Embed Size (px)
Citation preview
Iglesia Católica San Pedro el Apóstol
25236 Coastal Blvd PO Box 860
Onley, Virginia 23418 Oficina: (757) 787- 4592 Fax: (757) 787-2899
Residencia: (757) 787-1916 Sitio: www.stpeter-theapostle.com
Correo Electrónico: [email protected]
07 de junio del 2020
Solemnidad de la Santísima Trinidad
Juan 3:16-18
Rev. Pdr. Rogelio L. Abadano Administrador Parroquial
OFICINA
Yisela Vasquez-Perez Gerente de la Oficina Lucila Parker Contadora Shirley Hirsch Voluntaria de la Oficina
HORARIO DE LA OFICINA Martes : 8:00 AM - 3:00 PM
Miércoles : 8:00 AM - 3:00 PM
Jueves : Cerrado
Viernes : 8:00 AM - 3:00 PM
MISAS Hasta que se levante la suspensión de las misas públicas, se seguirá el siguiente calendario de
transmisión en vivo.
Lunes : 7:00 PM Misa
Miércoles : 7:00 PM Misa y Rosario
Viernes : 7:00 PM Misa y Coronilla de la Divina Misericordia
Sábado : 7:00 PM Misa (Español)
Domingo : 9:00 AM Misa (Ingles)
RECONCILIACION Con Cita
NUESTRA MISSION Nosotros, los miembros de San Pedro Apóstol
Iglesia Católica, experimentamos nuestra fe como una comunidad mundial. A través de
nuestro bautismo en Jesús, estamos llamados a ser ministros del evangelio, para convertirse en
personas eucarísticas, y ser personas de servicio a través de la administración de
tiempo, talento y tesoro.
LECTURAS de la semana de 7 de junio al 14
Dom Junio 7 Ex 34:4b-6, 8-9/2 Cor 13:11-13/Jn 3:16-18/Dn 3:52-55
Lun Junio 8 1 Re 17:1-6/Mt 5:1-12/Sal 120:1b-8 Mart junio 9 1 Re 17:7-16/Mt 5:13-16/Sal 4:2-5,7b-8 Mier junio 10 1 Re 18:20-39/Mt 5:17-19/Sal 15:1b-2a,4-5,8,11 Juev junio 11 Hec 11:21b-26; 13:1-3/Mt 5:27-32/Sal 971-6 Vier junio 12 1 Re 19:9ª, 11-16/Sal 26:7-9c,13-14/Mt 5:27-32 Sab junio 13 1 Re 19:19-21/Mt 5:33-37/Sal 15:1b-2b,5,7-10
Dom junio 14 Dt 8:2-3, 14b-16a/1 Cor 10:16-17/Jn 6:51-58/Sal 146:12-15,19-20
INTENCIONES de la semana de 7 al 14 de junio
Lunes Junio 8 7:00 pm ----
Martes junio 9 - No Hay Misa
Miércoles junio 10 7:00 pm ----
Jueves junio 11 - No Hay Misa
Viernes junio 12 7:00 pm ----
Sábado junio 13 7:00 pm Intenciones Hispanos
Domingo junio 14 11:00 am ----
POR PAVOR ORAR POR ESTAS INTENCIONES ESPECIALES
Mary Jane Famulari Greg Coleman Patricia O’Donnell
Charles Flynn Carolyn Love Tom & Jan Perkins
Maricela Carmona Barbara Hargis Dot Reynolds
Teresa Kelly Charles Kyles Stacey Reynolds
Melissa Melody Donagh McDonaugh Bernadette Wagner
Karen Paglia Perkins Family Em Turner
Andrew Pic Hernan Enrique Caceres Joan Brandenburg
Troy Reynolds Roberta Kaufman Edna Markulen
Bill Taylor Veronica Natalia Chavez Stephen Mullany
Blanche West Luz Alejandra Bringas †Jane Slutz
Nick Saquic-Chan Maracio-Chan Family
Maria Ross Carolina S Brizuela Perez
EVENTOS & REUNIONES PARA LA SEMANA
Lunes Junio 8
Martes junio 9
Miércoles junio 10
Jueves junio 11
Viernes junio 12
Sábado junio 13
Domingo junio 14
Querida familia de San Pedro:
Quiero agradecerles a todos,
especialmente durante este tiempo,
por su continuo y generoso apoyo,
tanto espiritual como
financieramente.
Los recuerdo a todos ustedes en
todas mis oraciones y misas.
¡Mantente seguro, feliz y saludable!
¡Dios los bendiga a todos!
En oración,
Pdr. Abadano
La Misa fue dedicada para . . .
Sábado 6 de junio 7:00 PM ----
Domingo 7 de junio 11:00 AM
DELCARACION FINANCIARA Hasta 3 de junio del 2020
Colecta 27 de mayo-3
de junio Del Año Presupuesto
Total $1,395.00 $189,690.54 $186,480.00
Hasta el 3 de junio, llevamos en ambos, en el Ofertorio de Amor y Capital Campaign
un total de $ 286,124.29.
¡Gracias por su generosidad!
Transmisión en vivo en la página de
Facebook: StPeter St.Peter 30 de mayo- 7:00 p.m. -Misa (español)
31 de mayo - 11:00 a.m. – Misa (Ingles)
Anuncio
La Iglesia Católica San Pedro del Apóstol está
recibiendo aplicaciones para Gerente de la
oficina.
El solicitante ideal debe estar familiarizado con
todos los aspectos de la gestión de la oficina
que incluían: habilidades de secretaría para
apoyar al Padre, un conocimiento profundo de
las computadoras, mantenimiento de registros,
procesamiento de textos, etc.
Se ofrece beneficios para esta posición.
Si usted o alguien que conoce está interesado,
póngase en contacto con la oficina para hacer
una cita.
Aviso importante Fase 1 Para Abrir de Nuevo
A partir del domingo 14 de junio, la Iglesia Católica San Pedro Apóstol estará abierta al público con asientos
limitados. Después del largo sacrificio y la conexión espiritual a través de la transmisión en vivo, estamos
comenzando nuestra reapertura de la fase 1. Todos nuestros procedimientos siguen las directrices del Gobernador
Northam y el Obispo Knestout. Abrir nuestra iglesia ha requerido planificación, propuestas y aprobaciones. Para abrir
nuestra iglesia, necesitaremos que muchas personas registren a los feligreses y le den la orientación necesaria para que
cumplamos con los requisitos de apertura. Si usted no es un ujier actualmente y desea ayudar con este trabajo durante
nuestra apertura, por favor llame a la oficina de la iglesia. Con solo una breve orientación, su trabajo como ujier será
muy apreciado.
Recuerde, si usted está en una categoría vulnerable, debe permanecer en casa como lo recomienda el CDC. Se dará
una dispensación a aquellos que no puedan asistir a la misa.
El procedimiento para reservar un asiento en una misa es lo siguiente, no habrá más de 45 asientos en cada misa. Las
familias se sentarán en un lado y hasta 6 en un hogar pueden ocupar un banco. El otro lado acomodará solteros,
parejas o hasta 3 en un hogar. Haremos todo lo posible para asegurar que todos los asientos disponibles se llenan en
cada misa.
1)Todos los asientos deben estar reservados. Puede reservar un asiento llamando a la oficina de la iglesia, a partir del
martes 9 de junio. Cuando llame, debe dar su nombre y el número de personas de su hogar que asistirán a misa. La
persona que tome su reservación le dirá la primera misa disponible. No deje un mensaje. Debe hablar con alguien para
reservar su asiento y responder a 4 preguntas. Las 4 preguntas son:
1) ¿Usted o alguien en su hogar ha tenido fiebre en las últimas 2 semanas?
2) ¿Usted o alguien en su hogar tiene tos nueva o falta de aire?
3) ¿Usted o alguien en su hogar ha estado enfermo en las últimas 2 semanas?
4) ¿Usted o alguien en su hogar ha entrado en contacto con alguien que haya sido positivo con COVID-19 en
las últimas 2 semanas?
También se le harán estas mismas preguntas el día que asista a misa.
2) Si su situación cambia y no puede asistir a misa el día que tiene asientos reservados, llame a la oficina de la iglesia,
comuníquese con Rudy Gomez o use la dirección de correo electrónico que envía su boletín semanal de la iglesia.
3) Por favor traiga su propio desinfectante de manos si lo tiene. Se requieren máscaras para todos los mayores de 3
años.
4) Por favor llegue a la iglesia 30 minutos antes de la hora de misa (8:30 para la misa de 9 a.m. y 12:30 para la 1:00
p.m. misa).
5) Cuando llegue a la iglesia el día de su misa programada y al salir de su vehículo, debe moverse inmediatamente al
primer marcador disponible de 6 pies en la acera. No se detenga para reunirse con otras personas. Un acomodador
estará en el estacionamiento para dirigirte. Por favor, permanezca en un marcador de 6 pies en todo momento para
mantener el requisito de distancia social. Familiares de un hogar pueden pararse juntos.
6) Cuando llegue a los escalones de la iglesia, un acomodador le hará las 4 preguntas y las preguntas se publicarán en
un gran letrero en inglés y español. Si usted puede responder honestamente "no" a TODAS las preguntas, se le dirigirá
a entrar en el Nártex a través de una de las dos puertas individuales.
7) En el Nártex, indique su nombre y el número de personas en su hogar al acomodador que comprobará su nombre
de la lista reservada.
8) Se le dirigirá a la iglesia donde un acomodador le explicará dónde está su asiento asignado. Los asientos se
marcarán con números. Los asientos asignados han sido cuidadosamente medidos y marcados para cumplir con los
requisitos del estado y la diócesis. Por favor, permanezca en el asiento asignado.
9) El baño debe usarse antes de la misa y solo debe dejar su asiento para una emergencia.
10) Recibirá indicaciones específicas sobre cómo entrar y salir de su banco.
11) Las puertas de la iglesia se cerrarán cuando comience la misa.
12) No habrá ninguna colección durante la Ofrenda. Las cestas de colección estarán disponibles en las salidas.
13) Hay instrucciones específicas para la Comunión. El Cuerpo de Cristo será dado en su mano y no en su boca por su
seguridad y la de los demás.
14) Antes de que comience la misa, los ujieres demostrarán su camino para recibir la Comunión. Cada lado de la
iglesia tendrá un camino diferente. Los pisos estarán marcados a 6 pies de distancia. Los ujieres también le ayudarán
durante la Comunión.
15) Después de la misa, saldrá inmediatamente. No puedo quedarse a saludar a personas. Los ujieres le dirigirán a las
salidas, un banco a la vez, manteniendo la distancia de 6 pies. El último banco saldrá primero.
16) Cuando salga de la iglesia, por favor vaya directamente a su vehículo. No se quede parado para parar.
Recuerde que nuestro propósito para asistir a la Misa es experimentar la liturgia de la Palabra y la liturgia de la
Eucaristía, juntos como una comunidad. Aunque TODOS no pueden estar aquí en este justo momento, se les ha dado
la oportunidad de regresar en comunidades más pequeñas para cosechar grandes riquezas espirituales. Seguiremos
orando juntos, ya que todas las misas serán transmitidas en vivo mientras los asientos sean limitados. Les pido que
sean pacientes y traigan una actitud de oración y acción de gracias a la misa. Ruego que todos nosotros, ya sea en casa
o en la Iglesia, tengamos paz, felicidad y fortaleza espiritual para los desafíos de la vida.
Gracias y Dios los bendiga a todos!
Desde: P. Roger and Reopening Team
“LIFE” A
Beautiful Choice
The Eastern Shore Ladies Auxiliary 6963 We strive to make the world a
better place to “Make a Difference” to those less fortunate
by bringing Help & Joy.
154 Market Street, Ste. 1 • Onancock, VA 23417 Phone: (757) 789-3900 Fax (757) 789-3850
www.accutaxesva.com www.facebook.com/AccutaxIncomeTaxServiceInc
J. Nicholas Klein, III Mapp, Mapp, & Klein
Attorneys at Law
PO Box 130, Keller, VA 23401
25046 Parksley Rd, Parksley, VA 23421 Tel: 757-665-5153
94 Market Street, Onancock, VA 23417 Tel: 757-787-2340
“Dedicated to Serving you Better”
In Memory of Brother Knights
Trent Serini
Terry Mullins
George O’Brien
Harry Cockey
Ted Warczynski
Tom Hirsch
Joe Paranzino
George Faustino
Steve Beshak
Frank Conway
Peter Setaro
Dennis Caccioppo
Bob Storherr
Paul Sulik
Ron Kromer
Paul Braunstein
Bruce Paone
Charles Moscatello, Sr.
Paul Kennedy
Richard Hugh McCarthy
Gordon Muise
Al Grez
James Kimidy
John Kauffman
Domenic Sollitto
Jack Pierson
Tomas Elis Skeel
Arthur Matthews, Jr.
Don Williams
Winfred Lee Lankford
Carl Volanoski
Address:
18249 First St
Keller, VA 23401
Email: [email protected]
Office - (757) 787-8900
Fax - (757) 787-2298
7 Days a Week Opens at 6 AM
Visit us at Onley, VA & Salisbury, MD
25558 Lankford Hwy (Route 13)
Onley, VA 23418 1 (757) 787-9341
Website: www.sagedineronley.com
Knights of Columbus Eastern Shore Council 6963
Onley, Virginia Catholic men’s “Pro-Life” fraternal organization dedicated to the service of the Church and clergy.
www.intercom.net/`wrodabau/index.htm
Open 6 days a week
Tuesday through Saturday from 11 am
until 10 pm
Sunday from 11 am until 7 pm
10 North Street Onancock, VA 23417
(757) 302-0300
www.blarneystonepubonancock.com
Keller, Virginia 23401
Phone 787-4222
Tyson’s Service Inc.
Appliance Repair
Appliances • Refrigeration • Air Condo
Qualified on All Major Brands John
Tyson
Ed Tyson
Steve Tyson
Factory Authorized
Major Brands
To add your advertisement, please
contact the Parish Office (757) 787-4592
