpen» genannt. Saas-Fee ist das Ziel einer internationalen, sportbegei-sterten Kundschaft. Weil autofrei, konnte es seinen sympathischen Dorf-charakter bewahren. Ob Könner oder Anfänger, hier kommt jeder auf seine Kosten. Für Snowboard-Freaks sind «Half-Pipe» sowie weitere Obstacles präpariert. 4 Luftseilbahnen, 3 Gon-delbahnen, 2 Sessellifte, 12 Skilifte und die Metro-Alpin erschliessen rund 100 km Pisten aller Schwierigkeits-grade. Der Alpin Express bringt die Gäste ohne lange Wartezeiten vom Dorfzentrum mitten ins Skigebiet. Die Metro-Alpin, eine unterirdische Standseilbahn, führt auf den 3500 m hohen Mittelallalin. Ausserdem bietet Saas-Fee 6 km Langlaufloipe, Hallen-bad mit Sauna und Dampfbad, Tennis- und Badmintonplätze, eine Eisbahn, 5 Curling Rinks, 60 km gepfadete Win-terwanderwege und eine 5 km lange Schlittelstrecke. Ab ca. März herrschen optimale Bedingungen zum Skiwan-dern. Über 60 Restaurants, mehrere Dancings und Diskotheken sorgen für die nötige Après-Ski-Stimmung. Autofahrer benutzen das am Ortsein-gang erstellte Parkhaus und lassen sich vom Elektrowagen abholen.

Kombinierter Skipass «Saas» inklusive Skibus erhältlich.

Wallis/Saas-Fee


21

WellnessHotel Schweizerhof Gourmet & SpaSaas-Fee Offizielle Kategorie ****Superior 45 Zimmer

Lage: Das Hotel liegt ruhig und sonnig, im Zentrum von Saas-Fee, ca. 5 Min. von allen Bergbahnen und Sportanlagen entfernt.Ihre Unterkunft: A-la-carte-Restaurant «Lieblingsrestaurant», Bar/Lounge für kreative Drinks sowie Kaffee und Kuchen.Zimmer: Grosszügig und elegant eingerichtete Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel und -schuhe, Telefon, Radio, Sat.-TV, WLAN, Minibar, Safe und Balkon oder Wintergarten.Gratissport/-Wellness: Wohlfühlwelt THE WAVE nach Feng-Shui auf 1000 m2: Hallenbad, Laconium, Sanarium, Caldarium, Kristallium, Saaser Schwitzstube, Infrarotkabine, Whirlpool, Relax-Raum, Fitnessraum und Spa-Bar.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Individuelle Wellness in den einzigartigen Spa-Suiten Barrique und Emotion: Body-Treat-ments in ganz privatem Rahmen. Ayurveda- und klassische Massagen in einem sinnlichen Ambiente als Kulisse für totale Entspannung und Wohlbefinden.Unterhaltung/Aktivitäten: Pianomusik, 1 x wöchentlich Show.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Wahlmenü aus kulinarischen Highlights mit erlesenen Weinen, diverse Themenabende. Hinweis: Gratis Abhol- und Bringservice ab/bis Parkhaus.

Ein Geniesser-Hotel par exellence: höchster Komfort, gediegenes Ambiente, legere Eleganz in Kombination mit kulinarischen Glanzlichtern und der grossen Auswahl an feinsten Tropfen.

Hotelplan-BewertungHHHHi

Komfort UnterhaltungHHHHi Hhhhh

Kinder Sport Hhhhh HHhhh

Wallis/Saastal

Wohlfühlprogramm 1: In Vino Veritas • 2 Stunden Verwöhnprogramm

zu zweit in der stimmungsvollen Wellness-Suite Barrique

Wohlfühlprogramm 2: Karibischer Sommertraum 2 Tage • 1 Massage mit Orangen-Zimtöl • 1 Meersalz-Körperpeeling mit

anschliessender Massage • 1 Gesichtsbehandlung Exotic pur

Wohlfühlprogramm 3: Ayurveda Verwöhnprogramm 3 Tage • 1 Ayurvedische Ganzkörpermassage

mit warmem Öl • 1 Fussmassage • 1 Wadenmassage • 1 Kopf-, Nacken-, und Rücken-

massage

Wohlfühlprogramm 4: Anti-Stress-Paket 3 Tage • 1 Gesichtsbehandlung inkl. Hals und

Décolleté • 1 Fussbad mit vitalisierenden Ölen

• 1 Fussreflexzonenmassage • 1 Ganzkörpermassage • 1 Manicure

Wellness à la carte • Ganzkörpermassage, 50 Min. • Teilmassage, 25 Min. • Hot Stone, 50 Min. • Orangen-Zimtbad, 60 Min. • Luxus-Anti-Age-Behandlung,

120 Min. • Anti-Stress-Behandlung, 90 Min.

22

Ferienwohnungen ArcadeSaas-Fee Offizielle Kategorie **** 6 Wohnungen

Hotel EdenSaas-Fee Offizielle Kategorie *** 20 Zimmer

Lage: Im sonnigen Dorfteil Grosses Moos gelegen, in der Nähe der Langlaufloipe. Ca. 500 m ins Zentrum und zur Talstation der Hannig-Gondelbahn. Zur Talstation des Alpin Express ca. 8 Gehminuten. Sportzentrum, Hallenbad und Parkhaus in der Nähe. Skibus-Haltestelle beim Haus.Ihre Unterkunft: Die grosszügigen Studios und 3-Zimmer-Wohnungen (Nichtraucher-Wohnungen) sind komfortabel und modern eingerichtet. Wasch- und Trockenmaschine im Haus. Auf Wunsch können die Mahlzeiten im gleich nebenan liegenden Hotel Eden dazu gebucht werden.Zimmer: Studio: Ca. 34 m2 (für 1–2 Personen): Wohn-/Esszim-mer mit Doppelbett, Kochnische mit Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Nespresso-Kaffeemaschine, Dusche, WC, Föhn, Kabel-TV mit Radio, CD/DVD-Player, ADSL-Internetanschluss (kostenlose Benutzung), Balkon. 3-Zimmer-Wohnung: Ca. 67 m2 (für 3–4 Personen): Wohn-/Esszimmer, 2 Doppelschlaf-zimmer, Kochnische mit Geschirrspüler, Backofen Mikrowelle und Nespresso-Kaffemaschine, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Kabel-TV mit Radio CD/DVD-Player, ADSL-Internetanschluss (kostenlose Benutzung), Südbalkon.Hinweis: Kostenlose Benutzung des hoteleigenen geheizten Ski- und Schuhdepot direkt bei den Bergbahnen.

NÄCHTEGRATIS-

Wohnbeispiel

Lage: Im sonnigen Dorfteil Grosses Moos, in der Nähe der Langlaufloipe. Ca. 500 m ins Zentrum und zur Talstation der Hannig-Gondelbahn. Sportzentrum, Hallenbad, Parkhaus und Alpin-Express in ca. 8 Gehminuten zu erreichen. Skibus-Haltestelle direkt vor dem Hotel.Ihre Unterkunft: Aufenthaltsraum mit behaglicher Hausbar, Internetecke.Zimmer: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV mit Radio, Telefon, ADSL-Internetanschluss, Safe und Balkon. Die Familienzimmer (für 4–5 Personen) bestehen aus einem Doppelzimmer und einem Wohn-/Schlafzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Menü. Wöchentlich Raclette- oder Fondueabend. Besonders gepflegte Küche.Hinweis: Kostenlose Benutzung des hoteleigenen geheizten Ski- und Schuhdepot direkt bei den Bergbahnen. Gratis- Gepäcktransport ab/bis Parkhaus.

Wohnbeispiel

Das sehr beliebte, gemütliche Famili-enhotel wird seit vielen Jahren von der Besitzerfamilie persönlich geführt und zeichnet sich durch seine gute Küche aus.


Komfort UnterhaltungHHHhh HHihh Kinder Sport hhhhh hhhhh


Ein neueres Appartementhaus an ruhiger, zentraler Lage, das Ihnen modernen Komfort für erholsame Ferien bietet.


Komfort UnterhaltungHHHHh hhhhh Kinder Sport hhhhh hhhhh

f

Wallis/Saastal


23

Sunstar Hotel Beau-SiteSaas-Fee Offizielle Kategorie **** 36 Zimmer

Lage: Im Zentrum von Saas-Fee. Zu den Bergbahnen ca. 600 m.Ihre Unterkunft: Harmonischer Einklang herrscht zwischen der eleganten Raumgestaltung, dem modernen Komfort und dem historischen Charakter. Speisesaal, Restaurant «La Ferme» und Restaurant «Fee Chäller». Stilvoller Aufenthaltsraum mit Kaminfeuer.Zimmer: Die Zimmer und Familienzimmer sind grosszügig und komfortabel eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusch, WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Gratis-Minibar (Mineral, Softdrinks, Saft und Bier), teilweise Balkon. Die Familienzimmer Superior (ca. 50 m2) haben ein separates Kinderzimmer und sind mit Balkon.Gratissport/-Wellness: Felsgrottenbad (4 x 12 m), römisches Dampfbad, Aromarium, finnische Sauna, Nebelduschen, Heil-kräutertees. Am Morgen Gratis-Shuttle zu den Bergbahnen.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Diverse Wellnessbehand-lungen.Unterhaltung/Aktivitäten: Mehrmals wöchentlich musikalische Unterhaltung.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Die Halbpension beinhaltet reichhaltiges Frühstücksbuffet und 4-Gang Wahlmenü am Abend. Fein-schmecker werden im urchigen Restaurant «La Ferme» und im «Fee Chäller» mit Spezialitäten verwöhnt.Hinweis: Am Morgen Gratis-Shuttle zu den Bergbahnen. Kostenloser Transfer bei Ankunft und Abreise.

Wohnbeispiel

Charmantes, familienfreundliches Hotel mit historischem Charakter, einge bettet in einer bezaubernden Gebirgsland-schaft.


Komfort UnterhaltungHHHHh Hhhhh

Kinder Sport HHihh HHhhh

m


(Mineral, Softdrinks, Saft, Bier)

Wallis/Saastal

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Saas-Fee • 5 Übernachtungen von Sonntag–

Freitag im Zimmer Ihrer Wahl • 5x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5x Abendessen

(4-Gang-Wahlmenü) • Morgens Gratis-Ski-Shuttle zu

den Bergbahnen • Gratis-Gepäcktransport ab/bis

Parkplatz

MIT SKI-PAUSCHALE

24

Appartements Sarazena/Everest/KontikiSaas-Fee 20 Wohnungen

Golfhotel SaaserhofSaas-Fee Offizielle Kategorie **** 45 Zimmer

Lage: Im ruhigeren Dorfteil Grossus Moos, neben der Langlauf-loipe, ca. 500 m ins Dorf und zur Hannig-Talstation. Skibus- Haltestelle vor den Häusern.Ihre Unterkunft: Jedes Haus verfügt über eine Waschküche.Zimmer: Studio: ca. 30 m2 (für 2 Personen Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Einzel- oder Wandklappbetten, Küche, Bad, Dusche, WC, Balkon. 2-Zimmer-Wohnung: ca. 50 m2 (für 4 Personen), gleiche Einrichtung wie Studio, jedoch mit zusätzlichem Doppelschlafzimmer. 3-Zimmer-Wohnung: ca. 70 m2 (für 4–6 Pers.) Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Couchbetten, Küche, 2 Doppelschlafzimmer, Bad, Dusche, WC, Balkon.Hinweis: Gratis-Gepäcktransport ab/bis Parkhaus.

Lage: Mitten im Dorf Saas-Fee, in unmittelbarere Nähe der Bahnen und Sportanlagen.Ihre Unterkunft: Réception mit Lobby, Bar und Restaurant, Lift. WLAN im gesamten Haus (gegen Gebühr).Zimmer: Rustikale, moderne und helle Zimmer im Walliser Stil mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar und Balkon. Die Familienzimmer bestehen aus zwei Räumen und eignen sich für Familien mit 1–2 Kindern.Gratissport/-Wellness: Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Kinderbecken, Aromadampfbad, Ruhe-raum mit Bergblick, Fitnessraum.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, verschiedene Massagen, PowerPlate. Für Kinder: Spielzimmer, Kindermenü. Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.Mahlzeiten/Getränke: Abwechslungsreiches und grosszügiges Frühstücksbuffet. Abends 5-Gang-Wahlmenü. (vegetarisch auf Wunsch).Hinweis: Öffentliches Parkhaus gegen Gebühr.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Die persönliche Note und die ideale Lage dieses im typischen Walliser Stil erbauten Familienhotels verspricht ein gemütliches und gediegenes Ambiente.


Komfort UnterhaltungHHHHh ihhhh Kinder Sport HHHhh HHhhh

k

Info Plus• Langzeitreduktion

Im Schweizer Chaletstil erbaute Ferien-häuser mit je 15–20 gut eingerich-teten Wohnungen.


Komfort UnterhaltungHHHhh hhhhh Kinder Sport hhhhh hhhhh

Wallis/Saastal


25

Hotel AllalinSaas-Fee Offizielle Kategorie **** 30 Zimmer

Lage: Ca. 250 m zum Zentrum und zur Hannig-Gondelbahn, ca. 500 m vom Alpin-Express entfernt. Elektrobus-Haltestelle vor dem Hotel.Ihre Unterkunft: Réception, gemütlich, elegantes Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, Bibliothek, Internetecke. WLAN im ganzen Hotel kostenlos.Zimmer: Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Balkon, Radio, Telefon, Kabel-TV, Föhn und Safe. Besonders zu empfehlen sind die renovierten, sehr schönen, hell, modern und elegant eingerichteten Superior-Zimmer. Die Familien-zimmer verfügen über ein Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Betten sowie ein Doppelschlafzimmer. (Belegung 4 Personen).

Gratissport/-Wellness: Sauna und Whirlpool.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends wird Ihnen ein köstliches 5-Gänge-Menü serviert. Wöchentlich Themenabende. Sehr gepflegte Küche. Hinweis: Kostenlos beheizter Skiraum an der Talstation des Alpin-Express. Gratis-Gepäcktransport ab/bis Parkhaus.

Wohnbeispiel Superior-Zimmer

Komfortables, grosszügig gestaltetes Hotel, das unter der Leitung der Besitzerfamilie steht. Ein gepflegtes Haus mit Stil, wo sich Jung und Alt wohl fühlen.




Wallis/Saastal

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Saas-Fee • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel- oder Familienzimmer • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5 x 5-Gang Menü am Abend • 1 x Willkommensdrink mit Amuse-

bouche • Gratis-Gepäcktransport ab/bis

Parkhaus

MIT SKI-PAUSCHALE

26

Hotel GrichtingLeukerbad Offizielle Kategorie **** 44 Zimmer

Lage: Im Dorfzentrum, ca. 300 m zur Torrentbahn und zum Parkplatz.Ihre Unterkunft: Réception mit Mietsafes, Aufenthaltsraum, Restaurant La Terrasse und rustikal-elegantes A-la-carte- Restaurant mit Pianomusik, Hotelbar, Internetecke (gratis).Zimmer: Freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Radio, Telefon, Sat.-TV und Minibar, teilweise mit Balkon.Gratissport/-Wellness: Wellness-Revital- und Schönheitszent-rum «Römischer Tempel» mit Sole-Hallenbad, Aromagrotte, Laconium, Dampfbad, Sauna und Fitnessraum.Sport und Wellness gegen Gebühr: Diverse Massagen und kosmetische Anwendungen, Solarium, Kleopatrabad und Schönheitssalon.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Langschläfer-Frühstücks-buffet bis 11 Uhr, abends 5-Gang-Gourmet-Menü. Auf Wunsch Diätküche. 1 x pro Woche Raclette oder Fleischfondue.

Komfortables, traditionelles, familiär geführtes Hotel der gehobenen Mittelklasse. Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh HHHhh Kinder Sport hhhhh HHHHh

Wallis/Leukerbad

Leukerbad1411–2700 m ü. M. Dampfende Frei-luftschwimmbäder inmitten einer grossartigen Schneelandschaft: Das unterscheidet Leukerbad im Wesent-lichen von anderen Wintersportorten, ohne dass hier allerdings die Lieb-haber des weissen Sports zu kurz kommen. Für Skifahrer ist das pracht-volle Torrentgebiet mit Bahnen und Liften er schlossen worden. Verschie-dene, vorwiegend mittelschwere Pisten von insgesamt 50 km Länge stehen zur Wahl. Langläufer benut zen die drei von Dezember bis Anfang April gespurten Loipen, wovon 2 in 2300 m Höhe sind. Die Gesamtlänge der Loipen beträgt 23 km. Daneben sorgen ein Eislaufplatz, Spazierwege, 3 Indoor-Tennisplätze, 2 Squash-Plätze, 4 Curling-Rinks in der Halle und 2 im Freien für sportliche Ab-wechslung. Ein besonderer Reiz liegt sicher darin, den Wintersport mit einer kleinen Badekur zu verbinden, eine von den Ärzten sehr empfohlene Fitness kombination.


27

WellnessLindner Hotels & AlpenthermeLeukerbad Offizielle Kategorie **** 135 Zimmer

Lage: Umgeben vom eindrucksvollen Panorama der Alpen, am historischen Dorfplatz, ca. 500 m zur Torrentbahn und ca. 600 m zur Gemmibahn liegt das traditionsreiche Erstklasshotel. Ihre Unterkunft: Im Hauptgebäude befindet sich die gross-zügige, mediterrane Empfangshalle, die Hotelbar mit Cheminée-Lounge und Bibliothek, das Hauptrestaurant und das Fine Dining Restaurant, Internetecke (gratis). Im Nebenhaus befindet sich das A-la-carte-Restaurant mit regionalen und inter-nationalen Spezialitäten und ausgewählten Walliser Weinen.Zimmer: Komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe und Minibar. Gratissport/-Wellness: 2 Tennisplätze (Sand), Boccia, modernes Fitnesscenter (in der Alpentherme), tägliches Aqua-Fun-Pro-gramm, hoteleigener Wellfit-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Grottobad und Whirlpool. Entspannung bietet das 36 °C warme Innen- und Aussenthermalbadebecken.Sport und Wellness gegen Gebühr: Lindner Alpentherme (unterirdisch vom Hotel zu erreichen) mit Römisch-Irischem Bad, Walliser-Saunadorf, Innen- und Aussenthermalbad.

Umfangreiches Behandlungsangebot mit Beauty- und Well-ness-Anwendungen (Ayurveda, Thalasso, Alpienne, Walliser Traubenkern-Behandlungen, klassische Massagen, Clarins Beauty Center, traditionelle Chinesische Medizin, ScenTao, Physiotherapie, Akupunktur, Smart Aging, Thermalbäder, idylli-sches Saunadorf) und fachärztliche Betreuung.Unterhaltung/Aktivitäten: Vielfältiges Sport- und Aktivitäten-programm. Pianomusik in der Bar.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Vital-Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends abwechslungsreiche Buffets mit Live-Cooking-Stationen. Vegetarische Gerichte und reduzierte Kost (auf Anmeldung). A-la-carte-Restaurant Sacre bon, Fine Dining Restaurant Fin Bec und Bistro Eau là là gegen Gebühr vor Ort. Hinweis: Tageskarte Lindner Alpentherme ca. CHF 30 pro Person. Gratis-Hotelbus vom/zum Busbahnhof Leukerbad. Garagenplätze gegen Gebühr.

Dieses traditionsreiche Erstklasshotel besteht aus 3 Gebäuden, die unterirdisch mit der Lindner Alpentherme, der grössten alpinen Wellness- und Ther-malbadeanlage Europas, verbunden sind.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHhh

Kinder Sport HHhhh HHHHh

Wallis/Leukerbad

Wohlfühlprogramm 1:Vitalität und Schönheit I buchbar ab 2 Nächten Aufenthalt • 1 Tageskarte Lindner Alpentherme • 1 Teilkörpermassage mit Aromaöl • 1 Tagesteller & 1 Softgetränk im

Bistro Eau là là

Wohlfühlprogramm 2: Vitalität und Schönheit II buchbar ab 2 Nächten Aufenthalt • 1 Tageskarte Lindner Alpentherme • 1 Traubenkernbad • 1 Traubenkernöl-Rückenmassage • 1 Tagesteller und 1 dl Walliser Wein

nach Wahl

Wohlfühlprogramm 3: Vitalität und Schönheit III buchbar ab 2 Nächten Aufenthalt • 1 Kräuterstempel-Rückenmassage • 1 Bergkräuterbad • 1 Eintritt in das Walliser Saunadorf

mit Tageseintritt in die Lindner Alpentherme

• 1 Tagesteller und 1 Softgetränk im Bistro Eau là là

Wohlfühlprogramm 4: Vitalität und Schönheit IV buchbar ab 3 Nächten Aufenthalt • 1 Eintritt in das Römisch-Irische

Bad + 1 Eintritt in die Lindner Alpentherme (3 Std.)

• 1 Lindner on the Rocks • 1 Harmonie der Sinne

Wohlfühlprogramm 5: Vitalität und Schönheit V buchbar ab 5 Nächte Aufenthalt • 1 Scen Tao Behandlung • 1 Clarins Gesichtsbehandlung • 1 Clarins Ganzkörperpeeling • 1 Natur-Fangopackung • 1 Teilkörper Relaxmassage • 1 Eintritt in das Walliser Saunadorf

mit Tageseintritt in die Lindner Alpentherme

28

Lindner Golf & Ski Hotel RhodaniaCrans-Montana Offizielle Kategorie **** 42 Zimmer

Lage: Im Zentrum von Crans-Montana. Die Bergbahnen, Sport-einrichtungen und das Shopping-Zentrum sind in unmittelbarer Nähe.Ihre Unterkunft: Elegantes Restaurant Art Déco, Bar Déco d‘Or, Sonnenterrasse, gemütliches Cheminéezimmer, WLAN, Réception, Skiraum. Gratis-Parkplätze.Zimmer: 42 individuell eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, Internetanschluss, Kabel-TV, Minibar, Safe. Die Zimmer Süd sind etwas grösser (ca. 22 m2) und haben einen Balkon. Die Familienzimmer (ca. 32 m2) verfügen zusätz-lich über ein Sofa und eignen sich für Familien mit 2 Kindern. Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 4-Gang-Wahlmenü. À la carte mit frischer und regionaler Küche sowie Walliser Spezialitäten erhältlich.

Wohnbeispiel

Umgeben vom eindrucksvollen Pano-rama der Walliser Alpen mit Blick auf das Rhônetal liegt das im Art-déco-Stil eingerichtete Hotel im Herzen von Crans-Montana.


Komfort UnterhaltungHHHHh Hhhhh Kinder Sport ihhhh HHhhh

Wallis/Crans-Montana

Crans-Montana1500–3000 m ü. M. Die schöne Sonnen terrasse über dem Rhonetal mit den beiden zusammengewachse-nen Orten Crans und Montana ist Ausgangspunkt für ein erstklassiges Skigebiet. Sämt liche Buslinien stehen den Gästen gratis zur Ver fügung.37 Pisten mit einer Gesamtlänge von 130 km lassen die Herzen der Ski-fahrer höher schla gen. Doch auch die Langläufer kommen nicht zu kurz. Eine ca. 10 km Loipe befindet sich auf dem Gletscher der Plaine Morte und weitere 40 km sind auf dem Hoch pla-teau. Eine Natur- und Kunsteisbahn, Schlittel- und Spazierwege sowie mehrere Hallenbäder runden das sportliche An gebot ab. Der interna-tionale Bekanntheitsgrad von Crans- Mon tana bringt es mit sich, dass Après-Ski grossgeschrieben wird.Restaurants, Bars, Dancings und ein Casino sorgen für Unterhaltung.


29

Aparthotel Helvetia IntergolfMontana Offizielle Kategorie **** 54 Zimmer/Appartements

Lage: Ruhige, zentrale Lage, ca. 150 m zum Zentrum von Mon-tana. Zur Cry-d‘Err-Talstation ca. 8 Gehminuten.Ihre Unterkunft: Réception mit Lobby, gemütliches, schönes Restaurant und heimelige, gesellige Hausbar. WLAN im ganzen Hotel und in den Appartements gratis. Parkplätze.Zimmer: Die Hotelzimmer sind mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Safe und Minibar ausgestattet (Nordseite- Zimmer mit Grandlit/Dusche und nicht abgetrennter Balkon-terrasse). Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit schöner Bergsicht. Studio: (für 2 Personen): Wohn-/Schlafzimmer mit Schrankbett für 2 Personen, Kochnische, Bad/WC, Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe, Balkon oder Terrasse. 2-Zimmer-Wohnung: (für 2–4 Personen, ca. 55 m2): Wohn-/Schlafzimmer mit Schrankbett für 2 Personen, Kochnische, 1 Doppelschlafzimmer, Bad/WC und Dusche/WC, Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe, Balkon oder Terrasse. 3-Zimmer-Wohnung: (für 4–6 Personen, ca. 75 m2): Wie 2-Zimmer-Wohnung, jedoch mit zusätzlichem Doppelschlafzimmer.

Gratissport/-Wellness: Kleines Hallenbad (10 x 4 m), Dampfbad, Sauna, Whirlpool, Tischtennis.Sport und Wellness gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Billard. Ca. 1 km zum Golfplatz Crans-Montana. Ermässigung auf Greenfee.Hinweis: Bei den Wohnungen können die Mahlzeiten und/oder der Hotelservice dazugebucht werden. Parkplatz gratis, Garage nach Verfügbarkeit.

NÄCHTE

GRATIS-

Wohnbeispiel Hotel

Erstklassiges Haus mit komfortablen Zimmern und Appartements. Sie haben die Möglichkeit, dieses Angebot als Hotelarrangement oder als Wohnung (ohne Mahlzeiten) zu buchen.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHhhh

Kinder Sport HHHih HHHih

f


Wallis/Crans-Montana

30

Chalet RoyalVeysonnaz Offizielle Kategorie *** 56 Zimmer

Lage: Ca. 70 m von der Bergbahn und der nächsten Bushalte-stelle entfernt. Zum Sportzentrum mit Hallenbad sind es ca. 200 m.Ihre Unterkunft: Grosser Salon mit Cheminée und Bar im Arvenholz-Stil und angrenzende Panoramaterrasse, Restaurant, Geschenkboutique.Zimmer: Grosszügige, bequeme Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar und Balkon. Die Superior-Zimmer zur Talseite haben einen wunderbaren Ausblick aufs Rhonetal und die gegenüberliegenden Bergketten.Gratissport/-Wellness: Freier Eintritt ins öffentliche Hallenbad.Sport und Wellness gegen Gebühr: Sauna, Dampfbad, Massagen und Solarium.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang- Wahlmenü. Gepflegte Küche, wöchentlich Raclette und Buffet Gourmand.Hinweis: Gratis-Parkplätze in Garage.

Modernes, komfortables Hotel im Chalet-Stil, von welchem Sie einen fantastischen Blick ins Rhônetal geniessen können.


Komfort UnterhaltungHHHih Hihhh Kinder Sport Hihhh HHhhh

k


Wallis/Veysonnaz

Skipauschale• 7 Übernachtungen im Zimmer

Ihrer Wahl • 6-Tages-Skipass «Printse» • 7 x Frühstücksbuffet • 7 x Abendessen

MIT SKI-PAUSCHALE

Veysonnaz1233–3330 m ü. M. Veysonnaz, eintypisches schmuckes Walliser Dorf, liegt auf einem sonnigen Plateau mit phantastischer Panoramasicht aufdie Walliser Alpen und das Rhonetal. Ein Begriff dank der be rühmten«Piste de l’Ours», auf welcher jedes Jahr Weltcup-Skirennen durch geführt werden. Veysonnaz Station ist Aus-gangspunkt ins grösste Walliser Ski-gebiet der Schweiz «Les 4 Vallées». 400 km Ski pisten mit 100 Seilbahnen und Liften bieten ein unvergleichli-ches Skivergnügen. Ein öffentliches Hallenbad mit Wellness, Restaurants, wöchentliches Aktivitätenprogramm, Snowtubing, Schneeschuhpfade und einige wenige Geschäfte gehören zum Ort.


31

Ferienwohnungen VeysonnazVeysonnaz Offizielle Kategorie ** / *** / **** ca. 100 Wohnungen

Lage: Je nach Unterkunft bis zu maximal 800 m zu den Berg-bahnen.Ihre Unterkunft: Jedes Haus verfügt über einen Skiraum, ein Telefon und einen Waschraum. TV in 2-Sterne-Apt. kann gemietet werden (in 3- und 4-Sterne-Apt. inbegriffen). Zu jeder Wohnung gehört ein Parkplatz im Freien oder ein Garagenplatz in einer Tiefgarage. Vorfahrt zur Wohnung nur zum Ein- und Ausladen gestattet. Die 2-Stern-Angebote verfügen über eine etwas einfachere Ausstattung als die 3-Sterne-Wohnungen. Die 4-Sterne-Wohnungen sind modern und komfortabel einge-richtet.

Zimmer: Studio: (für 2 Pers.), ca. 25 m2: Wohn-/Schlafzimmer mit Ausziehcouch oder Schrankklappbetten, Kochnische, Balkon, Dusche, WC; im Eingang ein ausklappbares Kajütenbett. 2-Zimmer-Wohnung: (für 2–4 Pers.), ca. 45 m2: Wohn-/Schlafzimmer mit Ausziehcouch oder 2 Schrankklappbetten, Schlafzimmer für 2 Personen, Kochnische, Dusche, WC, Balkon. 3-Zimmer-Wohnung: (für 4–6 Pers.), ca. 45 m2: Gleiche Einteilung wie 2-Zimmer-Wohnung, zusätzlich 1 Zimmer mit Kajütenbett. 4-Zimmer-Wohnung: (für 6–8 Pers.), ca. 65 m2: Wie 3-Zimmer-Wohnung, mit geräumigerem Wohnzimmer und einem zusätzlichen Schlafzimmer für 2 Personen sowie getrenntem WC.Gratissport/-Wellness: Freier Eintritt ins öffentliche Hallenbad.

Wohnbeispiel 3-Stern-Kategorie

Die zweckmässig bis modern, je nach Geschmack der jeweiligen Eigentümer eingerichteten Wohnungen, sind auf verschiedene Appartementhäuser im Chalet-Stil verteilt.


Komfort UnterhaltungHHHhh Hihhh

Kinder Sport HHHhh HHhhh

m f


Wallis/Veysonnaz

Skipauschale• 7 Übernachtungen im Appartement

Ihrer Wahl • 6-Tages-Skipass «Printse» • 1 x wöchentlich gratis Wein-

degustation • 10% Reduktion für Eintritte ins

Wellnesszentrum • Gratis-Eintritt ins Hallenbad

MIT SKI-PAUSCHALE

Berner OberlandWer das Berner Oberland noch nie gesehen hat, kennt einen der schönsten

Ferienflecken der Schweiz nicht. Ein überwältigendes Panorama, Pisten, Fun Parks

aller Schwierigkeitsgrade, Spass und Unterhaltung aber auch Gemütlichkeit und

herzliche Gastfreundschaft – das sind nur einige Merkmale dieser herrlichen Region.

BERNER OBERLAND

MerligenInterlaken

WengenGrindelwald

Jungfraujoch

Lenk

Saanen

Schönried

Saanenmöser

GstaadAdelboden

BrienzerseeThunersee Jungfrau Region mit

Grindelwald und Wengen 34

Saanenland mit Gstaad/Saanen,

Schönried und Saanenmöser 39

Adelboden/Lenk 44

33Berner Oberland

Adelboden/LenkAdelboden: 1350 m ü.M. Lenk: 1068 m ü.M. Skigebiet: 1350/1068 – 2330 m ü.M.


Schlittelbahnen Adelboden: 15 kmSchlittelbahnen Lenk: 3 kmLanglaufloipen Adelboden: 24,5 kmLanglaufloipen Lenk: 15 km

21 Skilifte, 15 Kleinskilifte, 11 Sessellifte, 10 Gondelbahnen

Ferienorte

Jungfrau RegionGrindelwald: 1034 m ü.M. Wengen: 1274 m ü.M. Skigebiet: 1034/1274 – 2971 m ü.M.


Freeride, Halfpipe und Obstacle Park Schlittelbahnen Grindelwald: 45 km Schlittelbahnen Wengen: 5 km Langlaufloipen Grindelwald: 15,5 km Langlaufloipen Wengen: 30 km

17 Skilifte, 14 Sessellifte, 2 Gondelbahnen, 3 Luftseilbahnen, 3 Zahnradbahnen, 2 Standseilbahnen, 4 Zubringerzüge

SaanenlandGstaad: 1050 m ü.M. Saanen: 1010 m ü.M. Schönried: 1231 m ü.M. Saanenmöser: 1279 m ü.M. Skigebiet: 1050/1010 – 3000 m ü.M.


Schlittelbahnen: 27 km Langlaufloipen: 165 km

28 Skilifte, 18 Sessellifte, 11 Gondelbahnen, 4 Luftseilbahnen

34

Hotel & Appartements KirchbühlGrindelwald Offizielle Kategorie **** 47 Hotelzimmer und 26 Appartements

Lage: Sonnige und ruhige Aussichtslage oberhalb der Dorf-kirche. Skischule und Firstbahn in der Nähe. Ins Dorfzentrum ca. 10 Gehminuten.Ihre Unterkunft: Seit über 100 Jahren verwöhnen die Familien Brawand ihre Gäste. Im Hotel wie auch in den umliegenden gemütlichen Chalets wird die Erholung grossgeschrieben. Aber auch aktive Gäste kommen auf ihre Kosten. Gemütliche Bar mit offenem Cheminée, Geschenk-Boutique, Internetecke (gratis).Zimmer: Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, Radio, TV, Minibar, Safe, WLAN (gratis) und Balkon. 2-Zimmer-Wohnung: ca. 40 m² (für 3 Personen) Wohnzimmer mit 1 Schlafgelegenheit, Schlafzimmer mit 2 Betten, Badezimmer, Küche, Radio, TV, Telefon und Balkon oder Terrasse. 3½-Zimmer-Wohnung: ca. 60 m² (für 4 Personen). Wohnzimmer, 2 separate Schlafzimmer mit je 2 Betten, Badezimmer, Küche, Radio, TV, Telefon und Balkon.Gratissport/-Wellness: Kleiner Wellnessbereich, geöffnet von 15 –19 Uhr mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gratis eintritt Sportzentrum Grindelwald.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium und Massage im Haus.Unterhaltung/Aktivitäten: Schilthorn-Ski-Safari, Schlittel-Party mit Käsefondue. Livemusik Dezember bis Januar.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Kuchen-buffet am Nachmittag, Genuss-Halbpension mit abwechslungs-reichem 5-Gang-Menü abends. Mitglied der «Gilde etablierter Schweizer Köche» und «Chaîne des Rôtisseurs». Köstlichkeiten in den A-la-carte-Restaurants La Marmite, Hilty-Stübli und Eiger Stube. Hinweis: Gratis-Hotelbus ab/bis Bahnhof. Skibus-Haltestelle vor dem Hotel. Gratis-Parkplätze, Garage gegen Gebühr.

Wohnbeispiel

Die ruhige Lage oberhalb der Kirche und die traumhafte Aussicht lassen Ferienstimmung aufkommen: einzig-artiger Blick auf die berühmte Eiger Nordwand, das Wetterhorn und die Grindelwald-Gletscher.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHhhh Kinder Sport HHihh HHihh

k

Berner Oberland/Grindelwald, Wengen

Jungfrau RegionWintersport vor einer atemberauben-den Kulisse: Eiger, Mönch und Jung-frau. 45 Bahnen und Skilifte ladenin der Jungfrau Region zum Schnee-vergnügen ein. Die drei Teilregionen Grindelwald-First, Kleine Scheidegg-Männlichen und Mürren-Schilthorn erschliessen über 200 Pistenkilometer mit rasanten bis gemütlichen Talfahr-ten von 6 bis 12 km Länge. Wer auf die Kleine Scheidegg-Männlichen fährt, hat ein Abfahrtsparadies vor sich:Das Gebiet wird von Grindelwald und Wengen her erschlossen. Nicht nur Skicracks sondern auch Genussski-fahrer und Anfänger kommen auf ihre Kosten. Langläufer finden 35 Loipen-kilometer und Nichtskifahrer erfreuen sich an den vielen Winterwanderwe-gen. Schlittelvergnügen pur bietet der längste Schlittelweg der Welt, welcher vom 2600 m ü. M. gelegenen Faulhorn bis nach Grindelwald führt. Nebst dem reichen Angebot an Sportmöglichkei-ten sorgen in Grindelwald wie auchim autofreien Wengen gemütlicheRestaurants, Cafés und Discos für die nötige Après-Ski-Stimmung.


35

Kreuz & PostGrindelwald Offizielle Kategorie **** 42 Zimmer

Lage: Ideal gelegen, im Zentrum, nahe beim Bahnhof und dem Skigebiet Kleine Scheidegg. Ca. 5 Gehminuten bis zur Firstbahn. Gratis-Skibus, Haltestelle vor dem Haus.Ihre Unterkunft: Seit Generationen ist dieses Haus im Besitz der Familie Konzett, die ihm jene Gastlichkeit verleiht, die von den zahlreichen Stammgästen sehr geschätzt wird. Die gediegenen Aufenthaltsräume laden zum Verweilen ein. Salon, Speisesaal, gepflegtes A-la-carte-Restaurant mit verschiedenen urchigen Stuben und Hotelbar. Snackbar, Hotelboutique.Zimmer: Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, Flachbildschirm-TV und Mini-bar. Die Südzimmer sind mit Balkon.Gratissport/-Wellness: Wellnessbereich Aqua Relax: Sauna mit Lichteffekten, Dampfbad und Whirlpool. Fitnessgeräte. Gratis-Eintritt ins nahe gelegene Hallenbad im Sportzentrum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium. Massage auf Anfrage.

Unterhaltung/Aktivitäten: Im Dancing «Challi-Bar» erwarten Sie während den Wintermonaten wechselnde Live Musik Bands der Spitzenklasse von Rock bis Blues alternierend mit einem DJ. Geniessen Sie exotische Cocktails in rustikalem Ambiente. Zum Einstimmen auf einen gemütlichen Abend lädt die Apéro-Bar im 1. Stock ein.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke. Abends servierte 5-Gang-Menüs aus leichter, hochwertiger und kreativer Küche mit den besten Frischpro-dukten der Region und mit grosser Auswahl am SalatbuffetHinweis: Gratis-Parkplätze beim Hotel. Garage im öffentlichen Parkhaus gegen Gebühr (2 Min. vom Hotel entfernt).

Wohnbeispiel

Elegantes, gepflegtes Hotel mit Charme im Zentrum von Grindelwald. Geniessen Sie die hervorragende Küche und den atemberaubenden Blick auf die hohen Alpengipfel.



Kinder Sport HHhhh HHihh



Skipauschale• 5-Tages-Skipass Grindelwald–

Wengen • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet

MIT SKI-PAUSCHALE

36

Sunstar Hotel GrindelwaldGrindelwald Offizielle Kategorie **** 217 Zimmer

Lage: Im Dorfzentrum, vis-à-vis Talstation Bergbahn First.Ihre Unterkunft: Lobby und Bar, Halbpensions-Restaurant sowie das A-la-carte-Restaurant Adlerstube. WLAN (Hotspot).Zimmer: 216 im traditionellen Stil eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Minibar (Mineral, Softdrinks, Saft und Bier gratis), Safe und teilweise Balkon. Leihbademantel.Gratissport/-Wellness: Schönes Hallenbad (15 x 9 m, 28 °C). Soft Aerobic, Wassergymnastik.Sport und Wellness gegen Gebühr: Fitnesscenter, Solarium. Wohlfühlwelt auf rund 1200 m2 mit römischer Therme und Tepidarium, Laconium, Caldarium und Massageduschen. Aroma-Whirlwannen und finnische Blocksauna. Kosmetik-Studio.

Unterhaltung/Aktivitäten: Musikalische Live-Unterhaltung und attraktives Aktivitätenprogramm.Mahlzeiten/Getränke: Grosszügiges Vital-Frühstücksbuffet. Hauptrestaurant mit 4-Gang-Wahlmenü und A-la-carte- Restaurant Adlerstube.Hinweis: Kostenloser Transfer ab Bahnhof Grindelwald bei Anreise, Parkplätze gratis (nach Verfügbarkeit). Wellnesspakete auf Anfrage.

Wohnbeispiel

Das grosszügige, gemütliche Haus im alpenländischen Stil mit einer entspannenden Atmosphäre, besticht durch seine Lage und dem impo-santen Blick auf die Eigernordwand.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHhh Kinder Sport hhhhh HHHHh

Info Plus• Gratis-Minibar-Getränke

(Softdrinks, Saft, Bier)• Kein Einzelzimmer-Zuschlag


Skipauschale• 5-Tages-Skipass Grindelwald–

Wengen • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer • 5x grosses Frühstücksbuffet • 5x 4-Gang-Wahlmenü

Wellnesspauschale «Balance» 2 Tage Wellness • 1 Willkommensdrink, Einführung

und eine kleine Überraschung • 2 Tage Eintritt Wellness-Oase • 1 Ganzkörper- oder Fussreflex-

zonenmassage (50 Min.) • 1 Aroma-Massagebad (40 Min.) • 1 Seifenbürstenmassage (15 Min.)

MIT SKI-

PAUSCHALE


37

Sunstar Hotel WengenWengen Offizielle Kategorie **** 76 Zimmer

Lage: Im Zentrum des autofreien Wengen vis-à-vis der Männli-chenbahn.Ihre Unterkunft: Grosszügiger Aufenthaltsraum. Gratis-Internet-ecke, WLAN (Hotspot), Halbpensions-Restaurant und A-la-carte-Restaurant, Bar/Lounge mit Cheminée. Skiraum.Zimmer: 76 gemütliche Zimmer mit viel Holz ausgestattet mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Minibar (Mineral, Softdrinks, Saft und Bier gratis), Safe und teilweise Balkon. Leihbademantel. Familien-Duplex-Zimmer auf zwei Etagen.

Gratissport/-Wellness: Hallenbad (17 x 8 m, 28°), Dampfbad mit Ruheraum.Sport und Wellness gegen Gebühr: Massagen und Solarium.Unterhaltung/Aktivitäten: Musikalische Unterhaltung und Gästeprogramm.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Haupt-restaurant mit 4-Gang-Wahlmenü.Hinweis: Kostenloser Transfer ab Bahnhof Wengen bei Anreise. Parkplätze gegen Gebühr im Parkhaus Lauterbrunnen.

Standardzimmer

Traditionelles Sport- und Familienhotel an einzigartiger und ruhiger Lage. Persönliche Atmosphäre und herrliche Panoramalage mitten im Zentrum des autofreien Wengen.




f


(Softdrinks, Saft und Bier).• Kein Einzelzimmer-Zuschlag.


Skipauschale• 5-Tages-Skipass Grindelwald-

Wengen • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel-/Familien- oder Einzel-zimmer

• 5 x grosses Frühstücksbuffet • 5 x 4-Gang-Wahlmenü

MIT SKI-PAUSCHALE

38

Hotel SilberhornWengen Offizielle Kategorie **** 71 Zimmer

Lage: Im Ortszentrum, nur wenige Schritte vom Bahnhof Wengen und der Männlichen Bahn entfernt.Ihre Unterkunft: Réception, Aufenthaltsraum, Restaurants, Coiffeursalon, Bijouterie, Sportgeschäft. WLAN (Hotspot) gratis.Zimmer: Die komfortablen Zimmer (ca. 27 m2) sind mit Bad oder Dusche, WC, Kabel-TV, Radio, Direktwahltelefon, Safe, Föhn und Minibar ausgestattet. Gratissport/-Wellness: Spa-Center mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Erlebnisduschen, Whirlpool, Dampfbad, Fuss-Kneipp Becken, Ruhe- und Entspannungsraum mit Blick auf das herr-liche Bergpanorama.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium. Diverse Massagen. Unterhaltung/Aktivitäten: In der Bar «Anonym» lässt sich der Abend gemütlich ausklingen.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends wird Ihnen ein abwechslungsreiches 5-Gang Wahlmenü serviert. Einmal wöchentlich Themenbuffet und Galadinner. Im rustikalen Restaurant Silberhornstube werden Sie mit Schweizer Spezialitäten verwöhnt.Hinweis: Parkplätze gegen Gebühr im Parkhaus Lauterbrunnen.

Geniessen Sie die komfortable und ruhige Atmosphäre des Best Western Hotels Silberhorn im autofreien W engen und lassen Sie sich verwöhnen.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHhhh Kinder Sport Hihhh HHHhh

m



Skipauschale• 5 Tages-Skipass Grindelwald-

Wengen • 5 Übernachtungen Sonntag-Freitag

im Zimmer Ihrer Wahl • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5 x Abendessen • 1 x Willkommensdrink

MIT SKI-

PAUSCHALE

39Berner Oberland/Gstaad, Saanen

Gstaad/Saanen1000–3000 m ü. M. Die Schneesport-region Gstaad Mountain Rides steht für Genuss in vielerlei Hinsicht. Für Outdooraktivitäten stehen 56 Bahn-anlagen, 220 Kilometer Pisten auf einem Niveau zwischen 1000 und 3000 m.ü.M. und mit Glacier 3000 das einzige Gletscherskigebiet im Berner Oberland zur Verfügung. Bedeutende Investitionen in neue Transport- und Beschneiungsanlagen garantieren beste Schneeverhält-nisse. Fans von Ski-Arenen finden zwischen Zweisimmen, Saanenmöser und Schönried im Gebiet Rinderberg, Lengebrand, Saanerslochgrat, Horn-berg und Horneggli oder im Gebiet Eggli-La Videmanette zwischen Gstaad und Rougemont genügend Freiraum. Familien fühlen sich auf dem Rellerli, Schönried, oder auf der Wispile ob Gstaad zu Hause. Den Tiger Run, die legendäre steilste Piste, gibt es am Wasserngrat. Die mit zehn Kilometern längste Abfahrt bietet der Berg La Videmanette. Die Besonderheit der französisch-spra-chigen Schweiz erleben die Gäste auf La Braye ob Château-d’Oex. Diverse Funparks animieren zu Luftsprüngen. Freerider handeln die Region als Geheimtipp. Mit 165 Kilometer Loipen gilt Gstaad als eine der besten Lang-lauf-Destinationen der Schweiz und begeistert zudem als Schlittel-El Dorado. Für Winterwanderer werden täglich bis zu 205 Wegekilometer präpariert. Zahlreiche Berghäuser setzen mit ihrem alpinen Charme Glanzpunkte in der genüsslichen Vielfalt. Kinder bis 9 Jahre fahren auf allen Bergbahnen gratis.

40

Steigenberger Gstaad-SaanenGstaad-Saanen Offizielle Kategorie **** 134 Zimmer

Lage: 5 Autominuten nach Gstaad und Schönried. Skibushalte-stelle beim Hotel.Ihre Unterkunft: Einladende Empfangshalle mit offenem Cheminée und Pianobar, rustikale «Halte-Beiz» mit typisch schweizerischen Gerichten, Restaurant Sonnenhalte, Chäs- Chalet mit Fondue- und Racletteabenden, Internetecke und WLAN (gegen Gebühr), Sonnenterrasse.Zimmer: Komfortable Zimmer (ca. 25 m2) mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Safe, Telefon, Radio, TV, WLAN, Minibar, Balkon oder Terrasse zur Nordseite. Die Superiorzimmer gehen zur Südseite.Gratissport/-Wellness: Grosszügig angelegtes Hallenbad, Fit-nessraum, Tischtennis. Relax-Bereich mit Dampfgrotte, Bio- und Finnensauna.Sport und Wellness gegen Gebühr: Verschiedene Massagen, Kosmetik, Solarium. Billard, Game Room.Unterhaltung/Aktivitäten: Hoteleigenes Ferien-Spass-Pro-gramm für Erwachsene und Kinder.

Für Kinder: Kids Wellness: separater Wellnessbereich mit Erleb-nisduschen, Niedrigtemperatursauna, Kletterwand und Berg-hütte mit WII screen. Bambiniclub (ab 4 Jahren) mit Kinder-betreuung. Der Kinder-all-inclusive-Pass beinhaltet: Betreuung von Montag–Freitag von 10–16 Uhr und 18.30–21 Uhr, Vollpension inkl. Softdrinks von der Kinderkarte, täglich wechselndes Kinder-Fun-Programm mit Ganztages-Betreuung, Ski, Skischuhe und -stöcke während des ganzen Aufenthaltes, Skipass (bis 9 Jahre) für die gesamte Ski-Gstaad-Mountain- Rides-Region, Bustransfer zur Steigenberger-Skischule in Saanenmöser.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, dine-around-Nachtessen (A-la-carte-Restaurant oder Wahlmenü im Speisesaal).Hinweis: Hoteleigener Skibus mehrmals täglich zwischen Hotel und Skigebiet Saanenmöser. Kostenloser Transfer ab Bahnhof Gstaad. Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr.

An einem sonnigen Südhang mit herr-lichem Rundblick über das Saanental liegt dieses sportlich-legere Chalet-hotel mit einer gelungenen Mischung aus Eleganz und Gemütlichkeit.


Komfort UnterhaltungHHHHi HHHhh Kinder Sport HHHHh HHHHh

Berner Oberland/Saanenland

Skipauschale• 5-Tages-Skipass der Region

Gstaad Mountain Rides • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer • 1 Obstteller und 1 Flasche Wasser

im Zimmer (bei Anreise) • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5 x Abendessen «dine-around»

im Hotel • Gratis-Shuttle zum Skigebiet

Saanenmöser

MIT SKI-

PAUSCHALE


41

Alpine LodgeGstaad/Saanen Offizielle Kategorie ***Superior 29 Zimmer

Golfhotel Les Hauts de Gstaad & SPASaanenmöser Offizielle Kategorie ****Superior 55 Zimmer

Lage: Ca. 700 m von Saanen und ca. 2 km von Gstaad entfernt.Ihre Unterkunft: Gemütliche Lounge mit Lodge-Cheminée und Bar. Helles, modern-rustikales Restaurant. Dieses Hotel ist die ideale Basis für Fun & Action zu zweit oder in geselliger Runde mit Freunden und Familie.Zimmer: Die Zimmer sind alle individuell und originell einge-richtet; auch Themenzimmer von romantisch bis sportlich sind vorhanden. Die Doppelzimmer Nord sind mit einem Grandlit ausgestattet, die Doppelzimmer Süd sind etwas grösser und haben zwei Betten. Alle verfügen über Bad oder Dusche, WC, iMac-Terminal. Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Das Hotel bietet eine Alpine-Oase mit Indoor-/Outdoor-Pool (30° geheizt). Wellness-bereich mit finnischer Sauna und Dampfbad, Ruhebereich mit Liegen.Sport und Wellness gegen Gebühr: Spielraum, Billard. Teil- und Ganzkörpermassagen, Fussreflexzonenmassage und Solarium. Die hoteleigene Ski- und Snowboard-Schule organisiert Schneeschuh-Trekking, Heli Skiing, Ski-Trekking. Skivermietung. Für Kinder: Lego-Ecke.Mahlzeiten/Getränke: Originelle Drinks und die pfiffige Küche sind ein Genuss. Von 15–17 Uhr täglich kostenlos Tea-Time mit hausgemachten Kuchen und Tee. Gemütliche Abende mit einem 4-Gang-Wahlmenü.Hinweis: Auf Wunsch und nach Verfügbarkeit erhalten Gäste einen I-Pad während ihrem Aufenthalt. Internetecke und Computerspiele sind frei benutzbar. Kostenloser Shuttle zur Skischule und zu den Bergbahnen. Gratis-Parkplätze, Garage gegen Gebühr.

NÄCHTEGRATIS-

Lage: Das Hotel liegt in der Nähe des Bahnhofs Saanenmöser, im Ski- und Langlaufgebiet der Bergbahnen Gstaad Mountain Rides. Nur 3 Fussminuten vom Hotel befindet sich die Talstation Saanersloch, welche Sie direkt ins Skigebiet Hornberg – Saa-nersloch bringt. Der mondäne Ort Gstaad ist ca. 10 Autominuten entfernt. Ihre Unterkunft: Réception, Cheminéebar, 3 unerschiedliche Restaurants. Die Schneebar befindet sich bei der Talstation der Saanersloch.Zimmer: Grosszügige und helle Zimmer mit schöner Aussicht auf die Berge. Alle Zimmer sind mit Bad, Dusche, WC, Telefon, Flachbildschirm-TV, WLAN, Safe, Minibar und Balkon ausgestat-tet. Die Zimmer Panorama sind zur Südseite. Gratissport/-Wellness: In der Wellnessanlage Go-Well können sich die Gäste auf über 1000 m2 erholen und entspannen: Hallenbad mit Wasserfall und Massagedüsen, finnische Sauna, Wärmekabine, Dampfbad und Erlebnisdusche.Sport und Wellness gegen Gebühr: Verschiedene Massagen, Wellness- und Beautybehandlungen.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends 5-Gang-Wahlmenü. Im Restaurant Belle Epoque und im Winter-garten geniessen Sie französische Küche (13 Gault-Millau-Punkte); im rustikalen Bärengraben werden Schweizer und regionale Spezialitäten serviert und im Ristorante Dolce Vita italienische Köstlichkeiten.Hinweis: Garagenplatz gratis.

Wohnbeispiel «Panorama»

Dieses Chalet-Hotel bietet alles, was das Herz begehrt. Geniessen Sie einen unbeschwerten Aufenthalt auf der Sonnenterrasse vom Saanenland, inmitten der Berglandschaft.


Komfort UnterhaltungHHHHi Hihhh

Kinder Sport HHhhh HHHih

Von aussen ein uriges Chalet und von innen ein Designhotel – das ist die Alpine-Lodge! Lassen Sie sich im Hotel, welches alles ausser gewöhnlich ist, verwöhnen.


Komfort UnterhaltungHHHih HHhhh

Kinder Sport Hihhh HHHHh

m f



MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 5-Tages-Skipass der Bergbahnen

Gstaad-Mountain Rides • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Zimmer Ihrer Wahl • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 3 x 5-Gang-Wahlmenü am Abend • 1 x Schweizer Abend • 1 x 8-Gang-Gourmetmenü

t

42

Wellness

Wellness- & Spa-Hotel ERMITAGEGstaad-Schönried Offizielle Kategorie ***** 96 Zimmer

Lage: Auf der Sonnenterrasse Schönried liegt das 2011 um- und ausgebaute Wellness & Spa Hotel Ermitage mitten in der Ski-Region der Gstaad Mountain Rides mit über 250 km präpa-rierten Pisten. Das Hotel befindet sich 5 Gehminuten von den Bergbahnen, im Zentrum von Schönried, ca. 8 km oberhalb von Gstaad inmitten eines grosszügigen Parks mit freiem Blick in die Weiten des Saanenlandes.Ihre Unterkunft: Dem typischen Saaner Stil nachempfundene Räumlichkeiten mit viel Holz und modernen Komponenten. Kulinarische Köstlichkeiten bieten Ihnen sieben verschiedene Stuben im Rahmen der Halbpension, A-la-carte-Restaurant Ermitage-Stube, Pianobar, Kaminhalle, Garten-Lounge, Pano-rama-Terrassen und Poolbar sowie der «Spycher» mit Fondue- und Käsespezialitäten. Einladende Lobby zum Verweilen, 12 000 m2 Hotelpark, Kino, Jugend-Spielraum, Squash-Halle, Sportgeschäft mit Skiservice im Haus, Fumoir, Carnozet, Parkplätze und Garage.Zimmer: Rustikal-elegante Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Slippers, Telefon, Radio, TV, Minibar auf Wunsch; Südzimmer zusätzlich mit Balkon. Junior Suiten mit Bad, Dusche, sep. WC, Balkon zur Parkseite. Senior Suiten mit Dampfdusche, Whirlwanne und Kamin.Gratissport/-Wellness: 3500 m2 Wellness-Oase, 4 Schwimm-bäder (320 m2 Wasserfläche), Hallen- und Frei-Erlebnis-Solbad (35° C), Sport-Aussenschwimmbad 17 x 10 m (28–31° C), Saunapark mit 10 Saunen und Dampfbädern, Whirlgrotte mit

grosszügigem Entspannungsbereich mit Frischluftraum, Wasser-betten und Tageslicht sowie «Brunnenstube» mit Snack-, Saft- und Teebar. Separates Lady-Spa mit Tee-Stube. Täglich wechselnde Gymnastiken (Wassergymnastik, Stretching, Nordic-, Power & MBT-Walking, Aqua Biking u.v. m. Fitnessraum mit Ausdauer- und Kraftgeräten sowie Kinesis.Sport und Wellness gegen Gebühr: Beauty-Oase (Cellcosmet, Babor, Alessandro), Coiffeur (Redken), Wellness- und Massageanwendungen, Personal Trainer, Prefit Body Scan (Säure-Basen-Anwendung).Unterhaltung/Aktivitäten: Abwechslungsreiches Tages- und Wochenprogramm. Musikalische Live-Unterhaltung in der Pianobar.Mahlzeiten/Getränke: Genuss- & Verwöhn-Halbpension: reichhaltiges Frühstücksbuffet, «Chuechetisch» am Nachmittag (15–17 Uhr), Tischkultur zum Nachtessen mit individueller Gangwahl von kalorienbewusst über basisch-vegetarisch bis hin zum Gourmetmenü – nach Lust wählbar. Hinweis: Kostenloser Transfer vom/zum Bahnhof Schönried. Besonderheit: Tageszeitung (ausser sonntags). Montag–Frei-tag begleitetes Sport- und Outdoorprogramm.

Wohnbeispiel Junior Suite

Gastfreundschaft in Chalet-Atmosphäre, kombiniert mit alpiner Grandezza! Erleben Sie, wie Sie mit Ihrer Gesund-heit nachhaltig umgehen und Kopf und Körper zur Ruhe kommen.

Hotelplan-BewertungHHHHH

Komfort UnterhaltungHHHHH HHHHh Kinder Sport Hihhh HHHHh

Top SelectionErstklassige Hotelanlage Tageszeitung (ausser sonntags)


Wohlfühlprogramm 1: Wohlfühl-Erlebnis, buchbar ab 6 Nächten Aufenthalt• 1 Prefit Body Scan • 1 Fussreflexzonen-Massage

à 25 Min. • 1 Kräuterpackung nach Wahl • 1 Basis-Gesichtsbehandlung • 1 klassische Körpermassage

Wohlfühlprogramm 2: Vitaler Start buchbar ab 3 Nächten Aufenthalt • 2 Vitalmassagen à 25 Min. • 1 Heubad

Wohlfühlprogramm 3: Beauty Entdeckung für Sie & Ihn buchbar ab 2 Nächten Aufenthalt • 1 Gesichtsbehandlung • 1 Schönheits-Manicure • 1 Schönheits-Pedicure

Wohlfühlprogramm 4: Wellness Zweierlei buchbar ab 3 Nächten Aufenthalt • 1 orientalisches Rasulbad • 1 «Golden Nostalgica» in der

Sprudelwanne


43

Wellness- & Spa-Hotel BeatusMerligen Offizielle Kategorie ***** 75 Zimmer

Lage: Zwischen Thun und Interlaken liegt das idyllische Dorf Merligen, auch Riviera des Thunersees genannt. Das Hotel befindet sich direkt am See im Dorf Merligen, ca. 12 km von Interlaken, ca. 2 km von der Beatenberg–Niederhorn-Bahn mit seinem kleinen Skigebiet und ca. 30 km vom Jungfraugebiet entfernt.Ihre Unterkunft: Atemberaubende Panoramahalle mit Sicht über See und Berge, Cheminée-Halle und Bibliothek. Restaurant Table d‘hôtes mit Blick auf See und Berge.Zimmer: Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, Telefon, TV, Radio, Internetanschluss und Balkon. «Schilthorn» zur Seeseite, «Niederhorn» zur Bergseite (ohne Balkon). Wellness Suite mit getrenntem Wohn- und Schlafraum, grossem Bad mit Whirlpool, eigenem Dampfbad.Gratissport/-Wellness: 2000 m2 Wellness-Erlebnis, Saunapark «Classic»: finnische Blockhaus-Sauna, Biosauna, Blütengrotte, Hamam, Kneipp-Rondell, Sauna-Garten, Eisbrunnen, Erlebnis-duschen. Bereich «Bamboo»: Sole-Grotte, Thai-Sauna, Zen-Sauna und Entspannung auf den Wasserbetten. Frei-Solbad (ca. 35 °C) mit Nackendüsen, Sprudelliegen, Steh- und Sitzsprudel. Be-gleitetes Gymnastikprogramm: Nordic Walking, Mountainbike-Touren, Bodyforming, Die fünf Tibeter, Qi Gong, Rückengym-nastik, Wassergymnastik. Moderner Fitnessraum. Sportbetreuer Montag–Freitag. Hallenbad (8 x 16 m, ca. 29 °C).

Sport und Wellness gegen Gebühr: Cardio-Cross-Fitnesstest möglich. Schönheitssalon und Coiffeur. Wellnessanwendungen/Massagen.Unterhaltung/Aktivitäten: Die Orangerie-Lounge ist der leben-dige Knotenpunkt. Hier trifft man sich vor und nach dem Dinner zum kleinen Tänzchen oder auch zum Kaffeekränzchen vor dem knisternden Cheminée. Vielseitiges Literatur- und Musikprogramm von Ende Oktober bis Anfang April.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet, abends Auswahl zwischen drei Menüs. Leichte Mittag- und Nachtessen in der Orangerie, A-la-carte-Restaurant Le Bel Air, Snacks im Café Le Palmier mit Terrasse.Hinweis: Öffentlicher Bus ab Bahnhof Thun bis zum Hotel (Haltestelle vis-à-vis, ca. 30 Min. Fahrt). Transfer ab Bahnhof Thun organisierbar, gegen Gebühr.

Der offene Blick auf Thunersee, Niesen und das Panorama der Berner Alpen zieht jeden Gast in seinen Bann. Genie-ssen Sie diese Aussicht vom 12 000 m2 grossen Hotelpark.


Komfort UnterhaltungHHHHH HHhhh

Kinder Sport Hhhhh HHHHh

Berner Oberland/Thunersee

Wohlfühlprogramm 1: Himmlische Entspannung zu zweit buchbar ab 3 Nächten Aufenthalt • 1 orientalisches Rasulbad für zwei • 1 A-la-carte-Nachtessen im

Restaurant Le Bel-Air • 1 «Alpienne» de Luxe für zwei

Wohlfühlprogramm 2: Beauty Entdeckung buchbar ab 3 Nächten Aufenthalt • 1 Gesichtsbehandlung • 1 Manicure ohne Lack • 1 Pédicure ohne Lack

Wohlfühlprogramm 3: Kleines Wellness ABC buchbar ab 2 Nächten Aufenthalt • 1 Kräuterpackung nach Wahl mit

Relax Royal • 1 Vitalmassage (25 Min.)

Wohlfühlprogramm 4: Vital Wohlfühlen buchbar ab 4 Nächten Aufenthalt • 1 Heu- oder Kräuterpackung nach

Wahl • 2 Vitalmassagen

Wellness

44

Hotel KreuzLenk Offizielle Kategorie *** 84 Zimmer

Lage: Zentral und dennoch ruhig gelegen, ca. 5 Min. zu Fuss vom Bahnhof und der Gondelbahn Betelberg entfernt.Ihre Unterkunft: Modernes, gemütliches Ambiente, welches Einheimische wie auch Feriengäste gleichermassen anzieht. Grosszügiger Eingangsbereich mit Lounge und Bar sowie zwei Restaurants. Gratis-WLAN im ganzen Haus.Zimmer: Individuell gestaltete und modern eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, TV (Flachbild-schirm), Telefon und teilweise Balkon. Behindertengerecht eingerichtete Zimmer verfügbar (auf Anfrage).Gratissport/-Wellness: Hallenbad, Sauna.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium.Für Kinder: Gut eingerichtetes Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Morgens reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends Themenbuffets. Besondere Spezialitäten werden in den A-la-carte-Restaurants Kreuz-Stube und Säumer serviert.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Alles Nichtraucher-Zimmer.

Wohnbeispiel

Die Adresse für Kultur und Gastlich-keit – das im Stil eines Chalets erbaute Hotel liegt mitten im Dorf-zentrum.


Komfort UnterhaltungHHHhh Hhhhh Kinder Sport HHhhh HHHhh

k

Berner Oberland/Adelboden, Lenk

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Adelboden–Lenk • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer • 1 Welcome-Drink • 5 x grosses Frühstücksbuffett • 1 x Konsumationsgutschein im

Wert von CHF 20 pro Vollzahlender • Früchte und Mineralwasser auf

dem Zimmer (bei Anreise) • 1 Solarium-Jeton à 10 Min.

pro Erwachsener

MIT SKI-PAUSCHALE

Adelboden/Lenk1356–2330 m ü. M. Sagt man Adelbo-den meint man auch immer Lenk – sind doch die beiden Orte durch eine «Skischaukel» über den Hahnen-mooskamm miteinander verbunden. 185 km präparierte Abfahrten, ein trendiger Snowpark, 86 Loipenkilo-meter und zwei Schlittelbahnen war-ten auf Wintersportler jeden Alters. Familien willkommen: 6 Kinderlifte im und ums Dorf, die Kinderskischule und die Kinderwelt Stoss mit KidsVillage, Snowfun, Kinder skilift, Kids Cross, Rutschbahn und Kinderhüte-dienst bieten alles, was Kinderherzen höher schlagen lässt. Hier macht auch das Wandern Spass–74 km ge-pfadete Winterwanderwege und der dazugehörende Wanderpass bieten Spazieren und Wandern jeden Schwierigkeitsgrades an. Ein weite-res Erlebnis bietet das Nachtski-fahren mit Laser- und Ski-Show auf dem Chuenisbärgli. Die Nacht-schwärmer kommen in einer der zahlreichen Bars und Discos eben-falls auf ihre Kosten.


45

Hotel BristolAdelboden Offizielle Kategorie *** 33 Zimmer

Lage: Das Hotel liegt im Dorf, leicht erhöht, nähe Bushaltestelle und Sesselbahn Tschentenalp.Ihre Unterkunft: Gepflegter Aufenthaltsraum, A-la-carte- Restaurant für Hausgäste, Lese- und Kartenspielecke, Hausbar, Internetecke, Gratis-WLAN im ganzen Haus.Zimmer: Komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Minibar, Radio, TV, Safe, Telefon, teils mit Balkon. Für Familien gibt es geräumige Galleriezimmer (2 Etagen) mit Platz bis 5 Personen, Mindestbelegung 3 Vollzahlende.Gratissport/-Wellness: Im Wellnessbereich Aqua-Live finden Sie Biosauna, Finnische Sauna, Dampfbad, 2 Whirlpools, Erlebnis-dusche, Fitnessgeräte.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Whirlpool.Unterhaltung/Aktivitäten: Hauseigenes Aktivitäten-Programm.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension abends 5-Gang-Menü. Einmal wöchentlich Fondue- oder Racletteparty.Hinweis: Parkplätze und Garage gegen Gebühr.

Wohnbeispiel

Geniessen Sie die persönliche Atmo-sphäre in diesem liebevoll geführten Relais du Silence-Hotel und erleben Sie schöne und erholsame Ferientage.


Komfort UnterhaltungHHHih Hhhhh

Kinder Sport Hihhh HHihh

f


Skipauschale• 5-Tages-Skipass Adelboden/Lenk • 5 Übernachtungen im Doppel- oder

Einzelzimmer • 1 Welcome-Drink • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5 x Nachtessen

(1 x Fondue oder Raclette)

MIT SKI-PAUSCHALE

46

The CambrianAdelboden Offizielle Kategorie ****+ 71 Zimmer

Lage: 100 m vom Dorfzentrum entfernt. Die Bergbahn-Stationen sind bequem zu Fuss erreichbarIhre Unterkunft: Moderne und grosszügig gestaltete Empfangs-halle. Das Panorama-Restaurant Nova mit Köstlichkeiten aus Norditalien, vegetarischen Menüs und Diätkost (auf Anfrage) mit einem interessanten Weinangebot und die Scott‘s Bar gehören ebenso zum Hotel sowie die Lobby-Lounge mit Wintergarten und angrenzender Sonnenterrasse, welche im Winter beheizt ist.Zimmer: Die elegant eingerichteten Doppelzimmer Deluxe (21–37 m2) verfügen über Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV mit Flachbildschirm, CD-/DVD-Anlage (DVD- und Filmbibliothek kostenlos im Hotel), drahtloser Internetzugang, Safe und teil-weise mit Balkon. Die Junior Suiten (40–48 m2) haben die gleiche Ausstattung und zusätzlich einen separaten Lounge-bereich.

Gratissport/-Wellness: Fitnesscenter. Das Spa (750 m2) bietet traditionelle finnische Sauna, Dampfbad, Kneipp-Fussbäder, Ruhezonen, Hallenbad mit direktem Zugang zum beheizten Aussenpool.Sport und Wellness gegen Gebühr: Aerobic, Wassergymnastik, Fitness mit Coach. Diverse Massagen, Gesichtsbehandlungen für Sie & Ihn, Körperpackungen, ganzheitliche Anwendungen im Spa mit der Linie Just Pure.Für Kinder: Spielzimmer und AktivitätenprogrammMahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges alpines Frühstücksbuffet.Hinweis: Kostenlose Morgenzeitung. Parkplatz und Garage gegen Gebühr.

Doppelzimmer Deluxe

Moderner Komfort im Einklang mit spektakulären Aussichten, entspann-ter Luxus gepaart mit persönlichem Service – das alles finden Sie im Erst-klasshotel The Cambrian.


Komfort UnterhaltungHHHHi HHhhh Kinder Sport HHihh HHHhh


Skipauschale• 5-Tages-Skipass Adelboden–Lenk • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet

MIT SKI-

PAUSCHALE

KinderschutzGemäss Schätzungen von Unicef werden jährlich mehr als zwei Millionen minderjährige Mädchen und Knaben zur Prostitution gezwungen. Sexuelle Ausbeutung von Kindern findet an vielen Urlaubsdestinationen in Süd-ostasien, Lateinamerika, Afrika und Osteuropa statt.

Wir verurteilen jede Form von Gewalt an Kindern. Bereits im Jahr 2003 haben wir den Verhaltenskodex zum Schutz der Kinder vor sexueller Ausbeutung im Tourismus unterzeichnet. Damit verpflichten wir uns zur Sensibilisierung und Aufklärung sowohl der Reisenden als auch unserer Mitarbeiter und Partner.

Sexuelle Ausbeutung von Kindern ist ein Verbrechen und weltweit strafbar. Zeigen auch Sie Zivilcourage und melden Sie Anhaltspunkte und Beweise für Ver-dächtiges Ihrer Reiseleitung – oder dem Schweizer Bundesamt für Polizei: www.stopchildsextourism.ch

Klimaneutral reisenDer Klimawandel zählt zu den zentralen Herausforde-rungen der heutigen Zeit. Auch das Fliegen verursacht Emissionen, die zur Klimaerwärmung beitragen. Des-halb ist es uns ein grosses Anliegen, unsere Kunden für den Klimaschutz zu sensibilisieren.

Bei Buchungen in den Filialen sowie via Internet bie-ten wir Ihnen die Möglichkeit, sämtliche Emissionen Ihrer Flüge zu kompensieren. Seit 2006 werden auch alle Flugemissionen unserer Geschäftsreisen kom-pensiert. Die Kompensationsgelder fliessen über die Schweizer Stiftung Myclimate in ein Klimaschutz-projekt in Brasilien.

Leisten auch Sie einen Beitrag und kompensieren Sie Ihre Flug emissionen:http://hotelplan-suisse.myclimate.org

Nachhaltige HotelsZiel des Nachhaltigkeits-Labels «Travelife» ist, die Umwelt- und Sozialstandards von Hotels auf der ganzen Welt mit identischen Kriterien zu überprüfen und zu bewerten.

Wenn Sie sich für den Aufenthalt in einem «Travelife»-zertifizierten Hotel entscheiden, können Sie sicher sein, dass dort beispielsweise sparsam mit Wasser und Strom umgegangen wird. Zudem verpflichtet sich das Hotel, allen Mitarbeitenden schriftliche Arbeitsverträge auszustellen, Mindestlöhne zu befolgen und das lokale Gewerbe zu berücksichtigen.

Buchen auch Sie Ihre nächsten Ferien in einer «Trave-life»-zertifizierten Unterkunft – Sie unterstützen dabei eine wertvolle Initiative von Hotels und Reiseveranstal-tern, welche sich in zahlreichen Ländern und Regionen für insgesamt 100 Nachhaltigkeits-Kriterien einsetzt. Selbstverständlich ist die Wahl eines solchen Hotels für Sie mit keinerlei zusätzlichen Kosten verbunden.

Weitere Informationen: www.travelifecollection.com

Reisen und NachhaltigkeitDafür engagieren wir uns!

Weitere Informationen zu unserem Engagement im Bereich Nachhaltigkeit finden Sie im Internet unter:www.hotelplan-suisse.ch/nachhaltigkeitBei Fragen kontaktieren Sie uns via E-Mail: [email protected]

Zentralschweiz/SolothurnWarum denn in die Ferne schweifen… Die Zentralschweiz ist von allen Seiten der

Schweiz in kürzester Zeit zu erreichen und braucht den Vergleich mit anderen

Regionen nicht zu scheuen. Dank der bekannten Rotair-Bahn auf den Titlis und

der 12 Kilometer langen Abfahrt ist Engelberg bei Skifahrern sehr bekannt.

Wellnessfans finden die idealen Bedingungen in Weggis, herrscht dort dank der

Rigi-Sonnenflanke, das ganze Jahr über ein mildes Klima. Aber auch die schöne

Barockstadt Solothurn lädt zum Verweilen ein.

ZENTRALSCHWEIZ

Engelberg

Altdorf

Luzern

WeggisSolothurn

Vierwaldstättersee

Engelberg 50

Weggis 52

Solothurn 53

49Zentralschweiz/Solothurn

Ferienorte

EngelbergDorf: 1020 m ü. M. Skigebiet: 1020 – 3020 m ü. M.


Die 12 km lange Abfahrt vom Titlis bis ins Tal ist eine der längsten im Alpenraum und auf der ganzen Länge schneesicher. Schlittelbahnen: 7,2 km Langlaufloipen: 41 km

25 Bahnanlagen

WeggisDorf: 435 m ü. M. Skigebiet: Kein Skigebiet

SolothurnStadt: 439 m ü. M. Skigebiet: Kein Skigebiet

50

Ramada Hotel Regina TitlisEngelberg Offizielle Kategorie **** 128 Zimmer

Lage: Zentral, ca. 300 m vom Bahnhof Engelberg und ca. 1 km von der Titlis-Talstation entfernt. Gratis-Hotelshuttle zu den Bergbahnen.Ihre Unterkunft: Réception, A-la-carte-Restaurants und Speisesaal, Bar, Terrasse, Snackbar, Skiraum, WLAN im ganzen Haus. Parkplatz gegen Gebühr.Zimmer: Gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Radio, Telefon, Minibar, Safe und Balkon. Die Doppelzimmer Classic haben ca. 23 m2, die Familienzimmer sind grösser (ca. 43 m2) und haben zusätzlich Platz für ein Bettsofa oder Zusatzbetten. Die Appartements Classic (ca. 43 m2) bestehen aus einem Schlafzimmer und einem Wohn-/Schlafzimmer mit Bettsofa.Gratissport/-Wellness: Hallenbad, finnische Sauna, Dampfbad und Kneipp-Fussbad.Unterhaltung/Aktivitäten: Die Bar Regina lädt zu einem geselligen Abend ein. In der Umgebung zum Hotel finden Sie diverse Ausgehmöglichkeiten.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 3-Gang-Wahlmenü. Zwei weitere Restaurants stehen für à la carte zur Auswahl: Das renovierte Restaurant Titlis bietet frische Pasta aus dem Wok; das La Strega strahlt eine rustikale Gemütlichkeit aus und ist bekannt für seine Fisch- und Fleisch-Spezialitäten.

Wohnbeispiel Doppel Classic

Geniessen Sie die hervorragende Küche im Ramada Hotel Regina Titlis sowie die schöne Aussicht auf das Bergpanorama.


Komfort UnterhaltungHHHHh Hhhhh Kinder Sport HHhhh HHhhh

Zentralschweiz/Engelberg

Engelberg1050–3028 m ü. M. Weltruf geniesst Engelberg dank der drehbaren «Rotair»- Kabine auf den Titlis: wäh-rend man dem Gipfel entgegen schwebt, bietet sich ein überwältigen-der Rundblick auf das zentralschwei-zer Alpen panorama. 82 km Pisten-spass auf präparierten Abfahrten im Skigebiet Brunni und Titlis sowie40 Loipenkilometer warten auf die Wintersportler. Die Kleinen ver gnügen sich im Skikindergarten «Schlumpf-club» oder «Pinocchio-Club». Auchbei Nichtskifahrern kommt keineLangeweile auf: Winterwanderspass auf 36 km, 2 Schlittelbahnen, Hallen-bad, Curlingrink und Tennishalle bie-ten Abwechslung. Viele Restaurants, trendige Bars und Discos sorgen für ausgedehntes Après-Ski.


51

Hotel TerraceEngelberg Offizielle Kategorie *** 170 Zimmer

Lage: Am Südhang, erhöht gelegen mit einer herrlichen Aus-sicht auf Engelberg und die umliegende Bergwelt. Das Dorf-zentrum (Kurpark) kann zu Fuss oder mit dem hoteleigenen Tunnel-/Lift-System (innert 3 Minuten) erreicht werden.Ihre Unterkunft: Grosszügige Lobbylounge mit Wintergarten-bar, Speisesaal Belle Epoque, Internetecke (gegen Gebühr), Disco. Zimmer: Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio und Kabel-TV ausgestattet. Die Zimmer Panoramasicht verfügen über einen kleinen Süd-balkon. Die Familienzimmer bestehen aus zwei optisch getrennten Schlafräumen und bieten Platz für 2 Erwachsene mit 2–3 Kindern.Gratissport/-Wellness: Sauna, Dampfbad (16–20 Uhr, Kinder ab 12 Jahren und nur in Begleitung einer erwachsenen Person).

Unterhaltung/Aktivitäten: Täglich Unterhaltungsprogramm durch das Club-Aktiv-Team. Für Partystimmung in der hotel-eigenen Disco CAVE sorgen auch immer wieder organisierte Livekonzerte.Für Kinder: Kinderclub: 4–12 Jahre (Mo–Fr jeweils 16.30–20 Uhr). Abends betreutes Kinderessen im Restaurant und Kinderdisco. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension: grosses Frühstücksbuffet. Täglich wechselnde 5-Gang-Themenbuffets am Abend. Soft-getränke, Tischwein, Hahnenbier.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Gratis-Skibus vom Kurpark zur Titlis-Talstation (ca. 1 km entfernt).

Standardzimmer

Sportlich aktiv sein, gemütlich aus-spannen – im Aktivhotel Terrace sind Sie schneerichtig. Das Hotel liegt erhöht über dem Dorf mit traumhafter Aussicht auf die Bergwelt.


Komfort UnterhaltungHHHhh HHHHh

Kinder Sport HHHHh HHHHh

m


Zentralschweiz/Engelberg

Skipauschalen «All Inclusive»• Übernachtung (ab 3 Nächten) • Skipass während dem Aufenthalt

(NICHT gültig am An-/Abreisetag)• Frühstück • Mittagessen im Skigebiet

(in Titlis Rotair Restaurants) • Kaffee und Kuchen am Nachmittag • 5-Gang Themenbuffets am Abend • Getränke im Hotel 10–22 Uhr

(ausser hochprozentigem Alkohol) • Skiguiding für Fortgeschrittene

(3 x pro Woche) • Standard + Latin-Tanzkurs

(5 x pro Woche)

MIT SKI-PAUSCHALE

52

Wellness

Alexander Gerbi HotelsWeggis Offizielle Kategorie **** 70 Zimmer

Lage: Weggis, am sonnigen Ufer des Vierwaldstättersees gele-gen. Dank der Rigi-Sonnenflanke, welche Weggis vor kalten Winden schützt, herrscht ein mildes Klima. Hotel Gerbi: liegt unmittelbar neben dem Lido von Weggis. Hotel Alexander: leicht erhöht über dem Lido gelegen. Das Zentrum von Weggis ist in etwa 10 Gehminuten erreichbar.Ihre Unterkunft: Alexander: Modernes, ruhig gelegenes Hotel mit Réception, Speisesaal, Sonnenterrasse, gegen Süden gerichtete Loggia mit wunderbarer See- und Bergsicht, Bar, kleines, geheiztes Aussenschwimmbad. Gerbi: Rustikal- elegantes, charmantes Luzerner Landhaus mit Réception, Speisesaal, Terrasse. Beide Hotels sind durch die «Wohlfühlwelt Vitalis» verbunden. Zimmer: Alexander: 45 Zimmer mit Balkon und Sicht auf den Vierwaldstättersee und die Berge (Einzelzimmer mit Sicht auf Park), Radio, TV, Minibar, Gratissafe, Telefon, WLAN. Die Superior-Zimmer sind etwas grösser (30 m2) mit zusätzlicher Sitzgelegenheit. Gerbi: 25 Zimmer mit Balkon und teilweiser Sicht auf den Vierwaldstättersee. Gleiche Einrichtung wie im Hotel Alexander.

Gratissport/-Wellness: Fitnessraum, Wohlfühlwelt Vitalis mit Saunen, Dampfbädern, Whirlpools, Solarium, 31 Grad warmes Hallenbad mit Massagedüsen, Ruheräumen mit Wasserbetten. Gratis-Eintritt ins öffentliche Hallenbad. Fahrräder.Sport und Wellness gegen Gebühr: Beautybehandlungen von Kopf bis Fuss sowie verschiedene Massagen, Bäder in der Sprudelwanne oder in der Softpackliege. Ganzkörperbehand-lungen. Private Spa-Suiten. Palmaris: für 2 Personen mit Bio-Sauna, Erlebnisdusche, Ruhebereich mit Wasserbett, Whirl-pool im Freien. Rosaris: für bis 4 Personen mit Dampfbad, Finnischer Sauna, Erlebnisdusche, Whirlpool.Für Kinder: SpieleckeMahlzeiten/Getränke: In beiden Hotels reichhaltiges Frühstück. In den geschmackvoll eingerichteten Restaurants fangfrischer Fisch und Saftiges von der Weide verbunden mit der mediterranen Küche. Nachmittagssnack von 15.30–16.30 Uhr.

Alexander Standard

Familiäre Gastfreundschaft, moderns-ter Komfort und ein grosszügiges Wohlfühlangebot. An der inner-schweizer Riviera auf der Sonnenseite am Vierwaldstättersee gelegen. Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh HHhhh Kinder Sport HHHhh HHhhh

Zentralschweiz/Weggis

Wohlfühlprogramm 1: Romantik für 2 Personen Bei einem Aufenthalt ab 3 Tage • 1 Serail-Schlammbad zu zweit im

asiatischen Duftdampfbad und anschliessender Ganzkörperölung auf der Steinliege

• 1 Romantikbad zu zweit in der Sprudelwanne mit einem Glas Prosecco

• 2 Stunden Benutzung der privaten Wellnessuite

Wohlfühlprogramm 2: Relax Bei einem Aufenthalt ab 2 Tage • 1 Alpienne Relax und Harmonie • 1 Intensiv-Gesichtsbehandlung

(90 Minuten) • 1 Weggiser Rosenblütenbad in

der Softpackliege

Energie-Wohlfühltage: • 3 Übernachtungen • Willkommensdrink • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5-Gang-Verwöhnhalbpension

mit Menüauswahl • 1 Hot-Stone-Massage • 1 Fusspflege mit Fussbad und

wohltuender Fussmassage • 1 Intensiv-Gesichtsbehandlung

(90 Minuten) • 1 Ganzkörperpeeling mit Meersalz

und Aromaöl • 1 Alpienne Kräuterbad • Freier Eintritt Wohlfühlwelt Vitalis


53

Ramada Hotel SolothurnSolothurn Offizielle Kategorie **** 100 Zimmer

Lage: Das Hotel liegt zentral, an der Aare gelegen, nur 2 Geh-minuten vom Bahnhof entfernt.Ihre Unterkunft: Das Restaurant «Schänzli» liegt direkt an der Aare und offeriert Frühstück und Abendessen. Die Penthouse Bar im 7. Stock bietet eine herrliche Aussicht auf die Stadt und verwöhnt mit zahleichen Cocktails. WLAN gratis. Parkplätze gratis, Garage gegen Gebührt.Zimmer: Attraktive Zimmer erfüllen alle Ansprüche des Gastes: hell und in zeitloser Eleganz gehalten, verfügen sie über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV (Flachbildschirm), Minibar, Klimaanlage und Safe (Nichtraucher- und Raucher-etagen).Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Finnische Sauna, Aroma-Dampfbad, Kräuterbad und Erlebnisduschen. Mineralwasser, Früchte und Tee stehen kostenlos zur Verfügung.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Der Wellness- und Kos-metikbereich auf 400 m2 pflegt den Körper und die Seele: Wellness-/Beauty-Behandlungen. Whirlpool, Hydromassage, Solarium. Unterhaltung/Aktivitäten: Die Stadt Solothurn bietet mit einer riesigen Vielfalt an Freizeit- Kultur- und Sportprogrammen für jeden das Richtige.Mahlzeiten/Getränke: Erstklassige und frische Küche prägen das Restaurant «Schänzli». Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang Auswahlmenü. Hinweis: Wellness- und Beauty-Bereich täglich geöffnet.

Hoher Komfort, modernes Design, funktionale Einrichtung und warme Holztöne als Kontrast zur klaren Architektur – so präsentiert sich das Haus.




Zentralschweiz/Solothurn

Wohlfühlprogramm 1: Harmony 2 Tage • 1 Well-Being-Massage, 50 Min. • 1 exotisches Milchbad in der

Venuswanne • 1 Gesichtsmassage inkl.

Gesichtsmaske

Wohlfühlprogramm 2: Optimum 2 Tage • 1 Zitronen-Körperpeeling • 1 Gesichtsbehandlung, 45 Min. • 1 Cellulite-Behandlung mit

Aromawickel, 60 Min.

Wohlfühlprogramm 3: Zweisamkeit • 1 Tag, für 2 Personen• 1 Aphroditebad zu zweit inkl.

Snacks und 1 Flasche Prosecco, 60 Min.

• 1 Gesichtsbehandlung für Sie, 1 klassische Massage für Ihn

Wohlfühlprogramm 4: Anti Aging Deluxe 2 Tage • 1 Softpackbehandlung

«Body & Soul» • 1 Anti-Aging-Gesichtsbehandlung,

60 Min. • 1 Khanya-Entspannungsmassage,

50 Min.

Tages-Hit! Morgens Anreise, abends Rückreise Day-Spa. Das Verwöhnprogramm für einen Tag – gönnen Sie sich eine Pause im hektischen Alltag. Geniessen Sie die Harmonie der Sinne in einem aussergewöhnlichen Ambiente. Dauer ca. 6 Std. Aufenthalt ca. 10–18 Uhr. Bitte treffen Sie um 10 Uhr im Wellnesscenter ein. Bademantel und Slipper sowie Badetücher werden Ihnen zur Verfügung gestellt. • 1 Welcome-Champagner • 1 Gesichtsbehandlung • 1 Orangenblütenbad • 1 Vitaler Lunch im Restaurant

Schänzli • 1 Softpackanwendung • 1 Aromaöl-Körpermassage, 50 Min. • Benutzung des Wellnessbereichs

mit Finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Kräuterbad etc.

WellnessWohnbeispiel

Graubünden Allegra, Benvenuti, Willkommen in Graubünden, der grössten Ferienregion der

Schweiz. Hier geniesst der Gast Natur, Brauchtum, Tradition, idyllische Bergdörfer

aber auch unzählige Winter- und Trendsportarten, Après-Ski, Nusstorten,

Bündnerfleisch und Capuns. Nirgendwo anders als im Bündnerland ist das Winter-

ferien-Angebot so vielseitig.

Scuol

Tarasp

Grüsch-Danusa

Klosters

Davos

Lenzerheide

SavogninBivio

St.MoritzSilvaplana Pontresina

Flims-LaaxArosa

Disentis

Sedrun

GRAUBÜNDEN

Bivio 56

Oberengadin 58

Unterengadin 63

Grüsch-Danusa 65

Klosters 66

Davos 68

Lenzerheide/Valbella 80

Savognin 84

Flims/Laax 88

Disentis 93

Sedrun 95

Arosa 96

55Graubünden

Oberalp/SedrunDorf: 1406 m ü. M. Skigebiet: 1406 – 2963 m ü. M.

Leicht, 30 km (5 km in Sedrun) Mittel, 65 km (40 km in Sedrun) Schwer, 35 km (5 km in Sedrun)

Schlittelbahnen: 10 km Langlaufloipen: 10,5 km

2 Luftseilbahnen, 9 Sessellifte (4 in Sedrun), 17 Skilifte (5 in Sedrun), 1 Förderband

Scuol/VulperaDorf: 1250 m ü. M. Skigebiet: 1250 – 2785 m ü. M.



1 Gondelbahn, 5 Sessellifte, 5 Skilifte, 3 Förderbänder

ArosaDorf: 1800 m ü. M. Skigebiet: 1800 – 2600 m ü. M.



1 Luftseilbahn, 2 Gondelbahnen, 4 Skilifte, 6 Sessellifte

KlostersDorf: 1200 m ü. M. Skigebiet: 1200 – 2844 m ü. M.



3 Standseilbahnen, 8 Luftseilbahnen, 4 Gondelbahnen, 11 Sessellifte, 26 Skilifte, 6 Anfängerlifte

Ferienorte

St. Moritz/Silvaplana/PontresinaDorf: 1856 m ü. M. Skigebiet: 1750 – 3303 m ü. M.


Freeride, ca. 70 km, Nachtpiste, 4,2 km Corvatsch (längste Schweizer Nachtpiste) 10 km Gletscherabfahrt Schlittelbahnen: 4,2 km Langlaufloipen: 200 km

7 Luftseilbahnen, 3 Standseilbahnen 2 Gondelbahn, 18 Sessellifte, 16 Skilifte, 10 Anfängerlifte

Grüsch-DanusaDorf: 633 m ü. M. Skigebiet: 633 – 1800 m ü. M.


Funpark: 0,5 km Schlittelbahnen: 1,5 km Langlaufloipen: 6 km

2 Gondelbahnen, 1 Sessellifte, 3 Skilifte, 4 Förderbänder, 1 Skikarussel

DavosDorf: 1560 m ü. M. Skigebiet: 1560 – 2844 m ü. M.



3 Standseilbahnen, 8 Luftseilbahnen, 4 Gondelbahnen, 11 Sessellifte, 26 Skilifte, 6 Anfängerlifte

Lenzerheide/ValbellaDorf: 1475 m ü. M. Skigebiet: 1475 – 2865 m ü. M.


Funpark: 0,5 km Schlittelbahnen: 3,3 km Langlaufloipen: 50 km

1 Luftseilbahn, 1 Gondelbahn, 12 Sessel-lifte, 16 Skilifte, 4 Förderbänder

Flims/LaaxDorf: 1100 m ü. M. Skigebiet: 1100 – 3018 m ü. M.



4 Luftseilbahn, 7 Gondelbahnen, 9 Sessellifte, 8 Skilifte, 6 Anfängerlifte, Park & Pipelift inkl. Halfpipe und 4 Funparks

SavogninDorf: 1200 m ü. M. Skigebiet: 1200 – 2713 m ü. M.

Leicht, 32 km Mittel, 38 km


1 Gondelbahn, 2 Sessellifte, 6 Skilifte, 1 Übungslift, 1 Förderband

DisentisDorf: 1130 m ü. M. Skigebiet: 1130 – 2833 m ü. M.



1 Luftseilbahn, 3 Sessellifte, 4 Schlepp-lifte, 1 Ponylift

56

LeitungDie Tage werden von einem Profibergführer der Alpinschule Berg+Tal geleitet. Dieser passt das Programm Wetter, Schnee und den Teilnehmern an.

VoraussetzungenWie trainiert muss ich sein? Unser Angebot richtet sich an Einsteiger ohne Tourenerfahrung. Eine gute Vorbereitung wie Joggen, Radfahren, Wandern oder Skifahren ist empfeh-lenswert. Sie verfügen über eine gute Skitechnik mit einer flüssigen Fahrweise auf roten Pisten.

Was lerne ich in diesen TagenSie lernen den Umgang mit Tourenskiern, Fellen und Harscheisen, die Aufstiegstechnik, die Suche mit dem Lawinen-Verschütteten-Suchgerät LVS, einfache Lawinen-kunde, Materialkunde und Skitechnik abseits der Piste. Nach den Tourentagen sind Sie gut darauf vorbereitet, an einfachen, von einem Bergführer geleiteten Skitouren teilzunehmen.

AusrüstungSie benötigen Ihre Skibekleidung, Skischuhe, Stöcke und einen Tagesrucksack (ca. 20–30 l). Die gesamte Touren- ausrüstung wird Ihnen zur Verfügung gestellt. Wenn Sie keine bequemen Pistenschuhe haben, mieten Sie mit Vorteil einen Skitourenschuh.

Graubünden/Bivio

Skitouren in BivioBivio, die Perle am Julierpass1769–2560 m. Der Name Bivio bedeu-tet «Wegscheide» und ist untrennbar mit den beiden Römerpässen Septimer und Julier verbunden. In früheren Zeiten waren dies viel begangene Alpenübergänge im Warentransitver-kehr zwischen dem Norden und dem Süden. Das von Dezember bis April sehr schneesichere Skigebiet umfasst 30 km Pisten und weite, baumlose Hänge ermöglichen unbeschwertes Skifahren abseits der Piste. Touren-skifahrer finden mehr als 20 verschie-dene Routen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Zusätzlich fin-den Ausdauersportler 12 km Langlauf- und Skatingpisten. Die in der Nähe gelegene Naturschlittelbahn Alp Flix Sur lädt zum Schneeplausch auf zwei Kufen ein. Markierte Schneeschuh-wanderungen, ein Natureisfeld sowie Spazier- und Wanderwege ermögli-chen weitere Aktivitäten im Freien. Im Hallenbad der Residenza Plaz kann man die Kraft des 29 Grad warmen Wassers geniessen.

Das wahrscheinlich schönste Skitourengebiet GraubündensDank der schneesicheren Lage und den idealen topografischen Voraus-setzungen hat sich Bivio in den letz-ten Jahren zu einem Toureneldorado entwickelt. Direkt aus dem Dorf oder aus dem Skigebiet können zahlreiche, besonders für Einsteiger lohnende Gipfelziele besucht werden. Der Tief-blick nach Süden ins Engadin und Bergell fasziniert ebenso wie die beiden markanten Gipfel des Tinzen-horns und des Piz Mitgel im Norden. Abfahrten in allen Expositionen ga-rantieren einen maximalen Fahrge-nuss. Je nach Schnee- und Wetterlage wählt der Bergführer jeden Tag die optimale Tour aus. Eine gute Option sind auch Tourenziele vom nahen Julierpass aus.


57

Skitourenhotel GrischunaBivio Offizielle Kategorie *** 40 Zimmer

Lage: An sonniger Lage, nahe beim Dorfkern und Skilift. Park-plätze. Ihre Unterkunft: Aufenthaltsraum und Restaurant. Parkplätze vor dem Haus.Zimmer: Gemütliche Zimmer mit Bad, Dusche, WC und TV.Gratissport/-Wellness: Entspannungs- und Wellnessoase mit Sauna und Whirlpool.Unterhaltung/Aktivitäten: Neben der Hotellobby mit einem Billardtisch treffen Sie sich in der originellen Buffalo-Bar mit Musik zum gemütlichen Beisammensein mit Ihren Touren-freunden.Mahlzeiten/Getränke: Grosses Frühstücksbuffet sowie abends gediegenes 4-Gang-Menü für Geniesser.Hinweis: Mindestens 6 Personen, höchstens 9 Personen pro Bergführer. Bei grosser Nachfrage werden 2 Gruppen mit je einem Bergführer und einem Bergführer in Ausbildung gebildet.Es ist gut möglich, dass Sie als Paar teilnehmen und lediglich 1 Person an der Skitourenausbildung teilnimmt. Die Person ohne Ausbildung und Touren bezahlt nur 50% des Preises.

5-Tages-Skitourenkurs mit Bergführer Während diesen erlebnisreichen Ausbildungstagen vermitteln wir Ihnen die Grundlagen für einfache geführte Skitouren. Erleben Sie dabei die traditionelle Bergkameradschaft einer Tourengruppe draussen in der freien Natur.

Programm: 1. Tag: Treffpunkt in Bivio. Begrüssung und Informationen zur Woche. Kleine Ausbildungstour am Nachmittag. 2. Tag: Tiefschneetraining rund um das Skigebiet von Bivio mit herrlichen Abfahrten abseits der Piste. 3.–5. Tag: Einfache Ausbildungs- und Anwendungstouren direkt ab Hotel. Je nach Wetter und Verhältnissen haben wir die folgenden Gipfelziele zur Auswahl: Crap da Radons (2365 m), Piz dal Sasc (2720 m), Roccabella (2727 m), Falotta (2455 m) und Scalotta (2991 m). Heimreise am Nachmittag des 5.Tages.

5 Tage Skitourenkurs mit Bergführer «Die Welt abseits der Pisten entdecken» Hotelplan-Bewertung HHHi

Komfort Unterhaltung HHHhh Hhhhh

Kinder Sport hhhhh HHHih

Info Plus• 5 Tage Ausbildung durch diplomierten

Bergführer• 4 Nächte inkl. Halbpension

Graubünden/Bivio

58

Oberengadin1777–3303 m ü. M. Ob Sie nun Erho-lung in den verträumten Dörfern mit den schönen alten Engadiner Häusern mit traditionellen Fassaden malereien suchen, oder einfach das bunte und gesellige Treiben in Orten wie St. Mo-ritz erleben möchten. Das Oberenga-din bietet Ihnen eine riesige Auswahl: 350 Pistenkilometer mit 56 Bahn- und Liftanlagen, Gletscherskifahren auf dem Corvatsch (3303 m ü. M.), Snowboard- und Carving pisten, 180 km Langlaufloipen (mit der welt-bekannten Engadiner-Marathon-strecke), 150 km Spazier- und Wan-derwege, gemütliche und gesellige Berghütten, Pferde kutschen-Fahrten, Reiten, Hallenbäder u.v.m.

St. Moritz/Pontresina/SilvaplanaUnbestritten ist St. Moritz (1856 m ü. M.) die bekannteste Skimetropole der Welt und gleichzeitig Treffpunkt des internationalen Jet-Sets. Kosmopoli-tisch, exklusiv, spannend – eine Welt für sich. Eisfeld, Drachenfliegen (Taxiflüge), Reiten, Tennis, Squash, eine nahe zu unerschöpfliche Aus wahl an Après-Ski-Vergnügen. Zahlreiche Restaurants: von der Alphütte bis zum Gourmet-Lokal. Pontresina (1777 m ü. M.) liegt im höchsten Sei-tental des Oberengadins, sonnig und windgeschützt auf einer nach Südwe-sten freien Hangterrasse. Pontresina ist einerseits trendy und aufgeschlos-sen, andererseits traditionell und stark mit der Kultur verwurzelt. Das im Dorf gelegene Bellavita Erlebnisbad und Spa präsentiert sich äusserst vielseitig und bietet Badespass sowie Ruhe und Er holung im Spa- Bereich. Die umlie-genden Skigebiete sind mit dem eige-nen Auto oder dem Skibus in Kürze zu erreichen. Silvaplana Surlej (1815 m ü. M.) liegt zwischen St. Moritz und dem malerischen Sils-Maria am Fuss des Julierpasses. Die Ski gebiete Cor-vatsch-Futschellas und Corviglia-Piz Nair-Marguns sind in wenigen Minuten erreichbar. Die prachtvolle Oberengadi-ner Seelandschaft lockt den Langläufer auf die Loipen. Wer das Besondere sucht, dem bietet sich Parasurfing und Nachtskifahren auf der längsten beleuch teten Piste der Schweiz an. Wanderwege, Natureisbahn, Curling, und Schlittel bahn sind daneben eine Selbstverständlichkeit.

Graubünden/Oberengadin


59

Hotel Nira AlpinaSilvaplana Surlej Offizielle Kategorie **** 70 Zimmer

Lage: Direkt neben der Talstation der Luftseilbahn Corvatsch mit privatem Zugang. 10 Autominuten von St. Moritz mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten.Ihre Unterkunft: 2 Restaurants mit regionaler und mediterraner Küche, Bistro. Stilvolle Pianobar, hauseigene Bäckerei mit fri-schem Brot und Gebäck. Snackbar, Skiraum und Sonnenterrasse.Zimmer: Alle Zimmer Corvatsch (24 m2) mit Balkon, Garden-zimmer (30 m2) mit Terrasse und Junior Suiten (50 m2) mit grosser Balkonterrasse verfügen über Panoramafenster mit Blick auf die Engadiner Bergwelt. Schöne Ausstattung mit natürlichen Materialien wie Schweizer Fichte und italienisches Stein- und Veloursleder, Flachbildschirm-TV, iPod-Docking- Station und Gratis-WLAN. Minibar und Safe. Moderne Granit-Badezimmer mit Badewanne und Wasserfall-Dusche. Die Suiten befinden sich in der oberen Etage mit zusätzlichem Wohnzim-mer und Flachbildschirm-TV, Schreibtisch, Einzelbett in voller Grösse, das aus der Wand und einer Umkleidekabine gezogen werden kann, separater Schlafbereich mit Kingsize-Bett, begehbarer Kleiderschrank/Garderobe.

Gratissport/-Wellness: Nira Spa bestehend aus Ruheraum mit farbigen Lichtstimmungen, Dampfbad, Sauna und riesigem Whirlpool mit Unterwasser-Entspannungsbett. Abkühlung unter der markanten Mosaik ausgekleideten, Farbwechsel-Brunnen, vier Duschen, darunter zwei kalte Wasserfälle. Fitnessgeräte wie Crosstrainer, Laufband und Heimtrainer, Gewichte, Matten, Pilates-Zubehör und Entertainment-Bildschirm. Sport und Wellness gegen Gebühr: 5 Behandlungsräume für Massagen und Kosmetikbehandlungen.Unterhaltung/Aktivitäten: Jeden Abend DJ-Musik in der Rooftopbar.Für Kinder: Kidsclub: in der Ferienzeit, tagsüber Betreuung ab 3 Jahren. Playstation, Kinderskilift direkt nebenan mit Skischule.Mahlzeiten/Getränke: Grosses Frühstücksbuffet. Halbpension beinhaltet 3-Gang-Wahlmenü à la carte. Hinweis: Kostenfreier Hotelbus nach St. Moritz und zu den Bergbahnen Corviglia von 8–20 Uhr.

Wohnbeispiel «Corvatsch Room»

Extravagantes Designhotel mit coolem Wellnessbereich am Fusse des Corvatsch mit einer unkonventionellen Atmosphäre mit direktem Zugang zur Luftseilbahn.


Komfort UnterhaltungHHHHi HHHhh

Kinder Sport HHHhh HHHih

m

Info Plus• Pro Übernachtung 1 Skipass pro

Vollzahler inbegriffen.• Gratisnächte


MIT SKI-PAUSCHALE

60

Hotel AlbanaSilvaplana Offizielle Kategorie **** 33 Zimmer

Julier P[a]lace LodgeSilvaplana Offizielle Kategorie *** 38 Zimmer

Lage: Im Dorfzentrum von Silvaplana, etwa 100 m von der Sportbus-Haltestelle sowie 2 km von der Corvatschbahn entfernt.Ihre Unterkunft: Speisesaal auf der 1. Etage, 3 Restaurants, flippige Sonder-Bar, Sonnenterrasse, Internetecke. Gegen Gebühr: öffentliche Garage neben dem Hotel.Zimmer: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche,WC, Radio, Sat.-TV, Minisafe und teilweise Telefon. Im Stammhaus Julier befinden sich die einfach eingerichteten und kreativ renovierten Zimmer noisy rooms (fürs kleine Budget) sowie die mit schall-isolierten Fenstern versehenen Zimmer nice rooms – renoviert und im traditionellen «Bündner Style» gehalten. Im ruhiger gelegenen Nebenhaus Chesa Arsa, welches mit dem Haupthaus Julier verbunden ist, befinden sich die gestylten de luxe rooms-Zimmer. Diese sind mit sämtlichem Komfort ausge-stattet und verfügen zusätzlich über eine bequeme Sitzecke, grosses TV- und Soundsystem sowie meist über Balkon.Für Kinder: Spielraum Kidseria mit Spielsachen und Playstation. Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet von 7–11 Uhr, 3-Gang- Menü für Gäste mit Halbpension.Hinweis: Gratis-Shuttlebus zu den Bergbahnen und zurück. Die Kurtaxen und die Öko-Recyclingtaxen sind in den Preisen nicht inbegriffen.

Lage: Im ruhigen Dorfzentrum von Silvaplana, 6 km südlich von St. Moritz, ca. 150 m von der Sportbus-Haltestelle sowie 2 km von der Corvatschbahn entfernt.Ihre Unterkunft: 2 Restaurants «Le Gourmet» Thailando Res-taurant mit Showküche und «Spunt Grischun» und Piano-Bar. Tageszeitungen in der Spunta zum Lesen. Raucherlounge in der Kaminobar. Schöne Sonnenterrasse, WLAN gratis. Ski- und Wachsraum. Tiefgarage gratis.Zimmer: Komfortabel im Arvenholzstil eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat-TV und gratis WLAN. Die Deluxezimmer sind grösser als die Comfortzimmer und verfügen über ein Bad mit Dusche, eine Sitzecke sowie über einen Balkon mit herrlichem Panoramablick auf die Berge.Gratissport/-Wellness: Einladender Wellnessberich mit Dampf-bad, Whirlpool und Sauna. Caraculla Massage und Aromabad über 200 feinstrahlige Wasserdüsen, unterstützt von einem, warmen Lichtspiel während 20 Minuten. (Anmeldung an der Reception).Sport und Wellness gegen Gebühr: Ganzkörper Massage: Im Massage-Sportstudio Daniel Sandoz [Julier P[a]lace, nebenan.Unterhaltung/Aktivitäten: Schöne Pianobar mit Cheminée.Für Kinder: KIDseria – Mama und Papa geniessen das Essen, die Kinder toben sich in der «KIDseria» im Ferienhotel Julier P[a]lace (nebenan) aus. Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, bei Halbpension 4-Gang-Wahlmenü. Sie lieben frei zu Wählen – die «VIP Halbpension» bietet Ihnen: freie Auswahl an Restaurant, oder Terrasse, oder Lounge, freie Wahl Ihres Menü. A la carte. Exotik aus Thailand und/oder Natur Genussküche, Sie essen soviel Sie wollen, was Sie wollen (Zuschlag auf Halbpension siehe Preisliste).Hinweis: Gratis Shuttle Bus alle 20 Minuten zum Corvatsch.

Deluxezimmer

Wohnbeispiel Comfort

Das trendige Ferienhotel Julier P[a]lace mit aktivem Lifestyle begeistert seine Gäste mit einer erfrischenden, sportli-chen Atmosphäre und einer kreativen Küche.


Komfort UnterhaltungHHHih HHhhh Kinder Sport HHhhh Hhhhh

f


Ferien im Art & Genuss Hotel Albana – ist ein Genuss für alle Sinne. Ein beliebtes, komfortables Designhotel im alpenländischen Stil mit persön-licher Note.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHhh Kinder Sport Hhhhh HHHhh

Info Plus• Beliebte Wochenpauschalen

inklusive Halbpension!


MIT SKI-

PAUSCHALE

MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 7-Tages-Skipass Oberengadin • 7 Übernachtungen im Doppel-

zimmer mit An-/Abreise frei. • 7 x Halbpension • Shuttelbus-Service zur Corvatsch-

bahn direkt vor dem Hotel

Skipauschale• 7-Tages-Skipass Oberengadin • 7 Übernachtungen im Doppel-

zimmer mit An-/Abreise frei. • 7 x Halbpension • Shuttelbus-Service zur Corvatsch-

bahn direkt vor dem Hotel


61

Hotel NoldaSt. Moritz-Bad Offizielle Kategorie *** 49 Zimmer

Hotel San GianSt. Moritz-Bad Offizielle Kategorie **** 50 Zimmer

Lage: Gegenüber Signalbahn und neben der Langlaufloipe und der Skipiste. In unmittelbarer Nähe: Winterspazierwege, das Kur-, Heil- und Hallenbad sowie das Spielcasino. Bushaltestelle direkt beim Hotel. 20 Gehminuten bis St. Moritz-Dorf mit ver-schiedenen Unterhaltungsmöglichkeiten.Ihre Unterkunft: Das gemütliche Berghotel Nolda ist der be-kannte Treffpunkt für Skifahrer und Langläufer. Gartenterrasse, Restaurant, Hotelbar, Aufenthaltsraum. Zimmer: Das Hotel verfügt über 3 Zimmerkategorien: Die Standardzimmer mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Radio, TV, Internetanschluss, Telefon und Minibar sowie die grösseren Superior- und die etwas komfortableren Comfort-Zimmer mit Bad, einer kleinen Sitzecke und zusätzlichem Balkon. Alle Comfort-Zimmer sind Eckzimmer. Gratissport/-Wellness: Im gegenüber liegenden Hotel San Gian, kann der Wellnessbereich mit Sauna 90°, Sanarium 60°, Dampfbad und Duft- & Lichtterapie, Eisgrotte und Fussbäder mitbenützt werden.Sport und Wellness gegen Gebühr: Massagen. 3–5 Gehminu-ten vom Hotel entfernt: Tennishalle, Fitnesscenter und Reitstall sowie Kur- und Heilbad.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet und Sonntags- Brunch. Bei Halbpension 4-Gang-Menü.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Tiefgarage gegen Gebühr.

Wohnbeispiel

Lage: Gegenüber Signalbahn und neben der Langlaufloipe. In unmittelbarer Nähe: Winterspazierwege, das Kur-, Heil- und Hallenbad sowie das Spielcasino. Bushaltestelle direkt beim Hotel. 20 Gehminuten bis St. Moritz-Dorf mit verschiedenen Unterhaltungsmöglichkeiten.Ihre Unterkunft: 2011 wurde das Hotel aufwändig modernisiert. Das San Gian ist bekannt als Treffpunkt für Skifahrer und Lang-läufer sowie nationale und internationale Leistungssportler. Gartenterrasse, Restaurant, Hotelbar, Aufenthaltsraum. Zimmer: Möbel und Design präsentieren sich in einem völlig neuen Look, der Behaglichkeit mit exklusiver Eleganz kombiniert. Besonders eindrucksvoll sind die 50 Bäder, die mittels grosser Glaswände in die Wohnbereiche integriert sind. Die Badewannen verfügen über in die Wand eingelassene TV-Flachbildschirme, die Wasserhähne sind mit modernster LED-Technologie ausgerüstet, die das Wasser je nach Heiss- oder Kaltstellung rot, grün oder blau erscheinen lässt. Die Standardzimmer mit Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Radio, TV, Internetanschluss, Telefon und Minibar sowie die grösseren Superior- und die etwas komfortableren Comfort-Zimmer mit Bad, einer kleinen Sitzecke und zusätzlichem Balkon. Alle Comfort-Zimmer sind Eckzimmer. Gratissport/-Wellness: Moderner Wellnessbereich mit Sauna 90°, Sanarium 60°, Dampfbad und Duft- & Lichtterapie, Eis-grotte und Fussbäder. Sport und Wellness gegen Gebühr: Massagen. 3–5 Gehminu-ten vom Hotel entfernt: Tennishalle, Fitnesscenter und Reitstall sowie Kur- und Heilbad.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet und Sonntags-Brunch. Bei Halbpension feines 4-Gang-Wahlmenü.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Tiefgarage gegen Gebühr.

Wohnbeispiel Comfort

Das Designhotel San Gian befindet sich an zentraler Lage in St. Moritz-Bad, 2 Gehminuten von der Signal-Luftseil-bahn, die ins grösste Skigebiet der Region führt!



Kinder Sport Hhhhh HHihh

k

Das heimelige Hotel Nolda befinden sich direkt an der Piste, in St. Moritz Bad, 2 Gehminuten von der Signal-Luftseilbahn – die ins grösste Skigebiet der Region führt!




k


MIT SKI-

PAUSCHALE

MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Oberengadin • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x grosses Frühstücksbuffet • 5 x 4-Gang-Wahlmenü

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Oberengadin • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x grosses Frühstücksbuffet • 5 x 4-Gang-Menü

62

Hotel MonopolSt. Moritz-Dorf Offizielle Kategorie **** 73 Zimmer

Sporthotel PontresinaPontresina bei St. Moritz Offizielle Kategorie ***+ 70 Zimmer

Lage: Im Zentrum von Pontresina, ca. 10 Fahrminuten von St. Moritz entfernt.Ihre Unterkunft: Neue Bar mit Livemusik und separatem Fumoir, A-la-carte-Restaurant und neues Pensionsrestaurant Arkade und Roseg.Zimmer: Helle, freundliche Zimmer mit Arvenholz ausgestattet, mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Telefon, Sat.-TV, Safe. Die Bel-Zimmer sind etwas geräumiger mit Blick ins Rosegtal oder nach Samedan.Gratissport/-Wellness: Wellness-Oase auf dem Dach mit freiem Blick in die Engadiner Bergwelt mit Sauna, Sanarium, Dampfbad, Whirlpool, Erlebnisduschen und Erholungsraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium und Massagen. Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 4-Gang-Wahlmenü. Hinweis: Gegen Gebühr: High-Speed-Internetanschluss in allen Zimmern; Garage. Parkplätze gratis. Transfer bei An- & Abreise von und zum Hotel gratis. Skibusse zu den Skigebieten mit gültigem Skiabo gratis.

Lage: Im Zentrum von St. Moritz-Dorf, direkt bei der Fussgänger-zone gelegen, umgeben von prominenten Boutiquen, Restau-rants und Bars. Ca. 100 m von der Talstation der Chantarellabahn, welche Sie ins Skigebiet Corviglia führt. Ca. 500 m von den Langlaufloipen. Bushaltestelle neben dem Hotel.Ihre Unterkunft: Gediegene Empfangshalle mit Lobby (WLAN gratis), 2 Bars, Speisesaal, stilvolles und bekanntes A-la-carte-Restaurant Grischuna mit ausgezeichneter italienischer Küche. Zimmer: Heimelige, komfortable Standardzimmer und moderne und geschmackvoll eingerichtete Superiorzimmer sowie gediegene Deluxe-Zimmer, beide mit komfortabler Sitzecke. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, TV, Telefon, Minibar, WLAN und Safe.Gratissport/-Wellness: Schöner Wellnessbereich mit Panorama-blick, Sauna, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Beauty & Massagen.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension köstliches 5-Gang-Menü.Hinweis: Öffentliches Parkhaus gegenüber Hotel, gegen Gebühr.

Das schön renovierte Sporthotel liegt im Herzen von Pontresina und be geistert durch die grosszügigen Räumlichkeiten und die herzliche, persönliche Gastfreundschaft.


Komfort UnterhaltungHHHHh Hhhhh Kinder Sport hhhhh HHHhh


Elegantes Erstklasshotel mit Stil und Komfort, mitten in der Fussgänger-zone St. Moritz-Dorf mit Top-Designer-Boutiquen, ca. 100 m von der Tal-station Chantarellabahn.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHhhh Kinder Sport Hihhh HHHhh



MIT SKI-

PAUSCHALE

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Oberengadin • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x grosses Frühstücksbuffet • 1 x Sportmassage 25 Min.

für Personen ab 18 Jahre

Kurzferien-Pauschale für Langläufer und Spaziergänger • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x grosses Frühstücksbuffet • 5 x 4-Gang-Wahlmenü • Benutzung der Wellnessoase • Transfer von und zum Bahnhof

Pontresina bei An- und Abreise • Öffentlicher Ortsverkehr gratis


63

Hotel AltanaScuol Offizielle Kategorie *** 24 Zimmer

Lage: 100 m unterhalb des Bahnhofs und dem Postauto-terminal, 200 m von der Talstation der neuen Bergbahn und 1,5 km vom Engadin Bad Scuol.Ihre Unterkunft: Gemütliches Restaurant mit einer abwechs-lungsreichen, leichten Küche. Zimmer: Massives Erlenholz verleiht den 24 Zimmern ein gemütliches Ambiente. Sie sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV und einer kleinen Stereoanlage ausgestattet. Die Südzimmer verfügen zusätzlich über Balkon oder Terrasse. WLAN gegen Gebühr.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt. Bei Halbpension 5-Gang-Menü mit Hauptgang-Auswahl (immer auch 1 vegetarischer Hauptgang zur Auswahl), wöchentliches «Dîner culinaire» und italienisches Buffet sowie Bündner-Menü.Hinweis: Parkplätze gratis, Garage gegen Gebühr.

Das Hotel Altana ist ein lichtdurchflute-tes Haus mit wohnlicher Atmosphäre, einer feinen Küche und liegt an sonniger Lage in unmittelbarer Nähe der neuen Bergbahn.


Komfort UnterhaltungHHHih Hhhhh

Kinder Sport Hhhhh hhhhh

Info Plus• 1 Gratis-Eintritt ins Engadin Bad Scuol

ab 7 Nächten• Gratisnächte

Graubünden/Unterengadin

UnterengadinScuol/Tarasp/Vulpera1250–2785 m ü. M. Der Ferienort Scuol bietet nicht nur landschaftliche Schön heiten in mitten einer imposan-ten Bergwelt, sondern auch beinahe unbegrenzte Wintersportmöglichkei-ten: 80 km Traumpisten, darunter die längste Skipiste des Engadins (12 kmAbfahrt, 1550 Höhen meter), 14 Bahn- und Liftanlagen. Snowboard-Funpark und Halfpipe (70 m), 77 km gespurte Langlaufloipen. 136 km markierte Win-terwanderwege, 35 km Schlittelwege, Curling, Eislaufen, Schneeschuhwan-dern. Gemütliche Weinlokale, Bars,Restaurants und Disko theken sorgen für eine gesellige Après- Ski-Stimmung. Das grosse Erlebnisbad «Engadin Bad Scuol» bereichert das Angebot dieses traditionellen Kurortes. Nur 3 km von Bad Scuol, Richtung Tarasp, befindet sich die über dem Inn, auf einemPlateau gelegene Ferien-Siedlung Vulpera (1250 m ü. M). Die Nähe zu Scuol und dem Top-Skigebiet Motta-Naluns macht aus Vulpera einenidealen Ferienort. Öffentlicher Skibus zu den Bahnen (mit Skipass gratis).

Wohnbeispiel

64

Ferienanlage VulperaVulpera bei Scuol 100 Wohnungen

Hotel BelvédèreScuol Offizielle Kategorie ****Superior 72 Zimmer

Lage: Im Dorfzentrum von Scuol und direkt durch eine Glas-passarelle mit dem Engadin Bad Scuol verbunden.Ihre Unterkunft: Gediegene Pianobar, Lounge-Bar mit Cheminée-Ecke, Wein-Lounge, mit Arvenholz ausgestattes Gourmetres-taurant Allegra, eleganter Speisesaal, schöne Sonnenterrasse, helle Empfangshalle, kleine Boutique.Zimmer: Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Safe sowie teilweise Balkon.Gratissport/-Wellness: Wellness-Bereich mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Aroma-Erlebnisdusche, Kneippbecken und lichtdurchflutetem Ruheraum mit Panoramafenster. Unbe-schränkter Eintritt ins Erlebnis- und Gesundheitsbad Engadin Bad Scuol und Fitnesscenter Andor (direkter Zugang durch Glaspassarelle) für Personen ab 11 Jahren. Benutzung vom Sportbad Eisfeld. Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Verschiedene Behand-lungsmöglichkeiten (Massagen/Schönheitsbehandlungen), Whirlpool und Solarium. Billard.Unterhaltung/Aktivitäten: Wöchentlich Jazz- und Klassik-konzerte, Lesungen, Theater, Wine & Dine-Anlässe.Für Kinder: Kinderparadies mit vielen Spielsachen.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, ab-wechslungsreiches, gastronomisches Angebot, Vegetarische-Gourmet-Gerichte und Nachtessen bei Kerzenlicht.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Pendelbus-Service zur Talstation der Bergbahnen Scuol.

Lage: Ruhig über den Ort verteilt. Nur 3 km über den neuen Viadukt von den Bergbahnen und Bahnhof Scuol entfernt. Ihre Unterkunft: Geschäfte, Bushaltestelle und Parkplätze in unmittelbarer Nähe. Garage gegen Gebühr. In jedem Haus Waschmaschine (gegen Gebühr) und Trockenraum. Die Woh-nungen sind unterschiedlich eingerichtet.Zimmer: 1-Zimmer-Wohnung: ca. 34 m2 (für 2–3 Personen) Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Schrankbetten und ein Sofa als dritte Schlafmöglichkeit, Kochnische, Radio, Telefon, Sat.-TV, Bad oder Dusche, WC, Balkon oder Terrasse. 2-Zimmer-Wohnung: ca. 65 m2 (für 2–4 Personen) Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Schlaf-möglichkeiten, 1 Schlafzimmer mit je 2 Betten, Küche, Radio, Telefon, Sat.-TV, Bad oder Dusche, WC und Balkon. 3-Zimmer-Wohnung: ca. 75 m2 (für 4–5 Personen) Wohn-/Schlafzimmer mit Sofa als 5. Schlafmöglichkeit, 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten, Küche, Bad oder Dusche mit WC, separates WC, Radio, Telefon, Sat.-TV, Balkon oder Terrasse.Sport und Wellness gegen Gebühr: Hallenbad und Tennishalle mit 3 Plätzen werden vom gegenüber liegenden Robinson Club betrieben. Skikurse und Kinderbetreuung im Skigebiet Motta Naluns mit 12 Liftanlagen und 80 km Skipisten sowie 50 km Langlaufloipen.Hinweis: Direkt neben den Häusern Bushaltestelle des öffentli-chen Skibus zu den Bergbahnen Scuol (mit Skipass gratis).

Engadin Bad Scuol (Direkter Zugang vom Hotel Belvedere)

Wohnbeispiel

Gediegenes Hotel mit stilvollem Ambi-ente an zentraler Lage. Der Top-Well-nessbereich und die ausgezeichnete Schlemmerküche versprechen einen erholsamen Ferienaufenthalt.


Komfort UnterhaltungHHHHi HHHih Kinder Sport HHHhh HHHHi

f

Info Plus• Gratisnächte• Erlebnisbad Engadin +

Skipass inklusive!

Komfortable Ferienwohnungen in mehreren, im rustikalen Engadinerstil erbauten Häusern sowie einem Ter-rassenhaus.


Komfort UnterhaltungHHHhh hhhhh Kinder Sport Hhhhh HHhhh

f


Graubünden/Unterengadin

MIT SKI-

PAUSCHALE

Ski- und Badepauschale inklusive• Pro Übernachtung ist der Skipass

auch für nicht-Skifahrer inbegriffen • Unbeschränkter Eintritt ins

Bad Scuol.


65

Hotel Grüsch Grüsch-Danusa Offizielle Kategorie *** 48 Zimmer

Lage: Am Ortsanfang, etwas ausserhalb von Grüsch, nur 5 Geh-minuten von der Bergbahnstation und 15 Gehminuten vom Ortskern entfernt.Ihre Unterkunft: Aufenthaltsraum mit Cheminée-Ecke, Restau-rant mit gutbürgerlicher Küche mit Bündner Spezialitäten, Parkplätze. Alle 48 Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, TV und Radio ausgestattet und verfügen über Wald- oder Parksicht.Zimmer: Ideale Familienzimmer mit Schlafgalerie für die Kinder (mittels einer Leiter zu erklettern).Gratissport/-Wellness: Moderner Fitnessraum.Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard, Tischfussball, Sauna und Solarium. Unterhaltung/Aktivitäten: Gegen Gebühr: Flipper sowie diverse Computerspiele und Internetecke.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet und 3-Gang-Nachtessen.

Wohnbeispiel

Beliebtes, preisgünstiges Ferienhotel nur 5 Gehminuten von der Gondel -bahn-Talstation Grüsch-Danusa und 15 Gehminuten vom Dorf entfernt.



Kinder Sport HHHhh Hhhhh

k

Info Plus• Preishit• Familien-Skigebiet!

Graubünden/Grüsch-Danusa

MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Grüsch-Danusa • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel-, Einzel- oder Familien-zimmer

• 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5 x 3-Gang-Abendessen

Grüsch-DanusaDas Familienskigebiet Grüsch-Danusa befindet sich im Prättigau, zwischen Landquart und Klosters. Eine Bergbahn mit 8er-Gondeln entführt Sie in eine bezaubernde Winterberglandschaft auf 1800 m Höhe. Grüsch-Danusa bietet dank seinen Schneekanonen immer beste Schneeverhältnisse und verfügt über 2 Gondelbahnen, 3 Skilifte,4 Förderbänder, 1 Skikarussel, 1 Jump Arena, sowie 32 km Abfahrtspisten, eine 6 km Langlaufloipe auf einer Höhe von 1800 m ü. M., einen Pano-ramaspazierweg von 5 km sowie2 gemütliche Bergrestaurants mit einer schönen Sonnen terrasse, 1 Eishallesowie 1 Natureisbahn. In der Ski- und Snowboardschule lernt man die neu-sten Schwünge und Sprünge und diekleinen vergnügen sich in der Kinder-skischule «Füchsliclub», Der idealeFerienspass für Jung und Alt.

66

Ferienanlage Hotel SportKlosters Offizielle Kategorie *** 46 Zimmer

Lage: Zwischen Klosters Dorf und Klosters Platz, leicht zurück-versetzt. Eigene Sportbushaltestelle mit Gratisbus direkt vor dem Haus.Ihre Unterkunft: Gemütliche Lobby mit Cheminée, Bündner-stube, originelle, exotische Bar mit Billard, kleinen Snacks und coolen Drinks, schöner Speisesaal. WLAN im ganzen Haus. Waschsalon, Skiraum mit Wachs-Station, Gratis-Parkplätze, Tiefgarage gegen Gebühr.Zimmer: Komfortabel und gemütlich eingerichtete Doppel- und Einzelzimmer sowie Familienzimmer für 3–4 Personen (mit Doppelzimmer und separatem Kinderzimmer mit Etagen-bett) mit Arvenmöbeln, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat.-TV, Minibar, Safe, teilweise Balkon oder Terrasse.Gratissport/-Wellness: Grosses Hallenbad mit Planschbecken (16 x 8 m, ca. 29 Grad), Aussen-Whirlpool, Sauna, Tischtennis und Sporthalle (ca. 25 x 12 m für Unihockey, Volleyball, Korbball etc.).Sport und Wellness gegen Gebühr: Privatsauna, Solarium, Flipper, Computerspiele, Billard und Kegelbahn.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet, 4-Gang-Wahlmenü.

Grosszügig angelegtes Ferienhotel aus mehreren miteinander verbunde-nen Häusern bestehend mit eigener Sporthalle und grossem Schwimmbad.


Komfort UnterhaltungHHHih Hhhhh Kinder Sport HHhhh HHHHh

f


Graubünden/Klosters

MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Davos-Klosters

(Montag–Freitag) • 5 Übernachtungen Sonntag–

Freitag im Doppel-, Einzel- oder Familienzimmer

• 5 x Halbpension (4-Gang-Menü)

Klosters1200–2844 m ü. M. Der bekannte Wintersport-Ort hat seinen dörflichen Charakter bewahrt und bietet Pisten und Loipen für alle Ansprüche. 34 Bergbahnen und Skilifte für ca. 190 Pistenkilometer stehen in Verbindung mit dem berühmten Davos-Parsenn-Gebiet. Natur-Eisbahn, Curling, Pferdeschlittenfahrten, Schlittelwege, 35 km Langlaufloipen und viele schöne Wanderwege runden das Angebot ab.

Ski-Aboszum Hotelplan-SpezialpreisBuchen Sie Ihren Skipass für das Top-Skigebiet Davos-Klosters zusammen mit Ihrer Unterkunft im Voraus zum Hotelplan-Spezialpreis (Details siehe Preisliste).


67

Silvretta ParkhotelKlosters Offizielle Kategorie **** 95 Zimmer und Suiten

Lage: Im Ortszentrum, nur 3 Gehminuten von der Luftseilbahn Gotschna und vom Bahnhof entfernt. Gratisbus.Ihre Unterkunft: Gaumenfreuden der besonderen Art erwarten Sie in einem der 4 Restaurants, dem Hauptrestaurant mit grossem Buffet, der Rôtisserie, dem Stübli mit Bündner Spezia-litäten und dem Fondue-Restaurant. Gemütliche Pianobar. Wellness-Oase. Internetecke.Zimmer: Komfortabel bis luxuriös ausgestattete Zimmer und Suiten für 4 Personen mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, TV, Internetzugang WLAN (gegen Gebühr), Minibar, Safe sowie teilweise Balkon. Die Suiten bestehen aus einem separaten Schlaf- und Wohnraum z.T. mit Cheminée.Gratissport/-Wellness: Hallenbad (14 x 7 m), Whirlpool, 3 Saunen, Fitnessraum.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Beauty- und Wellness-Oase, Massage, Solarium, Caldarium, Erlebnisdusche, Vibrosauna sowie Kosmetikbehandlungen.Unterhaltung/Aktivitäten: Gemütliche Pianobar. Disco 300 m.Für Kinder: «Flipper-Club» mit Betreuung von 3–10-Jährigen (Montag–Freitag, ca. 9–17 Uhr) mit einem gemeinsamen Mit-tagstisch (gegen Gebühr).Mahlzeiten/Getränke: Grosses, reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends grosses Themen-Buffet oder 4-Gang Menu. Auf Wunsch besteht auf Voranmeldung die Möglichkeit, im Fondue-Restaurant oder im «Stübli Italiano» A-la-carte zu speisen.Hinweis: Gegen Gebühr beschränkte Anzahl Parkplätze sowie Garage.

Das sportliche, familienfreundliche Erstklass-Hotel im Ortszentrum von Klosters ist der ideale Ausganspunkt für Ausflüge, Sport und Unterhaltungs-möglichkeiten.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHihh


k f


Graubünden/Klosters

Skipauschale• Tages-Skipass Davos–Klosters


Freitag im Doppel-, Einzelzimmer oder Suite

• 5x grosses Frühstücksbuffet • 5x Nachtessen mit Themen-Buffets

oder 4-Gang-Wahlmenü in der Rôtisserie

«Alpen-Wellness-Hit»bei Aufenthalt ab 7 Nächten: • 1 Gratis-Eintritt in die Wellness-

Oase • 1 Teilkörpermassage à 25 Minuten

MIT SKI-PAUSCHALE

Wohnbeispiel

68 Graubünden/Davos

Davos1560–2844 m ü. M. Kaum eine andere Winterstation bietet dem Feriengast eine so ideale Mischung von Sonne und Schnee, Sport, Spiel und Spass an. Hier findet der Wintersport-Fan die sieben prächtigen Wintersport-Gebiete Parsenn, Schatzalp, Gotschna, Madrisa, Rinerhorn, Jakobshorn und Pischa mit 52 Bergbahnen, Ski- und Sessellifte sowie über 300 Pisten -kilometer, welche keinen Wunsch offen lassen. 75 km Loipen führen in die roman tischen Seitentäler. Davos mit der grössten Natur eisbahn Euro-pas und der prächtigen Eissporthalle ist und bleibt die Nr. 1 Europas im Eissport. Eine breite Sport- und Un-terhaltungspalette erwartet Sie in Davos: Curling, Eis stockschiessen, Schlitteln, Pferde schlittenfahrten, Spazier- und Wander wege. Aber die Unterhaltung geht auch nach dem Après-Ski weiter: Egal, ob im rusti-kalen Fonduestübli, im luxuriösen Gourmet-Tempel, im Theater, Kino oder Casino, in den roman tischen Pianobars, urigen Alphütten oder auch den trendigen Diskotheken. Gratis Ortsbus (mit Gästekarte).


69

Cresta SunDavos-Platz Offizielle Kategorie **** 45 Zimmer

Hotel Ochsen 2 Davos-Platz Offizielle Kategorie *** 54 Zimmer

Lage: Das Hotel Ochsen 2 liegt im Herzen von Davos, Nähe Bahn-hof, nur 250 Meter von der Davos Jakobshornbahn entfernt. In weniger als 5 Gehminuten befinden sich die bekanntesten Clubs und Bars. Ihre Unterkunft: Stilvolle Hotelbar, Zeitungen, Restaurant mit Frühstücksbuffet im benachbarten Hotel Ochsen**, behinder-tenfreundliche Zimmer/Einrichtungen auf Anfrage, Skiraum. Zimmer: Die modernen Doppelzimmer mit höchstem 3-Sterne-niveau bieten Raum zum Wohlfühlen mit Dusche, WC, Föhn, Safe, TV, Radio und WLAN.Unterhaltung/Aktivitäten: Nachtschwärmer dürfen sich freuen, sind doch nahezu alle angesagten Clubs und Bars in weniger als fünf Gehminuten erreichbar.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Nachbarhaus Hotel Ochsen**.

Lage: Zwischen Davos Dorf und Davos Platz gegenüber der Langlaufloipe gelegen.Ihre Unterkunft: Hausbar mit anschliessendem Speisesaal. Aufenthaltsraum, Wintergarten, Sonnenterrasse. WLAN im ganzen Haus (gegen Gebühr).Zimmer: Freundlich eingerichtete Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Safe und Minibar. Die Südzimmer mit Balkon sind etwas grösser als die Nordzimmer. Die Comfort-zimmer bieten Platz für 1–2 Zusatzbetten.Gratissport/-Wellness: Hallenbad und Sauna (Bademantel inklusive).Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet, 1 x wöchentlich Begrüssungscocktail, Candle-Light-Dinner oder kulinarisches Buffet und Fondue Chinoise.Hinweis: Parkplätze. Garagenplatz auf Anfrage (gegen Gebühr). Gratis-Skibus Parsenn und Jakobshorn.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Bei unserer Kundschaft seit Jahren ein beliebtes Hotel.



Kinder Sport Hhhhh Hihhh


Modernes Hotel an zentraler Ausgangs-lage – beliebt bei Wintersportler und Nachtschwärmer. Kostenfreies WLAN und Frühstücksbuffet gehören zu den Annehmlichkeiten dieses Hotels.


Komfort UnterhaltungHHHhh HHHhh

Kinder Sport ihhhh Hhhhh HHHhh

MIT SKI-

PAUSCHALE

Graubünden/Davos

MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 5 oder 7-Tages-Skipass Davos–

Klosters • 5 oder 7 Übernachtungen Sonntag–

Freitag oder Sonntag–Sonntag im Doppelzimmer

• 5 oder 7 x Frühstücksbuffet im Nachbarhaus Hotel Ochsen**


(Montag–Freitag) • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x Halbpension mit 4-Gang-Wahl-

menü

70

Hotel Cresta & Studios CrestaDavos-Platz Offizielle Kategorie *** 40 Zimmer

Lage: Zwischen Davos Platz und Davos Dorf, ca. 800 m zur Parsennbahn und zum Bahnhof Davos-Dorf. Gratis-Ortsbus zu den Davoser Bergbahnen. Langlaufloipe 80 m. Die Studios befinden sich ca. 50 m vom Hotel Cresta, auf der gegenüber-liegenden Strassenseite in einem neuen Appartementhaus.Ihre Unterkunft: Hausbar mit anschliessendem, hellen Speise-saal und schönem Wintergarten.Zimmer: Schöne Hotelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Minibar, Safe sowie teilweise Balkon. Moderne Studios mit Kochnische und kleiner Sitzecke, Dusche, WC, TV und WLAN. Endreinigung inbegriffen, Hotelservice, tägliche Reinigung auf Wunsch gegen Gebühr. Das Frühstück sowie die Halbpension kann auf Wunsch im Hotel Cresta eingenommen werden (Buchung vor Ort möglich) – Ideale Ferien-formel für unabhängige Feriengäste.

Gratissport/-Wellness: Hallenbad und Sauna.Unterhaltung/Aktivitäten: Unterhaltungsmöglichkeiten in der näheren Umgebung.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. 1 x wöchentlich Be-grüssungscocktail. Halbpension (4-Gang-Menü).Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr.

Wohnbeispiel DoppelzimmerWohnbeispiel Studio Appartementhaus

Beliebtes Mittelklassehotel mit grosser Stammkundschaft und gegenüber liegendem Appartementhaus mit neuen Studios für Selbstversorger.


Komfort UnterhaltungHHHih Hhhhh Kinder Sport Hhhhh HHhhh

m k


Graubünden/Davos

MIT SKI-

PAUSCHALE


(Montag–Freitag) • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer inkl. Halbpension oder im Studio nur mit Unterkunft


71

Club-Hotel DavosDavos-Platz Offizielle Kategorie *** 145 Zimmer

Lage: Am Südausgang von Davos-Platz, nähe Zentrum mit zahlreichen Discos. Ca. 400 m zum Bahnhof und zur Jakobs-hornbahn. Beim Hotel Orts-Skibushaltestelle (gratis).Ihre Unterkunft: Réception, Speisesaal, Haus-Bar, kostenlose Internetecke (WLAN im Empfangsbereich gratis), Parkplätze in der Tiefgarage gegen Gebühr. Zimmer: Freundlich eingerichtete, grosse Zimmer (26 m2) für 2–4 Personen, Nordzimmer mit 2 Schrank-Klappbetten (3. + 4. Person im Zusatzbett oder Bettsofa), Bad, Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Gratis WLAN, Kühlschrank und Safe. Ideal für Familien mit Kindern. Die Süd- und neu renovierten Superior-Zimmer mit Sitzecke verfügen über 1 Doppelbett und Balkon.

Gratissport/-Wellness: Kleines Hallenbad, finnische Sauna, Tischtennis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Privat-Sauna und Massage. Mahlzeiten/Getränke: Halbpension, kaltes Schweizer Früh-stücksbuffet und Nachtessen. Das Nachtessen besteht aus einem 4-Gang Menü oder einem grossen Bauernbuffet am Sonntag bzw. einem Käsefondue oder Fondue Chinoise am Mittwoch. Für Vegetarier gibt es ein spezielles Buffet.

Beispiel Nordzimmer mit Wandklappbetten

Unkonventionelles Sporthotel in Davos-Platz mit einer ungezwungenen, lebhaften Ambiance.


Komfort UnterhaltungHHHhh HHhhh

Kinder Sport HHhhh HHhhh

k

Info Plus• Preishit!• Super Kinderreduktionen!

Graubünden/Davos

MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Davos–Klosters


Freitag im Doppel-, Einzel- oder Familienzimmer

• 5 x Frühstücksbuffet • 3 x 4-Gang-Menü • 1 x Bauernbuffet • 1 x Käsefondue oder Fondue

Chinoise

30% Rabatt Crazy-Angebote! Daten siehe Preisliste!

72

Steigenberger Grandhotel Belvédère DavosDavos-Platz Offizielle Kategorie ***** 127 Zimmer

Lage: In zentraler Lage von Davos-Platz gelegen; die meisten Liftstationen befinden sich ganz in der Nähe und sind mit dem kostenfreien Hotel-Shuttlebus in 2–10 Minuten gut zu erreichen.Ihre Unterkunft: Grosszügige Lobby, Bistro Voilà und Sonnenter-rasse, internationale Kreationen und Graubündner Spezialitäten im Restaurant Belvédère, italienische Genüsse im A-la-carte-Restaurant Romeo und Julia/Trattoria. Zimmer: 127 geräumige Zimmer mit Schreibtisch, Sitzgelegenheit, TV mit Pay-TV & Radio, Telefon, WLAN, Safe, Minibar, Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Slippers. Gemütliche Einzel-zimmer mit Einzelbett (1,20 m), elegante Standard-Doppelzim-mer im Alpine-Classic-Stil, luxuriöse Superior-Doppelzimmer mit Balkon und die Junior Suiten mit separatem Wohn- und Schlafbereich und Balkon.

Gratissport/-Wellness: SPA World premium «Belvédère Vital» mit grosszügiger Badelandschaft mit Panoramablick auf die traumhafte Bergwelt, Schwimmbad mit Gegenstromanlage, Whirlpool, Fitnessraum, Finnische Sauna, Biosauna und Dampf-bad.Sport und Wellness gegen Gebühr: Massage und Coiffeur.Unterhaltung/Aktivitäten: Carigiet-Bar mit Pianomusik.Mahlzeiten/Getränke: Grosses Frühstücksbuffet, bei Halb-pension 3-Gang-Wahlmenü.Hinweis: Parkplätze vor dem Hotel gratis, Garage gegen Gebühr.

Wohnbeispiel Doppelzimmer

Stilvoll und legendär: Das Steigenber-ger Grandhotel Belvédère verbindet den traditionellen Charme eines Grand-hotels mit dem exklusiven Komfort eines modernen Hauses.


Komfort UnterhaltungHHHHH HHHhh Kinder Sport Hhhhh HHHHh

NÄCHTEGRATIS-

Graubünden/Davos


73

Hotel MeierhofDavos-Dorf Offizielle Kategorie **** 75 Zimmer

Lage: Zentral und dennoch ruhig (nur eine schmale Stirnseite des Hotels ist gegen die Strasse gelegen); sehr sonnig, nur 200 m von der Parsennbahn und dem Davoser Langlaufnetz entfernt, 500 m vom Bahnhof, Bushaltestelle (Gratisbus) vor dem Haus.Ihre Unterkunft: Foyer mit Aufenthaltsraum und Bar. Zwei Restaurants mit kreativer Frischküche aus lokalen Produkten und Spezialitäten.Zimmer: Residenz mit Superior-Zimmern mit Wohnbereich und Doppelcouchbett für 3./4. Person (Grandlit). Zimmer im Bündner-Stil, alle mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, TV, Telefon, Minibar und Safe. Die Comfort-Zimmer sind grösser als die Standard-Zimmer und verfügen teilweise über einen Balkon. Die grossen Superior-Zimmer (ca. 35 m2) haben alle einen schönen Sonnen-Balkon. Alle Zimmer mit WLAN (gegen Gebühr).

Gratissport/-Wellness: Hallenbad mit Whirlpool und Fitness-ecke. Schöne Wellnessanlage mit finnischer Sauna, Bio-Sauna, Kneipp-Anlage und Dampfbad (Badetücher vorhanden).Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium und diverse Massagen.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Schweizer Frühstücks-buffet bis 11 Uhr. Halbpension mit 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 2 x wöchentlich Themen-Diners. Ausgezeichnet mit «Chaîne des Rôtisseur».Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr.

Wohnbeispiel Comfort-Zimmer

Bündner Erstklass-Ferienhotel mit viel Charme und Ambiance. Ausgezeichnete Küche und sehr guter Service!


Komfort UnterhaltungHHHHi HHhhh


k f


SUPER

KINDERPREIS

Graubünden/Davos

Familien-Hit Kinder der gleichen Familie bis 6 Jahren im Zimmer der Eltern gratis! Kinder von 6 bis 20 Jahre 75% Reduktion im Superior-Zimmer der Residenz mit Wohnbereich (Belegung 2–4 Personen), Babybett gratis.

Buchung der Eltern mit 2 bis 3 Kin-dern bis 20 Jahren, erhalten Kinder 50% auch im eigenen Zimmer der gleichen Zimmerkategorie (Standard- oder Comfortzimmer – nicht gültig in der Residenz sowie über Weihnach-ten/Neujahr (Daten siehe Preisliste). Reduktion auch gültig im Zimmer mit 1 Vollzahlenden (Single mit Kind).

74

Turmhotel VictoriaDavos-Dorf Offizielle Kategorie **** 82 Zimmer

Lage: An der Ortseinfahrt von Davos-Dorf mit Sicht auf die Berge, nur 100 m von der Sportbushaltestelle und 400 m von der Parsennbahn und dem Zentrum entfernt.Ihre Unterkunft: Das Turmhotel Victoria wurde im Jahr 2000 eröffnet und ist seitdem ein beliebter Ort für alle Reisenden, welche viel Wert auf eine luxuriöse Einrichtung und eine familiäre Atmosphäre legen. Der einzigartige Turm mit seinem Kupferdach gehört zu den meistfotografiertesten Sehens-würdigkeiten in Davos. A-la-carte-Restaurant La Terrasse mit regionalen und internationalen Spezialitäten, Halbpensions- Restaurant Victoria mit dem gemütlichen alpinen Ambiente, rustikales Fondue-Spezialitätenrestaurant, Sonnenterrasse Victoria Falls sowie die romantische Apéro-Bar Turmstübli.

Zimmer: Die gemütlichen, modern eingerichteten Zimmer ver-fügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Safe. Die Deluxe-Zimmer sind mit einer Whirlpool-Badewanne ausgestattet. Die Deluxe- und die Superior-Zimmer verfügen alle über einen sonnigen Südbalkon.Gratissport/-Wellness: Öffentliches Fitness- und Wellness-center Royal-Gym, Saunenlandschaft, Dampfbad, Whirlpool. Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarien, Kosmetikstudio und Massage. Für Kinder: Spielzimmer. Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension exquisites 5-Gang-Wahlmenü.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr.

Neueres, modernes Erstklasshotel mit vielen liebevollen Details und grossem Fitness-/Wellnesscenter.


Komfort UnterhaltungHHHHh Hihhh Kinder Sport Hihhh HHHih

Graubünden/Davos



Freitag im Doppel- oder Familien-zimmer (3–4 Personen)

• 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Fondue Bourgignonne oder

Chinoise à discretion • 1 x 5-Gang-Wahlmenü

MIT SKI-

PAUSCHALE

Wohnbeispiel


t

75

Hotel Seehof DavosDavos-Dorf Offizielle Kategorie ****Superior 99 Zimmer und Suiten

Lage: In Davos-Dorf, direkt neben der Parsennbahn, 3 Geh-minuten vom Bahnhof Davos-Dorf entfernt.Ihre Unterkunft: Elegante Empfangshalle mit Murano-Leuchter, verspiegelter Decke und reizvollem Stucco Veneziano. Drei verschiedene Restaurants: das stilvolle elegante Hotelrestaurant Panorama mit grossem Wintergarten (für Frühstück und Halb-pension), die gediegen Chesa Seehof mit ausgezeichneter Gourmetküche, ein stilvolles gemütliches Restaurant in mittel-alterlichen Kellergewölben, beliebt auch als Après-Ski- Treffpunkt mit guter Stimmung, sowie die elegante Tosca Bar. Mittelalterliches Cheminée-Zimmer sowie Internetecke.Zimmer: Grosszügige, neu renovierte Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Minibar und Safe, Gratis-Internetzugang. Classic-Zimmer 16 m2 Bergseite, sowie schöne Superior-Zimmer ca. 25 m2 und grosszügige Executive-Zim-mer ca. 35 m2 Südseite mit Balkon oder Bergseite, teilweise mit Whirlpool, sowie Junior Suiten mit offenem Wohnraum ca. 38 m2. Die Senior Suiten ca. 70 m2 bestehen aus einem Schlaf- und einem Wohnzimmer für max. 5 Personen.

Gratissport/-Wellness: Schöne Saunalandschaft mit Dampf-bad, Finnische Sauna, Aromakabinen, Duschgrotte mit Erlebnis-duschen, Whirlwannen und Fitnessraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Rasulbad, Kosmetiksalon und Massage.Mahlzeiten/Getränke: Grosses Frühstücksbuffet, bei Halb-pension 5-Gang-Wahlmenü im eleganten Restaurant Panorama.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr.

Eine 700-jährige Tradition und modernster Komfort sind eine unnach-ahmliche Mischung. Noblesse und Gemütlichkeit schaffen eine überaus behagliche Atmosphäre.



Kinder Sport hhhhh HHHih

m


Top Selectionab 5 Nächten: 1 Flasche Prosecco (nicht gültig in Classic-Zimmern).

Graubünden/Davos

MIT SKI-PAUSCHALE



im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x grosses Frühstücksbuffet • 5 x 5 Gang-Wahlmenü

76

Sunstar Familienhotel DavosDavos-Platz Offizielle Kategorie *** 69 Zimmer

Lage: In ruhigem Parkareal, zentral, ca. 500 m von der Jakobs-horn- und Schatzalpbahn. Der hoteleigene Pendelbus bringt Sie regelmässig zur Parsennbahn und Jakobshorn.Ihre Unterkunft: Das Familienhotel Sunstar Davos hat ein eige-nes Halbpensionsrestaurant und eine Hotelbar. Alle anderen Einrichtungen, Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten können im benachbarten Sunstar Park Hotel mitbenutzt werden. WLAN gratis.Zimmer: Gemütliche Zimmer mit Bad, WC, Radio, Telefon und TV, die Südzimmer mit Balkon. Ideale Familienzimmer mit Verbindungstür für 4–5 Personen (1 Süd- und 1 Nordzimmer mit Verbindungstür) oder Familien-Eckzimmer für 4 Personen.

Gratissport/-Wellness: Eigenes Hallenbad (9 x 7 m), Sauna.Sport und Wellness gegen Gebühr: Im benachbarten Sunstar Parkhotel können die Wellness-Oase mit Thermenlandschaft und das Fitnesszentrum benutzt werdenFür Kinder: Spielzimmer und betreuter Kinderclub während der Hochsaison für 4–11-Jährige. Babyphone. Babybetreuung auf Anfrage und gegen Gebühr möglich.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension 4-Gang-Menü.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr und Verfüg-barkeit.

Das Sunstar Familienhotel Davos mit einem gemütlichen Ambiente liegt unmittelbar neben dem Sunstar Park-hotel, dessen Infrastruktur auch mitbenutzt werden kann.


Komfort UnterhaltungHHHhh HHHih Kinder Sport HHHHh HHHHh

m f

Graubünden/Davos



Freitag im Doppel- oder Familien-zimmer (3–4 Personen)

• 5 x Frühstücksbuffet • 5 x 4-Gang-Menü

MIT SKI-

PAUSCHALE


77

Sunstar Parkhotel DavosDavos-Platz Offizielle Kategorie **** 214 Zimmer

Lage: In ruhigem Parkareal, zentral, ca. 500 m von der Jakobs-horn- und Schatzalpbahn. Hoteleigener Pendelbus zur Parsennbahn und zum Jakobshorn.Ihre Unterkunft: Das Sunstar Park verfügt über eine Bar mit Cheminée, Kino, Businesscenter/Internetecke, grosszügiger Speisesaal mit integriertem A-la-carte-Restaurant, Fondue-stube. WLAN gratis.Zimmer: Komfortable Zimmer mit Bad, WC, Föhn, Radio, TV, Telefon, Gratis-Minibar und Safe. Südzimmer mit Balkon.Gratissport/-Wellness: Grosses Hallenbad (22 x 15 m), Wasser-gymnastik, Dampfbad, Bademäntel gegen Depot, Badetücher gratis.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellness-Center mit Sola-rium, Therme, Aroma-Whirlwannen, Kosmetikstudio, verschiedene Wellnessprogramme, Fitness- und Gymnastikraum, Finnische Blockhaussauna im Garten sowie breites Massage- und Schön-heitsangebot. Unterhaltung/Aktivitäten: Cocktailbar mit musikalischer Unterhaltung.Für Kinder: Spielzimmer. Kinderclub mit Betreuung im benach-barten Familienhotel Sunstar (während der Hochsaison).Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Halbpension mit 4-Gang-Wahlmenü und teilweise Buffets. Auf Wunsch auch Fonduestube.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr/Verfüg-barkeit.

Ein erstklassiges Ferienhotel mit Well-ness-Oase, der grössten von Davos. Grosses Sport- und Wellnessangebot für aktive und unternehmungslustige Wintersportfreunde.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHih

Kinder Sport HHHhh HHHHh


(Mineral, Softdrinks, Saft, Bier)• Kein Einzelzimmerzuschlag

Graubünden/Davos



im Doppel-/Einzelzimmer • 5 x grosses Frühstücksbuffet • 5 x 4-Gang-Wahlmenü

Wellnesspauschale «Balance» 2 Tage Wellness • 1 Willkommensdrink und

Einführung • 2 Tage Eintritt Wellness-Oase • 1 Ganzkörper- oder Fussreflex-

zonenmassage (50 Min.) • 1 Aroma-Massagebad (40 Min.) • 1 Seifenbürstenmassage (15 Min.) Weitere Pauschalen siehe Preisliste.

MIT SKI-

PAUSCHALE

78

Sheraton Davos Hotel WaldhuusDavos Offizielle Kategorie ****Superior 94 Zimmer und Suiten

Lage: Zwischen Davos-Dorf und Davos-Platz, direkt neben der Langlaufloipe, ca. 10 Gehminuten ins Zentrum. Gratis-Hotelbus zu den Sportbahnen.Ihre Unterkunft: Grosszügige Lobby im Chaletstil, Pianobar, Gourmet-Stübli, ausgezeichnetes, hauseigenes Restaurant, Hotelterrasse.Zimmer: Komfortable Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Radio, TV, Telefon, Internetanschluss gegen Gebühr, Minibar sowie Balkon oder Terrasse. Gemütliche Classic-Zimmer mit ca. 20 m2, Superior-Zimmer mit ca. 27 m2 sowie die eleganten Executive-Zimmer mit ca. 33 m2 und die Junior-Suiten mit ca. 40 m2, bestehend aus einem Wohn-/Schlafzimmer (bei 4 Person mit Etagenbett) und einem Doppelschlafzimmer (für 2–4 Perso-nen). 2-Room-Suiten mit ca. 55 m2 (Wohnbereich mit Doppel-bett sowie sep. Schlafzimmer).

Gratissport/-Wellness: Modernes grosses Hallenbad und Fit-nessraum. Wellness: Gratis für Hotelgäste ist der moderne Wellnessbereich auf 700 m2 mit 3 Saunen (Finnische Sauna, Sanarium und Dampfbad).Sport und Wellness gegen Gebühr: Massage und SolariumFür Kinder: Kids-Special «inclusive» (Di–Sa): Spielzimmer mit Betreuung für Kinder ab 3 Jahren. Kinderindoorpool, grosser Erlebnis-Spielplatz, Kinderaktivitätenprogramm, Jugendraum mit Playstation 2, Billard, Darts und Tischfussball.Mahlzeiten/Getränke: Grosses Frühstücksbuffet. Bei Halbpen-sion 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet.Hinweis: Garage gegen Gebühr.

Wohnbeispiel Executiv-Zimmer

Am Waldrand, neben der Langlauf-loipe gelegenes, schönes Ferienhotel mit gepflegtem Charme, wo sich ein sportlich-elegantes Publikum sowie auch Familien wohl fühlen.


Komfort UnterhaltungHHHHi HHhhh Kinder Sport HHHHh HHHHh

m f


Graubünden/Davos

MIT SKI-

PAUSCHALE

Skipauschale• Sonntag bis Freitag, 5 Nächte • 5-Tages-Skipass Region Davos–

Klosters (Mo–Fr) • 5 Übernachtungen im Doppel-

zimmer inklusive Frühstücksbuffet • Welcome-Cocktail an der Bar • 5 x Nachtessen


79

Central Appartments DavosDavos Offizielle Kategorie **** 21 Appartements

Central SporthotelDavos-Platz Offizielle Kategorie **** 95 Zimmer

Lage: Im Herzen von Davos Platz, unterhalb der Promenade. Nähe Schatzalpbahn.Ihre Unterkunft: Gepflegter Speisesaal, tannenholzgetäfertes Bündnerstübli für A-la-carte-Gerichte. WLAN im ganzen Haus gratis.Zimmer: Elegante Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Minibar, Safe und Balkon. 2-Zimmer-Familiensuiten für 3–5 Personen, bestehend aus 2 miteinander verbundenen Zimmern, eines davon Südseite.Gratissport/-Wellness: Hallenbad mit integriertem Whirlpool, Finnische und Bio-Sauna, Dampfbad, Tischtennis, Tischfussball. Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Massage. Unterhaltung/Aktivitäten: Täglich Musik in der Pianobar. Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, 5-Gang-Menü und 1 x wöchentlich Galadinner.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage auf Anfrage (gegen Gebühr).

Lage: Im Wohnquartier, zentral und doch ruhig gelegen, in nächster Nähe vom Sportzentrum mit der Vaillant Arena, dem Sportplatz sowie der Kunst- und Natureisbahn und 10 Geh-minuten von der Jakobshornbahn. Die Busstation befindet sich nur 100 m vom Haus entfernt. Wenige Gehminuten von der Promenade, der Einkaufs- und Vergnügungsmeile von Davos.Ihre Unterkunft: Modern eingerichtete Ferienwohnungen mit TV, WLAN, Telefon und Safe. Die Wohnungen können unter-einander kombiniert werden. Eine Grossfamilie kann z.B. eine 1-Zimmerwohnung zusammen mit einer 2-Zimmerwohnung mieten. Gratis-Parkplatz, Garage gegen Gebühr. Alle Apparte-ments sind Nichtraucher-Wohnungen. Die Wohnungen im 1. Stock sind reserviert für Gäste mit Hund.Zimmer: 1-Zimmer-Appartement: 35 m2 (für 2–3 Personen), Wohn-/Schlafzimmer mit Schrankbetten (Zustellbett für 3. Per-son), Küche, Kaffeemaschine, Bad, Dusche, WC und Südbalkon.2-Zimmer-Appartement: 55 m2 (für 4–5 Personen), Wohn-/Schlafzimmer mit Schrankbetten (Zustellbett für 5. Person), 1 Doppelschlafzimmer, Küche mit Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Bad, Dusche, WC und Südbalkon.3-Zimmer-Appartement: 65 m2 (für 4–5 Personen), Wohn-/Schlafzimmer mit ausziehbarem Schlafsofa (Zustellbett für 5. Pers.), 1 Esszimmer, 1 Doppelschlafzimmer, Küche mit Geschirr-spüler, Kaffeemaschine, Bad, Dusche, WC und Südbalkon.Gratissport/-Wellness: Wellnessbereich im Central Sporthotel mit Hallenbad, bio und finnischer Sauna sowie Dampfbad. Mahlzeiten/Getränke: Die Gäste der Central Appartements erhalten in der Central Gastronomie (Pianobar und A-la-carte-Restaurant Bündnerstube) 5% Ermässigung auf allen Konsumationen (ausser Silvester).Hinweis: Zimmer-Reinigungs- und Wäscheservice auf Anfrage vor Ort gegen Gebühr möglich. Wohnbeispiel 3-Zimmer-Wohnung

Das gediegene Ambiente, der aufmerk-same Service und die schmackhafte Küche garantieren einen angenehmen Aufenthalt.



Kinder Sport Hhhhh HHHih

k

Info Plus• Gratisnächte• bis 50% Partnerrabatt oder kein

Einzelzimmer-Zuschlag

Schön renoviertes 4-Sterne-Apparte-menthaus im Herzen von Davos Platz, in ruhiger Wohngegend mit modern möblierten Ferienwohnungen, die höchsten Ansprüchen gerecht werden.




f

Info Plus• Die Infrastruktur vom Central Sport-

hotel (2 Gehminuten) kann mitbenutzt werden.

Graubünden/Davos

MIT SKI-

PAUSCHALE



im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x Halbpension

80

Hotel PanoramaValbella/ Lenzerheide Offizielle Kategorie *** 50 Zimmer

Lage: Beim Ortseingang von Valbella, neben der Zufahrtspiste zu den Rothornbahnen und Langflaufloipen.Ihre Unterkunft: Gemütliches Restaurant mit Wintergarten, Bar, Skiraum.Zimmer: Alle 50 Zimmer (25 m2) verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon und Minibar. Die Junior-Suiten (29 m2) sind etwas geräumiger als die Doppelzimmer, bestehen aus einem Wohn-/Schlafraum und haben zusätzlich einen Süd-Balkon und kleine Kochnische. Für Familien eignen sich die Superior-Suiten (51 m2) mit 1 Doppelschlafzimmer sowie 1 Wohn-/Schlafzimmer mit Wandschrankbett für 2 Personen, Kleine Kochnische.Gratissport/-Wellness: Kleines Hallenbad und Sauna.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium; Curlingrink im Nachbarhotel.Unterhaltung/Aktivitäten: 2 x wöchentlich Hauskino. Dancing-Bar im benachbarten Hotel ca. 100 m.Für Kinder: Kinderbetreuung gratis von 16–21 Uhr. Kinder-spielzimmer mit Videoecke. Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends 4-Gang-Menü oder Themenbuffets. Als Alternative A-la-carte-Auswahl.Hinweis: Parkplätze und Garage gegen Gebühr. Öffentlicher Gratis-Bus zu allen Bergbahnstationen.

Direkt bei der Kinderskischule und dem Skilift, mitten im Skigeschehen von Pisten und Langlaufloipen. Das Hotel Panorama ist besonders beliebt bei Familien mit Kindern.


Komfort UnterhaltungHHHhh Hhhhh Kinder Sport HHHhh HHhhh

f

Info Plus• Vergünstigte Skipässe!

SUPER KINDERPREIS

Graubünden/Lenzerheide

Lenzerheide/Valbella1475–2865 m ü. M. Diese Ferien-region bietet ein vielfältiges Freizeit-programm und verschiedene Sport-möglichkeiten für jeden Geschmack. Valbella ist 5 Fahrminuten von der Lenzerheide entfernt. Das Ski gebiet mit 34 Bahnen und Lifte, 155 kmAbfahrten ist die ideale Umgebung für Wintersportfans. 50 km Loipen führen über zugefrorene Seen durch eine tief verschneite Landschaft. Das Sportzentrum Dieschen hat Hallen -bad, Sprudelbad, Sauna, Solarium und Kunsteisbahn. 12 Curling-Rinks, 3,3 km Schlittelwege, Snowpark, ndoor-Tennis, Squash-Courts, Indoor-Golf-Anlage, Well nessangebote,sowie über 35 km gepfadete Wander-wege runden das sportliche An gebot ab. Nicht weniger attraktiv sind die einheimischen Restaurants undCafés, das Nightlife für Partygänger und viele Après- Ski-Möglichkeiten.


81

Sunstar Hotel LenzerheideLenzerheide Offizielle Kategorie **** 93 Zimmer

Lage: Im Dorf Lenzerheide neben dem Eisfeld. Die Piste führt bis zum Hotel, Gratis-Sportbus direkt vor dem Haus (Zubringer zu sämtlichen Transportanlagen ins Skigebiet).Ihre Unterkunft: Restaurant Stoiva sowie die bekannte Chämibar mit Sonnenterrasse. WLAN gratis.Zimmer: Komfortable Standard- und Superior-Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Gratis-Minibar, Safe und Balkon. Die Superior-Zimmer im gemütlichen Holzstil befinden sich in den obersten Etagen.Gratissport/-Wellness: Hallenbad (11,5 x 6 m), Sauna und Dampfbad.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium. Die Skischule befindet sich in unmittelbarer Nähe.Unterhaltung/Aktivitäten: Musikalische Live-Unterhaltung und attraktives Aktivitätenprogramm.Mahlzeiten/Getränke: Reichaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü, Kinderkarte.Hinweis: Gegen ein Depot sind Bademäntel erhältlich. Gratis-Parkplätze, Garage gegen Gebühr.

Beliebtes Wintersport-Ferienhotel mit ausgezeichneter Küche. Ideale Lage, mitten im Dorf dem Eisfeld und dem Skischulsammelplatz gegenüber. Die Piste endet vor dem Hotel.




m


(Mineral, Softdrinks, Saft, Bier)• Kein Einzelzimmerzuschlag


Skipauschale• 5-Tages-Skipass Lenzerheide/

Valbella • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel- oder Einzelzimmer • 5x grosses Frühstücksbuffet • 5x Nachtessen mit 4-Gang-

Wahlmenü • Minibar-Getränke

MIT SKI-PAUSCHALE

82

Kurhaus LenzerheideLenzerheide Offizielle Kategorie *** 51 Zimmer

Lage: Im Zentrum von Lenzerheide. Ca. 50 m von der Bushalte-stelle (Gratissportbus) und 50 m vom Pistenende der Rothorn-abfahrt gelegen.Ihre Unterkunft: Cooler Frühstückssaal, A-la-carte-Restaurant Corner mit einem Leckerbissen aus dem feinen Angebot, gediegene Lärchenlounge, Livingroom mit Billard-Tisch, rotem Kühlschrank mit Softgetränken à CHF 2, den ganzen Tag Tee und Kaffee gratis. Gratis-WLAN. Bar & Club Cinema, Parkplätze.Zimmer: Nach Frischluft, Sport und Party bettet man sich in die kuscheligen und im new-fashion Stil eingerichteten Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Radio, TV und teilweise Balkon. Die neu gestalteten Premium-Zimmer sind moderner als die schlichten, einfachen Standard-Doppelzimmer mit rustikalem Mobiliar. Die Dreibettzimmer bestehen aus einem Doppel- und Einzelzimmer mit Verbindungstür. Die Deluxe-Zimmer sind grosszügig und modern mit grossem Flachbildschirm-TV, Föhn, kleiner Kaffee- & Teestation, Kingsize-Betten mit Balkon.

Gratissport/-Wellness: Sauna.Sport und Wellness gegen Gebühr: Rabatt für den Eintritt ins top moderne Hamam vom gegenüber liegenden Hotel Schweizerhof.Unterhaltung/Aktivitäten: Jeden Mittwoch Cinema-Staff-Party mit einheimischen DJs. Gratiseintritt auch am Freitag und Samstag. Silvesterwoche mit 6-Gang-Menü inklusive!Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Stylish eingerichtetes Altbau-Hotel mit Party-Kalender, DJs und Live-musik im hoteleigenen Club. Das «neue» Hip-Hotel ist der Geheimtipp für trendige Wintersportler.


Komfort UnterhaltungHHHih HHHHi Kinder Sport Hhhhh Hhhhh

Info Plus• «Hip-Hotel» mit Partystimmung


MIT SKI-

PAUSCHALE

Skipauschale• Partystimmung • 5- oder 7-Tages-Skipass Lenzer-

heide/Valbella • 5 oder 7 Übernachtungen Sonntag–

Freitag oder Samstag–Samstag im Doppel- oder Einzelzimmer

• 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Gratis-Welcome-Cocktail

«Hausmischung» • Freier Eintritt in den Bar & Music

Club Cinema am Mittwoch, Freitag und Samstag

©

Was ist energieeffizient?

Das stärkt die Abwehr

Fit dank Coach

D k dii AAbb

WW ii ii fffi ii

Das Wohlfühl- und Nachhaltigkeitsmagazin der Januar 2011/01

FÜR SIEAuf Seite 35der Kalender mitTipps fürsWohlbefinden

VivaiDas Wohlfühl- und Nach-haltigkeitsmagazin der MigrosJetzt gratis bestellen: www.migros.ch/vivai

NR. 13 | 26.MÄRZ 2012www.migrosmagazin.ch

SCHWEIZERJUGEND I 14

Was jungeMännerwirklich bewegt

LIEBESBETRÜGER | 22

Franziska undderHochstapler:Ein Lehrstück

ANAUNDSUSANNE | 92

Wege ausdemBurn-out

Bild:Christian

Benedikt

StarohneAllüren

Erst 24 Jahre alt und bereits über einehalbeMillion Tonträger verkauft: Trotz des

Erfolgsmit Oesch’s die Dritten lebtJodlerinMelanieOesch bescheiden. | 118

Adressänderungen am Postschalter melden oder dem regionalen Mitgliederdienst: Tel. 058 565 84 01E-Mail: [email protected]

Ausgabe

Aare,AZA

3321Schönbühl-Shoppyland.PsdgDPAG

Ent.bez.A44631

MIGROS-MAGAZIN Woche für Woche wissens-wertes aus der Welt der MigrosJetzt gratis bestellen: www.migrosmagazin.ch/abo

SaisonkücheDas beliebte Kochmagazin der Migros12 Ausgaben für nur Fr. 39.–www.saison.ch/de/abo

FÜR MEHR FREUDE AM LESEN

Jetzt

testen!

Lernen Sie die Zeitschriften und das Magazin der Migros kennen.

Sie bieten Ihnen wissenswerte Informationen rund um die Welt der

Migros, interessante Berichte für den nachhaltigen Lifestyle und

inspirierendes Lese futter für Gaumen und Geist.

84

Savognin1200–2713 m ü. M. In diesem bekannten und beliebten Wintersportort findet man viel Abwechslung. Sehr offenes und weites Skigebiet mit extra breiten Pisten und viel Platz zum Carven und Boarden. Total 80 km Pisten, dazu attraktive Freeride-Geländekammern. Tigignas-Park mit verschiedenen Fungeräten für noch mehr Spass am Berg. Schneesichere Pisten dank Schneeanlagen vom Berg bis ins Tal. Das Kinderski paradies «La Nars» im Dorf bietet viel: Der längste über-dachte Zauberteppich der Schweiz (171 m) befördert Gross und Klein mü-helos in die Höhe, mit dem Rotondo- Karussell lernen die Kinder Balancieren, Gleiten, Drehen und Rutschen auf Skiern und im «Magicparc» dreht sich alles um Sprünge. Snowli erwartet Kinder ab 2 ½ Jahren im Pinocchio-Club und im Kinderparadies. Savognin ist auch ein absoluter Geheimtipp für Schlittler. Zwei Schlittelbahnen mit total 18 km Länge und je 900 m Hö-hendifferenz direkt ab der Bergbahn-Station Somtgant bis nach Savognin. Herrliche Winterwanderwege im Tal und mitten durchs Skigebiet. 38 km Langlaufloipen, Natur-Eisbahn mit Curling-Rinks und natürlich zahlreiche Bergrestaurants mit Sonnenterasse und Schnee-Bars runden das Angebot ab. Après-Ski Treffpunkt mit guter Stimmung und coolen Drinks ist die beliebte Iglu-Bar bei der Bergbahn-Talstation.

Cube Active – für mehr Abwechslung:Spezialangebot exklusiv für Hotelplan-Gäste in Savognin.Entscheiden Sie nach Lust und Laune z. B. vormittags fürs Skifahren, nach-mittags fürs Boarden und abends fürs Eislaufen. Mit der Cube Active Rent Pauschale wechseln Sie Ihre Winter-sportausrüstung ganz nach Geschmack und Stimmung. (Details siehe Preis-liste). Das Cube Active Rent Angebot umfasst: Carving-, Telemark-, Lang-laufski, Snowboard und passende Schuhe sowie Snowblade, Schnee-schuhe, Eislaufschuhe, Schlitten, Ski-fox, Snowcycle, Snowscooter, Snow-dec. Top-Ausrüstung, desinfizierte Schuhe, schneller Umtausch mit «tuning», top Lage direkt bei der Tal-station und in Tigignas.

Kinder bis 10 Jahre fahren gratis Bergbahn!

Graubünden/Savognin


85

Sporthotel Cresta SavogninSavognin Offizielle Kategorie *** 60 Zimmer

Lage: An schöner Aussichtslage, gegenüber der Skibushalte-stelle. Nur ca. 10 Gehminuten von den Bergbahnen entfernt.Ihre Unterkunft: Speisesaal, gemütliche Taverne, Restaurant-Pizzeria, Bar, Sportgeschäft im Haus.Zimmer: Das Hotel verfügt über 4 Zimmertypen; einfache, aber heimelige Chalet-Zimmer und Standard-Zimmer Nord, Familienzimmer Süd für 2–4 Personen mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten sowie die Süd-Komfort-Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV.Gratissport/-Wellness: Hallenbad mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Squash-, Fitnessraum, Kletterwand, Tennishalle (1 Platz) mit Granulat-Belag (Res. gegen Gebühr).

Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellnessbehandlungen, Massagen und Kosmetikanwendungen (auf Voranmeldung). Solarium, Spielsaal mit Billard und Flipper.Unterhaltung/Aktivitäten: Gemütliches Pub. Dancing.Für Kinder: Spielzimmer mit Kinder-Kino.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. A-la-carte-Restaurant Taverna.Hinweis: Ski- und Snowbard-Vermietung im Haus mit 20% Rabatt für Hotelplangäste. Gratis-Parkplätze, Garage gegen Gebühr.

Bekanntes und beliebtes Sporthotel mit einer ungezwungenen Atmosphäre.




k f


MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 5- oder 7-Tages-Skipass Savognin • 5 oder 7 Übernachtungen Sonntag–

Freitag oder Samstag–Samstag im Einzel-, Doppel- oder Familien-zimmer

• 5 oder 7 x Frühstücksbuffet • 1 x Fondueabend • 1 x Pizza-/Pastaabendessen • 20% Reduktion auf alle Konsuma-

tionen in der Pizzeria/Bar Taverna vom Sporthotel Cresta

• 1 x Ski- und Snowboardwachsen im CUBE ACTIV-Center (bei der Tal-station)

• CUBE ACTIV-Sport-Gutschein von CHF 10 pro Person für Ski- und Snowboardmiete ab 3 Tagen und CHF 20 ab 5 Tagen.

• 1 Massage-Gutschein im Wert von CHF 20 für Massagen ab 60 Min. im Studio Atmodaya Savognin.

86

CUBE SavogninSavognin Offizielle Kategorie *** 76 Zimmer

Lage: Nur 50 m neben der Talstation der Sesselbahn und dem CUBE ACTIVE-Center.Ihre Unterkunft: Chill-Out-Lounges mit Cheminée und Video-wall, 24 Std.-Bar, Disco CUBE Club und vieles mehr. Selbst-bedienungs-Restaurant und Steak-Restaurant. Sonnenterrasse mit Liegestühlen. Internetecke sowie gratis WLAN.Zimmer: Urbane Loft-Architektur mit 76 Zimmern. CUBE Zimmer für 1, 2 oder 4 Personen (mit 2 Etagenbetten oder 1 Doppelbett und 1 Etagenbett) mit Dusche, WC, Föhn, Safe, Flachbild schirm-TV, Showroom zum Aufbewahren und Trocknen von Sportgeräten und Kleidung.Gratissport/-Wellness: Fitnessbereich, Relax Area mit Sauna und Dampfbad, Lichtklangliegen, Gaming Area mit Kletterwand, Sony Playstation (teilw. gegen Gebühr). CUBE Sports: CUBE ACTIVE bietet jederzeit verschiedene Fun-Sportarten gratis: Skifox, Snowblades bis zum Snowcycle. Kinderskiausrüstung Ski, Stöcke und Skischuhe gratis für Kinder bis 10 Jahre bei Skimietung von 1 Elternteil!

Sport und Wellness gegen Gebühr: Snowboardsimulator, Darts und Tischfussball. Unterhaltung/Aktivitäten: Freizeit-Koordinator mit Wochen-programm. 24-Std.-Bar, Disco CUBE Club und vieles mehr. Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Die Halbpension wird im Selbstbedienungs-Restaurant eingenommen. Auf Wunsch kann im Steak-Restaurant gegessen werden.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Hunde auf Anfrage.

Wohnbeispiel

Das perfekte Hotelkonzept für unter-nehmungslustige Junge und Jung-gebliebene. CUBE Savognin ist Design ohne Kompromisse mit Sport und Entertainment ohne Grenzen.


Komfort UnterhaltungHHHih HHihh Kinder Sport HHHHh HHHHh

Info Plus• Gratis-Ski-Pass pro Person/Nacht• Gratis Skiausrüstung für Kinder bis

10 J. bei Skimietung von 1 Elternteil!


MIT SKI-

PAUSCHALE

Skiplausch• Gratis-Skipass pro Person/Nacht. • Gratis-Cube-Funsport (Airboard,

Skifox, Snowcycle, Snowblade inkl. Schutzausrüstung)

• Übernachtungen im Einzel-, Doppel-, Drei- oder 4-Bettzimmer

• Frühstücksbuffet • Abendessen • 1 Drink im CUBE-Club (Wein, Bier,

nicht alkoholische Getränke) • Ski- und Snowboardwachsen im

CUBE ACTIVE • 1 Massage-Gutschein im Wert von

CHF 20 für Massagen ab 60 Min. im Studio Atmodaya Savognin.


87

Hotel DaniloSavognin Offizielle Kategorie *** 35 Zimmer

Lage: An der Ortseinfahrt, zentral an sonniger Lage mit Blick auf die umliegende Bergwelt. Skibushaltestelle vor dem Hotel. Nur 10 Gehminuten vom Sessellift entfernt.Ihre Unterkunft: Schön renoviertes, helles Restaurant mit Panoramablick mit einheimischen und internationalen Speziali-täten sowie bewirteter Sonnenterrasse mit Blick auf das Skigebiet. Internetecke, WLAN gratis. Gratis-Parkplatz vor dem Hotel.Zimmer: Gemütliche Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Telefon, Radio, Sat.-TV, Minibar und teilweise Südbalkon.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard, Flipper und Computerspiele.Unterhaltung/Aktivitäten: Gemütliche Hausbar.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet, bei Halbpension feines 4-Gang-Menü.Hinweis: Gratis-Parkplätze.

Traditionelles Bergferien-Hotel mit einem fröhlichen Ambiente und einer schönen Sonnenterrasse mit gepflegter Gastlichkeit und einer guten Küche.



Kinder Sport Hhhhh hhhhh

Info Plus• 50% Partnerrabatt für Aufenthalte

Sonntag–Freitag (Aktionsdaten siehe Preisliste)


MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Savognin • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Einzel- oder Doppelzimmer • 5 x Frühstücksbuffet • 1 x Ski- und Snowboardwachsen im

CUBE ACTIVE (bei der Talstation) • CUBE ACTIVE-Sport-Gutschein von

CHF 10 pro Person für Ski- und Snowboardmiete ab 3 Tagen und CHF 20 ab 5 Tagen.

• 1 Massage-Gutschein von CHF 20 für Massagen ab 60 Min. im Studio Atmodaya Savognin.

88

Riders PalaceLaax Offizielle Kategorie *** 70 Zimmer

Lage: Direkt an der Talstation der Luftseilbahn zum Crap Sogn Gion in Laax. 20 Gehminuten ins Dorfzentrum Laax, Gratis-Ortsbus nach Flims und Laax. Ihre Unterkunft: Aussen Sichtbeton, Holz und Glas; innen Designermöbel. Flachbildschirm-TV und High-End-Licht-installation in der Lobby. Freier WLAN-Zugang. Tiefgarage gegen Gebühr. Zimmer: Die Kategorie Three-sixty verfügt über 2 Einzelbetten je 100 x 200 cm und ein Hochbett für eine Person à 100 x 200 cm, Dusche, WC, TV, Sitzsack «fatboy» oder Sofa. Die Kategorie Five-forty ist für 2–3 Personen und verfügt über 3 Einzelbetten à 100 x 200 cm, Sofa, Dusche, WC, TV, Playstation 3, Minibar (alkoholfrei), NESPRESSO Kaffeemaschine.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Free-style-Halle. Unterhaltung/Aktivitäten: Drinks und Sounds in der Lounge. Im Untergeschoss Dancing, Nachtclub, Disco und 24-Stunden-Bar. Hier im Palace Club legen internationale Top-Acts auf. Mahlzeiten/Getränke: Im Preis inbegriffen ist das «Scarnuz-Frühstück». Dies ist ein kleiner Frühstückssack mit einem Saft, einer Frucht, einem Gipfeli und einem Müsliriegel. Die Gäste haben auch die Möglichkeit, gegen Bezahlung das Frühstück im Piazza Caffè & Panini (Tray Breakfast) oder am reichhaltigen Frühstücksbuffet im signinahotel einzunehmen. Hinweis: «Party-Hotel». Übernachtung ab 18 Jahren. Hunde nicht erlaubt.

Vom Bett auf‘s Brett – Das Boarder- und Freeski-Hotel für trendige Leute direkt neben der Talstation. Das ideale Hotel für junge Freestyler und Junggebliebene.


Komfort UnterhaltungHHHhh HHHHH Kinder Sport hhhhh HHHhh

Wohnbeispiel Five-sixty

Graubünden/Flims, Laax

Flims/Laax1100–3018 m ü. M. «Die weisse Arena», das grösste zusammenhän-gende Skigebiet Graubündens, liegtin Flims und Laax dem Skifahrer un-mittelbar zu Füssen. Das Skikarussell mit 8 Skiliften, 9 Sessel- und 7 Gon-delbahnen, sowie 4 Luftseilbahnenerschliesst 56 Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade mit 220 km Ge-samtlänge. Langläufer vergnügen sich auf den 60 km langen, gespurten Loipen und Spaziergänger findenErholung auf über 60 km geräumten Wanderwegen. 2 Schlittelbahnen à je 3 km, Reiten, Pferdeschlittenfahrten, Eislaufen, Curling, Eisstockschiessen, Hallenbad, Tennis und Squash auf Hallenplätzen bieten willkommene Abwechslungen. Dass es auch für Après-Ski-Fans nicht zu ruhig wird, dafür sorgen zahlreiche Restaurants sowie mehrere Bars und Dancings/Discos.


89

rocksresortLaax Offizielle Kategorie **** 122 Appartements

signinahotelLaax Offizielle Kategorie **** 91 Zimmer

Lage: Direkt an der Talstation der Bergbahnen Laax.Ihre Unterkunft: Alle Appartements im rocksresort verfügen über eine exklusive Innenausstattung aus hochwertigen, regionalen Materialien. Das Design ist reduziert und besticht mit seiner klaren Formensprache. Moderne Wohnecke mit Cassina-Möbeln; gemütlicher Schlafraum mit komfortablen Betten. Appartements: Standard oder Budget. 3-Zimmer-Apparte-ments (für 2–4 Personen, 55 bis 60 m²) Moderner Wohn -raum mit Essbereich mit TV, DVD-Player und MP3-kompatibler Hi-Fi-Anlage, komplett ausgestattete Küche, 2 gemütliche Schlafzimmer mit je 2 Betten, Bad mit Dampfbad und Regen-walddusche. Der Unterschied zwischen Standard und Budget ist, dass es in den Budget-Wohnungen keine Fenster im Kinderzimmer hat. Alles andere ist identisch. 4-Zimmer-Appartements (für 4–6 Personen, 87 bis 89 m²)Gleiche Einrichtung wie 3-Zimmer-Appartement mit zu-sätzlichem Schlafzimmer, zusätzlichem Badezimmer mit Dusche und zusätzlichem WC.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Free-style-Halle ca. 100 m. Unterhaltung/Aktivitäten: Restaurants, Bars, Nachtclub in nächster Umgebung.Hinweis: Hunde erlaubt (gegen Gebühr).

Lage: Direkt an der Talstation der Luftseilbahn zum Crap Sogn Gion in Laax-Murschetg.Ihre Unterkunft: A-la-carte-Restaurant, gut bürgerlicher Küche, moderne Bar mit gemütlicher Lounge und grosser Terrasse mit Panoramablick. Cheminée-Zimmer, WLAN gratis, Tiefgarage gegen Gebühr. Zimmer: Geschmackvolle Zimmer (20 m2) mit Bad, WC, Föhn, Radio, Telefon, TV, Minibar, Safe und Balkon, Süd- oder Nordlage.Gratissport/-Wellness: Wellnessbereich «signinawellness» mit Hallenbad (ca. 12 x 7 m), Whirlpool, Dampfbad, finnische Sauna, Biosauna, Tauchbecken innen, 2 Ruheräume.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Free-style-Halle.Unterhaltung/Aktivitäten: Restaurants, Bars, Nachtclub in nächster Umgebung.Für Kinder: Babysitter auf Anfrage und gegen Gebühr.Mahlzeiten/Getränke: Grosses Frühstücksbuffet. Nachtessen «Dine Around» Geniessen Sie das Abendessen in einer der Restaurationen im rocksresort. In den Restaurants Camino (Pizza & Pasta) und Nooba (pan-asiatische Küche) stellen Sie sich Ihr 3-Gang-Menü aus der à la carte-Karte selbst zusam-men, in den Restaurants Tegia Larnags, Grandis oder Mulania erhalten Sie eine Gutschrift auf Ihre Rechnung.Hinweis: Hunde erlaubt (gegen Gebühr).

122 Top-Appartements mit luxuriösem Standard direkt an der Talstation der Bergbahnen Laax, umgeben von Geschäften, Restaurants und Bars.



Kinder Sport HHHhh HHHHi

Gemütlich und modern renoviertes Ferienhotel direkt neben der Talstation, mit stilvollem Ambiente und einem vielseitigen Wellnessbereich.





Wohnbeispiel

90

Hotel des AlpesFlims-Waldhaus Offizielle Kategorie *** 65 Zimmer

Lage: In Flims-Waldhaus, Sportbus- und Postautohaltestelle ca. 50 m.Ihre Unterkunft: Gemütliche Hausbar, gepflegtes Restaurant im Bündner Arvenholzstil mit Pizzeria.Zimmer: Gemütliche, individuell eingerichtete Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, TV, Kühlschrank, Kochnische und Balkon.

Gratissport/-Wellness: Schönes Hallenbad und Sauna.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension 3-Gang-Menü oder Pizza nach Wahl.Hinweis: Tiefgarage gegen Gebühr, öffentliche Parkplätze 80 m.

Ein komfortables, gut geführtes Hotel mit angenehmer, ungezwungener Atmosphäre.


Komfort UnterhaltungHHHih Hhhhh Kinder Sport Hhhhh HHhhh

k

Info Plus• Gratisnächte• Super Kinderreduktionen bis

16 Jahre im eigenen Doppelzimmer

SUPER

KINDERPREIS



91

Sunstar Hotel FlimsFlims-Waldhaus Offizielle Kategorie **** 81 Zimmer

Lage: Sehr ruhig, ca. 5 Gehminuten vom Ortszentrum. Gratis-Hotelbusservice zur Talstation der Flimser-Bergbahnen und zur Postautostation.Ihre Unterkunft: Grosszügige Halle, gemütlicher Aufenthalts-raum, Internetecke, Lift. Speisesaal, Carigiet-Stube mit Fondue-Spezialitäten. WLAN gratis.Zimmer: Rustikal gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, TV, Minibar, Telefon. Die Economy-Zimmer verfügen über 22 m2, die Komfort-Zimmer über 24 m2. Die Superior-Zimmer mit 25 m2, sind grosszügig und an bevor-zugter Lage und haben alle einen Balkon.Gratissport/-Wellness: Fitnessraum. Freier Eintritt in das Erlebnisbad (5 x 4 m), Erlebnisdusche, Dampfbad und Sauna, Bademäntel vorhanden.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Diverse Massagen und Solarium.Unterhaltung/Aktivitäten: Hausbar für Abendunterhaltung und mehrmals wöchentlich Livemusik mit Tanz.Für Kinder: Spezielle Kindermenüs, Babysitting auf Anfrage und gegen Gebühr.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahl-menü. Carigiet-Stube A-la-carte- und Fondue-Spezialitäten sowie wöchentliche kulinarische Spezialitäten wie z.B. Dessert-buffet.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr und Verfüg-barkeit.

Ruhig am Waldrand gelegenes, nostal-gisches Ferienhotel mit gemütlicher und ungezwungener Atmosphäre mit einem kleinen, feinen Wellnessbereich.



Kinder Sport HHhhh HHHhh

m


(Mineral, Softdrinks, Saft und Bier)• Kein Einzelzimmerzuschlag


Skipauschale• 5-Tages-Skipass Flims/Laax • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x grosses Frühstücksbuffet • 5 x 4-Gang-Wahlmenü

MIT SKI-PAUSCHALE

Wohnbeispiel

92

Hotel AdulaFlims-Waldhaus Offizielle Kategorie ****Superior 92 Zimmer

Lage: Hoteleigener Shuttlebus zu den Flimser Bergbahnen. Ski-bus- Haltestelle nach Flims ca. 200 m.Ihre Unterkunft: Grosszügige Gesellschaftsräume mit Cheminée und moderner Hausbar. Originelles, rustikales Gourmetres-taurant mit einzigartiger Atmosphäre. Gediegenes Schweizer Spezialitäten-Restaurant La Clav mit einer Täferdecke des Bündner Künstlers Alois Carigiet. Gepflegter total neu umge-bauter Speisesaal mit Panoramafenster.Zimmer: Geschmackvoll eingerichtete Superior-Zimmer mit Bad, Föhn, WC, Telefon, Sat.-TV, Radio. Minibar und Balkon. Die Deluxe-Zimmer sind etwas gehobener ausgestattet als die Superior Zimmer und sind leicht grösser. Die Junior Suiten verfügen zusätzlich über eine Sitzecke.

Gratissport/-Wellness: Grosses Hallenbad (20 x 7,5 m). Fitness-raum mit modernsten TechnoGym-Geräten und Gymnastikraum. Wellness-Oase La Mira auf 1200 m2. Erlebnissauna-Landschaft mit Kräutersauna, Osmanbad, Schwitzstube, Steinsauna und Eisbrunnen, Sole-Aussenpool (35° C). Sport und Wellness gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik-behandlungen, Bäder oder Thalassotherapie. Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, wöchent-lich Galadinner, regelmässig Buffets. Abends 5-Gang-Menü. Dine-around: Sie haben die Möglichkeit, einmal pro Woche, das Nachtessen der Halbpension in einem befreundeten 4-Stern-Hotel einzunehmen.Hinweis: Parkplätze, Tiefgarage gegen Gebühr.

Wohnbeispiel

Das Adula ist ein erstklassiges Well-ness- und Sporthotel, das sich seit vier Generationen um das Wohl der Gäste kümmert. Hier wird der Gast nach allen Regeln der Kunst verwöhnt.


Komfort UnterhaltungHHHHi HHhhh Kinder Sport HHhhh HHHHh

f



MIT SKI-

PAUSCHALE

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Flims/Laax • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer • 1 x Welcome-Apéro • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet

Wohlfühlprogramm 1: Geniesser Verwöhnritual 2 Tage • Reaktivierendes Meerwasserbad• Paraffinbad für Hände oder Füsse • Aromaölmassage Weitere Wohlfühlprogramme siehe Preisliste.


93

Hotel BaurDisentis Offizielle Kategorie *** 56 Zimmer

Lage: 150 m von der Luftseilbahn Disentis 3000, an sonniger Aussichtslage, ca. 800 m vom Ort entfernt. Bei entsprechender Schneelage Rückfahrt mit den Skiern bis zum Hotel möglich.Ihre Unterkunft: Rustikales Restaurant und gemütliche Hotel-bar mit täglicher Happy Hour. Terrasse, Skiraum. Gratisparkplatz oder Garage gegen Gebühr. Zimmer: Grosszügige, frisch renovierte Zimmer mit Sitzecke, 33 m2, Dusche, WC, TV, Telefon und Süd-Balkon mit herrlichem Bergblick.Gratissport/-Wellness: Kleine Wellnessanlage mit Hallenbad und Saunalandschaft. Unterhaltung/Aktivitäten: Gemütliches Beisammensein an der Hotelbar. Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Marktfrische, kreative Küche, abends 4-Gang-Wahlmenü.

Doppelzimmer

Schönes Bergferienhotel der guten Mit-telklasse mit herrlichem Blick in die verschneite Bergwelt, in nächster Nähe der Talstation gelegen.


Komfort UnterhaltungHHHih HHHhh


Info Plus• Skipass pro Person und Nacht

inbegriffen!• Happy Hour an der Hotelbar!

Graubünden/Disentis

MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• pro Übernachtung 1 Skipass pro

Person/Tag • grosses Frühstücksbuffet • 4-Gang-Wahlmenü • Happy-Hour an der Hotelbar

Disentis1130–3000 m ü.M. Disentis ist dank seiner windgeschützten und relativ schneesicheren Lage ein beliebter Wintersportort für Familien. BreitePisten lassen das Skifahren und Snow-boarden auch für Anfänger zu einem Genuss werden. Das Skigebiet ist ein beinahe unerschöpfliches Paradies für Tiefschneefahrer. Eine Grosskabinen-bahn führt in wenigen Minuten in das durch mehrere Lifte erschlossene Ski gebiet des Péz Ault mit 10 Abfahrten von 60 km Länge. Loipe Cadi bis Tran 26 km, Schlittelbahn 3,5 km, Spazier-gängern stehen 14 km geräumte Wan-derwege zur Verfügung. Sporthalle mit 2 Tennisplätzen (Gummigranulat), Mehrzweckplatz für Volleyball und Badminton, Kunsteisbahn, Curlingrinks, Fitnessraum. Neben Restaurants, Bars sorgt auch ein Kino für die abendliche Entspannung. Gratisbus im Winter zu den Bergbahnen.

94

Sport- und Erlebnishotel DisentiserhofDisentis 150 Appartements

Lage: An sonniger und ruhiger Lage, 300 m vom Ortszentrum, Luftseilbahn ca. 1,5 km. Gratis-Skibus (Haltestelle beim Hotel).Ihre Unterkunft: A-la-carte-Restaurant sowie abends Pensions-restaurant mit 4-Gang-Menü und Salatbüffet. Neben den Restaurants befindet sich die gemütliche Bar.Zimmer: Komfortabel eingerichtete 2-Zimmer-Appartements für 2–4 Personen (ca. 55 m2) und 3-Zimmer-Appartements für 3–6 Personen (ca. 85 m2). Die Appartements verfügen über ein Wohn-/Schlafzimmer mit 1–2 Schlafgelegenheiten, Ein-bauküche, 1 Doppelschlafzimmer, resp. im 3-Zimmer-Apparte-ment ein zusätzliches Doppelschlafzimmer oder Galerie mit 2 Betten, sowie sep. WC mit Bad oder Dusche, Telefon, TV, Balkon oder Sitzplatz. 4- und 5-Zimmer-Appartements mit zusätzli-chen Doppelschlafzimmern auf Anfrage. Die Appartements sind nach dem Geschmack der jeweiligen Eigentümer eingerichtet.

Gratissport/-Wellness: Grosses Hallenbad 18 x 8 m, Saunaland-schaft mit (Bio-, Finnischer- und Dampfsauna) sowie einem Fitnessraum mit zahlreichen Geräten. Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Kegelbahn und Billard.Für Kinder: Spiel- und Abenteurschloss (ohne Betreuung).Mahlzeiten/Getränke: Grosses Frühstücksbuffet. Abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbüffet im Hauptrestaurant. Hinweis: Ein Garagenplatz oder Parking pro Wohnung (gegen Gebühr).

Spiel- und Abenteuerschloss Wohnbeispiel

Beliebte Aparthotelanlage für sport-liche Winterferien im schneesicheren Skigebiet Disentis mit grossen Mehr-zimmer-Appartements mit Hotelservice inklusive Halbpension.


Komfort UnterhaltungHHHhh HHihh Kinder Sport HHHhh HHHHh

Info Plus• Abenteuerschloss für Kinder

SUPER

KINDERPREIS

Graubünden/Disentis

Das Spiel- und Abenteuerschloss:Nur ein Blickfang für Erwachsene aber ein wahr gewordener Traum für Kinder: Das Spiel- und Abenteuer-schloss (ohne Betreuung). Hier finden Kinder zahlreiche Überraschungen: Kuschelzimmer, Kinderbibliothek, Lego-Zimmer und vieles mehr.

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Disentis 3000 • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im 2-Zimmer oder 3-Zimmer-Appartement

• 5 x Frühstücksbuffet • 5 x 4-Gang-Menü mit Salatbüffet


95

Sporthotel La CrunaSedrun Offizielle Kategorie *** 28 Zimmer

Lage: Im Zentrum von Sedrun, ca. 600 m vom Bahnhof und etwa 500 m von der nächsten Bergbahn entfernt.Ihre Unterkunft: Rustikales Restaurant, gemütliche Bündner-stube aus dem Jahre 1769 für A-la-Carte-Gerichte, Skistübli für Halbpensions-Gäste, grosser, heller Frühstücksraum, Aufenthaltsraum mit TV und Internetecke, gratis WLAN. Zimmer: Schöne, neue Gästezimmer in hellen, ansprechenden Farben. Die Claudio-Zimmer verfügen über Dusche, WC, Radio, TV, WLAN, Telefon, Föhn und Safe, die Bianca-Zimmer zusätzlich über einen Balkon. Die Andrea-Zimmer, ohne Balkon, haben eine Sitzecke mit 1 Auszieh-Bettsofa und bieten Platz für 2–4 Personen (ideal für 2 Erwachsene und 2 Kinder).Gratissport/-Wellness: Erholungslandschaft Oasa da ruavs mit Sauna, Dampfbad und Ruheraum, sowie Fitnessanlage und Billard.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium und Massage. Regelmässige Curling-Abende mit der Gastgeberin.Für Kinder: Spielraum, Kindervideos.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Feine 4-Gang-Wahl-menüs, 1 x wöchentlich Bündner-Gourmet-Menü und Käsefondue. Hinweis: Hoteleigener Kleinbus für den Transfer zum Skigebiet. Parkplätze, Garage gegen Gebühr.

Heimeliges Familienhotel mit per-sönlicher Atmosphäre, wo sich das Hotelier-Paar persönlich um das Wohl der Gäste kümmert. Bekannt für die vorzügliche Küche!




k f

Graubünden/Sedrun

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Gotthard–Oberalp

Arena • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x grosses Frühstücksbuffet • 1 x Fondue-Nachtessen • 1 x Bündner-Menü • 3 x 4-Gang-Wahlmenü • 20% Eintritts-Reduktion ins Bad

Sedrun (ohne Wellness)

MIT SKI-PAUSCHALE

Sedrun/Oberalp1406–2963 m ü. M. Das Winterferien- und Sportgebiet Sedrun liegt in der Surselva am Fusse des Oberalppasses auf 1406 m ü. M. Aufgrund der süd-exponierten Lage geniesst das Dorf viel Sonne und gute Schneeverhält-nisse. Die Sesselbahn Cungieri, die Sesselbahn Dieni-Milez, die 2 Sessel-bahnen Val–Val und 8 Skilifte be-dienen rund 50 km Pisten. Neu ist der Skipass von Sedrun auch inder ganzen‚ «GOTTHARD OBERALP ARENA» gültig! Deshalb ist in allen Skipässen der «GOTTHARD OBERALP ARENA» die Matterhorn Gotthard Bahn zwischen Disentis–Sedrun–Andermatt und Niederwald inbegrif-fen. Das heisst total 130 km präpa-rierte Pisten, 25 Transportanlagen, 2 Pen del bahnen, 9 Sesselbahnen und 17 Skilifte. 152 km präparierte Lang-lauf loipen, davon 100 km im Ober-goms, 40 km im Urserntal und 12 km in Sedrun. 86 km Wander wege sowie drei Schlittelbahn mit einer Gesamt-länge von 13,5 km. Das Eisfeld mit der Curlingbahn sowie das Bad Sedrun mit der Wellness-Oase sorgen für gute Abwechslung.

96

Arosa1800–2650 m ü. M. International, et-was mondän, aber auch herzlich und gemütlich, sonnig und windgeschützt. Das ist Arosa, einer der «feinen» Wintersport- Orte der Schweiz. Ein hervorragendes Transportsystem, be-stehend aus 1 Luftseilbahn, 2 Gondel-bahnen, 6 Sesselliften und 4 Skiliften erschliesst das Skigebiet zwischen dem Hörnli, Weisshorn und Tschuggen mit über 60 km präparierten und Freeride-Pisten. Langläufer finden ein 28 km langes Loipennetz vor. Neben Wanderwegen und Pferdeschlitten- Fahrten sorgen noch eine Eishalle, eine offene Kunsteisbahn, 1 Natur- Eisbahnen mit Curling-Rinks, ein Hallenbad sowie 3 Schlittelbahnen für Abwechslung. Sämtliche Buslinien stehen den Gästen gratis zur Verfü-gung. Am Abend stehen Ihnen Tür und Tor von erstklassigen Bars und Dancings offen.

Graubünden/Arosa


97

Posthotel Holiday Villa ArosaArosa Offizielle Kategorie ***Superior 60 Zimmer

Lage: Zentral, an der Oberseepromenade beim Bahnhof, nur wenige Schritte zur Tschuggen-Sesselbahn sowie zur Luft-seilbahn Arosa-Weisshorn. Bei entsprechender Schneelage Rückfahrt mit den Skiern bis zum Hotel möglich.Ihre Unterkunft: Empfangshalle mit Aufenthaltsraum. Grill- Restaurant, Chinesisches Restaurant, Trattoria-Pizzeria sowie das Fondue-Stübli – alles was das Herz begehrt!Zimmer: Behagliche Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Telefon und Minibar. Das Hotel verfügt über verschiedene Zimmerkategorien; die kleineren Grandlit-Zimmer mit ca. 14 m2, die Standard-Zimmer mit ca. 20 m2, die Comfort-Zimmer mit ca. 28 m2 sowie die Junior Suiten mit 36 m2.

Gratissport/-Wellness: Relax-Oase mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Solarium, Ruheraum und Fitnessgeräte.Sport und Wellness gegen Gebühr: Privat-Whirlpool gegen Gebühr.Unterhaltung/Aktivitäten: Bar, Dancing mit Livemusik.Mahlzeiten/Getränke: Grosses Frühstücksbuffet. Halbpensions-Gäste haben abendlich die Wahl zwischen den vier Themen- Restaurants (chinesisches Restaurant, Grill-Restaurant, Trattoria und Fonduestübli)!Hinweis: Wenige Parkplätze vor dem Haus, öffentliches Park-haus ca. 200 m gegen Gebühr.


Beliebtes Sporthotel an optimaler Lage im Herzen von Arosa. Nur wenige Schritte zu den Bergbahnen.



Kinder Sport Hhhhh HHHhh

k


Graubünden/Arosa

MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 6-Tages-Skipass Arosa • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • Welcome-Cocktail

98

Sunstar Parkhotel ArosaArosa Offizielle Kategorie **** 106 Zimmer

Lage: Ruhig, am Waldrand, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Ein hoteleigener Pendelbus bringt Sie regelmässig zum Bahnhof und zur Weisshorn-Bahn.Ihre Unterkunft: Aufenthaltsraum mit Cheminée und Hausbar und rustikalem Speisesaal. WLAN gratis.Zimmer: Komfortable Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Radio, Telefon, Safe, TV, Minibar (inkl. Gratisgetränke). Südzimmer mit Balkon.Gratissport/-Wellness: Hallenbad (20 x 8 m, 28 °C), Dampfbad, Liegestühle, Bademäntel.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Bowlingbahn sowie 1 Hallen-Tennisplatz und Badminton. Wellnesscenter mit Thermen (Sauna, Solarium und Massage-Duschen), Aroma-Einzel-Whirl-pool, Kräuter- oder Softpack, Fitnessraum, Fett-Analyse, diverse Massagen.Unterhaltung/Aktivitäten: Rustikale Hausbar mit Livemusik. Gästeprogramm.Mahlzeiten/Getränke: Grosses Frühstücksbuffet und Halb-pension im rustikalen Speisesaal, verschiedene Themenabende mit Buffet.Hinweis: Skiraum. Begrenzte Anzahl Gratis-Parkplätze, Garage gegen Gebühr.

Wohnbeispiel

Ein grosszügig gestaltetes, erst-klassiges Wellness-Sporthotel mit ungezwungener Atmosphäre und einer kompletten Infrastruktur.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHhh Kinder Sport HHhhh HHHHh

Info Plus• Gratis-Ski-Pass pro Person/Nacht• Gratis-Minibar• Kein Einzelzimmerzuschlag

Graubünden/Arosa

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Arosa • 5 Übernachtungen Sonntag–Frei-

tag im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x grosses Frühstücksbuffet • 5 x 4 Gang-Wahlmenü

Wellnesspauschale «Balance» 2 Tage Wellness • 1 Willkommensdrink und

Einführung • 2 Tage Eintritt Wellness-Oase • 1 Ganzkörper- oder Fussreflex-

zonenmassage (50 Min.) • 1 Aroma-Massagebad (40 Min.) • 1 Seifenbürstenmassage (15 Min.) Weitere Pauschalen siehe Preisliste.

MIT SKI-

PAUSCHALE


99

Hotel Seehof ArosaArosa Offizielle Kategorie *** 35 Zimmer

Lage: Sonnig und ruhig, in der Nähe des Untersees, ca. 350 m zu den Bergbahnen und zum Zentrum.Ihre Unterkunft: Stilvoll eingerichtete Lounge-Bar – der Treff-punkt für Hotelgäste, Einheimische und Touristen, Speisesaal sowie zwei A-la-carte-Restaurants. Internetecke und Gratis-WLAN in der Lounge.Zimmer: Gemütlich eingerichteten Zimmer im wohnlichen Arven holz-Stil mit Bad oder Dusche, WC, Radio, Safe und TV (alles Nichtraucher). Die Südzimmer «Nuovo und Aroma» verfügen über einen Balkon und sind modern renoviert.

Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. A-la-carte-Restaurant Cuculouche mit spanischen und mexikanischen Spezialitäten. Restaurant Usteria mit Bündner- und Tessiner Gerichten.Hinweis: Bus-Service zum Bahnhof. Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr.

Beispiel Zimmertyp «Nuovo»

Ferienhotel mit ungezwungener Ambi-ance. Tagsüber kann man in der Lounge bei Jazzklängen Kaffee trinken und abends lässt sich es hier stilvoll kuscheln, lachen und flirten.


Komfort UnterhaltungHHHhh HHihh


Info Plus• Gratis-Skipass pro Person/Nacht• Gratisnächte

Graubünden/Arosa

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Arosa • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet

MIT SKI-PAUSCHALE

100

Hotel HohenfelsArosa Offizielle Kategorie *** 50 Zimmer

Lage: Ruhig und sonnig, Skibushaltestelle 100 m entfernt, 300 m zum Zentrum und 600 m zum Bahnhof. Bei entsprechender Schneelage Fahrt mit den Skiern zur Piste möglich.Ihre Unterkunft: Gepflegter Panorama-Speisesaal und Bar.Zimmer: Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und haben alle Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, TV, Telefon, Safe und Minibar sowie teilweise Balkon. Die Südzimmer ohne Balkon sind grösser als die Südzimmer mit Balkon und bieten Platz für 2–4 Personen.

Gratissport/-Wellness: Sauna.Mahlzeiten/Getränke: Schlemmer-Frühstücksbuffet. 4-Gang-Gourmet-Menü oder Buffet. samstags oder sonntags immer Fondue mit verschieden Fleischsorten, Fisch und Gemüse à discretion.Hinweis: Einige Parkplätze beim Hotel gegen Voranmeldung und gegen Gebühr.

Gemütliches, ruhig gelegenes Ferien-hotel mit einer feinen Küche, an herrlicher Aussichtslage mit wunder-schönem Blick in die Bergwelt Arosas.


Komfort UnterhaltungHHHih Hhhhh Kinder Sport Hhhhh Hhhhh

Info Plus• Ski- und Wanderpass pro Person

und Nacht inbegriffen.

Graubünden/Arosa

MIT SKI-

PAUSCHALE

Skipauschale• 3/5/7-Tages-Skipass Arosa • 3/5/7 Übernachtungen im

Doppel- oder Einzelzimmer mit An-/Abreise frei

• 3/5/7 x reichhaltiges Frühstücks-buffet

• Halbpension mit 4-Gang Menü oder Buffet sowie 1 x Fondue Chinoise samstags oder sonntags

Wohnbeispiel


101

Hotel Excelsior ArosaArosa Offizielle Kategorie **** 73 Zimmer

Lage: Am Südhang, zwischen Arosa und Inner-Arosa, an der Heimfahrtspiste für Skifahrer und Snowboarder. Bei entsprechen-der Schneelage Rückfahrt mit den Skiern bis zum Hotel möglich. Hotelbus von und zur Sesselbahn Inner-Arosa-Tschuggen. 10 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt.Ihre Unterkunft: Empfangshalle, grosszügiger Speisesaal und Bündnerstübli mit kulinarischen Köstlichkeiten aus Küche und Keller! Gediegener Grandsalon mit Nachmittagstee, musikalischer Unterhaltung und Billardtisch sowie die Bar 1822. WLAN im ganzen Hotel und Gratis-Internetecke in der Lobby. Wenige Parkplätze vor dem Hotel, Garage auf Anfrage und gegen Gebühr.Zimmer: Behagliche Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Radio, Telefon und Gratis-Minibar (Bier, Mineral und alkoholfreie Getränke). Das Hotel verfügt über verschiedene Zimmer-kategorien; günstige Standard-Zimmer sowie Deluxe-Zimmer mit Sitzecke oder Balkon, ca. 26 m2.

Gratissport/-Wellness: Moderne Relax-Oase mit SPA-Pool-Massagedüsen, Finnische Bio-Sauna, Sanarium, Dampfbad, Erlebnisduschen und Ruhezone. Bademäntel und Badetücher vorhanden.Unterhaltung/Aktivitäten: Gemütliche Bar mit musikalischer Unterhaltung.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Abends feines 4-Gang-Wahlmenü.Hinweis: Gratis-Skibus zu den Bergbahnen.

Wohnbeispiel

An traumhafter, ruhiger Südlage mit Panoramablick auf die Aroser Bergwelt, befindet sich das beliebte Erstklass -hotel Excelsior mit einer modernen Wellnesszone.




Info Plus• Gratis-Minibar• Kein Einzelzimmerzuschlag

NÄCHTE

GRATIS-

Graubünden/Arosa

Toggenburg Pistenspass, Sonne und mehr verspricht das Toggenburg im Winter. Auf Sie

warten über 60 km gepflegte Ski- und Snowboardpisten, ein breites Angebot für

Schneeschuhwanderer, eindrucksvolle Winterspazierwege durch die tief ver-

schneite Landschaft und rasante Schlittelabfahrten. In dieser noch unberührten

Landschaft gibt es auf den Skipisten keinen Rummel und ist daher für Familien

besonders geeignet.


GRAUBÜNDEN

TOGGENBURG

GLARNERLANDGrüsch-Danusa

Klosters

DavosFlims-Laax

Altdorf

Unterwasser

Wildhaus

Braunwald

Wildhaus/Unterwasser 102

103Toggenburg

Wildhaus/UnterwasserDorf: 1050 m ü. M. Skigebiet: 1050 – 2262 m ü. M.



1 Standseilbahn, 1 Luftseilbahn, 2 Gondelbahnen, 4 Sessellifte, 10 Skilifte

Ferienorte

104

Ferien-Hotel SäntisUnterwasser Offizielle Kategorie **** 32 Zimmer

Lage: Leicht erhöht, zentral gelegen direkt neben Skipisten und Bergbahn.Ihre Unterkunft: Gemütliches Restaurant und Pizzeria mit Wintergarten, schöne Sonnenterrasse, Bar.Zimmer: Die heimelig eingerichteten Zimmer verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Radio, Sat.-TV, Telefon, Minibar, Safe und Balkon. Die Familienzimmer bestehen aus zwei abgetrennten Zimmern mit Verbindungstüre.Gratissport/-Wellness: Kleines Hallenbad, Sauna, kleiner Fit-nessraum.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Massage, einzig-artige Klang-Relax-Liege, Eisstockschiessen, Tennishalle (in der Nähe).Für Kinder: Kinderklub Froos Säntisland, Spielplatz, Spielzimmer mit Xbox 360, Mickey-Mouse Mal-Ecke. Gratis Kinderbetreuung ab 3 Jahren in der Hochsaison (genaue Daten siehe Preisliste).Mahlzeiten/Getränke: Toggenburger Frühstücksbuffet, 4-Gang-Wahlmenü für Halbpension-Gäste, Rustikale Trattoria Paolo mit täglich frischen Pizzas und italienischen Spezialitä-ten aus dem Holzofen. leckere Kindergerichte.Hinweis: Gratis Parkplätze.

Das persönlich geführte Familienhotel gleich neben Skipiste und Bergbahn gelegen, bietet einen unbeschwerten und kinderfreundlichen Aufenthalt.


Komfort UnterhaltungHHHih HHhhh Kinder Sport HHHHh HHHih

f

Toggenburg/Unterwasser

Skipauschale• 7-Tages-Skipass Toggenburg • 7 Uebernachtungen Samstag–

Samstag im Doppel-, Einzel- oder Familienzimmer

• 7 x grosses Frühstücksbuffet • 1 x Käse-Fondue à discretion • 1 x Pizza-Abendessen • 5 x 4-Gang-Wahlmenü • 1 x 45 Minuten Entspannung auf

der einzigartigen Klang-Relax-Liege (für Erwachsene)

MIT SKI-PAUSCHALE

Wildhaus/Unterwasser910–2262 m ü. M. Eingebettet zwi-schen der Churfirstenkette mit ihren sieben Gipfelzähnen und dem Säntis liegt die schöne Hochebene Toggen-burg mit den familienfreundlichen Wintersportorten Wildhaus (1050 m ü. M.) und Unterwasser (910 m ü. M.). Über 20 Bahnen bringen die Gäste in die Höhen von bis zu 2262 m ü. M. Die 52 km präparierten Abfahrten, die Halfpipe (Jump-Planet ca. 120 m lang mit Pipelift) und Fun-park (Obstacle, ca. 300 m lang mit Hindernissen) sind ein wahrer Pisten-spass. Zahlreiche präparierte Lang-laufloipen (50 km inkl. 5 km Nacht-loipe in Unterwasser) und über 35 km geräumte Spazierwege. Skischule,Eislaufen, Curling, Schlittelbahn,Kutschenfahrt, Reiten, Hallenbad, Tennis-, Squash- und Badmington-halle in Unterwasser.


105

Hotel HirschenWildhaus Offizielle Kategorie *** 63 Zimmer

Lage: Im Dorfzentrum von Wildhaus, ca. 50 m von Postauto-haltestelle und ca. 600 m von den Bergbahnen entfernt. Skibus-haltestelle direkt vor dem Hotel.Ihre Unterkunft: Grosszügige Empfangshalle, gratis Internetecke, WLAN kostenlos. Gediegener Speisesaal, rustikales A-la-carte-Restaurant «Dorfstube» sowie die beliebte Hotelbar «Hirschen Lounge». Zimmer: Die Zimmer im Haupt- oder Nebenhaus sind indivi-duell eingerichtet. Sie verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Safe oder Minibar sowie teilweise über Balkon. Die «Deluxe» Zimmer verfügen über einen Safe sowie Minibar.

Gratissport/-Wellness: Kleiner Fitnessraum (Ausdauergeräte). Grosszügiger Wellness-Bereich «SPA Carpe Diem» mit Whirl-pool, Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche, Sprudelbad mit Gegen-stromanlage zum Schwimmen, Eisbrunnen, Ruhebereich und Balkon mit Panoramasicht auf die Churfirsten.Sport und Wellness gegen Gebühr: Kegelbahn, Billiard und Darts. Aromabäder, Massagen, div. Kosmetik-Anwendungen und Solarium.Für Kinder: Spezielle Kindermenüs.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Halb-pension mit 4-Gang-Menü mit Salatbuffet (auch vegetarische Menüs erhältlich).Hinweis: Gratis Parkplätze beim Hotel. Garage gegen Gebühr.

In diesem traditionsreichen, schönen Hotel verbindet sich das Moderne mit dem Rustikalen und bildet so die ideale Mischung für einen gelungenen Ferienaufenthalt.



Kinder Sport ihhhh HHHhh

m


Toggenburg/Wildhaus

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Toggenburg • 5 Übernachtungen Sonntag– Frei-

tag im Doppel- oder Einzel zimmer • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Käse-Fondueabendessen • freier Eintritt in die Wellness-

Anlage «Carpe Diem»

Wohnbeispiel

MIT SKI-PAUSCHALE

VorarlbergVorarlbergs winterweisse Welten faszinieren mit märchenhaften Wanderwegen,

perfekt gespurten Loipen und Skigebieten, die sich massvoll in die Natur einfügen.

Blütenweisse Hänge in verschiedenen Schwierigkeitsgraden verlocken zum

Schwingen und Kurven – sei es sportlich-anspruchsvoll im Montafon oder familiär-

gemütlich im Brandnertal.

St. Gallenkirch


VORARLBERGS C H W E I Z

D E U T S C H L A N DBodensee

Bregenz Lingenau

Dornbirn

Feldkirch

MittelbergBezau

Landeck

IschglGaschurn

Bürserberg St. Antonim Montafon

BartholomäbergBrand

Schruns

Bludenz

St. Antonim Arlberg

Brandnertal 109

Montafon 112

Arlberg 116

Bregenzerwald 117

107Vorarlberg

MontafonSt. Anton: 654 m ü.M. St. Gallenkirch: 878 m ü.M. Schruns: 700 m ü.M. Bartholomäberg: 1087 m ü.M. Skigebiet: 1423 – 2395 m ü.M.


Freeride: 18,5 km Schlittelbahnen: 24 km Langlaufloipen: 96 km

17 Skilifte, 26 Sessellifte, 12 Gondelbahnen, 4 Standseilbahnen

ArlbergWarth: 1500 m ü.M. Skigebiet: 1500 – 2050 m ü.M.


Freeride: vorhanden (Top-Spot für Freerider) Schlittelbahnen: 1 km Langlaufloipen: 14 km

14 Skilifte, 14 Sessellifte

BregenzerwaldLingenau: 685 m ü.M. Skigebiet: Kein Skigebiet Langlaufloipen: 70 km

Ferienorte

BrandnertalBürserberg: 900 m ü.M. Brand: 1000 m ü.M. Skigebiet: 900/1000 – 2000 m ü.M.


Freeride: 3 km Schlittelbahnen Bürsenberg: 4 kmSchlittelbahnen Brand: 3 kmLanglaufloipen: 31 km


108

Brandnertal1890–2000 m ü. M. Das Wintersport-zentrum Brandnertal bietet weit-läufige Abfahrten, vom leichten und überwiegend mittleren Grad bis hin zur zünftigen FIS-Strecke. Der «Ski-pass Brandnertal» ist für alle Anlagen gültig. Skischulen, Skikindergärten, Langlaufloipen, Wanderwege aber auch gemütliche Bars und Restaurants mit einer gepflegten Gastro nomie lassen die Ferien zu einem vollen Erfolg werden. Brand (1000 m ü. M.) liegt am Ende des Tales und gilt als idealer Familien-ferienort. Die Dorf- und die Palüd-sesselbahn sowie 12 Lifte führen in ein einmalig schönes Skigebiet auf Höhen bis 2000 m ü. M. Bürserberg (900 m ü. M.), ein male-rischer kleiner Ort, liegt auf einer Sonnenterrasse über Bludenz. Das Skigebiet ist mit Brand verbunden. Die 16 km lange Rona-Loipe auf dem Tschengla-Plateau gehört zu den landschaftlich attraktivsten Langlauf-strecken Vorarlbergs. Distanz: ca. 155 km ab Zürich.

Vorarlberg/Brandnertal


109

Naturhotel TaleuBürserberg Offizielle Kategorie **** 30 Zimmer

Lage: 300 m von der Talstation der Einhornsesselbahn und Ein-stieg in das Skigebiet Brandnertal. Skibus- und Postauto-haltestelle gegenüber dem Haus. Zum kleinen Ortskern mit Kirche, Restaurant und Heimatmuseum ca. 5 Gehminuten.Ihre Unterkunft: Gemütliche Hotelbar und Hotelhalle mit offe-nem Cheminée, zwei Speisesäle, heimelige Stube mit Bauern-ofen für A-la-carte-Mahlzeiten, Panoramasonnenterrasse, öffentlicher Internetterminal (Gratis-WLAN in der Hotelhalle).Zimmer: Komfortable Zimmer (alle Nichtraucher) mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, Radio, Safe und meist Balkon. Die Zimmer zur Ostseite bieten Platz bis zu 4 Personen.Gratissport/-Wellness: Schöne Vitalanlage mit Hallenbad (10 x 5 m) und Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Bio-/Dampfsauna, Infrarotsauna, Panorama-Ruheraum mit Vitamin- und Getränkebar.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Einzigartiges Bier-Bottich-Bad, Molke- und Heublumen-Sprudelbäder, Ruheraum mit Heu-Himmelbetten, Beautyanwendungen, Massagen, Solarium.Für Kinder: 5 x wöchentlich Kinderclub (17–21.30 Uhr) ab 4 Teilnehmern und für Kinder ab 3 Jahren mit betreutem Kinder-nachtessen. Kinderfrühstücksecke. Spielecke im Kinderclub auch tagsüber zugänglich (nicht betreut). 2 x wöchentlich Kinder kino. Gegen Voranmeldung und Depot: Wasserkocher, Kinderwagen (Sportbuggys).Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit eigener Kinderecke, abends 4-Gang-Wahlmenü plus Salatbuffet, Kindermenüs für den Abend, Nachmittagsjause mit Tee und Saft, div. Themenabende, Musik. Auf Wunsch Basische Küche und nach Methode «Montignac» erhältlich.Hinweis: Eigenes Skidepot bei der Tal- und der Mittelstation. Für Hotelgäste Skiverleih direkt an der Mittelstation. Gratis-Parkplätze.

Wohnbeispiel

Persönlich geführtes Haus im alpen-ländischen Stil mit viel Ambiente und familiärer, sportlicher Gemütlichkeit. Hier findet der Gast ideale Voraussetzungen für Wintersport, Erholung und Fun.




k



MIT SKI-PAUSCHALE

Skipauschale• 6-Tages-Skipass der Region

Brandnertal • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Doppel- oder Einzelzimmer • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5 x 4-Gang-Abendessen • 10% Reduktion auf Skiverleih

110

KINDER-

PARADIES

Familienhotel ScesaplanaBrand Offizielle Kategorie **** 58 Zimmer

Lage: Im Dorfzentrum, Postautohaltestelle beim Hotel. Zur Dorfbahn ca. 500 m, hoteleigener Shuttle. Ihre Unterkunft: Restaurant mit Wintergarten und Sonnenterrasse, gemütliche Hotelbar mit offenem Cheminée. Gratis Internetzugang und kostenloses WLAN.Zimmer: Die alpineleganten Doppelzimmer Premium (ca. 30 m2) bieten Platz für bis zu 4 Personen und sind mit Bad oder Dusche, WC, Bademantel, Föhn, Safe, Telefon, Radio, TV und Balkon ausgestattet. Die Doppelzimmer Standard sind kleiner und verfügen teilweise über Balkon. Die Zimmer fam1 (ca. 37 m2) sind ideal für Familien mit 2–3 Kindern.Gratissport/-Wellness: Hallenbad mit Badelandschaft. Tischtennis, Tischfussball. SpaBereich mit Sauna, Dampfbad, PanoramaHotWhirlpool, Infrarotkabine, Saftbar und RelaxSonnenterrasse.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Tennis (2 Hallenplätze mit Granulatbelag). Renommierte Tennisschule im Haus (European Tennis Academy). Massagen und Beautybehandlungen im Brand Beauty Spa. Skiverleih direkt im Hotel.Unterhaltung/Aktivitäten: 1 x pro Woche Livemusik. Diverse Aktivitäten wie DinerDansant, Fackelwanderung, etc.Für Kinder: Familienhit alles ingebriffen mit abwechslungsreichem Wochenprogramm in der FantasieWerkstatt und den beliebten «ElternKindErlebnissen».Mahlzeiten/Getränke: Scesaplana Genuss Plus: reichhaltiges Frühstücksbuffet mit BioEcke und separatem Kinderbuffet. Buffet mit hausgemachten Kuchen am Nachmittag, abends 5GangGourmetMenü, wöchentlich Themenbuffets. Hinweis: GratisParkplätze. SkiConcierge, Skipassservice. Gratis Transfer ab Bahnhof Bludenz.

Elegant, mit höchstem Komfort und internationalem Flair verbindet das Hotel die weite Welt mit der Idylle eines alpinen Dorfes. HotelplanBewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh Hhhhh Kinder Sport HHHHH HHHhh f



Familienhit: • Professionelle Betreuung für Babys,

Kinder und Jugendliche • Spezielles Youngsters und Teen

agerprogramm in den Ferienzeiten • Abwechslungsreiches Wochenpro

gramm mit den beliebten ElternKindErlebnissen

• 2 x wöchentlich Ausschlafservice für die Eltern

• famSkiConcièrge an der Talstation

Wohnbeispiel


111

KINDER-

PARADIES

Familienhotel LagantBrand Offizielle Kategorie **** 73 Zimmer

Lage: Erhöht, bei der Talstation der Dorfgondelbahn, an der Abfahrtspiste. Skibus- und Postautohaltestelle beim Hotel.Ihre Unterkunft: Dieses Nichtraucher-Hotel besteht aus 2 Ge-bäuden, die durch eine Tennishalle, einen Sport- und Erlebnis-bereich, Skiraum und das Kinderrestaurant miteinander verbun-den sind. Im oberen Haus Restaurant, im unteren Teil Réception, Bar und gemütliche Cheminéehalle. Zimmer: Die 75 Zimmer sind komplett renoviert und verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Flachbild-schirm-TV, Safe, WLAN sowie teilweise Balkon. Die Zimmer der Kategorie Prior (22 m2) sind zur Nord-Ostseite; die Zimmer der Kategorie Premium (24 m2) zur Süd-/Südwestseite und eignen sich für Familien mit 2 Kindern. Die Standard-Doppelzimmer haben ca. 16 m2, teilweise Balkon.Gratissport/-Wellness: 2 kleinere Hallenbäder, Sauna, Whirlpool, Tischtennis. Einmal wöchentlich Tennis-Kennenlern-Turnier.

Sport und Wellness gegen Gebühr: 1 Hallentennisplatz mit Gummigranulat-Belag, Billard. Zweimal wöchentlich Nacht-schlitteln.Unterhaltung/Aktivitäten: 1 x pro Woche Livemusik. Diverse Aktivitäten wie Fackelwanderung, Rätselrallye etc.Für Kinder: 600 m2 Aktivbereich mit abenteuerlicher Ritterburg. Familienhit alles ingebriffen mit abwechslungsreichem Wochenprogramm in der Fantasie-Werkstatt und den beliebten «Eltern-Kind-Erlebnissen». Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke und separatem Kinderbuffet, fam-Naschecke mit Obst und Keksen am Nachmittag, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Gratis: Raum «für alle Fälle» mit Bügelbrett, Bügeleisen, Waschmaschine, Trockner, Mikrowelle. Ski-Concierge, Skipassservice. Gratis Transfer ab Bahnhof Bludenz.

Wohnbeispiel

Das sportliche Haus mit ungezwunge-ner Atmosphäre, direkt bei der Tal-station der Dorfbahn. Hier beginnen Skiferien vor der Haustüre und eine Naturrodelbahn führt direkt zum Hotel. Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh Hhhhh Kinder Sport HHHHH HHHhh f



Familienhit• Professionelle Betreuung für Babys,

Kinder und Jugendliche• Spezielles Youngsters- und Teen-

agerprogramm in den Ferienzeiten• Abwechslungsreiches Wochen-

programm mit den beliebten Eltern-Kind-Erlebnissen

• 2 x wöchentlich Ausschlafservice für die Eltern

• fam-Ski-Concièrge an der Tal-station

112

Hotel AdlerSt. Anton i.Montafon Offizielle Kategorie **** 45 Zimmer

Lage: Gegenüber der Montafon-Bahn. Post- und Skibushalte-stelle beim Hotel. Nächste Bergbahn ca. 1,6 km entfernt.Ihre Unterkunft: Réception, gemütlicher Aufenthaltsraum mit offenem Cheminée und Hausbar, Speisesaal mit viel Flair, A-la-carte-Restaurant, original Montafoner-Stube, Fernsehraum. Zimmer: Liebevoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe und Bademantel. Die Junior-Suiten sind etwas grösser und bieten Platz für 3 Per-sonen. Die Familienzimmer bestehen aus einem Doppel- und einem Kinderzimmer mit Verbindungstür und gemeinsamen Bad (für bis zu 5 Personen).Gratissport/-Wellness: Grosszügiger Vital- und Wellnessbereich auf 1000 m2 mit Hallenbad (6 x 12 m) mit Gegenstromanalage, Sauna, Dampfbad, Biobad, Kneippbecken, Erlebnisduschen, licht-durchflutete Ruheräume, grosser anschliessender Aussen-liegebereich mit Tauchbecken. Ganztägig gratis verschiedene Tees, Wasser und Früchtebar.Sport und Wellness gegen Gebühr: Kosmetik, Wickel-, Algen- und Körperbehandlungen, verschiedene Bäder, Solarium, Massagen, Pantai Luar, Shiatsu, Reiki, Meditationen.Unterhaltung/Aktivitäten: Tischfussball, Flipper, Moonlight-kegelbahn. Je nach Witterung und Gästewünschen wird das hauseigene Unterhaltungsprogramm zusammengestellt mit geführten Wanderungen oder Radtouren. Wöchentliches Unter-haltungsprogramm mit Kegelabend, Tanzabend, Diashow u.s.w.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet mit Vitalecke, Teebar und Eierküche, nachmittags Snacks (16–17 Uhr), abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Themen- und Spezialitätenabende.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr.

Dieses gepflegte Wellness- und Famili-enhotel mit Komfort und Behaglich -keit bietet ideale Voraussetzungen für erholsame Ferien. Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh Hhhhh Kinder Sport Hhhhh HHihh

Info Plus• 1 Rosenblütenbad mit 1 Glas Sekt

Vorarlberg/Montafon

Montafon700–2470 m ü. M. Das Montafongehört zu den bekanntesten Sport- regionen Vorarlbergs. Über 39 km erstreckt sich das Haupttal mit den zumeist unbesiedelten zehn Neben-tälern von Bludenz bis zum Piz Buin. Ein gemeinsamer Skipass erlaubt es, 64 Liftanlagen der verschiedenen attraktiven Skiparadiese mit 264 km Pistenabfahrten zu benützen. Komfor-table Hotels, urgemütliche Restaurants, eine gepflegte Gastlichkeit und der Montafoner Charme sorgen für unver-gessliche Ferientage. Der kleine Ort St. Anton (600 m ü. M.) liegt ca. 10 km vor Schruns und ist ein idealer Aus-gangspunkt für Skiausflüge im Mon-tafontal. Schruns (700 m ü. M.), der belebte Hauptort des Montafons mit seiner kleinen Fussgängerzone, den zahlreichen Geschäften und Cafés, bietet seinen Besuchern ein gut er-schlossenes, sonniges Familienski-gebiet. Leistungsfähige Bahnen und Lifte führen bis auf 2430 m.Distanz: ca. 160 km ab Zürich.


113

Sporthotel GrandauSt. Gallenkirch Offizielle Kategorie **** 33 Zimmer

Lage: Am Ortsrand von St. Gallenkirch, an der Hauptstrasse ge-legen. 400 m vom der Garfrescha Bahn und ca. 2 km von den Gondelbahnen Valisera und Grasjoch entfernt. Alle drei Bahnen führen Sie ins Silvretta Montafon Skigebiet.Ihre Unterkunft: Réception, Lobby, Fondue- und Raclettestüberl «Kuhstall», Speisesaal, gemütliche Hotelbar, Skiraum, Gratis-Parkplätze und Tiefgarage. Hoteleigener Shuttlebus zu der Talstation Silvretta Montafon. Skibushaltestelle vor dem Hotel.Zimmer: Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Leih-Bade-mantel, gemütlicher Sitzecke, Flachbildschirm-TV, Telefon, WLAN, Minibar (wird nach Ihren Bedürfnissen individuell gefüllt), Safe und Balkon ausgestattet.

Gratissport/-Wellness: Wellness-Landschaft auf über 900 m2 mit Hallenbad mit integriertem Whirlpool, verschiedenen Saunen, Dampfbad, Sanarium und Salzsauna, Fitnessraum. Billard, Tischtennis. Kostenloses Eislaufen inkl. Schlittschuhverleih und Eisstockschiessen im Aktivpark Montafon und nächtliche Schneeschuhwanderung.Sport und Wellness gegen Gebühr: Kosmetik, Massagen, Ganzkörperbehandlungen und Bäder.Für Kinder: Täglich Kinderkino, Kindermenüs, Bücher und Spiel-bibliothek.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Ab 15 Uhr erwartet Sie das kleine Jausenbuffet in der Hotelhalle, abends abwechslungsweise servierte Mehrgangmenüs oder Themenabende mit Buffet.

Wohnbeispiel Silvretta

Erleben Sie aktive und erholsame Ferien-tage in diesem elegant-sportlichen Hotel am Fusse der Silvretta Montafon, dem grössten Skigebiet des Montafons.




Vorarlberg/Montafon

Skipauschale• 5-Tages-Skipass Silvretta

Montafon • 5 Übernachtungen Sonntag–Freitag

im Zimmer Ihrer Wahl • 5 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 5 x Jausenbuffet am Nachmittag • 5 x Nachtessen • Gratis-Nutzung der Wellness-

Landschaft

MIT SKI-PAUSCHALE

114

WellnessFerienhotel FernblickBartholomäberg Offizielle Kategorie **** 69 Zimmer

Lage: Der Start in die Natur beginnt bereits vor der Haustüre mit Winterwandern (ca. 40 km) und Schneeschuhrouten (ca. 80 km). Bartholomäberg liegt auf einem Sonnenplateau, ca. 5 km über Schruns auf 1100 m ü. M. Ihre Unterkunft: Familiäre Verbundenheit und Tradition haben das Ferienhotel Fernblick zu dem gemacht, was es heute ist: ein Genuss- und Wohlfühlhotel mit viel Persönlichkeit. Der Er-hohlungswert für die Gäste wird gross geschrieben und das von der Besitzerfamilie persönliche Engagement ist fast grenzenlos Zimmer: Beim Betreten des Zimmers geniessen Sie das gross-zügige Panorama mit dem unverstellten Blick ins Tal und auf die zauberhaften Bergspitzen. Die Doppelzimmer Verwall (ca. 32 m2) sind mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Safe, Sat.-TV, Radio, Telefon und Balkon eingerichtet. Die Silvretta-Suiten sind grösser (ca. 38 m2).Gratissport/-Wellness: Im Sommer 2012 neuerbaut: das «Fein-gefühl Badehus». Auf Stelzen gebaut reicht der Panorama Sky Pool mit einer Länge von 20 Metern über das Hotelgebäude hinaus. Ebenfalls neu sind der Panorama-Whirlpool im Aussen-bereich, der Panorama-Innenpool in neuem Design, die Erwei-

terung der Ruhefläche im Raum der Stille und zusätzliche Ruhe-flächen in den neuen Panoramalounges. Wellness: Feingefühl Spa mit Biosauna, Kräuterdampfbad, Maisäss-Aussensauna aus dem 100-jährigen Holz des «alten Zassahus». Kneipp-Tret-becken und Erlebnisduschen. Attraktives Sportprogramm mit Nordic Walking, Aquagym, Qi Gong und vieles mehr. Sport und Wellness gegen Gebühr: Alle Sinne jubilieren. Geniessen Sie, rundum verwöhnt zu werden. Atmen Sie auf und tanken Sie neue Energie. Verschiedene Behandlungen.Mahlzeiten/Getränke: Die 3/4-Wellnesspension beinhaltet: reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, auserlesenen Tee-sorten und vieles mehr. Nachmittags Wellness- und Vitalbuffet mit knackigen Salaten, dampfenden Suppen, hausgemachten Kuchen und Imbissen für den kleinen Hunger, inkl. Kaffee, Tee und Saftbar (13 bis 17 Uhr). Abends Gourmetmenü mit Wahl-möglichkeit und vegetarische Speisen – frisch und leicht zu-bereitet mit Vorspeisen- und Salatbuffet oder Themen- und Spezialitätenabende.Hinweis: Das Hotel ist das ganze Jahr geöffnet, der Wellness- und Beautybereich 7 Tage in der Woche.

Silvretta-Suite

Geniessen Sie den Fernblick, denn der Name des Hotels verspricht Ihnen eine wunderbare Weitsicht in die Montafoner Bergwelt. Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh Hhhhh Kinder Sport Hhhhh HHHhh

Vorarlberg/Montafon

Wohlfühlprogramm 1: Kraft der Berge Dauer: 2 Tage • 1 Salz-Öl-Peeling • 1 Bartholomäusbad • 1 Aroma-Körpermassage • 1 Gesichtsbehandlung für Sie oder

Aktivkur für Ihn

Wohlfühlprogramm 2: Natur erleben Dauer: 3 Tage • 1 Thalasso-Vita-Algenent-

schlackungspackung • 1 Nachtkerzenöl-Cremepackung in

der Softpack-Schwebeliege • 1 Teilmassage • 1 Aroma-Körpermassage

Wohlfühlprogramm 3: Schönheitspaket Dauer: 4 Tage • 1 Gesichtskur • 1 Manicure • 1 Pédicure • 1 Paraffin-Fuss- & Handpackung • 1 Make up mit kleiner Schmink-

schule

Wohlfühlprogramm 4: Fit & Vital Dauer: 5 Tage • 1 Valleuer Kräuterstempelmassage • 1 Alpiner Badezauber • 1 Montafoner Ziegenbutterpackung • 1 entspannende Körpermassage • 1 Schwarzer Bergzauber

• 1 Rückenmassage • 1 Gesichtsbehandlung für Sie oder

Aktivkur für Ihn

Wohlfühlprogramm 5: Zweisamkeit erleben Dauer: 2 Tage • 1 Baderitual (Peeling und Bad) mit

einem Glas Champagner in der Feinsinn-Suite

• 1 Körpermassage für Sie & Ihn • Champagner auf dem Zimmer


115

WellnessHotel LöwenSchruns Offizielle Kategorie ****Superior 83 Zimmer

Lage: Das Vorarlberger Montafon bildet den vielseitigen Rahmen für erholsame Ferien. Hauptort ist Schruns (700 m ü.M.) mit Fussgängerzone, zahlreichen Geschäften und Cafés. Das Hotel befindet sich im Zentrum von Schruns, 150 m zur Hochjoch-bahn.Ihre Unterkunft: Das im Herzen von Schruns gelegene Traditions-haus ist einfach in jeder Hinsicht ein wenig anders. Vom ersten Augenblick an spüren Sie die Atmosphäre der Entspannung und Erholung, die typisch ist für das ganze Hotel. Eine besondere Atmosphäre prägt das gesamte Interieur, von der gediegenen Cheminéehalle über die Bar bis hin zum Speisesaal. Zimmer: Komfortable Zimmer mit Bad, Dusche, separates WC, Föhn, Leihbademantel, Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe, Sitzecke und Balkon. Gratissport/-Wellness: Eleganter und 3000 m2 grosser Well-ness-Bereich Löwen-Spa mit Steinbad, Brechlbad, Stubensauna, Dampfbad, Kneippbecken, Solebad, Erlebnisduschen, Kristallbad, Ruheraum mit offenem Cheminée und Aussen-Whirlpool (36°C). Extra für die Damen: Ladies-Spa mit Sauna, Dampfbad und Erlebnisduschen. Hallenbad, ganzjährig heizbares Aussen-schwimmbad, Wassergymnastik, moderner Fitness- und Gymnastikraum (Wellness-Trainer), geführte Wanderungen.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Massagen und Bäder, Gesichtspflege und Kosmetik sowie Ayurveda-Behandlungen – das Angebot des Spa-Menüs ist umfassend.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet (bis 11 Uhr), mittags Vitalbuffet im Speisesaal, Kaffee und hausgemachte Kuchen (16–17 Uhr), abends 5–6-Gang-Wahlmenü oder Themen- und Spezialitätenbuffet; A-la-carte-Restaurants BARGA und die Montafoner Stube (1 Haube Gault-Millau). Ganztägig Kräutertees, Säfte und Früchte in der Wellness-Oase.Hinweis: Der Wellness-Bereich ist täglich geöffnet. Transfer ab Bahnhof Bludenz organisierbar, gegen Gebühr. Vom Bahnhof Schruns 2 Gehminuten entfernt.

Wohnbeispiel

Das Hotel ist eine wahre Oase für Körper, Seele und Gaumen und steht für bodenständigen Genuss mit allen Sinnen. Geniessen Sie den Blick auf die majestätische Bergwelt.




Vorarlberg/Montafon

Wohlfühlprogramm 1: Asiatische Träume2 Tage • 1 Ayurveda Padabhyanga

(Fussverwöhnbehandlung) • 1 Ayurveda Abhyanga

(Ganzkörpermassage) • 1 Ayurveda Shiroabhyanga

(Kopfmassage)

Wohlfühlprogramm 2: Karibisches Feeling3 Tage • 1 St. Barth-Dream-Schönheitsbad • 1 St. Barth-Softness-Körperpeeling • 1 St. Barth-Harmonie-Ganzkörper-

massage • 1 St. Barth-Pureness-Gesichts-

behandlung

Wohlfühlprogramm 3: Montafoner Glückstage2 Tage • 1 Alpenkräuter-Peeling • 1 Ziegenmilch-Honig-Packung

in der Wasserschwebeliege • 1 klassische Ganzkörper-

massage • 1 Schrunser Heubad

116

Wellness

Warther HofWarth Offizielle Kategorie ****Superior 73 Zimmer

Lage: Das Hotel liegt direkt bei den Skiliften und der Kinderski-schule. Ihre Unterkunft: Erleben Sie im Warther Hof eine bezaubernde Mischung aus Tradition und Moderne. Die Kraft der Berge und die grandiose Natur verbunden mit einladenden Räumlichkeiten wie z. B. die Hotelbar, der Speisesaal mit seinen Stüberln garan-tieren einen gemütlichen Aufenthalt. WLAN im Hotel gratis.Zimmer: 73 gepflegte Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Bade-mantel, Safe, Radio, Sat.-TV, Föhn und Telefon, teilweise Balkon. Die Zimmer der Kategorie Auriga sind grösser als die Kategorie Orion. Morgenstern mit rustikaler Stube und Kachelofen. Familienzimmer Grosser Wagen mit 3 separaten, abgetrennten Schlafzimmern und einem Wohnzimmer. Stilvolle Suiten Feng Shui. Besonderes: rollstuhlgängig (behinderten-gerechte Zimmer).Gratissport/-Wellness: Hallenbad mit Gegenstromanlage, Freibad, Tischtennis, Aquafit, Fitnessraum, Nordic Walking usw. Saunadorf mit Steinsauna, Kältegrotte, Erlebnisduschen, Kneipp-Tretbecken, Whirlpool, Blütendampfbad, Tepidarium. Vital-Schnecke mit Tropenregen. Infrarotkabine.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Anwendungen im Schön-heitssalon.Für Kinder: Betreuung 5 Tage in der Woche. Spielzimmer. Babysitting gegen Gebühr.Mahlzeiten/Getränke: Gourmet-Verwöhnpension mit reich-haltigem Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause mit Snacks, Kuchen- und Glaceauswahl. Abends Wahlmenüs oder wech-selnde Themenbuffets. Nicht-alkoholische Getränke vom Buffet bis 17 Uhr inbegriffen.Hinweis: Am Abreisetag kann gegen eine Gebühr pro Person die Infrastruktur des Hauses benutzt werden (inkl. Nachmittags-jause). Im Winter ist der Arlbergpass gesperrt; die Anreise kann lediglich über Dornbirn erfolgen. Bei Anreise mit Bahn: Transfer ab Bahnhof Reutte gegen Gebühr organisierbar.

Eine wahre Wohlfühlwelt erwartet den Gast im Warther Hof. Familiärer Charme, Gemütlichkeit und Komfort prägen das Ambiente des Hauses.


Komfort UnterhaltungHHHHi HHhhh Kinder Sport HHHHh HHHhh


Vorarlberg/Arlberg

Wohlfühlprogramm 1: Gesunder Körper3 Tage • 1 Körpermassage (50 Min.) • 1 Fussreflexzonenmassage

(50 Min.) • 1 Honig-Zirben-Bad (30 Min.) • 1 Moorpackung (30 Min.)

Wohlfühlprogramm 2: Kleine Weltreise5 Tage • Vollendetes Hautgefühl durch

Behandlungen aus 4 Ländern • 1 St. Barth-Behandlung (50 Min.) • 1 Abhyanga (65 Min.) • 1 Shirodara (40 Min.) • 1 Venuspackung (30 Min.) • 1 St. Barth-Bad (30 Min.) • 1 Pantai-Luar-Massage (55 Min.)

Wohlfühlprogramm 3: Stunden zu zweit3 Stunden • 1 pflegendes Schönheitsbad

zu zweit • je 1 Peeling • je 1 Tonerdenpackung • je 1 Entspannungsmassage • je 1 Gesichtsbehandlung


117

WellnessHotel QuellengartenLingenau Offizielle Kategorie *** 30 Zimmer

Lage: Die herrliche Landschaft, die traditionellen Bauernhäuser sowie die reine Luft machen das idyllische Dorf zum Erlebnis- und Erholungsort. In der näheren Umgebung erwarten Sie 70 km Langlaufloipen und zahlreiche Winterwanderwege. Das Hotel ist ruhig gelegen, am Dorfrand von Lingenau.Ihre Unterkunft: Réception, Speisesaal, Lift, Seminarraum. Zimmer: 30 moderne Nichtraucher-Zimmer im schnörkellosen Design. Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel, TV, Telefon, Internet-anschluss, Safe, Balkon.Gratissport/-Wellness: Öffentliches Hallenbad (25 m Länge) mit Liegebereich, Gartenpool mit Sprudeldüsen und Relax- Sonnenwiese, grosses Fitnesszentrum mit Betreuung, Aqua fit, Nordic Walking, Spinning, Power for you. Saunalandschaft mit Bio-Sauna, Dampfbad, Finnischer Sauna, Blockhaus-Sauna im Kräuter-Duftgarten, Ruheräume.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Massagen und Wellness-behandlungen.Für Kinder: Spielplatz, Kinderbecken.Mahlzeiten/Getränke: Für die Zubereitung der köstlichen Ge-richte aus der Vital-Küche werden viele Produkte aus der Region verwendet. Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Vital-Menü.Hinweis: Das Hotel ist das ganze Jahr geöffnet. Die Wellness-/Beauty-Behandlungen werden täglich angeboten. Transfer ab Bahnhof Dornbirn organisierbar.

Wohnbeispiel

Wohlfühlen, geniessen, entspannen, loslassen, entdecken. In diesem moder-nen Haus erwartet Sie eine Kraftquelle für Gesundheit, Schönheit und aktive Erholung.


Komfort UnterhaltungHHHHh Hihhh

Kinder Sport Hihhh HHHhh

Vorarlberg/Bregenzerwald

Wohlfühlprogramm 1: Entspannung pur 2 Tage • 1 Bregenzerwälder Heubad • 1 Rückenmassage

Wohlfühlprogramm 2: Beauty-Paket 3 Tage • 1 Gesichtbehandlung

«Clarins Blütenduft» • 1 Körper-Algen-Sahne-Peeling • 1 Cleopatrabad • 1 Teilmassage

Wohlfühlprogramm 3: Wellness-Aktiv-Paket 2 Tage • 1 Nachtkerzenölbad • 1 Rückenmassage • 1 Bregenzerwälder Heubad • 1 Körper-Algen-Sahne-Peeling

Wohlfühlprogramm 4: Gesunder Rücken 2 Tage • 2 Moorpackungen • 2 Rückenmassagen

TirolWo könnte man dem Wintersport besser frönen als im Tirol? Perfekte Schnee-

verhältnisse, bestens präparierte Pisten in verschiedenen Schwierigkeitsgraden

sowie hochmoderne und leistungsstarke Lifte und Gondeln sind nur einige der

vielen Merkmale, die die Tiroler Skigebiete auszeichnen. Wählen Sie Ihr Ferien-

gebiet aus unserer reichhaltigen Palette: vom Tiroler Oberland über das Ötztal

bis zum Zillertal und Osttirol – auf den folgenden Seiten finden Sie das richtige

Angebot.

Innsbruck

MayrhofenSillian

Kals amGrossglockner

Neustift

Sölden

Nauders

Telfs SeefeldFügen

Westendorf

Kitzbühel

KufsteinWalchsee


I T A L I E N


Grän-Haldensee

Grän-Haldensee 120

Tiroler Oberland 122

Sölden 125

Stubaital 128

Seefeld 132

Zillertal 141

Kitzbühel/Reith 145

Grossglockner 146

Osttirol/Hochpustertal 147

119Tirol

ÖtztalSölden: 1377 m ü. M. Skigebiet: 1377 – 3000 m ü. M.


Skirouten: 2 km Freeride-Gebiet vorhanden Schlittelbahnen: 5 km Langlaufloipen: 15 km

8 Skilifte, 18 Sessellifte, 6 Gondelbahnen, 3 S-Bahnen

ZillertalMayrhofen: 630 m ü. M. Zell am Ziller: 580 m ü. M. Skigebiet: 550 – 3250 m ü. M.




Ferienorte

Tiroler OberlandNauders: 1394 m ü. M. Ried: 880 m ü. M. Skigebiet: 870 – 2850 m ü. M.


Freeride-Gebiet vorhanden Schlittelbahnen: 8 km Langlaufloipen: 127 km

10 Skilifte, 11 Sessellifte, 1 Seilbahn, 3 Gondelbahnen

StubaitalMieders: 952 m ü. M. Neustift: 1000 m ü. M. Skigebiet: 952 – 3200 m ü. M.



45 Skilifte, 9 Sessellifte, 9 Gondelbahnen 27 Standseilbahnen

SeefeldSeefeld: 1180 m ü. M. Skigebiet: 1180 – 2100 m ü. M.



23 Skilifte, 6 Sessellifte, 2 Gondelbahnen, 1 Standseilbahn

Kitzbühel/ReithKitzbühel: 800 m ü. M. Skigebiet: 800 – 2000 m ü. M.


Skirouten: 33 km Schlittelbahnen: 3,5 km Langlaufloipen: 60 km

14 Skilifte, 26 Sessellifte, 4 Förderbänder , 10 Seilbahnen

GrossglocknerKals am Grossglockner: 1324 m ü. M. Skigebiet: 1324–2620 m ü. M.


Schlittelbahnen: ca 4,5 km Langlaufloipen: ca. 30 km


Osttirol/HochpustertalSillian: 1100 m ü. M. Skigebiet: 1100–2400 m ü. M.


Schlittelbahnen: ca.16 km Langlaufloipen: ca. 38 km


TannheimertalGrän-Haldensee: 1100 m ü. M. Skigebiet: 1100–1800 m ü. M.

Leicht, 20,5 km Mittel, 29,5 km Schwer, 5 km

Schlittelbahnen: ca.7 km Langlaufloipen: ca. 140 km


120

t

…liebes Rot-FlühGrän-Haldensee Offizielle Kategorie ***** 101 Zimmer

Lage: Im romantischen Dorf Haldensee, inmitten des Tannheimer Tales, umgeben von einer herrlichen Bergkulisse, ca. 300 m vom gleichnamigen See entfernt.Ihre Unterkunft: Für Ihr tägliches Wohl stehen Ihnen 3 Restau-rants, 2 Tagesbars, Whisky- und Zigarrenlounge, eine Nachtbar und ein grosszügiges Wellnessparadies zur Verfügung.Zimmer: Die Zimmer sind alle komfortabel und in unterschied-lichen Stilrichtungen eingerichtet mit Bad, Dusche und getrenntem WC, Föhn, Bademantel, Radio, TV, Telefon, Minibar, Safe, Sitzecke, teilweise mit Balkon oder Loggia. Die Junior Suites (ca. 69 m2) haben zusätzlich einen Whirlpool.

Gratissport/-Wellness: Wellnessparadies mit toller Indoor- und Outdoor-Pool- und Badewelt samt einem einzigartigen Energiewasserpool im Freien (ganzjährig geöffnet). Hallenbad (25 m), Dampfbäder, Hot Whirlpool, Grottenbad, türkisches Dampfbad, Wasserfalldusche, Venusgrotte, verschiedene Saunen, Tiroler Schwitzstube, Schneckendusche, Wassergarten, grosszügiger SPA-Tempel mit 18 unterschiedlichen Behand-lungsräumen, Ayurveda Zentrum, Ruhe- und Liegeräume mit Cheminée, Schönheitssalon, Coiffeur, betreuter Fitnessraum, sportwissenschaftliches Gesundheitszentrum Body Balance, Tischtennis, Squashcourt, Nordic Walking, Yoga, Spinning,

Wer im …liebes Rot-Flüh wohnt, kann gewiss sein, rundum verwöhnt zu werden. Tauchen Sie ein in diese wunderbare Märchenwelt und lassen Sie sich verzaubern und verwöhnen!


Komfort UnterhaltungHHHHH HHhhh Kinder Sport HHHHH HHHHH

Info Plus• Gratisnächte• Langzeitreduktion

Top SelectionEinzigartiger WellnessbereichGourmetgenuss pur von früh bis spät

Tirol/Tannheimertal

Wellness


121

täglich aktives Freizeit-, Sport- und Entspannungsprogramm samt Wohlfühlveranstaltungen (gem. Sportclub Montanara Wochenprogramm).Sport und Wellness gegen Gebühr: Sämtliche Behandlungen.Für Kinder: Miniclub mit Ganztagesbetreuung von 10 bis 21 Uhr für 3–10-Jährige, inkl. Verpflegung. Babysitterservice gegen Gebühr.Mahlzeiten/Getränke: Gourmetpension Lukullus von früh bis spät – Frühstücksbuffet bis 11 Uhr, Mittags-Brunch von 12–14.30 Uhr. Kaffee und Kuchen von 15.30–17 Uhr, abends 5-Gang-Gourmetmenü im Feinschmecker-Restaurant LA

CASCATA NOBILE oder ein 3- bis 4-Gang-Wahlmenü im Erleb-nis-Restaurant VIA MALA oder in der Rôtisserie LOCH NESS. A-la-carte wird Ihnen im Gourmet-Restaurant ROT-FLÜH STÜBERL (2 Hauben) serviert. Auf Wunsch auch Natur- und Vollwertspeisen im Restaurant Ihrer Wahl.Hinweis: Wellness- und Beautycenter sowie Shiva-Spa und Ayurveda-Zentrum sind täglich geöffnet. Der Coiffeursalon Di–Sa. Transfer ab Bahnhof Pfronten/Füssen/Sonthofen oder Kempten gegen Gebühr organisierbar.

Tirol/Tannheimertal

Wohlfühlprogramm 1: Abnehmen Dhanvantari5 Tage • 1 manuelle Ganzkörper-Lymph-

drainage • 1 kleine ayurvedische Konstitutions-

bestimmung • 1 Garshan reduzierende Seiden-

handschuhmassage • 1 Ganzkörper-Schlankheits-

behandlung

Wohlfühlprogramm 2: Partnerschaft: Paket Saraswati 4 Tage, für zwei Personen• 1 Romantikbad zu Zweit • 1 Klangritual zu Zweit • 1 Massagekurs zu Zweit

Wohlfühlprogramm 3: Spa-Beauty: Lakshmi4 Tage • 1 Körperpeeling mit wohltuendem

Bad und entspannender Massage • 1 grosse Gesichtsbehandlung • 1 Manicure mit Handmassage • 1 Pédicure mit Fussmassage

Wohlfühlprogramm 4: Spa-Rücken Hanuman 4 Tage • 1 Personaltraining Rückenyoga • 1 Moorpackung • 1 Dorn-Breuss-Wirbelsäulen-

Therapie • 1 ayurvedische Rückenmassage • 1 Anti-Stres-Rückenbehandlung

122

Tiroler Oberland880–2850 m ü. M. Imposante Drei-tausender in Österreich, Italien und der Schweiz stehen für das Ski-paradies Reschenpass Spalier: Weiss-kugel, Cevedale, Königsspitze und König Ortler säumen das sonnige Hochplateau am Reschenpass. Dank der Höhenlage der Berge um Nauders (1400–2850 m ü. M.) ist Winterspass von Dezember bis April garantiert. Drei Skigebiete, 120 schneesichere Pistenkilometer und 28 moderne Lift-anlagen machen das Skigebiet am Reschenpass zu einem wahren Eldorado für Schneeliebhaber. Unter breiten Gipfelhängen, traumhaften Tiefschnee-Gebieten, spektakulären FIS-Abfahrten oder strapaziösen Buckelpisten finden Skibegeisterte schnell eine «Hausstrecke». Echte Snowboard-Cracks zieht es zur Boar-dercross-Strecke auf Bergkastel. In der Halfpipe zaubern Boardartisten ihre «steilsten» Airs in die Luft. Wer zu einem Einkehrschwung ansetzen will, ist in einer der zahlreichen Ski-hütten, Schneebars, Iglus und Sonnen-terrassen gut aufgehoben. 110 km Winterwanderwege und 127 km Lang-laufloipen runden das sportliche Angebot in Nauders ab. Ried (880 m ü. M.) ist durch eine Seilbahn mit dem Skigebiet Fendels (bis 2300 m ü. M.) verbunden. Das Skiparadies Reschen-pass sowie das Gebiet von Serfaus-Fiss-Ladis sind in ca. 15 Autominuten bequem erreichbar. Zu beiden Orten verkehren Skibusse.Distanz: ca. 205 km ab Zürich.

Tirol/Tiroler Oberland


123

Hotel EdelweissNauders Offizielle Kategorie *** 43 Zimmer

Schwarzer AdlerNauders Offizielle Kategorie **** 40 Zimmer

Lage: Am Ortseingang, ca. 250 m zum Zentrum. Skibushalte-stelle (50 m). Ca. 1,5 km zur Bergbahn.Ihre Unterkunft: Rustikale Empfangshalle mit Hausbar, freund-licher Aufenthaltsraum, gemütliche Leseecke.Zimmer: Liebevoll eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio und TV.Gratissport/-Wellness: Hallenbad (10 x 5 m), Sauna, Tisch-tennis.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Billard, Massage.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich Galadinner, Bauern- und italienisches Buffet. Täglich Nachmittags-Jause.Hinweis: Gratis-Parkplätze.

NÄCHTE

GRATIS-

NÄCHTE

GRATIS-

Lage: Im Ortszentrum; Bergkastel-Skigebiet ca. 1 km entfernt. Skibustransfer alle 15 Minuten beim Hotel.Ihre Unterkunft: Heimelige Cheminéehalle, gepflegter Speise-saal mit grosszügigem Buffetbereich, Adler Arvenstube, A-la-carte-Restaurant, Hotelbar mit Wintergarten.Zimmer: Komfortabel eingerichtete Zimmer mit modernen Bädern und getrenntem WC, Föhn, Bademantel, Safe, Telefon, WLAN, Radio, Balkon. Geräumige Familienzimmer, geeignet für 2 Erwachsene und 1–2 Kinder.Gratissport/-Wellness: Erlebnisbadelandschaft mit Panorama-hallenbad (5 x 9 m), Fitnessraum mit Top-Cardiogeräten. Jetstreamanlage, Unterwassermassage, Wasserfall, Finnische Sauna, Türkisches Dampfbad, Kneipptretbecken.Sport und Wellness gegen Gebühr: Billard, Computerspiele, Infrarotrelaxarium, Massagen.Unterhaltung/Aktivitäten: Sport, Spiel und Spass beim abwechslungsreichen Hausprogramm: wöchentlicher Skitag mit dem Chef, Rodelabend, Eisstockschiessen, Skirennen, Fackelwanderung (teilweise gegen Gebühr). 1 x wöchentlich Pferdekutschenfahrt (gegen Gebühr).Für Kinder: Spielzimmer, Videofilme, Kinderbuffets oder Kinder-menüs.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends 4-Gang- Wahlmenü mit Suppen-, Salat- und Dessertbuffet. Wöchentlich Adler-Galadinner, regionales oder italienisches Buffet oder Fondue Chinoise. Täglich nachmittags Ski-Jause.Hinweis: Gratis-Parkplätze.

Erleben Sie einen unvergesslichen Auf-enthalt in diesem von der Besitzer-familie persönlich geführten, familien-freundlichen Ferienhotel.



Kinder Sport HHhhh Hhhhh


Traditionsreiches, von der Besitzer-familie liebevoll geführtes Familien- Aktiv-Hotel. Ein Haus mit Herz, in dem sich jeder Gast sofort wohl fühlt.



Kinder Sport HHihh HHhhh

f



124

KINDER-

PARADIES

Mozart Vital HotelRied Offizielle Kategorie **** 120 Zimmer

Lage: Am nördlichen Ortsrand, ca. 300 m zum Zentrum. Direkt unterhalb der Seilbahn Ried-Fendels und nahe Eislaufplatz am See. Skibushaltestelle (für Fiss und Serfaus) direkt beim Hotel. Hotel-Shuttle (täglich ausser Sa) nach Fiss–Ladis. Langlauf-loipe in einer Entfernung von rund 300 m.Ihre Unterkunft: Landestypisches Hotel mit rustikaler Halle, Tagesbar, offenem Cheminée und grossem Wintergarten, Sonnenterrasse, gemütliche Stuben, Speisesäle.Zimmer: Die Doppelzimmer Stanzerl (ca. 20 m2) sind alle mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Sat.-TV, Radio und Telefon einge-richtet. Die Zimmer Amadeus (ca. 33 m2) haben zusätzlich Sitz-ecke und Balkon; die Junior-Suiten (ca. 45 m2) mit separatem Kinderschlafraum eignen sich ideal für Familien. Bademantel.Gratissport/-Wellness: Fitness-Studio, Aktivprogramme wie z.B. Qi-Gong, 5-Tibeter und Rückenschule. Vital- und Wellness-center auf ca. 2200 m2: Silence-Hallenbad (8 x 13 m) mit offenem Cheminée und Ruhelounge, Unterwassersprudel und Massagedüsen. Biosauana mit Lichttherapie, Stubensauna, Finnische Sauna, Kräuterdampfgrotte, Tepidarium, Kneippron-dell, Nebelgrotte mit Wasserfall und Erlebnisduschen.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Squash, wöchentliche Rodelpartie oder Nachtskilauf, Paragliding. Solarium, Vital- und Wellnesscenter mit Massagen, Kleopatra-, Steinöl- und Heubad, Fango. Diverse Anwendungen im Beautybereich.Für Kinder: Neuer Indoor-Spielbereich (ca. 500 m2) auf 3 Ebenen mit Spielgeräten für grosse und kleine Kinder. Betreuung von 1–13-Jährigen (So–Fr 10–21 Uhr). Kindertisch mit Saftbar während Betreuung. Neuer 600 m2 Kindererlebnis-Badebereich mit Strömungsbecken, Spielbecken für Kleinkinder, Piraten-Spielschiff, Rutschen, Wasserattraktionen sowie die längste Hotelröhrenrutsche (120 m), Kindersauna. Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet mit Bioecke. Nach-mittags Vital-Buffet und Kaffee und Kuchen. Abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet, vegetarische Menüs. 1 x pro Woche Galadinner.Hinweis: Mehrmals pro Woche Unterhaltung mit DJ oder Livemusik. Gratis-Parkplätze und Tiefgarage (pro Zimmer 1 Garagenplatz gratis).

Komfortables Ferienhotel unter fami-liärer Leitung. Ein gediegenes Haus mit rustikaler Eleganz und modernem Komfort, in dem sich jeder Gast wohl fühlt. Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh HHHhh Kinder Sport HHHHH HHHhh




125

Hotel ValentinSölden Offizielle Kategorie **** 40 Zimmer

Lage: Ideal für Skifahrer! Das Hotel liegt direkt neben der Gais-lachkoglbahn. Bei entsprechender Schneelage ist die Tal abfahrt bis zum Hotel möglich. Skibushaltestelle 50 m. Zum Ortszentrum ca. 400 m.Ihre Unterkunft: Réception, Aufenthaltsraum mit Tagesbar, Speisesaal, täglich Après-Ski «Tinos Eisbar», Sonnenterrasse.Zimmer: Die modernen und grosszügigen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Telefon, Radio, TV, Föhn, Safe, Sitz-ecke und Balkon. Bademantel und Badeschuhe bei Anreise im Zimmer.Gratissport/-Wellness: Finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad, Ruhebereich mit Liegen und Wasserbetten.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium. Im Erlebnisbad/Freizeitarena weitere diverse Aktivitäten.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit kleiner Bioecke, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Nachmittags Teebar in der Halle.Hinweis: Gratis Parkplätze und Garage.

Wohnbeispiel

Ein komfortables und gemütliches Haus für unkomplizierte Ferientage.




Info Plus• 1 Gratiseintritt ins Erlebnisbad der

Freizeitarena

Tirol/Sölden

Sölden1377–3250 m ü. M. Sölden bietet gleich drei Dreitausender, auch BIG 3 genannt, die mit modernsten Seil-bahn-Anlagen erschlossen sind.BIG 3 – das sind der Gaislachkogl (3058 m ü. M.), Tiefenbachkogl (3250 m ü. M.) und Schwarze Schneid (3340 m ü. M.) – drei Skiberge und drei ein malige Panoramen im XXL-Format. Das freeride center begeistert Skifah-rer und Snow boarder gleichermassen. Hochmodernste Liftanlagen garantie-ren eine schnelle und bequeme Beför-derung ohne Wartezeiten. Angemes-sener Ausgleich im Après-Ski und Nachtleben ist garantiert. Zudem run-den Erlebnisbad, Rodelbahn, Loipen, Eisfelder, Winterwandern und roman-tische Kutschenfahrten das um-fassende Angebot ab.Distanz: ca. 275 km ab Zürich.

126

Hotel BerglandSölden Offizielle Kategorie ****Superior 89 Zimmer

Lage: Direkt im Zentrum. Ca. 500 m zur Gaislachkoglbahn. Ski-bushaltestelle ca. 50 m.Ihre Unterkunft: Im Bergland treffen die Elemente aufeinander. In der Lobby sorgen Brunnen und Cheminée für Atmosphäre, eine gediegene Cheminéebar mit Cigar Lounge, Billard-Zimmer und Terrasse laden zum Verweilen ein. Das gemütliche Hotel-restaurant bietet den Rahmen für das reichhaltige kulinarische Angebot.Zimmer: Geölte Eichen-Fussböden, Möbel aus Lärche oder Zirbe, Teppiche aus Naturmaterialien und Holz-Betten holen die Natur in die durchschnittlich 43 m2 grossen Zimmer. Allergen-freie Matratzen für persönliche Liegegewohnheiten (hart oder weich). Stimmungsvoll: Rückzugsbereiche mit ausziehbarer, lodenbezogenen Couch und Balkon mit freier Sicht auf die Berge. Vom Badezimmer Sicht ins Freie. Alle Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, Flachbildschirm-TV, WLAN gratis, Internet- und USB-Anschluss, Safe, Sprossen-wand, Gymnastikball, Balkon oder Panorama-Terrasse.Gratissport/-Wellness: 1700 m2 Sky Spa über den Dächern von Sölden. Grosses Hallenbad, Panorama-Outdoor-Whirlbad,

Saunabereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Bio- und Textil-sauna, grosszügige Relax- und Ruhebereiche wie z.B. der «Raum der Stille», Technogym-Fitnessraum, Gymnastikraum «Sky Yoga». Aktives Erwachen im Sky Fit über den Dächern von Sölden.Sport und Wellness gegen Gebühr: «Signature Treatments» für individuelle kosmetische und therapeutische Bedürfnisse in acht Behandlungsräumen. Das Programm wird nach einem aus-führlichen Erstgespräch zusammengestellt. Mahlzeiten/Getränke: Die Genusswelten im Bergland teilen sich in das Hotel-Restaurant und das A-la-carte Restaurant Wine & Dine auf. Grosszügig gestalteter Buffetbereich, Gourmet-pension. Regionaler Schwerpunkt «Bewusst Tirol», reichhaltiges Frühstücksbuffet, 6-Gang-Menü und Themenbuffet am Abend. Spezielle Diätmenüs bei Nahrungsunverträglichkeit auf Anfrage erhältlich.Hinweis: Ski- und Boardverleih im hauseigenen Sportfach-geschäft. Kostenloses Skidepot für Skier und Boards, Schuhe und Boots im Sportfachgeschäft. Tiefgaragenplätze gratis.

Das Bergland im neuen Gewand! Im Sommer 2010 komplett renoviert: Mit heimischen Materialien wie Lärchen- und Zirbenholz, Naturstein und Glas wurde die Natur ins Haus geholt.


Komfort UnterhaltungHHHHi HHHhh Kinder Sport Hihhh HHHih

Tirol/Sölden

Wellness

SKY SPA Signature Treatments Das SKY-TEAM hat speziell für das Bergland SKY SPA diese wunder vollen Behandlungen entwickelt. SKY SPA Signature Treatments sind eine Sym-biose verschiedener Massagen- und Behandlungstechniken und nach ganzheitlichem Denken orientiert. Viele dieser Anwendungen erschliessen wir uns heute aus östli-chen Traditionen; dabei war dieses fundamentale Wissen auch in der westlichen Kultur verankert. Die SKY SPA Signature Treatments orientieren sich an diesen alt überlieferten Be-handlungsmethoden und greifen zu-rück auf altbewährte Heilkräuter der Tiroler Berge.

Wohlfühlprogramm 1: SKY SPA Vitalityca. 110 Min. • 1 Peeling • 1 Körperpackung • 1 Signature-Massage

Wohlfühlprogramm 2: SKY SPA Harmonyca. 60 Min. • 1 Peeling • 1 Körperpackung • 1 Bad

Wohlfühlprogramm 3: SKY SPA Purityca. 80 Min. • 1 Peeling oder 1 Packung • 1 Signature-Massage

Wohlfühlprogramm 4: Woman Beauty Treatmentca. 4,5 Stunden • 1 Gesichtsbehandlung • 1 Manicure • 1 Pedicure • 1 Magnetfeldtherapie • 1 Signature-Massage

128 Tirol/Stubaital

Stubaital937–3200 m ü. M. Das Stubaital zählt zu den schönsten Tiroler Hochtälern. Vier attraktive Ski gebiete mit über 147 km Pisten, zahlreiche Langlauf-loipen von 130 km Länge, 60 km Schlittelbahnen und 88 km Wander-wege lassen keine Langeweile auf-kommen. 18 km von Neustift entfernt, am Talende, liegt der schneesichere Stubaier Gletscher, dessen breite Pisten durch mehrere Bahnen und Schlepplifte erschlossen werden. Ein absolutes Eldorado für Freunde des aktiven weissen Sports. Bei Neustift führt eine moderne Sesselbahn ins Skigebiet des Elfers. Die Schlick, ein weiträumiges, offenes Becken unter-halb des 2611 m hohen Burgstalls, ist für den Skilauf ebenfalls prädestiniert und wird von Fulpmes und Telfes aus erreicht.Distanz: ca. 300 km ab Zürich.


129

Hotel SerlesMieders Offizielle Kategorie **** 40 Zimmer

Lage: Ruhig und doch zentral, zu den Serlesbahnen ca. 200 m. Ski- und Gästebushaltestelle zu allen Orten direkt beim Hotel (kostenlose Benutzung).Ihre Unterkunft: Réception mit Sitzecken, grosse Hausbar, Speisesaal, verschiedene Stuben. Zimmer: Die gemütlich eingerichteten Zimmer Habicht verfügen über einen Vorraum und sind mit Bad, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, TV, Safe und Balkon oder Terrasse eingerichtet. Die geräumigen Zimmer Serles mit gleicher Ausstattung haben ausserdem eine gemütliche Wohnecke. Ideal für Familien bis zu 4 Personen ist das Familienzimmer Seespitz (45 m²) mit Wohn-/Schlafraum und getrenntem Schlafzimmer. WLAN in allen Zimmern.Gratissport/-Wellness: Aktivpgroramm mit Ski- und Langlauf-touren, Winterwandern, Nordic Walking. Schneeschuhwande-rungen. Schöner Badebereich mit Hallenbad (10 x 4 m) mit Gegenstromanlage, Tischtennis. Aroma-Dampfbad, Finnische Sauna, Whirlpool.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Kosmetik und Massagen.Für Kinder: Spielplatz und Mäuseecke.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet, Mittagsjause für den Hunger zwischendurch, nachmittags Kaffee und Kuchen, abends 4 Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Themenabende (Willkommensbuffet, Galadinner, Tiroler Landbuffet, Fondue-abend, Dessertbuffet). Hinweis: Gratis-Parkplätze.

Zimmertyp «Serles»

Ein empfehlenswertes Aktiv- und Erleb-nishotel mit viel Liebe und Geschmack eingerichtet und von der Besitzerfamilie persönlich geführt.



Kinder Sport HHihh HHHHh

Info Plus• Kein Zuschlag für Alleinreisende

Tirol/Stubaital

Skisafari 330 Pistenkilometer, das optimale Wetter und die besten Schneever-hältnisse warten auf Sie! 5 Skiaus-flüge pro Woche zu den schönsten Skigebieten im Grossraum Stubai wie Stubaier Gletscher, Schlick 2000, Serlesbahnen, Patscherkofel, Ross-kopf, Kühtai, u. v. m. Persönliche Betreuung durch den Hotel-Skiguide, Transfers sowie 5-Tages-Skipass inklusive.

130

Alpenhotel TirolerhofNeustift Offizielle Kategorie **** 34 Zimmer

Lage: Zum Zentrum und zur Talstation der Elfer-Gondelbahn ca. 200 m. Skibushaltestelle (Gletscher) ca. 100 m.Ihre Unterkunft: Réception, Cheminéehalle, rustikale Hausbar mit Sitzecke und Kachelofen, kleine Bücherei, WLAN, Vino -thek, moderner Buffetbereich, gemütlicher Speisesaal mit Blick auf die Stubaier Bergwelt.Zimmer: Komfortabel eingerichtete Zimmer mit Bad, Dusche, separatem WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, WLAN, Safe und Balkon. Die grosszügig und gemütlich ausgestatteten Deluxe-Zimmer (52 m2) verfügen über einen Wohn-/Schlafraum und separates Schlafzimmer und eignen sich für 2–4 Personen. Die Appartements (ca. 65 m2) für 4–6 Personen verfügen über einen Wohn-/Schlafraum und 2 Schlafzimmer.

Gratissport/-Wellness: Schöner Wellness- und Spa-Bereich über 2 Etagen mit grosszügigem Ruheraum, Vitamingetränken (gratis), Kneippbach, Dampfbad, Stubensauna, Kräuterstadl, Erlebnisduschen mit Eisbrunnen, Sole-Laconium und Whirlpool.Sport und Wellness gegen Gebühr: Coiffeur, Solarium, Beauty-Pool und Massagen. Skischule mit professionellen Skilehrern und Skiverleih mit Bindungsüberprüfungsgerät im Hotel.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends mehrgängiges Wahlmenü mit Salatbuffet, 1 x wöchentlich Dessertbuffet. Kalorienreduzierte Menüs und Diätküche auf Anfrage erhältlich.Hinweis: Gratis-Parkplätze.

Wohnbeispiel

Ein liebevoll eingerichtetes Wohlfühl-hotel im Tiroler Landhausstil, in dem Sie Ihre Ferien aktiv und ebenso in entspannter Atmosphäre verbringen können.


Komfort UnterhaltungHHHHh Hihhh Kinder Sport Hihhh HHHih

f

Tirol/Stubaital


131

Sporthotel NeustiftNeustift Offizielle Kategorie ****Superior 74 Zimmer

Lage: Das Hotel befindet sich an ruhiger Lage, in unmittelbarer Nähe des Dorfzentrums, vis-à-vis der Elfer-Gondelbahn.Ihre Unterkunft: Es erwartet Sie ein Empfangsbereich mit gross-zügiger Hausbar und gemütlicher Cheminéestube. Verschiedene Nichtraucher-Speiseräume laden zum Dinieren ein. Ein Blick in den stilvollen und wohl sortierten Weinkeller sollten Sie sich nicht entgehen lassen.Zimmer: Gemütlich eingerichtete Wohlfühlzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel und Badeschlappen, Minibar, TV, Telefon, Safe, WLAN und teilweise Balkon. Die verschiedenen Kategorien unterscheiden sich durch die Grösse. Gratissport/-Wellness: Neu gestaltete Wasser- und Wellness-welten. In der Wasserwelt erwartet Sie ein grosses Hallenbad, ein faszinierender Aussenwhirlpool und separater Kinderbe-reich mit Pool. Die Wellnesswelt bietet verschiedene Saunen (Amethystengrotte, Finnische Sauna, Kräuterbad, Infrarotkabine, Salzentspannungsraum, Aromadampfbad und Aussensauna), einen grossen Whirlpool und erfrischende Jahreszeiten-Duschen und Eisbrunnen. Geniessen Sie Ruhe und Entspannung in den

gemütlichen Ruhebereichen und stärken Sie sich in der Well-nesslounge mit Snacks und Getränken. Wöchentliches Aktivpro-gramm wie z. B. Nordic Walking, Wassergymnastik oder Yoga. Zweimal wöchentlich Schneeschuh- und Wandertouren. Fitness-raum mit modernen Cardiogeräten.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium.Für Kinder: Betreuung täglich (ausser samstags) von 15 bis 18 Uhr für Gäste ab 3 Jahren im Miniclub oder Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Wellness-Verwöhnpension mit reich-haltigem Frühstücksbuffet. Mittags leichte Wellnessgerichte und knackige Salate. In der Schauküche werden frische Speisen zubereitet. Nachmittags Kuchen oder Tiroler Spezialitäten. Abends verwöhnt Sie das Serviceteam mit einem 5-Gang-Wahlmenü sowie einem Vorspeisen-, Salat- und Dessertbuffet. Alkoholfreie Getränke, Kaffee und Tee vom Getränkebuffet im Restaurantbereich bis 17 Uhr inklusive.Hinweis: Das Wellness- und Beautycenter ist täglich geöffnet. Transfer ab Bahnhof oder Flughafen Innsbruck gegen Gebühr.

Lassen Sie sich verwöhnen und genie-ssen Sie Ihren Aufenthalt im familien-geführten Hotel mit purem Wohlfühl-Ambiente und in Panoramalage, mitten in der Stubaier Bergwelt.




f

Tirol/Stubaital

Wellness

Wohlfühlprogramm 1: Bergträume3 Tage • 1 Ganzkörper-Honig-Peeling • 1 Harmoniepaket mit Kräuter-

fussbad und Fussmassage • 1 Gesichts- und

Entspannungs massage

Wohlfühlprogramm 2: Entspannung2 Tage • 1 La Stone Massage • 1 Alpienne Harmonie-Paket • 1 Anwendung in der Schwebe-

liege nach Wahl

Wohlfühlprogramm 3: Antistress für Sie & Ihn3 Tage • 1 Salztherapie (Entspannungs-

massage mit Meersalz und anschliessendem Thalassobad)

• 1 Antistress-Rückenbehandlung mit anschliessendem Thalasso-bad

• 1 grosse Gesichtsbehandlung

Wohlfühlprogramm 4: Thalassowoche5 Tage • 1 Salztherapie • 1 kleine Gesichtsbehandlung • 1 kleine Lymphdrainage • 3 Wickel zur Entschlackung,

Entgiftung und Straffung

Wohlfühlprogramm 5: Schönheitspaket4 Tage • 1 grosse Gesichtsbehandlung • 1 Moorölpackung in der Soft-

packliege • 3 Wickel zur Entschlackung,

Entgiftung, Straffung • 3 Schröpfbehandlungen • 1 Schminkberatung

132

Seefeld1200–2050 m ü. M. Das Winterferien-Paradies für Jedermann. Inmitten einer prächtigen Gebirgslandschaft breitet sich eines der schönsten und grössten Langlauf-Eldorados Europas mit 279 km Loipen der ver schie den-sten Schwierigkeitsgrade aus. Aber auch Freunde des alpinen Skisports kommen durchaus auf ihre Rechnung. Drei gut erschlossene Skigebiete mit 48 km Pisten stehen zur Wahl: Für Anfänger und Familien die beliebte Geigenbühel- und Birgenliftanlage in Ortsnähe, etwas weiter entfernt er-schliessen insgesamt 8 Sesselbahnen und Schlepp lifte das Gschwandtkopf-gebiet. Höher hinauf, bis 2050 m ü. M., führen die 10 Bahnen des Rosshütte-Gebietes. Daneben bietet die Olympia-region Seefeld über 140 km gepflegte Wanderwege und Nordic Walking-Strecken.Distanz: ca. 270 km ab Zürich.

Tirol/Seefeld

133

Ferienhotel KaltschmidSeefeld Offizielle Kategorie **** 150 Zimmer

Lage: Zentral, Fussgängerzone nebenan. Zur Bushaltestelle und zum Bahnhof Seefeld ca. 150 m.Ihre Unterkunft: Hotelhalle mit offenem Cheminée und Haus-bar, gepflegte Speisesäle und A-la-carte-Restaurants.Zimmer: Die Zimmer verfügen über Bad, WC, Telefon, Föhn, Radio, TV, Safe sowie Balkon oder Wohnteil. Die Familienzimmer bestehen aus 2 Doppelzimmer mit Balkon und bieten Platz für bis zu 4 Personen. Ferienwohnungen: Im Ferienkomplex Kalt-schmid befinden sich ausserdem Appartements, alle ausge-stattet mit Föhn und Safe. Studio (Fürstenhaus; für 2–3 Perso-nen, ca. 35 m2) Wohn-/Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Couch, Kochnische, Bad, Dusche, WC, Bidet, Telefon, Farbfern-seher, kleiner Erker. 2-Zimmer-Wohnung (Fürstenhaus; für 2–4 Personen, ca. 40 m2) Wohn-/Schlafzimmer mit 2 Schlaf-gelegenheiten (Doppelbett), kleine Küche, 1 Kinderzimmer mit 2 getrennten Betten, Bad, Dusche, WC, Bidet, Telefon, 2 Farb-fernseher, kleiner Erker. 2-Zimmer-Wohnung (Haus Seefeld; für 3–5 Personen, ca. 45 m2) Wohn-/Schlafzimmer mit 3 Schlafgelegenheiten, Küche, 1 Doppelschlafzimmer, Bad, Dusche, separates WC, Telefon, 2 Farbfernseher. Balkon oder Terrasse. 3-Zimmer-Wohnung (Haus Seefeld, für 4–6 Perso-nen, ca. 65 m2) Wie 2-Zimmer-Wohnung für 5 Personen, jedoch mit 2 Doppelzimmer, separater Dusche, Geschirrspühlmaschine.

Gratissport/-Wellness: Panorama-Hallenbad mit Hot-Whirl-Pools (einer davon auf der Dachterrasse), 2 Erlebnis-Schwimm-becken, Kinderbecken mit Wasserrutsche, Saunalandschaft mit finnischer Sauna, türkisches Dampfbad, Kräuterdampfbad, Biosauna, Solebad, Dampfgrotte, Infrarotkabine. Fitness-Studio.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarien, Billard, Video-games. Massagen und Infrarotkabine.Unterhaltung/Aktivitäten: Beliebtes Dancing Tenne. Pub, Erlebnis-Wirtshaus Alt Seefeld, Western-Saloon Buffalo, Jugend-Disco Jeep, Café-Restaurant Am Kurpark.Für Kinder: Spielzimmer, 6 x pro Woche Kindergarten mit Betreuung ab 3 Jahren während 8 Stunden pro Tag.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet (kalt und warm). Abends zum viergängigen Wahlmenü mit Salatbuffet und Käse-brett offener Tischwein, Bier oder alkoholfreie Getränke inbegriffen (Kaffee und Tee nicht inbegriffen). 1 x wöchentlich Gala dinner, Vorspeise-, Bauern- und Dessertbuffet. Welcome-Drink. In den Ferienwohnungen kann auf Wunsch Frühstück oder Halbpension dazu gebucht werden. Zahlbar vor Ort.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr. Auf Wunsch tägliche Reinigung der Appartements (ohne Küche). Zahlbar vor Ort.

Wohnbeispiel Appartement

NÄCHTE

GRATIS-

Komfortables Ferienhotel, das unter der bewährten Leitung der Familie Kaltschmid steht. Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh HHHHh Kinder Sport HHHHh HHHhh f


Tirol/Seefeld


134

Landhaus StefanieSeefeld 44 Zimmer

Lage: Ruhig, ca. 5 Gehminuten bis ins Ortszentrum. Das Wellnesshotel Schönruh ist ca. 50 m entfernt.Ihre Unterkunft: Die unmittelbare Nähe zum Wellnesshotel Schönruh macht es möglich, das Restaurant und den umfangreichen Beauty und SpaBereich des Schwesterhotels zu nutzen. Freuen Sie sich auf gelungene Urlaubstage im Haus Stefanie mit eigenem Hallenbad und Sauna. An der rustikalen Hotelbar und in den einladenden Tirolerstuben werden Sie rundum verwöhnt. Im Haupthaus Schönruh geräumige Empfangshalle mit Réception, Hotelbar mit Lounge, Tirolerstube, Bibliothek mit Cheminée, schöner Speisesaal, Parkplätze, Garage gegen Gebühr.Zimmer: Die einfach möblierten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Sat.TV, Radio, Telefon, Safe und teilweise Balkon.

Gratissport/-Wellness: Hallenbad, Sauna im Hotel. Im Wellnesshotel Schönruh 600 m2 grosser, luxuriöser «Wellnessbereich mit Hallenbad (14 x 8 m), beheiztes Freibad (5 x 8 m), Whirlpool, Finnische Sauna, Bootssauna, Aromadampfgrotte, Kräuterdampfbad, Solebad, Tischtennis und Fitnessraum.Sport und Wellness gegen Gebühr: Beauty und Vitaloase (Schönruh) mit Kosmetik, Manicure, Pédicure, Solarium, Massagen, PrivatSpa, u.v.m. Unterhaltung/Aktivitäten: Täglich Sport und Animationsprogramm. Mehrmals wöchentlich Abendveranstaltungen.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Haus Stefanie. Im Wellnesshotel Schönruh täglich Vitaljause von 13 bis 16 Uhr, abends 4GangWahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich Spezialitätenabend und Galadinner, regelmässig Vorspeisen oder Dessertbuffet.

Eine empfehlenswerte Adresse, wo man Ruhe und Entspannung in einer gemütlichen Atmosphäre findet. HotelplanBewertung HHi

Komfort Unterhaltung HHihh HHhhh Kinder Sport hhhhh HHHih

Tirol/Seefeld

135

Wellnesshotel SchönruhSeefeld Offizielle Kategorie **** 99 Zimmer

Lage: Das Hotel liegt ruhig, ca. 5 Gehminuten vom Ortszentrum entfernt.Ihre Unterkunft: Geräumige Emfpangshalle mit Réception, Hotelbar mit Lounge, Tirolerstube, Bibliothek mit Cheminée, schöner Speisesaal. Parkplätze gratis, Garage gegen Gebühr.Zimmer: Die Zimmer sind alle komfortabel eingerichtet von modern bis klassisch. Alle mit Bad oder Dusche, WC, Bademantel, Föhn, Sat.-TV, Radio, Telefon, Kühlschrank, Safe und teilweise Balkon. Die Deluxe-Zimmer verfügen über Bad, Dusche, sepa-rates WC und grosszügigem Wohnbereich. Sie bieten Platz für bis zu 4 Personen.Gratissport/-Wellness: Hallenbad, beheiztes Freibad, Fitness-raum. Abwechslungsreiches Wochenprogramm mit Wasser-gymnastik, Yoga, «Fit in den Morgen», Wanderungen u.v.m. Verschiedene Saunen und Dampfbäder wie Finnische Sauna, Bootssauna, Aromadampf- und Kräuterdampfgrotte sowie ein Whirlpool sorgen für das richtige Schwitzen.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Die Beauty-Vital-Oase er-streckt sich über 1500 m2 und bietet ein reichhaltiges Angebot an Behandlungen. Ein Privat-Spa rundet das Angebot ab.Unterhaltung/Aktivitäten: Täglich Sport- und Animations-programm. Mehrmals wöchentlich Abendveranstaltungen.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Brunch-buffet von 13 bis 16 Uhr, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Wöchentlich Spezialitätenabend und Galadinner, regelmässig Vorspeisen- und Dessertbuffet. Vitalmenüs auf Wunsch erhältlich.Hinweis: Für Kinder und Jugendliche nicht geeignet. Für Familien empfehlen wir das von der gleichen Besitzerfamilie geführte «Family & Spa Resort Alpenpark». Die Beauty-Vital-Oase ist täglich geöffnet. Kostenloser Transfer ab Bahnhof Seefeld.

Eine empfehlenswerte Adresse, wo Sie Ruhe und Entspannung finden. Durch viel Liebe zum Detail verbindet sich stilvolle Eleganz mit Tiroler Flair. Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh HHHih Kinder Sport hhhhh HHHHh

Tirol/Seefeld

Wellness

Wohlfühlprogramm 1: Fit for Fun Dayca. 1,5 Stunden • 1 Meersalzpeeling • 1 Body-Splash-Vitalbad • 1 Sportmassage

Wohlfühlprogramm 2: Don’t Worry – be Happy3 Tage • 1 Thalgo-Basis-Gesichts-

behandlung • 1 Manicure • 1 Pédicure • 1 Teilmassage • 1 Kopfmassage • 1 Ganzkörper-Lymphdrainage • 1 Thalgomince

Wohlfühlprogramm 3: The One and Only2 Tage • 1 klassische Abhyangamassage • 1 Meersalz-Öl-Peeling • 1 Body-Splash-Vitalbad • 1 Ganzkörpermassage

Wohlfühlprogramm 4: Dream Team2 Tage, für 2 Personen• 1 Privat SPA für zwei Stunden • 2 Thalgomince • 2 Aroma-Ganzkörpermassagen


136

Bergresort SeefeldSeefeld Offizielle Kategorie ****Superior 84 Zimmer

Lage: Das Hotel befindet sich am Ortsrand, zur Fussgängerzone ca. 10 Gehminuten.Ihre Unterkunft: Eine erstklassige Adresse in Seefeld ist dieses bekannte Hotel mit angenehmem Ambiente. Réception, grosse Sitzhalle, Speisesaal, bekanntes A-la-carte-Restaurant, ver-schiedene Aufenthaltsräume, Hausbar, Leseraum. Parkplätze gratis, Garage gegen Gebühr.

Zimmer: 84 individuell, gut ausgestattete Zimmer mit Bad, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Radio, TV, Minibar, Safe und teil-weise Balkon. Die verschiedenen Kategorien unterscheiden sich hauptsächlich durch die Grösse und Lage.Gratissport/-Wellness: Grosszügige Badelandschaft mit 2 Hal-lenbädern, Whirlpool. 150 m2 Fitnessraum mit Cardio-Geräten und Fitnesstrainer. Regelmässiges Vitalprogramm mit dem Vital trainer. Mehr als 1400 m2 Wellnessbereich eröffnen Ihnen unzählige Möglichkeiten, Körper und Geist zu beleben.

Wohnbeispiel

Das Hotel ist eine kleine Wohlfühl-oase, ein Urlaubszuhause mit Geselligkeit und Gastlichkeit, edlem Ambiente und grossem Wohnkomfort. Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort Unterhaltung HHHHh Hihhh Kinder Sport Hhhhh HHHhh m k


Tirol/Seefeld

Wellness


137

In den wärmenden Saunen, im sprudelnden Whirlpool, in den erfrischenden Kneippbecken oder bei einer regenerierenden Massage steigert sich das Wohlbefinden wie von selbst. Im stilvollen Panoramaruheraum kommen Sie anschliessend auf angenehmen Wasser- und Wärmebetten oder einer ge-mütlichen Entspannungsliege zur vollkommenen Ruhe.Sport und Wellness gegen Gebühr: Das Alpenspa bietet ein umfangreiches Angebot an Behandlungen.

Mahlzeiten/Getränke: Genusspension mit reichhaltigem Früh-stücksbuffet, 3-Gang Mittagsbuffet, Nachmittagsbuffet mit Snacks und Kuchen, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Vorspeisenbuffet, Dessertbuffet, Galadinner, österreichisches Kulinarium. A-la-carte-Restaurant im romanti-schen Wintergarten.Hinweis: Wellness-Bereich täglich geöffnet. Kostenloser Transfer ab Bahnhof Seefeld.

Tirol/Seefeld

Wohlfühlprogramm 1: «Sennerin»2 Tage • 1 Klangschalenfussbad • 1 Slim Line für Damen • 1 Infrarotmassage • 1 Immediate Beauty • Nachruhzeit mit Tee und Früchten Wohlfühlprogramm 2: Vorknecht2 Tage • 1 Klangschalenfussbad • 1 Slim Line für den Herrn • 1 sportmedizinische Stempel-

massage • 1 Infrarotmassage • 1 Einreibung mit Gelenksmilch• Sport-Drink und Früchte

Wohlfühlprogramm 3: Edelweiss2 Tage, für 2 Personen • 1 Klangschalenfussbad • 1 Behandlung in der Doppel-

Schwebeliege • 1 Bad nach Wahl in der Doppel-

wanne • 1 Immediate Beauty und Immediate

perforMANce • Relaxen mit Champagner

Wohlfühlprogramm 4: Bergritual2 Tage • 1 Pantai-Luar-Ganzkörper-

behandlung • 1 Fussbad in der Klangschale

mit Reflexzonenmassage • 1 Manicure (ohne Lack) • 1 Pédicure (ohne Lack) • 1 Maria-Galland-Gesichts-

behandlung (Basis)

138

KINDER-

PARADIES

Family & Spa-Resort AlpenparkSeefeld (Kaltschmid Betrieb) Offizielle Kategorie ****Superior 139 Zimmer

Lage: Abseits der Hauptstrasse, zum Zentrum und zur Fuss-gängerzone ca. 4 Gehminuten.Ihre Unterkunft: Mitglied der Kinderhotels. Grosse Empfangs-halle mit verschiedenen Sitzbereichen und Stuben, Cocktail- und Hausbar, abgetrennter Raucherbereich, Speisesaal mit Erlebnis-buffet, Sportpub, Bibliothek und Vinothek. Die 139 Zimmer ver-teilen sich auf drei miteinander verbundene Gebäude.Zimmer: Die Dreitorspitze-Zimmer (ca. 25 m2) verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, TV, Radio, Telefon, Safe und teilweise Balkon. Die geräumigen Residenz-Zimmer (ca. 35 m2) sind im eleganten Landhaus-Stil gehalten und haben zusätzlich einen Wohnbereich mit Kachelofen sowie Balkon oder Terrasse. Gratissport/-Wellness: Tägliches Aktiv- und Animationspro-gramm (teilweise gegen Gebühr), Fitness-Studio mit Cardio- und Bodybuildingbereich, Tischtennis. Erwachsenen-Spa: Hallenbad mit Ruhebereich, Wasserbetten, Four-Senses-Lounge, Sauna, Dampfbad und Solebecken im Freien. Family-Spa (750 m2): für Erwachsene und Kinder mit Whirlpool, Aqua-Fun Wasser-spielpark, 3 Wasserrutschen, Planschbecken, Dampfbäder und Saunen.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Indoor-Golf mit hydrauli-scher Abschlagplatte und Schwunganalyse, Squash-Court, Tennis-Simulator, 4 Kegelbahnen, Billard und Darts. Beauty- und Vitaloase (400 m2): auf Voranmeldung.Unterhaltung/Aktivitäten: Wöchentliche Tanz- und Musik-abende, Wanderungen und vieles mehr.Für Kinder: FILO‘s Kinderclub mit altersgerechter Betreuung und Animation. Kinder- und Babybuffet, eigener Speisesaal (betreute Essenszeiten). Kino. Erlebniswelt «Filo» zum Toben und Spielen, Spielbereich für Kinder mit ihren Eltern. Babyclub mit Betreuung an 5 Tagen pro Woche. Babyausrüstung wie Badewanne, Babyphone, Wickelauflagen und vieles mehr wird zur Verfügung gestellt.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Brunch-buffet von 13.30–16.30 Uhr, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat- oder Käsebuffet. Wöchentlich Themenabende und Gala-dinner, Sektfrühstück, Vorspeisen- und Dessertbuffet. Offene alkoholfreie Getränke vom Buffet während der Essenszeiten inklusive. Vinothek mit einer grossen Auswahl an Weinen aus aller Welt (gegen Gebühr).Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr.

Dieses Familienhotel bietet inte-ressante und abwechslungsreiche Ferientage für Gross und Klein. Ein unbeschwertes Ferienvergnügen ist garantiert. Hotelplan-Bewertung HHHHi

Komfort Unterhaltung HHHHh HHHHh Kinder Sport HHHHi HHHHh f


Tirol/Seefeld


139

Hotel InntalerHofMösern bei Seefeld Offizielle Kategorie **** 65 Zimmer

Lage: Ca. 5 km bis Seefeld. Gratis-Skibus. Zum Skigebiet See-wald-Alm/Gschwandkopf ca. 2 km. Das Langlauf-Eldorado (279 km) bietet mehrfach ausgezeichnete Loipen in allen Schwierigkeitsgraden; Einstieg ca. 200 m entfernt.Ihre Unterkunft: Hotelhalle mit Tiroler Kachelofen und Inn-Bar, Lounge mit Cheminée, A-la-carte-Restaurant 9ers, Taverne (Raucherbereich), Speiseraum mit Aussicht und «s‘Nestl» für Familien. Grosse Sonnen-Panorama-Terrasse.Zimmer: Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bade-mantel und -schlappen, Telefon, Radio, Kabel-TV, teilweise WLAN und Balkon. Die Zimmer Familienfreiraum Alpin sind ohne Balkon und bestehen aus einem Wohnzimmer und separatem Schlafzimmer und bieten Platz für 4-5 Personen. Die Einzelzimmer Sonnenaufgang sind mit Grandlit und haben Balkon oder Dachterrasse.Gratissport/-Wellness: Panorama-Hallenbad (7 x 12 m), Alpen-welt-Wellness und Spa-Bereich mit Finnischer und Bio-Dampfsauna, Dampfbad, Panorama-Relaxzone, Saunagarten, Fitnessraum, Tischtennis, betreutes Freizeit- und Sportpro-gramm mit Vitaltrainer (Schneeschuhwanderungen, Nordic Walkin, Aquagym u.a.).

Sport und Wellness gegen Gebühr: Massagen, Spezialbehand-lungen Alpine Healthcare, Thalasso, Schönheitsanwendungen, Saunazeremonie.Unterhaltung/Aktivitäten: 1–2 x wöchentlich Livemusik, Fackelwanderungen und vieles mehr. Für Kinder: Origineller Pippi-Langstrumpf-Kinderclub in der Villa Kunterbunt gegenüber vom Hotel. Betreuung ab 3 Jahren (Sonntag bis Freitag ca. 8 Std. pro Tag). Mittags und abends betreuter Kindertisch an Öffnungstagen des Clubs mit speziel-len Menüs. Ganztägig Saftbar im Club. Babyphone-Anlage.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags Snacks vom Buffet, nachmittags Kaffee/Tee, hausgemachte Kuchen und Mehlspeisen, alkoholfreie Getränke von der Saftbar ganztags von 12 bis 21 Uhr, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Einmal wöchentlich rustikales Schmankerlbuffet und festlicher Abend «Tiroler Spezialitäten». Begrüssungsdrink bei Anreise.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr.

NÄCHTE

GRATIS-

Gemütliches und gut geführtes Familienhotel mit einzigartigem Panoramablick ins Inntal.


Komfort UnterhaltungHHHHh ihhhh

Kinder Sport HHHHi HHhhh

f


Tirol/Seefeld

140

WellnessNatur & Spa Resort HolzleitenObsteig Offizielle Kategorie **** 42 Zimmer

Lage: Das Hotel befindet sich auf dem Mieminger Sonnenplateau an sehr ruhiger Lage.Ihre Unterkunft: Im großzügigen Empfangsbereich mit Lobby und Cheminée-Lounge dominieren Lärchenholz, Glas und Stein. Die Cheminée-Lounge mit unzähligen Kuschelecken bietet ein gemütliches Ambiente für einen Drink zwischendurch oder romantische Stunden bei einem Glas Wein am Abend. Das Lärchenholz strahlt Beständigkeit, gemütliche Geborgenheit, Wärme und Natürlichkeit aus.Zimmer: Mit viel Liebe zum Detail sind alle Zimmer ausgestat-tet. Die Doppelzimmer Wanneck (ca. 33 m2) verfügen über Bad, getrenntes WC, Föhn, Wohnteil, Radio, TV, Telefon, Safe und Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer Lärche (ca. 40 m2) verfügen über eine grosse Dusche, getrenntes WC und Bidet, Föhn, Wohnstube, Schrankraum, Plasma-Sat.-TV, Radio, Safe und Balkon. Bademantel zur freien Benutzung in allen Zimmern.Gratissport/-Wellness: Beheiztes Aussen-Schwimmbad. Fitnessraum. Betreutes Bewegungsprogramm mit Tirol-Vital-Trainerin mit Gymnastik, Stretching, Qi-Gong, Meditation, Vital-Walking, Kneipp-Wandern, Entspannungstraining, täglich

Morgen-Aktivprogramm. Tauchen Sie ein in die Tiroler Schwitz-stube, in die Aromagrotte oder ins Dampfbad. Aktivieren Sie Ihren Körper und geniessen Sie die Ruhe. Sport und Wellness gegen Gebühr: Das Dr. Vitalis-Gesundheits-bad im Alpenlarch Spa besteht aus sieben Elementen: Das Angebot reicht von Ölbädern, Kräutermassagen und Energie-behandlungen bis zur stressregulierenden Fitness. Mahlzeiten/Getränke: Die Holzleiten-Geniesserpension plus beinhaltet ein grosszügiges Frühstücksbuffet mit gesunden Naturprodukten, Mittags- und Nachmittagsbuffet von 13 bis 17 Uhr mit Suppe, Salaten sowie hausgemachten Strudeln und Kuchen, ausgewählten Säften, Kaffee und Tee tagsüber; abends 5-Gang-Wahlmenü. Verschiedene Themenabende wie z. B. Bauernbuffet, Galamenü. Grander Wasser direkt vom Brunnen, Säfte, Trockenfrüchte und Knabbereien im Vital- Wintergarten.Hinweis: Der Wellnessbereich ist täglich geöffnet. Das betreute Vitalprogramm wird von Mo–Sa angeboten. Anreise: ca. 250 km von Zürich. Direkte Linienbusse vom Bahnhof Telfs nach Obsteig/Holzleiten.

Doppelzimmer Lärche

Das Hotel erstrahlt ganz im Zeichen der Lärche und verführt mit einem wohl durchdachten Angebot. Das Lärchen-holz strahlt Geborgenheit, Wärme und Natürlichkeit aus. Hotelplan-Bewertung HHHH

Komfort Unterhaltung HHHHh HHhhh Kinder Sport ihhhh HHHhh

Info Plus• 5% Reduktion bei Aufenthalt ab

6 Nächten (Feiertage ausgeschlossen)

Tirol/Seefeld

Wohlfühlprogramm 1: Schönheit & Beauty 1 Tag • 1 individuelle Gesichtsbehandlung

(80 Min.) • 1 Spa Manicure • 1 Spa Pédicure

Wohlfühlprogramm 2: SPA für werdende Mütter2 Tage • 1 SPA-Pedicure • 1 Körperpeeling • 1 Akkupunkturmassage

Wohlfühlprogramm 3: Relax & Enjoy – pure Entspannung 3 Tage • 1 individuelle Gesichtsbehandlung

(80 Min.) • 1 Vitastone-Massage (Ritual aus

tiefer Entspannungsmassage und Wirkung von warmen Basalt-steinen)

• 1 Chakra Balance (Chakra-Energie-massage und Harmonisierung mit Klangschalen)

Wohlfühlprogramm 4: Spa für Zwei 2 Tage, für 2 Personen • je 1 Express-Gesichtsbehandlung • je 1 Alpine Kräuterstempel massage • Partneranwendung in der Spa Suite

für Zwei inklusive Peeling, Lärchen-ölbad und Lärchenkörper emulsion

Wohlfühlprogramm 5: Detox & Reinigung 2 Tage • 1 Vitalis Bad –

Alpenfango & Latschenkiefer • 1 Gesundheitsbad aus der sieben

Elemente-Anwendung • 1 Fussreflexzonenmassage (25 Min.) • 1 Ganzkörpermassage (50 Min.)

141Tirol/Zillertal

Zillertal550–3250 m ü. M. Ein schneesicheres Ge birg stal mitten im schönen Tirol, eine riesige Skiarena, die bis in die Gletscher regionen Hintertux reicht. Das ist das Zillertal. Hunderte Kilo-meter präparierte Abfahrten für Anfänger, Familien, Pistenprofis, Skiakrobaten und Snowboarder. Hier findet jeder genau die Herausforde-rung, die er sucht. Am Eingang des Zillertals liegt Fügen (550 m ü. M.),einer der bekanntesten Ferienorte. Direkt im Skizentrum liegt Hoch fügen (1420–2300 m ü. M.) erreichbar über eine 12 km lange, bergaufwärts füh-rende Strasse. Von Fügen sind es ca. 7 km taleinwärts zum beliebten Skizentrum Hoch zillertal-Kaltenbach mit den angrenzenden Orten Kalten-bach, Ried, Stumm und Aschau. Das gastliche, im Herzen des Tales gele-gene, weitherum beliebte Zell amZiller (580 m ü. M.) ist der ideale Ausgangspunkt für den Einstieg in das Skigebiet Zillertaler Skiarena. Von familienfreundlichen Abfahrten bis zur FIS-Rennstrecke ist für alle Fahrer der richtige Hang dabei. 10 km lange Nachtrodelbahn Gerlosstein. Hippach (600 m ü. M.), ein familiärer, gemütlicher Ferienort ist Ausgangs-punkt für die Ski gebiete von Zell und Mayrhofen. Die Horberg-Gondelbahn im nahen Schwendau erschliesst das beliebte Penkengebiet. Grösster und lebhaftester Wintersportort des Zillertals ist Mayrhofen (630 m ü. M.), wo nebst dem weissen Sport auch Après-Ski gepflegt wird. Geschäfte, Cafés, Restaurants und andere gemütliche Lokale laden zu einem Bummel ein. Der kleine Ort Finken-berg (850 m ü. M.) liegt ca. 2 km ober-halb von Mayrhofen auf dem Weg nach Hintertux. Die Finkenberger -almbahnen bringen Sie direkt ins Zentrum Ski Zillertal 3000. Selbstver-ständlich kommen auch die übrigen Wintersportarten im Zillertal nicht zu kurz. Kilometerlange Langlaufloipen, gepfadete Wanderwege und schnelle Schlittelbahnen sowie Natureisplätze sorgen für Abwechslung.Distanz: ca. 350 km ab Zürich.

142

KINDER-

PARADIES

Hotel SchwarzbrunnStans bei Schwaz (Silberregion Karwendel) Offizielle Kategorie ****Superior 121 Zimmer und Suiten

Lage: Ruhig, im Zentrum des Erholungsdorfes Stans in der Silberregion Karwendel. 20 km bis Fügen.Ihre Unterkunft: Auf Qualität und Professionalität wird sowohl im Hotel-Restaurant (All inclusive) als auch im à la carte Res-taurant «Marschall» Wert gelegt. Bar, Lounge mit offenem Kamin, Weinkeller, Coiffeur, Internetterminal (gegen Gebühr), Lift. Zimmer: Stilvoll und gemütlich eingerichtete Studios mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Badeschuhe, Saunatasche, Telefon, Sat-TV , Minibar, Safe sowie grossteils Balkon und Wohnecke. Die Galeriesuiten St. Laurentius bestehen aus Wohn-/ Schlafraum und bieten Platz für bis zu 6 Personen, Bad/Dusche und WC getrennt. Gratissport/-Wellness: Nutzung der direkt angrenzenden Stanser Schlepp- und Babylifte, Shuttle zum Kellerjoch und ins Zillertal, geführte Programme wie Schneeschuhwandern, Nordic Walking, u. v. m. Aqua Zumba, Aqua Fit, Yoga. Das neue Schwarzbrunn-SPA auf 3000 m2 mit Bergsee, Felsenbecken, Kinderteich, Flammenmeer und Beautyquelle – tauchen Sie ein und geniessen Sie den exklusiven Spa Bereich. 850 m2 grosses Fitnessstudio.Sport und Wellness gegen Gebühr: 10% Reduktion auf die Skipässe in Fügen, Hochfügen und Zillertaler Superskipass. Skischule und Ski-Ausrüstung-Verleih. Beauty mit vielfältigem Behandlungs-Angebot.

Unterhaltung/Aktivitäten: Mehrmals wöchentlich Live-Musik, Laternenwanderung, Stockschiessen, Spass-Rodelrennen, Nachtskifahren und vieles mehr. Für Kinder: «Familiennest» für junge Gäste: Spiel, Spass und Sport stehen auf dem Programm, das von professionellen und geprüften Kinderbetreuern zusammengestellt und beglei-tet wird. Kino. Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten gratis Skikurs inklusive Ausrüstung und Skipass für Kinder von 4–12 Jahren (Mitte Dezember bis Mitte März). Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Wellness-Mittagsbuffet oder Lunchpaket zum Mitnehmen, Nachmittags-Buffet, Eistruhe, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat-, Vorspeisen- und Dessertbuffet oder Themenbuffet, sonntags Galadinner. Begrüssungscocktail, alkoholfreie Ge-tränke von der Bar von 10–22 Uhr, Kaffeespezialitäten von 7–22 Uhr, täglich zum Abendessen Auswahl aus 12 Qualitäts-weinen (0,7 l-Flasche für 2 Personen). Fruchtsäfte und Wasser in der Minibar.Hinweis: Parkplatz gratis, Garage gegen Gebühr.

Im grosszügigen und attraktiven Hotel werden Sie rundum verwöhnt; ganz gleich ob Sie Relax- , Aktiv- oder Familienferien verbringen möchten.


Komfort UnterhaltungHHHHi HHHHh Kinder Sport HHHHH HHHHH

a f

Info Plus• Gratis-Skikurs für Kinder• Gratis-Skikurs für Gäste 50+

Tirol/Zillertal


143

Landgut ZapfenhofZell am Ziller Offizielle Kategorie **** 75 Zimmer

Lage: Im Ortsteil Zellberg-Eben, ca. 1 km nach Zell am Ziller. Zur Talstation der Rosenalmbahn (Einstieg Skiregion Zillertaler Arena) ca. 3 km. Eigener Hotelskibus von 9 bis 10.30 Uhr sowie von 15.30 bis 17 Uhr zu allen Zillertaler Skigebieten ausser Tuxergletscher.Ihre Unterkunft: Grosse Hotelhalle mit verschiedenen Sitzgrup-pen, Hausbar, mehrere Restaurants bestehend aus Wirtsstube, Zirbenstube, Biedermeier Taverne und Saal Tirol, Alpenterrasse, grosse Sonnenterrasse und Wintergarten, eigene Metzgerei.Zimmer: Die gemütlich eingerichteten Zimmer sind in drei Kategorien aufgeteilt. Im Mittelhaus verfügen sie über Dusche, WC, Föhn, Telefon, Radio, TV, Safe und Balkon (ca. 18 m2). Die geräumigen Zimmer (ca. 30 m2) mit Bad und Ost- oder West-balkon befinden sich im Haupthaus. Bademantel gegen Gebühr. Ideal für Familien sind die Suiten (ca. 70 m2, durch Vorhang trennbarer Schlafraum) in der Residenz mit Bad, grossem Wohnteil und Südbalkon.Gratissport/-Wellness: Hallenbad (10 x 5 m), beheiztes Erleb-nis-Freischwimmbad (8 x 16 m), Badeteich 650 m2, grosser Panorama-Wintergarten mit 250 m2 Liegefläche. Fitnessraum

mit modernen Geräten, Tischtennis. Whirlgrotte, gemütliches Wellness-Zentrum mit Zillertaler Stubensauna, Sole-Dampf-grotte, Aroma-Dampfbad, Kleopatra-Sauna (55°C), Infrarotkabine, Blockhaussauna im Garten, 4 Wasserbetten.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Massagen.Unterhaltung/Aktivitäten: Je nach Witterung und Gäste-wünschen wird das hauseigene Unterhaltungsprogramm zusammengestellt. Wöchentlich Hausmusik. Billard, Tischfuss-ball. Gegen Gebühr: Spielautomaten.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Körndlecke, abends mehrgängiges Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet, wöchentlich Galadinner, Bauern- und Dessert-buffets. Nach Möglichkeit werden die Produkte aus eigener Landwirtschaft bezogen.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Zum Landgut gehört ein bewirt-schafteter Bauernhof.

Wohnbeispiel

Gepflegte, familienfreundliche Hotel-anlage im traditionellen Tiroler Stil, bestehend aus mehreren ineinander übergehenden Gebäuden.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHHi

Kinder Sport HHHHh HHHih

f

Tirol/Zillertal

144

Alpendomizil Neuhaus Hotel & SpaMayrhofen Offizielle Kategorie **** 140 Zimmer

Lage: Am Ortsanfang, ca. 200 m bis ins Zentrum und zur Skibus-Haltestelle. Rund 400 m zur Penkenbahn.Ihre Unterkunft: Hotelhalle mit Hausbar, verschiedene Gesell-schaftsräume, gepflegte Restaurants für Hotelgäste, A-la-carte-Restaurant in holzgetäfelten Stuben, Moviebar mit warmen Snacks bis 2.00 Uhr.Zimmer: Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe und teilweise Balkon. Die Zimmer St. Josef sind neu renoviert, ohne Balkon. Die Deluxe-Zimmer mit gemütlichem, grossräumigem Wohn-bereich. Gratissport/-Wellness: Schöne Badeanlage mit Hallenbad (13 x 6 m) und Gegenstromanlage, Sauna, Whirlpool und Liege-bereich.Sport und Wellness gegen Gebühr: Grosser Wellnessbereich Kamillen-Dörfl mit Zillertaler Stubensauna, Steinsauna, Kamillen-Dampfbad, Bergkristallbad, Zisterne, Erlebnisduschen. Massagen, Solarium, Beauty-Studio mit Produkten von Thalgo und Alpienne, Wellnessbäder im Softpack-System oder in der Wanne.

Unterhaltung/Aktivitäten: Täglich Livemusik in der Bar, öffentliches Kino, Kegelbahn, Pool-Billard, Tischfussball und Computerspiele. Aktivprogramm mit geführten Winter-wanderungen.Für Kinder: Spielraum Kinderland.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 4-Gang Wahlmenü mit Salat- und Käsebuffet, mehrmals verschiedene Buffets. Gegen Gebühr: Wein-Degu-Station in der Neuhaus Nobile Vinothek.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Garage gegen Gebühr.

NÄCHTEGRATIS-

Dieses traditionelle, komfortable Hotel besteht aus 3 zusammengebauten Häusern, welche unterirdisch mit dem neu renovierten Gästehaus St. Josef verbunden sind.


Komfort UnterhaltungHHHHh Hihhh Kinder Sport HHHhh HHHih

f


Tirol/Zillertal


145

Cordial Golf & WellnesshotelReith / Kitzbühel Offizielle Kategorie **** 78 Zimmer

Lage: Ruhig gelegen, direkt an der Langlauf-Loipe. Nach Kitz-bühel ca. 7 km und zu den Talstationen Fleckalmbahn und Hahnenkammbahn ca. 4,5 km. Skibushaltestelle direkt beim Hotel.Ihre Unterkunft: Réception, grosszügige Lobby, Restaurant mit verschiedenen Stuben, Bar.Zimmer: Grosszügig und komfortable Doppelzimmer mit Dusche, WC, Föhn, Safe, TV, Telefon, Minibar und Balkon. Die Junior Suiten haben die gleiche Einrichtung, unterschei -den sich durch die Grösse und haben einen getrennten Wohn- und Schlafraum. Die Familienappartements verfügen über zwei Schlafzimmer und ein Wohnraum. Bademantel und -slipper im Zimmer. Gratissport/-Wellness: Hallenbad, Wellnessbereich Römerbad auf 800 m2 mit Whirlpool, zwei verschiedenen Saunen, zwei Dampfbäder, Aromagrotte, 2 Infrarotkabinen, Ruheraum. Sport und Wellness gegen Gebühr: Massagen auf Voran-meldung. Unterhaltung/Aktivitäten: Einmal wöchentlich Live-Musik.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Die Cordial-Verwöhnpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Spezialitäten aus der Region, Mittagsbrunch von 12–14 Uhr; abends werden Ihnen schmackhafte Gourmetmenüs und wöchentlich ein Tiroler Bauernbuffet im Restaurant Hahnenkamm, der urigen Zirben-stube und dem eleganten Kaiserstüberl serviert. Zum Aus-klingen des Abends geniessen Sie exotische Cocktails, ausge-wählte Weine oder ein Schnapserl aus der Region in der Bar Mausefalle.Hinweis: Gratis-Parkplätze. Gratis Internet-PC in der Lobby.

Junior Suite

NÄCHTE

GRATIS-In unmittelbarer Nähe von Kitzbühel gelegen, ist das Cordial Golf & Wellness Hotel idealer Ausgangspunkt für Sportler und Geniesser.



Kinder Sport HHHhh HHHHh

m


Tirol/Kitzbühel

Kitzbühel / Reith800–2000 m ü. M. Eingebettet zwi-schen Kitzbüheler Horn und Hahnen-kamm auf 800 m ü. M. befindet sich das schneesichere Skigebiet, welches zweifellos zu den populärsten Resorts weltweit zählt. Neben der schwierig-sten Skiabfahrt der Welt, der «Streif», bieten die sanften Grasberge der Kitz-büheler Alpen vor allem grosszügiges Carving-Vergnügen. 170 km Pisten und 33 km Skirouten ziehen die Winter-sportler an. Insider schätzen die Off-Piste- und Skitouren-Möglichkeiten im leicht zugänglichen Hinterland. Mehr als 60 km Loipen werden für die Langläufer präpariert und auch den Winterwanderern stehen viele gepfa-dete Wege zur Verfügung. Unzähligeromantische Skihütten und eine Viel-falt an Restaurants und Cafés ver-wöhnen die Gaumen. Auch das Nacht-leben kommt in «Kitz» nicht zu kurz.

146

Gradonna Mountain ResortKals am Grossglockner Offizielle Kategorie ****Superior 142 Zimmer

Lage: Oberhalb Kals am Grossglockner, direkt an der Skipiste. Das Gradonna Mountain Resort ist weitgehend autofrei.Ihre Unterkunft: Das Gradonna Mountain Resort besteht aus 42 Chalets und dem Hotel. Alle Gebäude sind in Holzbauweise errichtet. Holzschindeln an der Fassade integrieren das Resort in die Natur. Auf Nachhaltigkeit wird grossen Wert gelegt. Restaurant, Bar, Kinderclub, Naturkostladen, Skiraum und Tief-garage (pro Zimmer ein Platz).Zimmer: Die modernen, in Zirbenholz gehaltenen Doppelzim-mer (ca. 30 m2) sind mit Bad, Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Safe, WLAN und Balkon ausgestattet. Die Juniorsuiten haben ca. 40 m2.Gratissport/-Wellness: Grosszügiger Wellnessbereich auf 3000 m2 mit Hallenbad, Saunalandschaft, Ruhezonen und vieles mehr. Anfänger-Skigelände im Resort gratis. Sport und Wellness gegen Gebühr: Grosse Auswahl an Well-ness-, Massage- und Beautybehandlungen.Für Kinder: Kinderclub täglich (ausser Samstag) von 9–21 Uhr. Mahlzeiten/Getränke: Die Verwöhnpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Osttiroler Spezialitäten, Nachmittagsjause bzw. Snack, mehrgängiges Nachtessen oder Schmankerlbuffets.

Mitten in der Natur und direkt an der Skipiste liegt dieses moderne, neu eröffnete Hoteldorf, welches mit traditionellen Baumaterialien der Alpen realisiert wurde.


Komfort UnterhaltungHHHHi Hhhhh Kinder Sport HHHHh HHHhh

f

Tirol/Grossglockner

Skipauschale• 6-Tages-Skipass Grossglockner

Resort • 7 Übernachtungen im Zimmer

Ihrer Wahl • 7 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 7 x Nachmittagsjause bzw. Snack • 7 x Nachtessen • freie Benutzung der Wellness-

landschaft

MIT SKI-PAUSCHALE

Grossglockner Resort Kals-Matrei1324–2620 m ü. M. Winterspass auf dem Sonnenbalkon der Alpen – unter dem Dach von zig Dreitausendern: Österreichs höchste Berge bilden den «Background» für einen unvergessli-chen Winterurlaub. Zum perfekten Schneegenuss gehören Ursprünglich-keit und Gastfreundschaft. Malerische Dörfer mit vielen alten Bauernhäusern und echtem Tiroler Brauchtum haben sich in Osttirol gehalten. Kals am Grossglockner (1324 m) etwa ist jener Alpinisten- und Nationalparkort, von dem aus 1855 die Erstbesteigung des Dreitausenders gelang. Heute schwin-gen sich Skifans mit Leichtigkeit und modernen Bahnen in das Großglockner Resort Kals-Matrei mit insgesamt 110 Pistenkilometern. Die Höhenlage sorgt für eine überwältigende Rund-umsicht auf die Dreitausender des Nationalparks Hohe Tauern. 25 Kilo-meter Langlaufrouten mit dem Tiroler Loipengütesiegel, idyllische Winter-wanderwege, Naturrodelbahnen und Pferdekutschenfahrten runden das Angebot ab.


147

KINDER-PARADIES

Dolomiten Residenz, Sporthotel SillianSillian Offizielle Kategorie **** 106 Zimmer

Lage: Direkt gegenüber der Talstation des Skizentrum Sillian Hochpustertal und an der Dolomiten-Langlaufloipe gelegen.Ihre Unterkunft: Réception mit Lobby, Bar, Speisesaal, Sonnen-terrasse.Zimmer: Grosszügige Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leih-Bademantel, Telefon, Sat.-TV, Sitzecke, Balkon. Die Junior Suite besteht aus 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür. Gratissport/-Wellness: Wellness-Spa auf 3000 m2 mit Hallen-bad und beheiztem Aussenpool, Wasserrutsche, grosszügige Saunalandschaft. Tägliches sportliches Programm mit Fitness- und Wellnesstrainern: Qi Gong, Stretching, Wirbelsäulengym-nastik u. v. m.Sport und Wellness gegen Gebühr: Wellnessanwendungen.Für Kinder: Im «Häppi Päppi Kinderclub» ist immer was los: Abenteuer, Spiele und ein breites Sport- und Wellnessprogramm warten auf die kleinen Gäste. Von Sonntag bis Freitag von 9–21 Uhr professionelle Kinderbetreuung ab 3 Jahren. Kinder-buffets und Kindermenüs. Separates Kinderhallenbad mit Riesenrutsche und Babybecken mit Rutsche. Für die Teenies steht ein Internetcafé mit weiteren Spielmöglichkeiten (gegen Gebühr) zur Verfügung. Babyphone leihweise erhältlich.Mahlzeiten/Getränke: Die Gourmetpension beinhaltet reich-haltiges Frühstücksbuffet, nachmittags kleines Sportlerbuffet. Ein 5-gängiges Menü mit Auswahlmöglichkeiten oder ver-schiedene Themenbuffets werden abends im Rahmen der Halbpension serviert.Hinweis: Skimiete: pro zahlendem Erwachsenen 1 Kind (bis 6 Jahre) gratis!


In einem der reizvollsten Landstriche am südlichen Alpenhauptkamm liegt dieses Familien-Sporthotel. Rundherum wohl fühlen für Klein und Gross ist die Devise des Hauses.


Komfort UnterhaltungHHHHh Hihhh

Kinder Sport HHHHH HHHhh

f

Tirol/Hochpustertal

Hochpustertal/Sillian1100–2400 m ü. M. Das Skizentrum Hochpustertal ist Osttirols «Sonnen-kind», unmittelbar an der Grenze zu Italien und vis à vis der Lienzer Dolo-miten. Durch die Mischung aus öster-reichischer Qualität und italienischer Leichtigkeit ist der Schneegenuss für sonnenhungrige Skifahrer vorpro-grammiert. Grosse Naturschneemen-gen liefert die Höhenlage auf der Süd-seite der Hohen Tauern, geschützt durch die majestätischen Dreitausen-der zwischen Grossglockner und Grossvenediger im Norden. Permanent gut präpariert sind die 55 Kilometer abwechslungsreiche Pisten auch dank der Komplettbeschneiung bis ins Tal. Selbst die beiden «Maxi-Tal-abfahrten» nach Sillian (11 km) und Ausservillgraten (9 km) sind bis ins Frühjahr gut befahrbar. Aufwärmen mit «Hochgeschwindigkeit» ist auf der neuen 6er-Sesselbahn mit Sitz-heizung und Wetterschutz ange-sagt – oder in einer der drei urge-mütlichen Skihütten, die typische osttiroler Spezialitäten servieren. Tief-schneefahrer und Freerider schätzen den Naturschnee sowie das fast endlose Hinterland. Freestyler holen sich ihren Kick im Ski- und Snow-boardpark «Yellow-Snow».

SüddeutschlandWinterurlaub heisst entspannen und die Seele baumeln lassen. Mit wohltuenden

Wellness & Spa Angeboten, aussergewöhnlich guten Serviceleistungen und mit

viel Liebe fürs Detail ausgerüstet bieten unsere Hotels im süddeutschen Raum alles,

was Körper und Geist zur Erholung benötigen. Sportbegeisterte finden dank hervor-

ragender Infrastruktur zahlreiche Möglichkeiten, Wintersportarten auszuüben.

Lassen Sie sich von der deutschen Gastlichkeit im Lande der Dichter und Denker

überraschen. Baden-Württemberg, das Allgäu und Bayern heissen Sie herzlich

Willkommen.


S C H W E I Z

Badenweiler

Bad Dürrheim

Donaueschingen

Oberstaufen

Oberjoch

Bad Wörishofen

Gunzesried-Ofterschwang

Titisee-Neustadt

Schluchsee

Baden-Baden

Freudenstadt

Bayern 150

Schwarzwald 155

149Süddeutschland

BadenweilerDorf: 420 m ü. M.Skigebiet: kein Skigebiet

DonaueschingenDorf: 686 m ü. M.Skigebiet: kein SkigebietLanglaufloipen: 20 km

Ferienorte

FreudenstadtDorf: 731 m ü. M.Skigebiet: kein SkigebietLanglaufloipen: in Kniebis 70 km (ca. 10 km entfernt)

SchluchseeDorf: 930 m ü. M.

Skigebiet: Feldberg 1200–1450 m ü. M. (ca. 15 km entfernt)


Langlaufloipen: 20 km

26 Skilifte, 4 Sessellifte, 1 Gondelbahn

Bad DürrheimDorf: 700 m ü. M.Skigebiet: kein Skigebiet

Titisee-NeustadtDorf: 846 m ü. M.Skigebiet: kein Skigebiet.Langlaufloipen: 68 km

Baden-BadenStadt: 161 m ü. M.Skigebiet: kein Skigebiet

Gunzesried-OfterschwangDorf: 864 m ü. M.Skigebiet: 900–1400 m ü. M.

Leicht, 3,6 km Mittel, 10,8 km Schwer, 1,8 km

Schlittelbahnen: 2,4 kmLanglaufloipen: 17,5 km

5 Skilifte, 2 Sessellifte

OberstaufenDorf: 791 m ü. M.Skigebiet: 741–1708 m ü. M.


Schlittelbahnen: 3 kmLanglaufloipen: 100 km

25 Skilifte, 3 Gondelbahnen

Bad WörishofenDorf: 635 m ü. M.Skigebiet: kein SkigebietLanglaufloipen: 48 km

OberjochDorf: 1150 m ü. M.Skigebiet: 1150–1600 m ü. M.


Schlittelbahnen: 10,5 kmLanglaufloipen: 45 km

6 Skilifte, 1 Sessellift, 1 Gondelbahn

© Oberstaufen Tourismus

© Donauquelle/Stadt Donaueschingen

150

Wellness

Lindner Parkhotel & SpaOberstaufen Offizielle Kategorie ****Superior 86 Zimmer

Lage: Nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum und direkt am Stau-fenpark gelegen, befindet sich das gemütliche Hotel mit dem alpenländisch rustikalen Ambiente. Oberstaufen bietet ein breites Angebot an kulturellen Veranstaltungen und Sport-aktivitäten.Ihre Unterkunft: Réception, Lobby, Parkrestaurant, rustikale Weinstube mit Bar, uriges Laurentius-Stüberl, gemütliche Kaminecke, Garage (gegen Gebühr).Zimmer: Die komfortablen Zimmer Nord im Landhausstil ver-fügen über Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Leihbademantel und Frotteeslipper; Multimedia-TV, Radio, Telefon, Internetan-schluss (gegen Gebühr), Sitzecke, Minisafe, Minibar, Balkon oder Sonnenloggia. Die Zimmer Süd sind zum Park ausgerichtet. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.Gratissport/-Wellness: Montag-Samstag: Power- und Fun-Gymnastik (Stretching, Low Impact, Bodystyling, Wirbelsäulen-Gymnastik, Nordic Walking). Modernes Fitnesscenter mit Wellness-Trainern. Innenschwimmbad mit Whirlpool und Wintergarten. Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Sanarium und Dampfbad, Tauchbecken und Eisbrunnen.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Allgäuer Berg-wiesen-Wellness, Medical Wellness, Beauty und Kosmetik auf 900 m². Privates Spa für exklusive Baderituale, Medical Spa.Unterhaltung/Aktivitäten: Winteraktivitäten in Oberstaufen und Umgebung: Über 100 km Langlaufloipen, Skipisten, Snow-Rafting, Schneeschuh-Trekking, Pferdeschlittenfahrten, geführte Winter-Wanderungen.Mahlzeiten/Getränke: Feinschmeckerrestaurant: Bio-Vital-Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Menü oder Themenbuffet. Reduktionsdiät und Trennkost nach Dr. Hay auf Anfrage.Original Oberstaufener Schrothkur auf Anfrage möglich.Hinweis: Kostenloser Transfer ab Bahnhof Oberstaufen organi-sierbar.

Körper und Geist in Einklang bringen und Abstand finden von den Belas-tungen des Alltags. Alpenländisch, rustikales Ambiente und Service auf höchstem Niveau.


Komfort UnterhaltungHHHHH HHihh Kinder Sport HHhhh HHHhh

m

Deutschland/Bayern

Wohlfühlprogramm 1: Kleine Bergwiese – Spa-Ritual für Schönheit und Entspannung ca. 110 Min. • 1 Ganzkörper-Heupeeling • 1 Apfel-Hagebutten-Körper packung • 1 Aromaöl-Massage • 1 Wellnesscocktail

Wohlfühlprogramm 2: Allgäuer Rosentraum – Partnerritual in der Bergwiesen Spa Suite ca. 120 Min., nur für 2 Personen buchbar • 1 Bad in der Massage-Whirl-Wanne

mit Aromabergsalz • 1 Blockhaussauna (exklusiv) mit

erlesenen Duftkompositionen

• 1 Individuell zubereiteter haut-pflegender Körperbalm

• 1 Glas Champagner und Obst-komposition

Wohlfühlprogramm 3: Bergtraum-Packungs-Ritual ca. 70 Min. • 1 Ganzkörper-Bergsalz-Ölpeeling • 1 Ringelblumen-Kamille-Körper-

packung in der Softpackliege • 1 Wellness-Cocktail

Wellness à la carte: • Klassische Gesichtsbehandlung,

ca. 75 Min. • Relax-Ölmassage, ca. 30 oder

60 Min. • Ziegenbutter-Cremepackung in der

Softpackliege, ca. 30 Min. • Wildrosen-Sahnebad, ca. 25 Min. • Ziegenmilchbad mit Bergblüten-

honig in der Hydroxeur-Wanne, ca. 25 Min.


151

Steigenberger Hotel Der SonnenhofBad Wörishofen Offizielle Kategorie ***** 156 Zimmer

Lage: Wo vor über 100 Jahren Sebastian Kneipps ganzheitli-ches Gesundheitskonzept seinen Ursprung nahm, ist die Faszination und die Kraft dieser Lebensidee überall zu spüren. Mit Energie und heiterer Gelassenheit wird der Besucher in diesem traditionsreichen Städtchen empfangen. Das Hotel liegt im Zentrum von Bad Wörishofen, 5 Gehminuten von der Fuss-gängerzone entfernt. Angrenzend an den Kurpark.Ihre Unterkunft: Réception, Lobby, Bar, Restaurants, 20 000 m2 grosser, hoteleigener Park, Garage (gegen Gebühr).Zimmer: Die elegant eingerichteten Komfortzimmer (ca. 22 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel; Schreibtisch, Sat.-TV, Sky-TV, Telefon, Radio, Gratissafe, Minibar, DSL (gratis), teilweise Balkon. Leihbademantel und Badeschuhe stehen zur Verfügung. Die Superiorzimmer (ca. 26 m2) verfügen zusätzlich über eine gemütliche Sitzecke. Die Deluxezimmer (ca. 36 m2) verfügen zusätzlich über einen begehbaren Kleider-schrank sowie über einen Balkon.Gratissport/-Wellness: Auf ca. 3000 m2 erstreckt sich das Well-nessparadies. Solewasserschwimmbecken 30 Grad) mit Gegen-stromanlage, Schwimmbecken (28 Grad) und Erlebnisbecken (34 Grad) mit 2 Whirlpools, Wasserfall und verschiedenen Düsen.

Saunalandschaft mit finnischer Sauna, osmanischem Dampfbad, Kräuterdampfbad, Sole-Inhalationsdampfbad, Laconium, römische Liegen. Modern ausgestatteter Fitness- und Gym-nastikraum. Wassergymnastik, wechselndes Sportprogramm, Nordic Walking, Wanderungen.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Beautywelt, Coiffeur, Medical Spa.Unterhaltung/Aktivitäten: Pianomusik am Freitagabend und Tanzmusik am Samstagabend in der Bar life.Mahlzeiten/Getränke: Regionale bis internationale Küche im Hauptrestaurant Kaiserin Elisabeth mit Wintergarten. A-la-carte-Restaurant Calla mit Grillspezialitäten und euro-asiati-scher Küche (Showküche). Einmaliges Ambiente einer modernen Skihütte in der König-Ludwig-Lounge, wo Sie das Beste aus Bayern und dem Allgäu erwartet. Dine Around: Die Halbpension kann ohne Aufpreis in einem der 3 Restaurants eingenommen werden.Hinweis: Transfer ab Bahnhof Bad Wörishofen organisierbar.

Komfortzimmer

Geschmackvolles Ambiente verbunden mit herzlicher Gastlichkeit – der Blick in den 20 000 m² grossen, hoteleigenen Park trägt zum Wohlbefinden bei.


Komfort UnterhaltungHHHHH HHhhh

Kinder Sport Hhhhh HHHHi

m k

Info Plus• Wellnessgutschein

Deutschland/Bayern

Wellness

Wohlfühlprogramm 1: Wellness für Einsteiger1 Tag • 1 klassische Gesichtspflege-

behandlung • 1 klassische Teilmassage

Wohlfühlprogramm 2: Schönheitstag1 Tag • 1 klassische Gesichtsgrund-

behandlung • 1 Manicure mit Lack • 1 Pédicure mit Lack

Wohlfühlprogramm 3: Zeit für mich1 Tag • 1 entspannende Gesichtsmassage

und Pflegebehandlung • 1 Thalgo-Algenkörperpackung • 1 sanfte Aromaölmassage

Wellness à la carte:Buchen Sie einzelne Wellness-/Schönheitsbehandlungen oder stellen Sie sich Ihr eigenes Paket zusammen: • Klassische Gesichtsbehandlung,

ca. 60 Min.

• St. Barth Harmony, ca. 60 Min. • Klassische Ganzkörpermassage,

ca. 50 Min. • Rücken-Spezialmassage,

ca. 30 Min. • Fussreflexzonenmassage,

ca. 30 Min. • La Stone Therapie, ca 75 Min. • Lomi Lomi Nui, ca. 60 Min. • Ayurvedische Ganzkörpermassage,

ca. 60 Min. • Bürstenmassage mit Creme-

packung, ca. 50 Min. • Indische Kopfmassage, ca. 30 Min.

152

Hotel Lanig Resort & SpaOberjoch/Allgäu Offizielle Kategorie **** 65 Zimmer

Lage: Das persönlich geführte alpine Wellness- und Verwöhn-hotel ist erhöht gelegen und hat eine Traumaussicht auf den Ort, die Skipisten und die Berge.Ihre Unterkunft: Es erwartet Sie alpine Gemütlichkeit und Herzlichkeit in luxuriösem Bauernhaus-Ambiente mit Berg-hüttenromantik. Im alpinen Stil mit viel Altholz, Balken und Felsen ausgestattete Empfangshalle. Kuh- und Hirschfelle dominieren die Sitzgruppen. Aus Baumstämmen sind Tische und Hocker, aus Andeer-Granit die Böden. Direkter Aufgang zu den Restaurantteilen Stadl, Tenne und Aussichtsrestaurant. Zum gemütlichen Verweilen die Kaminhalle mit Cheminée und Bar. Bauernstüble, Konferenzraum auch für private Feiern. Spektakulär die Edelweiss Alpenspa mit alpenauthentischer Wellbeing-Philosophie.

Zimmer: Im Chalet Stil urgemütlich eingerichtet, mit viel Altholz und Balken, bequemen Design Sitzgruppen und Balkonen mit Ausblick auf die Berge der Allgäuer Alpen. Individuell mit Bauern-möbeln, edlen rustikalen Stoffen und Bäder mit Naturstein-duschen. Föhn, Telefon, Radio, Sat-TV. Korb mit Badetüchern, Leihbademantel und -slipper.Gratissport/-Wellness: Grosszügige Badelandschaft inmitten wilder Felsformationen mit Felsenhallenbad mit Whirlpool, Tretbecken und Liegen, im EdelweissAlpenspa Entspannungs-becken mit Traumaussicht und Massagedüsen. Teakholzliegen auch im Ruhepavillon mit Panoramafenster, finnische doppel-stöckige XXL Aussichtssauna, Sole-Felsgrotte, Bergkristall- Aromadampfbad, Erlebnisduschen, Fitnessraum mit Aussicht und TechnoGym Geräten. Sport und Wellness gegen Gebühr: Authentisch im alpinen Stil die Behandlungsräume und die alpenspezifischen Behand-lungen mit Produkten Pure Altitude by Fermes de Marie und

Gastlichkeit, höchste Qualität und Liebe zum Detail. Die Einrichtung: alte Holzbalken, Kuhfellsessel und viel Stein, Berghüttenromantik auf hohem Niveau.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHhhh Kinder Sport HHhhh HHHHH

k

Info Plus• Wellnessgutschein

Deutschland/Bayern

Wellness


153

Alpienne, sowie die fernöstlichen Treatments. Highlights der EdelweissAlpenspa die BOL D‘AIR PURE und SEVE DE VIE Ge-sichtsbehandlungen und die Edelweiss Ayurveda. Dazu Peelings mit Rohrzucker, la Stone Therapie, Kräuterstempelmassagen, Heubäder, Packungen, Massagen und Schönheit von Kopf bis Fuss. Wellness-Suite für zwei reservierbar.Eigene Skischule und Skiverleih im Dorf für Alpin, Langlauf und Snowboard. Eigener Babylift beim Sportcenter Lanig und Rollteppich für Anfänger. Gruppenkurse und Privatstunden. Sportshop mit Allem, was Sie für Ihren Urlaub brauchen.Unterhaltung/Aktivitäten: Bayerische Abende, grosses Weih-nachts-/Neujahrsprogramm mit Live-Musik. Unterhaltungs-abende, Zithermusik. Skifahren und Carven, anpruchsvolle Ab-fahrten für Spezialisten, sanfte und leichte Pisten für Familien, Langlaufen, Snowboarden, Rodeln, Schneeschuhwandern, Winterwandern, Tourengehen, Eissport.

Mahlzeiten/Getränke: Tafeln, schlemmen und geniessen in luxuriöser Berghütten-Atmosphäre an schön gedeckten Tischen. Die Verwöhn-Halbpension mit frischen Produkten aus der Region beinhaltet: reichhaltiges Frühstücksbuffet, nach-mittags von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr Kuchenbuffet, abends erle-senes 5 bis 6-Gang-Menü oder Themenbuffet. Umfangreiche Weinkarte mit edlen Tropfen. Sie werden mit kulinarischen Köstlichkeiten auf hohem Niveau verwöhnt. An Stelle des Pensions-Abendessens kann auch in der hoteleigenen Pizzeria «Il Pomodoro» im Ort italienisch gegessen werden (je nach Öffnungszeiten).Hinweis: Nichtraucherhotel.

Deutschland/Bayern

Wohlfühlprogramm 1: Alpienne Relaxpaket Bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten • 1 Kräuterfussbad mit Fussmassage • 1 Honig-Zirbenbad in der

Massagewanne • 1 Entspannungs massage mit

Kräuterstempeln

Wohlfühlprogramm 2: Wohlfühltage zum Kennenlernen Bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten • 1 Bergkräutermassagebad • 1 Teilmassage • 1 Gesichtsbehandlung • 1 Körperbehandlung

(Peeling & Packung)

Wohlfühlprogramm 3: Massagepaket Bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten • 1 Bergkräutermassagebad • 1 Teilmassage • 1 Ganzkörpermassage • 1 Fussreflexzonenmassage

Wohlfühlprogramm 4: Beautypaket Bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten • 1 Gesichtsbehandlung «Douceur» –

Sanfte Pflegekur • 1 Manicure • 1 Ganzkörper-Zuckerpeeling • 1 Ganzkörperpackung mit

Bergpflanzencrème

Wellness-Kurzreise • 2 Nächte Exklusiv-Kennenlern-

angebot für Anreisen Sonntag bis Mittwoch

• 2 Übernachtungen inkl. Halbpension

• 1 revitalisierendes Bergkräuter-Massagebad

• 1 entspannende Teilmassage • 1 Gesichtsbehandlung mit

«Pure Altitude» by fermes de marie Edelweiss Produkten

154

Familotel Allgäuer BerghofGunzesried-Ofterschwang Offizielle Kategorie **** 72 Zimmer

Lage: Das Hotel liegt isoliert und ruhig mit fantastischer Aus-sicht in einem sehr weitläufigen, autofreien Gelände oberhalb Ofterschwang; Ausgangspunkt für zahlreiche Wanderungen.Ihre Unterkunft: Réception, Lobby, Restaurant, Bar, grosse Panoramaterrasse, Spielplatz, Liegewiese, Gästeküche (24 Std.), Waschküche, Boutique, Garage (gegen Gebühr).Zimmer: Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Balkon mit schöner Aussicht, Telefon, TV und Baby-fon. Die Familienzimmer Tannenspitz (ca. 30 m2) bestehen aus einem Schlaf- und einem Wohnbereich mit Couchbett für 1–2 Kinder. Die Familienzimmer Sonnenschein sind mit ca. 41 m2 noch grosszügiger mit Bad, separatem WC und Koch-nische (Benützung gegen Gebühr). Die Premium Apparte-ments (ca. 40 m2) haben neben dem Wohn- und dem Schlafbe-reich ein kleines, separates Schlafzimmer mit Kajütenbett.Gratissport/-Wellness: Hallenbad mit Wasserrutsche, Plansch-becken «Goldfischteich», Warmwasser-Pool «Froschi-Zuber», grosse Familienliegen zum Relaxen «Kuschelwiesen», «Laufen-dem Stall» und «Quakende Duschen», «lustige Sauna», «gefrorene Wand», «sprudelnder Quell», Bio-Blockhaussauna, Nordic Walking, Fitnessraum, Sauna, Tennis.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Massagen, kosmetische Behandlungen. Hoteleigene Skischule mit Skishop, Kinderskigelände, Skikarussell und Kinderlift.Unterhaltung/Aktivitäten: Animationsprogramm nach Alters-stufen für Babys, Kids, Teens und Aktivitäten für die ganze Familie (einige Ausflüge und Veranstaltungen gegen Kosten-beteiligung).Für Kinder: 3 verschiedene, altersspezifische Abenteuerspiel-plätze, Wichtelzimmer für Kinder bis 4 Jahren (mind. 30 Std./Woche betreut), Happy Club ab 4 Jahren (über 40 Std./Woche betreut), Teenie-Lounge. Kinderbetreuung auch während der Mahlzeiten. Kostenloser Verleih von Rückentragen, Buggys, Gesellschaftsspielen, Babyausstattung (Flaschenwärmer, Babyfon, Wickeltisch u.v.m.). Kinderkino, eigener Reitstall, Streichelzoo, Bobbycar-Rennstrecke.Mahlzeiten/Getränke: Buffet zu allen Mahlzeiten und betreutes Kinderessen am «Dampfloktisch». Vollpension für Kinder bis 16 mit Getränken von der Saftbar ganztags inklusive.

Wohnbeispiel

In einer idyllischen Landschaft liegt auf 1160 m dieses aussergewöhnliche Hotel, das sich auf Familien mit Kindern spezialisiert hat und einen zauber-haften Familienwellnessbereich bietet.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHHh Kinder Sport HHHHH HHHHH

f

Deutschland/Bayern

Wellness

Wohlfühlprogramm 1: Zeit für Entspannung 1 Tag • 1 klassische Ganzkörpermassage • 1 Fussreflexzonenmassage • 1 Teilkörper-Aromaölmassage

Wohlfühlprogramm 2: Zeit für inneres Gleichgewicht 2 Tage • 1 Abhyanga Massage • 1 Ohrenkerzenbehandlung • 1 Chakra-Energie-Behandlung

Wohlfühlprogramm 3: Zeit für werdende Mamis 2 Tage • 1 Cocon Gesichtsbehandlung • 1 Lymphdrainage (Beine) • 1 La Mama Schwangerschafts-

massage

Wellness à la carte: Buchen Sie einzelne Wellness-/Schönheitsbehandlungen: • Klassische Ganzkörpermassage,

ca. 50 Min. • Kräuterstempelmassage «Pantai

Luar», ca. 45 Min. • Körperbehandlung «Körpertraum»,

ca. 45 Min. • Kosmetikbehandlung «Exclusiv»

nach Maria Galland, ca. 90 Min.


155

Wellness

Maritim Titisee HotelTitisee Offizielle Kategorie ****Superior 130 Zimmer

Lage: Titisee im Schwarzwald ist ein heilklimatischer Kurort, der von Bergwäldern umgeben ist. Der Titisee ist der grösste Natursee des Schwarzwaldes und zieht Gäste von überall her an, daher herrscht in diesem Städtchen internationales Flair. Das Hotel liegt direkt am See, ca. 200 m vom Zentrum entfernt.Ihre Unterkunft: Réception, Lobbybar, Restaurant Vier Täler mit Seeblick, Café Atelier mit Seeterrasse, gemütliche Kaminbar mit Pianomusik, Konferenzräume, Parkplätze und Garage (gegen Gebühr).Zimmer: Die gemütlich eingerichteten Classic-Zimmer sind zur Waldseite gelegen und verfügen über Bad oder Dusche, WC, Kosmetikspiegel, Föhn, Telefon, Radio, Sat.-TV, Pay-TV, WLAN (gegen Gebühr), Minibar und Balkon. Die Superior-Zimmer mit Seeblick verfügen zusätzlich über Leihbademantel und Bade-schuhe.Gratissport/-Wellness: Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Kegel-bahn.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Fahrradvermietung, Tennis (in der Nähe des Hotels), Solarium. Beautyfarm Exclusiv: Auf ca. 350 m2 wird der Gast von Christine Homburger und ihrem Team verwöhnt. Es empfiehlt sich, einen Trainingsanzug mit-zunehmen, da der Weg vom Hotel in die Beautyfarm kurz nach draussen führt. Bademäntel stehen zur Verfügung.Mahlzeiten/Getränke: Die Halbpension beinhaltet ein reich-haltiges Frühstücksbuffet und abends ein 4-Gang-Auswahl-menü inkl. Salatbuffet. Auf Wunsch: Vegetarisch, Vitalmenü, Fisch- oder Fleischgerichte.Hinweis: Die Wohlfühlprogramme sind auch von Männern buchbar und werden dementsprechend angepasst. Kostenloser Transfer ab Bahnhof Titisee organisierbar. Ab 22. Dezember ist die Hochschwarzwald Card im Preis inbegriffen. Über 50 Freizeitaktivitäten sowie die Nutzung der öffenlichen Ver-kehrsmittel sind damit gratis.

Classic-Zimmer

Das Maritim Hotel verwöhnt seine Gäste mit allem, was es für Ruhe und Erholung braucht.




m k


Deutschland/Schwarzwald

Wohlfühlprogramm 1: Beauty Light 2 Stunden • 1 Relaxingrückenmassage • 1 Klassische Gesichtspflege

mit Tiefenreinigungs-Ampulle, Massage und Maske

• 1 Kleine Augenbehandlung (entlymphend)

• 1 Handpackung

Wohlfühlprogramm 2: Champagnerstunden 2 Stunden • 1 Ganzkörperpeeling mit

Traubenkernöl • 1 Champagnerrosenölbad • 1 Traubenkernölpackung • 1 Teilkörpermassage • 1 Glas Champagner

Wohlfühlprogramm 3: Ayurveda-Schnuppern 2 Tage à 1–1,5 Stunden • 1 Ayurvedische Kopfmassage • 1 Ayurvedische Fussmassage • 1 Ayurvedische Abhyanga-

massage – Ganzkörpermassage mit Fussbad

• Kräutertee

Wohlfühlprogramm 4: Body in Form – Thalasso 2–3 Tage • 1 Ganzkörperpeeling mit

Frischalgenextrakten • 1 Thalasso-Algenmassagebad • 1 Thalasso-Schlankheitsalgen-

packung • 1 Teilkörperaromaölmassage • 1 Algenproblemzonen-

behandlung • Kräutertee

Wohlfühlprogramm 5: Classic 2–5 Tage • 1 Gesichtsbehandlung • 1 Gesichtsmodellage mit

Regenerationsampulle • 1 Wimpern färben • 2 Handpackungen • 1 Ganzkörperbürstenmassage • 1 Ganzkörpercrèmepeeling • 1 Körpercrèmepackung • 1 Handmodellage • 1 Relaxingmassage

Wohlfühlprogramm 6: Exotic Feeling Dauer: 2-3 Tage • 1 Lotus Body Polish • 1 Lotuskristallmassage • 1 Ayurvedische Abhyanga-

massage • 1 Hot-Stone-Relaxingmassage

156

Vier Jahreszeiten am SchluchseeSchluchsee Offizielle Kategorie **** 208 Zimmer

Lage: Im Herzen des Hochschwarzwaldes, auf 1000 m Höhe, liegt der heilklimatische Kurort Schluchsee mit seinem gleich-namigen See. Wenn sich die Schwarzwaldnatur zum weissen Paradies verwandelt, locken Spaziergänge durch verschneite Wälder und Pferdeschlittenfahrten. Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage, ca. 5 Gehminuten vom Schluchsee und vom Dorf entfernt.Ihre Unterkunft: Réception, Lobby, Restaurant «Panorama» und «Bella Vista», Gaststube «Am Kachelofen», Café «Gugelhupf», «Karussellbar», Discothek «Club Vulcano», 3000 m2 Wellness-bereich, Ayurveda-Zentrum, Garage und Parkplätze (gegen Gebühr).Zimmer: Die gemütlich eingerichteten Wald- oder Südseite-Zimmer (ca. 30 m2) verfügen über Bad, Dusche, WC, Föhn, Leihbademantel; Telefon, Radio, Sat.-TV, Schreibtisch, Sitzecke, Internetanschluss und Balkon. Die Appartements (ca. 44 m2) verfügen über einen Schlaf- und Wohnraum sowie über eine Schlafcouch.

Gratissport/-Wellness: Hallen- und Freischwimmbad, Sauna-landschaft, Whirlpool, Fitnessstudios, Tischtennis, abwechs-lungsreiches Fitnessprogramm mit Nordic Walking, Qi Gong, Aquafit, Gymnastik, Yoga, Wanderungen. Original-Ayurveda Kurzentrum: Gesund leben – sanft heilen: Einzigartig ist das authentische Ayurveda-Zentrum auf einer separaten Etage. Hier wird «das Wissen vom Leben» auf höchstem Niveau wei-tergegeben. Die traditionellen Anwendungen werden von einer Ayurveda-Ärztin und einem Therapeutenteam aus Sri Lanka, Indien und Deutschland durchgeführt. Grundlage ist jeweils die ganzheitliche Originalmethode, welche Konsultationen, ayurvedische Ernährung sowie die klassischen Behandlungen mit Produkten aus Sri Lanka und Indien beinhaltet. Sport und Wellness gegen Gebühr: 4 Hallen- und 5 Tennis-Freiplätze, Tennisschule, Squash, Billard, Indoorgolfanlage. Hell und freundlich eingerichteter Schönheitspavillon mit 8 Behand-

Wohnbeispiel

Im Kurort Schluchsee auf 1000 m schöpfen Sie neue Energien. Sport, Spa, Beauty, kulinarische Vielfalt und ein Aktivitäten-Programm, das keine Wünsche offen lässt.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHih Kinder Sport HHHHh HHHHH

f

Info Plus• Gratisnächte• Nutzung von Bahn und Bus im

Verkehrsbund Schwarzwald mit der KONUS-Card


Wellness


157

lungskabinen. Regenerationsstudio VITA VERIS mit grossem Angebot an Antistress-Behandlungen. Medizinischer Bäder- und Massagebereich, Ayurveda-Zentrum.Unterhaltung/Aktivitäten: Tanz- und Unterhaltungsprogramm, hoteleigene Diskothek (Freitag und Samstag geöffnet), Ski-verleih, kostenloser Transfer ins schneesichere Feldberggebiet, Ski-Schule, Skipass, Rodelspass, Langlauf, Eisstockschiessen, Snowtubing, Pferdeschlittenfahrten, Winterwanderungen.Für Kinder: «Spatzenclub» 5 Tage/Woche von 10.30–16 Uhr: Betreuung für Kinder ab 3 Jahre. In bestimmten Ferienzeiten Animationsteam für Kinder ab 6 und Jugendliche ab 12 Jahre mit verschiedenen Freizeitaktivitäten.

Mahlzeiten/Getränke: Halbpension mit reichhaltigem Sekt-frühstück (Buffet), abends abwechslungsreiche Buffets und raffinierte Menüs in verschiedenen Restaurants je nach Saison, z.B. Restaurant Panorama. Vital–Menüs täglich im Rahmen der Halbpension. Gäste mit einem Ayurvedaprogramm genie-ssen während der ganzen Dauer des Programms die Ayurveda-Vollpension im Ayurveda-Bistro.Hinweis: Für Alleinreisende ist täglich ein gemeinsamer Tisch reserviert, 1 x wöchentlich Abendessen mit der Hotelleitung.Anreise: Ca. 100 km von Zürich. Am einfachsten erfolgt die Anreise als Selbstfahrer, da die Zugverbindungen nicht optimal sind. Kostenloser Transfer ab Bahnhof Schluchsee.


Wohlfühlprogramm 1: Auszeit für SIE oder IHN Bei Aufenthalt ab 2 Nächten • 1 Pflegebehandlung• 1 Rotwein/Rosskastanie Packung• 1 Ganzkörpermassage

Wohlfühlprogramm 2: Wellness für EinsteigerBei Aufenthalt ab 2 Nächten• 1 Rosenblüten-Cremepackung• 1 Kopf-Nackenmassage

Ayurveda 1: «Ayurveda zum Kennenlernen»3 Stunden Zeit für sich selbst – bei Aufenthalt ab 2 Nächten• 1 Persönliches Konsultations-

gespräch mit Ayurveda-Spezialisten• 1 Persönliche Ernährungsempfeh-

lung und Tipps für den Alltag• 1 Kopfmassage• 1 Gesichtsmassage• 1 Ganzkörper-Synchronmassage• 1 Fussmassage• 1 Wahlweise Kräuter-Wasserbad

oder Kräuter-Dampfbad inkl. ayurvedische Kräutertees, Obst und Vitalsnack

Ayurveda 2: «Ayurveda – Natürlich schön»3 Tage (bei Aufenthalt ab 4 Nächten)• 1 Persönliches Konsultations-


lung und Tipps für den AlltagTäglich 5 Anwendungen, je nach individueller Konstitution.

Ayurveda 3: «Ayurveda – Schlank, gesund & fit»6 Tage oder 12 Tage (bei Aufenthalt ab 7 bzw. 14 Nächten)• 1 Persönliches Konsultations-


lung und Tipps für den AlltagTäglich 5 Anwendungen, je nach individueller Konstitution.

158

Hotel RitterBadenweiler Offizielle Kategorie ****Superior 75 Zimmer

Lage: Badenweiler ist ein kleiner Schwarzwälder Ort mit einem der schönsten Thermalbäder Europas, der berühmten Cassio-peia Therme. Das Hotel befindet sich an ruhiger Lage, anfangs des Zentrums von Badenweiler. Nur 200 m vom öffentlichen Kurzentrum Cassiopeia Therme entfernt. Mit Sicht auf den Römerberg mit der Burgruine «Baden» und einem einmaligen Blick in die Vogesen steht dieses Hotel an idealer Lage.Ihre Unterkunft: Réception, Restaurant, Ballsaal, Bar, Garage (gegen Gebühr), Parkplätze (gratis).Zimmer: Die Zimmer sind unterschiedlich möbliert und verfügen über Bad oder Dusche (Thermalwasser), WC, Föhn; Telefon, Radio, Sat.-TV, WLAN (gegen Gebühr), Gratissafe und Balkon oder Terrasse. Leihbademantel steht zur Verfügung.Gratissport/-Wellness: Sauna mit Lichttherapie und Sternen-himmel, Infrarot-Wärmekabine, Body-Swing-Massageliege, Whirlpool, Thermalwasser-Dampfbad, Kneippbecken, Tecalda-rium, Dampfdusche mit Eukalyptus, Schwimmbad (gesamte Versorgung mit Thermalwasser), finnische Blockbohlen-Haus-sauna im Freien, tägliches Aqua-Gymnastikprogramm im RITTER Thermalwasser-Schwimmbad mit Musik, Workshops zu unterschiedlichen Wellness- und Wohlfühlthemen.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Thalasso-Bad, Massage, Solarium und Kosmetikstudio.Unterhaltung/Aktivitäten: Attraktives Rahmenprogramm an Weihnachten und Silvester, Wanderwege direkt ab Hotel, ideales Gebiet für Nordic-Walking, Mountainbike und Sportrad.Mahlzeiten/Getränke: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, erle-sene Küche mit badischen und internationalen Gerichten. Reduktionskost sowie saisonal abgestimmte Diätarrangements sind auf Wunsch und ohne Aufpreis erhältlich.Hinweis: Massageabteilung und Ritter-Beauty-Oase sonntags auf Anfrage. Transfer ab Bahnhof Müllheim organisierbar.

Der Charme dieses Hauses liegt in seiner individuellen Architektur und vermittelt eine gemütliche Atmos-phäre.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHhh Kinder Sport Hhhhh HHhhh

k

Info Plus• Schwarzwald-Gästekarte mit

Vergünstigungen in zahlreichen touristischen Einrichtungen

• Nutzung von Bahn und Bus im Verkehrsverbund Schwarzwald mit der KONUS-Card

• Green-Fee-Ermässigung


Wellness à la carte: • Aloe Vera Feuchtigkeitspflege –

Gesichtsbehandlung, ca. 80 Min. • Aloe Vera Fusspflege, ca. 70 Min. • Gesichtsreinigung und Peeling,

ca. 40 Min.

• Rücken-Nackenmassage mit Feuchtigkeitsmaske, ca. 40 Min.

• Aromatherapie fürs Gesicht, ca. 50 Min.

• Ganzkörper-Aromatherapie, ca. 60 Min.

Wellness


159

Waldeck Spa ResortBad Dürrheim Offizielle Kategorie **** 140 Zimmer

Lage: Bad Dürrheim wurde für seine hohe Sonnenscheindauer, die geringe Luftfeuchtigkeit und die besondere Luftqualität ausgezeichnet; schon wenige Tage in diesem optimalen Klima bringen Entspannung für Körper und Seele. Als einziger Ort im Schwarzwald trägt Bad Dürrheim das Doppelprädikat «Sole-Heilbad» und «Heilklimatischer Kurort» der Premium Class. Das Hotel ist zentral gelegen, in der Nähe des Kurparks.Ihre Unterkunft: Réception, Lounge, Hotelbar, Shop und Bou-tique, Leihbücherei, Internet-Terminal, Wintergarten, Café mit Gartenterrasse, Dachterrasse, Spiel- und Fernseh-Zimmer, Parkplätze und Tiefgarage (gegen Gebühr).Zimmer: Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Leihbademäntel, Telefon, TV, Balkon oder Terrasse (alles Nichtraucher-Zimmer). Gratissport/-Wellness: Die Wellness-Welt verbindet Ent-spannung und Kunst; das Ergebnis ist eine Beauty-Galerie mit Design: Finnische Bio-Sauna, Kräuter-Dampfbad, Erlebnis-dusche, Ruheräume und Relaxgarten, Schwimmbad (32 °C), Fitnesscenter.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Nordic-Walking, Massagen, Kosmetik, Personal Training, Arzt Check, Medical Wellness (medizinische und therapeutische Kompetenz) in der mit dem Hotel verbundenen Waldeck Klinik.Unterhaltung/Aktivitäten: Geführte Wanderungen, Hotelbar mit Live-Musik, Ausflugsprogramm-Organisation, spezielle Pro-gramme der Kurstadt Bad Dürrheim, Christkindlemarkt. Weitere Aktivitäten in der Umgebung von Bad Dürrheim sind Langlauf, Schlittschuhfahren, Curling, Eisstockschiessen, Rodeln (Schlitten-verleih direkt im Hotel möglich). Das 600 m entfernte Solemar Erholungsbad lockt vor allem im Winter auf 2500 m2 Badeland-schaft mit (Sole)-Innen- und Aussenbecken, verschiedenen Whirlpools, Kneippanlagen, Solegrotte und Wassergymnastik.Mahlzeiten/Getränke: Internationale Küche, regionale Spezia-litäten oder Hausmannskost – auf die Gastronomie wird grossen Wert gelegt. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü bzw. Themenbuffets, Diät- oder Schonkost auf Anfrage.Hinweis: Gratis Transfer ab Bus-Bahnhof Bad Dürrheim.

Doppelzimmer Komfort

Der traditionelle Familienbetrieb bietet eine Oase für Entspannung, Erholung und Wohlbefinden mit einem umfas-senden Angebot an Beauty, Fitness, Gesundheit und medical Wellness.



Kinder Sport HHihh HHHhh

k


Wohlfühlprogramm 1: Zeit zu Zweit 2 Tage,nur mit 2 Personen buchbar• 1 gemeinsames Erlebnisbad in der

Partnerwanne inkl. 1 Flasche Sekt, ca. 25 Min.

• 1 Entspannung in der Sandoase zu zweit, ca. 20 Min.

• je 1 Ganzkörper-Aromaölpackung in der Wasser-Schwebeliege, ca. 30 Min.

Wohlfühlprogramm 2: Rücken Fit 2 Tage • 1 Rückenmassage mit Aromaölen,

ca. 20 Min.

• 1 Mehrstrahldüsenmassage • 1 Kraxenofen (Heudämpfe) • 1 Fango-Snoezelen

Wohlfühlprogramm 3: Traumstunden für mich 2 Tage • 1 Klassische Gesichtsbehandlung,

ca. 60 Min. • 1 Seidenhandschuh-Körperbehand-

lung mit anschliessender Ganz-körper-Aromaöl-Bürstenmassage, ca. 45 Min.

• 1 Erlebnisbad in der Sprudelwanne, ca. 30 Min.

Wellness à la carte: • Aroma-Kerzenmassage für den

Rücken, ca. 30 Min. • Wellnessbad «Blaue Lagune»,

ca. 30 Min. • Aromatraum in der Softpackliege,

ca. 30 Min. • Salz-Öl Massage, ca. 30 Min. • Fussreflexzonentherapie mit

Johanniskrautöl, ca. 40 Min. • «Natürliche Nuance» – kleine

Gesichtsbehandlung, ca. 60 Min. • Anti-Stress für den Mann – kleine

Gesichtsbehandlung mit Schulter-Nackenmassage, ca. 60 Min.

Wellness

160

Palmenwald SchwarzwaldhofFreudenstadt Offizielle Kategorie ****Superior 83 Zimmer

Lage: Das romantische Wellnesshotel Palmenwald Schwarzwald-hof liegt im Herzen des Schwarzwalds in Freudenstadt – um-geben von einer prächtigen 25 000 m2 Parkanlage mit direktem Aufstieg zum höchst gelegenen Rosenweg Deutschlands. Freu-denstadt, Kulturmetropole und ältester Luftkurort Deutschlands, bietet ganzjährig unzählige Möglichkeiten für Aktivitäten und Erholung. Deutschlands grösster Marktplatz im Zentrum sowie das Kongresszentrum sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Als besonderer Tagesausflug bietet sich ein Besuch der historischen Städte Baden-Baden, Freiburg oder Strassburg an.

Ihre Unterkunft: Das geschichtsträchtige Jugendstil-Hotel steht unter Denkmalschutz und seit der Wiedereröffnung unter der Führung der renommierten bulgarischen Hotelgruppe «Sharlopov-Hotels». Zeitgemässer Komfort trifft in diesem romantischen, kleinen Schloss auf traditionellen Charme. Das Hotel und die Wellness-Anwendungen stehen ganz im Zeichen und der Kraft der Rose, die die Brücke vom Rosenland Bulgarien zum schönsten und höchst gelegenen Rosenweg Deutschlands bildet. Eine Wohlfühloase, um Kraft zu tanken und das körper-liche und seelische Wohlbefinden zu steigern. Einrichtung: Réception, A-la-carte-Gourmetrestaurant, Frühstücksrestaurant, Lobby-Bar, Cheminée-Lounge, Hotelbar «Paul Lechler», Well-ness-Bereich «Rosen-Spa».

Klassikzimmer Wellnessbereich

Das geschichtsträchtige, romantische Wellnesshotel im Schwarzwald bietet den idealen Ruhepol vom hektischen Alltagsleben, eine Auszeit für die Sinne.


Komfort UnterhaltungHHHHi HHhhh Kinder Sport hhhhh HHhhh

m k

Info Plus• Gratis-Nächte• Nutzung von Bahn und Bus im

Verkehrsbund Schwarzwald mit der KONUS-Card


Wellness


161

Zimmer: Jeder Raum unterscheidet sich durch ein einzigartiges Design und individuelle Gestaltung. Ein harmonisches, elegantes Design, warme Farben und sinnliche Materialien versprühen Wohlfühl-Charme. Die stilvoll und mit liebevollen Details aus-gestatteten Klassikzimmer (ca. 16 m2) verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Kabel-TV, Telefon, Minibar, Safe. Die Superior-zimmer bieten mit 22 m2 mehr Raum. Die Suiten (38 m2) be-stehen aus einem Wohn- und einem Schlafraum. Gratissport/-Wellness: Innenpool mit Hydrojets, Saunaland-schaft mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Eisbereich, Tepidarium und Hamam, Ruhebereich, Fitnessraum mit modernen Geräten, Mehrmals pro Woche geführte Spaziergänge und Wanderungen. Zweimal wöchentlich Wassergymnastik, Bodystyling und Pilates.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Behandlungen, Anwendun-gen und Beauty Shop im Rosen-Spa, Fahrradverleih.Unterhaltung/Aktivitäten: Klavierspieler in der Lobby-Bar.Mahlzeiten/Getränke: Serviert im Restaurant Palmenwald, der im prächtigen Jugendstil mit handgefertigten Möbeln dekoriert ist. Begrüssungsgetränk, abwechslungsreiches Buffet-frühstück mit Bio-Vital-Ecke und regionalen Spezialitäten. Die Halbpension beinhaltet den Aperitif des Tages, einen Mit-tagsimbiss sowie 4-Gang-Abendmenü oder Buffet. Hinweis: Kostenloser Abholservice ab Bahnhof Freudenstadt. Garage (gegen Gebühr).


Wohlfühlprogramm 1: Nur für mich – Das Schnupperpaket 1 Tag • 1 klärende Peel-Off-Maske • 1 wohltuende Ganzkörpermassage

mit Olivenölextrakten • Erlesene Kräutertees im Rose-Spa

Wohlfühlprogramm 2: Rosig Entspannen 1 Tag • 1 entspannendes Rosenblütenbad • 1 sanftes Gesichtspeeling mit

Rosenwasser

• 1 revitalisierende Ganzkörper-massage mit Argan- und Rosenöl

• 1 Glas Sekt

Wohlfühlprogramm 3: Man‘s World 1 Tag • 1 luxuriöse Gesichtsbehandlung • 1 entspannendes Cäsar-Bad • 1 Aroma-Peeling mit anschliessen-

der Ganzkörpermassage • Erlesene Kräutertees im Rose-Spa

Wellness à la carte: • Klassische Teilmassage, ca. 25 Min. • Bambusmassage, ca. 50 Min. • Aromatherapie-Massage,

ca. 25 Min. • Fussreflexzonenmassage,

ca. 20 Min. • Entspannungsbad, ca. 20 Min. • Gesichtsbehandlung für Männer,

ca. 45 Min. • Gesichtsreinigungsbehandlung

für Frauen, ca. 50 Min.

t

162

WellnessDer ÖschberghofDonaueschingen Offizielle Kategorie ****Superior 73 Zimmer

Lage: Donaueschingen – Der Ort, in dem die Donauquelle den grossen europäischen Fluss auf seine Reise schickt. Wunder-schöne Lage in Baden-Würtemberg, zwischen Schwarzwald, Schweiz und Bodensee. Hier locken malerische Winkel und imposante Aussichten. Der exklusive Öschberghof, ein wahres Wellness- und Golfparadies, liegt idyllisch etwas ausserhalb der Stadt.Ihre Unterkunft: Réception, Lobby, Restaurant Öschberghof, Grillrestaurant Hexenweiher, stimmungsvolle Bar, Vinothek, begehbarer Humidor, Kamin-Lounge, 2500 m2 Wellnessbereich, modernes Tagungszentrum, Parkplätze (gratis) und Garage (gegen Gebühr).Zimmer: Geräumige, moderne und stilvoll eingerichtete Zimmer, meist mit Balkon. Alle Zimmer verfügen über Hi-Fi-Anlage, Telefon, Satellitenfernseher mit LCD-Flachbildschirm inklusive Sky, Tresor, Minibar, Hosenbügler, Bademantel, Badeschuhe, Föhn, Handtuchwärmer, ISDN-Anschluss und kostenfreies WLAN.Gratissport/-Wellness: Grosszügiger Spa-Bereich (ca. 2500 m2) mit grossem Hallenschwimmbad, Whirlpool, verschiedene Saunen, Erlebnisduschen, Ruheräume, Dachterrasse, Schnee-Iglu, Fitnessraum, tägliche Sportprogramme (wie Aqua Fitness, Yoga etc.), ca. 6 km lange Jogging- und Nordic-Walking-Strecke rund um den Golfplatz.

Sport und Wellness gegen Gebühr: Professionelle Beauty- und Wellnessanwendungen mit hochwertigen Produkten von La Prairie und St Barth. Exklusive Audi Spa Suite. Hoteleigener Golfplatz (je nach Wetterlage bespielbar). Indoor-Golfanlage.Unterhaltung/Aktivitäten: Mittelalterliche denkmalgeschützte Stadtanlage, prachtvolle barocke Residenzbauten, steinerne Denkmäler als stumme Zeitzeugen… Der Stadtbummel wird zur Entdeckungsreise! Walking-Parcours mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden. Auf schönen Wanderwegen und ver-schlungenen Pfaden entdecken Wanderer eine natürliche Viel-falt der Landschaft. Im Winter warten 24,5 km Langlaufloipen für leichte bis mittelschwere Ansprüche in Höhenlagen zwischen 680 und 940 m.Mahlzeiten/Getränke: Die Küche mit ihren vielfältigen, inter-nationalen Einflüssen zaubert spannende kulinarische Highlights. Das kulinarische Rundumsorgt-Paket beinhaltet Frühstück vom reichhaltigen Buffet, Nachtessen in einem der Restaurants, Nachmittagssnack, Getränkebuffet in der Hotelhalle und Ge-tränke aus der Minibar. Hinweis: Transfer ab Bahnhof Donaueschingen gegen Gebühr.

Doppelzimmer Standard

Der Öschberghof garantiert einen Aufenthalt der Superlative: perfekter Service, stilvolles Ambiente, ausser-gewöhnliche Infrastruktur und fantas-tisches Essen.


Komfort UnterhaltungHHHHH HHhhh Kinder Sport HHhhh HHHHh

k


Top SelectionFantastischer Aufenthalt in einer topmodernen Wellness-Oase.


Wohlfühlprogramm 1: Kostbare Momente mit La Prairie 2 Tage • 1 La Prairie Caviar Firming

Treatment • 1 La Prairie Caviar Body Treatment

Wohlfühlprogramm 2: Power und Relax im Öschberghof 2 Tage • 1 Yoga-intensiv-Einzelstunde• 1 Das Energiepaket – Kombination

aus Fussreflexzonenmassage und intensiver Rückenmassage

• 1 Verwöhnung pur – Gesichts behandlung

Wohlfühlprogramm 3: Karibik pur mit St Barth 3 Tage • 1 St Barth Freshness –

Gesichts behandlung mit Hand-massage

• 1 St Barth Softness – Entspannendes Körperpeeling

• 1 St Barth Slimness – Wohltuende und entstauende Beinmassage

Wellness à la carte: • Lomi-Lomi-Nui –

Hawaiianische Tempelmassage • St Barth Chill Out – Tief ent-

spanndende Körperbehandlung• Ayurvedische Klangmassage• Hamam – Seifenschaumreinigung• La Prairie Beauty Express –

Gesichtsbehandlung «Yoga für die Haut»

• La Prairie Swiss Cellular Anti Aging Treatment – Intensive Gesichts-behandlung


163

Radisson Blu Badischer Hof HotelBaden-Baden Offizielle Kategorie **** 160 Zimmer

Lage: Zentral, im Herzen des wunderschönen Thermalkurortes Baden-Baden zwischen Festspielhaus und Kurhaus, direkt an-grenzend an den Kurpark. Die elegante Stadt im Schwarzwald bietet eine grosse Auswahl an Unterhaltungs- und Entspan-nungsmöglichkeiten, wie z.B. der Besuch des Festspielhauses, des berühmten Casinos, der bekannten Pferderennen oder der Therme.Ihre Unterkunft: Réception, Lobby, Parkrestaurant, Bar, Smoker‘s Lounge, Lift, hoteleigene Parkanlage, Garage.Zimmer: Das heilende Baden-Badener Thermalwasser fliesst in den Hotelzimmern des Klosterbaus direkt in die Badewanne. Die klassisch eingerichteten Standardzimmer (18–24 m2) ver-fügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel; Telefon, Radio, Sat.-TV, Gratis-WLAN, Safe, Tee-/Kaffeekocher, Minibar. Die Superiorzimmer haben die gleiche Ausstattung, sind jedoch grösser (24–30 m2) und meist mit Parksicht. Die Businesszimmer sind 38 m2 gross und bieten Blick auf den Park, zudem verfügen sie über eine Espresso-Maschine sowie über einen Balkon.

Gratissport/-Wellness: Hallenbad mit Süsswasser (17 x 5,5 m), einziges Hotel in Baden-Baden mit Thermalbad mit Innen- und Aussenbecken (bis 37 Grad), Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Meeresklima-Kabine, Fitnessraum.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium, Massagestudio, Kosmetikstudio, medizinische Bäder- und Massageabteilung mit Fangoanwendungen, Bewegungsübungen.Unterhaltung/Aktivitäten: Die Bäderstadt Baden-Baden gehört zu den prestigeträchtigsten Kurorten weltweit und bietet fol-gende Freizeitangebote: Casino, Theater, Festspielhaus, römische Badruinen, Museum Frieder Burda.Mahlzeiten/Getränke: Regionale Küche mit internationalen Einflüssen, Snacks, reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halb-pension abends ein 4-Gang-Wellness-Menü (Freitags Buffet). Samstags 5-Gang-Galadinner oder Galabuffet.

Standardzimmer

Erstklassige Adresse im weltberühmten Kurort Baden-Baden. Eine erholsame Oase in historischer Eleganz mit einzigartigem Komfort und Service auf höchstem Niveau erwartet Sie.





Wohlfühlprogramm 1: Anti Aging – natürlich schön Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten • 1 Anti-Aging-Massage mit wahl-

weise Granatapfelsesamöl oder Arganöl, ca. 50 Min.

• 1 Express-Gesichtsbehandlung, ca. 25 Min.

Wohlfühlprogramm 2: Bio-Gesichtsbehandlung Classic Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten • 1 Reinigen, Hautanalyse, Peeling,

Ausreinigen der Haut, Augen-brauenkorrektur, Wirkstoffampulle und Maske

• 1 Gesichts-, Hals, Dekolleté-Massage • 1 Pflege und Pflegeberatung

Gesamtdauer ca. 80 Min.

Wohlfühlprogramm 3: Bio-Gesichtsbehandlung Klarheit Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten • 1 Reinigen, Hautanalyse, Peeling,

Ausreinigen der Haut, Augen-brauenkorrektur, Gesichtsmaske

• 1 Pflege und Pflegeberatung Gesamtdauer ca. 55 Min.

Wellness à la carte • Vollmassage, ca. 40 Min. • Aroma-Vollmassage, ca. 40 Min. • Fussreflexmassage, ca. 40Min. • Hot Stone Masage, ca. 80 Min. • Kräuterstempelmassage,

ca. 80 Min.

Wellness

SüdtirolNoch Tirol, und doch schon Italien: das Südtirol vereint das Beste, was die alpine

und mediterrane Kultur zu bieten hat. Neben Ski und Snowboard fahren auf

top präparierten Pisten, bietet diese schneesichere Region unzählige Möglichkeiten

für Skitouren, Langlaufen, Schlitteln oder ganz einfach für Wellness. Abgerundet

durch die Gastfreundschaft, geselligem Après Ski und der vorzüglichen Küche wird

das Südtirol zu Ihrer perfekten Winterferienregion.

Val Gardena 166

Val di Fassa 168

Ultental 170I T A L I E N

Selva di Gardena

Vigo di Fassa

Bozen

Meran

Ultental

165Südtirol

Val di Fassa/FassatalDörfer: 1320–1460 m.ü.M. Skigebiet: 1382–2638 m.ü.M.


Schlittelbahnen: 2,7 km Langlaufloipen: 50 km 1 Funpark 1 Boardercross

6 Luftseilbahnen, 8 Gondelbahnen, 44 Sessellifte, 26 Skilifte, 3 Zauberteppiche

Ferienorte

Val Gardena/GrödenDörfer: 1236–1563 m.ü.M. Skigebiet: 1236–2518 m.ü.M.


Schlittelbahnen: 17 km Langlaufloipen: 106,5 km 1 Funpark

2 Luftseilbahnen, 2 Standseilbahnen, 7 Gondelbahnen, 41 Sessellifte, 28 Skilifte, 1 Zauberteppich

UltentalDorf: 1190 m.ü.M. Skigebiet: 1190–2625 m.ü.M.

Leicht, 4 km Mittel, 21 km

Schlittelbahnen: 500 m Langlaufloipen: 25 km 1 Funpark

1 Gondelbahn, 4 Sessellifte, 1 Skilift

Dolomiti Superski 1236–3269 m.ü.M. 360 km leichte, 720 km mittelschwere und 120 km schwere Pisten; 21 Funparks, 1162 km Langlaufloipen, ca. 400 km Schlittel-bahnen und 63 Skischulen. Zusätzlich ein grosses Angebot an weiteren Wintersportarten wie Skitouren, Schneeschuhlaufen, Winterwandern, Eislaufen, Schlittschuhlaufen und vielen anderen. Inmitten der mächti-gen Dolomitengipfel befindet sich mit rund 1200 Pistenkilometer der grösste Skiverbund weltweit. 12 Ski-gebiete schliessen sich zum Skige-biet «Dolomiti Superski» zusammen. Lassen Sie sich in den Bann ziehen vom atemberaubendem Panorama der Dolomiten und geniessen Sie Ihren Winterurlaub im nahen Südtirol.

166

Smart Hotel SaslongSanta Cristina di Val Gardena 58 Zimmer

Lage: Ca. 1 km vom Zentrum von Santa Cristina und 3,5 km von Ortisei/St. Ulrich entfernt. Zum nächsten Skilift ca. 1 km. Zentrum und Skilift sind mit dem Bus im 15-Minuten-Takt erreichbar. Haltestelle vor dem Hotel.Ihre Unterkunft: Neues Designhotel mit viel Stil, Südtiroler Behaglichkeit und trendigem Design. Réception, Lounge mit gemütlicher Sitzecke, Restaurant, Ski- und Skischuhraum, WLAN (gegen Gebühr). Parkplatz und Garage.Zimmer: Grosszügige, zweckmässig eingerichtete Zimmer mit Dusche, WC, Radio, Sat.-TV und Safe.Sport und Wellness gegen Gebühr: Skiverleih und -service.Mahlzeiten/Getränke: Getränkeautomat mit kalten und heissen Getränken. Aus dem Automat Snacks und köstliche Krea -tionen eines Gourmetkoches. Vor Ort interessante Frühstücks- und Halbpensionspauschalen buchbar.Hinweis: Die Zimmer werden täglich gelüftet. Tägliche Reinigung vor Ort zahlbar.

Wohnbeispiel

Grosse Ferien zu smarten Preisen! Neues Trendhotel für unkomplizierte Gäste mit super Preis-Leistungs- Verhältnis.

Hotelplan-BewertungHH

Komfort UnterhaltungHHHhh HHhhh Kinder Sport Hhhhh HHhhh

Südtirol/Val Gardena

Val Gardena/Gröden1236–2518 m.ü.M. Umgeben von der atemberaubenden Langkofelgruppe und der grössten Hochalm Europas – der Seiser Alm, liegt das ca. 25 km lange Val Gardena. Die bekanntesten Orte sind Ortisei/St. Ulrich, St. Cristina und Selva/Wolkenstein. Ortisei/St. Ulrich mit seinem malerischen Dorfkern ist der Hauptort des Val Gardena. Eine Vielzahl von Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten wartet auf Sie. Im Zentrum des Tales liegt St. Cristina. Es ist der kleinste der drei Ortschaften. Hier Ist das Ziel der Welt-cup Abfahrt von Val Gardena. Selva/Wolkenstein bietet nicht nur diverse Aufstiegsmöglichkeiten in die umlie-genden Skigebiete. Hier erwartet Sie ein breites Unterhaltungsangebot. Ob Après Ski, Restaurants, Pizzerias, Bars oder Tanzlokale – hier ist für Jeden etwas passendes dabei.


167

Hotel AntaresSelva di Gardena Offizielle Kategorie **** 48 Zimmer

Hotel RonceOrtisei/St. Ulrich Offizielle Kategorie *** 26 Zimmer

Lage: Im Zentrum mit schönem Blick auf die Dolomiten, nur ca. 150 m von der Ciampinoi-Seilbahn entfernt.Ihre Unterkunft: Hotel verfügt über Réception, Restaurant, Bar, Fernsehraum, Ski- und Skischuhraum, WLAN (gegen Gebühr). Parkplatz und Garage.Zimmer: Gemütliche Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Radio, Minibar und Safe.Gratissport/-Wellness: Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Fitness-raum und Tischtennis.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium und Whirlpool.Unterhaltung/Aktivitäten: Tischfussball und Videogames.Für Kinder: Spielzimmer.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Abends 4-Gang-Wahlmenü mit Vorspeisen- und Salatbuffet. Einmal pro Woche Spezialitätenabend.Hinweis: Gratis-Skibus zu den anderen Skigebieten von Dolomiti Superski ca. 150 m vom Hotel.

Lage: Ruhige Lage, ca. 700 m ins Zentrum und ca. 800 m zu den Skiliften. Das Hotel bietet einen Gratis-Shuttle von Sonntag bis Freitag an.Ihre Unterkunft: Im rustikalen Stil renoviertes Hotel. Réception mit Safe, Speisesaal, gemütliche Bar mit Sitzecke, WLAN (gegen Gebühr). Parkplatz und Garage.Zimmer: Grosszügige, gemütlich eingerichtete Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV und Balkon.Gratissport/-Wellness: Tischtennis, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum.Sport und Wellness gegen Gebühr: Solarium.Unterhaltung/Aktivitäten: Tischfussball.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Geniessen Sie zum Nacht -essen einen der auserwählten Weine aus dem hauseigenen Wein keller.Hinweis: Skibus zu den anderen Skigebieten von Dolomiti Superski im Zentrum.

Wohnbeispiel

An herrlicher Panoramalage über der Ortschaft St. Ulrich liegt dieses Hotel bijou.



Kinder Sport hhhhh HHHHh

Im Herzen der Südtiroler Dolomiten liegt dieses Hotel der gehobenen Mittel-klasse.



Kinder Sport Hhhhh HHHhh

Südtirol/Val Gardena

168

Hotel GrohmannCampitello di Fassa Offizielle Kategorie *** 55 Zimmer

Lage: Im Zentrum, ca. 200 m zum Skilift. Geschäfte und Bars in unmittelbarer Nähe.Ihre Unterkunft: Familiär geführtes Hotel mit Réception, Res-taurant, Bar, Aufenthaltsraum, Fernsehraum, Ski- und Skischuh-raum, WLAN (gegen Gebühr). Parkplatz und Garage.Zimmer: Die gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Safe und teilweise Balkon. Die Superior-Zimmer sind grösser.Sport und Wellness gegen Gebühr: Mit der Clubkarte Eintritt in Sauna, Dampfbad, Whirlpool. Jeweils von Sonntag bis Freitag von 15.30 bis 18.45 Uhr geöffnet. Fitnessraum und Schönheits-behandlungen im Hotel & Club Gran Chalet Soreghes, welches ca. 200 m entfernt ist.Unterhaltung/Aktivitäten: Animation in einem der «Union Hotels» in italienischer Sprache.Für Kinder: Spielzimmer und spezielle Kindermenüs. Miniclub für 4 bis 11-Jährige von Sonntag bis Freitag, vorwiegend in italienischer Sprache. Bei geringer Anzahl Kinder ist es möglich, dass das Programm in einem anderen «Union Hotel» durch-geführt wird.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Am Abend 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet.Hinweis: Gratis-Skibus zu den anderen Skigebieten von Dolomiti Superski ca. 200 m vom Hotel.

Wohnbeispiel

Einfaches Hotel der Mittelklasse an bevorzugter, zentraler Lage.


Komfort UnterhaltungHHHhh HHHhh Kinder Sport HHHhh HHHhh

m

Südtirol/Val di Fassa

Val di Fassa1382–2638 m.ü.M. Von den Einheimi-schen wird das Fassatal liebevoll Herz der Dolomiten genannt. 9 Skigebiete und guter Zugang zu weiteren Ski-gebieten des Skiverbund «Dolomiti Superski» bietet dieses Tal. Campitello di Fassa war das erste touristische Zentrum des Fassatales. Heute bringen Sie moderne Skilifte auf perfekt präparierte Pisten. Neben den Pisten warten diverse Funparks und Free-ridemöglichkeiten auf Sie. Nirgendwo anders im Fassatal als in Canazei finden Sie eine grössere Dichte an Après Ski Bars und Nachtclubs. Doch nicht nur das Nachtleben wird hier grossgeschrieben. Die «Metropole des Wintersports» bietet ein umfang-reiches Angebot für Wintersportler. Besonders erwähnenswert ist das Aquarena «Dòlaondes». Aufgeteilt auf 5 Schwimmbäder und einer Gesamt-fläche von 2400 m2 bietet dieses Bad Water & Fun, Sport und Wellness.


169

Hotel & Club Chalet SoreghesCampitello di Fassa Offizielle Kategorie **** 42 Zimmer

Schloss Hotel & Club DolomitiCanazei Offizielle Kategorie **** 93 Zimmer

Lage: Im Zentrum, ca. 350 m bis zur Seilbahn.Ihre Unterkunft: Das Hotel besteht aus dem historischen Haupt-gebäude und einem Nebenhaus, welche unterirdisch miteinan-der verbunden sind. Es verfügt über Réception, Restaurant, Café, Bar, Après Ski-Bar, Aufenthaltsraum, Fernsehraum, Ski- und Skischuhraum, WLAN (gegen Gebühr). Parkplatz und Garage.Zimmer: Die Zimmer verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar und Safe. Die Prestige-Zimmer sind grösser und verfügen zusätzlich über eine Whirlwanne oder Massegedusche und teilweise Balkon.Sport und Wellness gegen Gebühr: Mit der Clubkarte Eintritt in Sauna, Dampfbad, Minihallenbad, Whirlpool und Fitness -raum. Jeweils von Sonntag bis Freitag von 15.30 bis 18.45 Uhr geöffnet.Unterhaltung/Aktivitäten: Animation in einem der «Union Hotels» in italienischer Sprache.Für Kinder: Spielzimmer und spezielle Kindermenüs. Miniclub für 4 bis 11-Jährige von Sonntag bis Freitag, vorwiegend in italienischer Sprache. Bei geringer Anzahl Kinder ist es möglich, dass das Programm in einem anderen «Union Hotel» durch-geführt wird.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Am Abend 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet.Hinweis: Gratis-Skibus vor dem Hotel.

Lage: Ruhig gelegen, nur ca. 200 m vom Zentrum und ca. 100 m zur Seilbahn Col Rodella und zur Loipe.Ihre Unterkunft: Im typischen Tiroler Stil eingerichtetes Hotel. Es verfügt über Réception, Restaurant, Weinstube, Bar, Fernsehraum, Ski- und Skischuhraum, WLAN (gegen Gebühr). Parkplatz und Garage.Zimmer: Die grosszügigen Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Minibar und Safe. Die Doppelzimmer sind zusätzlich mit einem Balkon ausgestattet. Die Familien-zimmer verfügen über eine Schlafgalerie mit zusätzlichem Doppelbett und Bad/WC.Sport und Wellness gegen Gebühr: Mit der Clubkarte Eintritt in Sauna, Dampfbad, Minihallenbad, Whirlpool und Fitnessraum. Jeweils von Sonntag bis Freitag von 15.30 Uhr bis 18.45 Uhr geöffnet.Unterhaltung/Aktivitäten: Animation in einem der «Union Hotels» in italienischer Sprache. Einmal pro Woche Pianobar oder Musikabend.Für Kinder: Spielzimmer und spezielle Kindermenüs. Miniclub für 4 bis 11-Jährige von Sonntag bis Freitag, vorwiegend in italienischer Sprache. Bei geringer Anzahl Kinder ist es möglich, dass das Programm in einem anderen «Union Hotel» durch-geführt wird.Mahlzeiten/Getränke: Frühstücksbuffet. Am Abend 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Pro Zimmer und Tag sind ½ Liter Wein und 1 Liter Wasser inklusive.Hinweis: Gratis-Skibus zu den anderen Skigebieten von Dolomiti Superski ca. 100 m vom Hotel.

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel Prestige

Ihr ideales Familienhotel an ruhiger Lage. Skilift und Dorfzentrum ist zu Fuss erreichbar.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHHh

Kinder Sport HHHhh HHHhh

m

Traditionelles und herrschaftliches Hotel aus der Habsburgerzeit.


Komfort UnterhaltungHHHHh HHHHh

Kinder Sport HHHhh HHHhh

m

NÄCHTE

GRATIS-

NÄCHTEGRATIS-

Südtirol/Val di Fassa

170

Wellness

AROSEA Life Balance HotelUltental bei Meran – Südtirol Offizielle Kategorie ****Superior 64 Zimmer

Lage: In der wildromantischen Landschaft des Ultentals, auf 1150 m ü. M. an einem schönen See gelegen; ein Ort der Harmonie und Stille! Nach Meran sind es ca. 30 Min. mit dem Auto. Ihre Unterkunft: Gesundheitsförderndes Zirbenholz, kuschelige Schafswolle und natürliches Schiefergestein prägen die Räumlichkeiten. Grosszügige Hotelhalle, Bibliothek, InternetPoint, Shop für Kosmetikartikel und lokale Produkte, Restaurant und Barbereich mit gemütlicher Lounge, Cheminéefeuer, PanoramaSpeisegallerie und 4 original Südtiroler Bauernstuben.Zimmer: Die geräumigen Zimmer (36 m2) haben einen gemütlichen Schlafbereich und eine Wohnecke; offenes Bad mit Dusche und Wanne, sep. WC, Föhn, TV, Internetanschluss, Telefon, GranderwasserTrinkbrunnen und begehbarer Kleiderschrank,

Balkon. Die Family Balance Suiten (ca. 65 m2) für 2–5 Personen haben die gleiche Ausstattung, bestehen aber aus Wohnzimmer und 2 Schlafzimmern und haben eine Terrasse; Life Balance Suiten zusätzlich mit eigener Aussensauna (24 Stunden). Gratissport/-Wellness: Chlorfreies Hallenbad (AktivSauerstoff), ganzjährig beheizter Aussenpool mit Whirlanlage, gross zügige Saunalandschaft mit KräuterSteinSauna, ZirmBiosauna, Dampfschnecke, PanoramaAussensauna, Eistrog, Erlebnisduschen, Klangtunnel und verschiedene Ruheräume. Fitnessraum mit professionellen TechnogymGeräten, Gymnastik und Yogaraum. Tägliches Programm mit anspannenden und entspannenden Aktivitäten.

Eine idyllische Lage, höchster Komfort, ein topmodernes Design, natürliche Materialien und lichtdurchflutete Räume: Dies ist die Umgebung für genussvolles Wohlbefinden! HotelplanBewertung HHHHi

Komfort Unterhaltung HHHHi HHhhh Kinder Sport Hihhh HHHih f

Südtirol/Ultental

Wohnbeispiel


171

Sport und Wellness gegen Gebühr: In der ROSARIUM Beautyfarm werden zu den Behandlungen die Heil und Wirkkräfte alpiner Gewächse eingesetzt. Massagen, Bäder, Peelings, Schafswolle und Heubäder, OxicutanBeautymassagen, SeyromisBioenergieCheck. Ein Personal Trainer und ein naturheilkundlicher Berater stehen zur Verfügung.Unterhaltung/Aktivitäten: Langlaufloipe vor der Haustür, Skigebiet Schwemmalm 400 m entfernt. In der Umgebung Skitouren, Schneeschuhwanderungen und Eislaufplatz. Für Kinder: Spielzimmer. Betreuung auf Anfrage.

Mahlzeiten/Getränke: Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet; abends haben Sie die Auswahl zwischen einem vegetarischen Menü, einem Geniessermenü und einem kalorienreduzierten LifeBalanceMenü, dazu Salat und Käsebuffet. Nachmittags stehen frische Früchte und Kräutertee gratis zur Verfügung. Auf naturbelassene, regionale und biologische Produkte wird ebenso viel Wert gelegt wie auf schonende Zubereitung.Hinweis: Die Beautyfarm ist täglich geöffnet. Anreise ab Zürich ca. 380 km.

Südtirol/Ultental

Wohlfühlprogramm 1: Die Kraft der Alpen3 Tage • 1 Alpienne Relax und Harmonie

mit Kräuterfussbad, Fussmassage, Kopf und Nackenmassage, Entspannungsmassage mit Dampf und erhitzten Kräuterstempeln

• 1 HonigZirmbad • 1 HonigPeelingmassage • 1 Kräutertee zum Nachruhen • 1 Ganzkörpermassage

Wohlfühlprogramm 2: Hot Zirm Life Honouring Beauty • 1 Ultner Bergkräutertrunk zur

Einstimmung • 1 Dampfbad mit SalzZirmPeeling • 1 Dusche mit frischem Guss &

Umarmung mit Leinen

• 1 Fussstimulation mit Ultner BergbachSand und Fussbad

• 1 HotZirmHonouringMassage für Rücken und Beine mit Zirmöl und Zirmholz

• 1 Bergkräuterbad in der Holzwanne Für 1 oder 2 Personen buchbar

Wohlfühlprogramm 3: Life Balance Energy3 Tage • 1 VitalpunktBioenergiecheck • Beratungsgespräch mit Ernährungs

tipps vom naturheilkundlichen Gesundheitsberater

• 1 individuelle SeyromisEssenz • 1 energetische Bürstenmassage mit

Körperpackung • 2 leistungssteigernde Sauerstoff

inhalationen Oxicutan mit Entspannung auf dem Stimularium

Wohlfühlprogramm 4: Antistress – natürliche Balance2 Tage • 1 Schafswollbad – natürliche und

entspannende Wärme • 1 Heubad – für Durchblutung,

entkrampfend und beruhigend • 1 Ganzkörpermassage

Wohlfühlprogramm 5: Body Point 2 Tage Italienweit exklusiv im AROSEA • 1 segmentierte Ganzkörperanalyse • 1 BodyPointUltraschall

Anwendung (60 Min.) • 1 AntiAgingCollagenLichttherapie • 1 personalisierte Anwendung zur

Anregung/Optimierung der körpereigenen Energieströme (30 Min.)

LapplandTraumhafte Winterlandschaften, reizvolle Ausflüge in die Natur, gemütliche

Abende vor dem Cheminée oder ein Besuch in der Sauna mit anschliessendem

Bad im Eisloch. Verbringen Sie abwechslungsreiche Tage im hohen Norden

Finnlands, egal ob im komfortablen Hotelzimmer, in einem gemütlichen Block-

haus oder während einer spannenden Erlebniswoche.

FINNLAND

Rovaniemi

Ivalo

Muonio

Äkäslompolo

Levi

Kittilä

Erlebniswoche Harriniva 174

Äkäslompolo 175

Levi 176

173Lappland

Ferienorte

ÄkäslompoloEntdecken Sie die faszinierende Fjäll-region Ylläs – ein Paradies für Langlauf-begeisterte und Erholungssuchende. An der Nordseite des Ylläs-Fjäll befindet sich das Dorf Äkäslompolo, das an einem See liegt, der im Winter Ausgangspunkt zahlreicher Langlaufloipen ist. Mit 61 Skipisten, einem Loipennetz von über 330 km und üppigen Schneeverhältnis-sen gehört Ylläs zu den grössten Winter-sportdestinationen Finnlands, ohne jedoch dabei seinen traditionellen, lapp-ländischen Charme verloren zu haben.

LeviVerbringen Sie unterhaltsame Ferien-tage im lebhaften Weltcup-Ort Levi, egal ob auf der Skipiste, beim Bummel durch die kleinen Geschäfte, in der Sauna oder beim geselligen Après-Ski in einer der Bars und Skihütten. Levi zählt zu den bekanntesten Wintersportgebieten Finn-lands und vereint auf ansprechende Art und Weise lappländische Naturerleb-nisse und internationales Ambiente. Mit 45 Skipisten, wovon 15 sogar beleuch-tet sind, ist Levi bei Skifahrern und Snowboardern aus dem In- und Ausland sehr beliebt. Doch auch das gross- zügige Loipennetz rund um Levi, das etwa 230 km präparierte Loipen umfasst, verspricht Langlaufvergnügen pur.

HarrinivaWeit über dem Polarkreis in den tiefen Wäldern Lapplands liegt Muonio. Die Winter sind lang und rau und somit ideal, diese aktiv zu erleben. Die Ferien-anlage Harriniva liegt am Finnisch-Schwedischen Grenzfluss Muonio in der gleichnamigen Gemeinde und ist opti-mal gelegen, um die atemberaubende Natur Lapplands aktiv zu entdecken.

Direktflug nach Lappland Sie fliegen in rund 3,5 Stunden ohne Umsteigen von Zürich direkt ins Herz von Finnisch Lappland nach Kittilä.

174

Kittilä

Muonio

Erlebniswoche Harriniva8 Tage/7 Nächte ab/bis Zürich

1. Tag: Zürich–MuonioIndividuelle Anreise mit dem Direktflug von Zürich nach Kittilä und Transfer zum Ferienzentrum Harriniva. Nachdem Sie Ihr Zimmer bezogen haben, erwartet Sie bereits das Nachtessen.2. Tag: HuskyfarmHeute haben Sie Zeit, die Huskyfarm und ihre Umgebung zu er-kunden. Oder vielleicht haben Sie ja Lust auf eine gemütliche Langlauftour. Beim gemeinsamen Nachtessen lernen Sie dann die anderen Teilnehmer kennen und erhalten anschliessend weitere Informationen zum Programm.3. Tag: RentierschlittenfahrtHeute erfahren Sie bei einem Besuch auf der Rentierfarm Interessantes über das Leben der Rentiere und ihre Aufzucht. Danach geht es auf eine 2-stündige Rentierschlittensafari. Unterwegs Mittagessen im traditionellen Lappenzelt.4. Tag: MotorschlittenfahrtNach einer ausführlichen Einweisung fahren Sie zu zweit auf einem Motorschlitten durch die baumlose Fjäll-Landschaft. Dauer der Safari ca. 5 Stunden. Unterwegs reichhaltiges Mit-tagessen, das am offenen Feuer zubereitet wird.5. Tag: Tag zur freien VerfügungErkunden Sie die Gegend bei einer Schneeschuhwanderung, auf Langlaufskiern oder gönnen Sie sich erholsame Stunden in der Sauna.6. Tag: HundeschlittenfahrtNach einer Einweisung ins Führen von Hundeschlitten beginnen Sie Ihre zweitägige Huskysafari. Dabei legen Sie mit Ihrem eigenen Gespann von 4–5 Huskies ca. 25 km zurück. Übernach-tung in einer Wildnishütte.7. Tag: Hundeschlittenfahrt 2. TagHeute fahren Sie nochmals 25–30 km mit Ihren Hunden durch tiefverschneite, einsame Wälder. Am Nachmittag Rückkehr nach Harriniva und Abschiedsnachtessen mit lappländischen Spezialitäten.8. Tag: Muonio–ZürichNach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Kittilä und indivi-duelle Rückreise.

Im Preis inbegriffen• Direktflug Zürich–Kittilä und zurück• Transfer Flughafen Kittilä–Harriniva und zurück• 6 Übernachtungen im Zimmer mit Dusche und WC• 1 Übernachtung in einer Wildnishütte im Mehrbettzimmer

ohne Dusche und WC und ohne Elektrizität• Verpflegung gemäss Programm• Ausrüstung• Aktivitäten gemäss Programm• Erfahrene Englisch sprechende Wildnisführer

Im Preis nicht inbegriffen• Sitzplatzreservation

HinweisDie Reihenfolge des Wochenprogramms kann vom Veranstalter geändert werden. Bitte beachten Sie, dass der Fahrer des Motorschlittens im Besitze eines gültigen Fahrausweises (PKW) sein muss.

Aurora Borealis

Tauchen Sie ein in den nordischen Winter und erfahren Sie bei dieser Erlebniswoche Lapplands Landschaft im wahrsten Sinne des Wortes: tradi-tionell in den weichen Fellen eines Rentierschlittens, temporeich auf dem Motorschlitten, beschaulich auf den Langlaufskis und kraftvoll mit dem Hundeschlitten.

Abenteuer Kultur KomfortHHHHi HHHih HHihh

NaturHHHHH

Info Plus• Gruppengrösse: 2–12 Personen

(2–4 Gruppen wöchentlich)

TippErleben Sie eine Übernachtung der besonderen Art und buchen Sie optional eine Nacht im Schneeiglu.

Lappland/Erlebniswoche


175

Haus AÄkäslompolo

Haus BÄkäslompolo

Lage: Am Rande von Äkäslompolo, in unmittelbarer Nähe zu Loipen und Winterwanderwegen gelegen. Das Zentrum von Äkäslompolo mit Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants ist ca. 1 km entfernt und zu Fuss oder mit dem Bus erreichbar.Ihre Unterkunft: Das Reihenhaus verfügt über einen offenen Wohn-/Essbereich mit Cheminée, gut ausgestatteter Küche, Dusche, WC und Sauna. Zudem gibt es TV, CD-/DVD-Player, Waschmaschine, Trocknungsschrank und Skiraum. Bettwäsche, Endreinigung und Cheminéeholz sind im Preis inbegriffen. Kostenloses WLAN.Ferienwohnungen: Mit rund 48 m2 bietet das Reihenhaus Platz für max. 2 + 2 Personen und verfügt über 1 Schlafzimmer mit 2 separaten Betten sowie eine Galerie mit 2–3 Betten.Unterhaltung/Aktivitäten: Breites Angebot an Aktivitäten in und um Äkäslompolo. Von Schneeschuhwanderungen, über Husky- und Motorschlittensafaris bis hin zu Eislochangeln ist alles möglich.Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Frühstückspaket bei Ankunft kann dazu gebucht werden.Hinweis: Transfer vom Flughafen zum Ferienhaus und zurück inbegriffen.

Lage: Am Rande von Äkäslompolo, in unmittelbarer Nähe zu Loipen und Winterwanderwegen gelegen. Das Zentrum von Äkäslompolo mit Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants ist ca. 1 km entfernt und zu Fuss oder mit dem Bus erreichbar.Ihre Unterkunft: Das Reihenhaus verfügt über einen offenen Wohn-/Essbereich mit Cheminée, gut ausgestatteter Küche, Dusche, WC und Sauna. Zudem gibt es TV, CD-/DVD-Player, Waschmaschine, Trocknungsschrank und Skiraum. Bettwäsche, Endreinigung und Cheminéeholz sind im Preis inbegriffen. Kostenloses WLAN.Ferienwohnungen: Mit rund 66 m2 bietet das Reihenhaus Platz für max. 4 + 3 Personen und verfügt über 2 Schlafzimmer mit je 2 separaten Betten und eine Galerie mit 3 separaten Betten.Unterhaltung/Aktivitäten: Breites Angebot an Aktivitäten in und um Äkäslompolo. Von Schneeschuhwanderungen, über Husky- und Motorschlittensafaris bis hin zu Eislochangeln ist alles möglich.Mahlzeiten/Getränke: Ohne Mahlzeiten. Frühstückspaket bei Ankunft kann dazu gebucht werden.Hinweis: Transfer vom Flughafen zum Ferienhaus und zurück inbegriffen.

Geniessen Sie erholsame Ferientage in diesem neuwertigen und gemütlichen Reihenblockhaus mit individueller Ein-richtung.




Verbringen Sie erholsame Ferientage im gemütlichen Reihenblockhaus und erleben Sie das Winterwunderland Lappland mit all seinen Facetten.




Lappland/Äkäslompolo

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

176

K5 LeviLevi 35 Zimmer

Sokos LeviLevi 202 Zimmer

Spa Hotel LevitunturiLevi 172 Zimmer

Lage: Das Hotel liegt am Rande des Zentrums von Levi, jedoch sind Einkaufs-läden und Geschäfte in wenigen Geh-minuten erreichbar.Ihre Unterkunft: 2 Restaurants, 2 Bars, ein Café und ein Nachtclub sowie tägliche Livemusik bieten ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Öffentlich zugäng-licher Wellnessbereich Spa Water World, Hotelgäste haben einmal pro Tag freien Eintritt. Anlage mit 17 Aussen- und Innenpools, neun Saunen sowie ein breites Angebot an Anwendungen. Spielhaus für Kinder (ohne Betreuung, gegen Gebühr), Bowlingcenter (gegen Gebühr), Fitnesscenter sowie Räume für Tennis, Badminton, Basketball und Volleyball. Mit dem vielseitigen Angebot fühlen sich Familien mit Kindern hier bestens aufgehoben.

Lage: Das Hotel liegt im Herzen von Levi umgeben von Geschäften und Restau-rants. Gondelstation und Skipisten sind nur wenige Schritte entfernt.Ihre Unterkunft: Die helle Lobby emp-fängt die Gäste mit einem knisterndem Feuer im Cheminée und nebenan befindet sich das beliebte Café Coffee House & Bar. Ebenfalls in der Lobby steht ein Internet-zugang zur Verfügung. Der Wellness-bereich mit zwei Saunen, Whirlpool und beheiztem Hot Pot auf der Terrasse lädt zum Entspannen ein. Das Hotel verfügt über kein eigenes Restaurant, es befinden sich jedoch mehrere Restaurants in der Nähe.

Lage: Das Hotel liegt zentral, Restaurants und Einkaufsläden befinden sich in der Nähe und in nur wenigen Gehminuten sind die Skipisten Levis erreicht.Ihre Unterkunft: Besondere Highlights sind das im Innenhof liegende Rentier-gehege sowie das Saamen Kammi, eine traditionelle Torfhütte, die ein Restaurant beherbergt. Das edle, aber ungezwun-gene Restaurant Klaani mit Bar & Café serviert finnische Küche mit mediterra-nem Einschlag. Ein Fitnessraum sowie ein Solarium (gegen Gebühr) runden das Angebot ab.

Zimmer: Die 35 hellen Nichtraucher-zimmer sind geräumig und komfortabel eingerichtet. Sie verfügen über Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, DVD-Player, Telefon, Internetanschluss, Bügeleisen, Tee-/Kaffeekocher, Kleider-Trocknungs-schrank und eigene Sauna oder Whirl-pool. Hoteleigene Ferienwohnungen und -häuser für 7–14 Personen gehören ebenfalls zum Hotel. Preise sind auf Anfrage.Hinweis: Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück inbegriffen.

Zimmer: Die 202 Zimmer in angenehmen Farbtönen sind behaglich und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Die nördli-che Lage spiegelt sich dabei nicht nur in den verarbeiteten Materialien wieder, sondern auch in ausgewählten Acces-soires. Die Zimmer verteilen sich auf 3 Gebäude, die jeweils eine Jahreszeit als Thema haben. Zur Ausstattung gehören Dusche oder Bad, WC, Föhn, TV, Telefon, Internetanschluss, Minibar, Tee-/Kaffee-kocher und Bügeleisen.Hinweis: Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück inbegriffen.

Zimmer: Die 172, mit hellem Holz einge-richteten, Nichtraucherzimmer verteilen sich auf 9 Häuser. Sie bieten Bad oder Dusche, WC, Föhn, TV, Telefon, Bügeleisen und Kleider-Trocknungsschrank. Separates Gebäude mit 48 Superior und Junior Suiten, zu deren Ausstattung zusätzlich Bademantel, Tee-/Kaffeekocher und Balkon gehören.Hinweis: Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück inbegriffen.

Das Mittelklassehotel mit mehreren Gebäuden und seiner lebhaften Atmosphäre verspricht einen unver-gesslichen Aufenthalt.


Komfort UnterhaltungHHHhh HHHhh

Kinder Sport HHHih HHHHh

Das elegante und geschmackvoll ein-gerichtete Erstklasshotel bietet alle Annehmlichkeiten für erholsame Winterferien.




Dieses Mittelklassehotel verspricht seinen Gästen abwechslungsreiche Wintertage in Levi.



Kinder Sport Hihhh HHHHh

Lappland/Levi

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Inhalt


GRAUBÜNDEN

TESSIN

ZENTRALSCHWEIZ

WALLIS

BERNER OBERLAND

Genfersee

Bielersee

Neuen

burge

rsee



I T A L I E N

ScoulTarasp

Grüsch-Danusa

Klosters

DavosArosa


Lenzerheide


Cima di Porlezza

Vico Morcote

Pontresina

Flims/Laax

Bad Dürrheim

Donaueschingen

Schluchsee

Titisee

Badenweiler

DisentisSedrun

Grindelwald

EngelbergBeatenberg

Adelboden

Wengen

Lenk

Weggis

Merligen


Saas Fee

Zermatt

Zinal

Grimentz

Gstaad-Saanen

Villars-sur-Ollon

Leysin



TOGGENBURG

OBERÖSTERREICH

Salzburg

Lienz

SALZBURG

Zillertal

Stubaital

Sölden

Fiss

Montafon

Brandnertal

VORARLBERG

TIROL

Bregenz

Innsbruck


I T A L I E N

Längenfeld

Innsbruck

Zugspitz Arena


Oberstaufen

Lingenau

Warth

Ultental Bozen

Vigo di Fassa


Nauders

Bregenzerwald

Oberjoch

Bad Wörishofen


Meran Sillian


Kitzbühel

Thiersee

ab SeiteSchweiz











Kreuzfahrten




Ägypten & Tunesien















Flussreisen



Documents

Hotelplan Ferien im Schnee November 2012 bis April 2013