IHR GEBÄUDE AUFZÜGE FÜR - nextproducts.at · Signalisation mit Tierabbildungen sieht nicht nur farbig und modern aus, sondern hilft auch Kindern, die richtige Etage zu ﬁ nden

AUFZÜGE FÜR IHR GEBÄUDE

Design & Planung

R 18.2

KONE MonoSpace®500

KONE AUFZÜGE – BEWÄHRT, INNOVATIV, SICHER

1996 haben wir mit dem ersten maschinenraumlosen Aufzug die Branche revolutio niert. Mit dem bis heute 500.000 Mal installierten KONE MonoSpace® und dem energieeffi zienten Antrieb KONE EcoDisc® haben wir ein Aufzugssystem geschaf-fen, das sich perfekt Ihrem Gebäude anpasst.

Wir begleiten Ihre Planung von der Projektierung bis zur In-betriebnahme. In der partnerschaftlichen Zusammenarbeit wollen wir mit Ihnen die perfekte Transport lösung für Ihren Einsatz und Ihre Anforderungen umsetzen.

Mit unseren technologisch ausgereiften Produkten und un-seren Dienstleistungen erfüllen wir jederzeit höchste Sicher-heitsanforderungen, auch über geltende Normen hinaus.

READY TO CONNECT: UNSERE ANLAGEN SIND DIGITAL UND INTELLIGENT

Offene und flexible Schnittstellen für die Angliederung von Gebäude- und Drittsystemen

Cloudbasierte Datenverwaltung und Vernetzung

Intelligente und lernende KONE Lösungen und Services*

Anbindung digitaler KONE Tools und Apps

u. v. a. m.

UNSERE ERFOLGSFAKTOREN Mehr als 100 Jahre Erfahrung im Aufzugsbau

Über 800.000 installierte KONE EcoDisc® weltweit

Wartung von mehr als 1 Million Aufzügen und Rolltreppen

Rund 57.000 qualifi zierte Mitarbeiter weltweit

9 von 10 Kunden würden uns wieder als Partner für den Aufzugsbau wählen.

Das in den USA herausgegebene Forbes Magazine listet seit Jahren KONE unter den 10 europaweit innovativsten Unternehmen – als einziges Unternehmen der Branche.

Seit über 100 Jahren liefert KONE technologisch ausgereifte Lösungen für den sicheren und zu-verlässigen Transport von Passagieren und Lasten in Ihrem Gebäude und stellt so einen optimalen People Flow® sicher.

* Auch für Anlagen anderer Anbieter möglich.

2

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | KONE AUFZÜGE FÜR IHR GEBÄUDE

* Unter Beachtung bestimmter Ausstattungskriterien.

PREISGEKRÖNTES DESIGN Beeindruckendes Kabinendesign,

das Akzente setzt

Über 100 funktionelle sowie außergewöhn-liche Materialien zur Auswahl

1.000.000 Kombinationsmöglichkeiten – passend zu Ihrem Gebäude

HOHER FAHRKOMFORT Messtechnische Überprüfung des Fahr-

komforts vor jeder In betrieb nahme

Sanftes Anfahren und Abbremsen sowie exakter Halt durch den bewährten KONE EcoDisc®

Verbesserte Bremsen und zen tralisierte Kabinenaufhängung

Erhöhte Laufruhe dank optimierter Kabinen-konstruktion und gleitfähige rer Führungs-schuhe

EXZELLENTE ENERGIEEFFIZIENZ Kontinuierlich verbesserte Energie effi zienz

aufgrund des innovativen Antriebs KONE EcoDisc®, der rei bungs armen zentralisierten Aufhängung der Aufzugskabine und Stand-by-Lösungen der Aufzugsanlage bei Stillstand

Energieeffi zienzklasse A nach ISO 25745 und VDI 4707 serienmäßig verfügbar*

Unser EnerCal Tool berechnet individuell den Energieverbrauch Ihrer Aufzugskonfi guration

1

2

3

DREI GUTE GRÜNDE FÜR DEN KONE MONOSPACE®

3

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | VORTEILE

DESIGN, DAS BEWEGT

Egal, ob Sie eine funktionelle Lösung suchen oder eine har-monische Ergänzung für Ihr Gebäude – mit unserem Online-Kabinendesigner geht das ganz einfach. Werden Sie kreativ und stellen Sie sich Ihre Wunschkabine selbst zusammen. Maßstabsgetreu werden bemusterte Materialien dargestellt und können ganz leicht zur Wunschkabine zusammengefügt werden – ein Klick genügt: www.kone.at/support/planungstools/

Prämiert und viel beachtetUnsere innovativen Kabinendesigns wurden bereits mit zahlreichen renommierten Preisen ausgezeichnet.

Ihr Aufzug soll so individuell wie Ihr Gebäude sein! Wählen Sie unter den vorgeschlagenen Komplett interieurs oder stellen Sie sich für Ihr Gebäude eine Kabine mithilfe unseres Mix & Match Komponentenkatalogs zusammen.

PER KLICK ZUR WUNSCHKABINE

4

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | PREISGEKRÖNTES DESIGN

MODERN SIMPLICITY

Die sechs Designwelten der KONE Design Collection präsentie ren eine Vielzahl von Kabinen, deren Materialien perfekt auf-einander abgestimmt sind. Von schlicht, klassisch und elegant bis hin zu extravagant fi nden Sie die Ausstattung, die den Stil Ihres Gebäudes widerspiegelt, Akzente setzt oder schlichtweg beeindruckt. Lassen Sie sich inspirieren!

Extravaganz mit Wow-Effekt NOUVEAU GLAMOUR

Lässige Frische und Klarheit

Zeitlos und ohne Kompromisse

CLASSIC CHIC

Reminiszenz an eine Ära mit stilvoller Eleganz NEW LUXURY

Perfekte Verbindung von Edelstahl, Muster und Farbe INDUSTRIAL CHIC

Zwischen Tradition und Moderne COOL VINTAGE

5

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | PREISGEKRÖNTES DESIGN

UNSERE ACCESSOIRES – DURCHDACHT, ORIGINELL, EDEL

Nutzerorientierte GestaltungSpeziell für Senioren-Wohnanlagen haben wir ein Kabinen -tableau mit extra großen Stockwerksziffern entworfen. Für sehbehinderte Menschen können zusätzliche Braille-Kenn-zeich nungen eingesetzt werden. Unsere fröhlich anmutende Sig nalisation mit Tierabbildungen sieht nicht nur farbig und modern aus, sondern hilft auch Kindern, die richtige Etage zu fi nden.

Nützliche AusstattungenWeitere Annehmlichkeiten für Passagiere sind KONE Info-Screens in der Kabine. Diese Service-Angebote zur besseren Information und Orientierung für Besucher und Bewohner runden die Wohnqualität und den Erlebniswert ab. Sie tragen darüber hinaus zur Mieterzufriedenheit sowie zur Qualitäts-steigerung der Immobilie bei.

Mit passenden Accessoires vervollständigen Sie den Look Ihres Aufzugs. Auch hier gilt es, übersichtliche Funktionalität mit gestalterischen Ele men ten zu verbinden.

6

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | ACCESSOIRES

Konformität mit ÖNORM EN 81-70:2018Die ÖNORM EN 81-70:2018 enthält Vorgaben für die Zugäng-lichkeit von Personenaufzügen besonders für Menschen mit Behinderungen. Spiegel in Teilhöhe an der Rückwand, bei Durchladung an

der Seitenwand gegenüber Kabinentableau Edelstahl-Handlauf mit runden Enden Weiterfahrtpfeile Einstellbarer Gong von 35 – 80 dB (A) Optionale Brailleschrift auf Kabinentableau Optionale Sprachansage

Basis-Sicherheitseinrichtungen Vorbereitung für Fernüberwachung und Freisprech-

verbindung per GSM mit KONE Service-Center gemäß ÖNORM EN 81-28:2018

Haltegenauigkeit +/– 5 mm Lichtvorhang

Optionale Aufzugsfunktionen Grüner Taster für Haupthalt Verhalten des Aufzugs im Brandfall gemäß

ÖNORM EN 81-73:2016

OPTIONALE EINRICHTUNGEN UND AUSSTATTUNGENAlle KONE Aufzüge sind bereits mit den aktu ellen Sicherheits- und Notfalleinrichtungen versehen. Mit unseren Ausstattungsoptionen können Sie darüber hinaus weitere Normen erfüllen wie z. B. zur verbesserten Zugänglichkeit für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.

7

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | OPT IONALE E INRICHTUNGEN UND AUSSTATTUNGEN

KOMFORTABEL FAHREN –RUHIG WOHNEN

AUSGEREIFTE TECHNIK FÜR MEHR LAUFRUHEAntrieb und Bremssystem Der kontinuierlich optimierte frequenz-

geregelte Antrieb verbessert den Fahr-komfort durch sanftes Beschleunigen und Abbremsen sowie den exakten Halt der Kabine in der Haltestelle.

Das technisch ausgereifte Bremssystem sorgt für sichere und ruhige Fahrt und verursacht weniger Geräusche.

Den automatischen Funktions-Check des Brems systems führen wir täglich durch und gewährleisten dadurch Sicherheit und Zuverlässigkeit der Aufzugsanlage.

1 Kabinenaufbau und -aufhängungMehr Komfort für Aufzugsnutzer und Bewohner durch eine leisere und angenehm ruhige Fahrt mit weniger Vibrationen durch: den stabilen Rahmenaufbau und die ver-

stärkte Isolierung der Kabine die reibungsarme zentralisierte Aufhängung

des Fahrkorbs

Geräuscharme Kabinenführung Isolierte Führungsschuhe mit geräusch-

minderndem Gleitmaterial reduzieren die Geräuschentwicklung.

2

3

Für die Bewohner des Hauses bedeutet die Vielzahl der kontinuierlich optimierten Bauteile des KONE MonoSpace® ver minderte Geräusche im Haus und somit mehr Ruhe in den angrenzenden Räumen.

Unser Service: Komfort-Check Ihres AufzugsKONE bietet Ihnen einen einzigartigen Service: Vor Inbe-triebnahme Ihres neuen Aufzugs prüfen wir messtechnisch Geräuschpegel und Vibrationen innerhalb der Kabine. Wir übergeben Ihnen Ihren Aufzug erst, wenn er diese Prüfung bestanden hat.

So haben Sie das gute Gefühl, dass Ihr Aufzug hinsichtlich Fahrkomfort, Zuverlässigkeit und Sicherheit garantiert ein-gehend gecheckt ist.

Je „lauter” der Alltag, desto ruhebedürftiger werden die Menschen – für uns Anlass genug, auch Fahrkomfort und Laufruhe unserer Aufzüge weiter zu optimieren.

KOMFORTABEL FAHREN –RUHIG WOHNEN

AUSGEREIFTE TECHNIK FÜR MEHR LAUFRUHEAntrieb und Bremssystem Der kontinuierlich optimierte frequenz-

geregelte Antrieb verbessert den Fahr-komfort durch sanftes Beschleunigen und Abbremsen sowie den exakten Halt der Kabine in der Haltestelle.

Das technisch ausgereifte Bremssystem sorgt für sichere und ruhige Fahrt und verursacht weniger Geräusche.

Den automatischen Funktions-Check des Brems systems führen wir täglich durch und gewährleisten dadurch Sicherheit und Zuverlässigkeit der Aufzugsanlage.

1 Kabinenaufbau und -aufhängungMehr Komfort für Aufzugsnutzer und Bewohner durch eine leisere und angenehm ruhige Fahrt mit weniger Vibrationen durch: den stabilen Rahmenaufbau und die ver-

stärkte Isolierung der Kabine die reibungsarme zentralisierte Aufhängung

des Fahrkorbs

Geräuscharme Kabinenführung Isolierte Führungsschuhe mit geräusch-

minderndem Gleitmaterial reduzieren die Geräuschentwicklung.

2

3

Für die Bewohner des Hauses bedeutet die Vielzahl der kontinuierlich optimierten Bauteile des KONE MonoSpace® ver minderte Geräusche im Haus und somit mehr Ruhe in den angrenzenden Räumen.

Unser Service: Komfort-Check Ihres AufzugsKONE bietet Ihnen einen einzigartigen Service: Vor Inbe-triebnahme Ihres neuen Aufzugs prüfen wir messtechnisch Geräuschpegel und Vibrationen innerhalb der Kabine. Wir übergeben Ihnen Ihren Aufzug erst, wenn er diese Prüfung bestanden hat.

So haben Sie das gute Gefühl, dass Ihr Aufzug hinsichtlich Fahrkomfort, Zuverlässigkeit und Sicherheit garantiert ein-gehend gecheckt ist.

Je „lauter” der Alltag, desto ruhebedürftiger werden die Menschen – für uns Anlass genug, auch Fahrkomfort und Laufruhe unserer Aufzüge weiter zu optimieren.

8

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | FAHRKOMFORT

ENERGIEEFFIZIENT UND NACHHALTIG

„Grüne” Zertifi zierungIm Rahmen des „grünen Bauens“ trägt die Energieeffi zienz unserer Aufzüge dazu bei, Ihre Gebäude bei den weltweit agierenden Organisationen LEED, BREEAM oder DGNB zerti fi zieren zu lassen.

Wir erfüllen die Anforderungen der europäischen Verordnun-gen REACH und RoHS. Weiterhin vermeiden wir Produkte mit VOCs (flüchtigen organischen Verbindungen).

ZukunftsorientiertUnser Unternehmensziel ist es, u. a. im Sinne der Nachhaltig-keit und einer lebenswerten Zukunft für nachfolgende Generationen unseren Carbon Footprint jährlich um 3 % zu reduzieren.

DIE VIER ERFOLGSFAKTOREN

Mit unserer ökoeffi zienten Aufzugstechnologie haben wir immer wieder Maßstäbe gesetzt. KONE hat seit 2008 die Energieeffi zienz seiner Aufzüge um bis zu 70 % gesteigert.

Gesteigerte Effi zienz des AntriebsDas hocheffiziente Antriebssystem mit dem KONE EcoDisc® Antrieb verbessert die Energieeffizienz und die CO2-Bilanz Ihres Gebäudes.

Regenerative EnergiegewinnungUnsere optionalen regenerativen Systeme erzeu-gen elektrische Energie für die sofortige Wieder-verwendung innerhalb des Gebäudes und sparen so bis zu 20 % Energie.

Sparsame LED-TechnikSparsame und langlebige LED-Beleuchtung redu-ziert den Stromverbrauch. Das Kabinenlicht kann zusätzlich gedimmt werden, sobald die Nutzer die Kabine verlassen haben.

Fortschrittliche Stand-by-LösungenStand-by-Lösungen dimmen bzw. schalten Strom-verbraucher ganz aus, wenn sie nicht benötigt werden. So lassen sich weitere Energiekosten einsparen.

1 3

24

* Berechnungsgrundlage: Aufzugsgeschwindigkeit 1,0 m/s, 630 kg Nennlast (8 Personen), 150.000 Starts / Jahr, 9 m Förderhöhe und 4 Etagen.

2008 2010 aktuelle MonoSpace® Technologie

kWh/Jahr

2.500

2.000

1.500

1.000

500

Beleuchtung

Steuerung

Antrieb

ENERGIEVERBRAUCH EINES AUFZUGS*

Bis zu 70 % Einsparung seit 2008

9

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | NACHHALTIGKEIT

14

FAsturias Satin

SS1Shangri-La Gold

SS2Vegas Gold

SS3Paris Black

HMurano Mirror

P50Cloud White

Vertikal2 Paneele pro Wand

Vertikal1 Paneel pro Wand

Horizontal4 Paneele pro Wand

TS1Flemish Linen

SS4Aqua Weave

SS6Sunlit Twill

P52Sunny Yellow

KScottish Quad

P51Misty Gray

P53Dawn Red

P54Sky Blue

Stahlblech lackiert

Edelstahl geschliffen Edelstahl spiegelpoliert

Edelstahl strukturiert

Edelstahl geätzt

ES1Silver Diamond

ES2Silver Bamboo

ES3Silver High-riseP P

P

P

P

P

P

Aufbau der Wandbeläge•Alle Wandbeläge sind entweder vertikal mit zwei Paneelen pro Wand oder

horizontal mit 4 Paneelen pro Wand für KONE MonoSpace® 500.

Material-Abweichungen

•Die dargestellten Muster sind nicht maßstabgetreu. Kontaktieren Sie Ihren KONEVerkaufsberater für das KONE Car Designer Tool und Materialmuster.

•Echtholz Laminate werden aus natürlichen Materialien hergestellt und könnenFarbunterschiede aufweisen.

Premium Materialien•Premium Materialien sind durch gekennzeichnet.P

Wandmaterialien

AAISI 316

Edelstahl säurebeständig

15

Laminat Dekor

3D Laminat

Laminat

L210Graphic Bamboo

L212Color Cool

L202Hazel Oak

L206Mandarin Orange

L203Almond Oak

L207Lime Green

L204Cherry Oak

L208Lotus Blue

L205Ebony Oak

L209Snowberry White

L215Aqua Black

L216Windwall White

Echtholz-Furnier

L219Oak

L220Walnut

L221Wenge

L222Black OakP P

P

P

P

P

R30Nordic Gray

Stahlblech beschichtetZinkal

ZZinkal, für bauseitigen Fertiganstrich * Entsprechend den speziellen Besonderheiten

dieses Materials kann es zu Abweichungen in der Maserung der einzelnen Paneele kommen.

Metall-Laminat

L200Oriental Gold

L201*Oriental Bronze

L226Misty Gray

1 0

15

Laminat Dekor

3D Laminat

Laminat

L210Graphic Bamboo

L212Color Cool

L202Hazel Oak

L206Mandarin Orange

L203Almond Oak

L207Lime Green

L204Cherry Oak

L208Lotus Blue

L205Ebony Oak

L209Snowberry White

L215Aqua Black

L216Windwall White

Echtholz-Furnier

L219Oak

L220Walnut

L221Wenge

L222Black OakP P

P

P

P

P

R30Nordic Gray

Stahlblech beschichtetZinkal

ZZinkal, für bauseitigen Fertiganstrich * Entsprechend den speziellen Besonderheiten

dieses Materials kann es zu Abweichungen in der Maserung der einzelnen Paneele kommen.

Metall-Laminat

L200Oriental Gold

L201*Oriental Bronze

L226Misty Gray

1 1

16

Wandmaterialien

Fenster

Ornamentglas

Vollton-Glas

TW1Glass

GW1Siberian Glaze

GW11Soho Glaze

G5Silver Flow

G11Classic Bamboo

G7Silver Chain

P

P

P

PP

Paneele aus Glas sind nur mit vertikaler Paneel-Ausführung erhältlich.

Glasfenster an der Rückwand und an denSeitenwändenRahmen Aluminium an den Seitenwänden

1 2

17

Bodenmaterialien

Vinyl

Stein

Tränenblech

RC6Dallas Black

RC20Smoke Gray

SF30Chalk White

SF31Grainy Sand

ALAluminum

SF32Diorite Black

0ohne Belag, für bauseitige Fertigstellungmax. Höhe 23 mm

SF33Brass Brown

RC21Denver Gray

RC22Shell Gray

RC24Dusk Blue

Gummi

bauseitiger Belag

P

VF20Ash Gray

VF22Carbon Gray

VF23Steel Gray

VF25Flakey Gray

1 3

18

Vorderwandmaterialien

PPHMurano Mirror

Edelstahl spiegelpoliert

SS2Vegas Gold

SS3Paris Black

P50Cloud White

P51Misty Gray

R30Nordic Gray

Stahlblechbeschichtet


Zinkal

TS1Flemish Linen

KScottish Quad

ZZinkal für bauseitigen Fertiganstrich

SS4Aqua Weave

Stahlblech lackiert

P

Edelstahl geschliffen

SS1Shangri-La Gold

FAsturias Satin

AAISI 316


P

19

Kabinen- und Schachttüren


TS1Flemish Linen

KScottish Quad

ES2 Silver Bamboo

ZZinkalfür bauseitige Ausführung

FAsturias Satin

HMurano Mirror

SS1Shangri-La Gold

SS4Aqua Weave

ES5Brushed Bamboo

ES3 Silver High-rise

R30Nordic Gray

Schmaler Rahmen Rahmen Portal

P PP

Schachttür-Ausführungen

PP

Die Ausführungsmöglichkeiten sind abhängig vom jeweiligen Türen-Typ. Kontaktieren Sie Ihren KONE Verkaufsberater für weitere Informationen.

Edelstahl

Glas

Edelstahl geätzt

Zinkal

TW1Transparent

G14 White Bamboo P

GlasrahmentürenErhältlich für Kabinen- und Schachttüren


MAP (Maintenance Access Panel)

Material wieTürrahmen

Wartungstableauim 120 mm breitenTürrahmen

Wandtableau1.216 x 233 mm(alternativ seitlich an der Schachtaußenwand)

AluminumAsturias Satin

Das Wartungstableau befindet sich standardmäßig an der obersten oder in der zweithöchsten Haltestelle auf dem 120 mm breiten Türrahmen. Für weitere Optionen kontaktieren Sie bitte Ihren KONE-Verkaufsberater.

AAISI 316


Glas Ornamentglas

1 4

19

Kabinen- und Schachttüren


TS1Flemish Linen

KScottish Quad

ES2 Silver Bamboo

ZZinkalfür bauseitige Ausführung

FAsturias Satin

HMurano Mirror

SS1Shangri-La Gold

SS4Aqua Weave

ES5Brushed Bamboo

ES3 Silver High-rise

R30Nordic Gray

Schmaler Rahmen Rahmen Portal

P PP

Schachttür-Ausführungen

PP

Die Ausführungsmöglichkeiten sind abhängig vom jeweiligen Türen-Typ. Kontaktieren Sie Ihren KONE Verkaufsberater für weitere Informationen.

Edelstahl

Glas

Edelstahl geätzt

Zinkal

TW1Transparent

G14 White Bamboo P

GlasrahmentürenErhältlich für Kabinen- und Schachttüren


MAP (Maintenance Access Panel)

Material wieTürrahmen

Wartungstableauim 120 mm breitenTürrahmen

Wandtableau1.216 x 233 mm(alternativ seitlich an der Schachtaußenwand)

AluminumAsturias Satin

Das Wartungstableau befindet sich standardmäßig an der obersten oder in der zweithöchsten Haltestelle auf dem 120 mm breiten Türrahmen. Für weitere Optionen kontaktieren Sie bitte Ihren KONE-Verkaufsberater.

AAISI 316


Glas Ornamentglas

1 5

1200

CH

*

240

143

120

120

110

120

120

350

350

112

24

115

237

112

58

58

290

180

350

350

280

68

158

Signalisation

KSS 140Bündig montiert, vandalismus-resistent

Haltestellen-Anzeigen Haltestellen-Anzeigen

KSL 140

KSH 140

KSC 143Teilhöhe

KSI 286

KSJ 280 KSL 280

KSL 284

Nur mit vertikalen Wand-Paneelen erhältlich. Entspricht ÖNORM EN 81-71 Kat.1

Haltestellentableau

Haltestellentableaus

KSK 280

KSH 280

KSC 286Teilhöhe

877

186

Oberflächen: Scottish Quad (K) oder Edelstahl geschliffen (F) Anzeige:Rollierende Punktmatrix

Ausführung:Edelstahl geschliffen (F)Display:KSC 306: Punktmatrix

Kabinen-Steuerungspaneel

Kabinen-Steuerungspaneel

Kabinen-Steuerungspaneel Ausführung:

Polycarbonat schwarz und Edelstahl geschliffen, Display: LCD-Segment-Anzeige

240

CH

*

58

290

KSL 286Simplex**

290

100

KSL 286Duplex**

KSI 143

KSC276Bündig montiert

KSS 280Oberflächenmontiert

* entspricht nicht der ÖNORM EN81-70 21

1240

CH

*

225175

122

122

122

122

168.

5

168.

5

75.5 75.5

292 292

122

122



KSI 471 KSI 471

KSH 470

KSL 420


KSL 470

Kabinen Steuerungspaneel Kabinen Steuerungspaneel

KSC 471Volle Höhe*

Ausführung: Asturias Satin (F) Edelstahl geschliffen

Display: KSC 421: Punktmatrix



Nur mit vertikalen Wand-Paneelen erhältlich. Nur mit vertikalen Wand-Paneelen erhältlich.

Haltestellentableau Haltestellentableau

KSC 421Teilhöhe

KSH 470

* Die exakte Höhe des Kabinen Steuerungspaneels ist von der Kabinenhöhe und der Deckenausführung abhängig.** Entspricht nicht der ÖNORM EN81-70

Ausführung:Polycarbonat schwarz und Edelstahl geschliffen, Display: LCD-Segment-Anzeige


1 6

21

1240

CH

*

225175

122

122

122

122

168.

5

168.

5

75.5 75.5

292 292

122

122



KSI 471 KSI 471

KSH 470

KSL 420


KSL 470

Kabinen Steuerungspaneel Kabinen Steuerungspaneel

KSC 471Volle Höhe*





Nur mit vertikalen Wand-Paneelen erhältlich. Nur mit vertikalen Wand-Paneelen erhältlich.

Haltestellentableau Haltestellentableau

KSC 421Teilhöhe

KSH 470

* Die exakte Höhe des Kabinen Steuerungspaneels ist von der Kabinenhöhe und der Deckenausführung abhängig.** Entspricht nicht der ÖNORM EN81-70

Ausführung:Polycarbonat schwarz und Edelstahl geschliffen, Display: LCD-Segment-Anzeige


1 7

22

Haltestellen-Anzeigen

KSH 670

KSA 673

KSI 673/675

KSS 670Bündig montiert

Ausführung: Asturias Satin (F)Murano Mirror (H)Golden Mirror (HTIN)M M M

Display: KSC 673: rolierende PunktmatrixKSC 675: schwarz und weiß LCD

Kabinen Steuerungspaneel

KSL 670KSC 673/675 *Volle Höhe*

150

150

95

120

120

150

240

350

410

410

350

410

410

305

CH

*

*Die exakte Höhe des Kabinen Steuerungspaneels ist von der Kabinenhöhe und der Deckenausführung abhängig.

P

Haltestellentableau

150

150

23

P

Haltestellen-AnzeigenZielwahl-Paneel

Identifizierungsanzeige

KSC 970/973/977 *Volle Höhe

KSL 970

KSI 977



Ausführung: Asturias Satin (F)Murano Mirror (H)Golden Mirror (HTIN) M Display: KSC 977: LCD Display

Ausführung: Polycarbonat schwarz Display: KSC 863: rolierende Punktmatrix

Kabinen SteuerungspaneelKabinen Steuerungspaneel

KSC 863Volle Höhe

KST 860 Aktiv

KST 850 Passiv

KSP 853


geeignet für KONE Polaris™

233

150

95

150

240

410

410

305

CH

*CH

*

160

378

99

19

160149

160

160

P

Haltestellentableau

1 8

23

P

Haltestellen-AnzeigenZielwahl-Paneel

Identifizierungsanzeige

KSC 970/973/977 *Volle Höhe

KSL 970

KSI 977



Ausführung: Asturias Satin (F)Murano Mirror (H)Golden Mirror (HTIN) M Display: KSC 977: LCD Display

Ausführung: Polycarbonat schwarz Display: KSC 863: rolierende Punktmatrix

Kabinen SteuerungspaneelKabinen Steuerungspaneel

KSC 863Volle Höhe

KST 860 Aktiv

KST 850 Passiv

KSP 853


geeignet für KONE Polaris™

233

150

95

150

240

410

410

305

CH

*CH

*

160

378

99

19

160149

160

160

P

Haltestellentableau

1 9

24

KSC D20Kabinen Steuerungspaneel, Teilhöhe

Volltonfarben

Schmuckfarben

Red Diamond

Amber Red

Blue Diamond

Blue

Citylights Orange

Orange

Citylights Green

Green

Gray Bamboo

Gray

Brown Bamboo

Brown

White Wire

Snow White

Black Wire

Ivory Black

KONE Design Signalisation

Breite 200 mm, Höhe 1300 mm

2 0

9

KSC D40 Kabinen Steuerungspaneel, volle Höhe

KSC D20Kabinen Steuerungspaneel, Teilhöhe

Haltestellentableaus und -Anzeigen (KSC D20, KSC D40)

Designs

Blocks Zoo Numbers

Auch eine Ausführung in Ihrem persönlichen Design ist möglich. Kontaktieren Sie diesbezüglich Ihren KONE Fachberater.

Breite 233 mm, die Höhe ist abhängig von der Kabinenhöhe und der Deckenausführung

Breite 200 mm, Höhe 1300 mm

Erhältlich in 8 Volltonfarben oder in Edelstahloptik.

KSL D20KSL D40

KSI D42 horizontal

80 100 110

110

330

200

110

110

250

330

Die Steuerungspaneele “Designs” sind nur bis zu sieben Ladestellen möglich.

18 18 26

KSI D42 vertikal KSH D20

Auch eine Ausführungin Ihrem persönlichenDesign ist möglich.Kontaktieren Sie dies- bezüglich Ihren KONEFachberater.

KSL D42*

93 0

130

9

KSC D50, oberfl ächenmontiert KSC D60, bündig montiert

*Entspricht nicht der ÖNORM EN81-70

2 1

26

RL12, Integrierte DeckeOberfläche: Cloud White (P50) oder Misty Gray (P51)Leuchtmittel: LED-Spots rundNur erhältlich für MonoSpace® 500

CL95Rahmen: Asturias Satin (F) oder Murano Mirror (H)Reflektor: Cloud White (P50) Leuchtmittel: T5 Leuchtstoffröhren

P

CL97Oberfläche: Asturias Satin (F), Murano Mirror (H) oder Shangri-La Gold (SS1) Leuchtmittel: LED-Spots quadratisch

PP

CL88Oberfläche: Asturias Satin (F), Cloud White (P50) oder Murano Mirror (H)Leuchtmittel: LED-Spots rund

P

CL94Oberfläche: Asturias Satin (F), Cloud White (P50) oder Murano Mirror (H)Leuchtmittel: T5 LeuchtstoffröhrenÖNORM EN81-71 Kategorie1 konform

P

Kabinendecken

CL80Oberfläche: Asturias Satin (F), Cloud White (P50)Leuchtmittel: LED-Spots rund

Ausführung nach ÖNORM EN81-72 in Verbindung mit der TRVB 150.

CL88 FFLOberfläche: Asturias Satin (F), Cloud White (P50)Leuchtmittel: LED-Spots rund

RL14, Integrierte DeckeOberfläche: Cloud White (P50) oder Misty Gray (P51)Leuchtmittel: T5 LeuchtstoffröhrenNur erhältlich für MonoSpace® 500

27


P

CL98Oberfläche: Asturias Satin (F) oder Murano Mirror (H)Leuchtmittel: LED-Spots rechteckig

P

CL151Rahmen: Asturias Satin (F) oder Shangri-La Gold (SS1) Leuchtmittel: LED Beleuchtung mit weißem Diffuser, einfarbig matt oder mit grafischem Muster

P

CL162Oberfläche: Asturias Satin (F) und Murano Mirror (H)Deckenpaneel: Cloud White (P50)Leuchtmittel: T5 Leuchtstoffröhren und LED-Spots quadratisch

P

PCL181Oberfläche: Asturias Satin (F), Murano Mirror (H), Shangri-La Gold (SS1) oder Vegas Gold (SS2)Leuchtmittel: LED-Spots

PType: CL193Oberfläche: Asturias Satin (F) und Cloud White (P50)Leuchtmittel: T5 Leuchtstoffröhren

CL181 in Kabine montiert

3Bamboo

1Geometric

2High-Rise

Grafik-Muster für LED Beleuchtung

2 2

27


P

CL98Oberfläche: Asturias Satin (F) oder Murano Mirror (H)Leuchtmittel: LED-Spots rechteckig

P

CL151Rahmen: Asturias Satin (F) oder Shangri-La Gold (SS1) Leuchtmittel: LED Beleuchtung mit weißem Diffuser, einfarbig matt oder mit grafischem Muster

P

CL162Oberfläche: Asturias Satin (F) und Murano Mirror (H)Deckenpaneel: Cloud White (P50)Leuchtmittel: T5 Leuchtstoffröhren und LED-Spots quadratisch

P

PCL181Oberfläche: Asturias Satin (F), Murano Mirror (H), Shangri-La Gold (SS1) oder Vegas Gold (SS2)Leuchtmittel: LED-Spots

PType: CL193Oberfläche: Asturias Satin (F) und Cloud White (P50)Leuchtmittel: T5 Leuchtstoffröhren

CL181 in Kabine montiert

3Bamboo

1Geometric

2High-Rise

Grafik-Muster für LED Beleuchtung

2 3

28

Handläufe

HR61*rundEdelstahl geschliffen (F) Edelstahl spiegelpoliert (H)

HR64*mit abgerundeten EckmodulenEdelstahl geschliffen (F) Edelstahl spiegelpoliert (H) Edelstahl geschliffen gold (SS1)

HR62quadratischEdelstahl geschliffen (F) Edelstahl spiegelpoliert (H)

HR65*dreieckig mit abgerundeten Eckmo-dulenEdelstahl geschliffen (F) Edelstahl spiegelpoliert (H)

HR63flachEdelstahl geschliffen (F) Edelstahl spiegelpoliert (H)

HR81rund, an Seitenwand und Boden befestigtEdelstahl geschliffen (F) Edelstahl spiegelpoliert (H) Edelstahl geschliffen gold (SS1)

HR71**rundDunkler Holzhandlauf mit Befestigungen in Edelstahl geschliffen (WDF)

HR71**rundHeller Holzhandlauf mit Befestigungen in Edelstahl geschliffen (WLF)

P

PP

P

P

P P

* auch in umlaufender Ausführung erhältlich

HR31rundAluminium (LBE) mitEndkappen aus schwarzen Kunststoff

HR34rund mit abgerundeten Eckmodulen Aluminium (LBE) mitEndkappen aus schwarzen Kunststoff

P

** Befestigungen auch in Edelstahl geschliffen gold (SS1) erhältlich

P

Alle mit gekennzeichneten Materialien entsprechen nicht den Anforderungen der ÖNORM EN81-70 und ÖNORM B1600.

Klappsitze

FS1L205Ebony Oak

FS1L224Black Coal

FS1L202Hazel Oak

Abmessungen: 310 x 400 x 32 mm

SockelleistenAbmessungen: H = 70 mm

FAsturias Satin

SS1Shangri-La Gold P

29


Rammschutzleisten

BR1Light t Wood (WL)

BR1Lava Black (RC26)

BR1Flemish Linen (TS)

BR1Dark Wood (WD)P P

Abmessungen: 100 x 18 mm

Mieterverzeichnisse und InfoscreensGrößen

A4A3

TD4

TD3

Vertikale oder horizontale Installation möglich

Kontaktieren Sie Ihren KONE Fachberater für zusätzliche Möglichkeiten.

Spiegel

MR1Volle Breite / Teilhöhe

Größe und Positionierung

MR1Volle Breite / Volle Höhe P

MR1Teilbreite / Teilhöhe

MR1Teilbreite / mittlere Höhe

Spiegel können an der Rück- oder Seitenwand der Kabine angebracht werden. Die Handläufe variieren entsprechend der gewählten Spiegeltype.

Spiegelgrößen variieren entsprechend der Kabinengröße. Ihr KONE Fachberater berät Sie gerne.

Mieterverzeichnis

TDDas Verzeichnis lässt sich mühelos an die Bedürfnisse des Kunden an-passen und kann jederzeit geändert werden.

Digitaler Infoscreen

IS08 Standard Version, 8.4” Display oberflächenmmontiert

2 4

29


Rammschutzleisten

BR1Light t Wood (WL)

BR1Lava Black (RC26)

BR1Flemish Linen (TS)

BR1Dark Wood (WD)P P

Abmessungen: 100 x 18 mm

Mieterverzeichnisse und InfoscreensGrößen

A4A3

TD4

TD3

Vertikale oder horizontale Installation möglich

Kontaktieren Sie Ihren KONE Fachberater für zusätzliche Möglichkeiten.

Spiegel

MR1Volle Breite / Teilhöhe

Größe und Positionierung

MR1Volle Breite / Volle Höhe P

MR1Teilbreite / Teilhöhe

MR1Teilbreite / mittlere Höhe

Spiegel können an der Rück- oder Seitenwand der Kabine angebracht werden. Die Handläufe variieren entsprechend der gewählten Spiegeltype.

Spiegelgrößen variieren entsprechend der Kabinengröße. Ihr KONE Fachberater berät Sie gerne.

Mieterverzeichnis

TDDas Verzeichnis lässt sich mühelos an die Bedürfnisse des Kunden an-passen und kann jederzeit geändert werden.

Digitaler Infoscreen

IS08 Standard Version, 8.4” Display oberflächenmmontiert

2 5

30

Schachtkopf (SH) abhängig vom Deckentyp Toleranz +25/-0

Geschwindigkeit(m/s)

Standarddecken(mm)

CL88L CL94L CL162 CL193

1.0 CH + 1300 CH + 1380

1.6, 1.75 CH + 1500 CH + 1580

Hauptdaten


Nennlast (kg)

Förderhöhe(m)

Haltestellen

1 320 - 1150 55 21

1.6, 1.75 320 - 1150 75 24

KONE MonoSpace® 500

Rahmenbreiten: Rahmentür: (WW – LL – FW1 – FW) / 2 = 120 mmSchmaler Rahmen: (WW – LL – FW1 – FW) / 2 = 50 mm

einseitige Beladung (SEC)

Durchladekabine (TTC)

seitlich öffnend, KES 2

seitlich öffnend, KES 2

zentral öffnend, KES 1

zentral öffnend, KES 1

Türtypen mit Rahmen und schmalem Rahmen

Q = Nennlast des AufzugsBB = KabinenbreiteDD = KabinentiefeCH = KabinenhöheFW = VorderwandbreiteFW1 = Seitenwand links – nur bei RahmentürenFW2 = Seitenwand rechts – nur bei RahmentürenHH = Lichte Türhöhe HR = RohbauöffnungshöheLL = Lichte TürbreiteLR = RohbauöffnungsbreiteFL = Vorderwandbreite, Kabine, linksFR = Vorderwandbreite, Kabine, rechtsWW = SchachtbreiteWD = Schachttiefe

Schachtgrube (PH)Toleranz +25/-0


Standard

1.0 1050

1.6, 1.75 1200

* Informationen zu geringeren Schutzräumen erhalten Sie von Ihrem KONE-Berater. Informationen zu den Abmessungen der Schutzräume bei Ausführung einer Gegenge-wichtsfangvorrichtung erhalten Sie von Ihrem KONE-Berater.

BB

DD

WD

Through type carCenter opening

WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car

Front Type CarsFrame Type Cars

Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD

Single entrance carCenter opening

WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW

Through type carSide opening

LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW

Single entrance carSide opening

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

LR

FL FR

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

LR

FRFL

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

FL FR

LR

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

FL FR

LR

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

Pit

heig

ht (

PH)

Kabi

nenh

öhe

(CH

)

Scha

chtk

opf (

SH)

Förd

erhö

heSc

hach

tgru

be (

PH)

*

*

Maße gemäß ÖNORM EN 81-20

In manchen Fällen können 400 mm mehr erforderlich sein.

1.39

0* S

T

1.060 SB

600 TB

WW

LR

WD

BB

DD

zentral öffnend, AMDS 3

zentral öffnend, AMDS 3

1.39

0* S

T

1.060 SB

600 TB

WW

LR

WD

BB

DD

1.390* ST

1.060 SB

600 TB

seitlich öffnend, AMDS 41.

460*

ST

980 SB

600 TBLR

WW

WD

BB

DD

seitlich öffnend, AMDS 4

1.46

0* S

T

980 SB

600 TBLR

WW

WD

BB

DD

1.460* ST

980 SB

600 TB

2 6

31

KONE MonoSpace® 500; KES 201, KES 600 und KES 800

Rahmenlose, Rahmen- und Portaltüren (einseitige Beladung und Durchladekabine)

Zentral öffnende Türen, KES 1

Geschwindigkeit 1.0, 1.6 und 1.75 m/s

WD (mm)

Schachtbreite, Rahmenlose Türen

Schachtbreite,Rahmentüren

Paneelbreite,Portaltüren

Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW min.(mm)

SEC TTC FW(mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

6301) 8 1100 1400 900 1940 1700 1810 520 520 900 370 370 1200 490

6301) 8 1100 1400 1000 2140 1700 1810 570 570 1000 420 420 1300 540

800 10 1350 1400 900 1940 1700 1810 520 520 900 370 370 1200 490

900 12 1400 1500 900 1940 1800 1910 520 520 900 370 370 1200 490

10001) 13 1100 2100 900 1940 2400 2510 520 520 900 370 370 1200 490

10001) 13 1100 2100 1000 2140 2400 2510 570 570 1000 420 420 1300 540

10001) 13 1400 1600 1100 2340 1900 2010 620 620 1100 470 470 1400 590

1000 13 1600 1400 1000 2140 1700 1810 570 570 1000 420 420 1300 540

11501) 15 1200 2100 900 1940 2400 2510 520 520 900 370 370 1200 490

11501) 15 1200 2100 1000 2140 2400 2510 570 570 1000 420 420 1300 540

11501) 15 1200 2100 1100 2340 2400 2510 620 620 1100 470 470 1400 590

11501) 15 1400 1850 1100 2340 2150 2260 620 620 1100 470 470 1400 590

LR(mm)


Schachtbreite, Rahmentüren

1940

Schachtbreite, Portaltüren

21401940

19401940

21402340

21401940

21401940

2340

* * *

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

LR

FRFL

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

FL FR

LR

* Maschine rechts. Inkl. +/-25 mm Toleranz.1) Für die Erfüllung der ÖNORM EN 81-20 erfolgt die Ausführung der Kabinendach-Ballustrade mit Typ HK 1100, diese bedingt +400 mm auf die Schachtkopfhöhe (SH).

Seitlich öffnende Türen, KES 2

WD (mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW min.(mm)

SEC TTC FW(mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

400 5 950 1100 800 1450 1500 1710 470 180 800 320 30 1100 440

450 6 1000 1200 800 1470 1600 1810 470 200 800 320 50 1100 440

4801) 6 1000 1250 900 1600 1650 1860 520 180 900 370 30 1200 490

525 7 1050 1250 900 1600 1650 1860 520 180 900 370 30 1200 490

525 7 1050 1300 900 1600 1700 1910 520 180 900 370 30 1200 490

630 8 1100 1400 900 1600 1800 2010 520 180 900 370 30 1200 490

680 8 1130 1400 900 1600 1800 2010 520 180 900 370 30 1200 490

6801) 8 1130 1400 1000 1750 1800 2010 570 180 1000 420 30 1300 540

680 9 1200 1400 900 1670 1800 2010 570 200 900 420 50 1200 540

800 10 1350 1400 1000 1850 1800 2010 650 200 1000 500 50 1300 —

900 12 1400 1500 1000 1900 1900 2110 600 300 1000 450 150 1300 570

1000 13 1100 2100 900 1600 2500 2710 520 180 900 370 30 1200 490

10001) 13 1100 2100 1000 1750 2500 2710 570 180 1000 420 30 1300 540

1000 13 1400 1600 1000 1900 2000 2210 600 300 1000 450 150 1300 570

11501) 15 1200 2100 1100 1900 2500 2710 620 180 1100 470 30 1400 590

1150 15 1400 1850 1100 1900 2250 2460 620 180 1100 470 30 1400 590

150

170150

150150

150150

150170

—270

150

1450

14701600

1600

16001600

17501670

—1900

1600

WD (mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW min.(mm)

SEC TTC FW(mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

320 4 750 1100 700 1300 1500 — 420 180 700 270 30 1000 390

400 4 800 1200 700 1300 1600 1810 420 180 700 270 30 1000 390

LB(mm)



150


150

* *

LR(mm)

1300

1300

*

Geschwindigkeit 1.0 m/s


1600

150

270

1750

1900150

150

1900

1900

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

LR

FL FR

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

FL FR

LR

2 7

KONE MonoSpace® 500; KES 100

*Maschine rechts. Inkl. +/-25 mm Toleranz.

Rahmenlose Türen und Rahmentüren (einseitige Beladung und Durchladekabine)

Zentral öffnende Türen, AMDS 3

1.39

0* S

T

1.060 SB

600 TB

WW

LR

WD

BB

DD

1.39

0* S

T

1.060 SB

600 TB

WW

LR

WD

BB

DD

1.390* ST

1.060 SB

600 TB


WD (mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW min.(mm)

SEC TTC FW(mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

630 8 1100 1400 900 1625 1700 1820 465 260 900 335 130 1160 490

800 10 1350 1400 900 1840 1700 1820 520 420 900 390 290 1160 540

900 12 1400 1500 900 1890 1800 1920 520 470 900 390 340 1160 490

1000 13 1100 2100 900 1650 2400 2520 490 260 900 360 130 1160 490

1000 13 1600 1400 900 2090 1700 1820 590 600 900 460 470 1160 490

1000 13 1300 1700 900 1790 2000 2120 520 370 900 390 240 1160 540

1150 15 1200 2100 900 1690 2400 2520 520 270 900 390 140 1160 590



* *

1.46

0* S

T

980 SB

600 TBLR

WW

WD

BB

DD

1.46

0* S

T

980 SB

600 TBLR

WW

WD

BB

DD

1.460* ST

980 SB

600 TBSeitlich öffnende Türen, AMDS 4

WD (mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW min.(mm)

SEC TTC FW(mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

400 5 950 1100 800 1430 1450 1650 450 180 800 320 50 1060 420

450 6 1000 1200 800 1470 1550 1750 470 200 800 340 70 1060 —

480 6 1000 1250 900 1480 1600 1800 400 180 900 270 50 1160 370

525 7 1050 1250 900 1520 1600 1800 445 175 900 315 45 1160 —

525 7 1050 1300 900 1520 1650 1850 445 175 900 315 45 1160 —

630 8 1100 1400 900 1570 1750 1950 495 175 900 365 45 1160 —

680 9 1130 1400 900 1600 1750 1950 520 180 900 390 50 1160 —

680 9 1200 1400 900 1670 1750 1950 570 200 900 440 70 1160 —

800 10 1350 1400 900 1840 1750 1950 640 300 900 510 170 1160 —

900 12 1400 1500 900 1890 1850 2050 590 400 900 460 270 1160 —

1000 13 1100 2100 900 1590 2450 2650 520 170 900 390 40 1160 —

1000 13 1400 1600 900 1890 1950 2150 590 400 900 460 270 1160 —

1150 15 1200 2100 900 1690 2450 2650 590 200 900 460 70 1160 —

1150 15 1400 1850 900 1890 2200 2400 590 400 900 460 270 1160 —

150

—150

——

——

——

——

—

1430

—1480

—

——

——

——

—

WD (mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW min.(mm)

SEC TTC FW(mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

320 4 750 1100 700 1230 1450 — 350 180 700 220 50 960 320

400 4 800 1200 700 1280 1550 1750 400 180 700 270 50 960 370

LB(mm)



150


150

* *

LR(mm)

1230

1280

*



—

—

—

—

—

* Maschine rechts. Inkl. +/-25 mm Toleranz.1) Für die Erfüllung der ÖNORM EN 81-20 erfolgt die Ausführung der Kabinendach-Ballustrade mit Typ HK 1100, diese bedingt +400 mm auf die Schachtkopfhöhe (SH).

Türen mit schmalem Rahmen (einseitige Beladung und Durchladekabine)

KONE MonoSpace® 500; KES 600 und KES 800

Zentral öffnende Türen, KES 1

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

LR

FRFL

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

FL FR

LR

Seitlich öffnende Türen, KES 2

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

LR

FL FR

BB

DD

WD


WW

LL

LL

FW1 FW

BB

DD

WD

Through type car


Center openingWW

LL

LL

LW1 LW

BB

DD

WD


WW

LLFW1 FW

BB

DD

WD


WW

LLLW1 LW

BB

DD

WD

WW


LL

LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLFWFW1

BB

DD

WD

WW


LLLWLW1

BB

DD

WD

WW


LL

LLLWLW1

Hea

droo

m h

eigh

t (S

H)

Trav

elPi

t he

ight

(PH

)

Car

Hei

ght

(CH

)

FL FR

LR


WD min. *(mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW* min.(mm)

SEC TTC FW*(mm)

FW1* (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

6301) 8 1100 1400 900 1950 1700 1810 450 450 1050 370 370 1200 490

800 10 1350 1400 900 1950 1700 1810 450 450 1050 420 420 1300 540

900 12 1400 1500 900 1950 1800 1910 450 450 1050 370 370 1200 490

10001) 13 1100 2100 900 1950 2400 2510 450 450 1050 370 370 1200 490

10001) 13 1100 2100 1000 2150 2400 2510 500 500 1150 370 370 1200 490

10001) 13 1400 1600 1100 2350 1900 2010 550 550 1250 420 420 1300 540

1000 13 1450 1550 900 1950 1850 1960 450 450 1050 470 470 1400 590

1000 13 1450 1550 1000 2150 1850 1960 500 500 1150 420 420 1300 540

1000 13 1600 1400 1000 2150 1700 1810 500 500 1150 370 370 1200 490

11501) 15 1200 2100 900 1950 2400 2510 450 450 1050 420 420 1300 540

11501) 15 1400 1850 1100 2350 2150 2260 550 550 1250 470 470 1400 590

WD min. (mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW min.(mm)

SEC TTC FW(mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

400 5 950 1100 800 1500 1500 1710 400 150 950 370 370 1200 490

450 6 1000 1200 800 1500 1600 1810 400 150 950 420 420 1300 540

480 6 950 1300 800 1500 1700 1910 400 150 950 370 370 1200 490

4801) 6 950 1300 900 1650 1700 1910 450 150 1050 370 370 1200 490

480 6 1000 1250 800 1500 1650 1860 400 150 950 370 370 1200 490

4801) 6 1000 1250 900 1650 1650 1860 450 150 1050 420 420 1300 540

525 7 1050 1250 800 1525 1650 1860 400 175 950 470 470 1400 590

525 7 1050 1250 900 1650 1650 1860 450 150 1050 420 420 1300 540

630 8 1100 1400 900 1650 1800 2010 450 150 1050 370 370 1200 490

680 8 1130 1400 900 1650 1800 2010 450 150 1050 420 420 1300 540

6801) 8 1130 1400 1000 1800 1800 2010 500 150 1150 470 470 1400 590

680 9 1200 1400 900 1695 1800 2010 495 150 1050 470 470 1400 590

800 10 1350 1400 1000 1865 1800 2010 565 150 1150 1400 590 590 2340

900 12 1400 1500 1000 1900 1900 2110 525 225 1150 1300 540 540 2140

1000 13 1100 2100 900 1600 2500 2710 445 105 1050 1400 590 590 2340

10001) 13 1100 2100 1000 1800 2500 2710 500 150 1150 1200 490 490 1940

1000 13 1400 1600 1000 1900 2000 2210 525 225 1150 1300 540 540 2140

11501) 15 1200 2100 1100 1950 2500 2710 550 150 1250 1200 570 570 2100

1150 15 1400 1850 1100 1950 2250 2460 550 150 1250 1300 540 540 2140


WD* min. (mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW* min.(mm)

SEC TTC FW*(mm)

FW1* (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

320 4 750 1100 700 1350 1500 — 350 150 850 370 370 1200 490

400 4 800 1200 700 1350 1600 1810 350 150 850 420 420 1300 540


2 8

KONE MonoSpace® 500; KES 100

*Maschine rechts. Inkl. +/-25 mm Toleranz.

Rahmenlose Türen und Rahmentüren (einseitige Beladung und Durchladekabine)

Zentral öffnende Türen, AMDS 3

1.39

0* S

T

1.060 SB

600 TB

WW

LR

WD

BB

DD

1.39

0* S

T

1.060 SB

600 TB

WW

LR

WD

BB

DD

1.390* ST

1.060 SB

600 TB


WD (mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW min.(mm)

SEC TTC FW(mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

630 8 1100 1400 900 1625 1700 1820 465 260 900 335 130 1160 490

800 10 1350 1400 900 1840 1700 1820 520 420 900 390 290 1160 540

900 12 1400 1500 900 1890 1800 1920 520 470 900 390 340 1160 490

1000 13 1100 2100 900 1650 2400 2520 490 260 900 360 130 1160 490

1000 13 1600 1400 900 2090 1700 1820 590 600 900 460 470 1160 490

1000 13 1300 1700 900 1790 2000 2120 520 370 900 390 240 1160 540

1150 15 1200 2100 900 1690 2400 2520 520 270 900 390 140 1160 590



* *

1.46

0* S

T

980 SB

600 TBLR

WW

WD

BB

DD

1.46

0* S

T980 SB

600 TBLR

WWW

D

BB

DD

1.460* ST

980 SB

600 TBSeitlich öffnende Türen, AMDS 4

WD (mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW min.(mm)

SEC TTC FW(mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

400 5 950 1100 800 1430 1450 1650 450 180 800 320 50 1060 420

450 6 1000 1200 800 1470 1550 1750 470 200 800 340 70 1060 —

480 6 1000 1250 900 1480 1600 1800 400 180 900 270 50 1160 370

525 7 1050 1250 900 1520 1600 1800 445 175 900 315 45 1160 —

525 7 1050 1300 900 1520 1650 1850 445 175 900 315 45 1160 —

630 8 1100 1400 900 1570 1750 1950 495 175 900 365 45 1160 —

680 9 1130 1400 900 1600 1750 1950 520 180 900 390 50 1160 —

680 9 1200 1400 900 1670 1750 1950 570 200 900 440 70 1160 —

800 10 1350 1400 900 1840 1750 1950 640 300 900 510 170 1160 —

900 12 1400 1500 900 1890 1850 2050 590 400 900 460 270 1160 —

1000 13 1100 2100 900 1590 2450 2650 520 170 900 390 40 1160 —

1000 13 1400 1600 900 1890 1950 2150 590 400 900 460 270 1160 —

1150 15 1200 2100 900 1690 2450 2650 590 200 900 460 70 1160 —

1150 15 1400 1850 900 1890 2200 2400 590 400 900 460 270 1160 —

150

—150

——

——

——

——

—

1430

—1480

—

——

——

——

—

WD (mm)




Nenn-last(kg)

Per-sonen

BB(mm)

DD(mm)

LL(mm)

WW min.(mm)

SEC TTC FW(mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

FW (mm)

FW1 (mm)

LR (mm)

LA (mm)

320 4 750 1100 700 1230 1450 — 350 180 700 220 50 960 320

400 4 800 1200 700 1280 1550 1750 400 180 700 270 50 960 370

LB(mm)



150


150

* *

LR(mm)

1230

1280

*



—

—

—

—

—

2 9

34

KONE MonoSpace® 500 Optionen und Ausstattung

Code Empfohlen für

Wohngebäude Kommerzielle Gebäude

Öko-Effizienz Ausstattung und OptionenRegenerativer Antrieb BMV M ☆ ☆LED-Beleuchtung ☆ ☆Kabinenbeleuchtung Stand-by-Funktion OCL A ☆ ☆Ventilator Stand-by-Funktion OCV A ☆Signalisationsdimmung ☆ ☆Antriebs-Stand-by-Funktion ☆ ☆Steuerungs-Stand-by-Funktion SBM V ☆ ☆

People FlowTM OptimierungsoptionenSammelsteuerung für Abwärtsfahrt DC ☆Sammelsteuerung für Auf- und Abwärtsfahrt FC ☆KONE Polaris 500 Zielrufsteuerung DCS ☆KONE Polaris 800 Zielrufsteuerung DCS ☆KONE Polaris 900 Zielrufsteuerung DCS ☆Vorzeitiges Tür-Öffnungssystem ADO ☆Lichtvorhang CF ☆ ☆Warnsignal bei sich schließenden Türen (NUD) NUD ☆Überladeschutz, Rufe werden nicht angenommen, wenn über 80% der Nennlast erreicht sind BLF ☆ ☆Anpassung bei Verkehrsspitzen IUP/IDP/ITP ☆ ☆Türen-Zu-Knopf DCB ☆Vorrang-Fahrt mit Schlüssel PRC ☆Aufhebung irrtümlicher Rufe (zwei mal drücken um den Ruf aufzuheben) QCC ☆ ☆

Zugänglichkeitsausstattung und -optionengemäß ÖNORM EN81-70 ☆ ☆Lichtvorhang CF ☆ ☆Akustisches Signal bei Öffnen der Türen ACU F ☆ ☆Taster für verlängerte Türen-Offen-Zeit DOE B ☆ ☆Türen-Öffnen-Knopf DOB ☆ ☆Türen-Zu-Knopf DCB ☆Induktionsschleife in der Kabine für Personen mit Hörproblemen ILS ☆Zugangskontrolle mit Pincode gesperrter Kabinenruf ☆Parken im Haupthalt PAM ☆ ☆Mieterverzeichnis, bedienerfreundliches Kabinensteuerungspaneel ☆Lautsprecher in der Kabine ☆Akustisches Signal in der Kabine und an den Haltestellen ☆ ☆Grüner Taster für Haupthaltestelle GFB ☆ ☆Klappsitz in der Kabine ☆Außer-Betrieb-Schalter und -anzeige in der Kabine OSS C ☆Kontrollbeleuchtung in den Haltestellen CIC ☆ ☆

Sicherheitsausstattung und -optionenStockwerkssperre von Innenkommandos LOC E ☆ ☆Zwangshalt in der Haupthaltestelle CSM ☆Vorrang-Ruf in der Kabine PRC ☆Stockwerkssperre von Außenkommandos LOL ☆ ☆

Gefahrenvermeidungsausstattung und -optionen Halogenfreie Verkabelung LSH ☆ ☆Automatische Nachregulierung bei geöffneten Türen ACL B ☆ ☆Automatische Evakuierung an der nächsten Haltestelle EBD AVentilator OCV ☆Notstromversorgung durch einen Notstromgenerator EPD ☆KONE Notruf mit GSM-Verbindung KRM PW ☆ ☆Unabhängige Doppelbremse ☆ ☆Lichtvorhang CF ☆ ☆Türüberwachung DOM ☆Stockwerkssperre von Innenkommandos LOC ☆ ☆Notfallbeleuchtung in der Kabine CEL ☆ ☆Wartungslicht am Steuerungskasten (MAP) ☆ ☆Sprechverbindung zwischen Steuerungskasten (MAP) und Kabine EPD ☆Notstromsequencer EPS G ☆Fangvorrichtung am Gegengewicht bei Aufzügen mit benutzten Stockwerken unter der Grube CWT SGErdbebensensor EAQ ☆Feuerwehrsteuerung FRD

SystemoptionenKONE Infoscreen um relevante Gebäudeinformationen in der Kabine oder an den Haltestellen anzuzeigen ☆ ☆KONE E-link, Aufzugs-Überwachungssystem ☆KONE IDE300, Gebäudetüren, Zugangskontrollen und Aufzugsintegration ☆KONE Polaris 500 Zielrufsteuerung ☆KONE Polaris 800 Zielrufsteuerung ☆KONE Polaris 900 Zielrufsteuerung ☆

☆ = empfohlen

KONE MonoSpace® 500

Spezielle Aufzugslösungen gemäß SicherheitsnormenÖNORM EN81-70, Behindertengerechte Aufzüge ☆ ☆ÖNORM EN81-71 Vandalismusresistenter Aufzug, KAT.1ÖNORM EN81-72 FeuerwehraufzugÖNORM EN81-73 Verhalten des Aufzugs im Brandfall ☆ ☆ÖNORM EN81-77 Aufzüge unter Erdbebenbedingungen ☆ ☆

3 0

Geschwindigkeits-begrenzer

Kabinendachgeländer

Aufzugskabine: Kabinenkonstruk tion

mit verbesserter Ge-räuschisolierung und

isolierten Führungs-schuhen für mehr

Fahrkomfort

Gegengewicht

Aufsetzpuffer

Führungsschiene Gegengewicht

Antrieb: KONE EcoDisc® mit Frequenz regelung und optimier tem Brems system erzeugt weniger Geräusche und Vibrationen

Steuerung und Antriebsregelung

Fahrkorb-Führungsschienen

Kabinentür mit Antrieb im Stand-by-Modus

Schachttür

MASCHINENRAUMLOSER SEILAUFZUG

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | MASCHINENR AUMLOSER SEIL AUFZUG

3 1

WARTUNGSTABLEAUS

ALS TÜRAUSFÜHRUNG

ALS WANDAUSFÜHRUNG

FÜR BEIDE AUSFÜHRUNGEN GILT:

Platzierung in der obersten Haltestelle Option: Verlegung um 18 m abwärts von oberster Haltestelle möglich

Platzierung immer auf der Motorseite

Freiraum für Wartungen mind. 700 mm

Freiraum für Wartungen bei Publikumsverkehr mind. 1.200 mm

Türausführung nur bei Rahmenbreiten von mind. 120 mm möglich

Wandausführung auch an der Schachtseitenwand möglich

Höhe

119 75

260Edelstahl

Höhe des Tableaus:1.327

FR

220

122 38

235Aluminium

FR

195

Höhe des Tableaus:1.316

120

120

3 2

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | WARTUNGSTABLEAUS

INTELLIGENTE 24/7 CONNECTED SERVICESGemeinsam mit IBM macht KONE Aufzüge und Rolltreppen intelligent. Unter Berücksichtigung geltender Datenschutzrichtlinien sammelt und analysiert das cloud-basierte System Daten von einer Vielzahl von Anlagensensoren. Wir über-wachen, analysieren, lernen und ergreifen zur richtigen Zeit die passenden Maßnahmen.

Mit 24/7 Connect haben wir Ihre Anlagen nun noch besser im Blick. So können wir agieren, bevor Ausfälle eintreten. Für Sie bedeutet das erhöhte Sicherheit, volle Transparenz und ein gutes Gefühl.

VERFÜGBAR – PROAKTIVES HANDELN STEIGERT DIE LEISTUNGDank zukunftsfähiger Technologie verraten uns Ihre Anlagen, wo Probleme auftauchen könnten. Unseren Technikern bietet das die Möglichkeit, Ausfällen einen Schritt voraus zu sein. Das Ergebnis: Zuverlässige Verfügbarkeit und höhere Sicherheit für Sie und Ihre Nutzer.

SICHER – DURCH 24/7 ÜBERWACHUNGAufzüge und Rolltreppen sind rund um die Uhr im Einsatz – und 24/7 Connect auch! Sollte ein Problem auftreten, erfahren wir detailliert woran es liegt und wie dringend es ist. Durch die 24/7-Überwachung können wir schnell agieren und plötzlichen Ausfällen vorbeugen.

TRANSPARENT – IMMER INFORMIERTWenn ein Problem erkannt und ein Techniker gerufen wird, werden Sie informiert. Denn nur wenn Sie genau wissen was los ist, können auch Sie vorausschauend planen und zukünfti-gen Wartungs- oder Modernisierungsbedarf budgetieren.

IHRE VORTEILE

ÜBERBLICK IN ECHTZEITFundierte Echtzeitdaten und Einblicke in Leistungsdaten und Wartungsbedürfnisse Ihrer Anlagen.

VORAUSSCHAUENDE MASSNAHMENPräventive Reparaturen und gezielter Service basierend auf dem tatsächlichen Zustand Ihrer Anlage.

MITTEILUNGEN UND BERICHTEÜbersicht über Ihr Anlagenportfolio und persönliche Berichte sowie Informationen zu dringenden Ereignissen.

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | KONE CARE™ 24/ 7 CONNECT

3 3

Mit KONE Residential Flow können Sie den Zugang zum Ge-bäude ganz einfach verwalten und sogar zeitlich steuern sowie Gebäudeinformationen einfach und schnell empfangen und auch an die Bewohner und Nutzer versenden. Vernetzen Sie sich, die Bewohner, die Lieferanten & Dienstleister und das Gebäude miteinander und schaffen schon jetzt das Wohnge-bäude der Zukunft.

Über unsere Digitale Plattform, die wir mit IBM entwickelt haben, haben Sie für die Zukunft zudem alle Möglichkeiten offen: Flexible und offene Schnittstellen für die zukünftigen Anforderungen an Gebäude stehen bereit.

DIE KONE FLOW™ APP – IHR NEUER HAUSSCHLÜSSELKONE Residential Flow macht Ihr Smartphone zum Haus-schlüssel. Alles was Sie brauchen wird in der praktischen KONE Flow App gebündelt. Sie können damit Türen öffnen, Besucher empfangen, digitale Schlüssel an Familie und Freunde senden und sogar Gebäudeinformationen lesen.

EIN KLEINER HELFER FÜR FACILITY MANAGER KONE Residential Flow ist einfach installiert und leicht

zu warten – wir übernehmen das für Sie

Teilen Sie ganz einfach wichtige Informationen mit Bewohnern

Aktualisieren Sie Informationen per Mausklick

Sparen Sie Zeit und Nerven mit der digitalen Schlüssel-verwaltung

KONE RESIDENTIAL FLOW –EINFACH NACH HAUSE KOMMENWir nutzen das Internet of Things (IoT) und unsere cloudbasierte Datenverwaltung (basierend auf IBM Watson), um die Vernetzung von Gebäudebetreibern, Bewohnern, Lieferanten und Dienstleistern mit dem Gebäude einfach und fl exibel zu ermöglichen.

+25�

17.1.2017

20:12

NOTIFICATIONS

ELEVATOR STREET 5

Appartment 2A has new tenants moving in today.

IVD 16 D 15 D 14 D 13

IIIC 12 C 11 C 10 C 9

IIB 8 B 7 B 6 B 5

IA 4 A 3 A 2 A 1

NOTIFICATION:

Erhalten Sie wichtige Gebäudeinformationen auf Ihr Smartphone

Bleiben Sie per Infobildschirm über wichtige An-kündigungen, Wetteraussichten oder Fahrpläne des öffentlichen Nahverkehrs informiert

KONE INFORMATION

OPEN

Begrüßen Sie Besucher über Ihre Gegensprech-anlage oder Ihr Smartphone

Gewähren Sie Zugang per Touch auf Ihr Smart-phone-Display – wo auch immer Sie gerade sind

KONE VISIT

OPEN

+25�

17.1.2017

20:12

NOTIFICATIONS

ELEVATOR STREET 5

Appartment 2A has new tenants moving in today.

IVD 16 D 15 D 14 D 13

IIIC 12 C 11 C 10 C 9

IIB 8 B 7 B 6 B 5

IA 4 A 3 A 2 A 1

Entriegeln und öffnen Sie Ihre Haustür automatisch

Gelangen Sie nahezu berührungslos bis vor Ihre Wohnungstür

KONE ACCESS

3 4

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | KONE RESIDENTIAL FLOW

Planung leicht gemachtWir analysieren Ihre Gebäudesituation, informieren Sie über gültige Normen und Vorschriften und schlagen entsprechende Lösungen für einen energieeffi zienten und zukunftssicheren Betrieb vor. Unsere Design- und Kombinationsbeispiele helfen Ihnen, die richtige Kabinenausstattung gemäß den Ansprüchen an Gebäude, Nutzung und Nutzer zu fi nden.

Schnelle und sichere MontageSparen Sie Zeit, Kosten und Ärger mit anderen Gewerken dank unserer einzigartigen gerüstlosen Montagemethode inner-halb des Schachts. Und seien Sie sicher: Strikt einge haltene Qualitätskriterien sorgen in jeder Phase der Montage für eine solide, sichere und planvolle Ausführung.

Garantierte Qualitätssicherung Hohe Verfügbarkeit ist uns nicht genug – unsere messtech-nische Überprüfung des Geräuschpegels und der Vibrationen garantiert mehr Laufruhe für Ihren Aufzug.

Inbetriebnahme KONE unterstützt Sie darin, alle Voraussetzungen für die Inbetrieb nahme und den Betrieb Ihres Aufzugs zu erfüllen. Unter anderem können Sie den vorgeschriebenen Aufzugs-notruf mit uns umsetzen. Sprechen Sie uns an.

Wartung und ServiceStellen Sie sich aus unseren Wartungs- und Servicemodulen das für Ihre Anlage und Bedürfnisse pas sende Wartungspaket zusammen. Wir beraten Sie gerne.

RUNDUM GUT BERATENSie planen aktuell ein Neubau- oder Modernisie-rungsprojekt und benötigen einen verläss lichen Partner von der Projek tie rung bis hin zur Montage und Inbetrieb nahme? Wir von KONE verstehen uns als Ihr Berater, wenn es um die optimale Gebäudeerschließung mit Aufzügen geht.

PROFITIEREN SIE VON UNSEREM SERVICE Partnerschaftliche Beratung

in Bezug auf die bestmögliche Aufzugslösung für Ihr Gebäude

Umfassende Projektleitung von der Planung bis zur Inbetriebnahme

Aufzüge online selber planen mit unseren Planungstools

www.kone.at/support/planungstools/

Erstellen Sie CAD-Zeichnungen, BIM-Modelle, PDF-Ausdrucke und technische Datenblätter für erste Planungen

Servicetelefon 24 Stunden am Tag/365 Tage im Jahr

KONE MONOSPACE ® FÜR IHR GEBÄUDE | BER ATUNG UND PL ANUNG

3 5

Wir setzen die Standards 1962

1996

1999

2001

2005

2006

2006

2008

2010

2010

2010

2010

2011

2012

2013

Schnellster Aufzug Europas mit 6,3 m/s im Donauturm in Wien

KONE MonoSpace® - erster, maschinenraumloser Aufzug

KONE AltaTM - schnellster Aufzug der Welt mit 17 m/s (ca. 62 km/h)

Erstes weltweit patentiertes Modul- Wartungsprogramm für Aufzüge

KONE MaxiSpace - erster Aufzug ohne Maschinenraum und ohne Gegengewicht

KONE InnotrackTM - erster Rollsteig ohne Grube

Erster Solaraufzug KONE SuperEcoTM

Erster Good Design Award für Kabinendesign für ein Aufzugsunternehmen

Erster Aufzug Österreichs mit Energieeffizienz A nach VDI 4707 im Donauturm in Wien

Weltweit erster Standard Wohnhaus-Aufzug mit Energieeffizienz A (VDI 4707) Nutzungskategorie 1

Weltweit erster Standard Wohnhaus-Aufzug mit Energieeffizienz A(VDI 4707) Nutzungskategorie 2

Weltweit erster Standard Wohnhaus-Aufzug mit Energieeffizienz A(VDI 4707) Nutzungskategorie 3

Red Dot Award für Kabinen-Signalisation

Schnellste Aufzüge Österreichs mit 8 m/s im DC Tower in Wien

Auszeichnung des KONE MonoSpace® 500 zum Product of the Year der World Architectural News

2013

2014

2014

2015

2016

2017

2018

KONE UltraRopeTM - erstes Aufzugssystem mit 1.000 m Förderhöhe

KONE NanoSpaceTM – erster Aufzug mit Hybridantriebsystem für problemlosen Komplettersatz

KONE ProSpaceTM – raumeffizientester Aufzug der Welt mit integriertem Schacht für nachträglichen Einbau auf engstem Raum

KONE CareTM Online - Aufzugsmanagement-Plattform für KONE-Vertragskunden

KONE People FlowTM Lösungen - erster Komplettanbieter für Aufzüge, Rolltreppen und Automatiktüren

KONE 24/7 Connected Services - intelligente und prädiktive Wartung

KONE Residential Flow® - für intelligente und vernetzte Gebäude im Wohnbereich

KONE AG Aufzüge Rolltreppen Automatiktüren Lemböckgasse 611230 WienTelefon +43 (1) 86 367-0Telefax +43 (1) 86 367-221

KONE im Internet: www.kone.at E-Mail an KONE: [email protected]

Diese Publikation dient allgemeinen Informations-zwecken und wir behalten uns das Recht vor, jederzeit das Design oder die Spezifikation von Produkten zu ändern. Die Aussagen in dieser Publikation sind unverbindlich. Mit dieser Publikation werden weder ausdrücklich noch schriftlich Ga-rantien abgegeben oder Eigenschaftszusagen gemacht, es werden keine Aussagen über die Gebrauchstauglichkeit für bestimmte Zwecke gemacht. Es bestehen reproduktionstechnisch bedingte Farbunterschiede zwischen Produkt und Abbildung. Alle Abbildungen sind verkleinert dargestellt.

KONE MonoSpace®, KONE EcoDisc®, KONE Care® und KONE People Flow® sind eingetragene Marken-zeichen der KONE Corporation. Copyright © 2018 KONE Corporation.

Documents

IHR GEBÄUDE AUFZÜGE FÜR - nextproducts.at · Signalisation mit Tierabbildungen sieht nicht nur farbig und modern aus, sondern hilft auch Kindern, die richtige Etage zu ﬁ nden