IBM Cognos TM1Version 10.2.0

Betriebshandbuch

HinweisVor Verwendung dieser Informationen und des darin beschriebenen Produkts sollten die Informationen unterBemerkungen auf Seite 189 gelesen werden.

Produktinformation

Dieses Dokument bezieht sich auf IBM Cognos TM1 Version 10.2.0 und gegebenenfalls auch auf nachfolgende Re-leases.

Lizenziertes Material - Eigentum von IBM.

Diese Verffentlichung ist eine bersetzung des HandbuchsIBM Cognos TM1, Version 10.2.0, Operation Guide,herausgegeben von International Business Machines Corporation, USA

Copyright International Business Machines Corporation 2007, 2013

Informationen, die nur fr bestimmte Lnder Gltigkeit haben und fr Deutschland, sterreich und die Schweiznicht zutreffen, wurden in dieser Verffentlichung im Originaltext bernommen.

Mglicherweise sind nicht alle in dieser bersetzung aufgefhrten Produkte in Deutschland angekndigt und ver-fgbar; vor Entscheidungen empfiehlt sich der Kontakt mit der zustndigen IBM Geschftsstelle.

nderung des Textes bleibt vorbehalten.

Herausgegeben von:TSC GermanyKst. 2877Juni 2013

Copyright IBM Corporation 2007, 2013.

Inhaltsverzeichnis

Einfhrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Kapitel 1. Neuerungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Neue Features im Cognos TM1 Betriebshandbuch Version 10.2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Multithread-Abfragen in Cognos TM1 Version 10.2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kapitel 2. TM1-System- und Featurekonfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3bersicht ber die Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Verbesserung der Verarbeitungsleistung mit Multithread-Abfragen . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Berechtigungszuweisungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Funktionen von Cognos TM1 Application Web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Festlegen von Berechtigungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Hinweise zu den Auswirkungen von nicht definierten Berechtigungszuweisungen . . . . . . . . . . . 9

Verwenden von persistenten Feeders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Speichern von Daten mit persistenten Feeders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Modifizieren von Regeln fr Cubes mit Feeders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Handhabung beschdigter oder ungltiger Feederdateien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Konfigurieren und Verwalten von Sandboxes in Ihrer TM1-Umgebung . . . . . . . . . . . . . . . 13Hinweise zur Speicherbelegung fr Sandboxes und persnliche Arbeitsbereiche . . . . . . . . . . . 13Verwalten von Dateien und Ordnern fr Sandboxes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Konfigurationsparameter fr Sandboxes fr TM1 Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Informationen ber Sandbox-Unterschiede in verschiedenen TM1 Clients. . . . . . . . . . . . . . 14

Verwenden der parallelen Interaktion mit einem Cognos TM1 Server . . . . . . . . . . . . . . . . 14Bewhrtes Verfahren zur Verwendung der parallelen Interaktion . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Kapitel 3. Operationen in Cognos TM1 Admin Server . . . . . . . . . . . . . . . . 23TM1 Admin Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Ausfhren des Cognos TM1 Admin Servers unter einem Windows-Betriebssystem . . . . . . . . . . . 24

Ausfhren des Cognos TM1 Admin Servers als Anwendung unter Windows . . . . . . . . . . . . 25Ausfhren des Cognos TM1 Admin Servers unter UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Anzeigen des Admin Server-Statusberichts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Festlegen der Position fr den Admin-Host. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Definieren mehrerer Admin-Hosts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kapitel 4. Betrieb von Remote Cognos TM1 Servern . . . . . . . . . . . . . . . . 29bersicht ber den Betrieb des Remote Servers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Einrichten eines Remote TM1 Servers als Anwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Einrichten eines Remote TM1 Servers als Windows-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Installieren eines TM1 Servers als Windows-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Entfernen eines TM1 Servers als Windows-Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Starten eines Remote TM1 Servers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Starten eines als Windows-Anwendung eingerichteten TM1 Servers . . . . . . . . . . . . . . . 32Starten eines als Windows-Service installierten TM1 Servers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Starten eines TM1 Servers unter UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Anmelden am Remote Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Aktualisieren der Liste der Remote Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Zurcksetzen des Admin-Hosts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35ndern der Optionen fr den lokalen Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Abmelden vom Remote Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Herunterfahren eines TM1 Servers unter Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Herunterfahren eines als Service ausgefhrten TM1 Servers unter Windows . . . . . . . . . . . . . 36Herunterfahren eines TM1 Servers unter UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Herunterfahren eines im Hintergrundmodus ausgefhrten TM1 Servers unter UNIX . . . . . . . . . . 37Protokollieren von Transaktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Copyright IBM Corp. 2007, 2013 iii

Datensicherung und -wiederherstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Ein- und Ausschalten von Protokollierungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Anzeigen von Transaktionsprotokollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Festlegen eines Sperrlimits fr die Suche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Zurcknehmen von Datenstzen mithilfe des Transaktionsprotokolls . . . . . . . . . . . . . . . 42Entfernen von Protokolldateien von der Festplatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

berwachen der Serverleistung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Verwalten von Benutzerverbindungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Senden von Nachrichten an Clients . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Abmelden von Clients vom Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Herunterfahren eines Servers ber Fernzugriff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Speicherverwaltung von Remote Servern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Hinweise zu Stargate-Ansichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Verwenden von TM1 im Massenlademodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Aspekte der Verwendung des Massenlademodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47TM1-API C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Turbo Integrator-Prozessbefehle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Kapitel 5. TM1-Sicherheit - bersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Authentifizierung - berblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49TM1-Objektsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Kapitel 6. Verwalten von Benutzern und Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . 51bersicht zur Sicherheit fr TM1-Benutzer und -Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Implementieren eines TM1-Sicherheitsschemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Beispiele fr die TM1-Benutzer- und Gruppensicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Verstehen von Administrationsgruppen und Autoritt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Gruppe ADMIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Gruppe SecurityAdmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Gruppe DataAdmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Hinzufgen und Lschen von Benutzern und Gruppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Hinzufgen von Benutzern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Hinzufgen von Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Lschen von Benutzern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Lschen von Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Zuweisen von Benutzern zu Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Mitgliedschaft in mehreren Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Sichern von TM1-Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Einschrnken von Zugriffen auf das Datenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Zuweisen von ADMIN-Kennwrtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Verwenden von Standardsicherheiten bei Kennwrtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Einrichten und Lschen von Kennwrtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Einrichten von Kennwrtern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Lschen von Kennwrtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59ndern von Kennwrtern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Einrichten eines Ablaufdatums fr einen Benutzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kapitel 7. System- und Leistungsber