Duschen. Baden. Hebesitz.

Ihre Mobilitäts-Garantie im Bad.

Die Duschbadewanne von Artweger - sie punktet mit zwei unschlagbaren Vortei len: Als vol lwertige Dusche,

wenn Duschen angesagt ist. Oder als bequeme Badewanne zum Entspannen. Und sie ermögl icht ein beque-

mes Einsteigen in die Wanne. Mit diesem Konzept hat Artweger die Zukunft des Bades vorgezeichnet - mit

der wohl modernsten und komfortabelsten Lösung die es zu Zeit gibt. 2

Ausgezeichnet mit:

3

Ihre Mobilitätsgarantie im Bad. ARTLIFT von Artweger ist ein Musterbeispiel dafür, was heute ein mo-

dernes Bad bieten sol l: Klares Design, innovative Technik und überzeugenden Komfort. ARTLIFT kombi-

niert die Vortei le der einzigart igen Duschbadewanne mit einem Komfort-Hebesitz. Damit schafft Artweger

erstmals eine Al l-Inklusive Mobil i tätslösung für das Bad. Überzeugen Sie sich selbst!

Zuhause schöner Leben.Oder: Die unsichtbare Versicherung.

7

ARTLIFT

So bequem kann man in eine Wanne steigen! Die Duschbade-

wanne von Artweger macht mit ihrer integrierten Tür das Ein-

steigen in die Badewanne bzw. Dusche so einfach wie nie

zuvor. Und keine Sorge - die Tür schl ießt absolut dicht!

Einfach einsteigen.

Schöner Leben mit Kom fort.

3

Schöner Leben mit Kom fort.Schöner Leben mit Kom fort.Schöner Leben mit Kom fort.

Der ARTLIFT Hebesitz ist in oberer Posit i ton und Sie können

bequem Platz nehmen. Für den optimalen Komfort ist der

Sitz mit e iner körperfreundl ichen Soft-Touch Oberf läche aus-

gestattet und fühlt s ich angenehm an.

Platz nehmen.

4

Schöner Leben mit Kom fort.

Tauchen Sie ein in ein wohltuendes Vol lbad: Sobald Sie die

Bedientaste drücken, senkt s ich der Sitz ab und br ingt Sie in

eine bequeme Liegeposition . Die Soft-Touch Oberf läche und

die sanfte Bewegung des Sitzes sorgen dafür, dass Sie sich in

jeder Phase sicher fühlen.

Sanft eintauchen.

5

Schöner Leben mit Kom fort.

Der ARTLIFT Hebesitz selbst ist ausgesprochen platzsparend und

funktionell konstruiert, so dass Sie sich in Ihrer Wanne weiterhin

uneingeschränkt und ungestört entspannen können. Und nach

dem Bad tauchen Sie auf Knopfdruck einfach wieder auf!

Rundum wohlfühlen.

6

ARTLIFT

Schöner Leben mit Kom fort.

Ist der Sitz hochgefahren, können Sie bequem Platz nehmen.

Beim Absenken passt sich die Lehne langsam der Neigung der Wanne an, die Sitzfläche bleibt dabei immer waagrecht.

Nach dem Absenken erreichen Sie automatisch eine bequeme Badeposition.

Der Sitz ist fest mit der Badewanne verbunden und bringt Sie sicher

und ruckfrei in Sitz- oder Liegeposition.

8

Überragender Komfort durch die integr ierte Duschtür, das ist wohl das hervorstechendste

Merkmal der ARTLIFT Duschbadewanne. Ergänzt wird diese moderne Komfort lösung mit dem

Hebesitz. Diese Neuentwicklung von Artweger er le ichtert Ihnen die unbeschwerte Nutzung

der Badewanne enorm. Zwei Tasten am Wannenrand - mehr brauchen Sie nicht, um den ART-

LIFT Hebesitz zu bedienen: Sobald Sie eine Taste drücken, setzt s ich der Sitz in Bewegung

- entweder auf oder ab. Lassen Sie die Taste wieder los, stoppt der Sitz automatisch. Beim

Absenken passt s ich die Lehne kont inuier l ich der Neigung der Wanne an, die Sitzf läche bleibt

dabei in jeder Phase waagrecht. So kommen Sie als Benutzer automatisch von der aufrechten

Sitzposit ion in eine angenehme Liegestel lung. Wird der Sitz nicht gebraucht, kann das Sitz-

blatt ganz einfach hochgeklappt werden und wird zur Rückenlehne. So schafft er Bewegungs-

freiheit und stört in der Parkstel lung weder beim Duschen noch beim Baden.

Komfort auf Knopfdruck.

Sie benutzen die Duschbadewanne, brauchen aber den Komfort-Hebesitz nicht? Dann können Sie das Sitzblatt einfach hochklappen. In dieserPark-stellung braucht er fast keinen Platz und stört weder beim Baden noch beim Duschen. Wird der Hebesitz wieder gebraucht, steht er sofort zur Verfügung - ohne mühsames Hinein- und Herausheben.

9

Sobald Sie eine Taste drücken, setzt sich der Sitz in Bewegung - auf oder ab. Lassen Sie die Taste wieder los, stoppt der Sitz automatisch.

ARTLIFT

Der ARTLIFT Vorrüstsatz. Sicherheit rechtzeitig planen ...

Wenn Sie Ihre ARTLIFT Duschbadewanne gleich mit dem

Vorrüstsatz von Artweger bestellen, können Sie den ART-

LIFT Hebesitz jederzeit nachrüsten. Nur mit diesem Vorrüst-

satz lässt sich später ein ARTLIFT Hebesitz einbauen. Die

Ausnehmung für die Hebekonstruktion ist beim Vorrüstsatz

durch eine bequeme Rückenlehne abgedeckt.

10

2

1

3

So einfach wird früher oder später der ARTLIFT-Hebesitz eingebaut: 1) Die Rückenlehne wird entfernt, 2) die Hubsäule eingesetzt und 3) der Sitz montiert.

Mit ARTLIFT sind Sie auch in Zukunft auf der sicheren Seite. Denn er bietet Ihnen

auch später noch die Möglichkeit Ihr Bad alleine, ohne fremde Hilfe, benützen zu

können. Ausgestattet mit dem Vorrüstsatz, können Sie auch nach Jahren Ihren ART-

LIFT Hebesitz bestellen und jederzeit einbauen lassen. Besonders praktisch - auch

ein Rückbau ist möglich.

Der ARTLIFT Hebesitz.

... und bei Bedarf einbauen.

11

ARTLIFT

12

Sie finden, ARTLIFT ist perfekt geeignet für Ihre Bedürfnisse? Dann warten Sie nicht länger! Ein „24-Stunden-Wan-

nentausch“ kann einfach und rasch durchgeführt werden - ohne große Umbauarbeiten. Die Teilrenovierung Ihres Ba-

dezimmers wird damit leicht wie nie zuvor. Tauschen Sie einfach Ihre alte Badewanne gegen ARTLIFT und erleben Sie

Ihr Bad von seiner schönsten Seite - Dusche, Badewanne und Hebesitz in einem!

Wannentausch leicht gemacht:

In nur 24 Stunden zum neuen ARTLIFT.

NACHHER

ARTLIFT Vorrüstsatz mit Rückenlehne, Rückwände ARTWALL.

Damit der Umstieg auf Ihren neuen ARTLIFT noch einfacher wird, gibt es ARTWALL von Artweger. ARTWALL ist ein

modernes Wandsystem für die Bad-Renovierung. Die Wandpaneele sind in verschiedenen Farben und Designs erhält-

lich und werden direkt auf den vorhandenen Untergrund (z.B. Fliesen) aufgeklebt. Das schont Geldbörse und Nerven

- und in kürzester Zeit erstrahlt Ihr Bad in neuem Glanz. ARTWALL ist speziell für den Nassbereich entwickelt und

besonders pflegeleicht dank der fugenlosen Oberfläche.

VORHER

ARTWALL - neuer Glanz fürs Bad.

13

Über 24 dezent kleine Düsen wird Luft mit Druck in die Wanne gebracht. Wie prickelnde Champagnerbläschen

steigt die Luft auf und massiert Ihren Körper sanft. Die Flüsterdüsen sind ergonomisch angebracht, sodass Ihr

ganzer Körper in den Genuss der Streicheleinheiten kommt. Die Düsen sind nahezu bündig in die Wanne integriert

und stören weder beim Duschen noch beim Baden. Mit den beiden zuschaltbaren LED-Farblichtern verwandeln

Sie Ihre Badewanne in ein Farbenmeer. Erzeugen Sie auf Knopfdruck die Stimmung, nach der Ihnen gerade ist.

Die Vorteile von ARTLIFT AIR:

Entspannend - durch die sehr geringe GeräuschentwicklungHygienisch - durch das Luftsystem ist eine Desinfektion nach jeder Anwendung nicht notwendig. Bequem - die Düsen werden nach dem Baden und Duschen automatisch ausgeblasen.Komfortabel - die ergonomische Anordnung der Düsen sorgt für eine gleichmäßige Wirkung in der gesamten Wanne. Praktisch - die feinen Düsen sind in den Wannenboden in-tegriert und stören weder beim Duschen noch beim Baden.Kostenbewußt - geringer Stromverbrauch, nur 45 W für das Luftsystem und 6 W für das Farblicht.

Das Farblicht:Ganz nach Ihrem Geschmack: 7 Farben, weiß, gelb, rot, hellblau, grün, blau und violett

Sanfter Luxus: Flüsterdüsen & FarblichtDer etwas andere Whirlpool.

ARTLIFT AIR

14

Komfort bis ins kleinste Detail.

So elegant kann man vorsorgen. Die bequeme Rückenlehne wird mit dem unsichtbar in die Wanne inte-grierten Vorrüstsatz mitgeliefert.

Elegant und funktionell: Der mecha-nische Sicherheitsverschluss von ARTLIFT kann mit dem Wasserein-lauf kombiniert werden (optional).

Sie brauchen den ARTLIFT nicht? Dann klappen Sie das Sitzblatt hoch und benutzen Ihre Duschbadewanne wie gewohnt zum Baden und Duschen - mit maximaler Bewegungsfreiheit.

Der Türgriff ist seitlich und an derUnterseite mit einer rutschhemmen-den Gummierung versehen und lässt sich bequem im Stehen betätigen.

Der Hebesitz ist fest mit der Wanne verbunden. Bei Gebauch ist er jeder-zeit einsatzbereit, ohne mühsames Hinein- und Herausheben des Sitzes.

Die spezielle durchgängige Türdich-tung gewährleistet eine dauerhafte und vollständige Dichtheit der Badewanne.

Durchdacht und praktisch bis ins Kleinste. Mit einer Handbewegung lässt sich die Wanne auch hinter dem Sitz einfach und bequem reinigen.

Die Duschtür von ARTLIFT wird platzsparend nach Innen geöffnet und erlaubt einen bequemen Zugang zum Duschen und Baden.

ARTLIFT ist optional mit zwei integrierten LED-Farblichtern erhältlich. Auf Knopf-druck sorgen sieben wählbare Farbtöne für eine angenehme Lichtstimmung.

15

Badewanne 180 x 80

Badewanne 170 x 80

Badewanne 170 x 75

Badewanne 160 x 75

Hebesitz

Maximaler Komfort für jedes Bad.

Damit Sie auch in Ihrem Bad in den Genuss maximalen Komforts kommen, gibt es ARTLIFT in verschiedenen Größen. Die integrierte Duschtür öffnet sich nach Innen, damit ist ARTLIFT auch für kleine Bäder optimal geeignet.

ARTLIFT

Tür

• Elektroanschluss 230V/50/60Hz erforderlich• Der Vorrüstsatz ermöglicht die nachträgliche Ausstattung mit einem Hebesitz• Wanne ist vorbereitet für den Einbau des Hebesitzes und des Bedienelements• Abnehmbare Rückenlehne mit hochwertiger Oberfläche • Für Wartung und Service ist die Ausstattung mit einer Artweger Wannenschürze oder dem Fliesenträger erforderlich.• Maße Rückenlehne: Höhe 26 cm, Breite 30 cm, Stärke 2 cm.

• Elektroanschluss 230V/50/60Hz erforderlich• Das Bedienelement ist serienmäßig im vorderen Wannenrand eingebaut.• Für Wartung und Service ist die Ausstattung mit einer Artweger Wannenschürze oder dem Fliesenträger erforderlich.• Belastbarkeit: 120 kg• Hochwertige, pflegeleichte Soft-Touch-Oberfläche • Maße Hebesitz: Höhe 60 cm, Breite 33cm, Stärke 12/9 cm. Sitzblatt: 33x33 cm

• Einscheiben-Sicherheitsglas 8 mm• Griff mit Türverriegelung• Türöffnung nach innen• Zu Duschbadewanne 160, 170, 180• Duschtür auch in Kombination mit Seitenwand erhältlich • Abschrägungen u. Sonderhöhen auf Anfrage• Gesamthöhe/Türhöhe/Einstiegsbreite in cm: 210,5/197/55,3 cm

• Acrylwanne in Weiß• Mechanische Steuerung für Ablauf und Türverriegelung• Elektrische Steuerung Hebesitz• Ab-/Überlaufgarnitur• Einlaufgarnitur optional • Modelle für linken und rechten Einbau • optional mit zwei in die Wanne integrierten LED-Spots für 7 verschiedene Farbstimmungen

Für alle ARTLIFT-Modelle erhältlich!• Stromanschluss 230V/50/60Hz erforderlich• Acrylwanne in Weiß• 24 Whisperdüsen und 2 LED-Farblichter• Tiefer gesetzter Einbau auf Rohbeton nicht möglich.• Ab-, Überlauf chrom (Standardausstattung)• Ein-, Ab-, Überlauf chrom (optional)

ARLIFT AIR

Vorrüstsatz für ARTLIFT-Modelle

Kunststoff Glas hell Glas Glas weiss bordeaux anthrazit

Wannenschürzenfarben: Artwall-Wannenschürzenfarben:

weiß matt

bordeaux glänzend

schwarz Dekorgrün matt

sand matt

weiß Dekor dunkelgrauglänzend

weiß glänzend

silbergrau glänzend

braunmatt matt/glänzend

72°

1600

476 750

1132

17001235

90°526

800

476 750

1235

72°

1700

72°

526

1335

90°

1800

800

Artweger GmbH. & Co. KGA-4820 Bad Ischl, Sulzbacherstraße 60, Tel. +43 6132 205-0 Fax +43 6132 25034, info@artweger.at, www.artweger.at

Niederlassung WienA-1140 Wien, Goldschlagstraße 178, Tel. Schauraum +43 1 9142753-11 Tel. Auftragsabwicklung +43 6132 205-25, Fax +43 1 9142753-22wien@artweger.at

Verkauf DeutschlandArtweger GmbH. & Co. KG, D-83402 Ainring, Postfach 1169,Tel. 0800 1114442-0, Fax 0800 1114442-41info@artweger.de, www.artweger.de

Verkauf SchweizArtweger GmbH. & Co. KG, CH-4202 Duggingen, Postfach 16, Tel. + 41 61 751 90 91, info@artweger.com, www.artweger.com

Den ARTLIFT von Artweger erhalten Sie bei Ihrem Fachmann fürs Bad.Überreicht durch:

IMPRESSUM: Für den Inhalt verantwortlich: Artweger GmbH. & Co.KG, Konzeption und Text: Mag. Karl Frauscher, Konzeption und Grafik: Walter Kritzinger, Fotos: Fotostudio manfredllang, Mario Gärtner & Gerald Halbartschlager. Portraitfotos: Elisabeth Grebe. Technische Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Wir danken für die freundliche Unterstützung: Firma Duravit, hansgrohe.

Zum Kennenlernen.

Der einfachste Weg, das gesamte ARTWEGER-Programm kennen-zulernen: Einfach Prospekte gratis bestellen oder als PDF downloaden unter:www.artweger.com

DP

48D

E10

1

2/20

13

Bei Ihrem ArtwegerGarantiepartner.