Document

Tageslichtsysteme

“Wir verändern die Sichtweise von natürlicher Beleuchtung”

S. 2

- David Rillie, CEO Solatube International, Inc.

Seien wir ehrlich: Eine Veränderung ist nichts Spontanes. Schließlich sind wir nicht eines Tages aufgewacht

und wollten die Tageslichtindustrie revolutionieren. Die Wahrheit ist: Die Veränderung im Umgang mit

Tageslicht ist das simple Ergebnis unserer Leidenschaft, konventionelle Denkweisen zu überwinden und

verbesserte Lösungen zu finden.

Als wir Solatube International, Inc. ins Leben riefen, standen wir vor der Herausforderung, eine bezahlbare

Möglichkeit zur natürlichen Beleuchtung von dunklen Räumen zu entwickeln, wo natürliches Licht eine

höchst seltene Option war. Unsere ursprüngliche Konstruktion war revolutionär und brachte uns Anerken-

nung in den Medien und die Treue unserer Kunden in der ganzen Welt. Diese fantastische Erfindung

brauchte nun einen Namen. Und so entstanden die “Tubular Daylight Devices” (TDD)

In den folgenden Jahren setzten wir ständig weitere Neuerungen ein: zusätzliche optische Technologien im

ganzen System, um mehr Sonnenlicht auf dem Dach einzufangen, mehr Sonnenlicht durch das Rohr zu

leiten und eine effektive Verteilung des Lichts im Inneren der Räume zu erhalten. Falls Sie schon einmal

ein Solatube®-Produkt gesehen haben, werden Sie es verstehen. Sie sind bemerkenswert.

Aber eins ist klar: unsere Produkte sind keine Oberlichter. Sie sind hochentwickelte Tageslichtbeleuchtungs-systeme, die eine fortschrittliche Lichttechnik einsetzen, um der Gewinnung von Tageslicht eine neue Di-mension zu verleihen. Lesen Sie weiter und entdecken Sie eine neue Welt von Möglichkeiten der natürliche Beleuchtung.

i n t e r f e r e n z . d e

S. 3i n t e r f e r e n z . d e

INHALTTechnischer Durchbruch 4Sorgenfrei mit Solatube 6Anwendungsbeispiele 160/290 DS

Privathäuser Wohnräume

810

Brighten Up Serie 12DachanschlüsseZubehör

1415

Anwendungsbeispiele 330/750DSBüroBildungseinrichtungenEinzelhandel/WarenlagerSportstätten

16182022

Solamaster Serie 24DiffuserDachanschlüsse und Zubehör

2627

99.7%

OP T I C A L

S. 4

Technischer Durchbruch Raybender 3000-Technologie *

• US-Patentierte Kuppellinse, die das Tageslicht einfängt• Leitet Sonnenlicht auch unter flachen Winkeln ein• Leitet starke Sonnenhitze in der Mittagszeit ab• Gleichmäßigere Beleuchtung über den gesamten Tag

LightTracker Reflektor * *

• US-Patentierter Zusatzreflektor in der Kuppel • Leitet das Wintersonnenlicht unter flachen Winkeln ein• Erhöht die Lichteinlenkung und Lichtzufuhr • Eine ganzjährige Lichtleistung, die nur schwer zu übertreffen ist.

Spectralight Infinity

• Das Rohr mit einer Reflexion, das seines Gleichen sucht • bis zu 99,7% Reflexionsgrad pro Spiegelung • Reinste Farbwiedergabe möglich • Das Sonnenlicht kann über herausragende 6m (160 DS), 9m (290 DS) bzw. 12m (330/750 DS) geleitet werden.

Ausgereifte Lichtverteilung

• Gleichmäßige Lichtverteilung durch Mikroprismen • und oder Linsentechnik• Blockiert die schädliche UV-Strahlung• Blockiert die unerwünschte IR-Wärmestrahlung• Gedämmte, isolierte doppelschalige Ausführungen

1

2

3

4

* nicht im Solatube 330 DS* * nicht im Solatube 750 DS


S. 5

für bessere LeistungTechnischer Durchbruch

EINFANGENSonnenlicht wird von der Kuppel einge-fangen und in das Rohr hineingeleitet.

WEITERLEITENSonnenlicht wird durch den Dachboden nach unten reflektiert.

12

3

Das Solatube® - Tageslichtsystem

Im Inneren eines jeden Solatube Produkts befindet sich ein ganzes Netz aus miteinander verflochtenen innovativen Tech-nologien, die alle konventionel-len Denkweisen in den Schatten stellen. Die in der Kuppel einge-baute Technologie verdoppelt beinahe die Oberfläche der aktiven Lichtaufnahme (Effective Daylight Capture Surface EDCS) im Vergleich zu herkömmlichen flachen Dachfenstern, die üblicherweise eingesetzt werden. Dank ihrer mehrschichtigen Polymer-Oberfläche reflektieren unsere Rohre mehr Licht, als Physiker es überhaupt für möglich gehalten hätten. In der Tat handelt es sich dabei um das Material mit einem Reflexionsgrad der seines Gleichen sucht und keine umweltschädlichen Metalle beinhaltet. Durch die ausgereifte Linsentechnik der Diffuser gelingt es unseren Konstrukteuren Räume auf hervorragende Art und Weise mit Tageslicht zu versorgen. Das ist das Tageslichtsystem von Solatube.

VERSORGENSonnenlicht wird im gesamten Raum verteilt. 4


DER DACHANSCHLUSS

Eine tropfende Dachdurchdringung war einfach keine gute Lösung. Also haben wir einen Dachanschluss entwickelt, der gleichzeitig auch als einge-bauter Wasserableiter fungiert. Unsere bahnbrechenden Dachanschlüsse sind meist aus einem Guss und haben somit keine Nähte, die aufgrund thermischer Dehnung und Kontraktion platzen könnten. Sie gelten heute als Branchenvorbild.

Sorgenfrei mit Solatube

S. 6 i n t e r f e r e n z . d e

Wir haben bei der Entwicklung von Solatube nicht nur an natürliche Beleuchtung gedacht.

Bei einem Tageslichtsystem ist schließlich nicht nur die optische Komponente entscheidend.

Unsere Ingenieure haben jedes kleinste Detail durchdacht und haben ein Produkt entwickelt,

das schlagfest ist, keinerlei Wartung benötigt und äußerst einfach installiert werden kann –

auch um komplexe Hindernisse herum. Man könnte meinen, dass wir in jede einzelne Solatube

auch die Sorgenfreiheit einbauen. Und übrigens: Genau das tun wir tatsächlich.

DIE PRISMENKUPPEL

Die Solatube-Kuppeln werden mittels Spritzgusstechnik aus schlagfestem Acryl angefertigt. Die spezielle Formel ermöglicht die UV-Abschirmung von bis zu 380 Nanometern, wodurch die schädliche und krebserregende Sonnenstrahlung verhindert wird. Dank ihrer besonderen Konstruktion fängt die Prismenkuppel mit der fast doppelt so großen Oberfläche eines herkömmlichen flachen Dachfensters mehr Licht ein und weist zugleich Feinstaub ab. Natürliche Feuchtigkeit, Nachttau und Regen halten die Kuppel sauber.

S. 7

DIE WINKELADAP TER

Bei den Modellen der Brighten-Up Serie gehören bereits zwei 0-30° Winkeladapter zur Standardausführung, für die Solamas-ter Systeme sind diese optional erhältlich. Sie sind einfach zu installieren und machen die Umbauung aller in der Dachkon-struktion vorhandenen Hindernisse kinderleicht. Dank der er-staunlichen Reflexionseigenschaften von Spectralight Infinity im Inneren müssen Sie auch bei der Verwendung von 0-90º Erwei-terungsbögen keine besonders großen Abstriche bei der Qualität der Lichtübertragung machen.

DIE MONTAGE

Ein tolles Produkt ist nur so gut wie seine Montage, deshalb ist die Montage unserer Systeme mit vormon-tierten Einzelkomponenten und wenigen Bauteilen so einfach und kostengünstig wie nie zuvor. (Unser speziell geschultes und zertifiziertes Personal schafft eine schmutz-freie Standardmontage in ca.2 Stunden)

FEUCHTIGKEITSKONTROLLSySTEM

Entstehung von Kondensat ist bei Tageslichtsystemen praktisch un-vermeidbar. Das heißt jedoch nicht, dass es dafür keine wirksame Lösung gibt. Eventuell auftretendes Kondensat im Inneren der Kup-pel läuft aufgrund seiner Schwerkraft durch speziell geformte Aus-gänge und wird über die Dachfläche gezielt nach Aussen abgeführt.

PRüF UNGEN UND ZULASSUNGEN

Lehnen Sie sich ganz entspannt zurück, denn Sie wissen ja: Sie können die Solatube-Produkte zur Tageslichtbeleuchtung sorgenfrei bei Ihrem Projekt verwenden. Unser System zur Tageslichtbeleuchtung wurde von wichtigen Instituten zur Anerkennung der Bauprodukte zugelassen:

• A440-05 (AAMA) • ICC • Florida Building Code/High Velocity Wind Zone• City of Los Angeles • Texas Department of Insurance • ENERGy STAR®/NFRC* Weitere Zulassungen auf Anfrage erhältlich..



Viele sehen hier nur einen dunklen Raum, ein Visionär sieht jedoch die Möglichkeiten.

Privathäuser Solatube 160 DS Solatube 290 DS


Kommen Sie raus aus der Dunkelheit und rein in das Licht

Wohnräume


Solatube 160 DS Solatube 290 DS



Brighten Up-SerieDie neuen Solatube 160 DS und 290 DS Tageslichtbeleuchtungssysteme set-zen bisher unbekannte Leistungsstandards. Im Vergleich zu unseren früheren Sola-tube Produkten, erweitern die in diese Modelle eingebaute US-patentierte Raybender 3000-Technologie und der LightTracker-Reflektor die Oberfläche der effektiven Licht- aufnahme (EDCS*) wesentlich. Durch den hohen Wirkungsgrad und die einfache Montage können diese Produkte sowohl einzelne dunkle Innenräume als auch größere Flächen erhellen und einen besonderen architektonischen Reiz erzeugen.

Ideal geeignet für:• Badezimmer• Wohnzimmer• Ankleidezimmer• Flure• Treppenhäuser• Arbeitszimmer• Küchen• Esszimmer • WC


Solatube160 DS

Solatube290 DS

Model(Wohnhaus)(Durchmesser)

160 in2/ 1032 cm2

290 in2/ 1871 cm2

4 - 9 m2

9 - 16 m2

über 6 m

über 9 m

* EDCS (Effective Daylight Capture Surface / Effektive Oberfläche für Tageslichtaufnahme) steht für den Teil der Kuppel, der das Sonnenlicht einfängt und umleitet. Zum Vergleich: eine klare, linsenlose Kuppel auf einem typischen 250 mm-Rohrsystem hat eine EDCS von ~ 506 cm².

~ 250 mm

~ 350 mm

EDCS*Rohrgröße Beleuchtungsfläche Mögliche Rohrlänge



Mit der Brighten Up-Serie haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen isolierten Abschlusselementen mit eingebauten Linsen und/oder Mikroprismen für eine hochwirksame Lichtverteilung. AlleVarianten haben einen eleganten und flachen Einbauring. Diese attraktiven und stilvollen doppelschaligen Diffuser in weiß oder VA-Optik passen nahtlos und ohne sichtbare Befestigungselemente an jede Zim-merdecke, ob mit oder ohne Acrylring.

Brighten Up-Serie • Lichtverteiler

Zusatzlinsen

Vusion Diffuser, weiß

OptiV iew Diffuser, weiß

Mit den verschiedenen Zusatzlinsen können Sie, wenn gewünscht, spectrale Lichteffekte beseitigen und die Lichtintensität verringern, oder die Farbtemperatur des Tageslichtes herabsetzen, um damit eine warme Lichtat-mosphäre zu erzeugen.

OptiV iew Diffuser, in VA-Optik

Vusion Diffuser, weiß mit Acrylring

OptiView DiffuserDieser technologisch sehr hochwertige Lichtverteiler liefert durch seine Fresnel- Linsentechnik kristallklaresTageslicht und einen einzigartigen Blick auf den Himmel.

Vusion DiffuserDas frische Design der Vusion Lichtverteiler passt sich durch seine Mikroprismenstruktur hervorragend an fast jede Einrichtung an.

Solatube bietet Dachanschlüsse für eine schnelle und einfache Montage für alle Dachtypen und Dachneigungen. Die Dachanschlüsse sind absolut sicher und erhöhen den ästhetischen Wert Ihres Daches. Zur Vermeidung von Undichtigkeiten sind die Meisten aus einem nahtlosen Stück gefertigt. Abgewinkelte Dachanschlüsse ermöglichen die optimale Positionierung der Rohre zur Tageslichtaufnahme auch bei Steildächern.

S. 14

• Werden verwendet, um die Solatube zu erhöhen und sie vor Schnee, Wasser oder Schatten von anderen Dachaufbauten zu schützen.

• Erhältlich in Größen: 50mm, 100 mm, 300 mm, 600 mm, 900 mm und 1200 mm.

Außen-Dachverlängerungen

Solatube 160 DS Solatube 290 DSBrighten Up-Serie • Dachanschlüsse

Ziegel

Universelle Dachziegel Dachanschlüsse, Aufbau

• Nur erhältlich für 290 DS

Holzaufsätze

Metallaufsätze

Biber/Schiefer

Steildach

Flach

Flachdach

i n t e r f e r e n z . d e Auf Ziegeldach installierte 50 mm-Verlängerung

Beton/Tonziegel

Ziegeldach

Kupferstehpfalzauch für Zink,VA....

Metalldach

Verlängerungsrohre mit 400 mm oder 600 mm Länge können ohne großen Leistungsverlust das Solatube System verlängern. Durch den hervorragenden Reflexionsgrad von bis zu 99,7% pro Spiegelung können selbst 0 -90° Winkel und Rohrlängen auch über 6m (160 DS) bzw. 9 m (290 DS) realisiert werden.

Spectralight Infinity -Verlängerungsrohre und Bögen

Wenn sie nicht immer 100% des Lichts benötigen, können Sie mit dem innovativen Solatube Tageslichtdimmer ganz einfach die gewünschte Tageslichtmenge in jedem Raum steuern – genauso bequem wie mit einem üblichen Dim-mer. Unsere Schmetterlingsklappe steuert dabei den Lichteinfall.• Perfekt geeignet für Schlafzimmer, Büros und Wohn-zimmer.

Tageslichtdimmer

Die Ablufteinheit kann mit dem 160 DS als 2-in-1 Lösung kombiniert werden, um sowohl die Deckendurchbrüche zu minimieren als auch das ästhetische Erscheinungsbild zu op-timieren.

Ablufteinheit (160 DS)

Den für die Ansteuerung Ihres Tageslichtdimmers passend-en Auf- und Unterputzschalter (gesondert angeboten) erh-alten Sie bei uns mit 4,5 m Schwachstromleitung. Optional bieten wir Ihnen für die Nachrüstung auch eine leitungs-freie Funkvariante mit Funkwandschalter oder Funkfern-bedienung an. (Es können auch mehrere Tageslichtdimmer mit einem Schalter betätigt werden.)

Dampfsperrmanschette

Solatube 160 DS Solatube 290 DSBrighten Up -Serie • Zubehör

Die optionale Kunstlichteinheit bringt Ihnen den Kom-fort einer zusätzlichen elektrischen Beleuchtung für die Nachtstunden.

Kunstlichteinheit

Idealerweise werden Kompakt-leuchtstofflampen bis 23W/230V mit E27 Sockel in der Kunstlicht-einheit verwendet.

Kompaktleuchtstofflampe

Die Dampfsperrmanschette verhindert das Eindiffundieren von Feuchtigkeit in die Wärmedäm-mung. Dadurch wird die Konden-satbildung im Dachpaket unter-bunden.

0-90° Verlängerungsbogen Verlängerungsrohre

Dampfsperrmanschettei n t e r f e r e n z . d e

Die Brighten Up-Serie wird immer seriemäßigmit einem zweischaltigen Diffuserabschluss geliefert. (Isolierendes System) Auf Wunsch bieten wir unseren Kunden die Möglichkeit durch eine Zusatzkuppel, die unterhalb der Prismenkuppel montiert wird, den U-Wert des Systems zusätzlich zu verbessert. (Doppelschalige Dachkuppel)

Zusatzkuppel (Doppelschalige Dachkuppel)

Diffuser mit Ablufteinheit

S. 15


Mit Tageslicht von der Decke sitzt jetzt jeder am Fenster.

Büro Solatube 330 DSSolatube 750 DS



Höhere Leistungsaufnahme und bessere Konzentration durch Tageslicht.

Bildungseinrichtung Solatube 330 DSSolatube 750 DS



Stellen Sie Ihre Produkte in natürliches Licht.

Einzelhandel/Warenlager Solatube 330 DSSolatube 750 DS



Die modernste Technik sollte nicht nur auf dem Boden stehen.

Sportstätten Solatube 330 DSSolatube 750 DS



Solamaster -Serie Solatube 330 DSSolatube 750 DS

Große Räume benötigen auch extra hohe Tageslichtmengen. Hierfür haben wir die Solamaster-Serie entwickelt. Dieses Tageslichtbeleuchtungssystem hat eine größere Oberflächezur Tageslichtaufnahme und ist mit seiner größeren Dachöffnung der Master in der Solatube Fami-lie. Dank der Spectralight Infinity Rohre können auch jene Bereiche in den Gebäuden mit Tages-licht versorgt werden, die bis zu 12m vom Dach entfernt liegen. Das war bislang kaum vorstellbar.

Model Rohrgröße(Durchmesser)

EDCS* Beleuchtungs-fläche

mögliche Rohrlänge

Raybender 3000

Kuppel

Light Tracker

Reflektor

Solatube330 DS

~ 530mm

330in²/2128cm² 16 - 36m² über 12m

Solatube 750 DS

~ 530mm 750in²/4837cm² 16 - 36m² über 12m


Zusatzkuppel (Doppelschalige Dachkuppel)Die quadratische Solamaster-Serie wird immer serienmäßig mit einem zweischaltigen Diffuserabschluss geliefert. (Isolierendes System)Auf Wunsch bieten wir für den Solatube 750 DS noch die Möglichkeit zur Installation einer Zusatzkuppel, (wird unterhalb der Pris-menkuppel montiert) um damit den U-Wert des Systems zusätzlich zu verbessern. Damit erreicht das System die Zulassung zum Energy Star.

* EDCS (Effective Daylight Capture Surface / Effektive Oberfläche für Tageslichtaufnahme) steht für den Teil der Kuppel, der das Sonnenlicht einfängt und umleitet.

Ideal geeignet für:• Einzelhandel• Schulen• Büros• Krankenhäuser• Treppenbereiche• Empfangshallen• Warenlager• Produktionshallen• Sportstätten• Industriehallen


Solamaster - Serie Solatube 330 DSSolatube 750 DS

Im Gegensatz zum Solatube 330 DS wurde der Solatube 750 DS entwickelt um eine konstantere Lichtleistung während des ganzen Tages und sogar des ganzen Jahres zu gewährleis-ten. Dank der Raybender 3000 - Technik erzielen wir bei direkter Sonne auch in den frühen Morgen-stunden und am Abend einen höheren Lichteinfall.Die starke direkte Mittagssonne hingegen wird abgeschwächt. Somit erhält man eine bessere Gleichmäßigkeit der natürlichen Beleuch-tung während des Tagesverlaufes der Sonne.

Solatube 330/750 DS

Solamaster FüR OFFENE HALLENDECKENAuch bei der Montage in offene Hallendeckenist der Solamaster besonders gut für die effiziente Tageslichtbeleuchtung geeignet. Durch die verwendeten Spectralight Infinity-Rohre wird das natürliche Tageslicht wesentlich besser und fast verlustfrei auch über längere Distanzen bis zur Lichtaustrittsfläche geleitet. Schädliche UV-Strahlung oder unerwünschte IR-Wärmestahlung lassen wir dabei draußen. Das ist ein Riesenvorteil ge-genüber den sonst üblichen Oberlichtern. Die Mon-tage kann in den meisten Fällen auch ausschließlich über das Dach erfolgen. Es werden dann weder Gerüste noch Steiger benötigt.

Solamaster FüR ABGEHäNGTE DECKENFür abgehängte Decken verfügt der Solamaster über einen US - patentierten Adapter, um die runden Rohre mit einem quadratischen Diffuser zu verbinden. Durch den modularen Aufbau kann das System schnell und unkompliziert an jede Deckenform angepasst werden. Ob 60cm x 60cm Euro - Decken oder mit optionalen Zwischenrahmen für das alte deutsche Standarddeckenmaß von 62,5cm x 62,5cm. - Alles ist möglich. Wir haben für alles die perfekte Lösung.

Lich

tleist

ung


Solamaster - Serie • Diffuser in rund und quadratisch

Solatube 330 DSSolatube 750 DS

Die sorgfältige Konstruktion und die kunstvolle Verarbeitung ermöglichen den Diffusern eine op-timale Lichtverteilung auch bei großen Lichtmengen.Egal welchen Ansatz Sie haben, Sie erhalten eine Vielzahl von aufregenden Möglichkeiten in runder oder quadratischer Ausführung.

Die innovative Konstruktion unserer OptiView- Diffuser liefert klares und reines natürliches Tageslicht. Ein Raster aus einzelnen Fresnellinsen überträgt ein einzigar-tiges Abbild des Himmels und ermöglicht zugleich eine unvergleichliche Lichtverteilung, die auch den höchsten Ansprüchen gerecht wird.

Pr ismatischer Diffuser

Der prismatische Diffuser gleicht in Optik und Stil den klassischen Leuchten, passt sich prak-tisch jedem Design an und liefert helles und klares natürliches Tageslicht.

Zur Reduzierung von unerwünschten Blendeffekten oder zur Verringerung von Spectraleffekten kann optional ein zusätz-licher Diffuser in die Kuppel des Solatube installiert werden. Dadurch können Sie die Lichtintensitäten Ihren individuellen Wünschen und Bedürfnissen anpassen.

Zusätzlicher Diffuser

OptiView Diffuser

Wenn sie nicht immer 100% des Lichts benötigen, kön-nen Sie mit dem innovativen Solatube Tageslichtdimmer ganz einfach die gewünschte Tageslichtmenge in jedem Raum steuern – genauso bequem wie mit einem üblichen Dimmer. Unsere Schmetterlingsklappe steuert dabei den Lichteinfall.• Ideal für Konferenz- und Klassenräume sowie Büros.

Tageslichtdimmer


Verlängerungsrohre mit 600 mm-Länge können ohne großen Leistungsverlust das Solatube System verlängern. Durch den hervorragenden Reflexionsgrad von bis zu 99,7% pro Spiegelung von Spectralight Infinity können selbst 0 - 90 ° Winkel und Rohrlängen über 12 m realisiert werden.

Spectralight Infinity- Verlängerungsrohre und Bögen


Solamaster - Serie • Zubehör

Flachdach Foliendach

Durchsturz-Sicherheitsstange

Die Dampfsperrmanschette verhindert das Eindiffund-ieren von Feuchtigkeit in die Wärmedämmung. Dadurch wird die Kondensatbildung im Dachpaket unterbunden.

Eine Sicherheitsstange wird am Dachanschluss unterhalb der Kuppel befestigt. Dank der behördlichen Abnahme liegt ein Zertifikat zur Durchsturzsicherheit bei der Montage vor.


Den für die Ansteuerung Ihres Tages-lichtdimmers passenden Auf- und Unterputzschalter (gesondert ange-boten) erhalten Sie bei uns mit 4,5 m Schwachstromleitung. Optional bieten wir Ihnen für die Nachrüstung auch eine leitungsfreie Funkvariante mit Funkwandschalter oder Funkfernbe-dienung an. (Es können auch mehrere Tageslichtdimmer mit einem Schalter betätigt werden.)

Dachanschlüsse

Solatube 330 DSSolatube 750 DS

Abhängevorrichtung

Benutzen Sie die Abhängevor-richtung, wenn eine zusätzliche Aussteifung der Konstruktion (z.B. bei großen Rohrlängen) erforderlich ist.

Generalvertrieb für Deutschland:

Interferenz Daylight GmbH • Lenenweg 20 • 47918 TönisvorstTel.: 02151 97989-0 Fax: 02151 97989-99E-mail: [email protected] www.interferenz.deInfohotline: 0800 DAYLIGHT 0800 3 2 9 54 4 4 8Bundesweit gebührenfrei aus dem deutschen Festnetz

Fragen Sie den zertifizierten Fachmann:

Kostenlose Beratung vor Ort. Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung

05-2

009

Documents

Document