HYGIENE DE PRODUCTION · 2017-06-26 · (Rotavirus, Vaccinia virus, BVDV (virus modèle de l’hépatite C), Influenza A/H1N1, Influenza A/H5N1, HBV, HIV), Coronavirus (inclus VRS),

HYGIENE DE PRODUCTIONINDUSTRIES PHARMACEUTIQUES - COSMETIQUES - LABORATOIRES DE RECHERCHE - ANIMALERIES

Création de Christeyns (Belgique).

Depuis l’entreprise est devenue l’un des acteurs majeurs

du marché mondial des produits chimiques. Christeyns s’impose aujourd’hui

comme un partenaire international fiable dans 3 domaines d’expertise

différents :

• Produits d’hygiène

• Produits chimiques d’ingénierie

• Produits chimiques pour la construction.

1946

UN ACTEUR MONDIAL AVEC UN SERVICE DE PROXIMITE

collaborateursrépartis

dans 26 pays

850 Chiffre d’affaires

288 M€centres de recherche &

développement

4filiales

dans le monde

26

2

Avec 4 centres de recherche, des investissements permanents en matière

de Recherche & Développement et une équipe de spécialistes en

hygiène très expérimentés, Christeyns est non seulement une entreprise

manufacturière mais est également devenue une société basée au

service de l’attente clients. Son rayonnement international lui permet

aujourd’hui de s’adapter aux contraintes spécifiques de chaque pays.

UN ACTEUR BtoB DE PREMIER PLAN SUR LE MARCHE DE L’HYGIENE PROFESSIONNELLE

3

SECTEUR DU NETTOYAGE PROFESSIONNEL

SOINS DE SANTE

ENTRETIEN PROFESSIONNEL DES TEXTILES

INDUSTRIE AGRO-ALIMENTAIRE & VENTE AU DETAIL

Détergents, produits désinfectants et équipements aux blanchisseries industrielles, aux laveries sur site et aux chaînes de nettoyage à sec & humide.

Un large éventail de produits d’entretien professionnels destinés au nettoyage des sols, des surfaces, des fenêtres, du textile… sur le marché institutionnel.

Une offre en matière d’hygiène médicale qui couvre toute une gamme de produits de première qualité destinés à la désinfection et au bionettoyage des surfaces, des instruments et des mains dans le milieu médical.

Une large gamme de produits d’entretien et de désinfection fiables à destination de l’industrie laitière, des usines de transformation de viande et de poisson, du secteur des boissons et de la brasserie, des usines de transformation alimentaire ainsi que des commerces d’alimentation au détail.

SOLUTIONS D’HYGIENE DE PRODUCTION POUR LES PROFESSIONNELS

Phagogène rejoint Christeyns France et devient sa

division santé.

Grâce à cette acquisition, à son expertise et celle de PHAGOGENE,

CHRISTEYNS France a l’ambition de répondre à l’ensemble des attentes

de ses clients (hôpitaux, cliniques, maisons de retraite, industries…) en

matière d’hygiène et de désinfection.

• Protéger contre les infections nosocomiales et les contaminations

• Préserver les utilisateurs des risques sanitaires

• Proposer des produits adaptés, respectueux des matériaux

• Participer au développement durable en limitant l’impact

sur l’environnement

• Personnaliser l’accompagnement et les méthodologies

d’application.

2012

4

UN SIECLE DE SAVOIR-FAIREPOUR UNE PRATIQUE SEREINE DE VOTRE ACTIVITE

Pour bien vous repérer

Produit nouveau ou ayant évolué afin de mieux répondre aux attentes des utilisateurs.

Produit formulé et testé pour minimiser les risques de réactions allergiques.

Un numéro de téléphone unique pour un suivi personnalisé

02 40 80 27 27Un site internet

pour retrouver tous les produits et les actualités

www.phagogene.fr

Produit répondant aux exigences de l’arrêté du 8 septembre 1999 modifié le 8 octobre 2013. Ces produits de nettoyage et de désinfection peuvent être utilisés sur les surfaces entrant en contact avec les denrées alimentaires, après un rinçage à l’eau potable.

Produit répondant aux exigences de l’arrêté du 8 septembre 1999 modifié le 8 octobre 2013. Ces produits de nettoyage et de désinfection peuvent être utilisés sur les surfaces entrant en contact avec les denrées alimentaires, et ne nécessitent pas de rinçage à l’eau potable.CONTACT A

LIMEN

TAIRE

SANS RINCA

GE

Une qualité reconnue

ISO 13485:2003

Animaleries de laboratoire

LA DESINFECTION PAR VOIE AERIENNE

245

L’HYGIENE DES MAINS

6

ACCESSOIRES DE STERILISATION ET DE DILUTION

14

LES INDICATEURS DE PROCESS DE LAVAGE ET DE STERILISATION

21

LE TRAITEMENT MANUEL DE L’INSTRUMENTATION

12

LE TRAITEMENT DES SOLS ET SURFACES

16

LE TRAITEMENT DES EQUIPEMENTS

22

LE TRAITEMENT DES ZONES STERILES

25

SOMMAIRE

6

LAVAGE SIMPLE

Disponible en :Flacon 40 ml - Réf. 65090Flacon 250 ml - Réf. 65089Flacon 500 ml - Réf. 65088Flacon 500 ml pompe montée - Réf. 65087Flacon 1000 ml - Réf. 65086Flacon 1000 ml pompe montée - Réf. 65085Flacon 1000 ml airless - Réf. 65084

Disponible en :Flacon 40 ml - Réf. 65082Flacon 250 ml - Réf. 65081Flacon 500 ml - Réf. 65080Flacon 500 ml pompe montée - Réf. 65079Flacon 1000 ml - Réf. 65078Flacon 1000 ml pompe montée - Réf. 65077Flacon 1000 ml airless - Réf. 65076

Concept de soin formulé à partir d’ingrédients choisis pour leur innocuité et leur respect des épidermes les plus sensibles. Dermo protecteur grâce à un complexe associant un tensio-actif d’origine végétale à un agent surgraissant naturellement présent dans le film hydrolipidique cutané.

Préserve la barrière protectrice de la peau et apporte une sensation de confort. Sans parabènes, sans colorants, sans phénoxyéthanol, sans alcool benzylique. Formulation aux propriétés hydratantes* démontrées, potentiel hydratant pendant 30 minutes. Savon au bon pouvoir nettoyant qui s’élimine très facilement au rinçage. Convient pour la toilette des enfants de moins de 36 mois et des femmes enceintes/allaitantes

PHAGO’DERM SENSITIVESolution non parfumée pour le lavage simple et fréquent des mains.

PHAGO’DERM FLOWERSolution parfumée pour le lavage simple et fréquent des mains. Parfum discret et non rémanent, ne contient pas d’allergènes selon le règlement européen n° 1223/2009.

Protocoles d’utilisation

Les protocoles pour le lavage des mains avec Phago’derm

Sensitive, Phago’derm Flower ou Phago’derm Pure sont

disponibles sur simple demande.

MEDICAL HYGIENE

Christeyns France • Division Santé Phagogène

31 rue de la Maladrie • 44120 VERTOU • France

Tél +33 (0)2 40 80 27 27 • Fax +33 (0)2 40 03 09 73

www.phagogene.fr

LAVAGE SIMPLE DES MAINS

15’’

Se mouiller les mains et les

poignets à l’eau.

Déposer une dose de savon

au creux des mains.

Savonner soigneusement

pendant au moins 15 secondes

sans oublier la pulpe des doigts,

le pourtour des ongles, les espaces

interdigitaux et les poignets.

15’’

Rincer abondamment à l’eau

du réseau pendant au moins

15 secondes.

Sécher par tamponnement

à l’aide d’un essuie-mains

à usage unique.

Si nécessaire, fermer le robinet

sans le toucher, à l’aide

d’un essuie-mains à usage unique.

PHAGO’DERM FLOWER

6

HYGIENE DES MAINS

7Retrouvez nos produits sur www.phagogene.fr

*Hydratation des couches supérieures de l’épiderme.

PHAGO’DERM PUREVéritable savon doux pour le lavage des mains.

Base lavante d’origine végétale, naturellement glycérinée, issue d’une saponification.

Savon haute tolérance qui s’élimine très facilement au rinçage, recommandé pour les lavages intensifs.

Protecteur : laisse les mains souples et douces après utilisation. Formulation aux propriétés hydratantes* démontrées, potentiel hydratant immédiat.

Sans parfum, sans colorants, sans conservateurs. Disponible en :Flacon de 250 ml - Réf. 65070Flacon de 500 ml - Réf. 65071Flacon 500 ml pompe montée - Réf. 65072Flacon 500 ml pompe mousse - Réf. 65073Flacon 1000 ml airless - Réf. 65074

Riche en agentssurgraissants

SAVON SURGRAS PHAGO’DERMSolution moussante pour le lavage simple des mains. Soin des épidermes fragilisés.

Formulation spéciale peaux sensibles aux propriétés hydratantes*, enrichie en glycérine végétale.

Préserve la barrière épidermique grâce à sa haute teneur en agents surgraissants.

Sans parfum, sans colorants, sans phénoxyéthanol.Disponible en : Flacon 500 ml - Réf. 60925 Flacon 500 ml pompe montée - Réf. 60924 Flacon 1000 ml - Réf. 60923 Flacon 1000 ml airless - Réf. 60922

Plus de 95% d’ingrédients d’origine naturelle Sans conservateurs

POMPE MOUSSE

Des mains douces et préservées

La Division Santé de Christeyns France s’engage à formuler des

produits à la qualité optimale adaptés à une utilisation fréquente

en toute sécurité.

Nos cosmétiques sont développés en respectant les 4 points sui-

vants :1. Sélection des matières premières en privilégiant les actifs dont

l’innocuité est prouvée.

2. Choix de composants innovants pour le respect de l’intégrité de

l’épiderme.

3. Respect de la réglementation, des recommandations ANSM

et prise en compte des travaux de recherche toxicologiques

publiés au niveau international.

4. Tests réalisés par des laboratoires indépendants et validés par

les utilisateurs.

Gamme testée dermatologiquement

L’ensemble des tests de tolérance réalisés est disponible sur

simple demande.

7

8

* Utiliser les biocides avec précautions. Avant toute utilisation, lire l’étiquette et les informations concernant le produit.**Hydratation des couches supérieures de l’épiderme.

CREME DE SOINS PHAGO’DERM CAREPrévention des agressions cutanées, soin des mains abîmées et fragilisées.

Préserve la protection naturelle de la peau. Hydratante**, elle pénètre rapidement et laisse les mains souples et douces.

Conditionnement airless qui favorise la maîtrise des consommations et limite les risques de contamination.

Disponible en : Flacon 1000 ml airless - Réf. 65026 Dose 3 ml - Réf. 65096

SOIN DES MAINS LAVAGE HYGIENIQUE

SAVON DESINFECTANT PHAGO’DERM*Solution moussante pour le lavage hygiénique des mains.

Formule respectueuse de l’épiderme y compris en cas de lavage fréquent.

Principes actifs : Chlorure de didécyldiméthylammonium (N° CAS 7173-51-5 ; 0,49% m/m).

Activité antimicrobienne :Bactéricide : EN 1276Levuricide : EN 1275 (C.albicans).

Disponible en : Flacon 1000 ml airless - Réf. 61122 Flacon 1000 ml - Réf. 61121

SANS PARABENS

8

HYGIENE DES MAINS

9Retrouvez nos produits sur www.phagogene.fr

DISTRIBUTEURS AIRLESS®

Distributeur mural pour flacon airless 1000 ml. Se décline en 4 versions :

Distributeur inox avec commande

poussoir

Réf 460310

Distributeur inox avec commande

à coude

Réf 460250

DISTRIBUTEUR BLOC Distributeur inox à commande à coude pour flacon carré 500 ml.

Autoclavable.Disponible : l’unité - Réf. 04367

SUPPORTS ET DISTRIBUTEURS POUR SAVONS ET PRODUITS HYDROALCOOLIQUES

Tous les supports sont vendus sans flacon.

DISTRIBUTEUR AEROSOL

Distributeur pour flacon aérosol 250 ml.

Application par collage ou vissage.

Disponible : l’unité - Réf. 460280

Distributeur caréné livré avec commande poussoir ou commande à coude

Réf. 65063

SUPPORT FLACON CARRE Support plastique pour flacon carré 300ml et 500 ml. Application par collage ou vissage.


SUPPORT CHARIOT Support inox à installer sur les chariots pour flacon carré 500 ml. Entretien facile.


9

DISTRIBUTEURSET ACCESSOIRES

10

PHAGO’RUB GEL SPS* : Gel hydroalcoolique pour la désinfection des mains par friction

Formulation Spéciale Peaux Sensibles enrichie en agents hydratants et émollients (glycérine, alcool myristique).

Gel à la viscosité maîtrisée adapté à la friction hygiénique ou la friction chirurgicale des mains.

Sans parfum, sans colorants. Principes actifs : Ethanol (N° CAS 64-17-5, 72% m/m), glycérine, alcool myristique, agent viscosant.

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040, EN 13727+A1, EN 1500, EN 12791, Mycobactéricide : EN 14348. Fongicide : EN 1275 (Candida albicans), EN 1650 (Candida albicans), EN 13624. Virucide : EN 14476 (Poliovirus type 1, Adenovirus type 5, Norovirus). Actif selon le protocole de la norme EN 14476 (Rotavirus, Vaccinia virus, BVDV (virus modèle de l’hépatite C), Influenza A/H1N1, Influenza A/H5N1, HBV, HIV), Coronavirus (inclus VRS), Herpes virus).

Disponible en : Dose à plat 5 ml - Réf. 60676 Flacon 100 ml - Réf. 60673 Flacon 300 ml pompe montée de 3 ml - Réf. 65024 Flacon 500 ml pompe montée de 3 ml - Réf. 65058 Flacon 1000 ml airless tétine de 3 ml - Réf. 65056 Bidon 5 litres - Réf. 65054

GEL HYDROALCOOLIQUE

Contient plus de 90% d’ingrédients d’origine naturelle

Disponible également en pompe 1,5 ml : Flacon 300 ml pompe montée - Réf. 60674 Flacon 500 ml pompe montée - Réf. 65057 Flacon 1000 ml airless - Réf. 60672

PHAGORUB GEL SPSPHAGORUB SOLUTION SPS

DÉSINFECTION HYGIÉNIQUE

DES MAINS PAR FRICTION

TEMPS DE FRICTION JUSQU’À SÉCHAGE COMPLET

SUR PEAU SÈCHE

Dose d’emploi : 3 ml

• Les mains doivent rester imprégnées de produit pendant le temps

d’application

• Procéder à un lavage simple dès que les mains sont visuellement souillées

• En remplacement d’un lavage simple ou d’un lavage hygiénique des mains

Paume contre

paume

Espaces

interdigitaux

externes

Espaces

interdigitaux

internes

OnglesDoigts

PoucesPoignets1

23

45

67

PRÉCAUTION D’EMPLOI

à ongles courts sans vernis ;

à ni bague, ni alliance, ni bracelet, ni montre ;

à manches courtes ;

à mains propres non souillées.

MEDICAL HYGIENE

TE

MPS DE FRICTION

Un creux de main,

À L’ATTENTION DES VISITEURS

LA PRÉVENTION DES INFECTIONSC’EST L’AFFAIRE DE TOUS !

MEDICAL HYGIENE

x1

rev 02-2016

APRÈSAPRÈS

Christeyns FranceDivision Santé

31, rue de la Maladrie • 44120 VERTOU • FranceTél +33 (0)2 40 80 27 27 • Fax +33 (0)2 40 03 09 73

www.phagogene.fr


Les protocoles pour la désinfection hygiénique des mains

par friction avec Phago’rub Gel sont disponibles sur simple

demande.

DESINFECTION DES MAINS

11

PHAGO’RUB SOLUTION SPS* : Solution hydroalcoolique pourla désinfection des mains par friction.

Formulation douce enrichie en agents hydratants et émollients (glycérine et alcool myristique).

Solution adaptée pour la friction hygiénique ou la friction chirurgicale des mains.

Sans colorants. Principe actif : Ethanol (N° CAS 64-17-5, 72% m/m), glycérine, alcool myristique.

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040, EN 13727+A1, EN 1500, EN 12791, Mycobactéricide : EN 14348. Fongicide : EN 1275 (Candida albicans), EN 1650 (Candida albicans), EN 13624. Virucide : EN 14476 (Poliovirus type 1, Adenovirus type 5, Norovirus). Actif selon le protocole de la norme EN 14476 (Rotavirus, Vaccinia virus, BVDV (virus modèle de l’hépatite C), Influenza A/H1N1, Influenza A/H5N1, HBV, HIV), Coronavirus (inclus VRS), Herpes virus).

Disponible en : Flacon 500 ml pompe montée - Réf. 65023 Flacon 1000 ml airless - Réf. 65045Aérosol 250 ml - Réf. 65047Bidon 5 litres - Réf. 65055

SOLUTIONS HYDROALCOOLIQUES

*Utiliser les biocides avec précautions. Avant toute utilisation, lire l’étiquette et les informations concernant le produit.


Les protocoles pour la désinfection hygiénique des mains par friction

avec Phago’rub solution SPS sont disponibles sur simple demande.

MEDICAL HYGIENE

www.phagogene.fr

dé

si n

fe

ct

i on

hy

gi é

ni q

ue

Paume contre paume

Espaces interdigitaux internes

Espaces interdigitaux externes

Doigts

Pouces

Ongles

Poignets

Désinfection des mains sur peau sèche

Précautions d’emploi :Ongles courts sans vernis Ni bagues, ni bijoux, ni montre Manches courtesMains propres non souillées

30 secondes

P

H

A

G

O

R

U

B

marque page désinfection hygiénique.indd 1

02/07/2014 16:21:02

Retrouvez nos produits sur www.phagogene.fr

DESINFECTION DES MAINS

PRE-DESINFECTANTS

PHAGO’CLEAN ENDODétergent liquide à usage manuel et avec ultra-sons pour le traitement des endoscopes et du matériel de laboratoire.

Forte activité sur les souillures organiques. Conforme à l’instruction 2016/220 du 4 Juillet 2016 relative au traitement des endoscopes souples thermosensibles.

Sans PHMB, NTA, EDTA, sans phosphate. Contient un séquestrant facilement biodégradable.

Disponible en : Dose de 20 ml - Réf. 63451 Flacon doseur 1 000 ml - Réf. 63452 Bidon 5 litres - Réf. 63453

TRAITEMENT MANUEL DE L’INSTRUMENTATION

PHAGO’ZYME DPNettoyant pré-désinfectant poudre pour la pré-désinfection et le nettoyage des dispositifs médicaux.

Détergent de très haut niveau grâce à la synergie des enzymes et des tensio-actifs.

Prévient la formation des biofilms et large spectre désinfectant. Produit non corrosif pour le matériel, évalué selon la norme NF S 94-402-1.

Principes actifs : Chlorure d’ammonium quaternaire, enzymes, tensio-actifs, agents séquestrants et inhibiteur de corrosion.

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040, EN 13727 en conditions de saleté. Fongicide : EN 1275 (Candida albicans), EN 13624 en conditions de saleté (Candida albicans). Virucide : actif sur HIV et BVDV.

Disponible en : Dose de 25 g - Réf. 61716 Seau de 4 kg - Réf. 61717

PRE-TRAITEMENT

PHAGO’LINGETTES D120Lingettes imprégnées d’une solution désinfectante pour la désinfection des dispositifs médicaux.

Efficacité désinfectante de la lingette démontrée. 1re lingette amorcée pour une prise en main immédiate. Boîte filmée individuellement pour une conservation optimale. Dimension moyenne d’une lingette : 130 x 210 mm. Principes actifs : Ammonium quaternaire, éthanol, inhibiteur de corrosion, menthol.

Activité antimicrobienne de la solution d’imprégnation : Bactéricide : EN 1040, EN 1276 en conditions de saleté, EN 13727, EN 14561 dont SARM. Mycobactéricide : NF T 72-301/171 (Mycobacterium tuberculosis). Fongicide : EN 1275, EN 13624, EN 14562, EN 1650 dont T. mentagrophytes. Virucide : NF T 72-180 essais partiel sur Adenovirus, EN 14476 + A1 (H1N1, HIV, Herpes virus, BVDV (virus modèle de l’hépatite C), PRV (virus modèle de l’hépatite B), VSRH, Herpès simplex 1) en 5 min.

Activité microbiologique de la lingette imprégnée : Bactéricide : NF T 72-190. Fongicide : NF T 72-190 (Candida albicans).

Disponible en : Boîte de 120 lingettes - Réf. 60015

12

PHAGO’CLEAN NEUTRALDétergent désinfectant liquide pour le nettoyage et la pré-désinfection des dispositifs médicaux.

Usage manuel ou ultra-sons. Actif dès 5 minutes à 0,4% V/V. Sans PHMB. Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040 (P.aeruginosa, S. aureus), EN 13727 + A2 (P.aeruginosa, S. aureus, E.hirae), EN 14561 (P.aeruginosa, S. aureus, E.hirae). Levuricide : EN 1275 (C. albicans), EN 13624 (C. albicans), EN 14562 (C. albicans). Virucide : Actif sur PRV, Vaccinia virus, BVDV.


PHAGO’ZYME LIQUIDDétergent désinfectant liquide enzymatique pour le nettoyage et la pré-désinfection des dispositifs médicaux.

Fort pouvoir détergent grâce aux enzymes. pH compatible avec l’aluminium. Actif en 5 minutes à 0,4%. Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040 (P.aeruginosa, S. aureus), EN 13727 + A2 (P.aeruginosa, S. aureus, E.hirae), EN 14561 (P.aeruginosa, S. aureus, E.hirae). Levuricide : EN 1275 (C. albicans), EN 13624 (C. albicans), EN 14562 (C. albicans). Virucide : Actif sur PRV, Vaccinia virus, BVDV.


CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

RELY+ON PERASAFEDésinfectant de haut niveau générateur d’acide peracétique pour les dispositifs médicaux thermosensibles (sondes, endoscopes souples…).

Activité du bain validée pour 10 heures sans bandelettes. Spectre complet de haut niveau en 15 minutes. Principes actifs : Acide citrique, TAED, percarbonate de sodium. Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 13727, EN 14561. Mycobactéricide : EN 14348 (Mycobacterium terrae), EN 14563. Fongicide : EN 13624, EN 14562. Virucide : NF T 72-180. Sporicide : EN 13704.

Disponible en : Flacon 81 g - Réf. 60037

DESINFECTANTS

DYNACIDE® PAPoudre génératrice d’acide peracétique pour la désinfection de haut niveau de l’instrumentation et du matériel thermosensible.

Production extemporanée d’acide peracétique (environ 2000 ppm). Sûr à l’utilisation : la coloration verte après dissolution garantit la présence de la poudre et la disponibilité du produit.

Stabilité du bain validée pour 4 heures. Principes actifs : TAED, percarbonate de sodium,

tensio-actif, agent complexant, inhibiteur de corrosion. Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040, EN 13727. Mycobactéricide (dont tuberculocide) : EN 14348. Fongicide : EN 1275, EN 13624. Virucide : NF T 72-180. Sporicide : NF T 72-230 (Bacillus subtilis, Bacillus cereus, Clostridium sporogenes.)

Disponible en : Dose de 60,5 g - Réf. 02322

PHAGOCIDE DDésinfectant de haut niveau à base de glutaraldéhyde pour les dispositifs médicaux thermosensibles (endoscopes…).

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040, NF T 72-171. Mycobactéricide : NF T 72-151, NF T 72-171, actif sur Mycobactérium tuberculosis. Fongicide : EN 1275. Virucide : NF T 72-180 sur Poliovirus, actif sur Herpes virus, HBV. Sporicide : NF T 72-230, NF T 72-231 .

Disponible en : Bidon 5 litres - Réf. 60000

TRAITEMENT MANUEL DE L’INSTRUMENTATION

Retrouvez nos produits sur www.phagogene.fr13

14

BACS DE TREMPAGE Autoclavables Bacs pour la pré-désinfection et la désinfection par trempage de l’instrumentation médico-chirurgicale.

Bacs en polypropylène, autoclavables à 134°C/18 min. Bacs équipés d’une poissonnière et d’un couvercle. Graduation à l’intérieur des bacs.

Disponible en : 3 litres couvercle avec fente - L 257 x l 180 x h 128 mm - Réf. 60276 12 litres avec plateau - L 890 x l 200 x h 145 mm - Réf. 60275

PLATEAUXCHRISTEYNS FRANCE et WARWICK SASCO leader mondial des accessoires médicaux en plastique, vous proposent une gamme de plateaux de transport ou de stérilisation pour les dispositifs médicaux.

Plateaux en polypropylène, autoclavables à 134°C/18 min. Les nouveaux plateaux perforés sur le fond et sur les côtés permettent d’assurer une détergence et une stérilisation parfaites.

Plateaux fond pleinDisponible en : IT 2715 - L 270 x l 150 x h 30 mm - Réf. 60281 IT 3025 - L 300 x l 250 x h 52 mm - Réf. 60283 IT 4030 - L 424 x l 305 x h 75 mm - Réf. 60282

Plateaux perforésDisponible en : MIT 2817 - L 280 x l 170 x h 55 mm - Réf. 62824 MIT 3025 - L 300 x l 250 x h 52 mm - Réf. 60285 MIT 4030 - L 424 x l 305 x h 75 mm - Réf. 60286

BACS DE TREMPAGE Non autoclavables Accessoires pour la pré-désinfection et la désinfection par trempage de l’instrumentation médico-chirurgicale.

Bacs équipés d’une poissonnière et de poignées creusespour une prise en main plus aisée.

Couvercle transparent facilitant l’utilisation. Graduation à l’intérieur des bacs.

Disponible en : 5 litres - L 550 x l 200 x h 120 mm - Réf. 01077 10 litres - L 390 x l 290 x h 170 mm - Réf. 01078 30 litres avec robinet d’écoulement - L 615 x l 400 x h 220 mm - Réf. 01079 40 litres avec robinet d’écoulement - L 600 x l 400 x h 240 mm - Réf. 05952 60 litres avec robinet d’écoulement - L 600 x l 400 x h 339 mm - Réf. 05954

ACCESSOIRES DE STERILISATION

ACCESSOIRES DE DILUTION

PHAGO’DOSE DSDoseur pour l’obtention d’une solution diluée à un pourcentage précis.

Dosage assuré par un système volumétrique proportionnel Dosatron.

Tuyau de 2 m en sortie. Dosage de 0,2 à 2%.

Disponible à l’unité : Réf. 60637

Doseurs pour l’obtention d’une solution dilué à un pourcentage donné. Dosage assuré par un système Venturi en polypropylène moulé.

Excellente tenue aux produits chimiques. Excellente tenue mécanique. Limite les dépôts de tartre et de produit.

Phago’dose B : Adapté au remplissage des pulvérisateurs, flacons ou petits contenants grâce au bec verseur en sortie - Débit 8 L/min pour un dosage de 0,3% à 42%.

Phago’dose T : Adapté au remplissage des seaux, bacs et autres grands contenants grâce au tuyau de sortie - Débit 13 L/min pour un dosage de 0,3% à 27,5%.

Disponible : Phago’dose B - Réf. 09575 Phago’dose T - Réf. 01669

CENTRALE EVOLUTION Dosage et diffusion de produit de nettoyage ou de désinfection.

Système venturi by-pass incorporé permettant un rinçage puissant. Concentration produit de 0,3 à 16%. Pistolet antichoc et support bidon

5 litres inox.Disponible : Centrale évolution 1 produit tuyau 15 m - Réf. 60509 Centrale évolution 1 produit tuyau 10 m - Réf. 60510

CONTROLEZ VOTRE CENTRALE TOUS LES ANS

POMPE POUR BIDON 5 LITRES

Une pression de pompe délivre une dose de 20 ml.

Disponible à l’unité : Réf. 441838

CENTRALE DOSAMILDosage et diffusion de produit de nettoyage ou de désinfection.

Système de dosage volumétrique proportionnel très précis.

Pistolet antichoc et support bidon 5 litres inox.

Disponible en :

Centrale 200RE (pompe 0.2% à 2%) - Réf. 60453

Centrale 310RE (pompe 3% à 10%) - Réf. 60452

PULVERISATEUR VIDEPulvérisateur translucide de 750 ml gradué à tête spray.

Disponible : Carton de 6 pulvérisateurs vides - Réf. 65032

15

PHAGO’DOSE T ET PHAGO’DOSE B

LES CENTRALES

TRAITEMENT DES SOLSET SURFACES

16

LES DETERGENTS ECOLOGIQUES

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

PHAGO’NET FLOORSNettoyant multi-usages à diluer pour les sols et surfaces.

Nettoie efficacement et fait briller sans laisser de traces. Pour tous les sols et toutes les surfaces lavables, y compris les sols protégés et les surfaces fragiles.

Parfum frais et boisé. Non moussant, s’utilise en dilution, en utilisation manuelle ou en machine industrielle.

Disponible en : Dose 20 ml - Réf. 63408 Flacon doseur 1000 ml - Réf. 63401Bidon 5 L - Réf. 63410

GREEN’R STRONG CLEANDétergent surpuissant multi-usage prêt à l’emploi

Détergent surpuissant à base de solvants pour la plupart des surfaces dures résistantes aux produits alcalins.

Sa formulation puissante basée sur un mélange de tensio-actifs et solvants enlève rapidement et efficacement les huiles minérales et végétales. Le produit est également très efficace pour enlever les taches d’encre, de feutre, de rouge à lèvres.

Disponible en : Spray 750 ml - Réf. 549621Bidon 5 L - Réf. 549623

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

GREEN’R INDUSDégraissant alcalin non moussant pour sols. Assure un nettoyage efficace de tous les sols fortement souillés dans les industries, garages, collectivités...

Agit rapidement en profondeur sur toutes les salissures minérales et organiques: traces de pneus ou roues de chariots, les résidus de joints de portes et de semelles de chaussures. A faible dose, peut s’utiliser pour un entretien régulier des sols carrelés de super-marchés, industrie...

Permet la remise en état. Disponible en : Bidon 5 L - Réf. 547353Bidon 20 L - Réf. 547355Fût 200 L - Réf. 547357

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

CLEANING AGENTSFOR THE FOOD INDUSTRY

3070 0006

17


LES PRETS A L’EMPLOI ECOLOGIQUES

PHAGO’SPRAY DASRDésinfectant hydroalcoolique pour les surfaces alimentaires sans rin-çage.

Séchage rapide et sans laisser de traces.

Formulation respectueuse de l’environnement. Principe actif : Ethanol (N° CAS 64-17-5 ; 52,70% m/m). Activité antimicrobiennes : Bactéricide : EN 1040 - EN 1276 dont S. typhimurium et L. monocytogenes, EN 13697 dont S. typhimurium et L. monocytogenes. Fongicide : EN 1275 - EN 1650 - EN 13697 Virucide : Actif selon le protocole de la norme EN 14476 en conditions de saleté sur Rotavirus, BVDV, Vaccinia virus, HBV, HCV, HIV, Influenza A/H1N1, Influenza A/H5N1, herpès virus et Coronavirus (inclus VRS).

Disponible en : Flacon avec pulvérisateur 750 ml - Réf. 65049 Bidon de 5 litres - Réf. 65050

PHAGO’SANIT*Nettoyant détartrant désinfectant pour sani-taires et surfaces inox.

Assure en une seule opération le nettoyage, le détartrage et la désinfection des surfaces.

Formulation respectueuse de l’environnement. Principe actif : acide peracétique (N° CAS 79-21-0 ; 0,009% m/m), peroxyde d’hydrogène (N° CAS 7722-84-1 ; 1,50% m/m).

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1276 en conditions de saleté - EN 13697 en conditions de saleté. Fongicide : EN 1650 (Candida albicans) - EN 13697 en conditions de saleté (Candida albicans). Virucide : EN 14476 en conditions de saleté (Rotavirus).

Disponible en : Flacon avec pulvérisateur 750 ml - Réf. 65002

PHAGO’SOFT*Nettoyant désinfectant pour surfaces.

Compatible avec les surfaces vitrées et tous les écrans. Formulation respectueuse de l’environnement. Principe actif : acide peracétique (N° CAS 79-21-0 ; 0,004% m/m), peroxyde d’hydrogène (N° CAS 7722-84-1 ; 2,90% m/m).

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1276 en conditions de saleté - EN 13697 en conditions de saleté. Fongicide : EN 1650 en conditions de saleté (Candida albicans) - EN 13697 en conditions de saleté (Candida albicans). Virucide : Actif selon le protocole de la norme EN 14476 en conditions de saleté sur Rotavirus, BVDV, Vaccinia virus, HBV, HCV, HIV, Influenza A/H1N1, Influenza A/H5N1, herpès virus et Coronavirus (inclus VRS).

Disponible en : Flacon avec pulvérisateur 750 ml - Réf. 65004

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

CONTA

CT A

LIMEN

TAIRE

SANS RINCAGEX

GREEN’R EASY ALLNettoyant dégraissant multi-usage prêt à l’emploi

Dégraisse, nettoie et fait briller efficacement, tous les supports et les sur-faces lavables, portes, plan de travail…

Idéal pour nettoyer surfaces des cuisines. Agit rapidement et laisse une odeur très agréable douce et fruitée. Parfum agrume.

Disponible en : Flacon 750 ml - Réf. 547241 Bidon 5 L - Réf. 547243

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE



LES PRETS A L’EMPLOI

PHAGO’GERMYL SPRAY+*Désinfectant hydroalcoolique pour l’hygiène des surfaces et du matériel.

Spray désinfectant à très large spectre pour l’hygiène des surfaces et matériels en services de soins, dans les chambres des patients, dans les ambulances…

Sans parfum. Principes actifs : Éthanol (N° CAS 64-17-5 ; 28,8% m/m), chlorhydrate de polyhexaméthylène biguanide (N° CAS 27083-27-8 ; 0,04% m/m).

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040, EN 1276, EN 13697. Fongicide : EN 1275 (Candida albicans), EN 1650 (Candida albicans), EN 13697 (Candida albicans). Virucide : Actif sur Herpes virus selon le protocole de la norme NF T 72-180. Actif sur Rotavirus et BVDV selon le protocole de la norme EN 14476.

Disponible en : Flacon avec pistolet pulvérisateur 750 ml - Réf. 60631 Bidon 5 L - Réf. 60632

PHAGO’SPRAY DM*Nettoyant désinfectant hydroalcoolique pour la désinfection des surfaces hautes.

Large spectre de désinfection pour réduire les risques de contamination. Nettoie et désinfecte rapidement par essuyage humide. Diminue les nébulisats pouvant gêner les utilisateurs grâce à un pistolet diffuseur mousse. Parfum pamplemousse. Principes actifs : Ethanol (N° CAS 64-17-5 ; 23,46% m/m), Chlorure de dicécyldiméthylammonium (N° CAS 7173-51-5 ; 0,14% m/m, Alkylamine (N° CAS 2372-82-9 ; 0,228% m/m)

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040, EN 1276, EN 13727 en conditions de saleté, EN 13697 en conditions de saleté (dont Salmonella typhimurium). Mycobactericide : EN 14348 (Mycobacterium avium). Fongicide : EN 1275 (Candida albicans), EN 13624 en conditions de saleté (Candida albicans), EN 13697 (Candida albicans) en conditions de saleté. Virucide : Actif sur Rotavirus et Influenza A/H1N1 en conditions de saleté selon le protocole de la norme EN 14476, actif sur HBV et sur HIV.

Disponible en : Flacon 750 ml avec pulvérisateur - Réf. 60416 Bidon de 5 litres - Réf. 60414

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

18

PHAGO’SPORE*Nettoyant désinfectant sporicide pour les surfaces hautes.

Détergent désinfectant prêt à l’emploi. Principe actif : acide peracétique (N° CAS 79-21-0 ; 0,034% m/m), peroxyde d’hydrogène (N° CAS 7722-84-1 ; 3,26% m/m).

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1276 en conditions de saleté - EN 13727 - EN 13697 en conditions de saleté. Fongicide : EN 13697 en conditions de saleté. Virucide : prEN 14476 en conditions de saleté (Poliovirus de type 1, Adenovirus de type 5 et Norovirus murin). Sporicide : EN 13704 (Clostridium difficile et Bacillus subtilis) EN 13697 en conditions de saleté (Clostridium difficile).

Disponible en : Flacon avec pulvérisateur 750 ml - Réf. 65003 Bidon 5 litres - Réf. 65007

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE


LES DETERGENTS DESINFECTANTS CONCENTRES

19


LES DETERGENTS CONCENTRES

DL2 PF Détergent alcalin pour le nettoyage des sols y compris en autolaveuse.

Détergent dégraissant puissant pour le nettoyage des sols en autolaveuse. Sans parfum. Non moussant.

Disponible en : Bidon 5 L - Réf. 63446 Bidon 10 L - Réf. 63445

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

RELY+ON VIRKON* Détergent désinfectant pour l’hygiène des sols, des surfaces et matériel en environnement à risques.

Fort pouvoir oxydant pour une efficacité désinfectante de haut niveau. S’utilise en essuyage humide grâce au pulvérisateur pré-étiqueté ou en lavage. Indication colorée pour confirmer la validité du produit. Conditionnements adaptés : 1 pastille de 5 g pour un pulvérisateur de 500 ml, un sachet de 50 g pour un seau de 5 litres

Principes actifs : Monopersulfate de potassium (N° CAS 70693-62-8 ; 22,5% m/m). Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040, EN 1276 en conditions de saleté. Fongicide : EN 1275 (Candida albicans), EN 1650. Virucide : NF T 72-180.

Disponible en : Boîte de 50 pastilles de 5 g - Réf. 60007 50 sachets de 50 g - Réf. 60008 Seau 5 kg - Réf. 60009

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE



Les protocoles sont disponibles sur simple demande.

MEDICAL HYGIENE

5 min 15 min10 min


20

ACTISEPT SF*Détergent désinfectant pour l’hygiène des sols et des surfaces.

Formulation sans ammonium quaternaire. Sans parfum. Utilisable en autolaveuses. Principes actifs : Ethanol (N° CAS 64-17-5 ; 7,68% m/m), alkylamine (N° CAS 2372-82-9 ; 4,50% m/m).

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1276 en conditions de saleté. Fongicide : EN 1275 (Candida albicans), EN 1650 en conditions de saleté (Candida albicans). Virucide : Actif sur Herpes simplex type 1 selon la norme NF T 72-180.

Disponible en : Flacon 1000 ml doseur - Réf. 65025 Bidon 5 L - Réf. 65031

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

SANIVAP

ALTERNANCE DE PRINCIPES ACTIFS

PHAGO’SURF ND* Détergent désinfectant pour l’hygiène des sols, des surfaces et du matériel en environnement à risques.

Large spectre désinfectant grâce à la synergie de 2 principes actifs. Parfum pin eucalyptus, frais et odorant. Principes actifs :Chlorure de didécyldiméthylammonium (N° CAS 7173-51-5 ; 3,5% m/m), alkylamine (N° CAS 2372-82-9 ; 5,5% m/m).

Activité antimicrobienne : Bactéricide : EN 1040, EN 1276 en conditions de saleté EN 13697 en conditions de saleté, EN 13727+A1 en conditions de saleté. Mycobactéricide : Actif sur Mycobacterium tuberculosis (BK). Fongicide : EN 1275 (Candida albicans), EN 13624 (Candida albicans) en conditions de saleté, EN 13697 (Candida albicans) en conditions de saleté. Virucide : Actif sur HIV, HBV.

Disponible en : Dose 20 ml - Réf. 60405 Flacon doseur 1000 ml - Réf. 60406 Bidon 5 L - Réf. 60407

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

SANIVAP NETTOYEUR SP 400 Générateur de vapeur pour le nettoyage des surfaces et la destruction du biofilm.

Utilisation performante pour la mise à blanc des surfaces avant désinfection Utilisation en animalerie pour l’élimination du biofilm et des oxyures. La qualité constante de la vapeur garantit un résultat de propreté optimal. Le nettoyant actif peut être utilisé pour le nettoyage des surfaces pouvant entrer en contact avec les denrées alimentaires, suivi d’un rinçage.

Dissout les souillures grâce aux propriétés mouillantes de la vapeur additionnée au détergent.

Mise en suspension des salissures grâce à l’état gazeux de la vapeur et au tensio-actif qui favorise l’émulsion des salissures.

Vapeur d’eau déchargée de tous les minéraux. Evacuation des salissures par essuyage ou aspiration. Dispositif intégré au chariot de ménage, facile à mettre en oeuvre et à utiliser. Faible consommation d’eau. Respect des supports.

Disponible en : Dispositif vapeur SP400 - Réf. 61311

Composition du kit nettoyeur vapeur HP

Machine SP400KIT Chariot bio-nettoyage SP150 2 rallonges SP310 + SP315 1 Buse Coudée SP200 1 Brosse buse nylon 3 CM SP30 1 PLATEAU MOP 30cm SP270 1 Lot de 10 Mop Microfibre pour plateau MV1404 Balai Vapeur SP250 2 MOP SOL VELCRO 16x45 cm sachet de Brosse 20cm haute température SP220 Brosse Raclette 20cm SP230 Support bonnette 20cm SP240 2 Bonnettes microfibre double bleu MV345 2 bonnettes microfibre MV345 1 microfibre carré bleue MV3313B 1 tube graisse silicone SV 10 Kit joint SP34 Séquestrant SV20


BOWIE DICK Paquet test prêt à l’emploi pour test quotidien de pénétration de la vapeur pour les stérilisateurs à charge poreuse.

Virage franc jaune/bleu indiquant la bonne extraction de l’air. Encre organique non toxique. Conforme à la norme ISO 11140-4 certifié BSI Kitemark.

Disponible en : Paquet de 20 Bowie Dick - Réf. 60149

INTEGRATEURS TST SKC, TST 3702, TST 370P Contrôles physico-chimiques 3 paramètres.

Intégrateur non séquentiel. Virage franc jaune/bleu. Encre organique non toxique. Conforme ISO 11140-1/2 et NF EN 867-1 classe 6 certifié par Kitemark. Déclinaison selon les cycles d’autoclave :

TST SKC "cycle court" 121°C/15 min. TST 3702 "cycle standard" 125°C/20 min. ou 134°C/9 min. TST 3706 "cycle prion" 134°C/18 min.Disponible en : TST SKC boîte de 200 languettes - Réf. 60153 TST 3702 boîte de 200 languettes - Réf. 60150 TST 3706 boîte de 200 languettes - Réf. 60151

STF LOAD CHECK Vérification de l’efficacité de nettoyage d’un laveur désinfecteur en cycle instruments chirurgicaux.

Test reproductible pour une utilisation en routine. Efficacité détergente validée sur les salissures protéiniques, lipidiques et polysaccharides. Conforme aux tests des salissures normés ISO 15883-5, BS2745 et HTM2030. Support clip en acier inoxydable, résistant à la corrosion et à l’abrasion. Feuille indicatrice facilement intégrée au système qualité de traçabilité.

Disponible en : Support inox - Réf. 60157 STF Load check 100 feuilles indicatrices - Réf. 60154 STF Load check 25 feuilles indicatrices - Réf. 65015

SOIL TEST Test de salissure pour laveur désinfecteur.

Mélange de lipides et protéines pré-formulé, salissure équivalente au test d’Edimbourg selon les normes ISO 15883-5, BS2745 et HTM2030. Identification visuelle facilitée grâce à la couleur rouge du test de salissures. Outil idéal à la qualification de laveurs (selon ISO 15883-5). Permet la validation au quotidien des cycles de lavage des conteneurs, bacs ou armoires.

Disponible en : Boîte de 10 flacons - Réf. 60161

- Pour répondre à la norme EN ISO 15883-5 relative à

l’efficacité du lavage automatique.

- Pour maîtriser le bon fonctionnement des laveurs (flux

d’eau non uniformes, jets bouchés, concentration en

détergent...).

- Pour valider l’adéquation cycle de lavage et type

d’instrumentation et de salissures.

- Pour garantir une efficacité du lavage en vue d’un cycle

de stérilisation à suivre.

Pourquoi utiliser des indicateursde contrôle du process de lavage ?

INDICATEURS DE PROCESS DE LAVAGE ET DE STERILISATION

21

4 FACES = 4 FOIS PLUS DE SECURITE

TRAITEMENT DES EQUIPEMENTS

DETERGENTS

22

DL1Détergent liquide alcalin pour le nettoyage des dispositifs médicaux et de la verrerie de laboratoire.

Utilisation manuelle ou en bac à ultrasons. Formulation sans NTA, EDTA, ni phosphate. Contient un séquestrant ficalement biodégradable.


CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

DA2 PHDétergent liquide à base d’acide phosphorique pour les animaleries.

Nettoyant dégraissant et détartrant pour l’entretien des cages en machine.

Sa teneur en acide phosphorique permet le nettoyage des dépôts de calcaire et de tartre. Dosage : 1%.

Disponible en : Bidon 10 litres - Réf. 60072 Container 700 kg - Réf. 60550

NS2 PHDétergent neutralisant liquide pour le nettoyage des dispositifs médicaux, cages et biberons en laveur.

Détergent acide et neutralisant à faible concentration

Neutralisant des résidus de détergent issus des cycles de lavage.

Dosage : 0,2% à 0,5%.Disponible en : Bidon 5 litres - Réf. 60021 Bidon 10 litres - Réf. 60025Fût 200 litres - Réf. 65014CONTACT A

LIMEN

TAIR

E

CONTACT ALIMEN

TAIRE

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

NL2 ACNeutralisant à base d’acide acétique pour le rinçage du matériel de laboratoire.

Neutralisant pour l’entretien de la verrerie de laboratoire en machine après le cycle de lavage avec DL2 PF.

Sans phosphate, il neutralise les traces alcalines et élimine les dépôts de calcium et autres sels. Dosage : 0.5% à 2%.


DL2 PFDétergent liquide alcalin pour le nettoyage des dispositifs médicaux et le matériel de laboratoire.

L’association de plusieurs agents alcalins assure une très bonne détergence pour l’élimination totale des salissures organiques.

Formulation sans NTA, EDTA, sans chlore et sans phosphate.

Dosage : 0,3% à 0,6% à 40 - 75°C. Disponible en : Bidon 5 litres - Réf. 63446 Bidon 10 litres - Réf. 63445

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

DESINFECTANTS

TRAITEMENT DES EQUIPEMENTS

PHAGO’GERMYL CIPDésinfectant à base d’acide péracétique spécialement conçu pour l’hygiène en industries agro-alimentaires, cosmétiques, pharmaceutiques, etc....

Désinfection des circuits en NEP/CIP et des surfaces en centrales d’hygiène Bactéricide : EN 1276, EN 13697, EN 4349, EN 1656 Fongicide : EN 1650, EN 13697, EN 1657 Sporicide : EN 13704, NF T 72-30 Virucide : EN 14476

Dosage : 0.3 à 0.4 litres de solution diluée par m².Disponible en : Bidon 15 litres SECU’R - Réf. 65068Bidon 22 kg - Réf.65067Fût 222 kg - Réf.65069

PHAGO’GERMYL DEDésinfectant liquide pour circuits.

S’utilise à chaud pour la désinfection des bouches d’eau ou à froid en pulvérisation sur des surfaces avec un léger effet moussant.

Principe actif : chlorhydrate de polyhexaméthylène biguanide (N°CAS 27083-27-8; 8% m/m)Disponible en : Bidon 5 litres - Réf. 60057

Système SECU’RLe bouchon détrompeur est un dispositif de connection

qui permet de mettre en place un produit d’hygiène sur un

système de dosage sans que l’opérateur soit en contact

avec le produit :

1 - Retirer le bouchon du bidon

2 - Visser le connecteur

3 - Le produit est prêt à être utilisé

Le système est composé d’un insert et d’un connecteur

permettant l’aspiration du produit tout en assurant une

étanchéité parfaite en cas de chute du bidon.

23

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

NOCOSPRAY* Aérolyse et propulse les produits Nocolyse Food et Oxypy par l’action d’une turbine à 80m/sec. et à 37°C.

Taille des particules inférieure à 1µm assure une activité lente et parfaitement uniforme sur chaque cm² du local traité, sans humidité, ni corrosion.

Permet de réaliser la désinfection de locaux jusqu’à 100 m3.

Réglage du temps de diffusion du produit suivant le volume du local à désinfecter.Disponible : L’appareil - Réf. 61203 Appareil + option de traçabilité - Réf. 62407 Double buse - Réf. 61725

NOCOBOX Boîtes de culture remplies de gélose destinées à mettre en évidence la présence de micro-organismes sur les surfaces.

Ensemencement par simple pression, facile d’utilisation.

Permettent un comptage aisé des colonies. Résultats en 48 heures à température ambiante.

Disponible en : Carton de 10 boîtes de pétri - Réf. 61205

NOCOTEST Bandelettes colorimétriques blanches virant au bleu pour vérifier la répartition uniforme de Nocolyse FOOD sur chaque cm².

Indélébiles. Leur archivage permet de conserver la trace de l’opération de désinfection datée.

Disponible en : Boîte de 100 bandelettes - Réf. 61204

NOCOMAX NOCOMAX EASY

Permet, selon le même procédé que le Nocospray, de réaliser la désinfection de locaux jusqu’à 4000 m3.

Disponible : Nocomax - Réf. 61202 Nocomax easy - Réf. 65034

GAMME OXYPHARM

NOCOLYSE FOOD* Solution prête à l’emploi à base de peroxyde d’hydrogène à 7,9%.

Peut être utilisé pour la désinfection par voie aérienne des surfaces pouvant entrer en contact avec les denrées alimentaires.

Activité antimicrobienne : Bactéricide : NF T 72-281 Fongicide : NF T 72-281 Sporicide : NF T 72-281 Virucide : NF T 72-281

Dose d’utilisation : 5 ml/m3 Disponible en : Carton de 6 flacons de 1 litre - Réf. 61208 Bidon de 5 litres - Réf. 61660 Bidon de 20 litres - Réf. 61209

La désinfection par voie aérienne doit intervenir

après nettoyage des surfaces sensibles.

Elle permet d’atteindre les zones réputées inaccessibles.

La désinfection par voie aérienne :l’étape terminale.

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

*Utiliser les biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lire l’étiquette et les informations concernant le produit.

OXYPY* Solution insecticide contre les insectes volants et rampants. Permet le traitement de 100% des surfaces de l’environnement vecteur du sarcopte de la gale.

Durée du traitement : - 6 minutes pour une pièce de 50m3

- Réutilisation du site traité après 2 heuresDisponible en : Carton de 6 flacons de 1 litre - Réf. 61408

DESINFECTION PAR VOIE AERIENNE

24

PRET A L’EMPLOI

RELY+ONTM VIRKON® ZS*Nettoyant désinfectant stérile pour les sols et surfaces.

Nettoyage et désinfection de toutes les surfaces hautes et basses en une seule opération. Indication colorée pour confirmer la validité de la solution d’utilisation. Version radio-stérilisée 25 Gy avec double ensachage. Emballage Tyvek®

Actif désinfectant : Bis(peroxymonosulfate)bis(sulfate) de pentapotassium (CAS N°70693-62-8). Activité antimicrobienne : Bactéricide : NF T 72-171 en conditions de saleté - EN 1276 en conditions de saleté. Fongicide : EN 1650. Virucide : Actif sur Poliovirus type 2, Rotavirus, Hépatite B, Hépatite C, HIV 1.

Disponible en : Boîte de 50 pastilles de 5g - Réf. 60200 Sachet de 50g - Réf. 60199

TRAITEMENT DES ZONES STERILES

25*Utiliser les biocides avec précaution. Avant toute utilisation, lire l’étiquette et les informations concernant le produit.

CONTACT ALIM

ENTA

IRE

CONTACT ALIM

ENTAIRE

Pour tous les produits de santé, d’hygiène, de soins et de désinfection, une évaluation du bénéfice et/ou du risque doit être réalisée avant leur mise sur le marché. Suivant la nature du produit, cette évaluation porte sur des critères et des niveaux d’exigence différents et peut être réalisée par le fabricant, ou par une autorité de tutelle (ansm, ministère de l’environnement).

REGLEMENTATION RELATIVE AUX DISPOSITIFS MEDICAUX - DIRECTIVE 93/42/CEE MODIFIEE

Définition : instrument, appareil, équipement, matière ou autre, utilisé seul ou en association, destiné à être utilisé chez l’homme à des fins de diagnostic, de prévention, de contrôle, de traitement ou d’atténuation d’une maladie, d’un handicap, d’étude ou de remplacement ou modification de l’anatomie ou d’un processus physiologique.

Critères d’évaluation : • Sécurité du patient et des utilisateurs (personnel soignant).• Efficacité et fiabilité des objectifs de diagnostic, de prévention,

de contrôle, de traitement ou d’atténuation des effets d’une pathologie.

Référentiels applicables : norme ISO 13485.

Décisionnaire de la mise sur le marché : le fabricant et/ou l’organisme notificateur selon le type de dispositif médical.

Matériovigilance : • Signalement des effets indésirables auprès de l’ansm,

recueil des informations.• Enregistrement, évaluation, exploitation de ces informations pour

une réévaluation régulière des produits.• Mise en place d’actions : modifications des informations destinées

aux professionnels de santé, aux patients, suspension, retrait du marché.

REGLEMENTATION RELATIVE AUX PRODUITS BIOCIDES - DIRECTIVE 98/8/CE MODIFIEE

Définition : préparations destinées à détruire, repousser ou rendre inoffensifs les organismes nuisibles, à en prévenir l’action ou à les combattre, par une action chimique ou biologique.

Catégories produits :

• Groupe 1 : désinfectants et produits biocides généraux Dont - Type 1 : produits destinés à l’hygiène humaine. - Type 2 : désinfectants pour le domaine privé et le domaine

de la santé publique. - Type 3 : hygiène vétérinaire. - Type 4 : désinfectants pour les surfaces en contact avec

les denrées alimentaires et les aliments pour animaux. - Type 5 : désinfectants pour eau de boisson.• Groupe 2 : produits de protection (bois, antimoisissures…).• Groupe 3 : produits antiparasitaires.• Groupe 4 : autres produits biocides (protection des denrées

alimentaires, embaumement…).

Critères d’évaluation : • Sécurité de l’utilisateur via les études toxicologiques.• Sécurité pour l’environnement via les études éco-

toxicologiques.• Efficacité désinfectante des produits biocides via les normes

européennes de désinfection.

Référentiels applicables : NA.

Décisionnaire de la mise sur le marché : Ministère de l’environnement.

Toxicovigilance : • Dépôt d’information produit auprès de l’INRS pour

répondre aux risques immédiats d’empoisonnement.

REGLEMENTATION RELATIVE AUX COSMETIQUES - REGLEMENT 1223/2009

Définition : toute substance ou tout mélange destiné à être mis en contact avec les parties superficielles du corps humain (épiderme, système pileux et capillaire, ongles, lèvres et organes génitaux externes) ou avec les dents et les muqueuses buccales en vue, exclusivement ou principalement, de les nettoyer, de les parfumer, d’en modifier l’aspect, de les protéger, de les maintenir en bon état ou de corriger les odeurs corporelles.

Critères d’évaluation : • Sécurité de l’utilisateur via des études et l’évaluation d’un

toxicologue indépendant.• Efficacité à démontrer suivant les allégations

mentionnées.

Référentiels applicables : ISO 22716 “Bonnes pratiques de fabrication cosmétiques”.

Décisionnaire de la mise sur le marché : le fabricant.

Cosmétovigilance : • Signalement des effets indésirables auprès de

l’ansm ou de la DGCCRF.• Enregistrement, évaluation, exploitation de ces

informations.• Mise en place d’actions : modifications des informations destinées

aux professionnels de santé, aux utilisateurs, suspension, retrait du marché.

25

REGLEMENTATIONET NORMES

26

27

SECTEURS PHASESÉTAPES

MICRO-ORGANISMES

BACTÉRIES FONGIQUES/LEVURES MYCROBACTÉRIE VIRUS SPORES

Général Phase 1 norme de base EN 1040 (04/06) EN 1275 (04/06) EN 14347 (08/05)

Médecinehumaine

Phase 2 - Étape 1 EN 13727 + A2 (12/15) EN 13624 (10/13) EN 14348 (06/05) EN 14476+A1 (10/15)

Phase 2 - Étape 2

Mains : EN 1499 (06/13)EN 1500 (06/13) - EN 12791 (03/16)

Instruments : EN 14561 (03/07)Lingettes : EN 16615 (05/15)

Instruments : EN 14562 (09/06)Lingettes : EN 16615 (05/15) Instruments : EN 14563 (02/09)

IndustriesCollectivitésGrand Public

Phase 2 - Étape 1 EN 1276 (03/10) EN 1650 + A1 (07/13) EN 13610 (07/03) EN 13704 (04/02)

Phase 2 - Étape 2 Surfaces : EN 13697 (06/15)DSVA : NF T72-281 (11/14)

Surfaces : EN 13697 (06/15)DSVA : NF T72-281 (11/14) DSVA : NF T72-281 (11/14) DSVA :

NF T72-281 (11/14)DSVA :

NF T72-281 (11/14)

EN 1040Activité bactéricide de base - Phase 1.Réduction microbienne ≥105 sur 2 souches : Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus.Temps de contact : 1, 5, 15, 30, 45 ou 60 min.Température : +20°C.

EN 13727 + A2Évaluation de l’activité bactéricide - Phase 2, étape 1.Réduction microbienne ≥105 sur : Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae, Escherischia coli (mains uniquement).Conditions de propreté : 0,3 g/l d’albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l d’albumine bovine + 3 ml/l d’érythrocytes de mouton.Temps de contact :- Friction hygiénique des mains : maximum 60 secondes- Lavage hygiénique des mains : maximum 75 secondes- Friction et lavage chirurgicaux des mains : maximum 5 minutes- Désinfection des dispositifs médicaux : maximum 60 minutes- Désinfection des surfaces : 5 ou 60 minutesTempérature :- Friction et lavage hygiénique et chirurgicaux des mains : maximum 20°C- Désinfection des dispositifs médicaux : de 20 à 60°C- Désinfection des surfaces : maximum 30°C

EN 14561Évaluation de l’activité bactéricide selon la méthode des porte germes - Phase 2, étape 2.Réduction microbienne ≥105 sur : Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae.Conditions de propreté : 0,3 g/l d’albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l d’albumine bovine + 3 ml/l d’érythrocytes de mouton.Temps de contact : 60 min. (ou 5, 15 ou 30 min.).Température : 20°C ou 10°C (température additionnelle palier).

EN 1499Évaluation de l’activité des produits de lavage hygiénique des mains dans les conditions pratiques d’emploi - Phase 2, étape 2.Contamination artificielle des mains de 12 à 15 volontaires par Escherichia coli.Comparaison du facteur de réduction obtenu lors de l’essai, à celui obtenu dans les mêmes conditions avec un lavage de référence (savon doux). Temps total de lavage limité soit à 30 sec. soit à 60 sec.

EN 1500Évaluation de l’activité des produits de traitement hygiénique des mains par friction dans les conditions pratiques d’emploi - Phase 2, étape 2.Contamination artificielle des mains de 18 à 22 volontaires par Escherichia coli.Comparaison du facteur de réduction obtenu lors de l’essai, à celui obtenu dans les mêmes conditions avec un produit de référence (solution de 2-propanol à 60%). Temps total de friction limité soit à 30 sec. soit à 60 sec.

EN 12791Évaluation de l’activité des désinfectants chirurgicaux pour les mains - Phase 2, étape 2.Traitement des mains propres de 23 à 26 volontaires.Évaluation d’un effet immédiat après la désinfection chirurgicale des mains et d’un effet rémanent après le port de gants chirurgicaux pendant 3 heures après la désinfection. Référence = propan-1-ol à 60% (v/v).

EN 1276Évaluation de l’activité bactéricide - Phase 2, étape 1.Réduction microbienne ≥105 sur : Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae.Conditions de propreté : 0,3 g/l d’albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l d’albumine bovine.Temps de contact : 5 min, 1 min pour la désinfection des mains.Température : 20°C.

EN 13697Évaluation de l’activité bactéricide et/ou fongicide - Phase 2, étape 2.Pour l’activité bactéricide :Réduction microbienne ≥104 sur : Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae, Escherichia coli.Conditions de propreté : 0,3 g/l albumine bovine et 8,5g/l de lait écrémé pour P. aeruginosa.Conditions de saleté : 3 g/l albumine bovine.Temps de contact : 5 min.

Température : entre 18 et 25°C.

Pour l’activité fongicide : Réduction microbienne ≥103 sur : Candida albicans et Aspergillus brasiliensis ou C. albicans seul (levuricide).Conditions de propreté : 0,3 g/l albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l albumine bovine.Temps de contact : 15 min.Température : entre 18 et 25°C.

EN 14348Évaluation de l’activité mycobactéricide - Phase 2, étape 1.Réduction microbienne ≥104 sur : Mycobacterium avium, Mycobacterium terrae (tuberculocide = M.terrae seul).Conditions de propreté : 0,3 g/l d’albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l albumine bovine + 3 ml/l d’érythrocytes de mouton.Temps de contact : 60 min. 5, 15, 30 min.Température : 20°C (10°C température additionnelle).

EN 14563Évaluation de l’activité mycobactéricide selon la méthode des porte germes - Phase 2, étape 2.Réduction microbienne ≥104 sur : Mycobacterium avium, Mycobacterium terrae.Conditions de propreté : 0,3 g/l d’albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l albumine bovine + 3 ml/l d’érythrocytes de mouton.Temps de contact : 60 min. ou 5, 15, 30 min.Température : 20°C ou 10°C.

EN 1275Activité fongicide de base - Phase 1, étape 1.Réduction microbienne ≥104 sur : Candida albicans, Aspergillus brasiliensis ou C. albicans seul (levuricide).Temps de contact : 5, 15, 30 ou 60 min.Température : 20°C.

EN 13624Évaluation de l’activité fongicide - Phase 2, étape 1.Réduction microbienne ≥104 sur : Candida albicans, Aspergillus brasiliensis ou C. albicans seul (levuricide ou désinfection des mains).Conditions de propreté : 0,3 g/l d’albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l albumine bovine + 3 ml/l d’érythrocytes de mouton.Temps de contact :- Friction hygiénique des mains : maximum 60 secondes- Lavage hygiénique des mains : maximum 75 secondes- Friction et lavage chirurgicaux des mains : maximum 5 minutes- Désinfection des dispositifs médicaux : maximum 60 minutes- Désinfection des surfaces : 5 ou 60 minutesTempérature :- Friction et lavage hygiénique et chirurgicaux des mains : maximum 20°C- Désinfection des dispositifs médicaux : de 20 à 60°C- Désinfection des surfaces : maximum 30°C

EN 1650 + A1Évaluation de l’activité fongicide - Phase 2, étape 1.Réduction microbienne ≥104 sur Candida albicans, Aspergillus brasiliensis ou C. albicans seul (levuricide).Conditions de propreté : 0,3 g/l d’albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l d’albumine bovine.Temps de contact : 15 min. (1, 5, 30 et 60 minutes additionnelles).Température : 20°C (4, 10 et 40°C additionnels).

EN 14562Évaluation de l’activité fongicide selon la méthode de porte germe - Phase 2, étape 2.Réduction microbienne ≥104 sur Candida albicans, Aspergillus brasiliensis ou C.albicans seul (levuricide).Conditions de propreté : 0,3 g/l d’albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l d’albumine bovine + 3 ml/l d’érythrocytes de mouton.Temps de contact : 60 min. (5, 15 et 30 minutes de temps additionnel).Température : 20°C obligatoire au choix < 60°C.

EN 14347Activité sporicide de base - Phase 1.Réduction microbienne ≥104 sur : Bacillus subtilis, Bacillus cereus.Temps de contact : 30 min., 60 min., 120 min.Température : 20°C.

EN 13704Évaluation de l’activité sporicide - Phase 2, étape 1.Réduction microbienne ≥ 103 sur : Bacillus subtilis.Conditions de propreté : 0,3 g/l albumine bovine.Temps de contact : 60 min.Température : 20°C.

EN 14476 + A1Évaluation de l’activité virucide - Phase2, étape 1.Réduction microbienne ≥ 104 sur : Poliovirus, Adénovirus, Norovirus murin et Parvovirus (uniquement pour les tests à une température ≥ 40°C et pour les textiles) et Vaccinia virus (uniquement pour la désinfection des mains).Conditions de propreté : 0,3 g/l d’albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l d’albumine bovine + 3g/l d’érythrocyte de mouton.Temps de contact :- Traitement et lavage hygiénique des mains : entre 30 secondes et 120

secondes- Désinfection des instruments : maximum 60 min.- Désinfection des surfaces : entre 5 min. et 60 min.- Désinfection des textiles : maximum 20 min.Température :- Traitement et lavage hygiénique des mains : 20°C- Désinfection des instruments : entre 20°C et 70°C- Désinfection des surfaces : entre 4°C et 30°C- Désinfection des textiles : entre 30°C et 70°C

Activité sur virus enveloppésEfficacité selon le protocole de la norme EN 14476 limité à Adénovirus et Norovirus murin ou Vaccinia virus pour la désinfection des mains, couvre tous les virus enveloppés tels que HIV-1, Herpès virus, virus des hépatites B et C, Coronavirus, Influenza virus…

Activité sur autres virus Efficacité selon le protocole de la norme EN 14476 avec une réduction microbienne ≥ 104 sur virus nus tels que Rotavirus, BDVD, Vaccinia virus, virus des hépatites A et E, Caliciviridae, Rhinovirus…

EN 13610Évaluation de l’activité virucide - Phase 2, étape 1.Réduction microbienne ≥104 sur : Lactococcus lactis P001 & P008.Conditions de propreté : 1% de petit-lait acide.Temps de contact : 15 min.Température : 20°C.

EN 16615Évaluation de l’activité bactéricide et levuricide sur des surfaces non poreuses, avec action mécanique à l’aide de lingettes - Phase 2, étape 2.Réduction microbienne ≥105 sur : Staphylococcus aureus et Enterococcus hirae.Réduction microbienne ≥104 sur : Pseudomonas aeruginosa et Candida albicans.Conditions de propreté : 0,3 g/l albumine bovine.Conditions de saleté : 3 g/l d’albumine bovine + 3g/l d’érythrocyte de mouton.Temps de contact : maximum 60 min.Température : entre 4 et 30°C.

NF T 72-281Détermination de l’activité bactéricide, fongicide et sporicide pour la désinfection des surfaces par voie aérienne.Réduction microbienne : bactéricidie ≥105 (Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Enterococcus hirae et Escherichia coli),mycobactéricidie ≥104 (Mycobacterium avium et Mycobacterium terrae),fongicidie ≥104 (Candida albicans, Aspergillus brasiliensis),sporicidie ≥103 (Bacillus subtilis),virucidie ≥104 (Enterovirus bovin, Norovirus murin, Adenovirus et Bactérophage Lactococtus lactis).Conditions de début d’essai : température 21°C et humidité relative 60% ou conditions définies par le fabricant.Temps de contact < 12 h.

Efficacité de la conservation antimicrobienneTest selon la pharmacopée européenne.Test visant à montrer l’efficacité du système conservateur d’un produit face à une contamination artificielle (106 germes/ml).

ISO 11930Évaluation de la protection antimicrobienne d’un produit cosmétique.

• Phase 1 Normes de base : 1re étape à franchir, démontre l’existence d’une activité dans les conditions les plus favorables au produit

• Phase 2 Normes d’application : essaient de reproduire pour chaque usage des conditions proches des conditions réelles d’utilisation. Phase 2/ étape 1. Norme d’application in vitro. Phase 2/ étape 2. Norme d’application qui modélise un usage

• Phase 3 Essais de terrain dans des conditions pratiques

NORMES DE DESINFECTION

www.phagogene.fr

Documentation produits, informations, contact

06/2

017

CHRISTEYNS FRANCEDivision santé

31, rue de la Maladrie44120 Vertou

Tél. : +33 (0)2 40 80 27 27Fax : +33 (0)2 40 03 09 73

• 02

40 1

6 08

26

• RCS

NAN

TES

521

802

660

• 043

15-2

016

• Cré

dit p

hoto

s : F

otol

ia.

Nos produits sont distribués par l’UGAP

Documents

HYGIENE DE PRODUCTION · 2017-06-26 · (Rotavirus, Vaccinia virus, BVDV (virus modèle de l’hépatite C), Influenza A/H1N1, Influenza A/H5N1, HBV, HIV), Coronavirus (inclus VRS),