43
,P'VFKXQJHOYRQ.DODPGD\RQ $WODQ M 1U ,P'VFKXQJHOYRQ.DODPGD\RQ YRQ3HWHU7HUULG 'DV*URH,PSHULXPGHU$UNRQLGHQNlPSIWXPVHLQHQDFNWH([LVWHQ]GHQQHVPXVLFKVRZRKO lXHUHUDOVDXFKLQQHUHU)HLQGHHUZHKUHQ'LHlXHUHQ)HLQGHVLQGGLH0DDKNVGHUHQ5DXPIORWWHQGHQ 6WUHLWNUlIWHQ GHV ,PSHULXPV VFKZHU ]X VFKDIIHQ PDFKHQ 'LH LQQHUHQ )HLQGH $UNRQV VLQG GLH +HUUVFKHQGHQ VHOEVW GHUHQ +DEJLHU XQG .RUUXSWLRQ SUDNWLVFK NHLQH *UHQ]HQ NHQQHQ *HJHQ GLHVH LQQHUHQ )HLQGH LVW GHU MXQJH $WODQ GHU UHFKWPlLJH 7KURQHUEH XQG .ULVWDOOSULQ] YRQ $UNRQ EHUHLWV PHKUPDOV HUIROJUHLFK YRUJHJDQJHQ 6HOEVW HPSILQGOLFKH 5FNVFKOlJH HQWPXWLJHQ LKQ QLFKW XQG KLQGHUQ LKQ XQG VHLQH +HOIHU QLFKW GDUDQ GHQ .DPSI JHJHQ 2UEDQDVFKRO ,,, GHQ 8VXUSDWRU PLW DOOHU (QHUJLH IRUW]XVHW]HQ *HJHQZlUWLJ LVW $WODQ DOOHUGLQJV QLFKW LPVWDQGH DQ GLHVHP .DPSI PLW]XZLUNHQ 1DFK GHU DNRQLVFKHQ *HIDQJHQVFKDIW GHU HU XQG VHLQH *HIlKUWHQ HQGOLFK HQWULQQHQ NRQQWHQ EHILQGHW VLFK GHU .ULVWDOOSULQ]HUQHXWLQHLQHUZHQLJEHQHLGHQVZHUWHQ/DJH 1DFK GHU 'XSOL]LHUXQJ LKUHU .|USHU XQG *HLVWHVLQKDOWH JHODQJ HV GHQ EHLGHQ 2ULJLQDOHQ DOVR GHPHFKWHQ$WODQXQG)DUWXORRQ]ZDUYRQGHU5DXPVWDWLRQ]XIOLHKHQGRFKGDV%HLERRWLQGDVVLHGDQN .DU\NOLDV+LOIHJHODQJWHQZXUGHDEJHVFKRVVHQ 1XQVHKHQVLFKGLH)OFKWOLQJHDQGHUVJHDUWHWHQ*HJQHUQJHJHQEHU±XQGGLHVH*HJQHUODXHUQ ,0'6&+81*(/921.$/$0'$<21« 'LH+DXSWSHUVRQHQGHV5RPDQV $WODQXQG)DUWXORRQ ±'HU.ULVWDOOSULQ]XQGVHLQ/HKUPHLVWHUNlPSIHQVLFKGXUFKGHQ'VFKXQJHOYRQ .DODPGD\RQ 0H[RQ±'HU0RQGWUlJHUDXIGHU)OXFKW 0HUWDO*XUDQ±$XIVHKHUHLQHUURERWLVFKHQ)LVFKIDEULN 6DUWXSRQWK±(LQ(LQVLHGOHU =\UUKRD/DUPXWRQ±(LQH5HJLHUXQJVDQJHVWHOOWHYRQ7UDYQRU )LVFKEHVRQGHUVGHUYRQ7UDYQRU]HLFKQHWHVLFKYRQMHKHUGXUFKVHLQH(LJHQVFKDIWHQDOV KRFKZHUWLJHV1DKUXQJVPLWWHODXV'DV)OHLVFKGHU)LVFKHHQWKLHOWJURH0HQJHQKRFKZHUWLJHQ3URWHLQV ZHQLJ)HWWGDIUDEHUYLHOYRQGHQIHWWO|VOLFKHQ9LWDPLQHQGD]XOHEHQVZLFKWLJH0LQHUDOLHQ3KRVSKRUIU GHQ.QRFKHQEDX-RGIUGLH6FKLOGGUVHXQG)OXRUIUGHQ6FKXW]GHU=lKQH2EHQGUHLQHQWKLHOW)LVFK YLHO*OXWDPLQVlXUHGLHLQGHP5XIVWDQGGLH*HKLUQWlWLJNHLW]XDNWLYLHUHQ 9LHOOHLFKWODJHVGDUDQGD0HUWDO*XUDQNHLQHQ)LVFKPRFKWHGDHUVLFKYRQMHKHUGDGXUFK DXVJH]HLFKQHWKDWWHHLQKRFKZHUWLJHV)DXOWLHU]XVHLQ6HLQ)OHLVFKHQWKLHOWJHZDOWLJH3RUWLRQHQ)HWW GDIUZHQLJ(LZHL9LWDPLQHXQG0LQHUDOVWRIIHQDKPHUYRU]XJVZHLVHLQ)RUPKRFKSUR]HQWLJHU*HWUlQNH ]XVLFKXQGZHQQGLH9HUPXWXQJHQEHU*OXWDPLQVlXUHVWLPPWHQPXWHVLFKEHLLKPHLQ HUVFKUHFNHQGHV'HIL]LWDQ*OXWDPLQVlXUHIHVWVWHOOHQODVVHQ0LWVLFKIKUWHHUHLQH'XQVWZRONHLQGHU VLFKGHUW\SLVFKH)LVFKJHVWDQNPLWHLQHU6FKZHLDXVGQVWXQJYHUEDQGGLH8QHLQJHZHLKWHQGHQ$WHP YHUVFKOXJ'D]XNDPQRFKDOVZHLWHUHUDURPDWLVFKHU%HVWDQGWHLOHLQGXUFKGULQJHQGHU*HUXFKQDFK $ONRKRO 0HUWDO*XUDQZDUGXUFKVFKQLWWOLFKJUREHUGXUFKVFKQLWWOLFKGLFNXQGVHQVDWLRQHOOIDXO6HLQH +DDUHGLHVLOEHUQJOlQ]WHQZLHGLH)LVFKHGLHHUEHWUHXWHZDUHQEHUHLWVVWDUNJHOLFKWHW0HUWDOSIOHJWH]X EHKDXSWHQGLHVOlJHGDUDQGDVHLQ.|USHUEHVRQGHUVJURH0HQJHQGHVPlQQOLFKHQ6H[XDOKRUPRQV SURGX]LHUH,QGHP*HVLFKWILHOGLHJURSRULJH1DVHDXIGLHIDVWVRLQWHQVLYURWVFKLPPHUWHZLHGLH $XJHQGLHYRPVWHWHQ$ONRKROPLEUDXFKVREOXWXQWHUODXIHQZDUHQGDHVVFKZHUILHOGLH,ULVYRP +LQWHUJUXQG]XXQWHUVFKHLGHQ 0HUWDO*XUDQV$XIJDEHEHVWDQGGDULQGLHYROOURERWLVFKH)LVFKIDEULN]XEHUZDFKHQXQG HYHQWXHOODXIWUHWHQGH6W|UXQJHQ]XEHVHLWLJHQ6S|WWHUEHKDXSWHWHQGDGHUHLQ]LJHGHQNEDUH6W|UIDNWRU LQGLHVHU$QODJHYRQ*XUDQVHOEVWGDUJHVWHOOWZXUGH ³)LVFKPXVFKZLPPHQ´SUXVWHWH*XUDQXQGVHW]WHGLHGLFNEDXFKLJH)ODVFKHDQGLH/LSSHQ

Im Dschungel von Kalamdayon

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

1U������ ,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ�

YRQ�3HWHU�7HUULG� � 'DV�*UR�H�,PSHULXP�GHU�$UNRQLGHQ�NlPSIW�XP�VHLQH�QDFNWH�([LVWHQ]��GHQQ�HV�PX��VLFK�VRZRKO�

lX�HUHU�DOV�DXFK�LQQHUHU�)HLQGH�HUZHKUHQ��'LH�lX�HUHQ�)HLQGH�VLQG�GLH�0DDKNV��GHUHQ�5DXPIORWWHQ�GHQ� 6WUHLWNUlIWHQ� GHV� ,PSHULXPV� VFKZHU� ]X� VFKDIIHQ� PDFKHQ�� 'LH� LQQHUHQ� )HLQGH� $UNRQV� VLQG� GLH� +HUUVFKHQGHQ� VHOEVW�� GHUHQ� +DEJLHU� XQG� .RUUXSWLRQ� SUDNWLVFK� NHLQH� *UHQ]HQ� NHQQHQ�� *HJHQ� GLHVH� LQQHUHQ� )HLQGH� LVW� GHU� MXQJH� $WODQ�� GHU� UHFKWPl�LJH� 7KURQHUEH� XQG� .ULVWDOOSULQ]� YRQ� $UNRQ�� EHUHLWV� PHKUPDOV� HUIROJUHLFK� YRUJHJDQJHQ�� 6HOEVW� HPSILQGOLFKH� 5�FNVFKOlJH� HQWPXWLJHQ� LKQ� QLFKW� XQG� KLQGHUQ� LKQ� XQG� VHLQH� +HOIHU� QLFKW� GDUDQ�� GHQ� .DPSI� JHJHQ� 2UEDQDVFKRO� ,,,��� GHQ� 8VXUSDWRU�� PLW� DOOHU� (QHUJLH� IRUW]XVHW]HQ��

*HJHQZlUWLJ� LVW� $WODQ� DOOHUGLQJV� QLFKW� LPVWDQGH�� DQ� GLHVHP� .DPSI� PLW]XZLUNHQ�� 1DFK� GHU� DNRQLVFKHQ� *HIDQJHQVFKDIW�� GHU� HU� XQG� VHLQH� *HIlKUWHQ� HQGOLFK� HQWULQQHQ� NRQQWHQ�� EHILQGHW� VLFK� GHU� .ULVWDOOSULQ]�HUQHXW�LQ�HLQHU�ZHQLJ�EHQHLGHQVZHUWHQ�/DJH��

1DFK� GHU� 'XSOL]LHUXQJ� LKUHU� .|USHU� XQG� *HLVWHVLQKDOWH� JHODQJ� HV� GHQ� EHLGHQ� 2ULJLQDOHQ�� DOVR� GHP�HFKWHQ�$WODQ�XQG�)DUWXORRQ��]ZDU�YRQ�GHU�5DXPVWDWLRQ�]X�IOLHKHQ��GRFK�GDV�%HLERRW��LQ�GDV�VLH�GDQN� .DU\NOLDV�+LOIH�JHODQJWHQ��ZXUGH�DEJHVFKRVVHQ��

1XQ�VHKHQ�VLFK�GLH�)O�FKWOLQJH�DQGHUVJHDUWHWHQ�*HJQHUQ�JHJHQ�EHU�±�XQG�GLHVH�*HJQHU�ODXHUQ� ,0�'6&+81*(/�921�.$/$0'$<21�«�

� 'LH�+DXSWSHUVRQHQ�GHV�5RPDQV�� $WODQ�XQG�)DUWXORRQ�±�'HU�.ULVWDOOSULQ]�XQG�VHLQ�/HKUPHLVWHU�NlPSIHQ�VLFK�GXUFK�GHQ�'VFKXQJHO�YRQ�

.DODPGD\RQ�� 0H[RQ�±�'HU�0RQGWUlJHU�DXI�GHU�)OXFKW�� 0HUWDO�*XUDQ�±�$XIVHKHU�HLQHU�URERWLVFKHQ�)LVFKIDEULN�� 6DUWXSRQWK�±�(LQ�(LQVLHGOHU�� =\UUKRD�/DUPXWRQ�±�(LQH�5HJLHUXQJVDQJHVWHOOWH�YRQ�7UDYQRU��

� �

��� � )LVFK��EHVRQGHUV�GHU�YRQ�7UDYQRU��]HLFKQHWH�VLFK�YRQ�MH�KHU�GXUFK�VHLQH�(LJHQVFKDIWHQ�DOV�

KRFKZHUWLJHV�1DKUXQJVPLWWHO�DXV��'DV�)OHLVFK�GHU�)LVFKH�HQWKLHOW�JUR�H�0HQJHQ�KRFKZHUWLJHQ�3URWHLQV�� ZHQLJ�)HWW��GDI�U�DEHU�YLHO�YRQ�GHQ�IHWWO|VOLFKHQ�9LWDPLQHQ��GD]X�OHEHQVZLFKWLJH�0LQHUDOLHQ��3KRVSKRU�I�U� GHQ�.QRFKHQEDX��-RG�I�U�GLH�6FKLOGGU�VH�XQG�)OXRU�I�U�GHQ�6FKXW]�GHU�=lKQH��2EHQGUHLQ�HQWKLHOW�)LVFK� YLHO�*OXWDPLQVlXUH��GLH�LQ�GHP�5XI�VWDQG��GLH�*HKLUQWlWLJNHLW�]X�DNWLYLHUHQ��

9LHOOHLFKW�ODJ�HV�GDUDQ��GD��0HUWDO�*XUDQ�NHLQHQ�)LVFK�PRFKWH��GD��HU�VLFK�YRQ�MH�KHU�GDGXUFK� DXVJH]HLFKQHW�KDWWH��HLQ�KRFKZHUWLJHV�)DXOWLHU�]X�VHLQ��6HLQ�)OHLVFK�HQWKLHOW�JHZDOWLJH�3RUWLRQHQ�)HWW�� GDI�U�ZHQLJ�(LZHL���9LWDPLQH�XQG�0LQHUDOVWRIIH�QDKP�HU�YRU]XJVZHLVH�LQ�)RUP�KRFKSUR]HQWLJHU�*HWUlQNH� ]X�VLFK��XQG�ZHQQ�GLH�9HUPXWXQJHQ��EHU�*OXWDPLQVlXUH�VWLPPWHQ��PX�WH�VLFK�EHL�LKP�HLQ� HUVFKUHFNHQGHV�'HIL]LW�DQ�*OXWDPLQVlXUH�IHVWVWHOOHQ�ODVVHQ��0LW�VLFK�I�KUWH�HU�HLQH�'XQVWZRONH��LQ�GHU� VLFK�GHU�W\SLVFKH�)LVFKJHVWDQN�PLW�HLQHU�6FKZHL�DXVG�QVWXQJ�YHUEDQG��GLH�8QHLQJHZHLKWHQ�GHQ�$WHP� YHUVFKOXJ��'D]X�NDP�QRFK�DOV�ZHLWHUHU�DURPDWLVFKHU�%HVWDQGWHLO�HLQ�GXUFKGULQJHQGHU�*HUXFK�QDFK� $ONRKRO��

0HUWDO�*XUDQ�ZDU�GXUFKVFKQLWWOLFK�JUR����EHUGXUFKVFKQLWWOLFK�GLFN�XQG�VHQVDWLRQHOO�IDXO��6HLQH� +DDUH��GLH�VLOEHUQ�JOlQ]WHQ�ZLH�GLH�)LVFKH��GLH�HU�EHWUHXWH��ZDUHQ�EHUHLWV�VWDUN�JHOLFKWHW��0HUWDO�SIOHJWH�]X� EHKDXSWHQ��GLHV�OlJH�GDUDQ��GD��VHLQ�.|USHU�EHVRQGHUV�JUR�H�0HQJHQ�GHV�PlQQOLFKHQ�6H[XDOKRUPRQV� SURGX]LHUH��,Q�GHP�*HVLFKW�ILHO�GLH�JUR�SRULJH�1DVH�DXI��GLH�IDVW�VR�LQWHQVLY�URW�VFKLPPHUWH�ZLH�GLH� $XJHQ��GLH�YRP�VWHWHQ�$ONRKROPL�EUDXFK�VR�EOXWXQWHUODXIHQ�ZDUHQ��GD��HV�VFKZHUILHO��GLH�,ULV�YRP� +LQWHUJUXQG�]X�XQWHUVFKHLGHQ��

0HUWDO�*XUDQV�$XIJDEH�EHVWDQG�GDULQ��GLH�YROOURERWLVFKH�)LVFKIDEULN�]X��EHUZDFKHQ�XQG� HYHQWXHOO�DXIWUHWHQGH�6W|UXQJHQ�]X�EHVHLWLJHQ��6S|WWHU�EHKDXSWHWHQ��GD��GHU�HLQ]LJH�GHQNEDUH�6W|UIDNWRU� LQ�GLHVHU�$QODJH�YRQ�*XUDQ�VHOEVW�GDUJHVWHOOW�ZXUGH��

³)LVFK�PX��VFKZLPPHQ´��SUXVWHWH�*XUDQ�XQG�VHW]WH�GLH�GLFNEDXFKLJH�)ODVFKH�DQ�GLH�/LSSHQ��

� ��

Page 2: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

*HQ��OLFK�OLH��HU�GHQ�6FKQDSV�GXUFK�GLH�.HKOH�ODXIHQ��'HU�6FKQDSV�ZDU�VWDUN�XQG�ELOOLJ��GHQQ�*XUDQ� SURGX]LHUWH�LKQ�VHOEVW��'LH�,QVSHNWRUHQ�GXUIWHQ�]ZDU�GDYRQ�QLFKWV�ZLVVHQ��DEHU�VLH�ZDJWHQ�VLFK�RKQHKLQ� QXU�LQ�-DKUHVDEVWlQGHQ�LQ�GLH�)DEULN��

*XUDQV�$UEHLWVSODW]�ODJ�NQDSS�DFKW]LJ�0HWHU��EHU�GHP�(UGERGHQ��(U�VD��LQ�HLQHP�.RQWUROOUDXP� DQ�GHU�6SLW]H�GHV�7XUPHV��9RQ�GRUW�DXV�KDWWH�HU�HLQHQ�YRU]�JOLFKHQ�hEHUEOLFN��(U�NRQQWH��RKQH�GDI�U�GLH� 4XDO�GHV�$XIVWHKHQV�DXI�VLFK�QHKPHQ�]X�P�VVHQ��GLH�DFKWXQGGUHL�LJ�)LVFKEHFNHQ�EHWUDFKWHQ��LQ�GHQHQ� GLH�YHUVFKLHGHQHQ�6SHLVHILVFKVRUWHQ�7UDYQRUV�JHVDPPHOW�XQG�GHU�LQGXVWULHOOHQ�9HUZHUWXQJ�]XJHI�KUW� ZXUGHQ��

'D�JDE�HV�GHQ�NDW]HQN|SILJHQ�:�UPOLQJ��GHU�EHL�IHVWOLFKHQ�0DKO]HLWHQ�DXI�GHQ�$UNRQZHOWHQ� VHUYLHUW�ZXUGH��GD]X�JHK|UWH�HLQH�6DXFH�DXV�%XWWHU��6DKQH��)LVFKEOXW�XQG�PLQGHVWHQV�GUHL�LJ� YHUVFKLHGHQH�:�U]NUlXWHU�YRQ�%HOWUDILRQ��,Q�GLHVHU�=XVDPPHQVHW]XQJ�ZDU�HLQH�3RUWLRQ�NDW]HQN|SILJHU� :�UPOLQJ�j�OD�,PSHUDWRU�XQJHIlKU�VR�YLHOH�&KURQQHUV�ZHUW��ZLH�*XUDQ�LQ�HLQHP�0RQDW�YHUGLHQWH�� :�UPOLQJH�ZDUHQ�GLH�HLQ]LJHQ�)LVFKH��GLH�*XUDQ�DE�XQG�]X�D���ZHQQ�DXFK�QLFKW�LQ�GHU�$XIPDFKXQJ�GHU� IHLQHQ�.�FKH��,PPHUKLQ�Z�UGH�HU��IDOOV�HU�MH�ZLHGHU�QDFK�$UNRQ�]XU�FNNHKUHQ�Z�UGH��RKQH�]X�O�JHQ� EHKDXSWHQ��RIW�NDW]HQN|SILJHQ�:�UPOLQJ�JHJHVVHQ�]X�KDEHQ��

*XUDQ�OHFNWH�VLFK�JHQLH�HULVFK�GLH�/LSSHQ��%HGlFKWLJ�VWHOOWH�HU�GLH�JHOHHUWH�)ODVFKH�DXI�GHP� ,QVWUXPHQWHQSXOW�DE��:lKUHQG�VHLQ�%OLFN�QDFKOlVVLJ��EHU�GLH�%HFNHQ�JOLWW��EHVFKlIWLJWH�LKQ�HLQ�ZLFKWLJHUHV� 3UREOHP��:LH�IDVW�DOOH�FKURQLVFKHQ�$ONRKROLNHU�EUDFKWH�HU�HV�RKQH�6FKZLHULJNHLWHQ�]XZHJH��MHGH� JHZ�QVFKWH�0HQJH�6FKQDSV�KHU]XVWHOOHQ�RGHU�KHU]XVFKDIIHQ��6FKZLHULJ�ZDU�QXU��GLH�JHZDOWLJH�=DKO� JHOHHUWHU�)ODVFKHQ�DXV�GHP�+DXV�]X�VFKDIIHQ��RKQH�$XIPHUNVDPNHLW�]X�HUUHJHQ��+lWWH�VLFK� KHUXPJHVSURFKHQ��GD��*XUDQV�HLQ]LJH�%HVFKlIWLJXQJ�GDULQ�EHVWDQG��WDJDXV�WDJHLQ�GHQ�VFKPDOHQ�*UDW� ]ZLVFKHQ�(QW]XJVGHOLULXP�XQG�HLQHU�W|GOLFKHQ�bWKDQROYHUJLIWXQJ�HQWODQJ]XEDODQFLHUHQ��ZlUH�HU�JHIHXHUW� ZRUGHQ��

0HKUHUH�0DOH�ZDU�*XUDQ�YHUVXFKW�JHZHVHQ��GLH�OHHUHQ�)ODVFKHQ�HLQIDFK�]XVDPPHQ�PLW�GHQ� )LVFKHQ�GHU�)DEULN�]XNRPPHQ�]X�ODVVHQ��DEHU�LKP�ZDU�WURW]�VHLQHV�XPQHEHOWHQ�+LUQV�LPPHU�ZLHGHU�QRFK� UHFKW]HLWLJ�HLQJHIDOOHQ��GD��IHLQJHPDKOHQHV�*ODV�PLWXQWHU�W|GOLFKH�:LUNXQJHQ�KDWWH��ZHQQ�MHPDQG� JU|�HUH�3RUWLRQHQ�GDYRQ�PLW�VHLQHU�)LVFKVXSSH�YHU]HKUWH��9LHOOHLFKW�JHODQJWH�HLQ�GHUDUW�SUlSDULHUWHU� )LVFK�VRJDU�DXI�HLQHQ�I�UVWOLFKHQ�7LVFK�±�LQ�GLHVHP�)DOO�KlWWH�*XUDQ�VWDWW�LQ�)ODVFKHQ|IIQXQJHQ�EDOG�LQ� %ODVWHUP�QGXQJHQ�JHVFKDXW��

³6SlWHU´�HQWVFKLHG�*XUDQ�lFK]HQG�� (U�ZXFKWHWH�VLFK�YRQ�VHLQHP�6HVVHO�LQ�GLH�+|KH��(U�KDWWH�ZHQLJ�JHQXJ�]X�WXQ��GHQQRFK�VXFKWH�HU�

LPPHU�QRFK�QDFK�0|JOLFKNHLWHQ��DXFK�GLHVH�ZHQLJHQ�%HVFKlIWLJXQJHQ�]X�YHUPHLGHQ��(LQHV�GHU� .RQWUROOLQVWUXPHQWH�KDWWH�DQJH]HLJW��GD��GDV�%HFNHQ�PLW�GHQ�&RHODQWKHULGHQ�DXVUHLFKHQG�JHI�OOW�ZDU�� :HQQ�ZHLWHUH�7DXVHQGVFKDIWHQ�YRQ�GLHVHQ�)LVFKHQ�GDV�%HFNHQ�I�OOWHQ��JHULHW�GLH�3URGXNWLRQ�LQ�*HIDKU�� *XUDQ�ZLVFKWH�VLFK�GHQ�6FKZHL��YRQ�GHU�6WLUQ��GDQQ�GU�FNWH�HU�GHQ�.QRSI�LQ�GLH�)DVVXQJ��GHU�I�U�GLH� YROODXWRPDWLVFKH�(QWOHHUXQJ�GHV�%HFNHQV�VRUJWH��

:lKUHQG�GLH�0DVFKLQHQ�DQOLHIHQ�XQG�GLH�=HLJHU�DXI�GHP�EHWUHIIHQGHQ�3XOW�ODQJVDP�LQ�GLH�+|KH� NURFKHQ��QDKP�*XUDQ�HLQH�%HZHJXQJ�DP�5DQG�GHV�%HFNHQV�ZDKU��(U�N�PPHUWH�VLFK�QLFKW�GDUXP��(V� ZDU�YLHO�ZLFKWLJHU��KHUDXV]XILQGHQ��ZR�HU�DP�JHVWULJHQ�$EHQG�GLH�QXU�KDOE�JHOHHUWH�)ODVFKH�PLW�GHP� DI]JRWLVFKHQ�:HL�EHHUHQOLN|U�YHUVWHFNW�KDWWH��HLQ�YRU]�JOLFKHU�7URSIHQ��GHP�PDQ�REHQGUHLQ�QDFKVDJWH�� GD��HU�EHL�UHJHOPl�LJHP�*HQX��VRJDU�GDV�*HZLFKW�GHV�7ULQNHUV�YHUPLQGHUQ�Z�UGH��$OV�*XUDQ�GLH� )ODVFKH�PLW�GHP�JLIWJU�Q�VFKLOOHUQGHQ�,QKDOW�DXIJHVW|EHUW�KDWWH��VWLH��HU�HLQ�WULXPSKLHUHQGHV�*UXQ]HQ� DXV��

� �

� 'DV�%RRW�EHZHJWH�VLFK�XQUXKLJ�DXI�GHQ�:HOOHQ��XQG�0H[RQ�VWHOOWH�HUELWWHUW�IHVW��GD��HU�LQ�HLQHP�

0HGLXP��GDV�NDXP�0DWHULH�HQWKLHOW��HQWVFKLHGHQ�EHVVHU�]XUHFKWNDP�DOV�LQ�HLQHP�0HGLXP��GDV�HLQH� JDQ]H�0HQJH�0DWHULH�HQWKLHOW��GLH�]XGHP�XQDQJHQHKP�EHZHJOLFK�ZDU��5DXPNUDQNKHLW�ZDU�I�U�0H[RQ�HLQ� )UHPGZRUW�JHZHVHQ��DEHU�GLH�6HHNUDQNKHLW�KDWWH�LKQ�IHVW�LP�*ULII��(U�ZDU�ZHL�JU�Q�LP�*HVLFKW�XQG� Z�QVFKWH�VLFK��GD��HU�QRFK�LUJHQGZHOFKH�1DKUXQJVPLWWHO�LP�0DJHQ�JHKDEW�KlWWH��GLH�HU��EHU�%RUG�KlWWH� VSXFNHQ�N|QQHQ��'DV�:�UJHQ�PLW�OHHUHP�0DJHQ�ZDU�HLQH�WHXIOLVFKH�$QJHOHJHQKHLW��

³'LHVH�1X�VFKDOH�EULQJW�PLFK�QRFK�XP�´�lFK]WH�0H[RQ�� (U�KDWWH�GDV�VFKPDOH�RIIHQH�%RRW�LQ�GHU�1DFKW�JHVWRKOHQ��LQ�GHU�+RIIQXQJ��GD��PDQ�DXI�GHP�

0HHU�QLFKW�QDFK�LKP�VXFKHQ�Z�UGH��'LH�PHLVWHQ�5DXPIDKUHU�KDWWHQ�HLQH�LQVWLQNWLYH�$EVFKHX�YRU�GHP�

� ��

Page 3: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

0HHU��YLHOOHLFKW�Z�UGHQ�VLFK�GLH�9HUIROJHU�GDUDQ�HULQQHUQ�XQG�LKUH�6XFKH�DXI�GDV�/DQG�EHVFKUlQNHQ�� $P�$QIDQJ�KDWWH�GDV�%RRW�0H[RQ�VRJDU�6SD��JHPDFKW��DEHU�GLHVHV�9HUJQ�JHQ�KDWWH�VLFK�

]LHPOLFK�EDOG�JHOHJW��DOV�HU�YRQ�GHU�.�VWH�DEJHWULHEHQ�ZRUGHQ�ZDU��'HU�(EEVWURP�ZDU�HQWVFKLHGHQ� VWlUNHU�JHZHVHQ��DOV�0H[RQ�YHUPXWHW�KDWWH�±�JHQDXHU�JHVDJW��KDWWH�0H[RQ�YRP�6SLHO�GHU�*H]HLWHQ�NHLQH� $KQXQJ��

'DV�%RRW�KDWWH�DQ�GHU�.�VWH�JHOHJHQ��DP�6WUDQG��GHU�]X�GHU�NOHLQHQ�)LVFKHUVLHGOXQJ�7DY]RU� JHK|UWH��'RUW�OHEWHQ�NQDSS�]ZHLKXQGHUW�0lQQHU�XQG�)UDXHQ�YRP�)LVFKIDQJ��6LH�IXKUHQ�UHJHOPl�LJ�DXIV� RIIHQH�0HHU�KLQDXV��XP�GRUW�7LHIVHHILVFKH�]X�IDQJHQ��YRU�DOOHP�GHQ�WUDYQRUVFKHQ�6FKOHLPVSHLHU��'LHVHV� /HEHZHVHQ�KDWWH�GHQ�)RUVFKHUQ�JU|�WH�5lWVHO�DXIJHJHEHQ��VLH�ZX�WHQ�QRFK�LPPHU�QLFKW��ZLH�VLH�HV� NODVVLIL]LHUHQ�NRQQWHQ��XQG�I�U�HLQHQ�DUNRQLGLVFKHQ�:LVVHQVFKDIWOHU�ILQJ�GLH�)RUVFKXQJ�PLW�GHU� .ODVVLILNDWLRQ�DQ��

bX�HUOLFK�JOLFK�GHU�WUDYQRUVFKH�6FKOHLPVSHLHU�HLQHU�JHZDOWLJHQ�*DOOHUWPDVVH��GLH�PHKUHUH� 7RQQHQ�ZLHJHQ�NRQQWH��'LH�7LHUH�YHUVWDQGHQ�HV�YRU]�JOLFK��VLFK�]X�WDUQHQ�XQG�LKUH�)DUEH�GHQ� 8PZHOWYHUKlOWQLVVHQ�DQ]XSDVVHQ��0HLVW�WULHEHQ�VLH�GLFKW�XQWHU�GHU�2EHUIOlFKH�XQG�ZDUWHWHQ�GDUDXI��GD�� HLQ�)LVFKHU�QlKHU�NDP��:HQQ�GLHVHU�QLFKW�K|OOLVFK�DXISD�WH��EHNDP�HU�HLQHQ�SIXQGVFKZHUHQ� 6FKOHLPEURFNHQ�DQ�GHQ�.RSI�JHVFKRVVHQ��:HQQ�GDV�2SIHU�GDEHL�QLFKW�VFKRQ��EHU�%RUG�JLQJ��VSUDQJ�HV� 0LQXWHQ�VSlWHU�IUHLZLOOLJ�GHP�-lJHU�LQ�GHQ�VFKOHLPLJHQ�5DFKHQ��'HU�DXVJHVSLHQH�6FKOHLP�SXPSWH�GLH� +DXW�GHV�2SIHUV�PLW�1HVVHOVlXUH�YROO��ELV�GDV�2SIHU�YRU�6FKPHU]�IDVW�ZDKQVLQQLJ�ZXUGH��%LVODQJ�ZDU�QXU� HLQ�0DQQ�EHNDQQW��GHU�GLHVHP�6FKLFNVDO�HQWJDQJHQ�ZDU��(U�GlPPHUWH�MHW]W�LQ�HLQHP�.UDQNHQKDXV� VHLQHP�(QGH�HQWJHJHQ��6HLQ�6FKlGHO�ZDU�ELV�]XU�8QNHQQWOLFKNHLW�YHUlW]W�ZRUGHQ��XQG�GDV�EHVFKlGLJWH� *HZHEH�KDWWH�DOOHQ�9HUVXFKHQ�ZLGHUVWDQGHQ��GXUFK�7UDQVSODQWDWLRQHQ�ZLHGHUKHUJHVWHOOW�]X�ZHUGHQ��

'LH�)LVFKHU��GLH�-DJG�DXI�GHQ�6FKOHLPVSHLHU�PDFKWHQ��K�OOWHQ�VLFK�LQ�XQGXUFKGULQJOLFKH� 5�VWXQJHQ�DXV�PHWDOO�EHU]RJHQHP�.XQVWVWRII��XP�VLFK�YRU�GLHVHP�6FKLFNVDO�]X�EHZDKUHQ��6LH�ZDUWHWHQ� JHGXOGLJ��ELV�HLQ�YHUERUJHQHU�6FKOHLPVSHLHU�DQJULII��:lKUHQG�GDV�2SIHU��GDV�YRU�%HJLQQ�GHU�)DKUW� DXVJHORVW�ZXUGH��JHQXJ�GDPLW�]X�WXQ�KDWWH��VLFK�YRQ�GHP�lW]HQGHQ�3ODJHJHLVW�]X�EHIUHLHQ��NRQQWHQ�GLH� DQGHUHQ�%HVDW]XQJVPLWJOLHGHU�GHP�6FKOHLPVSHLHU�PLW�&KHPR�+DUSXQHQ�]X�/HLEH�U�FNHQ��'LH� :LGHUKDNHQ�GHU�+DUSXQH�KLHOWHQ�GLH�SUlSDULHUWH�6SLW]H�GHU�+DUSXQH�VR�ODQJH�LP�/HLE�GHV�7LHUHV�IHVW��ELV� HV�DQ�GHQ�&KHPLNDOLHQ�JHVWRUEHQ�ZDU��

0HUNZ�UGLJHUZHLVH�JDE�HV�NHLQH�HLQ]LJH�%HVFKUHLEXQJ�GHU�9RUJlQJH��GLH�VLFK�QDFK�GHU� +DUSXQLHUXQJ�DEVSLHOWHQ��*HQDXHV�ZDU�DEHU�QLH�]X�HUIDKUHQ�JHZHVHQ��1XU�HLQH�7DWVDFKH�KDWWH�VLFK� KHUXPJHVSURFKHQ�±�HV�JDE�QXU�ZHQLJH�0lQQHU�DQ�GHU�.�VWH��GLH�PHKU�DOV�HLQHQ�6FKOHLPVSHLHU�HUOHJW� KDWWHQ��:lKUHQG�GLH�VRJHQDQQWHQ�2SIHU�LPPHU�ZLHGHU�DXVIXKUHQ��PDFKWHQ�GLH�PHLVWHQ�+DUSXQLHUH�QXU� HLQH�)DKUW�XQG�EOLHEHQ�GDQDFK�DQ�/DQG��

1LHPDQG�KDWWH�MH�EHJULIIHQ��ZDUXP�GHP�VR�ZDU��(LQ�WRWHU�6FKOHLPVSHLHU�ERW�]ZDU�HLQHQ� JHKHLPQLVYROOHQ�$QEOLFN��DEHU�QLFKWV�GDUDQ�ZDU�VR�HUVFKUHFNHQG��GD��PDQ�GLHVH�5HDNWLRQ�GHU� +DUSXQLHUH�EHJUHLIHQ�NRQQWH��7RWH�6FKOHLPVSHLHU�KDWWHQ�HLQH�JROGHQ�VFKLPPHUQGH�+DXW��XQG�LKU�)OHLVFK� JDOW�DOV�HLQH�GHU�JU|�WHQ�'HOLNDWHVVHQ�GHU�EHNDQQWHQ�*DOD[LV��)�U�GLH�-lJHU�ERW�GLHVHV�)OHLVFK�HLQHQ� KRKHQ�*HZLQQ��JU|�HU�QRFK�ZDU�DEHU�GHU�3URILW��GHU�VLFK�DXV�GHQ�3HUOHQ�HU]LHOHQ�OLH���GLH�HLQ� 6FKOHLPVSHLHU�LQ�VHLQHP�.|USHU�HQWKLHOW��6LH�ZDUHQ�QLFKW�HLQPDO�EHVRQGHUV�JUR���DXFK�QLFKW��EHUPl�LJ� VFK|Q��DEHU�LKQHQ�OLHI�GDV�*HU�FKW�YRUDQ��GD��]ZHL�0HQVFKHQ��GLH�MHZHLOV�HLQH�3HUOH�DXV�GHP�JOHLFKHQ� 6FKOHLPVSHLHU�WUXJHQ��HLQH��EHU�DOOH�0D�HQ�JO�FNOLFKH�(KH�I�KUWHQ��'D�HV�LQ�MHGHP�6SHLHU�QXU�]ZHL� 3HUOHQ�JDE��ZDU�LKU�:HUW�HQWVSUHFKHQG�KRFK��7UDGLWLRQVJHPl��JHK|UWHQ�GLH�3HUOHQ�GHP�0DQQ�RGHU�GHU� )UDX��GLH�GLH�+DUSXQH�JHVFKOHXGHUW�KDWWH��$XV�GLHVHP�*UXQG�ZDU�HV�YHUVWlQGOLFK��GD��GLH�+DUSXQLHUH�PLW� HLQHU�)DKUW�]XIULHGHQ�ZDUHQ��%HNDQQW�ZDU�GHU�)DOO�GHV�MXQJHQ�3RUODW��GHU�VHLQH�EHLGHQ�3HUOHQ�I�U�HLQ� XQYRUVWHOOEDUHV�9HUP|JHQ�DQ�HLQHQ�MXQJHQ�$GOLJHQ�YRQ�$UNRQ�YHUNDXIW�KDWWH��3RUODW�ZRKQWH�MHW]W�DXI�GHU� .ULVWDOOZHOW��'HU�MXQJH�$GOLJH�DEHU�KDWWH�GDV�*HJHQVW�FN�]X�VHLQHU�3HUOH�LQ�HLQH�%URVFKH�HLQDUEHLWHQ� ODVVHQ�XQG�VHLQHU�$QJHEHWHWHQ�YHUHKUW��PLW�(UIROJ��'DV�*HKHLPQLVYROOH�DQ�GHQ�3HUOHQ�ZDU��GD��VLH�QXU� EHL�HFKWHQ�*HI�KOHQ�ZLUNWHQ��

+LQWHU�YRUJHKDOWHQHU�+DQG�NXUVLHUWH�GLH�*HVFKLFKWH�GHV�3HUOHQSDDUV��GDV�2UEDQDVFKRO�HUVWDQGHQ� KDWWH��(U�KDWWH�GDPLW�HLQH�VHLQHU�+RIGDPHQ�JHZLQQHQ�ZROOHQ��ZDU�DEHU�E|VH�KHUHLQJHIDOOHQ��GHQQ�GLH� 3HUOHQ�ZLUNWHQ�QLFKW�±�QLFKW�HLQPDO��QDFKGHP�2UEDQDVFKRO�GHP�OlVWLJHQ�(KHPDQQ�GHU�EHWUHIIHQGHQ� 'DPH�HLQHQ�3ODW]�LQ�HLQHP�.RQYHUWHU�YHUVFKDIIW�KDWWH��

=X�GHU�2UEDQDVFKRO�$IIlUH�JHK|UWH�QRFK�HLQ�1DFKVSLHO��GDV�HEHQIDOOV�QXU�KLQWHU�YRUJHKDOWHQHU� +DQG�ZHLWHUJHJHEHQ�ZXUGH��(V�KLH���GD��HLQH�VFKRQ�HWZDV�EHWDJWH�+RIGDPH��GLH�LP�/DXIH�LKUHU�.DUULHUH� /LHEKDEHU�XQG�*HVLFKWVIDOWHQ�LP�JOHLFKHQ�8PIDQJ�DXIJHKlXIW�KDWWH�XQG�LKUH�/LVWH�GHU�(UREHUXQJHQ�PLW�

� ��

Page 4: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

HLQHP�,PSHUDWRU�NU|QHQ�ZROOWH��VLFK�GDV�*HJHQVW�FN�]XU�3HUOH�GHV�,PSHUDWRUV�EHVRUJW�KDWWH��,KUH� =XGULQJOLFKNHLW�VROOWH��VR�KLH��HV��GHQ�,PSHUDWRU�GHUDUW�JHQHUYW�KDEHQ��GD��HU�GLH�)UDX�LQ�HLQH�$QVWDOW� KDWWH�VSHUUHQ�ODVVHQ��'RUW�VROOWH�GLH�+RIGDPH�QRFK�LPPHU�OHEHQ��LQ�GHU�YHU]ZHLIHOWHQ�+RIIQXQJ��GD��GLH� 3HUOHQ�HLQHV�7DJHV�GHQQRFK�LKUH�]DXEHULVFKH�:LUNXQJ�HQWIDOWHWHQ��

9RQ�GLHVHQ�XQG�DQGHUHQ�*HVFKLFKWHQ��GLH�VLFK�DP�+RI�DEJHVSLHOW�KDWWHQ��ZX�WH�0H[RQ�ZHQLJ�� (V�LQWHUHVVLHUWH�LKQ�QLFKW��0H[RQ�KDWWH�VLFK�VHLQH�.DUULHUH�UHGOLFK�YHUGLHQW��RKQH�GLH��EOLFKHQ�JXWHQ� %H]LHKXQJHQ��9HUELQGXQJHQ��6FKPLHUJHOGHU�XQG�GHUJOHLFKHQ��'HQQRFK�KDWWH�HU�HV�JHVFKDIIW��]XP� 'UHLIDFKHQ�0RQGWUlJHU�DXI]XVWHLJHQ��

,P�$XJHQEOLFN�VFKZDQNWH�HU�]ZLVFKHQ�]ZHL�0|JOLFKNHLWHQ�±�GHP�]X�HUZDUWHQGHQ�TXDOYROOHQ�7RG� GXUFK�GLH�6HHNUDQNKHLW�RGHU�HLQHP�UDVFKHQ�(QGH�DOV�:DVVHUOHLFKH��

,Q�GHU�(LOH�VHLQHV�$XIEUXFKV�KDWWH�0H[RQ�QLFKW�GDUDQ�JHGDFKW��GLH�/DGHDQ]HLJH�GHU� (QHUJLHPDJD]LQH�]X�NRQWUROOLHUHQ��(UVW�DOV�HU�VLFK�VFKRQ�HUVFKUHFNHQG�ZHLW�YRP�IHVWHQ�/DQG�HQWIHUQW� KDWWH��ZDU�GLH�(QHUJLH�DXVJHEOLHEHQ��6HLW�GLHVHU�=HLW�NlPSIWH�0H[RQ�JHJHQ�GLH�6HHNUDQNKHLW�XQG�JHJHQ� GDV�0HHU�DQ��OHW]WHUHV�PLW�GHQ�5LHPHQ��GLH�GHU�9RUEHVLW]HU�GHV�%RRWHV�VLFKHUKHLWVKDOEHU�DQ�%RUG� JHEUDFKW�KDWWH��0H[RQ�ZDJWH�QLFKW�GDV�6HJHO�]X�VHW]HQ��HU�EHI�UFKWHWH��GD��PDQ�GHQ�KHOOHQ�)OHFN� ZHLWDXV�HKHU�DXVPDFKHQ�NRQQWH�DOV�GHQ�GXQNHOJU�QHQ�5XPSI�GHV�%RRWHV��

³,FK�PX��/DQG�HUUHLFKHQ´��PXUPHOWH�HU�XQG�VW|KQWH�DXI��DOV�GDV�%RRW�HLQH�UXFNDUWLJH�%HZHJXQJ� LQ�GLH�+|KH�PDFKWH�XQG�LQ�VHLQHP�0DJHQ�HLQH�QHXH�5HYROWH�DXVO|VWH��

(V�ZDU�NXU]�QDFK�0LWWDJ��XQG�LQ�GHU�)HUQH�NRQQWH�0H[RQ�GLH�.�VWHQOLQLH�VHKHQ��%HVRQGHUV� DXIIlOOLJ�ZDU�GHU�KRKH�7XUP��GHU�DP�6WUDQG�DXIUDJWH��

$OV�0H[RQ�GDV�*HElXGH�VDK��DKQWH�HU��GD��HU�HLQHQ�)HKOHU�JHPDFKW�KDWWH��9RQ�GRUW�REHQ�PX�WH� HU�OHLFKW�]X�VHKHQ�VHLQ��bFK]HQG�ZHQGHWH�0H[RQ�GDV�%RRW��REZRKO�HU�GHQ�GULQJHQGHQ�:XQVFK�YHUVS�UWH�� GLH�.�VWH�DQ]XVWHXHUQ��

(QGOLFK�VFKDIIWH�HU�HV��GDV�%RRW�DXI�HLQHQ�DQGHUHQ�.XUV�]X�EULQJHQ��(U�VWLH��HLQHQ�HUOHLFKWHUWHQ� 6HXI]HU�DXV�XQG�JULII�ZLHGHU�]X�GHQ�5LHPHQ��/HLVH�NODWVFKHQG�WDXFKWHQ�GLH�%OlWWHU�LQ�GDV�:DVVHU��

1RFK�HWZDV�NODWVFKWH�OHLVH��GDQQ�ZLHGHUKROWH�VLFK�GDV�*HUlXVFK��0H[RQ�PHUNWH��GD��GLH�6HH� ULQJVXP�LQ�%HZHJXQJ�JHUDWHQ�ZDU��,UJHQG�HWZDV�JLQJ�YRU��DEHU�0H[RQ�ZX�WH�QLFKW��ZDV��(U�EHJULII�QXU� HLQHV�±�Q�W]OLFK�I�U�LKQ�ZDU�GLHVHV�(WZDV�QLFKW��

,PPHU�KHIWLJHU�ZXUGHQ�GLH�%HZHJXQJHQ�GHV�:DVVHUVSLHJHOV��)LVFKH�ZXUGHQ�VLFKWEDU��XQG�LKUH� =DKO�YHUJU|�HUWH�VLFK�PLW�MHGHU�6HNXQGH��'DQQ�WDXFKWH�HWZDV�*UDXHV�LQ�0H[RQV�%OLFNZLQNHO�DXI��

³+HLOLJHV�$UNRQ´��VW|KQWH�0H[RQ�DXI�� 6FKODJDUWLJ�ZXUGH�LKP�NODU��ZDV�VLFK�ULQJV�XP�LKQ�DEVSLHOWH�� �

� � ,UJHQGZR�DXI�GHP�%RGHQ�VD��HLQ�PHWDOOLVFKHU�.DVWHQ��GHU�DXI�HLQHU�6HLWH�HLQH�IDXVWJUR�H�

gIIQXQJ�EHVD���DXI�GHU�DQGHUHQ�6HLWH�HLQ�VWDEI|UPLJHV�*HUlW��GDV�LQV�:DVVHU�KLQHLQUDJWH��'HU�6WDE� VFKLFNWH�(PRWLR�,PSXOVH�DXV��GLH�GLH�)LVFKH�DQORFNWH��'LH�,PSXOVH�ZDUHQ�SUl]LVH�DXI�GLH�HLQ]HOQHQ� )LVFKJDWWXQJHQ�DEJHVWHOOW��LQ�GLHVHP�)DOO�DXI�&RHODQWKHULGHQ��DX�HUGHP�DXI�MHQH�NOHLQHQ�)LVFKH��GLH�GHQ� &RHODQWKHULGHQ�DOV�1DKUXQJ�GLHQWHQ��

'LH�,QWHQVLWlW�GHU�6WUDKOXQJ�PX�WH�JHQDX�DEJHVWLPPW�ZHUGHQ��:DU�VLH�]X�VFKZDFK��ZXUGHQ� ]XZHQLJ�)LVFKH�DQJHORFNW��:DU�VLH�]X�VWDUN��ZXUGHQ�VR�YLHOH�)LVFKH�DQJHORFNW��GD��GHU�QDW�UOLFKH� 1DFKVFKXE�LQ�GLHVHP�0HHUHVJHELHW�EHGURKW�ZDU��%HLGHV�NRQQWH�GHU�)LVFKIDEULN�YHUGHUEOLFK�ZHUGHQ��

'HU�(PRWLRVHQGHU�ORFNWH�GLH�)LVFKH�DQ��HUVW�GLH�NOHLQHQ�)XWWHUILVFKH��GDQQ�GLH�&RHODQWKHULGHQ�� $XV�GHP�/RFK�LQ�GHP�.DVWHQ�VWU|PWH�NOHLQJHKDFNWHU�)LVFKDEIDOO��JHQDX�GDV�)XWWHU��GDV�GLH�NOHLQHQ� )LVFKH�OLHEWHQ��*OHLFK]HLWLJ�SHLOWH�HLQ�(FKRORW�GLH�.RQ]HQWUDWLRQ�GHU�&RHODQWKHULGHQ�LQ�GLHVHP� 0HHUHVEHUHLFK�DQ��:DU�HLQ�JHZLVVHU�*UHQ]ZHUW��EHUVFKULWWHQ��ZXUGH�GLHV�DQ�GDV�.RQWUROO]HQWUXP� JHPHOGHW��ZR�HLQ�3RVWHQ�VRIRUW�GLH�HUIRUGHUOLFKHQ�0D�QDKPHQ�HLQOHLWHWH��

'UXFNOXIW�KRE�HLQHQ�JHZDOWLJHQ��REHQ�RIIHQHQ�.DVWHQ�DQ��LQ�GHVVHQ�:lQGHQ�JOHLFK]HLWLJ�GLH� /|FKHU�YHUVFKORVVHQ�ZXUGHQ��GXUFK�GLH�GLH�&RHODQWKHULGHQ�GDV�%HFNHQ�DQJHVFKZRPPHQ�KDWWHQ��:DV� VLFK�HLQPDO�LQ�GLHVHQ�%HFNHQ�JHIDQJHQ�KDWWH��ZDU�I�U�GLH�)DEULN�EHVWLPPW�XQG�KDWWH�NHLQH�$XVVLFKW�PHKU�� GDV�RIIHQH�0HHU�]X�HUUHLFKHQ��

$FKWXQGGUHL�LJ�VROFKHU�%HFNHQ�JDE�HV�LQ�GLHVHP�.�VWHQDEVFKQLWW��I�U�GLH�VHOWHQHQ�XQG�WHXUHQ� &RHODQWKHULGHQ�HLQHV��I�U�DQGHUH�)LVFKVRUWHQ�HQWVSUHFKHQG�PHKU��

'LH�HLQ]LJHQ�/HEHZHVHQ��GLH�DXV�HLQHP�VROFKHQ�%HFNHQ�HQWNRPPHQ�NRQQWHQ��ZDUHQ�

� ��

Page 5: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

6FKOHLPVSHLHU��'D�PDQ�VLH�LP�OHEHQGHQ�=XVWDQG�QLFKW�VHKHQ�NRQQWH��ZDU�GLHV�QLFKW�PHKU�DOV�HLQH� 9HUPXWXQJ�±�MHGHQIDOOV�KDWWH�PDQ�QRFK�QLH�HLQHQ�6FKOHLPVSHLHU�DXI�GLHVH�:HLVH�JHIDQJHQ��

� �

� (LQ�KDUWHU�6FKODJ�JLQJ�GXUFK�GDV�.XQVWVWRIIERRW��0H[RQ�OLH��GLH�5LHPHQ�IDKUHQ�XQG�KLHOW�VLFK�DP�

'ROOERUG�IHVW��8P�LKQ�KHUXP�JOlQ]WH�GDV�0HHU�VLOEHUQ��'DV�:DVVHU�ZXUGH�DXV�GHP�%HFNHQ�JHSXPSW��GDV� GDEHL�LQ�GLH�+|KH�VWLHJ��1DFK�GUHL�0LQXWHQ�ZXUGH�0H[RQV�%RRW�QLFKW�PHKU�YRQ�:DVVHU�JHWUDJHQ��HV� UXKWH�DXI�HLQHU�EHZHJOLFKHQ��]XFNHQGHQ�0DVVH�DXV�)LVFKOHLEHUQ��

:LH�YLHOH�%HZRKQHU�DQGHUHU�0HHUH�DXI�DQGHUHQ�3ODQHWHQ�KDWWHQ�GLH�PHLVWHQ�)LVFKH�DXI�7UDYQRU� HLQ�HQWVFKHLGHQGHV�+DQGLNDS�±�VLH�ZDUHQ�VWXPP��'D�VLH�LKUH�4XDOHQ�QLFKW�KLQDXVVFKUHLHQ�NRQQWHQ�� ZXUGH�PLW�LKQHQ�VR�XQEDUPKHU]LJ�XPJHJDQJHQ�ZLH�PLW�NDXP�HLQHP�DQGHUHQ�/HEHZHVHQ��,P� 7RGHVNDPSI�]XFNWHQ�GLH�)LVFKH�XQG�VFKOXJHQ�XP�VLFK��ELVVHQ�VLFK�LQ�GHQ�/HLEHUQ�YRQ�$UWJHQRVVHQ�IHVW�� ,Q�GHP�YHU]ZHLIHOWHQ�%HP�KHQ��GDV�IUHLH�:DVVHU�]X�HUUHLFKHQ��YROOI�KUWHQ�GLH�)LVFKH�LQ�GHU�REHUVWHQ� /DJH�6SU�QJH�YRQ�PHKUHUHQ�0HWHUQ��'LHVH�7DWVDFKH�ZXUGH�I�U�0H[RQ�]XP�9HUKlQJQLV��)LVFK�DXI�)LVFK� ODQGHWH�LQ�GHP�NOHLQHQ�%RRW��XQG�YHUJHEOLFK�YHUVXFKWH�0H[RQ��GLH�DQ�%RUG�JHNRPPHQHQ�&RHODQWKHULGHQ� PLW�GHQ�EOR�HQ�+lQGHQ�ZLHGHU�DX�HUERUGV�]X�EULQJHQ��&RHODQWKHULGHQ�ZXUGHQ�ELV�]X�HLQHP�0HWHU�ODQJ� XQG�ZDUHQ�QD��XQG�JOLWVFKLJ��(LQPDO�ZlUH�0H[RQ�IDVW��EHU�%RUG�JHJDQJHQ��DOV�HLQ�)LVFK�LQ�VHLQHP� 1DFNHQ�ODQGHWH��0H[RQ�OLH��GHQ�)LVFK�IDOOHQ��GHQ�HU�LQ�GHQ�+lQGHQ�KDWWH�XQG�VW�W]WH�VLFK�DP�%RUGUDQG� DE��'DV�%RRW�VFKZDQNWH�EHGURKOLFK��XQG�GLHVHV�6FKZDQNHQ�VFKLHQ�NHLQ�(QGH�QHKPHQ�]X�ZROOHQ��

9HU]ZHLIHOW�VDK�0H[RQ�XP�VLFK�� 'DV�%HFNHQ�EHVD��:lQGH��GLH�IDVW�GUHL�LJ�0HWHU�LQ�GLH�/XIW�UDJWHQ��ZHQQ�HV�DXI�GHP�7URFNHQHQ�

VWDQG��1DFK�GHP�$QKHEHQ�ZDU�HV�PHKU�DOV�]XU�+lOIWH�PLW�)LVFKHQ�JHI�OOW��'DV�EHGHXWHWH�I�U�0H[RQ��GD�� HU�IDVW�]HKQ�0HWHU�JODWWH�:DQG�]X�HUNOLPPHQ�JHKDEW�KlWWH��XP�GHQ�5DQG�GHV�%HFNHQV�]X�HUUHLFKHQ��=X� DOOHP�hEHUIOX��DEHU�VD��HU�PLW�VHLQHP�%RRW�]LHPOLFK�JHQDX�LQ�GHU�0LWWH�GHV�%HFNHQV�IHVW��'DV�EHGHXWHWH�� GD��0H[RQ�VLFK�IDVW�HLQKXQGHUW�0HWHU�ZHLW��EHU�GLH�)LVFKOHLEHU�EHZHJHQ�PX�WH��ZHQQ�HU�HLQH�:DQG� HUUHLFKHQ�ZROOWH��

=X�DOOHP�hEHUIOX��NRQQWH�QLHPDQG�LKQ�VHKHQ�� 0H[RQ�ZDU�ZHLW�HKHU�EHUHLW��VLFK�YRQ�GHU�3ROL]HL�YHUKDIWHQ�]X�ODVVHQ��ZDV�LP�(QGHUJHEQLV�PLW�

6LFKHUKHLW�VHLQHQ�7RG�EHGHXWHW�KlWWH��DOV�]XVDPPHQ�PLW�GHQ�)LVFKHQ�LQ�GHU�)DEULN�]X�ODQGHQ��9HUPXWOLFK� PDFKWHQ�GLH�YROOURERWLVFKHQ�$QODJHQ�NHLQHUOHL�8QWHUVFKLHGH��LKQHQ�ZDU�HV�JOHLFK��ZDV�VLH�VFKXSSWHQ�� ILOHWWLHUWHQ�XQG�WHLOV�WLHIJHIURUHQ��WHLOV�]XVDPPHQ�PLW�)U�FKWHQ��6HQI�RGHU�gO�LQ�%OHFKGRVHQ�SDFNWHQ�XQG� YHUVDQGIHUWLJ�PDFKWHQ��/LHEHU�HUVFKRVVHQ�ZHUGHQ��DOV�LQ�HLQHU�.RQVHUYHQGRVH�]X�ODQGHQ��GDFKWH�0H[RQ�� DEHU�VR�VHKU�HU�DXFK�VXFKWH��HU�IDQG�HLQVWZHLOHQ�NHLQH�0|JOLFKNHLW��GLHVHP�VFKPlKOLFKHQ�(QGH�]X� HQWJHKHQ��

5XFNDUWLJ�VHW]WH�VLFK�GDV�%HFNHQ�LQ�%HZHJXQJ��-HW]W�ZXUGH�HV�YRQ�$QWLJUDYV�JHKDOWHQ�XQG�YRQ� 7UDNWRUVWUDKOSURMHNWRUHQ�ODQJVDP�DXI�GDV�IHVWH�/DQG�JH]RJHQ��

0H[RQ�XQWHUGU�FNWH�HLQHQ�6FKPHU]HQVVFKUHL��DOV�HU�]ZHL�.LHIHU�I�KOWH��GLH�VLFK�XP�VHLQHQ�OLQNHQ� 'DXPHQ�VFKORVVHQ��(LQHU�GHU�&RHODQWKHULGHQ�KDWWH�LKQ�JHELVVHQ��$P�OLHEVWHQ�KlWWH�0H[RQ�GHQ�)LVFK� �EHU�%RUG�JHZRUIHQ��DEHU�YRP�%RUGUDQG�ZDU�QLFKW�PHKU�YLHO�]X�VHKHQ��'DV�%RRW�ODJ�WLHI��VDFNWH�DEHU� QLFKW�DE��

(LQHQ�$XJHQEOLFN�ODQJ�VSLHOWH�0H[RQ�PLW�GHP�*HGDQNHQ��HLQIDFK��EHU�%RUG�]X�VSULQJHQ�� 9LHOOHLFKW�VFKDIIWH�HU�HV�GRFK��GLH�:lQGH�]X�HUUHLFKHQ��DEHU�DQJHVLFKWV�GHU�JODWWHQ�)OlFKHQ�JDE�0H[RQ� GLHVHQ�3ODQ�ZLHGHU�DXI��2KQH�$XVU�VWXQJ�ZlUH�HU�QLHPDOV�ELV�DQ�GHQ�5DQG�JHNRPPHQ��

9LHOOHLFKW�JDE�HV�GRFK�QRFK�HLQH�0|JOLFKNHLW��GHU�)DEULN�]X�HQWJHKHQ��LUJHQGHLQHQ�:HJ��(V� PX�WH�HLQIDFK�HLQHQ�:HJ�JHEHQ�«�

0LW�HLQHP�KDUWHQ�5XFN�NDP�GDV�ULHVLJH�%HFNHQ�]XP�6WLOOVWDQG��(LQ�VFKDUUHQGHV�*HUlXVFK� HUW|QWH��0H[RQ�ZDUWHWH�DXI�HLQH�5HDNWLRQ��DEHU�HLQVWZHLOHQ�YHUlQGHUWH�VLFK�QLFKWV��(UVW�EHLP�]ZHLWHQ� +LQVHKHQ�HUNDQQWH�HU��GD��VLFK�GHU�)LVFKVSLHJHO�JHVHQNW�KDWWH��2IIHQEDU�UXWVFKWHQ�GLH�)LVFKH�GXUFK�HLQH� gIIQXQJ�LP�%RGHQ�GHV�%HFNHQV�XQPLWWHOEDU�DXI�GLH�)OLH�ElQGHU�GHU�)LVFKIDEULN��

³:DV�ZHUGHQ�VLH�ZRKO�DXV�PLU�KHUVWHOOHQ"´�PXUPHOWH�0H[RQ�LQ�HLQHP�$QIOXJ�YRQ�*DOJHQKXPRU�� ³)LVFKVXSSH"´�

+HIWLJ�EHJDQQ�HU�]X�UHFKQHQ��:HQQ�PDQ�GLH�2EHUIOlFKH�GHV�%HFNHQV�EHUHFKQHWH�XQG�GLH� YHUPXWOLFKH�+|KH�PLWNDONXOLHUWH��NDP�PDQ�]X�HLQHU�XQJHIlKUHQ�6FKlW]XQJ�GHU�)LVFKPHQJH��GLH�LQ�GHP� %HFNHQ�JHIDQJHQ�ZDU��6HW]WH�PDQ�GDQQ�LQ�5HFKQXQJ��ZLH�VFKQHOO�GHU�)LVFKVSLHJHO�SUR�=HLWHLQKHLW�VDQN��

� ��

Page 6: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

NRQQWH�PDQ�XQWHU�8PVWlQGHQ�DXVUHFKQHQ��ZLH�JUR��GDV�/RFK�ZDU��GXUFK�GDV�GLH�)LVFKH�UXWVFKWHQ��8QWHU� 8PVWlQGHQ�ZDU�HV�]X�NOHLQ��XP�GDV�%RRW�RGHU�0H[RQ�GXUFK]XODVVHQ��

$Q�GHQ�LPPHU�UDVFKHU�LQ�GLH�+|KH�VWHLJHQGHQ�:lQGHQ�NRQQWH�0H[RQ�HUNHQQHQ��GD��HU�GHQ� *UXQG�HUUHLFKW�KDEHQ�Z�UGH��EHYRU�HU�PLW�VHLQHU�5HFKQXQJ�IHUWLJ�ZDU��

'DV�PHUNZ�UGLJH�*HUlXVFK��GDV�YRQ�DQHLQDQGHU�UHLEHQGHQ�)LVFKOHLEHUQ�KHUYRUJHUXIHQ�ZXUGH�� VFKZlFKWH�VLFK�DE��6WDWW�GHVVHQ�ZXUGH�HLQ�DQGHUHV�*HUlXVFK�K|UEDU��GDV�XQKHLPOLFKH�*XUJHOQ�GHV� %HFNHQERGHQV��GHU�gIIQXQJ��LQ�GHU�GLH�)LVFKH�YHUVFKZDQGHQ��

-HW]W�NRQQWH�0H[RQ�VHKHQ��GD��GHU�%RGHQ�GHV�%HFNHQV�JHQHLJW�ZDU��'HU�%RGHQ�ZXUGH�RIIHQEDU� DQ�HLQHU�6HLWH�JHVHQNW��XQG�GLH�)LVFKH�UXWVFKWHQ�DXI�GLHVHU�6FKUlJH�LKUHU�9HUDUEHLWXQJ�HQWJHJHQ��

(QWVHW]W�VDK�0H[RQ��GD��GLH�VR�HQWVWDQGHQH�gIIQXQJ�GXUFKDXV�DXVUHLFKWH��XP�DXFK�LKQ�XQG�GDV� %RRW�GXUFK]XODVVHQ��(U�ZDQGWH�GHQ�.RSI�KLQ�XQG�KHU��(V�JDE�NHLQHQ�$XVZHJ��6FKOHLIHQG�VFKUDPPWH�GHU� %RGHQ�GHV�%RRWHV��EHU�GHQ�%RGHQ�GHV�%HFNHQV��'DV�VDXJHQGH�*HUlXVFK�ZXUGH�ODXWHU�XQG�VFKDOOWH�LQ� VHLQHQ�2KUHQ��(U�K|UWH�GHQ�GXPSIHQ�6FKODJ��PLW�GHP�GDV�+HFN�GHV�%RRWHV�JHJHQ�GLH�lX�HUH�.DQWH�GHU� gIIQXQJ�VFKOXJ��GDQQ�VDFNWH�GHU�%RGHQ�XQWHU�0H[RQ�ZHJ��

� �

� 'HU�$XISUDOO�WUDI�0H[RQ�ZLH�HLQ�)X�WULWW��(LQ�KDUWHU�*HJHQVWDQG��YHUPXWOLFK�HLQH�6SLW]H�GHV�

%RRWHV�WUDI�LKQ�LQ�GHU�0DJHQJUXEH�� (V�ZDU�GXQNHO�XP�0H[RQ��HLQ�ZLGHUOLFKHU�*HUXFK�HUI�OOWH�GLH�/XIW��XQG�VHLQ�.|USHU�WULHE�LQ�HLQHP�

QLFKW�DEUHL�HQGHQ�6WURP�VLOEHUQHU�)LVFKOHLEHU��(WZDV�UXPSHOWH�XQWHU�0H[RQ��VHLQ�.|USHU�ZXUGH�KLQ�XQG� KHU�JHZRUIHQ��

(QGOLFK�EHNDP�HU�ZLHGHU�/XIW��XQG�XP�LKQ�KHUXP�ZXUGH�HV�KHOO��(U�ODJ�GHU�/lQJH�QDFK�DXI�HLQHP� 7UDQVSRUWEDQG��GDV�LKQ�PLW�KRKHU�*HVFKZLQGLJNHLW�EHI|UGHUWH��9RU�VLFK�VDK�HU�GDV�XPJHVW�U]WH�%RRW�� GDYRU�HLQH�XQDEVHKEDUH�5HLKH�YRQ�&RHODQWKHULGHQ��GLH�VWXPP�VFKQDSSWHQ�XQG�]DSSHOWHQ��

%HYRU�0H[RQ�*HOHJHQKHLW�IDQG��YRQ�GHP�%DQG�]X�VSULQJHQ��SDFNWHQ�LKQ�VWlKOHUQH�+DNHQ�DP� +DOV��JOHLFK]HLWLJ�ZXUGH�HU�DXI�GHQ�5�FNHQ�JHGUHKW��2KQPlFKWLJ�PX�WH�0H[RQ�KLQQHKPHQ��GD��VHLQ� +DOV�HLQJHNOHPPW�ZXUGH��2IIHQEDU�ZDUHQ�GLH�6WHXHUPHFKDQLVPHQ�DQJHZLHVHQ��QXU�VR�KDUW�]X]XIDVVHQ�� GD��GLH�%HXWH�JHKDOWHQ�ZHUGHQ�NRQQWH��'HU�'UXFN�DQ�0H[RQV�+DOV�ZDU�]ZDU�JUR���DEHU�QRFK�QLFKW� W|GOLFK��

(UQHXW�VDFNWH�GHU�%RGHQ�XQWHU�VHLQHQ�)��HQ�ZHJ��0H[RQ�VFKULH�HUVFKUHFNW�DXI��'HU�'UXFN�DP� +DOV�YHUVWlUNWH�VLFK��-HW]W�KLQJ�HU�QXU�QRFK�LQ�GHQ�.ODPPHUQ��GLH�GHQ�+DOV�HLQVFKQ�UWHQ��XQG�XQWHU�VLFK� VDK�0H[RQ�JlKQHQGH�/HHUH��+lWWH�HU�VLFK�ORV]XUHL�HQ�YHUVXFKW��ZlUH�HU�]ZDQ]LJ�XQG�PHKU�0HWHU�LQ�GLH� 7LHIH�JHVW�U]W��9RQ�DOOHQ�6HLWHQ�ZXUGH�HU�PLW�HLVLJ�NDOWHP�:DVVHU�EHVSU�KW��GDV�LQ�GLH�7LHIH�WURSIWH��ZR� ZHQLJH�$XJHQEOLFNH�VSlWHU�NUDFKHQG�GDV�%RRW�]HUVFKHOOWH��'LH�3U�IDXWRPDWHQ�KDWWHQ�IHVWJHVWHOOW��GD��GHU� .|USHU�GHV�%RRWHV�GHQ�+DNHQ�NHLQHQ�HODVWLVFKHQ��VRQGHUQ�HLQHQ�KDUWHQ�:LGHUVWDQG�HQWJHJHQVHW]WH�� 'DUDXIKLQ�ZDU�GDV�%RRW�DXVVRUWLHUW�ZRUGHQ��

9RU�LKP�WDXFKWH�HLQ�ZHLWHUHU�9HUDUEHLWXQJVDXWRPDW�DXI��0HWDOOHQH�.ODPPHUQ�NUDOOWHQ�VLFK�XP� 0H[RQV�)��H��REZRKO�HU�LQVWLQNWLY�YHUVXFKW�KDWWH��VLH�GDYRU�LQ�6LFKHUKHLW�]X�EULQJHQ��'LH�)LVFKH�KLQJHQ�� DQ�.RSI�XQG�6FKZDQ]�JHKDOWHQ��NHU]HQJUDGH��ZlKUHQG�0H[RQ�GHQ�5�FNHQ�NU�PPHQ�PX�WH��

=ZHL�0HVVHUNHWWHQ�VXUUWHQ�DQ�LKP�YRUEHL��'LH�REHUH�0HVVHUUHLKH�]LVFKWH�PLOOLPHWHUNQDSS�DQ� VHLQHU�*XUJHO�YRUEHL��ZlKUHQG�VLH�GHQ�&RHODQWKHULGHQ�GLH�.HKOHQ�DXIVFKOLW]WH��'LH�]ZHLWH�0HVVHUUHLKH� ZDU�GD]X�EHVWLPPW��GHQ�)LVFKHQ�GHQ�/HLE�DXI]XVFKQHLGHQ��6LH�HUZLVFKWH�0H[RQ�GDQN�VHLQHU�+DOWXQJ� QLFKW�JDQ]��,PPHUKLQ�ZXUGH�VHLQ�$Q]XJ�GHU�/lQJH�QDFK�DXIJHWUHQQW��XQG�YRP�%UXVWEHLQ�ELV�]XP�1DEHO� ]RJ�VLFK�HLQH�VFKPDOH��PLOOLPHWHUWLHIH�:XQGH��DXV�GHU�HLQ�ZHQLJ�%OXW�VLFNHUWH��

'HU�QlFKVWH�$XWRPDW�� 0H[RQ�VFKULH�XP�+LOIH��DEHU�RIIHQEDU�JDE�HV�LQ�GLHVHU�$QODJH�NHLQHQ�$XWRPDWHQ��GHU�DXI�

PHQVFKOLFKH�6WLPPH�UHDJLHUWH�XQG�LP�1RWIDOO�VRIRUW�GHQ�%HWULHE�VWLOOHJWH�� �:RKHU�VROOWH�0H[RQ�ZLVVHQ��GD��HV�HLQHQ�VROFKHQ�$XWRPDWHQ�]ZDU�JDE��GD��HU�DEHU�VWLOOJHOHJW�

ZRUGHQ�ZDU��XQG�]ZDU�YRQ�0HUWDO�*XUDQ��=XP�HLQHQ��ZHLO�HLQ�VROFKHU�1RWIDOO�EHK|UGOLFKHUVHLWV�XQWHUVXFKW� ZHUGHQ�PX�WH��ZDV�*XUDQ�DXV�QDKHOLHJHQGHQ�*U�QGHQ�QLFKW�EHKDJWH��]XP�DQGHUHQ��ZHLO�GHU�$XWRPDW�VR� ZHLW�DP�(QGH�GHV�)DEULNDWLRQVDEODXIV�HLQJHEDXW�ZRUGHQ�ZDU��GD��HLQ�HYHQWXHOOHV�2SIHU�RKQHKLQ�QLFKW� PHKU�]X�UHWWHQ�JHZHVHQ�ZlUH��$X�HUGHP�JDE�HV�DXI�7UDYQRU�DXFK�HLQH�)LVFKDUW��GLH�K|FKVW� PHQVFKHQlKQOLFK�VFKULH��ZHQQ�LKU�GHU�%DXFK�DXIJHVFKOLW]W�ZXUGH��XQG�GLH�GLH�)DEULNDWLRQ�IDVW�]XP� =XVDPPHQEUXFK�JHEUDFKW�KDWWH��EHYRU�*XUDQ�GLH�$QODJH�HLQIDFK�DXVJHVFKDOWHW�KDWWH���

� ��

Page 7: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

8QHUELWWOLFK�OLHI�GDV�)OLH�EDQG�ZHLWHU��0H[RQ�VDK�DXV�GHQ�$XJHQZLQNHOQ�KHUDXV��GD��GLH�)LVFKH�� GLH�OlQJVW�QLFKW�PHKU�]DSSHOWHQ��DXI�HLQH�7�U�]XJHIDKUHQ�ZXUGHQ��0H[RQ�VW|KQWH�XQWHUGU�FNW�YRU� 6FKPHU]��'HU�$XWRPDW��GHU�DXV�GHQ�DXIJHVFKOLW]WHQ�)LVFKOHLEHUQ�GLH�(LQJHZHLGH�KHUYRU]HUUWH�XQG� DEVFKQLWW�±�GLH�&RHODQWKHULGHQ�/HEHUQ�ZXUGHQ�]X�HLQHU�VFKPDFNKDIWHQ�3DVWHWH�YHUDUEHLWHW�±�KDWWH�LKQ�QXU� ]XU�+lOIWH�YHUVFKRQW��9RQ�GHQ�1LHUHQ�ELV�]XP�1DEHO�OLHI�QXQ�HLQ�ZHLWHUHU�6FKQLWW��HEHQIDOOV�QLFKW�VHKU�WLHI�� DEHU�lX�HUVW�VFKPHU]KDIW��

'LH�7�U�VFKZDQJ�YRU�0H[RQ�DXI��(LQH�+DOOH�ZXUGH�VLFKWEDU�� (UNHQQHQ�NRQQWH�0H[RQ�QXU�ZHQLJ��(LQ�GLFKWHU�5DXFK�K�OOWH�0H[RQ�HLQ��GHU�LQ�GLHVHP�$XJHQEOLFN�

EHJULII��GD��HU�JHUlXFKHUW�ZHUGHQ�VROOWH�� $XV�WUlQHQGHQ�$XJHQ�EHWUDFKWHWH�0H[RQ�GLH�8PJHEXQJ��:HQQ�HU�VLFK�QLFKW�LUUWH��GDQQ�KLQJ�HU�

NQDSS�HLQKXQGHUW�0HWHU��EHU�HLQHP�*LWWHUURVW��DXV�GHVVHQ�gIIQXQJHQ�GHU�5DXFK�KHUYRUTXROO��'LH�)LVFKH� ZXUGHQ�ODQJVDP�LP�=LFN]DFN��EHU�GHQ�5DXFK�JHOHLWHW��VDQNHQ�GDQQ�XP�HLQHQ�0HWHU�XQG�ZDQGHUWHQ� ZLHGHU�ODQJVDP��EHU�GLH�*LWWHU�KLQZHJ��$XI�GLHVH�:HLVH�ZXUGHQ�GLH�)LVFKH�ODQJVDP�KLQDEJHI�KUW��ELV�VLH� GHQ�%RGHQ�HUUHLFKW�KDWWHQ��1DFK�0H[RQV�6FKlW]XQJ�Z�UGH�ELV�GDKLQ�PLQGHVWHQV�HLQH�:RFKH�YHUJHKHQ�±� HU�DOOHUGLQJV�Z�UGH�ELV�GDKLQ�PLW�6LFKHUKHLW�YHUGXUVWHW�VHLQ��

³,PPHUKLQ�HLQH�&KDQFH´��PXUPHOWH�GHU�0DQQ�� )�UV�HUVWH�ZDU�LP�)DEULNDWLRQVSUR]H��NHLQH�DNXWH�*HIDKU�PHKU�]X�EHI�UFKWHQ��XQG�HQGOLFK�JDE�HV�

I�U�0H[RQ�HLQH�&KDQFH��ZLHGHU�VHOEVW�]X�KDQGHOQ�� (U�JULII�PLW�EHLGHQ�+lQGHQ�QDFK�GHU�.ODPPHU��GLH�VHLQHQ�+DOV�KLHOW��8QWHU�GHP�'UXFN�VHLQHU�

+lQGH�ZLFKHQ�GLH�.ODPPHUQ�ODQJVDP�DXVHLQDQGHU��6LH�VFKUDPPWHQ��EHU�GLH�:DQJHQ��ULVVHQ�HLQLJH� +DDUH�DXV��DEHU�GDQQ�ZDU�0H[RQ�IUHL�±�]XPLQGHVW�KDOEZHJV��

1RFK�KLQJ�HU�HLQKXQGHUW�0HWHU��EHU�IHVWHP�%RGHQ�� 0H[RQ�OLH��VLFK�IDOOHQ��(U�NDP�PLW�GHQ�)��HQ�DXI�HLQHU�GHU�6WDQJHQ�DXI��DQ�GHQHQ�GHU�]X�

UlXFKHUQGH�)LVFK�HQWODQJJHI�KUW�ZXUGH��:LH�QLFKW�DQGHUV�]X�HUZDUWHQ��ZDU�GLH�6WDQJH�JODWW�YRQ�GHP�)HWW�� GDV�GXUFK�GHQ�5DXFK�DXV�GHQ�)LVFKHQ�JHWULHEHQ�ZXUGH��0H[RQ�UXWVFKWH�DE��HQWVHW]W�VFKULH�HU�DXI��

(U�ILHO��VLFK�PHKUPDOV��EHUVFKODJHQG��IDVW�DFKW�0HWHU�WLHI��GDQQ�ODQGHWH�HU�PLW�GHP�%DXFK�DXI� HLQHU�6WDQJH��(U�NODSSWH�ZLH�HLQ�0HVVHU�]XVDPPHQ��DEHU�HU�YHUORU�GHQ�+DOW�QLFKW��REZRKO�HU�QXQ�ZLHGHU� LQ�GHQ�)DEULNDWLRQVSUR]H��HLQEH]RJHQ�ZDU��=XVDPPHQ�PLW�GHQ�)LVFKHQ�ZXUGH�HU�GLH�6WDQJH� HQWODQJJHVFKREHQ��

0H[RQ�VFKQDSSWH�QDFK�/XIW��GHU�6FKODJ�LQ�GHQ�0DJHQ�KDWWH�LKQ�IDVW�EHZX�WORV�ZHUGHQ�ODVVHQ�� (U�ZX�WH�QXQ��GD��HU�H[WUHP�YRUVLFKWLJ�]X�:HUNH�JHKHQ�PX�WH��GDV�QlFKVWH�$XVJOHLWHQ�Z�UGH�

YLHOOHLFKW�DXI�GHP�*LWWHUURVW�HQGHQ��DXV�GHP�GHU�5DXFK�HPSRUTXROO��6HKU�YRUVLFKWLJ�WXUQWH�0H[RQ�DXI�GHQ� 6WDQJHQ�HQWODQJ��LPPHU�ZLHGHU�]|JHUWH�HU�VHNXQGHQODQJ��XP�VHLQHQ�)��HQ�IHVWHQ�+DOW�]X�YHUVFKDIIHQ�� EHYRU�HU�GHQ�6WDQGRUW�ZHFKVHOWH��%HVRQGHUH�$XIPHUNVDPNHLW�PX�WH�HU�VHLQHQ�/HLGHQVJHIlKUWHQ� ]XZHQGHQ��GHQQ�GLH�)LVFKH�JOLWWHQ�DQ�LKUHQ�+DOWHUXQJHQ�ODQJVDP��DEHU�VWHWLJ�HQWODQJ��:HQQ�0H[RQ�QLFKW� K|OOLVFK�DXISD�WH��ZXUGH�LKP�YRQ�HLQHU�+DOWHUXQJ�ODQJVDP�DEHU�XQZLGHUUXIOLFK�+DQG�RGHU�)X�� EHLVHLWHJHVFKREHQ��ELV�HU�GHQ�+DOW�YHUORU��

=XGHP�ZXUGH�GHU�5DXFK��LQ�GHP�0H[RQ�VLFK�EHZHJWH��YRQ�0HWHU�]X�0HWHU�+|KHQXQWHUVFKLHG� VWLFNLJHU�XQG�GLFKWHU��'LH�6LFKWZHLWH�YHUULQJHUWH�VLFK��GHU�IHWWLJH�)LOP�DXI�GHQ�6WDQJHQ�ZXUGH�GLFNHU��XQG� ]X�DOOHP�hEHUIOX��PX�WH�0H[RQ�IHVWVWHOOHQ��GD���MH�WLHIHU�HU�NDP��GLH�7HPSHUDWXU�GHV�YRUEHLVWUHLFKHQGHQ� 5DXFKHV��GHU�VLFK�LQ�GLH�/XQJHQ�IUD��XQG�GDV�$WPHQ�HUVFKZHUWH��XP�VR�K|KHU�ZXUGH��

$OV�0H[RQ�GDV�(QGH�GHV�7UDQVSRUWZHJHV�HUUHLFKW�KDWWH��ZDU�HU�LQ�6FKZHL��JHEDGHW��'HU�5DXFK� QDKP�LKP�VRYLHO�/XIW��GD��HU�QLFKW�HLQPDO�VHLQHU�:XW�LQ�)O�FKHQ�/XIW�PDFKHQ�NRQQWH��

8QWHU�LKP�ODJHQ�QRFK�NQDSS�I�QI�0HWHU��GLH�HU�KLQDE]XVSULQJHQ�KDWWH��ZHQQ�HU�GHQ�*LWWHUURVW� HUUHLFKHQ�ZROOWH��0H[RQ�XQWHUGU�FNWH�HLQ�VFKPHU]OLFKHV�6W|KQHQ��,Q�GHQ�$XJHQ�EUDQQWH�GHU�5DXFK�VFKRQ� JHQXJ��DEHU�LQ�GHQ�NOHLQHQ�9HUOHW]XQJHQ��GLH�VLFK�0H[RQ�LQ�GHQ�OHW]WHQ�6WXQGHQ�]XJH]RJHQ�KDWWH�� EUDQQWH�HU�ZLH�K|OOLVFKHV�)HXHU��

0H[RQ�HQWVFKOR��VLFK��GHQ�JOHLFKHQ�:HJ�ZLH�GLH�)LVFKH�]X�JHKHQ��9HUPXWOLFK�ZDU�GDV�*LWWHU� XQWHU�LKP�VHKU�KHL���DX�HUGHP�KDWWH�HU�NHLQHQ�HLQ]LJHQ�$XVJDQJ�HUNHQQHQ�N|QQHQ��QXU�HLQH�PDQQVKRKH� gIIQXQJ�LQ�GHU�6HLWHQZDQG��'DV�7UDQVSRUWEDQG�ZXUGH�GRUW�LQ�HLQHQ�EHQDFKEDUWHQ�5DXP�JHI�KUW��

*LHULJ�VFKQDSSWH�0H[RQ�QDFK�/XIW��DOV�HU�GLHVHQ�5DXP�HUUHLFKW�KDWWH��5HLQH��NDOWH�XQG� VDXHUVWRIIUHLFKH�0HHUHVOXIW�XPILQJ�LKQ��0H[RQ�KHFKHOWH��ELV�HU�ZLHGHU�HLQLJHUPD�HQ�EHL�6LQQHQ�ZDU��

(U�VWLH��HLQHQ�HUOHLFKWHUWHQ�6HXI]HU�DXV�� ,Q�GLHVHP�$EVFKQLWW�GHU�)DEULNDWLRQ�ZXUGHQ�GLH�)LVFKH�HQWKlXWHW��HQWJUlWHW��ILOHWWLHUW��

YDNXXPYHUSDFNW�XQG�GDQQ�LQ�JUR�H�7UDQVSRUWEHKlOWHU�YHUIUDFKWHW��'LH�VFKZHUHQ�&RQWDLQHU�ZDUHQ�DXI�GLH�

� ��

Page 8: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

0D�H�JUR�HU�5DXPIUDFKWHU�DEJHVWLPPW�XQG�ZXUGHQ�LQ�DOOH�JDODNWLVFKHQ�5LFKWXQJHQ�YHUVFKLFNW��'LH� )LVFKKlXWH�PX�WHQ�QRFK�HLQHU�6RQGHUEHKDQGOXQJ�XQWHU]RJHQ�ZHUGHQ��DQVFKOLH�HQG�ZXUGHQ�PRGLVFKH� +DQGVFKXKH�XQG�6FKXKH�DXV�LKQHQ�JHIHUWLJW��'LH�,QQHUHLHQ�XQG�GLH�*UlWHQ�GHU�)LVFKH�ZDQGHUWHQ� ]XVDPPHQ�PLW�GHP�$EIDOO�DXV�DQGHUHQ�3URGXNWLRQVDEVFKQLWWHQ�LQ�HLQ�6LOR�XQG�ZXUGHQ�]X�GHP�)XWWHU� YHUDUEHLWHW��GDV�DXI�GHP�%RGHQ�GHU�)LVFKEHFNHQ�LP�0HHU�DXVJHVWUHXW�ZXUGH��

'D�LQ�GLHVHP�$EVFKQLWW�GLH�)LVFKH�QLFKW�PHKU�YRP�%DQG�K�SIWHQ��LQ�0DVFKLQHQ�JHUDWHQ�XQG�GLHVH� DX�HU�%HWULHE�VHW]HQ�NRQQWHQ��JDE�HV�NHLQH�+DNHQ��.ODPPHUQ�XQG�+DOWHU�PHKU��

(UOHLFKWHUW�VSUDQJ�0H[RQ�YRQ�GHP�%DQG��(V�ZDU�HLQ�*HQX���ZLHGHU�QRUPDOHQ�%RGHQ�XQWHU�GHQ� )��HQ�VS�UHQ�]X�N|QQHQ��6HLQH�8KU�VDJWH�LKP��GD��QRFK�PLQGHVWHQV�]ZHL�6WXQGHQ�ELV�]XU�'lPPHUXQJ� YHUJHKHQ�Z�UGH��(V�Z�UGH�UDWVDP�VHLQ��ZlKUHQG�GLHVHU�=HLW�LQ�GHU�)DEULN�]X�EOHLEHQ��

,Q�GHU�JUR�HQ�+DOOH�VFKZHEWH�HLQ�DSSHWLWDQUHJHQGHV�$URPD��XQG�0H[RQ�VS�UWH�SO|W]OLFK��GD��HU� VHLW�6WXQGHQ�QLFKWV�PHKU�JHJHVVHQ�KDWWH��1DFK�NXU]HP�=|JHUQ�PDUVFKLHUWH�HU�DQ�GHP�%DQG�HQWODQJ��ELV� HU�GHQ�HQWVSUHFKHQGHQ�$EVFKQLWW�HUUHLFKW�KDWWH��0H[RQ�QDKP�]ZHL�&RHODQWKHULGHQ�)LOHWV�YRP�%DQG�� $QJHHNHOW�EHWUDFKWHWH�HU�VHLQH�IHWWLJHQ�)LQJHU��(V�KDOI�QLFKWV��XQWHU�GLHVHQ�8QVWlQGHQ�OLH��VLFK�HLQIDFK� QLFKW�PLW�GHU��EOLFKHQ�$XIZHQGLJNHLW�WDIHOQ��*HQX�YROO�VFKOXJ�0H[RQ�VHLQH�=lKQH�LQ�GDV�JHUlXFKHUWH� )LVFKIOHLVFK��(V�VFKPHFNWH�KHUYRUUDJHQG��XQG�QDFK�GHQ�(QWEHKUXQJHQ�GHU�OHW]WHQ�6WXQGHQ�XQG�7DJH� HUVFKLHQ�HV�0H[RQ��DOV�KDEH�HU�QRFK�QLH�HLQH�VFKPDFNKDIWHUH�0DKO]HLW�YHU]HKUW��

1DFK�GHP�(VVHQ�ZLVFKWH�0H[RQ�GLH�IHWWLJHQ�)LQJHU�DQ�GHU�+RVH�DE��GDQQ�PDFKWH�HU�VLFK�GDUDQ�� QDFK�HLQHP�$XVJDQJ�DXV�GHU�)DEULN�]X�VXFKHQ��'LH�,GHH��GLH�HLJHQWOLFK�QDKH�ODJ��JDE�HU�UDVFK�ZLHGHU� DXI��'LHVPDO�NRQQWH�HU�QLFKW�HLQIDFK�ZLHGHU�DXI�GDV�%DQG�VSULQJHQ�XQG�GLH�)DEULN�DXI�GHP�JOHLFKHQ�:HJ� ZLH�GLH�YHUNDXIVIHUWLJHQ�&RHODQWKHULGHQ�YHUODVVHQ��(V�ZlUH�LKP�PLW�6LFKHUKHLW�QLFKW�JHOXQJHQ��ZLHGHU�DXV� HLQHU�GHU�7UDQVSRUWEHKlOWHU�KHUDXV]XNRPPHQ�±�HV�VHL�GHQQ�DXI�$UNRQ��ZR�PDQ�LKQ�VRIRUW�IHVWJHVHW]W� KlWWH��

³9HUZ�QVFKWH�3HUIHNWLRQ´��NQXUUWH�0H[RQ�HLQH�6WXQGH�VSlWHU�� (U�KDWWH�NHLQHQ�$XVJDQJ�JHIXQGHQ�� 'LH�JHVDPWH�$QODJH�ZDU�QDFK�GHP�*HGDQNHQ�DXIJHEDXW�ZRUGHQ��GD��GHU�)DEULNDWLRQVSUR]H��

GXUFK�0HQVFKHQ�HKHU�JHVW|UW�DOV�JHI|UGHUW�ZXUGH��DX�HUGHP�OLH�HQ�VLFK�LQ�YROOURERWLVFKHQ�$QODJHQ� K\JLHQLVFKH�9RUVFKULIWHQ�EHVVHU�HUI�OOHQ��)ROJOLFK�JDE�HV�DX�HU�]ZHL�YHUVLHJHOWHQ�XQG�PLW�$ODUPDQODJHQ� JHVLFKHUWHQ�$XVJlQJHQ�NHLQH�0|JOLFKNHLW��GLH�)DEULN�]X�YHUODVVHQ��HV�VHL�GHQQ�«�

$QJHZLGHUW�VWDUUWH�0H[RQ�DXI�GDV�JUR�H�%HFNHQ��LQ�GHP�VlPWOLFKH�$EZlVVHU�GHU�)DEULN� JHVDPPHOW�XQG�GHP�0HHU�]XJHI�KUW�ZXUGHQ��hEHU�GHP�%HFNHQ�KLQJ�HLQ�*HUXFK�QDFK�IDXOLJHP�)LVFK��GHU� 0H[RQ�IDVW�GHQ�$WHP�YHUVFKOXJ��

0H[RQ�IOXFKWH�OHLVH��DEHU�HV�JDE�ZLUNOLFK�NHLQHQ�DQGHUHQ�$XVZHJ��DOVR�VSUDQJ�HU�NRSI�EHU�LQ�GDV� %HFNHQ��0LW�HLQLJHQ�6FKZLPPVW|�HQ�HUUHLFKWH�HU�GHQ�$XVIOX���HLQH�VWlKOHUQH�5|KUH��HWZDV� XPIDQJUHLFKHU�DOV�0H[RQ�XQG�XQWHU�GHP�)O�VVLJNHLWVVSLHJHO�GHV�%HFNHQV�JHOHJHQ��9RP�5DQG�GHV� %HFNHQV�DXV�KDWWH�0H[RQ�VHKHQ�N|QQHQ��GD��GLH�5|KUH�HWZDV�PHKU�DOV�]ZDQ]LJ�0HWHU�ODQJ�ZDU�XQG�LP� 0HHU�HQGHWH��'DV�)HQVWHU��GDV�GLHVH�%HREDFKWXQJ�]XJHODVVHQ�KDWWH��ZDU�OHLGHU�]X�NOHLQ�JHZHVHQ��XP� 0H[RQ�GXUFKVFKO�SIHQ�]X�ODVVHQ��

0H[RQ�KROWH�WLHI�/XIW��GDQQ�WDXFKWH�HU�QDFK�GHU�5|KUH��'DV�:DVVHU�SDFNWH�LKQ�XQG�UL��LKQ�PLW�� 'LH�6WU|PXQJ�ZDU�EHWUlFKWOLFK��:HQQ�HV�LUJHQGZR�LQ�GHU�5|KUH�HLQ�*LWWHU�JDE�«� 0LQXWHQ�VSlWHU�WDXFKWH�0H[RQV�.RSI��EHU�GHQ�:HOOHQ�DXI��=ZDU�VWDQN�HV�XP�LKQ�KHUXP��HU�I�KOWH�

VLFK�P�GH�XQG�]HUVFKODJHQ��DEHU�HU�ZDU�ZLHGHU�IUHL�� 9RUOlXILJ�� � �

��� � (LQ�0DQQ�QDPHQV�$EUDO�2QKJ\Q�KDWWH�GDV�5HODLV�HUIXQGHQ��(V�ZDU�HLQHU�YRQ�YLHOHQ�WDXVHQG�

ZLQ]LJHQ�XQG�ULHVLJHQ�%DXWHLOHQ��DXV�GHQHQ�6FKLIIH�I�U�GLH�)ORWWHQ�GHV�*UR�HQ�,PSHULXPV�JHEDXW�ZXUGHQ�� $Q�%RUG�IDVW�DOOHU�6FKLIIH�JDE�HV�GLHVHV�%DXWHLO��

'DV�2QKJ\Q�5HODLV�GLHQWH��]XVDPPHQ�PLW�DQGHUHQ�6FKDOWHOHPHQWHQ�GD]X��GDV�EHWUHIIHQGH�6FKLII� ]X�VSUHQJHQ��IDOOV�GHU�.RPPDQGDQW�HV�ZROOWH��'LHVHU�³$XIWUDJ´�GHV�5HODLV�K|UWH�VLFK�UHFKW�VLPSHO�DQ��ZDU� DEHU�WHFKQLVFK�HLQH�DXVJHVSURFKHQH�'HOLNDWHVVH��6FKOLH�OLFK�PX�WH�GHU�NOHLQH�6FKDOWHU�HLQLJH� ]HKQWDXVHQG�VRUJVDP�NRQVWUXLHUWH�XQG�HLQJHEDXWH�6LFKHUXQJHQ��EHUOLVWHQ�XQG�DX�HU�.UDIW�VHW]HQ��GLH�LP� WlJOLFKHQ�%RUGEHWULHE�GD]X�GLHQWHQ��8QIlOOH�]X�YHUPHLGHQ��=XP�$XIWUDJ�GHV�2QKJ\Q�5HODLV�JHK|UWH�HV��

� ��

Page 9: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

GLH�(QHUJLH]XIXKU�VR�KRFK�]X�IDKUHQ��ZLH�GLHV�P|JOLFK�ZDU��,P�%UXFKWHLO�HLQHU�6HNXQGH�PX�WHQ�GLH� 5HDNWRUHQ�YRP�/HHUODXI�ELV�]XP�=XVDPPHQEUXFK�JHWULHEHQ�ZHUGHQ�±�XQG�GDV�RKQH�GLH�JHULQJVWH� 3DQQH��:HGHU�GXUIWH�GHU�5HDNWRU�GXUFK�GLH��EHUUDVFKHQGH�6W�W]PDVVHQIOXW�DEVDXIHQ��QRFK�GXUFK�]X� JHULQJH�=XIXKU�DXI�GHP�:HJ�]XU�([SORVLRQ�YHUKXQJHUQ��

'D]X�NDP�QRFK�GLH�VFKZHU�NDONXOLHUEDUH�6FKZLHULJNHLW��]X�YHUKLQGHUQ��GD��GHU�HUVWH�EHVWH� 7ROSDWVFK�DQ�%RUG�GDV�6FKLII�GXUFK�VHLQH�8QJHVFKLFNOLFKNHLW�LQ�$WRPH�]HUEOLHV��8QG�7ROSDWVFKH�JDE�HV� DQ�%RUG�YRQ�$UNRQ�6FKLIIHQ�LQ�UHLFKHU�=DKO�XQG�YHUEO�IIHQGHU�9LHOIDOW��'D]X�JHK|UWHQ�WHFKQLVFK� PLQGHUEHJDEWH�%UlXWH��GLH�YRQ�LKUHQ�$XVHUZlKOWHQ�WHFKQLVFKH�6FKDXVW�FNH�HUZDUWHWHQ��XQWHUHQWZLFNHOWH� (LQJHERUHQH�YRQ�3ULPLWLYZHOWHQ��GLH�PLW�DOOHP�]X�VSLHOHQ�SIOHJWHQ��ZDV�JOlQ]HQG�ZDU�XQG�VLFK�EHZHJHQ� OLH��±�YRU�DOOHP�DEHU�EHWUXQNHQH�%HVDW]XQJVPLWJOLHGHU��

'DV�2QKJ\Q�5HODLV�ZXUGH�GHVKDOE�EHVRQGHUV�VRUJIlOWLJ�KHUJHVWHOOW�XQG�HLQJHEDXW��DEHU�DXFK�GLH� 7HFKQRORJLH�YRQ�$UNRQ�ZDU�QLFKW�YROONRPPHQ�SHUIHNW��$E�XQG�]X�JDE�HV�3DQQHQ�«�

� �

� ³(WZDV�JHIXQGHQ"´� ,FK�VFK�WWHOWH�GHQ�.RSI��)DUWXORRQ�PDFKWH�HLQ�YHUGULH�OLFKHV�*HVLFKW��)�U�LKQ��GHU�LP�5XI�HLQHV�

DXVJHVSURFKHQHQ�9LHOIUD�HV�VWDQG��PX�WH�GLHVH�/DQGVFKDIW�QRFK�ZHQLJHU�DQKHLPHOQG�VHLQ�DOV�I�U�PLFK�� 'DV�%HLERRW��PLW�GHP�ZLU�JHODQGHW�ZDUHQ��KDWWHQ�ZLU�YHUODVVHQ��.DU\NOLD�YRQ�+D\�%RRU�ZDU�DOV�

$XISDVVHU�]XU�FNJHEOLHEHQ��6LH�KDWWH�WURW]�LKUHU�9HUOHW]XQJHQ�JHOlFKHOW��DOV�)DUWXORRQ�YRQ�DXISDVVHQ� VSUDFK��6LH�ZDU�]X�VFKZHU�DQJHVFKODJHQ��XP�GLHVHU�$XIJDEH�ZLUNOLFK�QDFKNRPPHQ�]X�N|QQHQ��6LH� EUDXFKWH�PHGL]LQLVFKH�+LOIH��GLH�LKU�YRQ�)DUWXORRQ�PLW�GHQ�EHVFKUlQNWHQ�0LWWHOQ���EHU�GLH�ZLU�YHUI�JWHQ�� QLFKW�RGHU�QXU�XQ]XUHLFKHQG�JHJHEHQ�ZHUGHQ�NRQQWH��$X�HUGHP�EUDXFKWHQ�ZLU�1DKUXQJVPLWWHO�XQG�YRU� DOOHP�:DVVHU��

³:DUXP�DXVJHUHFKQHW�.DODPGD\RQ"´�PXUUWH�)DUWXORRQ�� ,FK�JULQVWH�VS|WWLVFK�� ³9LHOOHLFKW�KlWWHQ�ZLU�GLH�0lQQHU�DQ�GHQ�*HVFK�W]HQ�GHV�(UVWHQ�:HFKWRQ�7LSV�JHEHQ�VROOHQ��ZLH�

VLH�XQV�DEVFKLH�HQ�VROOWHQ"´� )DUWXORRQ�PDFKWH�HLQH�ZHJZHUIHQGH�+DQGEHZHJXQJ�� 8QVHUH�/DJH�ZDU�DOOHV�DQGHUH�DOV�HUIUHXOLFK��:LU�VD�HQ�PLW�HLQHP�VWDUN�EHVFKlGLJWHQ�%HLERRW�LQ�

HLQHP�'VFKXQJHO�IHVW��XQG�ZLU�ZX�WHQ�QLFKW�HLQPDO�JHQDX��ZHOFKHQ�:LQNHO�GHV�.RQWLQHQWV�.DODPGD\RQ� ZLU�XQV�I�U�GLH�%UXFKODQGXQJ�DXVJHVXFKW�KDWWHQ��:DV�ZLU�ZX�WHQ��ZDU�GLH�XQHUIUHXOLFKH�7DWVDFKH��GD�� YRQ�GHQ�.RQWLQHQWHQ�7UDYQRUV�QXU�7HFNQRWK�UHJHOUHFKW�EHVLHGHOW�ZDU��$XI�DQGHUHQ�.RQWLQHQWHQ�JDE�HV�DE� XQG�]X�HLQPDO�HLQH�6WDWLRQ�I�U�)RUVFKHU�GHU�YHUVFKLHGHQVWHQ�'LV]LSOLQHQ��YLHOOHLFKW�DXFK�HLQ� :RKQJHElXGH�HLQHV�PHKU�RGHU�PLQGHU��EHUVSDQQWHQ�(LQ]HOJlQJHUV��PHKU�QLFKW��:DKUVFKHLQOLFK�Z�UGHQ� ZLU��ZHQQ�HV�XQV�QLFKW�JHODQJ��GDV�%HLERRW�ZLHGHU�IORWW]XPDFKHQ��ZRFKHQ��ZHQQ�QLFKW�PRQDWHODQJ�GXUFK� GHQ�'VFKXQJHO�PDUVFKLHUHQ�P�VVHQ��ELV�ZLU�ZLHGHU�DXI�PHQVFKOLFKH�:HVHQ�WUDIHQ��

'VFKXQJHOJHELHWH�]HLFKQHWHQ�VLFK�DXI�IDVW�DOOHQ�:HOWHQ�GDGXUFK�DXV��GD��VLH�HLQHP�%HVXFKHU� HLQHQ�ZDKUKDIW�K|OOLVFKHQ�&RFNWDLO�DXV�:LGHUZlUWLJNHLWHQ�DQERWHQ��YRQ�GHP�MHGHU�HLQ]HOQH�%HVWDQGWHLO� OHEHQVJHIlKUOLFK�VHLQ�NRQQWH��

8QVHU�YRUGULQJOLFKHV�3UREOHP�ZDU�QRFK�LPPHU�QLFKW�JHO|VW��:LU�KDWWHQ�NHLQ�:DVVHU�JHIXQGHQ�� NHLQ�$Q]HLFKHQ��GLH�DXI�LQ�GHU�1lKH�OHEHQGH�0HQVFKHQ�KlWWHQ�KLQGHXWHQ�N|QQHQ��NHLQH�1DKUXQJVPLWWHO�±� QLFKWV�DX�HU�%lXPHQ��%�VFKHQ��6WUlXFKHUQ�XQG�%O�WHQ��/LDQHQ�XQG�/XIWZXU]HOQ��ZHLFKHP�%RGHQ��LQ�GHP� PDQ�ELV�DQ�GLH�.Q|FKHO�YHUVDQN��0\ULDGHQ�YRQ�,QVHNWHQ�XQG�HLQLJHQ�)X�VSXUHQ��GLH�YRQ�XQDQJHQHKP� JUR�HQ�7LHUHQ�KHUU�KUHQ�PX�WHQ��

,FK�KDWWH�]ZDU�HLQH�:DVVHUVWHOOH�HQWGHFNW��DEHU�HV�ZDU�QLFKW�PHKU�JHZHVHQ�DOV�HLQ�7�PSHO��GHU� HLQ�WU�EHV��ZLGHUOLFK�QDFK�$DV�ULHFKHQGHV�*HEUlX�HQWKDOWHQ�KDWWH��%HYRU�LFK�YRQ�GLHVHU�%U�KH�WUDQN�� PX�WHQ�QRFK�HLQLJH�7DJH�YHUJHKHQ��

,PPHUKLQ�ZDUHQ�ZLU�LP�%HVLW]�YRQ�:DIIHQ��XQG�)DUWXORRQ�VWDQGHQ�+DUQLVFK�XQG�6NDUJ�]XU� 9HUI�JXQJ��'DPLW�OLH��VLFK�QRWIDOOV�DOOHUKDQG�DQIDQJHQ��DX�HUGHP�NRQQWHQ�ZLU�YLHOOHLFKW�QRFK�HLQLJH� $JJUHJDWH�GHV�%HLERRWV�I�U�XQVHUH�=ZHFNH�YHUZHQGHQ��EHLVSLHOVZHLVH�GLH�:DVVHUDXIEHUHLWXQJVDQODJH��

9LHOOHLFKW�JHODQJ�HV�VRJDU��GD��%RRW�ZLHGHU�IOXJWDXJOLFK�«� 'DV�'RQQHUQ�HLQHU�([SORVLRQ�]HUUL��GHQ�*HGDQNHQIDGHQ�� )DUWXORRQ�ZXUGH�EOD���LFK�IXKU�KHUXP��'DV�.UDFKHQ�ZDU�KLQWHU�XQV�HUNOXQJHQ��LQ�GHU�5LFKWXQJ��LQ�

GHU�GDV�%HLERRW�VWDQG��:LU�VDKHQ�XQV�HUVFKUHFNW�DQ��GDQQ�ILHO�PHLQ�%OLFN�DXI�GLH�VFKZDU]H�5DXFKZRONH��

� ��

Page 10: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

GLH�VLFK��EHU�GHQ�5DQG�GHU�%lXPH�VFKRE�� ³'DV�%RRW´��VDJWH�)DUWXORRQ�WRQORV�� ³.DU\NOLD´��I�JWH�LFK�KLQ]X�� :LU�UDQQWHQ�VRIRUW�ORV��YLHOOHLFKW�OLH��VLFK�QRFK�HWZDV�XQG�YRU�DOOHP�GDV�0lGFKHQ�UHWWHQ��:LH�

JHULQJ�GLH�$XVVLFKWHQ�ZDUHQ��ZXUGH�XQV�VHKU�EDOG�EHZX�W��(LQ�+DJHO�YRQ�7U�PPHUQ�JLQJ�DXI�GHQ� 'VFKXQJHO�QLHGHU��ZHL�JO�KHQGH�0HWDOOIHW]HQ�VFKOXJHQ�LQ�%lXPH�HLQ�XQG�VHW]WHQ�VLH�LQ�%UDQG�� 8QPLWWHOEDU�QHEHQ�PLU�NUDFKWH�HLQ�/DQGHVW�W]HQWHLO�LQ�GHQ�VXPSILJHQ�%RGHQ��

$OV�ZLU�GDV�%RRW�HUUHLFKWHQ��ZDUHQ�ZLU�Y|OOLJ�DX�HU�$WHP��:LU�KlWWHQ�XQV�QLFKW�]X�EHHLOHQ� EUDXFKHQ��HV�JDE�QLFKWV�PHKU�]X�UHWWHQ��:HQQ�VLFK�GDV�0lGFKHQ�LP�,QQHUQ�GHV�%RRWHV�DXIJHKDOWHQ� KDWWH��ZDU�VLH�LQ�HLQHU�7DXVHQGVWHOVHNXQGH�]HUIHW]W�ZRUGHQ��

0LW�]XVDPPHQJHSUH�WHQ�=lKQHQ�VWDUUWH�LFK�DXI�GLH�7U�PPHU�GHV�%RRWHV��(V�JDE�QLFKW�PHKU�]X� VHKHQ�DOV�HLQHQ�TXDOPHQGHQ�XQG�VWLQNHQGHQ�+DXIHQ�]XVDPPHQJHVFKPRO]HQHQ�0HWDOOV��

³.DU\NOLD�´�ULHI�LFK��VR�ODXW�LFK�NRQQWH�� ³$XVVLFKWVORV´��JDE�GHU�/RJLNVHNWRU�PLW�JHI�KOORVHU�6FKlUIH�GXUFK��³'DV�0lGFKHQ�ZDU�]X�VWDUN�

YHUOHW]W��XP�RKQH�+LOIH�GDV�%RRW�YHUODVVHQ�]X�N|QQHQ�´� ³(LQHU�PHKU´��PXUPHOWH�LFK�G�VWHU�� ³%LWWH"´� ³(LQ�7RWHU�PHKU�DXI�GHU�/LVWH´��ZLHGHUKROWH�LFK��,FK�GUHKWH�PLFK�]X�)DUWXORRQ�XP�XQG�VWDUUWH�LKQ�

DQ��DOV�VHL�HU�DQ�DOOHP�8QJO�FN�VFKXOG��,FK�ZDU�HUUHJW�� ³:LHYLHOH�0HQVFKHQ�N|QQWHQ�QRFK�OHEHQ��ZHQQ�LFK�QLHPDOV�HLQHQ�$QVSUXFK�DXI�GHQ�7KURQ�

HUKREHQ�KlWWH"�)DUQDWKLD��&U\VDOJLUD�XQG�DOO�GLH�DQGHUHQ��XQG�MHW]W�GLHVHV�0lGFKHQ��-HGHU�6FKULWW��GHQ� ZLU�ELVKHU�XQWHUQRPPHQ�KDEHQ��HQGHWH�GRFK�IU�KHU�RGHU�VSlWHU�LQ�HLQHU�6DFNJDVVH��XQG�MHGHU�GLHVHU� 6FKULWWH�LVW�PLW�/HLFKHQ�YHUEXQGHQ�JHZHVHQ�´�

$XVQDKPVZHLVH�EOLHE�PHLQ�([WUDKLUQ�UXKLJ��DEHU�)DUWXORRQ�DQWZRUWHWH�PLU�� ³2UEDQDVFKRO�KDW�PHKU�0HQVFKHQ�DXI�GHP�*HZLVVHQ´��VDJWH�HU�UXKLJ��,Q�GLHVHP�$XJHQEOLFN�

KDWWH�LFK�GDV�*HI�KO��DOV�LQWHUHVVLHUWHQ�LKQ�PHLQH�*HZLVVHQTXDOHQ��EHUKDXSW�QLFKW��³5HFKQH�GLH� 0HQVFKHQ�PLW��GLH�]X�OHLGHQ�KDEHQ��ZHQQ�2UEDQDVFKRO�QLFKW�EDOG�YRP�7KURQ�JHMDJW�ZLUG��'HLQH�$XIJDEH� EHVWHKW�DXFK�GDULQ��GDV�]X�YHUKLQGHUQ�´�

³$UJXPHQW�]XWUHIIHQG´��NRPPHQWLHUWH�GHU�/RJLNVHNWRU�� ³:LU�P�VVHQ�YHUVFKZLQGHQ´��VWHOOWH�)DUWXORRQ�IHVW��³'LH�([SORVLRQ�NDQQ�XQV�XQHUZ�QVFKWHQ�

%HVXFK�EHVFKHUHQ�´� (U�KDWWH�]ZHLIHOORV�UHFKW��,FK�ZDUI�HLQHQ�OHW]WHQ�%OLFN�DXI�GLH�7U�PPHU�GHV�%HLERRWV��GDQQ�IROJWH�

LFK�GHP�%DXFKDXIVFKQHLGHU��'HU�'VFKXQJHO�QDKP�XQV�DXI�� :LU�NRQQWHQ�QXU�KRIIHQ��GD��HU�XQV�DXFK�ZLHGHU�IUHLJHEHQ�Z�UGH�� �

� � 0H[RQ�HUZDFKWH�XQG�JlKQWH�DXVJLHELJ��'HU�6FKODI�KDWWH�LKP�JXWJHWDQ��,Q�GHU�1DFKW�ZDU�HU�DQ�

/DQG�JHVFKZRPPHQ�XQG�KDWWH�]XQlFKVW�HLQPDO�HLQH�JU|�HUH�(QWIHUQXQJ�]ZLVFKHQ�VLFK�XQG�GHU� )LVFKIDEULN�KHUJHVWHOOW��(U�KDWWH�HLQH�)HULHQVLHGOXQJ�HUUHLFKW��NOHLQH�%XQJDORZV��]ZLVFKHQ�8IHUElXPHQ� YHUVWHFNW��'HU�6WUDQG�ZDU�EUHLW�XQG�VDQGLJ��HLQ�3LHU�UDJWH�LQ�GDV�0HHU�KLQHLQ��XQG�GRUW�ZDUHQ�%RRWH� IHVWJHPDFKW��(LQ�%RRW�KDWWH�0H[RQ�DP�6WUDQG�JHIXQGHQ��HU�KDWWH�HV�KHUXPJHGUHKW�XQG�VLFK�GDUXQWHU� ]XP�6FKODIHQ�JHOHJW��

9RUVLFKWLJ�VFKRE�VLFK�0H[RQ�DQV�7DJHVOLFKW��:lKUHQG�HU�VLFK�UHFNWH�XQG�VWUHFNWH��PXVWHUWH�HU� VRUJIlOWLJ�GLH�8PJHEXQJ��'LH�-DKUHV]HLW�ZDU�QRFK�]X�IU�K�I�U�)HULHQ��GLH�%XQJDORZV�PX�WHQ�HLJHQWOLFK� OHHUVWHKHQ��0H[RQ��EHUOHJWH�NXU]��RE�HU�LQ�HLQHV�GHU�+lXVHU�HLQEUHFKHQ�VROOWH��XP�VLFK�HWZDV�]X�HVVHQ� ]X�YHUVFKDIIHQ��DEHU�HU�JDE�GLHVHQ�3ODQ�VHKU�UDVFK�DXI��(V�ZDU�EHVVHU��ZHQQ�HU�P|JOLFKVW�ZHQLJH�6SXUHQ� KLQWHUOLH���DX�HUGHP�EHVWDQG�GLH�*HIDKU��GD��HU�HLQH�$ODUPDQODJH�DXVO|VWH��GLH�LQQHUKDOE�ZHQLJHU� 0LQXWHQ�GLH�3ROL]HL�DXI�GHQ�3ODQ�ULHI��

$QGHUV�ODJ�GHU�)DOO�EHL�GHQ�%RRWHQ��(V�NDP�LPPHU�ZLHGHU�HLQPDO�YRU��GD��VLFK�HLQ�VFKHLQEDU�IHVW� YHUWlXWHV�%RRW�VHOEVWlQGLJ�PDFKWH�XQG�DXI�1LPPHUZLHGHUVHKHQ�YHUVFKZDQG��

$XV�GHP�+LQWHUODQG�IOR��HLQ�VFKPDOHU�%DFK�GHP�0HHU�HQWJHJHQ��(U�I�KUWH�KHUUOLFK�NDOWHV�XQG� NODUHV�)ULVFKZDVVHU��0H[RQ�VWLOOWH�VHLQHQ�'XUVW��GDQQ�YHUVXFKWH�HU��VHLQHQ�lX�HUHQ�0HQVFKHQ�ZLHGHU� KHU]XULFKWHQ��DEHU�RKQH�6HLIH�OLH��GHU�(UIROJ�VLFK�QLFKW�HU]ZLQJHQ��'HU�SHQHWUDQWH�)LVFKJHUXFK�EOLHE�DQ� 0H[RQV�.OHLGXQJ�KDIWHQ��

� ���

Page 11: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

6HKU�VRUJIlOWLJ�VXFKWH�HU�VLFK�GDV�%RRW�DXV��GDV�HU�VWHKOHQ�ZROOWH��1RFK�ZX�WH�0H[RQ�QLFKW� JHQDX��ZHOFKHV�=LHO�HU�DQVWHXHUQ�VROOWH��9RUGULQJOLFK�ZDU�I�U�LKQ��QLFKW�GHU�3ROL]HL�LQ�GLH�$UPH�]X�ODXIHQ�� GDV�KlWWH�VHLQHQ�VLFKHUHQ�7RG�EHGHXWHW��

0H[RQ�HQWVFKLHG�VLFK�I�U�GLH�3HUW\QD�,,��HLQ�KRFKVHHW�FKWLJHV�6FKLII�YRQ�PHKU�DOV�DFKW�0HWHUQ� /lQJH��EHU�DOOHV��'DV�%RRW�KDWWH�3ODW]�I�U�VHFKV�3DVVDJLHUH�XQG�ZDU��HLQH�DQJHQHKPH�hEHUUDVFKXQJ�I�U� 0H[RQ��RIIHQEDU�HUVW�YRU�NXU]HU�=HLW�JHQHUDO�EHUKROW�XQG�I�U�HLQH�OlQJHUH�.UHX]IDKUW�DXVJHU�VWHW�ZRUGHQ�� 6WHKHQGHV�XQG�ODXIHQGHV�*XW�ZDUHQ�WDGHOORV��GLH�)ULVFKZDVVHUWDQNV�JHI�OOW��GLH�9RUUDWVNDPPHU�PLW� HUOHVHQHQ�'HOLNDWHVVHQ�JHVSLFNW��$OV�HUVWHV�]RJ�VLFK�0H[RQ�XP��HU�ZDU�IURK��VHLQH��EHOULHFKHQGH� .OHLGXQJ�HQGOLFK�YRP�.|USHU�EHNRPPHQ�]X�N|QQHQ��=X�VHLQHP�/HLGZHVHQ�NRQQWH�HU�GLH�VWLQNHQGHQ� )HW]HQ�QLFKW�HLQIDFK��EHU�%RUG�ZHUIHQ��GLH�/XPSHQ�ZlUHQ�XQZHLJHUOLFK�DQ�/DQG�JHWULHEHQ�ZRUGHQ�XQG� KlWWHQ�GHP�%HVLW]HU�GHV�%RRWHV�VFKQHOO�EHZLHVHQ��GD��VLFK�GLH�3HUW\QD�,,�NHLQHVZHJV�YRQ�VHOEVW�YRP� 3LHU�JHO|VW�KDWWH��

'LH�.OHLGHUVFKUlQNH�YHUULHWHQ�MHGHP��GHU�HLQHQ�%OLFN�KLQHLQ�ZDUI��GD��GHU�%HVLW]HU�GHV�%RRWHV�HLQ� DXVJHVSURFKHQHU�)UDXHQIUHXQG�ZDU��(V�KDWWH�GHQ�$QVFKHLQ��DOV�KDEH�HU�JHSODQW��VHLQH�.UHX]IDKUW�PLW� I�QI�ZHLEOLFKHQ�%HJOHLWHUQ�]X�XQWHUQHKPHQ��

³$QJHEHU�´�PXUPHOWH�0H[RQ��DOV�HU�GHQ�OHW]WHQ�6FKUDQN��EHUSU�IW�KDWWH�� (U�EHJDQQ�]X��EHUOHJHQ�� 'HU�(LJQHU�GHV�%RRWHV�ZDU��GDV�EHZLHV�GLH�$XVU�VWXQJ��RKQH�=ZHLIHO�HLQ�*HQLH�HU�XQG�HLQ�

)DXOSHO]�REHQGUHLQ��'HU�:HFNHU�LQ�VHLQHP�6FKODIDEWHLO�ZDU�DXI�HLQH�=HLW�HLQJHVWHOOW��EHL�GHU�PDQ�VWUHLWHQ� NRQQWH��RE�HV�QRFK�0RUJHQ�RGHU�VFKRQ�0LWWDJ�ZDU��:HQQ�GHU�0DQQ�LPPHU�XP�GLHVH�7DJHV]HLW�DXIVWDQG�� EOLHEHQ�0H[RQ�QRFK�NQDSS�YLHU�6WXQGHQ��ELV�GHU�(LJQHU�GLH�.�VWH�HUUHLFKW�KDEHQ�NRQQWH�±�IDOOV�HU�DQ� GLHVHP�7DJ�VHLQH�5HLVH�DQWUHWHQ�ZROOWH��

'DV�EHGHXWHWH��GD��VLFK�0H[RQ�EHHLOHQ�PX�WH��(U�KDWWH�NHLQHUOHL�(UIDKUXQJ�LP�8PJDQJ�PLW� VROFKHQ�%RRWHQ�XQG�Z�UGH�VLFKHU�HLQLJH�=HLW�EUDXFKHQ��ELV�HU�HV�EHKHUUVFKWH��%LV�GDKLQ�DEHU�PX�WH�HU� DX�HU�6LFKWZHLWH�VHLQ��

0H[RQ�ZDUI�GLH�/HLQHQ�ORV�XQG�VWLH��GLH�3HUW\QD�,,�YRP�/DQGXQJVVWHJ�DE��/DQJVDP�WULHE�GDV� %RRW�DE��0H[RQ�VHW]WH�GDV�)RFNVHJHO��GDQQ�GDV�*UR�VHJHO��'LH�6HJHO�DXV�KHOOHP�.XQVWVWRII�EHJDQQHQ� VLFK�]X�I�OOHQ��GDV�%RRW�EHZHJWH�VLFK��

'HU�:LQG�ZHKWH�IDVW�SDUDOOHO�]XP�8IHU��XQG�GDV�VW|UWH�0H[RQ��,KP�ZlUH�HLQ�DEODQGLJHU�:LQG� OLHEHU�JHZHVHQ��HU�JODXEWH�EHVVHU�VHJHOQ�]X�N|QQHQ��ZHQQ�GHU�:LQG�LKQ�YRUZlUWVVFKRE��

$OV�VLFK�GLH�3HUW\QD�,,�XQWHU�GHP�'UXFN�GHV�:LQGHV�QHLJWH��ZlUH�HU�IDVW�DXV�GHU�3OLFKW�JHUXWVFKW� XQG��EHU�%RUG�JHJDQJHQ��

(U�EUDXFKWH�IDVW�HLQH�KDOEH�6WXQGH��ELV�HU�GDV�%RRW�DQ�GHQ�:LQG�JHEUDFKW�KDWWH�XQG�HLQHQ� HLQLJHUPD�HQ�JUDGOLQLJHQ�.XUV�VWHXHUQ�NRQQWH��6REDOG�HU�VLFKHU�ZDU��GD��GDV�%RRW�GHQ�.XUV�KDOWHQ� Z�UGH��EHOHJWH�HU�GLH�3LQQH�XQG�VWLHJ�LQV�,QQHUH�GHV�%RRWHV�KLQDE��,P�.DUWHQUDXP�JDE�HV�HLQHQ� YRU]�JOLFKHQ�.RPSD���GHU�VLFK�QDFK�GHQ�]DKOUHLFKHQ�)XQNSHLOIHXHUQ�ULFKWHWH��GD]X��VlXEHUOLFK�LQ� )lFKHUQ�JHRUGQHW��.DUWHQ�GHU�.�VWH�XQG�GHU�DQJUHQ]HQGHQ�*HZlVVHU��

0LW�GHU�.DUWH�GHU�.�VWH�NRQQWH�0H[RQ�ZHQLJ�DQIDQJHQ��VLH�ZDU�I�U�GLH�%HQXW]HU�YRQ�*OHLWHUQ� JHGDFKW��'LH�hEHUVHJOHUNDUWHQ�KlWWHQ�EHVVHUH�'LHQVWH�JHOHLVWHW��ZHQQ�0H[RQ�VLH�KlWWH�OHVHQ�N|QQHQ��'LH� 9LHOIDOW�GHU�=HLFKHQ�XQG�(LQWUDJXQJHQ�YHUZLUUWHQ�LKQ��(V�NRVWHWH�YLHO�.RQ]HQWUDWLRQ��DXV�GHP�:XVW�YRQ� 'DWHQ�GLH�KHUDXV]XVXFKHQ��GLH�I�U�0H[RQ�LQWHUHVVDQW�XQG�YHUZHUWEDU�ZDUHQ��

1DFKGHQNOLFK�EHWUDFKWHWH�0H[RQ�GDV�%ODWW�� ³:RKLQ"´�PXUPHOWH�HU�� *HQDX�EHWUDFKWHW��KDWWH�HU�QXU�]ZHL�0|JOLFKNHLWHQ�±�]LYLOLVLHUWH�*HELHWH�RGHU�YHUHLQVDPWH��

XQHUIRUVFKWH�%HUHLFKH��=LYLOLVDWLRQ�OLHI�OHW]WOLFK�DXI�$QZHVHQKHLW�YRQ�3ROL]HL�KLQDXV��DOVR�EOLHE�QXU�QRFK�GLH� :LOGQLV��

0H[RQ�EHWUDFKWHWH�GHQ�³.DQDO´�]ZLVFKHQ�GHQ�.RQWLQHQWHQ�7HFNQRWK�XQG�.DODPGD\RQ��.DQDO�ZDU� HLQH�UHLFKOLFK�]XYHUVLFKWOLFKH�8PVFKUHLEXQJ�HLQHV�PHKU�DOV�KXQGHUW�.LORPHWHU�EUHLWHQ�:DVVHUVWUHLIHQV�� GHU�GLH�EHLGHQ�.RQWLQHQWH�YRQHLQDQGHU�WUHQQWH��1XU�DXI�GHQ�JDQ]�JUR�HQ�.DUWHQ��GLH�GLH�2EHUIOlFKH�GHV� JHVDPWHQ�3ODQHWHQ�ZLHGHUJDEHQ��VDK�GHU�:DVVHUVWUHLIHQ�VFKPDO�XQG�OHLFKW��EHUZLQGEDU�DXV��

0H[RQ�VXFKWH�VHLQH�HLJHQH�3RVLWLRQ�DXI�GHU�.DUWH��(U�VWLH��HLQ�]XIULHGHQHV�%UXPPHQ�DXV��DOV�HU� VLH�JHIXQGHQ�KDWWH��:HQQ�HU�VHLQHQ�DXJHQEOLFNOLFKHQ�.XUV�EHLEHKLHOW��Z�UGH�HU�.DODPGD\RQ�DXI�HLQHP� VLFKHUHQ�:HJ�HUUHLFKHQ�N|QQHQ��6LFKHU�KLH��LQ�GLHVHP�)DOO��GD��HU�QLFKW�*HIDKU�OLHI��PLW�HLQHP�GHU�5LIIH� EHNDQQW�]X�ZHUGHQ��YRQ�GHQHQ�HV�HWOLFKH�LP�VRJHQDQQWHQ�.DQDO�JDE��.OHLQH�.UHX]H�DXI�GHU�.DUWH� NHQQ]HLFKQHWHQ�GLH�6FKLIIH��GLH�GRUW�]HUVFKHOOW�ZDUHQ��XQG�HV�JDE�DQ�HLQLJHQ�5LIIHQ�HUVFKUHFNHQG�YLHOH�

� ���

Page 12: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

VROFKHU�.UHX]H�� 0H[RQ�VWHFNWH�GHQ�.XUV��GHQ�HU�VWHXHUQ�ZROOWH��DXI�GHU�.DUWH�DE��(U�KDWWH�GHQ�9RU]XJ��GD��HU�HV�

QLFKW�Q|WLJ�KDWWH��DXI�HLQHQ�DQGHUHQ�%XJ�]X�JHKHQ��'LH�$XIJDEH��JHJHQ�GHQ�:LQG�DXI]XNUHX]HQ��KlWWH� 0H[RQ�ZDKUVFKHLQOLFK��EHUIRUGHUW��

(U�ZDUI�HLQHQ�%OLFN�DXI�GDV�/RJ��:HQQ�GDV�,QVWUXPHQW�ULFKWLJ�DQ]HLJWH��OLHI�GDV�%RRW�]XU�=HLW�IDVW� I�QI]HKQ�.QRWHQ��'DV�EHGHXWHWH��GD��GLH�3HUW\QD�,,�YRUDXVVLFKWOLFK�DP�QlFKVWHQ�0LWWDJ�GLH�.�VWH�YRQ� .DODPGD\RQ�HUUHLFKHQ�Z�UGH��,Q�GLHVHQ�YLHUXQG]ZDQ]LJ�6WXQGHQ�Z�UGH��VR�KRIIWH�0H[RQ��QLFKW�YLHO� JHVFKHKHQ��+DXSWVDFKH�ZDU��GD��GHU�:LQG�ZHGHU�DEIODXWH�QRFK�XPVFKOXJ��0LW�VLFK�]XIULHGHQ�YHUOLH�� 0H[RQ�GDV�.DUWHQKDXV��

(U�KDWWH�YHUJHVVHQ��VLFK�GLH�NOHLQHQ�=HLFKHQ�JHQDXHU�DQ]XVHKHQ��PLW�GHQHQ�GLH�.DUWH��EHUVlW� ZDU��(V�JDE�GRUW�NOHLQH�3IHLOH�PLW�XQWHUVFKLHGOLFK�VWDUNHU�%HILHGHUXQJ��GDQHEHQ�VWDQGHQ��VHKU�NOHLQ� JHGUXFNW��=DKOHQ��0H[RQ�ZX�WH�QLFKW��GD��GLH�3IHLOH�GLH�:LQGULFKWXQJ�DQ]HLJWHQ��GLH�I�U�GHQ�EHWUHIIHQGHQ� .DUWHQDEVFKQLWW�W\SLVFK�ZDUHQ��'LH�IHLQHQ�6WULFKH�GHU�%HILHGHUXQJ�YHUULHWHQ�GHP�NXQGLJHQ�%HWUDFKWHU�� ZHOFKH�6WlUNH�GLHVHU�:LQG�GXUFKVFKQLWWOLFK�KDWWH��GLH�NOHLQH�=DKO�JDE�DQ��DQ�ZLHYLHOHQ�7DJHQ�LP�-DKU�PLW� VFKOHFKWHP�:HWWHU�]X�UHFKQHQ�ZDU��

+lWWH�0H[RQ�GLHV�JHZX�W��KlWWH�HU�HLQHQ�DQGHUHQ�.XUV�JHVWHXHUW��VHOEVW�DXI�GLH�*HIDKU�KLQ��VLFK� P�KVDP�GXUFK�GLH�5LIIH�KLQGXUFKPDQ|YULHUHQ�]X�P�VVHQ��6HLQ�MHW]LJHU�.XUV�I�KUWH�LKQ�RKQH�8PZHJH�LQ� HLQ�0HHUJHELHW��GD��YRQ�)DFKNXQGLJHQ�NXU]�XQG�SUl]LVH�DOV�+|OOHQORFK�EH]HLFKQHW�ZXUGH��

� �

� ,Q�GLFNHQ�7URSIHQ�UDQQ�PLU�GHU�6FKZHL���EHU�GDV�*HVLFKW�XQG�WURSIWH�YRQ�PHLQHP�.LQQ�DXI�GLH�

.OHLGXQJ��GLH�EHUHLWV�YROONRPPHQ�GXUFKQl�W�ZDU��)DUWXORRQ�HUJLQJ�HV�QLFKW�YLHO�EHVVHU�� 'LH�/XIW�ZDU�H[WUHP�KHL��XQG�GD]X�PLW�:DVVHU�JHVlWWLJW��:lUH�GLH�DOOJHPHLQH�7HPSHUDWXU�QXU�XP�

ZHQLJH�*UDG�JHIDOOHQ��KlWWHQ�ZLU�HLQHQ�QLFKW�HQGHQ�ZROOHQGHQ�5HJHQIDOO�HUOHEW�� 'HU�%RGHQ�ZDU�ZHLFK��IDVW�VXPSILJ��DEHU�ZLU�VDQNHQ�QLFKW�HLQ��QRFK�QLFKW��'HQQRFK�ZDU�HV�

VFKZLHULJ�YRUZlUWV]XNRPPHQ��-HGHQ�6FKULWW�PX�WHQ�ZLU�XQV�HUNlPSIHQ��:LU�VFKREHQ�bVWH�XQG�=ZHLJH� EHLVHLWH��NURFKHQ�XQWHU�LKQHQ�GXUFK��6FKOLQJSIODQ]HQ�YHUOHJWHQ�XQV�GHQ�:HJ�XQG�PX�WHQ�P�KVHOLJ� EHLVHLWHJHUlXPW�ZHUGHQ��

$E�XQG�]X��ZHQQ�GHU�:HJ�EHVRQGHUV�VFKZLHULJ�ZXUGH��VWLH��)DUWXORRQ�HLQ�XQZLOOLJHV�.QXUUHQ� DXV��VRQVW�EOLHE�HU�UXKLJ��'LH�IHXFKWKHL�H�/XIW�OHJWH�VLFK�VR�VFKZHU�DXI�GLH�/XQJHQ��GD��MHGHV�:RUW�HLQHP� .UDIWDNW�JOHLFKNDP��

'RUW��ZR�XQVHUH�+DXW�IUHL�ZDU��VFKLPPHUWH�%OXW��WHLOV�HLJHQHV��]XP�JU|�WHQ�7HLO�DEHU�,QVHNWHQ��GLH� ZLU�HUVFKODJHQ�KDWWHQ��'LHVH�%LHVWHU�JDE�HV�LQ�XQ]lKOLJHQ�9DULDWLRQHQ��VWlQGLJ�XPVFKZLUUWHQ�VLH�XQV�XQG� VXFKWHQ�QDFK�HLQHU�0|JOLFKNHLW��LKUH�6WDFKHO�LQ�XQVHUH�+DXW�]X�VHQNHQ��

5XKLJ�EHWUDFKWHW��NRQQWHQ�XQV�GLH�,QVHNWHQ�NDXP�JHIlKUOLFK�ZHUGHQ��.UDQNKHLWHQ�NRQQWHQ�DXI� GLHVH�:HLVH�QLFKW��EHUWUDJHQ�ZHUGHQ��'HU�JHQHWLVFKH�.RGH�HLQHV�WUDYQRUVFKHQ�%DNWHULXPV�RGHU�HLQHV� 9LUXV�KlWWH�ZHLWJHKHQG�PLW�XQVHUHP�'1$�.RGH��EHUHLQVWLPPHQ�P�VVHQ��XP�JHIlKUOLFK�ZHUGHQ�]X� N|QQHQ��:HQQ�PHLQ�'1$�.RGH�±�ELOGOLFK�JHVHKHQ�±�EHGHXWHWH�³'X�ZLUVW�OHEHQ´�XQG�HLQ�9LUXVNRGH�³'X� ZLUVW�QLFKW�OHEHQ´�DXVGU�FNWH��NRQQWH�GDV�9LUXV�GLH�,QIRUPDWLRQ�³QLFKW´�LQ�PHLQHQ�.RGH�HLQEDXHQ�XQG�PLFK� GDPLW�W|WHQ��

'LHVH�EHUXKLJHQGHQ�,QIRUPDWLRQHQ�ZDUHQ�LQ�PHLQHP�*HGlFKWQLV�JHVSHLFKHUW��DEHU�LFK�ZX�WH�QXU� ]X�JXW��GD��HV�HLQH�]ZDU�NOHLQH��DEHU�GRFK�]XOlVVLJH�:DKUVFKHLQOLFKNHLW�GDI�U�JDE��GD��XQV�HLQ�7UDYQRU� (UUHJHU�GHQQRFK�JHIlKUOLFK�ZHUGHQ�NRQQWH��$QJHVLFKWV�GHU�XQJHKHXUHQ�=DKO�GHU�,QVHNWHQ�VWDQG�VRJDU�]X� EHI�UFKWHQ��GD��ZLU�GXUFK�GLH�%OXWVDXJHU�PHKU�%OXW�YHUORUHQ��DOV�ZLU�QHX�ELOGHQ�NRQQWHQ��

,PPHU�ZLHGHU�VFKOXJ�LFK�XP�PLFK�XQG�]HUTXHWVFKWH�HLQHQ�GHU�VXUUHQGHQ�3ODJHJHLVWHU��)DUWXORRQ� ZXUGH��ZLH�LFK�HUJULPPW�IHVWVWHOOWH��ZHLW�ZHQLJHU�EHOlVWLJW�DOV�LFK��

,FK�VDK�DXI�GLH�8KU��(V�ZDU�=HLW�I�U�HLQH�3DXVH�� ,FK�ZDU�P�GH�XQG�DXVJHODXJW��XQG�LFK�EUDXFKWH�GULQJHQG�1DKUXQJ�XQG�:DVVHU��'D]X�NDP�GHU�

EUHQQHQGH�:XQVFK�]X�VFKODIHQ��DEHU�GDUDQ�ZDU�QLFKW�]X�GHQNHQ��(LQHU�YRQ�XQV�PX�WH�EHVWlQGLJ�ZDFKHQ� ±�HV�ZLPPHOWH�LQ�GHP�'VFKXQJHO�YRQ�/HEHQ��XQG�NHLQHV�GLHVHU�/HEHZHVHQ�ZDU�XQV�IUHXQGOLFK�JHVLQQW��

)DUWXORRQ�KDWWH�PHLQH�%HZHJXQJ�JHVHKHQ�XQG�QLFNWH�� :LU�KDWWHQ�HLQH�/LFKWXQJ�HUUHLFKW��DXI�GHU�GHU�%RGHQ�IHVWHU�ZDU�DOV�LQ�GHP�*HELHW�ULQJVXP��:LU�

NRQQWHQ�XQV�VHW]HQ��RKQH�EHI�UFKWHQ�]X�P�VVHQ��GD��ZLU�GDEHL�HLQVDQNHQ��6RUJIlOWLJ�VXFKWH�LFK�GHQ� %RGHQ�QDFK�.OHLQOHEHZHVHQ�DE��GDQQ�HUVW�OLH��LFK�PLFK�QLHGHU��

� ���

Page 13: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

8QVHUH�1DKUXQJ�EHVWDQG�DXV�.RQ]HQWUDWZ�UIHOQ�XQG�VFKOHFKW�VFKPHFNHQGHP�:DVVHU��GDV�ZLU� XQWHUZHJV�JHIXQGHQ�KDWWHQ��'DV�:DVVHU�ZDU�ZDUP�XQG�ZLUNWH�DOOHV�DQGHUH�DOV�HUIULVFKHQG��DEHU�XQVHU� .|USHU�EUDXFKWH�:DVVHU��VHKU�YLHO�:DVVHU�VRJDU��JOHLFKJ�OWLJ��ZLH�HV�VFKPHFNWH��

,FK�VFKOLHI�HWZDV�PHKU�DOV�HLQH�6WXQGH��GDQQ�ZXUGH�LFK�YRQ�)DUWXORRQ�JHZHFNW��6HNXQGHQ� QDFKGHP�HU�VLFK�DXI�GHP�%RGHQ�DXVJHVWUHFNW�KDWWH��ZDU�GHU�%DXFKDXIVFKQHLGHU�IHVW�HLQJHVFKODIHQ�� 1DFKGHQNOLFK�VDK�LFK�DXI�LKQ�KHUDE��(V�ZDU�PLU�HLQ�5lWVHO��ZLH�HU�LQ�VHLQHP�YHUEHXOWHQ�+DUQLVFK� �EHUKDXSW�VFKODIHQ�NRQQWH��YRU�DOOHP�DEHU�IUDJWH�LFK�PLFK��ZLH�HU�GDPLW�PDUVFKLHUHQ�NRQQWH��8QWHU�GHP� 0HWDOO�PX�WH�VLFK�GLH�+LW]H�VWDXHQ��XQG�HV�KlWWH�PLFK�QLFKW�JHZXQGHUW��ZHQQ�HU�VLFK�GDUDQ�YHUEUDQQW� KlWWH��

1XQ��GDV�ZDU�VHLQH�6RUJH��,FK�EHVFKOR���PLFK�HLQ�ZHQLJ�XP]XVHKHQ��9LHOOHLFKW�IDQG�VLFK�HWZDV� (�EDUHV��GDV�DQJHQHKPHU�VFKPHFNWH�DOV�GLH�IDGHQ�.RQ]HQWUDWZ�UIHO��

:HQQ�LFK�GXUFK�GDV�GLFKWH�%OlWWHUGDFK�GHQ�6WDQGRUW�GHU�6RQQH�ULFKWLJ�VFKlW]WH��KDWWH�VLH�]XU�=HLW� LKUHQ�+|FKVWVWDQG�HUUHLFKW��(V�PX�WH�QRFK�YLHO�=HLW�YHUJHKHQ��ELV�VLFK�GLH�1DFKW��EHU�GHQ�'VFKXQJHO�YRQ� .DODPGD\RQ�VHQNWH��DEHU�DXFK�VLH�Z�UGH�XQV�NHLQH�(UOHLFKWHUXQJ�EULQJHQ��'LH�+LW]H�EOLHE�XQWHU�GHQ� %OlWWHUQ�JHIDQJHQ��VLH�Z�UGH�VLFK�ZlKUHQG�GHU�1DFKW�QXU�ZHQLJ�PLQGHUQ��(V�ZDUHQ�GLHVH� 1DWXUEHGLQJXQJHQ��GLH�GDV�/HEHQ�KLHU�VR�YLHOJHVWDOWLJ�XQG��SSLJ�KDWWHQ�ZHUGHQ�ODVVHQ��,FK�WUHQQWH�HLQH� DUPGLFNH�/XIWZXU]HO�YRQ�HLQHP�%DXP�XQG�VDK�PLW�JHPLVFKWHQ�*HI�KOHQ�]X��ZLH�GHU�%DXP�GLH�:XU]HO� HUVHW]WH��(U�EUDXFKWH�GD]X�ZHQLJ�PHKU�DOV�]HKQ�0LQXWHQ��PDQ�NRQQWH�RKQH�6FKZLHULJNHLWHQ�VHKHQ��ZLH� GLH�:XU]HO�UHJHQHULHUW�ZXUGH��'HU�:HFKVHO�]ZLVFKHQ�/HEHQ�XQG�7RG�YROO]RJ�VLFK�KLHU��EHUDXV�UDVFK�� .HLQ�.DGDYHU�KLHOW�VLFK�OlQJHU�DOV�HLQLJH�6WXQGHQ��GDQQ�ZDU�HU�VSXUORV�YHUVFKZXQGHQ��(V�JDE�NHLQHQ� IUHLHQ�3ODW]��GHU�QLFKW�VSlWHVWHQV�QDFK�HLQLJHQ�7DJHQ�ZLHGHU�]XJHZDFKVHQ�JHZHVHQ�ZlUH��

³5LFKWLJ�´�NRPPHQWLHUWH�GHU�/RJLNVHNWRU�� 0HKU�VDJWH�HU�QLFKW��DEHU�GLHVHU�NXU]H�,PSXOV�OLH��PLFK�I|UPOLFK�HUVWDUUHQ�� :DV�ZDU�GLH�8UVDFKH�GDI�U��GD��XQVHUH�/LFKWXQJ�QLFKW�HEHQIDOOV��EHUZXFKHUW�ZDU"� 6R�VFKQHOO�LFK�NRQQWH��OLHI�LFK�]XU�FN�� ,FK�NDP�]X�VSlW�� $XI�GHP�%RGHQ�ODJ�HLQ�%�QGHO�.OHLGHU��HLQ�+DUQLVFK��:DIIHQ�±�XQG�GDV�6NDUJ�� 1XU�YRQ�)DUWXORRQ�ZDU�QLFKW�GDV�JHULQJVWH�]X�VHKHQ�� � �

��� � 0H[RQ�VWLH��HLQHQ�)OXFK�DXV�� 'HU�DEHQGOLFKH�+LPPHO�ZDU�VFKRQ�]LHPOLFK�YHUGXQNHOW��DEHU�VHOEVW�HLQHP�/DLHQ�ZLH�LKP�ZDU�NODU��

GD��DP�+RUL]RQW�GXQNOH�:RONHQ�DXIJH]RJHQ�ZDUHQ��GLH�XQPL�YHUVWlQGOLFK�VFKOHFKWHV�:HWWHU� DQN�QGLJWHQ��'LH�6HH�ZDU�EHUHLWV�]LHPOLFK�NDEEHOLJ�JHZRUGHQ��XQG�0H[RQ�PX�WH�VLFK�DQVWUHQJHQ��XP� GDV�%RRW�OHLGOLFK�DXI�.XUV�]X�KDOWHQ��

$XV�$QJVW�YRU�(QWGHFNXQJ�KDWWH�HU�GLH�3RVLWLRQVOLFKWHU�QLFKW�DQJH]�QGHW��-HW]W�ZDU�HV�I�U�GLHVH� 0D�QDKPH�]X�VSlW��(UVWHQV�GXUIWH�HU�VHLQHQ�3ODW]�DP�5XGHU�QLFKW�YHUODVVHQ��ZHQQ�HU�YHUPHLGHQ�ZROOWH�� GD��GDV�%RRW�VLFK�TXHUVWHOOWH�XQG�NHQWHUWH��]XP�DQGHUHQ�KlWWH�PDQ�LKQ�RKQHKLQ�QLFKW�ILQGHQ�N|QQHQ��:LH� GURKHQG�JHEDOOWH�)lXVWH�VFKREHQ�VLFK�GLH�:RONHQ�VFKZlU]OLFK�QDFK�YRUQ��DXI�0H[RQ�]X��$E�XQG�]X� ZXUGH�GLH�.LPP�YRQ�%OLW]HQ�HUKHOOW��VWUDKOWH�GLH�DXIJHZ�KOWH�6HH�GHQ�IDKOHQ�:LGHUVFKHLQ�GHU�%OLW]H� ]XU�FN��

'HU�:LQG�ZXUGH�VWlUNHU��GLH�VWUDII�JHVSDQQWHQ�7DXH�EHJDQQHQ�]X�NOLQJHQ��(V�ZDU�HLQ�WLHIHU�� EUXPPHQGHU�2UJHOWRQ��GHU�LQ�0H[RQV�0DJHQJUXEH�HLQHQ�5HVRQDQ]N|USHU�]X�ILQGHQ�VFKLHQ��

0H[RQ�EHOHJWH�KDVWLJ�GLH�3LQQH�XQG�VWLHJ�LQV�.DUWHQKDXV�]XU�FN��,Q�GHQ�OHW]WHQ�6WXQGHQ�KDWWH�HU� GHQ�.XUV��GHQ�HU�]X�VWHXHUQ�JODXEWH��VRUJIlOWLJ�DXI�GHU�.DUWH�HLQJHWUDJHQ��:HQQ�GLH�6FKlW]XQJ�VWLPPWH�� GDQQ�WUHQQWHQ�LKQ�QXU�QRFK�ZHQLJH�.LORPHWHU�YRP�IHVWHQ�/DQG��DEHU�GHU�6WXUP�VFKRE�VLFK�]ZLVFKHQ�LKQ� XQG�GHQ�.RQWLQHQW��

:lKUHQG�VLFK�GHU�%RGHQ�XQWHU�VHLQHQ�)��HQ�]XVHKHQGV�KHIWLJHU�EHZHJWH��]HUEUDFK�VLFK�0H[RQ� GHQ�.RSI��EHU�GHU�)UDJH��ZDV�HU�XQWHUQHKPHQ�VROOWH��

=XU�FN"� 0H[RQ�VFK�WWHOWH�GHQ�.RSI��(U�YHUVWDQG�QLFKW�YLHO�YRP�6HJHOQ��DEHU�LKP�ZDU�NODU��GD��LKQ�GLH�

:HOOHQ�YRP�+HFN�DXV��EHUVS�OHQ�Z�UGHQ��ZHQQ�HU�GHP�6WXUP�GHQ�5�FNHQ�NHKUWH��'DV�%RRW�ZDU�QLFKW� UDKJHWDNHOW��HV�EHVWDQG�DOVR�NHLQH�$XVVLFKW��VLFK�YRP�6WXUP�YRUDQWUHLEHQ�]X�ODVVHQ��%HL�DFKWHUOLFKHP�

� ���

Page 14: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

:LQG�Z�UGH�GDV�%RRW�LQ�MHGHP�)DOO�VFKUlJ�]XP�:LQG�ODXIHQ�XQG�GDV�YHUPXWOLFK�HUKHEOLFK�ODQJVDPHU�DOV� GLH�:HOOHQ��GLH�GDV�%RRW�GDQQ�GHU�/lQJH�QDFK��EHUUROOHQ�NRQQWHQ��

:DV�LKP�EHYRUVWDQG��ZHQQ�HU�GLHVH�/|VXQJ�ZlKOWH��ZXUGH�ZHQLJ�VSlWHU�RIIHQNXQGLJ��DOV�GDV� HUVWH�:DVVHU�GLH�6WXIHQ�KHUDEOLHI��0H[RQ��EHUOLH��GLH�.DUWHQ�VLFK�VHOEVW�XQG�VW�UPWH�GHQ�1LHGHUJDQJ� KLQDXI��:DVVHU�VFKZDSSWH�LQ�GHU�3OLFKW��'DV�%RRW�KDWWH�LQ�GHQ�:LQG�JHGUHKW��GLH�6HJHO�IODWWHUWHQ�ZLOG��

0H[RQ�HQWZLFNHOWH�HLQH�ILHEHUKDIWH�7lWLJNHLW��,Q�JU|�WHU�(LOH�YHUVFKOR��HU�MHGH�gIIQXQJ��GXUFK�GLH� GDV�:DVVHU�LQ�GDV�%RRWVLQQHUH�GULQJHQ�NRQQWH��GDQQ�EDQG�HU�VLFK�PLW�HLQHP�VWDELOHQ�7DX�DQ��:HQQ�HU� �EHU�%RUG�JHKHQ�VROOWH��EUDXFKWH�HU�VLFK�QXU�DQ�GHP�6HLO�HQWODQJ]X]LHKHQ��

'LH�9RUVWHOOXQJ���EHU�%RUG�]X�JHKHQ�XQG�LQPLWWHQ�GHV�DXIJHSHLWVFKWHQ�:DVVHUV�GDV�%RRW� GDYRQ]LHKHQ�VHKHQ�]X�P�VVHQ��HUI�OOWH�LKQ�PLW�*UDXHQ��$QJHEOLFK�NRQQWH�GHU�%RRWVN|USHU�ZHGHU�NHQWHUQ� QRFK�VLQNHQ��ZHQQ�0H[RQ�VLFK�DOVR�DP�5XPSI�IHVWEDQG��PX�WH�HU�HLQH�UHHOOH�&KDQFH�KDEHQ��GHQ�6WXUP� ]X��EHUOHEHQ��

'DV�*HUlXVFK�GHU�XQWHU�6SDQQXQJ�VWHKHQGHQ�7DXH�KDWWH�VLFK�]X�HLQHP�PLWWHOKRKHQ�6LQJHQ� JHVWHLJHUW��0H[RQ�NRQQWH�GDV�*HUlXVFK�NDXP�ZDKUQHKPHQ��GHQQ�LPPHU�ODXWHU�PDFKWH�VLFK�GHU�6WXUP� EHPHUNEDU��

8QGXUFKGULQJOLFKH�)LQVWHUQLV�K�OOWH�GHQ�0DQQ�XQG�GDV�%RRW�HLQ��QXU�DE�XQG�]X�YRP�=XFNHQ�GHU� %OLW]H�HUKHOOW��(QWVHW]W�GDFKWH�0H[RQ�GDUDQ��GD��GLH�0DVWVSLW]H�GHV�%RRWHV�LQ�EHWUlFKWOLFKHU�(QWIHUQXQJ� GHU�PLW�$EVWDQG�K|FKVWH�3XQNW�ZDU��:HQQ�HLQ�%OLW]�GDV�%RRW�WUDI�«�

(V�ZXUGH�LPPHU�VFKZLHULJHU�I�U�0H[RQ��GDV�%RRW�DXI�.XUV�]X�KDOWHQ��,PPHU�ZLHGHU�EUDFK�GDV� DXIJHZ�KOWH�:DVVHU��EHU�LKQ�KHUHLQ���EHUVS�OWH�GLH�3OLFKW�XQG�VFKLHQ�GDV�%RRW�I|UPOLFK�HUGU�FNHQ�]X� ZROOHQ��$EHU�MHGHVPDO�ULFKWHWH�VLFK�GDV�%RRW�ZLHGHU�DXI��UDXVFKWH�GDV�:DVVHU�]XU�FN��

*HJHQ�GLHVH�*HZDOWHQ�KDOI�DXFK�GLH�ZHWWHUIHVWH�.OHLGXQJ�QLFKW��0H[RQ�WUXJ�NHLQHQ�WURFNHQHQ� )DGHQ�PHKU�DP�/HLE��=ZDU�ZXUGH�GDV�:DVVHU�YRP�6WXUP�DXIJHZ�KOW�XQG�GDKHU�HUZlUPW��DEHU�GHU� 7HPSHUDWXUXQWHUVFKLHG�ZDU�QXU�JHULQJ��0H[RQ�IURU�XQG�]LWWHUWH��GLH�+DDUH�KLQJHQ�LKP�LQV�*HVLFKW��XQG� LPPHU�ZLHGHU�VSXFNWH�HU�GDV�6DO]ZDVVHU�DXV��GDV�LKP�LQ�GHQ�0XQG�JHODXIHQ�ZDU��

'LH�3HUW\QD�,,�EHVWDQG�]XP�ZHLWDXV�JU|�WHQ�7HLO�DXV�.XQVWVWRIIHQ��GLH�KRKH�XQG�K|FKVWH� %HODVWXQJHQ�YHUWUXJHQ�XQG�HUIUHXOLFK�OHLFKW�ZDUHQ��'DV�KDOI�]ZDU��GDV�%RRW��EHU�:DVVHU�]X�KDOWHQ��DEHU� GLHVH�/HLFKWLJNHLW�I�KUWH�DXFK�GD]X��GD��GHU�%RRWN|USHU�ZLOG�DXI�GHQ�:HOOHQ�WDQ]WH��

(LQH�QHXH�6WXU]VHH�EUDFK��EHU�GLH�3HUW\QD�,,�KHUHLQ��0H[RQ�YHUORU�GHQ�+DOW��VHLQ�.|USHU�ZXUGH�� ZlKUHQG�HU�ZLOG�PLW�GHQ�$UPHQ�UXGHUWH��YRP�:DVVHU�YRUZlUWVJHVWR�HQ��6HLQ�.RSI�VWLH��PLW�HLQHP�KDUWHQ� *HJHQVWDQG�]XVDPPHQ��GHU�6FKPHU]�GHV�$XISUDOOV�WULHE�0H[RQV�.LHIHU�DXVHLQDQGHU��(U�VFKULH�YRU� 6FKPHU]�DXI��XQG�HLQ�6FKZDOO�VDO]LJHQ�:DVVHUV�GUDQJ�LKP�LQ�GHQ�0XQG��0H[RQ�EHJDQQ�]X�KXVWHQ�� ZlKUHQG�VLFK�VHLQH�+lQGH�IHVWNUDOOWHQ��:DV�DXFK�LPPHU�HV�ZDU��GDV�VHLQH�+lQGH�]X�IDVVHQ�EHNRPPHQ� KDWWHQ��HU�GXUIWH�HV�QLFKW�ORVODVVHQ��VRQVW�ZXUGH�HU��EHU�%RUG�JHVS�OW��0H[RQ�VS�UWH��GD��HU�QLFKW�GLH� .UDIW�KDEHQ�Z�UGH��VLFK�DQ�GHU�5HWWXQJVOHLQH�ZLHGHU�DQ�%RUG�]X�]LHKHQ��:HQQ�HU��EHU�%RUG�JLQJ�XQG�GLH� /HLQH�KLHOW��Z�UGH�GLH�3ROL]HL�HLQHV�7DJHV�HLQH�DUJ�]HUUXSIWH�3HUW\QD�,,�ILQGHQ��LP�6FKOHSS�HLQH�PlQQOLFKH� /HLFKH��YRUDXVJHVHW]W��GLH�)LVFKH�KDWWHQ�VLFK�LQ�GLHVHU�=HLW�QLFKW�VFKRQ�DQ�0H[RQ�J�WOLFK�JHWDQ��

'LH�5HVWH�GHU�6WXU]VHH�UDXVFKWHQ�DX�HQERUGV��+DOE�EHWlXEW��KXVWHQG�XQG�Z�UJHQG��NDP�0H[RQ� ZLHGHU�DXI�GLH�%HLQH��6HLQ�6FKlGHO�GU|KQWH�ZLH�HLQH�%D�WURPPHO��VHLQH�*OLHGHU�]LWWHUWHQ��

$XV�VFKPHU]HQGHQ�$XJHQ�VWDUUWH�0H[RQ�DXI�GDV�5HWWXQJVVHLO��GDV�HU�VLFK�XP�GHQ�/HLE� JHVFKOXQJHQ�KDWWH��(V�ZDU�JHULVVHQ��:HQQ�HU�QLFKW�QRFK�UHFKW]HLWLJ�HLQHQ�+DOW�JHIXQGHQ�KlWWH�«�

0H[RQ�NRQQWH�VHKHQ��ZLH�VLFK�GLH�:HOOH�YRU�LKP�LQ�GLH�+|KH�W�UPWH��6LH�ZXFKV�PLW�UDVHQGHU� *HVFKZLQGLJNHLW�XQG�NDP�PLW�KRKHU�*HVFKZLQGLJNHLW�QlKHU��

0H[RQ�UHDJLHUWH�LQVWLQNWLY��6R�VFKQHOO�HU�NRQQWH��NOHWWHUWH�HU�DP�0DVW�GHU�3HUW\QD�,,�LQ�GLH�+|KH�� (U�KDWWH�GLH�6SLW]H�JHUDGH�HUUHLFKW��DOV�GLH�:HOOH��EHU�GDV�%RRW�KHUHLQEUDFK��

,P�,QQHUHQ�GHU�3HUW\QD�,,�EUDQQWH�VHLW�GHP�(LQVHW]HQ�GHU�'lPPHUXQJ�/LFKW��'LHVH�%HOHXFKWXQJ� ZDU�DOOHV��ZDV�0H[RQ�]XU�9HUI�JXQJ�VWDQG��-HW]W�YHUVFKZDQG�GDV�/LFKW��0H[RQ�NRQQWH�QLFKWV�PHKU� VHKHQ��DEHU�HU�DKQWH��GD��GHU�5XPSI�GHV�%RRWHV�YROOVWlQGLJ�XQWHU�:DVVHU�ODJ��0LW�DOOHU�.UDIW�NODPPHUWH� VLFK�0H[RQ�DQ�GHU�0DVWVSLW]H�IHVW��GLH�ZLH�GDV�(QGH�HLQHU�5HLWJHUWH�]X�]XFNHQ�EHJDQQ��

6LHGHQGKHL��ILHO�0H[RQ�HLQ��GD��HU�GXUFK�VHLQH�$NWLRQ�GHQ�6FKZHUSXQNW�GHV�JHVDPWHQ�6FKLIIHV� YHUlQGHUW�KDWWH��

'HU�:LQG��GHU�QRUPDOHUZHLVH�LQ�GLH�6HJHO�ILHO��KlWWH�GDV�%RRW�HLQIDFK�]XU�6HLWH�NLSSHQ�N|QQHQ�� ZHQQ�QLFKW�GHU�VFKZHUH��EOHLJHI�OOWH�.LHO�JHZHVHQ�ZlUH��GHU�GLHVHU�.UDIW�HQWJHJHQZLUNWH��'LH�.UDIW�GHV� :LQGHV�ZXUGH�VR�LQ�]ZHL�.RPSRQHQWHQ�]HUOHJW�±�LQ�HLQH�%HZHJXQJ�TXHU�]XU�/lQJVDFKVH�GHV�6FKLIIHV�� GLH�GDV�%RRW�QDFK�/HH�WULHE��XQG�LQ�HLQH�%HZHJXQJ�HQWODQJ�GHU�/lQJVDFKVH��'LH�JDQ]H�.XQVW�GHV�

� ���

Page 15: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

6HJHOQV�EHVWDQG�GDULQ��GLHVHQ�]ZHLWHQ�9HNWRU�VR�JUR��ZLH�P|JOLFK�]X�PDFKHQ��GLH�$EGULIW�QDFK�/HH�DXI� GHQ�NOHLQVWP|JOLFKHQ�:HUW�]X�EULQJHQ��=X�GLHVHU�hEHUOHJXQJ�NDPHQ�QRFK�DQGHUH�.DONXODWLRQHQ��ZDU�GHU� %OHLNLHO�]X�VFKZHU��NRQQWH�GHU�:LQG�GLH�0DVWHQ�EUHFKHQ��ILHO�HU�]X�OHLFKW�DXV��NRQQWH�GDV�6FKLII�NHQWHUQ�� =XGHP�PDFKWH�GHU�.LHO�GDV�%RRW�VFKZHUHU�XQG�WHXHUHU�«�

%HL�PRGHUQHQ�6HJHOVFKLIIHQ��XQG�ERRWHQ�ZDUHQ�DOOH�'HWDLOV�VRUJIlOWLJ�DXIHLQDQGHU�DEJHVWLPPW�� ZDU�MHGHV�6HJHO��MHGH�6SLHUH��MHGHV�7DX�VR�EHUHFKQHW�ZRUGHQ��GD��HLQ�K|FKVWP|JOLFKHU�1XW]HIIHNW� HQWVWDQG��HLQH�$XIJDEH��GLH�DXFK�HLQHU�PRGHUQHQ�3RVLWURQLN�]X�VFKDIIHQ�PDFKWH��

0H[RQ�NRQQWH�VLFK�QLFKW�YRUVWHOOHQ��GD��LQ�GLHVHQ�%HUHFKQXQJHQ�DXFK�HQWKDOWHQ�ZDU��GD��HLQ� 0DQQ�ZlKUHQG�HLQHV�6WXUPHV�]XU�0DVWVSLW]H�NOHWWHUWH��XP�VLFK�GRUW�YRU�GHP�:DVVHU�LQ�6LFKHUKHLW�]X� EULQJHQ��

0H[RQ�NDP�QLFKW�PHKU�GD]X��DXV]XUHFKQHQ��ZLH�VLFK�VHLQ�.|USHUJHZLFKW�DP�ODQJHQ�+HEHODUP� GHV�0DVWHV�DXI�GDV�*HZLFKW�GHV�%OHLNLHOV�DP�N�U]HUHQ�+HEHODUP�DXVZLUNHQ�NRQQWH��

2EZRKO�HU�GHQ�0DVW�PLW�DOOHU�.UDIW�XPNODPPHUW�KLHOW��EHJDQQ�HU�]X�IDOOHQ��'DV�%RRW�QHLJWH�VLFK� ]XU�6HLWH��0H[RQ�KROWH�WLHI�/XIW��(V�JHODQJ�LKP�JHUDGH�QRFK��GLH�/LSSHQ�]X�VFKOLH�HQ��DOV�VHLQ�.|USHU�GDV� :DVVHU�EHU�KUWH��:LH�PLW�HLVHUQHQ�)lXVWHQ�GURVFK�GHU�6HHJDQJ�DXI�LKQ�HLQ��HU�ZXUGH�XQWHU�:DVVHU� JHWDXFKW��

(LQHU�HLQ]LJHQ�7DWVDFKH�KDWWH�0H[RQ�]X�YHUGDQNHQ��GD��HU�QLFKW�HUVlXIW�ZXUGH�� 'DV�*UR�VHJHO�EHVWDQG�DXV�HLQHP�ZDVVHUDEZHLVHQGHQ�.XQVWVWRII��+lWWH�HV�DXV�1DWXUVWRIIHQ�

EHVWDQGHQ��KlWWH�HV�VLFK�EOLW]VFKQHOO�YROO�:DVVHU�JHVDXJW��'LHVHV�0HKUJHZLFKW��]XVDPPHQ�PLW�GHU� 2EHUIOlFKHQKDIWXQJ�]ZLVFKHQ�6HJHO�XQG�:DVVHU�KlWWH�DXVJHUHLFKW��GLH�+HEHONUDIW�GHV�%OHLNLHOV��GHU�MHW]W� IUHL�LQ�GHU�/XIW�KLQJ�XQG�NHLQHQ�$XIWULHE�PHKU�HUIXKU��YROO�XQG�JDQ]�DXV]XJOHLFKHQ��'DV�%RRW�ZlUH�LQ� GLHVHU�6WHOOXQJ�YHUKDUUW�XQG�IU�KHU�RGHU�VSlWHU�JHVXQNHQ��

'DV�*UR�VHJHO�DEHU�EHVWDQG�DXV�.XQVWVWRII�� 5XFNDUWLJ�ZXUGH�0H[RQ�LQ�GLH�+|KH�JHULVVHQ��'DV�%RRW�ULFKWHWH�VLFK�ZLHGHU�DXI��XQG�GLH�

0DVWVSLW]H�WUXJ�0H[RQ�LQ�GLH�+|KH��*LHULJ�VFKQDSSWH�0H[RQ�QDFK�/XIW��LQ�GHU�VLFKHUHQ�(UZDUWXQJ��MHW]W� DXI�GHU�DQGHUHQ�6HLWH�GHV�%RRWHV�LQ�GDV�:DVVHU�JHWXQNW�]X�ZHUGHQ��

0LW�HLQHP�SHLWVFKHQGHQ�.QDOOHQ��GDV�VRJDU�GDV�7REHQ�GHV�6WXUPHV��EHUW|QWH��UL��GLH�*UR�VFKRW�� 'DV�*UR�VHJHO�NDP�IUHL��GHU�*UR�EDXP�VFKZDQJ�RKQH�+DOW��EHU�GDV�'HFN��

0H[RQ�I�KOWH��ZLH�VLFK�GLH�.UlQJXQJ�GHV�%RRWHV�YHUPLQGHUWH��'DV�*UR�VHJHO�ERW�GHP�:LQG� NHLQHQ�:LGHUVWDQG�PHKU��GHU�VHLWOLFKH�'UXFN�DXI�GLH�%RRWVDXIEDXWHQ�ZXUGH�GDGXUFK�ZHVHQWOLFK�JHULQJHU��

,PPHU�QRFK�Z�WHWH�GHU�6WXUP�XQG�WULHE�GDV�%RRW�YRU�VLFK�KHU��,PPHU�ZLHGHU�WDXFKWH�GHU�%XJ�GHV� %RRWHV�XQWHU�:DVVHU��YHUVFKZDQG�GHU�JHVDPWH�5XPSI�XQWHU�ZHL�VFKlXPHQGHQ�:HOOHQ��'LH�0DVWVSLW]H� PDFKWH�GLHVH�%HZHJXQJHQ�PLW�XQG�YHUVWlUNWH�VLH�QRFK��,Q�KHIWLJHQ�5XFNHQ�ZXUGH�0H[RQ�QDFK�YRUQ� JHULVVHQ��ZLHGHU�QDFK�KLQWHQ�JHZRUIHQ��,PPHU�ZLHGHU�SUDOOWH�HU�PLW�GHP�KDUWHQ�.XQVWVWRII�GHV�0DVWHV� ]XVDPPHQ��VHLQ�.|USHU�ZDU�YRQ�EODXHQ�)OHFNHQ��EHUVlW��'HU�:LQG�]HUUWH�DQ�0H[RQV�QDVVHQ�.OHLGHUQ�� ZLH�PLW�0HVVHUQ�VFKQLWW�GLH�.lOWH�LQV�)OHLVFK��XQG�0H[RQ�VS�UWH��GD��HU�ODQJVDP�]X�HUVWDUUHQ�EHJDQQ��

(U�VWHOOWH�IHVW��GD��HU�GLH�,QQHQEHOHXFKWXQJ�GHV�%RRWHV��GLH�ZLH�GXUFK�HLQ�:XQGHU�QLFKW� DXVJHIDOOHQ�ZDU��KlXILJHU�VHKHQ�NRQQWH�DOV�IU�KHU��0H[RQ�JHODQJ�HV��HLQHQ�%OLFN�DXI�VHLQH�8KU�]X�ZHUIHQ�� 6HLW�PHKU�DOV�]ZHL�6WXQGHQ�KLHOW�HU�GHQ�0DVW�XPNODPPHUW��%HGHXWHWH�GDV��GD��GHU�6WXUP�DEIODXWH"�

0H[RQ�ZX�WH��GD��HU�NHLQH�DQGHUH�:DKO�KDWWH��(U�PX�WH�VHLQH�3RVLWLRQ�YHUODVVHQ��(U�NRQQWH�VLFK� QXU�QRFK�NXU]H�=HLW�IHVWKDOWHQ��GDQQ�Z�UGHQ�LKQ�GLH�.UlIWH�YHUODVVHQ��9LHOOHLFKW�Z�UGH�HU�DXIV�'HFN� VW�U]HQ�XQG�VLFK�GDEHL�GDV�*HQLFN�EUHFKHQ��YLHOOHLFKW�YHUVFKZDQG�HU�DEHU�DXFK�LP�VWXUPJHSHLWVFKWHQ� :DVVHU��

/DQJVDP�OLH��VLFK�0H[RQ�DP�0DVW�KHUDE�� 'HU�6WXUP�KDWWH�WDWVlFKOLFK�QDFKJHODVVHQ��'DV�+HXOHQ�XQG�7REHQ�ZXUGH�VFKZlFKHU��GLH�6HH�

EHUXKLJWH�VLFK��XQG�SO|W]OLFK�NRQQWH�0H[RQ�VRJDU�ZLHGHU�GHQ�+LPPHO�VHKHQ�� ,P�JOHLFKHQ�$XJHQEOLFN�ZX�WH�HU��GD��HU�HUVW�GLH�+lOIWH�GHV�6WXUPHV��EHUVWDQGHQ�KDWWH�� 'DV�/RFK�LQ�GHU�VFKZDU]HQ�:RONHQZDQG��GLH�GHQ�+LPPHO��EHU]RJ��VDK�DXV�ZLH�HLQ�$XJH�XQG�

WUXJ�DXFK�GLHVHQ�1DPHQ��(V�ZDU�MHQHU�)OHFN�LQ�HLQHP�2UNDQWLHI��XP�GHQ�VLFK�GLH�$XVOlXIHU�GUHKWHQ��$XV� GHP�5DXP�OLH�HQ�VLFK�VROFKH�6WXUPWLHIV�VHKU�JXW�EHREDFKWHQ��YRU�DOOHP�GLH�$XJHQ�GHU�2UNDQWLHIV�ZDUHQ� JXW�]X�HUNHQQHQ��

0H[RQ�ZX�WH��GD��LKP�QXU�ZHQLJ�=HLW�EOLHE��6REDOG�GDV�$XJH�GHV�6WXUPV��EHU�LKQ�XQG�GLH� 3HUW\QD�,,�KLQZHJJH]RJHQ�ZDU��Z�UGH�GHU�2UNDQ�PLW�YROOHU�:XFKW�ZLHGHU��EHU�LKQ�KHUHLQEUHFKHQ��

0H[RQ�VFK�WWHOWH�GHQ�.RSI�� ³,FK�VFKDIIH�HV�QLFKW´��PXUPHOWH�HU��

� ���

Page 16: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

0H[RQ�ZDU�HUVFK|SIW��MHGH�)DVHU�VHLQHU�0XVNHOQ�VFKPHU]WHQ��,Q�VHLQHP�.RSI�VFKLHQ�HLQ�NOHLQHU� :LUEHOVWXUP�*HGDQNHQ�XQG�(PSILQGXQJHQ�]X�YHUZ�VWHQ��HU�I�KOWH�VLFK��DOV�VHL�HU�QDFK�HLQHP� I�UFKWHUOLFKHQ�6DXIJHODJH�YLHO�]X�IU�K�JHZHFNW�ZRUGHQ��

0H[RQ�WDXPHOWH��EHU�GDV�'HFN��(U�IDQG�HLQ�7DX�XQG�EDQG�VLFK�GDPLW�DP�)X��GHV�0DVWHV�IHVW�� 0HKU�NRQQWH�HU�QLFKW�WXQ��

0H[RQ�VS�UWH��ZLH�VHLQH�%HLQH�QDFKJDEHQ��(LQH�ZRKOLJH�0�GLJNHLW�XPILQJ�LKQ�XQG�OLH��LKQ� KLQ�EHUGlPPHUQ�LQ�HLQHQ�6FKODI��GHU�DOOH�$XVVLFKWHQ�KDWWH��QLHPDOV�]X�HQGHQ��

� �

� ³)DUWXORRQ´��ULHI�LFK�� (QWJHLVWHUW�VWDUUWH�LFK�DXI�GLH�$XVU�VWXQJ�GHV�%DXFKDXIVFKQHLGHUV��)UHLZLOOLJ�KDWWH�HU�VLFK�QLFKW�

YRQ�VHLQHP�6NDUJ�XQG�VHLQHP�+DUQLVFK�JHWUHQQW��GHVVHQ�ZDU�LFK�PLU�VLFKHU��,UJHQG�HWZDV�RGHU�LUJHQG� MHPDQG�KDWWH�)DUWXORRQ�YHUVFKOHSSW��

³:DUXP�XQG�ZRKLQ"´�IUDJWH�GHU�/RJLNVHNWRU�DQ��,FK�ZlUH�IURK�JHZHVHQ��ZHQQ�HU�PLU�GLH� $QWZRUWHQ�DXI�GLHVH�)UDJHQ�PLWJHOLHIHUW�KlWWH��

,FK�XQWHUVXFKWH�GHQ�%RGHQ�LQ�GHU�1lKH�GHU�.OHLGXQJVVW�FNH��,FK�IDQG�)DUWXORRQV�$EGU�FNH�XQG� PHLQH��DEHU�NHLQH�)X�VSXUHQ�YRQ�DQGHUHQ�/HEHZHVHQ��

³(U�NDQQ�VLFK�GRFK�QLFKW�HLQIDFK�LQ�/XIW�«´� ,FK�KRE�GHQ�%OLFN�XQG�VXFKWH�GHQ�5DQG�GHV�'VFKXQJHOV�DE��� )DUWXORRQV�.|USHU�ZDU�QLFKW�]X��EHUVHKHQ��6HLW�ZLU�DXI�.DODPGD\RQ�JHODQGHW�ZDUHQ��KDWWH�LFK�

NHLQ�/HEHZHVHQ�HUEOLFNW��GDV�GHUDUWLJH�3URSRUWLRQHQ�DXI]XZHLVHQ�KDWWH��2E�HV�VLFK�WDWVlFKOLFK�XP�GHQ� %DXFKDXIVFKQHLGHU�KDQGHOWH��N|QQWH�LFK�HLQVWZHLOHQ�QLFKW�HUNHQQHQ��

:DV�LFK�VDK��ZDU�HLQ�JHZDOWLJHU�.RNRQ��GHU�YRQ�HLQHP�VFKHQNHOGLFNHQ�$VW�KHUDEKLQJ�XQG�YRP� :LQG�OHLFKW�EHZHJW�ZXUGH��'HU�ZHL�JUDXH�.RNRQ�ZDU�DXVUHLFKHQG�JUR���XP�GHQ�NRPSDNWHQ�)DUWXORRQ�]X� HQWKDOWHQ��:LH�HU�GRUW�KLQHLQJHNRPPHQ�ZDU��EOLHE�YRUOlXILJ�HLQ�5lWVHO��

,FK�JLQJ�DXI�GHQ�%DXP�]X�XQG�JULII�QDFK�GHP�0HVVHU��$XV�GHU�1lKH�NRQQWH�LFK�GLH�IHLQHQ�)DVHUQ� HUNHQQHQ��DXV�GHQHQ�GHU�.RNRQ�JHVSRQQHQ�ZRUGHQ�ZDU��'DV�0DWHULDO�ZDU�]lK�XQG�VHKU�HODVWLVFK��(V� PDFKWH�0�KH��GLH�HLQ]HOQHQ�)DVHUQ�PLW�GHP�0HVVHU�]X�GXUFKWUHQQHQ��

,FK�NOHWWHUWH�HLQ�6W�FN�DP�6WDPP�GHV�%DXPHV�LQ�GLH�+|KH�XQG�ERKUWH�PLW�GHP�0HVVHU�HLQ�/RFK� LQ�GLH�8QWHUVHLWH�GHV�.RNRQV��XP�)DUWXORRQ�$WHPOXIW�YHUVFKDIIHQ�]X�N|QQHQ��$OV�LFK�GDV�0HVVHU�ZLHGHU� ]XU�FN]RJ��VFKR��HLQH�)O�VVLJNHLW�DXV�GHP�,QQHUHQ�GHV�*HZHEHEDOOHQV��(UVFKURFNHQ�VWDUUWH�LFK�DXI�GHQ� U|WOLFKHQ�6WUDKO��GHU�DXI�GHP�%RGHQ�HLQH�JUR�H�/DFKH�]X�ELOGHQ�EHJDQQ��

³.HLQ�%OXW�´�NRPPHQWLHUWH�GDV�([WUDKLUQ�EHUXKLJHQG�� ,FK�JLQJ�ZLHGHU�DQ�GLH�$UEHLW�XQG�]HUWUHQQWH�GLH�)DVHUQ��HLQH�QDFK�GHU�DQGHUHQ��$P�OLHEVWHQ�ZlUH�

LFK�GHP�.RNRQ�PLW�)DUWXORRQV�6NDUJ�]X�/HLEH�JHU�FNW��DEHU�GDEHL�KlWWH�LFK�ULVNLHUW��GHQ� %DXFKDXIVFKQHLGHU�]X�YHUOHW]HQ��

$XV�GHP�,QQHUQ�GHV�.RNRQV�HUNODQJ�HLQ�XQZLOOLJHV�%UXPPHQ��)DUWXORRQ�OHEWH�DOVR�QRFK��6HLQH� )��H�ZXUGHQ�VLFKWEDU��GDQQ�GLH�8QWHUVFKHQNHO��,FK�ZDU�JHUDGH�GDEHL��GLH�HQWVWDQGHQH�gIIQXQJ�LP�.RNRQ� VR�]X�HUZHLWHUQ��GD��)DUWXORRQ�KHUDXVVFKO�SIHQ�NRQQWH��DOV�LFK�HLQ�*HUlXVFK�K|UWH��

(V�ZDU�GDV�OHLVH�.QDFNHQ�HLQHV�G�UUHQ�=ZHLJHV��GHU�XQWHU�GHQ�3IRWHQ�HLQHV�NOHLQHQ�EHSHO]WHQ� 7LHUHV�]HUEURFKHQ�ZDU��'DV�7LHU�ZDU�JHUDGH�JUR��JHQXJ��XP�PLU�ELV�]X�GHQ�.QLHQ�]X�UHLFKHQ��*HIDKU� GURKWH�DOVR�QLFKW��MHGHQIDOOV�QLFKW�PLU��

'HU�NOHLQH�1DJHU�±�DOV�HU�GDV�0DXO�|IIQHWH��ZDUHQ�GLH�VFKDUIHQ�1DJH]lKQH�GHXWOLFK�]X�VHKHQ�±� EHVFKQXSSHUWH�QHXJLHULJ�)DUWXORRQV�$XVU�VWXQJ��,FK�ZROOWH�PLFK�JHUDGH�ZLHGHU�)DUWXORRQ�]XZHQGHQ��DOV� LFK�VDK��GD��DXV�HLQHP�%DXPZLSIHO�HLQH�JUR�H��EOlXOLFK�VFKLOOHUQGH�%O�WH�KHUDEVHJHOWH��

6RIRUW�VDK�LFK�VFKlUIHU�KLQ�� 'HU�NXU]H�,PSXOV�GHV�([WUDKLUQV�VDJWH�PLU��GD��GHU�)DOO�GHU�%O�WH�LQ�NUDVVHP�:LGHUVSUXFK�]X�GHQ�

*HVHW]HQ�GHV�IUHLHQ�)DOOV�VWDQG��(LQH�QRUPDOH�%O�WH�ZlUH�]ZDU�HEHQIDOOV�KHUDEJHVXQNHQ�XQG�KlWWH�VLFK� GDEHL�PHKUPDOV�LQ�GHU�/XIW��EHUVFKODJHQ��DEHU�VLH�KlWWH�HV�QLHPDOV�JHVFKDIIW��LQ�GHU�+RUL]RQWDOHQ�HLQH� 6WUHFNH�YRQ�PHKU�DOV�I�QI�0HWHUQ�]XU�FN]XOHJHQ��EHYRU�VLH�DXI�GHP�%RGHQ�DXISUDOOWH��6LFKHU�ZlUH�VLH� DXFK�QLFKW�]LHOVLFKHU�JHQDX�DXI�GHP�.RSI�GHV�NOHLQHQ�1DJHUV�JHODQGHW��,Q�%UXFKWHLOHQ�YRQ�6HNXQGHQ� O|VWH�VLFK�GLH�%O�WH�YRU�PHLQHQ�$XJHQ�DXI��'DV�7LHU�IDQG�QLFKW�HLQPDO�=HLW�]X�HLQHU�)OXFKWUHDNWLRQ��HV� NLSSWH�HLQIDFK�]X�6HLWH��'HU�:LQG�WUXJ�HLQHQ�EHWlXEHQGHQ�'XIW�]X�PLU�KHU�EHU��

,FK�EOLHE�ZLH�HUVWDUUW�VWHKHQ��

� ���

Page 17: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

9RU�PHLQHQ�$XJHQ�YHUVFKZDPPHQ�GLH�.RQWXUHQ�GHV�1DJHWLHUV��HV�VFKLHQ�VLFK�HEHQVR�UDVFK� DXI]XO|VHQ�ZLH�GLH�JHKHLPQLVYROOH�%O�WH��1DFK�HLQLJHQ�6HNXQGHQ�ZDU�YRQ�GHQQ�7LHU�QLFKW�PHKU�]X�VHKHQ� DOV�GDV�)HOO�XQG�HLQH�JUR�H�/DFKH�DXI�GHP�%RGHQ��GLH�LQWHQVLY�URW�OHXFKWHWH��

$OV�QlFKVWHV��EHUQDKP�GHU�%RGHQ�VHLQH�$UEHLW��GLH�LKP�LQQHUKDOE�GLHVHU�HUVFKUHFNHQGHQ� /HEHQVJHPHLQVFKDIW�]XILHO��5DVFK�ELOGHWH�VLFK�HLQH�5LQQH��GLH�GLH�)O�VVLJNHLW�DXI�HLQHQ�%DXPVWDPP� ]XOHLWHWH��:lKUHQG�GLH�)O�VVLJNHLW�VLFK�QRFK�DP�)X��GHV�%DXPHV�LQ�HLQHU�*UXEH�VDPPHOWH��HQWZLFNHOWHQ� VLFK�LQ�:LQGHVHLOH�]DKOUHLFKH�/XIWZXU]HOQ��JOHLFK]HLWLJ�EOlKWH�VLFK�DQ�HLQHP�$VW�GHV�%DXPHV�HLQH�.DSVHO� DXI��'LH�/XIWZXU]HOQ�HUUHLFKWHQ�GHQ�)O�VVLJNHLWVVSLHJHO�XQG�VRJHQ�GLH�)O�VVLJNHLW�PLW�EHlQJVWLJHQGHU� 6FKQHOOH�DXI��JOHLFK]HLWLJ�EOlKWH�VLFK�GLH�.DSVHO�DP�$VW�DXI��

'HU�JDQ]H�9RUJDQJ�QDKP�QLFKW�PHKU�=HLW�DOV�NQDSS�HLQH�0LQXWH�LQ�$QVSUXFK��GDQQ�ERW�GLH� /LFKWXQJ�ZLHGHU�GDV�JOHLFKH�WU�JHULVFKH�%LOG�ZLH�]XYRU��HLQH�IULHGIHUWLJH�/LFKWXQJ��DXI�GHU�QHEHQ� )DUWXORRQV�$XVU�VWXQJ�QXQ�DXFK�HLQ�EUlXQOLFKHV�)HOO�RKQH�,QKDOW�ODJ��'LH�5LQQH�ZDU�YHUVFKZXQGHQ��GHU� %RGHQ�ZLHGHU�HEHQ��'LH�/XIWZXU]HOQ�KDWWHQ�VLFK�]XU�FNJHELOGHW��DEHU�DQ�GHP�EHWUHIIHQGHQ�%DXP�KLQJ� QXQ�HLQ�.RNRQ��GHU�)DUWXORRQV�ELRORJLVFKHP�*HIlQJQLV�YHUEO�IIHQG�JOLFK�±�QXU�GLH�*U|�HQ�ZDUHQ� YHUVFKLHGHQ��

³:DKUVFKHLQOLFK�VLQG�GHU�%O�WHQWUlJHU��GHU�8QWHUJUXQG�XQG�GHU�.RNRQVSLQQHU�PLWHLQDQGHU� YHUEXQGHQ´��JDE�GDV�([WUDKLUQ�EHNDQQW��

,FK�]RJ�PHLQH�:DIIH�XQG��EHUOHJWH�NXU]��:HQQ�LFK�GHP�%O�WHQWUlJHU�HLQLJH�6WUDKOVFK�VVH�]X� VFKPHFNHQ�JDE��Z�UGH�HU�ZDKUVFKHLQOLFK�I�U�HLQLJH�=HLW�EHVFKlIWLJW�VHLQ�XQG�NRQQWH�NHLQH�VHLQHU� JHIlKUOLFKHQ�%O�WHQ�DXI�PHLQHQ�.RSI�DEVFKLFNHQ��

³1LFKW�VFKLH�HQ´��ZDUQWH�GHU�/RJLNVHNWRU��³(V�LVW�QLFKW�DE]XVHKHQ��ZHOFKH�$XVZLUNXQJHQ�GLHVHV� +DQGHOQ�DXI�)DUWXORRQ�KDW�´�

,FK�VWHFNWH�GLH�:DIIH�]XU�FN�XQG�JULII�ZLHGHU�]XP�0HVVHU��)DVW�HLQH�KDOEH�6WXQGH�EUDXFKWH�LFK�� ELV�LFK�)DUWXORRQ�EHIUHLW�KDWWH��,Q�GLHVHU�=HLW�KDWWH�LFK�]ZHLPDO�PHLQHP�([WUDKLUQ�]X�YHUGDQNHQ��GD��LFK� QLFKW�GDV�JOHLFKH�6FKLFNVDO�HUOLWW�ZLH�)DUWXORRQ�XQG�GHU�1DJHU��:lKUHQG�LFK�PLFK�DXI�)DUWXORRQV�.RNRQ� NRQ]HQWULHUWH��KDWWH�GDV�([WUDKLUQ�GLH�8PJHEXQJ�NRQWUROOLHUW��(V�KDWWH�DXV�GHQ�%LOGHUQ��GLH�PHLQH�$XJHQ� OLHIHUWHQ��GDV��EHUZDFKW��ZDV�LFK�]ZDU�VHKHQ��DEHU�ZHJHQ�GHU�.RQ]HQWUDWLRQ�QLFKW�ZDKUQHKPHQ�NRQQWH�� %HLGH�0DOH�KDWWH�PLFK�GDV�([WUDKLUQ�UHFKW]HLWLJ�DXI�GLH�%HZHJXQJ�DP�5DQG�PHLQHV�*HVLFKWVIHOGV� DXIPHUNVDP�JHPDFKW��,FK�KDWWH�GLH�EHLGHQ�%O�WHQ�DEVFKLH�HQ�N|QQHQ��EHYRU�VLH�PLU�KDWWHQ�]X�QDKH� NRPPHQ�N|QQHQ��,Q�IDXVWJUR�HQ�)HXHUNXJHOQ�ZDUHQ�VLH�YHUJDQJHQ��

9RUVLFKWLJ�]RJ�LFK�)DUWXORRQ�DQ�GHQ�%HLQHQ�DXV�GHP�.RNRQ��6HLQ�.|USHU�ZDU�PLW�5HVWHQ�GHU� URWHQ�)O�VVLJNHLW�EHGHFNW�XQG�HU�PDFKWH�HLQHQ�VHKU�HUVFK|SIWHQ�(LQGUXFN��'D��LKP�QLFKW�DOO]XYLHO�SDVVLHUW� ZDU��IROJHUWH�LFK�DXV�GHP�Z�WHQGHQ�)OXFKHQ��PLW�GHP�HU�VHLQH�XQVDQIWH�/DQGXQJ�DXI�GHP�%RGHQ� NRPPHQWLHUWH��

³:DVVHU�´�NUlFK]WH�HU�� ,FK�JDE�LKP�]XWULQNHQ��GDQQ�YHUVXFKWH�HU�PLW�GHP�5HVW�GHV�:DVVHUV��GLH�URWH�)DUEH�

DE]XZDVFKHQ��:DV�LPPHU�HV�I�U�HLQ�)DUEVWRII�ZDU��HU�KLHOW�GLHVHU�3UR]HGXU�VWDQG��)DVW�DFKW]LJ�3UR]HQW� YRQ�)DUWXORRQV�.|USHUREHUIOlFKH�HUVWUDKOWHQ�ZHLWHUKLQ�LQ�HLQHP�LQWHQVLYHQ�URWHQ�)DUEWRQ��'HP� %DXFKDXIVFKQHLGHU�EHKDJWH�GLHV��EHUKDXSW�QLFKW��HU�VFKLPSIWH�XQWHUGU�FNW��JDE�DEHU�GLH� 5HLQLJXQJVYHUVXFKH�QDFK�NXU]HU�=HLW�DXI��'DV�:DVVHU�ZDU�]X�NRVWEDU��XP�DXI�GLHVH�:HLVH�YHUVFKZHQGHW� ]X�ZHUGHQ��+DVWLJ�]RJ�VLFK�)DUWXORRQ�DQ��(U�VDK�GDEHL�DXFK�GDV�OHHUH�)HOO�GHV�1DJHUV��6HLQ�%OLFN�VXFKWH� NXU]�GLH�%OlWWHUZDQG�ULQJVXP�DE��GDQQ�KDWWH�HU�GHQ�.RNRQ�JHIXQGHQ��LQ�GHP�GDV�7LHU�YHUVWHFNW�ZDU��0LW� HLQHP�JH]LHOWHQ�6FKD��]HUVW|UWH�)DUWXORRQ�GHQ�.RNRQ��

³0DQ�VROOWH�NHLQ�/HEHZHVHQ�XQQ|WLJ�OHLGHQ�ODVVHQ´��VDJWH�HU��XQG�HV�VFKLHQ��DOV�VFKZlQJH�LQ� VHLQHU�6WLPPH�XQYHUKRKOHQHU�+D��PLW��

³%HPHUNXQJ�XQVLQQLJ´��NRPPHQWLHUWH�GHU�/RJLNVHNWRU�WURFNHQ��³'LH�6\PELRQWHQ�VLQG�DXFK� /HEHZHVHQ�´�

(UVW�DOV�)DUWXORRQ�LQ�VHLQHQ�+DUQLVFK�VFKO�SIHQ�ZROOWH��QDKP�HU�GLH�6FKZHOOXQJ�LQ�VHLQHP�1DFNHQ� ZDKU��(U�VHOEVW�NRQQWH�VLH�QLFKW�VHKHQ��GDKHU�QDKP�LFK�VLH�LQV�$XJH��

.QDSS�REHUKDOE�GHV�REHUVWHQ�5�FNHQZLUEHOV�VD��XQWHU�GHU�+DXW�HLQ�IDXVWJUR�HU� *HZHEHNOXPSHQ��GHU�OHEKDIW�SXOVLHUWH��2IIHQEDU�ZDU�)DUWXORRQ�DXV�GLHVHP�$EHQWHXHU�QLFKW�JlQ]OLFK� XQYHUVHKUW�KHUYRUJHJDQJHQ��

1DFKGHQNOLFK�EHWDVWHWH�)DUWXORRQ�GLH�*HVFKZXOVW��GDQQ�]RJ�HU�GHQ�+DUQLVFK��EHU�� ³'DV�'LQJ�ZLUG�VFKRQ�ZLHGHU�YHUVFKZLQGHQ´��PXUPHOWH�HU�� (U�KDWWH�UHFKW��GDV�HUJDE�GHU�.RPPHQWDU�GHV�([WUDKLUQV��

� ���

Page 18: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

³'LH�/HEHQVJHPHLQVFKDIW�EHQXW]W�GLHVHV�9HUIDKUHQ��XP�VLFK�DXV]XEUHLWHQ��)DUWXORRQ�ZLUG�GD]X� YHUZHQGHW��GDV�6DDWJXW�GHU�6\PELRQWHQ�DQ�HLQHQ�DQGHUHQ�2UW�]X�EHI|UGHUQ�´�

,FK�PDFKWH�GDV�JOHLFKH�XQEHWHLOLJWH�*HVLFKW��GDV�)DUWXORRQ�]XU�6FKDX�WUXJ��(V�KDWWH�NHLQHQ�6LQQ�� �EHU�GLH�$QJHOHJHQKHLW�]X�GLVNXWLHUHQ��'DV�8QJO�FN�ZDU�JHVFKHKHQ�XQG�OLH��VLFK�PLW�XQVHUHQ� EHVFKUlQNWHQ�0LWWHOQ�QLFKW�DXV�GHU�:HOW�VFKDIIHQ��:LU�PX�WHQ�DEZDUWHQ��ZDV�VLFK�GDUDXV�HQWZLFNHOWH��

6REDOG�)DUWXORRQ�VHLQH�$XVU�VWXQJ�ZLHGHU�DQJHOHJW�KDWWH��VHW]WH�HU�VLFK�LQ�0DUVFK��(U�ZDU� VLFKWOLFK�P�GH��DEHU�LFK�NRQQWH�JXW�YHUVWHKHQ��GD��HU�NHLQH�/XVW�KDWWH��GLHVHQ�KHLPW�FNLVFKHQ�3ODW]�]X� ZHLWHUHU�5DVW�]X�EHQXW]HQ��

6FKZHLJHQG�PDUVFKLHUWH�LFK�KLQWHU�)DUWXORRQ�KHU��$E�XQG�]X�ILHO�PHLQ�%OLFN�DXI�GLH�*HVFKZXOVW�LQ� VHLQHP�1DFNHQ��6LH�VWUDKOWH�GXQNHOURW��

� �

��� � 'HU�6WXUP�KDWWH�GLH�1DFKW�QLFKW��EHUGDXHUW��'LH�DXIJHKHQGH�6RQQH�EHOHXFKWHWH�HLQH�VDQIWH�

'�QXQJ�±�HLQH�6HH��GLH�IULHGOLFKHU�QLFKW�DXVVHKHQ�NRQQWH��$XI�GHP�VFKZDFKEHZHJWHQ�:DVVHU�WULHE�HLQ� :UDFN��

.UDIWORV�VFKZDQNWH�0H[RQ�KLQ�XQG�KHU��6HLQH�/LSSHQ�ZDUHQ�DXIJHVSUXQJHQ��MHGHU�7HLO�VHLQHV� .|USHUV�VFKPHU]WH��XQG�GDV�GRSSHOW��]XP�HLQHQ�YRU�0�GLJNHLW�XQG�hEHUEHDQVSUXFKXQJ��]XP�DQGHUHQ� YRQ�GHQ�KDUWHQ�6W|�HQ�XQG�6FKOlJHQ��GHQHQ�HU�DXVJHVHW]W�JHZHVHQ�ZDU��

0H[RQ�ZX�WH�QLFKW��ZLH�HU�HV�JHVFKDIIW�KDWWH��GLH�1DFKW�]X��EHUVWHKHQ��'HU�6WXUP�KDWWH�LKQ� ZLHGHU�JHSDFNW�XQG�GDV�%RRW�XPKHUJHZLUEHOW�ZLH�HLQHQ�.RUNHQ��'LH�:HOW�XP�0H[RQ�KHUXP�KDWWH�VLFK�LQ� HLQ�XQGXUFKGULQJOLFKHV�&KDRV�DXV�%HZHJXQJ��:DVVHU�XQG�/XIW�YHUZDQGHOW��0HKUPDOV�KDWWH�HU�:DVVHU� JHVFKOXFNW��KDWWH�HU�JHJODXEW��GD��GLHV�GHU�OHW]WH�EHZX�WH�$XJHQEOLFN�I�U�LKQ�VHLQ�Z�UGH��DEHU�LPPHU� ZLHGHU�ZDU�GDV�%RRW�DXIJHWDXFKW��KDWWHQ�VHLQH�HUVFK|SIWHQ�/XQJHQ�6DXHUVWRII�HLQVDXJHQ�N|QQHQ��'RUW�� ZR�HU�VLFK�DQJHEXQGHQ�KDWWH��KDWWH�GHU�6WULFN�GLH�+DXW�DXIJHVFKHXHUW��XQG�LQ�GHQ�6FK�UIZXQGHQ�Z�WHWH� GLH�lW]HQGH�6FKlUIH�GHV�6HHZDVVHUV��

'HU�0DVW�ZDU�LQ�GHU�0LWWH�GXUFKJHEURFKHQ��DEHU�HU�KLQJ�QRFK�WHLOZHLVH�DP�7DXZHUN��'LH�6SLW]H� GHV�0DVWHV�WULHE�KLQWHU�GHU�3HUW\QD�,,��QRFK�LPPHU�YHUEXQGHQ�PLW�GHQ�5HVWHQ�GHV�]HUIHW]WHQ�*UR�VHJHOV��

1RFK�VFKZDPP�GDV�%RRW��REZRKO�MHGHU�+RKOUDXP�XQWHU�'HFN�YROO�:DVVHU�VWDQG��'LH� /XIWNDPPHUQ�KLHOWHQ�GDV�%RRW��EHU�:DVVHU��$XV�P�GHQ��DXVGUXFNVORVHQ�$XJHQ�VWDUUWH�0H[RQ�DXI�HLQHQ� .UHEV��GHU�ODQJVDP��EHU�GDV�'HFN�NURFK�XQG�GDQQ�DX�HQERUGV�JLQJ��

³7ULQNHQ´��PXUPHOWH�0H[RQ�VFKZDFK�³,FK�PX��HWZDV�WULQNHQ�´� (U�HUVFKUDN�IDVW��EHU�GHQ�7RQ�VHLQHU�HLJHQHQ�6WLPPH��0LW�VFKPHU]HQGHQ�)LQJHUQ�O|VWH�HU�GDV�

6HLO��GDV�LKQ�DQ�GHQ�0DVWVWXPSI�JHIHVVHOW�KLHOW��$E�XQG�]X�SUH�WH�HU�VFKPHU]HUI�OOW�GLH�/LSSHQ� ]XVDPPHQ��LPPHU�GDQQ��ZHQQ�VHLQH�)LQJHU��EHU�GLH�$EVFK�UIXQJHQ�VWULFKHQ�XQG�GHQ�6FKPHU]� YHUJU|�HUWHQ��'LH�YLHOHQ�NOHLQHQ�9HUOHW]XQJHQ�VFKPHU]WHQ�lUJHU�DOV�HLQH�JUR�H�:XQGH��

,PPHUKLQ�ZXUGH�VLFK�0H[RQ�EHZX�W��GD��HU�QLFKW�EHGURKOLFK�YHUOHW]W�ZDU��$UPH�XQG�%HLQH� EHZHJWHQ�VLFK��ZLH�HU�HV�ZROOWH��DEJHVHKHQ�YRQ�GHQ�$XVZLUNXQJHQ�GHU�(UVFK|SIXQJ��8QVLFKHU� VFKZDQNWH�0H[RQ�YRUZlUWV��,Q�GHU�3OLFKW�VWDQG�NQLHKRFK�GDV�:DVVHU��HLQ�gOID��VFKZDPP�GDULQ�KHUXP�� GDV�ZLH�GXUFK�HLQ�:XQGHU�QLFKW��EHU�%RUG�JHJDQJHQ�ZDU��

/DQJVDP�NHKUWHQ�GLH�/HEHQVJHLVWHU�LQ�0H[RQ�]XU�FN��'LH�6RQQH��GLH�DP�+RUL]RQW�LQ�GLH�+|KH� VWLHJ��HUZlUPWH�LKQ�XQG�YHUWULHE�HLQHQ�7HLO�GHU�6FKPHU]HQ��0H[RQ�EHZHJWH�GLH�)LQJHU��ELV�VLH�ZLHGHU� JHVFKPHLGLJ�ZDUHQ��GDQQ�JULII�HU�QDFK�GHP�gOID���1DFK�]HKQ�0LQXWHQ�JDE�HU�GHQ�9HUVXFK�DXI��GDV�%RRW� OHHU]XVFK|SIHQ��6RODQJH�LQ�HLQHU�0LQXWH�PHKU�:DVVHU��EHU�GLH�%RUGZDQG�VFKZDSSWH��DOV�HU�PLW�GHP� gOID��KLQDXVEHI|UGHUQ�NRQQWH��KDWWH�HU�NHLQH�&KDQFH��GLH�3HUW\QD�,,�]X�OHQ]HQ��

:�WHQG�XQG�HQWWlXVFKW�]XJOHLFK�VFKOHXGHUWH�0H[RQ�GDV�QXW]ORVH�gOID���EHU�%RUG��(V�EOLHE�LKP� QXU�HLQH�0|JOLFKNHLW��HU�PX�WH�WDXFKHQ��

(U�EUDXFKWH�IDVW�HLQH�KDOEH�6WXQGH��ELV�HU�DP�=LHO�ZDU��'DQQ�VWDQGHQ�DXI�GHP�WURFNHQHQ� 'HFNVDXIEDX�]ZHL�'RVHQ�PLW�1DKUXQJVNRQ]HQWUDWHQ��GD]X�]ZHL�JHI�OOWH�)ODVFKHQ��:lKUHQG�0H[RQ� PL�PXWLJ�DXI�GHQ�.RQ]HQWUDWZ�UIHOQ�KHUXPNDXWH��EHWUDFKWHWH�HU�VNHSWLVFK�GLH�EHLGHQ�)ODVFKHQ��

*HZL���VLH�HQWKLHOWHQ�:DVVHU��GD]X�DEHU�HLQH�0HQJH�$URPDVWRIIH�XQG�PHKU�DOV�GUHL�LJ�3UR]HQW� $ONRKRO��

³'DV�QHQQH�LFK�$OWHUQDWLYHQ´��PXUPHOWH�0H[RQ�HUELWWHUW��³(QWZHGHU�Q�FKWHUQ�YHUGXUVWHQ�RGHU�DEHU� EHWUXQNHQ�DEVDXIHQ�´�

� ���

Page 19: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

,KP�EOLHE�NHLQH�DQGHUH�:DKO��VHLQ�.|USHU�VFKULH�I|UPOLFK�QDFK�)O�VVLJNHLW��(U�|IIQHWH�HLQH�GHU� )ODVFKHQ�XQG�VHW]WH�VLH�DQ�GLH�/LSSHQ��'HXWOLFK�I�KOEDU�OLHI�GHU�HUVWH�6FKOXFN�GXUFK�GLH�.HKOH��GLH� 6SHLVHU|KUH�XQG�ODQGHWH�LP�0DJHQ��PLW�HLQHP�*HI�KO��GDV�0H[RQ�DXIVW|KQHQ�OLH���%HL�VHLQHU�6FKZlFKH� KDWWH�GHU�KRFKNRQ]HQWULHUWH�6FKQDSV�GLH�:LUNXQJ�HLQHV�)X�WULWWV��XQG�EHUHLWV�ZHQLJH�0LQXWHQ�VSlWHU� VS�UWH�0H[RQ��ZLH�GHU�$ONRKRO�VHLQH�:LUNXQJ�HQWIDOWHWH��:HLO�bWK\ODONRKRO�YRP�.|USHU�ZHVHQWOLFK� HLQIDFKHU�]X�YHUDUEHLWHQ�ZDU�DOV�GLH�1DKUXQJVNRQ]HQWUDWH��ZXUGH�DOV�HUVWHV�GHU�$ONRKRO�UHVRUELHUW��XQG� GD�0H[RQ�NDXP�1DKUXQJ�LP�0DJHQ�KDWWH��ZLUNWH�GHU�6FKQDSV�YHUKHHUHQG��1DFK�HLQHU�9LHUWHOVWXQGH� I�KOWH�VLFK�0H[RQ�VR�EHUDXVFKW��ZLH�HU�HV�VHLW�VHLQHU�VFKOLPPVWHQ�=HLW�QLFKW�PHKU�HUOHEW�KDWWH��

,PPHUKLQ��HU�I�KOWH�VLFK�JHVlWWLJW��XQG�DXFK�GHU�TXlOHQGH�'XUVW�ZDU�I�UV�HUVWH�YHUVFKZXQGHQ�� :HQQ�HV�LKP�JHODQJ��VHLQH�6LQQH�VR�ZHLW�EHLHLQDQGHU�]X�KDOWHQ��GD��HU�NHLQH�VHOEVWP|UGHULVFKHQ�)HKOHU� EHJLQJ��KDWWH�HU�HLQH�&KDQFH��

0H[RQ�ZDUI�GLH�OHHUH�)ODVFKH��EHU�%RUG��GDQQ�VWDQG�HU�DXI�XQG�PXVWHUWH�JU�QGOLFK�VHLQH� 8PJHEXQJ��

'LH�6HH�ZDU�UXKLJ��HLQ�$QEOLFN��GHU�QDFK�GHP�2UNDQ�GHU�YHUJDQJHQHQ�1DFKW�0H[RQ�ZLH�HLQ� +RKQJULQVHQ�GHU�1DWXU�HUVFKLHQ��'HU�+LPPHO�ZDU�IDVW�ZRONHQORV��GD]X�ZHKWH�HLQ�DQJHQHKP�N�KOHQGHU� :LQG��

³3UlFKWLJHV�6HJHOZHWWHU´��PXUPHOWH�0H[RQ�VS|WWLVFK��³:HQQ�PDQ�HLQ�6HJHOERRW�KDW�´� ,KP�VWDQG�QXU�HLQ�JHUDGH�QRFK�VFKZLPPIlKLJHV�:UDFN�]XU�9HUI�JXQJ��'DV�*UR�VHJHO�WULHE�

DX�HQERUGV��YRQ�GHU�)RFN�ZDUHQ�QXU�QRFK�XQEUDXFKEDUH�)HW]HQ�]X�VHKHQ��'DV�5XGHU�KDWWH�GHQ�2UNDQ� QLFKW��EHUOHEW��DXFK�GLH�5LHPHQ��PLW�GHQHQ�PDQ�GDV�%RRW�]XU�1RW�KlWWH�UXGHUQ�N|QQHQ��ZDUHQ� YHUVFKZXQGHQ��

$EHU�DP�+RUL]RQW�ZDU�HLQH�.�VWH�]X�VHKHQ��XQG�LQ�GHU�1lKH�GHV�%RRWHV�VFKDXNHOWHQ� DEJHULVVHQH�=ZHLJH�DXI�GHQ�:HOOHQ��

0H[RQ�VFK�WWHOWH�GHQ�.RSI�� (U�ZDU�QRFK�NODU�JHQXJ��XP�VLFK�]X�VDJHQ��GD��HU�LQ�VHLQHP�JHVFKZlFKWHQ�=XVWDQG�NHLQH�

$XVVLFKW�KDWWH��GLH�.�VWH�VFKZLPPHQG�]X�HUUHLFKHQ�±�VHOEVW�ZHQQ�PDQ�DX�HU�DFKW�OLH���GD��HV�LP� :DVVHU�/HEHZHVHQ�JDE��GLH�PLQGHVWHQV�HEHQVR�KXQJULJ�ZDUHQ�ZLH�0H[RQ��

(U�KlWWH�LQ�GLH�.DELQH�KLQDEWDXFKHQ�N|QQHQ��DEHU�GDV�KlWWH�VRYLHO�=HLW�JHNRVWHW��GD��HU�GLH� %HDQWZRUWXQJ�VHLQHU�YRUGULQJOLFKHQ�)UDJH�DXFK�GHU�1DWXU��EHUODVVHQ�NRQQWH��,Q�HLQLJHU�=HLW�PX�WH�VLFK� KHUDXVVWHOOHQ��RE�HU�DXI�HLQH�)OXW�RGHU�HLQH�(EEH�ZDUWHWH��+DWWH�HU�GDV�3HFK��LQ�HLQHQ�(EEVWURP�]X� JHUDWHQ��NRQQWH�0H[RQ�VLFK�XQG�GLH�3HUW\QD�,,�DEVFKUHLEHQ��1XU�GLH�)OXW�NRQQWH�LKP�KHOIHQ��LKQ�DXI�GDV� /DQG�]X�WUHLEHQ��ELV�HU�QDKH�JHQXJ�ZDU��XP�DQ�/DQG�VFKZLPPHQ�]X�N|QQHQ��

'LH�+DQGE�FKHU��GLH�LQ�GHU��EHUVFKZHPPWHQ�.DELQH�ODJHQ��KlWWHQ�GLHVH�)UDJH�VFKQHOO� EHDQWZRUWHQ�N|QQHQ��DEHU�0H[RQ�ZX�WH�EHUHLWV��ZLH�VFKZLHULJ�HV�ZDU��GRUW�GDV�]X�ILQGHQ��ZDV�PDQ� VXFKWH��

'DV�HLQ]LJH��ZDV�LKP�]X�WXQ�EOLHE��ZDU�LQQHUKDOE�ZHQLJHU�0LQXWHQ�HUOHGLJW��GDQQ�IODWWHUWH�0H[RQV� +HPG�DP�0DVWVWXPSI��0H[RQ�JULQVWH�GDV�+HPG�VS|WWLVFK�DQ��HUVW�MHW]W�ZDU�LKP�NODUJHZRUGHQ��GD��PDQ� HKHU�GDV�JDQ]H�%RRW�DOV�GDV�QLFKW�PHKU�ZHL�H�+HPG�VHKHQ�Z�UGH��

1LHGHUJHVFKODJHQ�XQG�HUVFK|SIW�VDQN�HU�DXI�GDV�'HFN�QLHGHU�� (LQ�ODXWHV�.ODWVFKHQ�OLH��LKQ�]XVDPPHQIDKUHQ��0H[RQ�IXKU�KHUXP�� 'RUW��ZR�HU�GDV�+HPG�DQ�GHP�0DVWVWXPPHO�IHVWJHEXQGHQ�KDWWH��NOHEWH�MHW]W�HLQ�PLOFKLJHU�

*HZHEHNOXPSHQ��(QWJHLVWHUW�VWDUUWH�0H[RQ�DXI�GLH�*DOOHUWH��YRQ�GHU�HLQ�EOlXOLFKHU�5DXFKIDGHQ�LQ�GLH� +|KH�NUlXVHOWH��,Q�VFKZDU]HQ��YHUNRKOWHQ�)HW]HQ�ILHOHQ�7HLOH�GHV�+HPGHV�DXI�GHQ�%RGHQ�XQG�EUDQQWHQ� /|FKHU�LQ�GDV�'HFN��

0H[RQ�UHDJLHUWH�LQVWLQNWLY��RKQH�DXFK�QXU�HLQH�6HNXQGH�ODQJ�QDFK]XGHQNHQ��,Q�VHLQHU�5HLFKZHLWH� ZDU�DQ�GHU�%RUGZDQG�HLQH�&KHPR�+DUSXQH�EHIHVWLJW��,Q�UDVHQGHU�(LOH�JULII�0H[RQ�QDFK�GHU�:DIIH��GDQQ� VFKOHXGHUWH�HU�VLH�PLW�DOOHU�.UDIW��(U�KDWWH�NHLQH�=HLW�]XP�=LHOHQ��HU�VDK�QXU�GLH�OHLVH��NDXP�PHUNOLFKH� )DUEYHUVFKLHEXQJ�LP�:DVVHU�±�GRUWKLQ�VDQGWH�HU�GDV�*HVFKR���

(U�WUDI�LUJHQGHLQHQ�.|USHU��GHVVHQ�)RUP�QLFKW�JHQDX�DXV]XPDFKHQ�ZDU��'LH�.UHDWXU�SHLWVFKWH� GDV�:DVVHU�DXI��ZHL�HU�6FKDXP�EHGHFNWH�GDV�0HHU��'HU�*HZHEHNOXPSHQ�DP�0DVW�ZHFKVHOWH�GLH�)DUEH�� ZXUGH�JU�Q��GDQQ�EODX��VFKOLH�OLFK�VFKZDU]�XQG�ILHO�DXI�GDV�'HFN��0H[RQ�DFKWHWH�QLFKW�DXI�GHQ�VFKZDFK� ]XFNHQGHQ�.OXPSHQ��HU�VWDUUWH�DXV�VFKUHFNJHZHLWHWHQ�$XJHQ�DXI�GDV�:DVVHU��

'RUW�EHJDQQ�VLFK�HLQH�*HVWDOW�DE]X]HLFKQHQ�� 0H[RQ�ZX�WH�QLFKW��GD��HU�GLH�JHKHLPQLVYROOH�0HWDPRUSKRVH�HLQHV�WUDYQRUVFKHQ�6FKOHLPVSHLHUV�

VDK��(U�HUNDQQWH�QXU��GD��GHU�.|USHU��GHU�ODQJVDP�LP�:DVVHU�*HVWDOW�DQQDKP��VHLQ�HLJHQHU�.|USHU�ZDU��

� ���

Page 20: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

'LH�.RQWXUHQ�ZXUGHQ�VFKlUIHU��0H[RQ�NRQQWH�VHLQ�HLJHQHV�*HVLFKW�GHXWOLFK�HUNHQQHQ��XQG�ZDV� LKP�GDV�%OXW�DXV�GHP�*HVLFKW�WULHE��ZDU�GLH�7DWVDFKH��GD��GDV�*HVLFKW�VR�DXVVDK��ZLH�HU�VHOEVW�QRFK�YRU� HLQLJHU�=HLW�DXVJHVHKHQ�KDWWH��'HU�VWHUEHQGH�6FKOHLPVSHLHU�IRUPWH�0H[RQV�2ULJLQDOJHVLFKW��RKQH�GLH� 9HUlQGHUXQJHQ��PLW�GHQHQ�VLFK�0H[RQ�YRU�NXU]HP�HUVW�JHWDUQW�KDWWH��

0H[RQ�IXKU�VLFK�PLW�EHLGHQ�+lQGHQ��EHU�GLH�$XJHQ��DOV�N|QQH�HU�GXUFK�GLHVHV�:LVFKHQ�GHQ� 6FKOHLPVSHLHU�YHUVFKZLQGHQ�ODVVHQ��

$OV�HU�GLH�+lQGH�ZLHGHU�VLQNHQ�OLH���JULII�GDV�*UDXHQ�]X�� 0H[RQ�VDK��ZLH�VLFK�GDV�*HVLFKW�±�VHLQ�*HVLFKW�±�YHUlQGHUWH��,QQHUKDOE�ZHQLJHU�$XJHQEOLFNH��LQ�

GHQHQ�0H[RQV�+HU]�ZLH�UDVHQG�MDJWH��JHVFKDK�HV��(LQH�lW]HQGH�6lXUH�]HUIUD��GDV�*HVLFKW��GLH�$XJlSIHO� TXROOHQ�KHUYRU��$P�+DOV�WDXFKWHQ�EODXURWH�:�UJHPDOH�DXI��GLH�=XQJH�VFKRE�VLFK�VFKZDU]�DXV�HLQHP� ]DKQORVHQ�0XQG��

0H[RQ�EHJDQQ�]X�IULHUHQ��'DV�(QWVHW]HQ�KDWWH�LKQ�JHSDFNW��GLH�$QJVW�PDFKWH�VLFK�LQ�VHLQHU� .HKOH�EUHLW�XQG�VFKQ�UWH�GDV�+HU]�]XVDPPHQ��.DOWHU��GLFNSHUOLJHU�6FKZHL��ELOGHWH�VLFK�DXI�VHLQHU�6WLUQ��

,Q�VHLQHP�YRP�$ONRKRO�XPQHEHOWHQ�*HLVW�IRUPWHQ�VLFK�:RUWH��HLQH�6WLPPH�VSUDFK�]X�LKP��HLQH� UXKLJH��IDVW�VDQIWH�6WLPPH��GLH�PLW�HLQHP�OHLVHQ�8QWHUWRQ�GHV�%HGDXHUQV�VDJWH��

³1XU�HLQPDO��0H[RQ��1XU�HLQPDO�´� 0H[RQ�SUH�WH�GLH�+lQGH�]XVDPPHQ��XP�VHLQH�)LQJHU�DP�=LWWHUQ�]X�KLQGHUQ��9RU�VHLQHQ�$XJHQ�

EHJDQQ�GHU�0H[RQ�.|USHU�]X�YHUZHVHQ��GDV�)OHLVFK�IDXOWH�YRQ�GHQ�]HUIUHVVHQHQ�:DQJHQ��GLH�$XJlSIHO� O|VWHQ�VLFK�EODVHQZHUIHQG�DXI�XQG�OHJWHQ�GLH�OHHUHQ�+|KOHQ�IUHL��(LQ�HQWIOHLVFKWHU��]DKQORVHU�6FKlGHO� JULQVWH�0H[RQ�DQ��HLQH�NQ|FKHUQH�+DQG�EHZHJWH�VLFK�ZLH�ZLQNHQG�LQ�GHQ�:HOOHQ��

0H[RQV�.QLH�JDEHQ�QDFK��HU�EUDFK�]XVDPPHQ�XQG�EHGHFNWH�GLH�$XJHQ��XP�QLFKW�PHKU�VHKHQ�]X� P�VVHQ��,Q�VHLQHQ�2KUHQ�NODQJ�GLH�6WLPPH�QDFK��GDQQ�ZXUGH�HV�VWLOO��0H[RQ�K|UWH�QXU�QRFK�GDV�OHLVH� .ODWVFKHQ�GHU�:HOOHQ��GLH�JHJHQ�GLH�%RUGZDQG�GHU�3HUW\QD�,,�VFKOXJHQ��GDV�+lPPHUQ�VHLQHV�+HU]HQV�� GDV�.HXFKHQ�VHLQHV�$WHPV��

=HLWOXSHQKDIW�ODQJVDP�ULFKWHWH�VLFK�0H[RQ�ZLHGHU�DXI��(U�NlPSIWH�HLQHQ�ODXWORVHQ��HUELWWHUWHQ� .DPSI�PLW�VHLQHU�$QJVW��EHYRU�HU�ZLHGHU�DXIVDK�XQG�GHQ�%OLFN�DXI�GDV�:DVVHU�ULFKWHWH��1HEHQ�GHP�%RRW� WULHE�HLQ�JROGIDUEHQHU�.|USHU��GDULQ�VWDN�HLQH�+DUSXQH��'HU�.|USHU�U�KUWH�VLFK�QLFKW��HU�EHZHJWH�VLFK� OHGLJOLFK�ODQJVDP�PLW�GHQ�:HOOHQ��

,Q�GHQ�ZHQLJHQ�$XJHQEOLFNHQ��LQ�GHQHQ�0H[RQ�QLFKW�JHZDJW�KDWWH�DXI]XVHKHQ��KDWWH�VLFK�GHU� 6FKOHLPVSHLHU�HLQ�]ZHLWHV�0DO�YHUlQGHUW��-HW]W�]HLJWH�HU�GLH�.|USHUIRUP��GLH�DOOJHPHLQ�EHNDQQW�ZDU��

0LW�+lQGHQ��GLH�QRFK�YRP�*UDXHQ�]LWWHUWHQ��]RJ�0H[RQ�DP�6HLO�GHU�+DUSXQH��(U�HULQQHUWH�VLFK�� *HVFKLFKWHQ��EHU�6FKOHLPVSHLHU�JHK|UW�]X�KDEHQ��DEHU�GDUDQ�GDFKWH�HU�LQ�GLHVHP�$XJHQEOLFN�QLFKW��(U� ZDU�IURK��GLHVHV�HUVFKUHFNHQGH�(UOHEQLV��EHUVWDQGHQ�]X�KDEHQ��'LH�+DUSXQH�VWHOOWH�0H[RQV�HLQ]LJH� :DIIH�GDU��HU�O|VWH�VLH�DXV�GHP�WRWHQ�6FKOHLPVSHLHU��'HU�.DGDYHU�WULHE�DE��ZlKUHQG�0H[RQ�GDV� +DUSXQHQVHLO�ZLHGHU�DXIUROOWH��

(UOHLFKWHUW�VWHOOWH�HU�IHVW��GD��GLH�3HUW\QD�,,�ODQJVDP�GHP�8IHU�HQWJHJHQWULHE��(V�NRQQWH�QXU�QRFK� NXU]H�=HLW�GDXHUQ��ELV�HU�ZLHGHU��IHVWHQ�%RGHQ�XQWHU�GHQ�)��HQ�VS�UHQ�NRQQWH��

0H[RQV�=XYHUVLFKW�VFKZDQG�VHKU�UDVFK��DOV�GLH�.�VWH�GHXWOLFKHU�HUNHQQEDU�ZXUGH��5RWHU�)HOV�� YRQ�VFKZDU]HQ�$GHUQ�GXUFK]RJHQ��VWDUUWH�LKP�HQWJHJHQ��XQG�YRU�GHU�6WHLON�VWH�WREWH�ZHL�VFKlXPHQG�GLH� %UDQGXQJ��

� �

� ³6XPSI´��VWHOOWH�)DUWXORRQ�DQJHZLGHUW�IHVW��³=lKHU��NOHEULJHU�XQG�VWLQNHQGHU�6XPSI�´� $Q�GLHVHU�$XVVDJH�JDE�HV�QLFKWV�]X�GHXWHOQ��$XV�GHU�/XIW�PRFKWH�GLH�/DQGVFKDIW�HLQHQ�

HUIUHXOLFKHQ�$QEOLFN�ELHWHQ��ZHLWHV�JU�QHV�/DQG��GD]ZLVFKHQJHVWUHXW�HLQLJH�%lXPH��(UVW�DXV�GHU�1lKH� ZXUGH�HUVLFKWOLFK��GD��GHU�VFKHLQEDU�IHVWH�JU�QH�%RGHQ�QXU�HLQH�7lXVFKXQJ�ZDU��'DUXQWHU�YHUEDUJ�VLFK� GHU�6FKODPP��XQG�LFK�ZROOWH�QLFKW�OlQJHU�$WODQ�KHL�HQ��ZHQQ�HV�LQ�GLHVHP�0RUDVW�QLFKW�HEHQIDOOV�YRQ� /HEHQ�ZLPPHOWH�±�YRQ�/HEHQ��GDV�QLFKW�PLQGHU�JHIlKUOLFK�ZDU�DOV�MHQH�)RUPHQ��GHQHQ�ZLU�EHUHLWV� EHJHJQHW�ZDUHQ��

'LH�*HVFKZXOVW�LQ�)DUWXORRQV�1DFNHQ�KDWWH�VLFK�YHUJU|�HUW�±�VLH�ZDU�MHW]W�DQQlKHUQG�KDOE�VR� JUR��ZLH�GHU�.RSI�GHV�%DXFKDXIVFKQHLGHUV��

)DUWXORRQ�WUXJ�VHLQ�*HVFKLFN�PLW�*OHLFKPXW��RIIHQEDU�VFKLHQ�LKQ�GHU�*HZHEHEDOOHQ�LQ�VHLQHP� 1DFNHQ�QLFKW�]X�VW|UHQ��(U�KDWWH�VLFK�OHGLJOLFK�GDU�EHU�EHNODJW��GD��HU�MHW]W�HUKHEOLFK�PHKU�0DVVH� KHUXPVFKOHSSHQ�PX�WH�DOV�]XYRU��

� ���

Page 21: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

1DFKGHQNOLFK�IXKU�)DUWXORRQ�PLW�GHQ�)LQJHUQ�GXUFK�GHQ�GLFKWHQ�VFKZDU]HQ�%DUW��%DUW�XQG�)LQJHU� ZDUHQ�H[WUHP�VFKPXW]LJ��GLH�)LQJHU�]XGHP�QRFK�LPPHU�YHUIlUEW��$OOHUGLQJV�VFKLHQ�GHU�URWH�)DUEWRQ�KHOOHU� JHZRUGHQ�]X�VHLQ��

³0�VVHQ�ZLU�GD�KLQGXUFK"´�HUNXQGLJWH�LFK�PLFK�� 0LU�EHKDJWH�GHU�IDXOLJH�6FKODPP�HEHQVRZHQLJ�ZLH�GHP�%DXFKDXIVFKQHLGHU��)DUWXORRQ�QLFNWH��

'LH�*HVFKZXOVW�PDFKWH�GLHVH�%HZHJXQJ�QXU�XQYROOVWlQGLJ�PLW��,FK�VDK��ZLH�)DUWXORRQ�NXU]� ]XVDPPHQ]XFNWH��2IIHQEDU�EHUHLWHWH�LKP�GLH�*HVFKZXOVW�GRFK�6FKPHU]HQ��REZRKO�HU�HV�QLFKW�]XJHEHQ� ZROOWH��

³:LU�KDEHQ�NHLQH�DQGHUH�:DKO��6RKQ´��VWHOOWH�)DUWXORRQ�IHVW��0LW�GHP�VWDUN�YHUVFKPXW]WHQ�bUPHO� VHLQHU�-DFNH�IXKU�HU�VLFK��EHU�GLH�NDKOH�6WLUQ��XP�GHQ�6FKZHL��DE]XZLVFKHQ��:HQQ�ZLU�ZHLWHUKLQ�GXUFK� GLHVH�IHXFKWKHL�H�/XIW�PDUVFKLHUHQ�PX�WHQ��Z�UGHQ�XQV�GLH�.OHLGHU�DP�/HLEH�YHUIDXOHQ��

)DUWXORRQ�JLQJ�YRUDQ��%HUHLWV�QDFK�ZHQLJHQ�0HWHUQ�VWDQG�HU�ELV�DQ�GLH�.QLH�LP�6FKODPP��GHU�EHL� MHGHP�6FKULWW�JOXFNVWH�XQG�VFKPDW]WH��,FK�KDWWH�GDV�*HOlQGH�YRQ�HLQHP�%DXPZLSIHO�DXV�EHWUDFKWHW�XQG� ZX�WH��GD��ZLU�PLQGHVWHQV�]ZHL�7DJH�EUDXFKHQ�Z�UGHQ��XP�GHQ�6XPSI�]X�GXUFKTXHUHQ��=ZHL�7DJH��LQ� GHQHQ�ZLU�XQV�MHGHQ�6FKULWW�P�KVDP�HUNlPSIHQ�PX�WHQ��LQ�GHQHQ�ZLU�QLFKW�VFKODIHQ�NRQQWHQ��ZHLO�ZLU� VRQVW�ODQJVDP�LP�6XPSI�DEJHVDFNW�ZlUHQ��9RUVLFKWVKDOEHU�KDWWHQ�ZLU�XQV�PLW�HLQHP�LPSURYLVLHUWHQ�6HLO� YHUEXQGHQ��XQG�HV�ZDU�YHUHLQEDUW��GD��)DUWXORRQ�DQQlKHUQG�]HKQ�0HWHU�YRU�PLU�JHKHQ�Z�UGH��)DOOV�HU�]X� WLHI�HLQVDFNWH��NRQQWH�LFK�LKQ�PLW�GHP�6HLO�KHUDXV]LHKHQ��YRUDXVJHVHW]W�«�

(V�JDE�VHKU�YLHOH�:HQQ�EHL�GLHVHP�9RUKDEHQ��(LQHU�YRQ�XQV�PX�WH�MHGHU]HLW�KDOEZHJV�IHVWHQ� %RGHQ�XQWHU�GHQ�)��HQ�KDEHQ��NHLQHU�GXUIWH�VFKODSSPDFKHQ��:LU�GXUIWHQ�XQV�NHLQHQ�)HKOHU�HUODXEHQ�� QLFKW�HLQHQ�HLQ]LJHQ��

'LH�$OWHUQDWLYH�]X�GHU�6XPSIGXUFKTXHUXQJ�EHVWDQG�GDULQ��XP]XNHKUHQ�XQG�XQVHUHQ�-lJHUQ�LQ�GLH� $UPH�]X�ODXIHQ��'D�VLFK�GLHVHU�$XVZHJ�YRQ�VHOEVW�YHUERW��JDE�HV�QXU�HLQH�5LFKWXQJ�±�YRUZlUWV��GXUFK� GHQ�6XPSI��

:LU�NDPHQ�EHVVHU�]XUHFKW��DOV�ZLU�JHGDFKW�KDWWHQ��'LH�6XPSIVFKLFKW�UHLFKWH�XQV�QXU�ELV�DQ�GLH� .QLH��GDUXQWHU�ZDU�GHU�%RGHQ�VR�IHVW��GD��HU�XQV�WUDJHQ�NRQQWH��:LU�PDFKWHQ�HLQH�3UREH�±�QDFK�]HKQ� 0LQXWHQ��GLH�ZLU�VWHKHQG�YHUEUDFKW�KDWWHQ��ZDUHQ�ZLU�QXU�HLQH�+DQGEUHLW�WLHIHU�JHVXQNHQ��'HU�%RGHQ�KLHOW� DOVR��ZHQQ�DXFK�QLFKW�VHKU�ODQJH��

)DUWXORRQ�PXUPHOWH�HWZDV��GDV�VLFK�QDFK�)OXFK�DQK|UWH�� ³,FK�GDFKWH��0RRUElGHU�VHLHQ�JHVXQGKHLWVI|UGHUQG"´�ULHI�LFK�QDFK�YRUQ��)DUWXORRQ�VFKQDXEWH�

YHUlFKWOLFK�� ³'LH�'RVLV�PDFKW�GDV�*LIW´��NQXUUWH�HU��³,Q�NOHLQHQ�0HQJHQ�VFKDGHW�GHU�0RUDVW�QLFKWV��DEHU�HLQH�

VROFKH�3RUWLRQ�«�´� %HL�MHGHP�6FKULWW�PX�WHQ�ZLU�HUVW�HLQ�%HLQ�P�KVDP�DXV�GHP�6XPSI�]LHKHQ��GDQQ�QDFK�YRUQH�

EHZHJHQ�XQG�DXIVHW]HQ��:lKUHQG�GLHVHV�%HLQ�ODQJVDP�LP�6XPSI�HLQVDQN��PX�WH�GDV�]ZHLWH�HEHQVR� P�KVDP�KHUDXVJH]RJHQ�XQG�QDFK�YRUQ�EHZHJW�ZHUGHQ��HLQ�9HUIDKUHQ��GDV�YLHO�.UDIW�NRVWHWH�XQG�DQ�GHQ� 1HUYHQ�]HUUWH��'D]X�NDP�GHU�ZLGHUOLFKH�*HUXFK��GHU��EHU�GHP�0RUDVW�ODJ��HU�YHUWULHE�MHGHQ�*HGDQNHQ�DQ� 1DKUXQJVDXIQDKPH��

8QVHUH�HLQ]LJH�+LOIH�ZDUHQ�GLH�YHUHLQ]HOWHQ�%lXPH��,Q�LKUHU�8PJHEXQJ�ZDU�GHU�%RGHQ�IHVWHU�� GRUW�NRQQWHQ�ZLU�DXFK�NXU]H�5XKHSDXVHQ�HLQOHJHQ��$Q�1DFKWVFKODI�ZDU�DOOHUGLQJV�QLFKW�]X�GHQNHQ�±�ZLH� KHLPW�FNLVFK�GLH�3IODQ]HQ�GLHVHV�.RQWLQHQWV�ZDUHQ��ZX�WH�QLHPDQG�EHVVHU�DOV�)DUWXORRQ��

'LH�6WXQGHQ�YHUJLQJHQ�PLW�TXlOHQGHU�/DQJVDPNHLW��'LH�6WUDSD]H�GLHVHU�)RUWEHZHJXQJVDUW� VFKLHQ�GLH�0LQXWHQ�]X�GHKQHQ��DXV�6WXQGHQ�NOHLQH�(ZLJNHLWHQ�]X�PDFKHQ��$OV�VLFK�GHU�+RUL]RQW�URW� YHUIlUEWH��ZDU�LFK�IDVW�DP�(QGH�PHLQHU�.UlIWH��GHQQRFK�GXUIWHQ�ZLU�QLFKW�DQKDOWHQ��VR�VHKU�ZLU�XQV�QDFK� 5XKH�VHKQWHQ��

:LU�VDKHQ�YRU�XQV�HLQH�%DXPJUXSSH��DEHU�ZLU�K�WHWHQ�XQV��GDUDXI�]X]XJHKHQ��'LH�H[DNWH� $XVULFKWXQJ�GHU�I�QI�%lXPH��GLH�HLQ�SHUIHNWHV�)�QIHFN�ELOGHWHQ��OLH��GDV�6FKOLPPVWH�EHI�UFKWHQ��

3O|W]OLFK�VW|KQWH�)DUWXORRQ�DXI�XQG�JULII�VLFK�DQ�GHQ�1DFNHQ��'LH�*HVFKZXOVW�EHJDQQ�]X�]XFNHQ� XQG�EHUHLWHWH�GHP�%DXFKDXIVFKQHLGHU�RIIHQEDU�HUKHEOLFKH�6FKPHU]HQ��,FK�VDK��ZLH�HU�GLH�/LSSHQ� ]XVDPPHQSUH�WH�XQG�GLH�)lXVWH�EDOOWH��

³=XU�FN�´�ULHI�LFK�LKP�]X��DEHU�HU�K|UWH�QLFKW�DXI�PLFK�� 0LW�HLQHU�(QHUJLH��GLH�QDFK�GHP�DQVWUHQJHQGHQ�0DUVFK�NDXP�]X�YHUPXWHQ�JHZHVHQ�ZDU��

PDUVFKLHUWH�HU�JUDGOLQLJ�DXI�GDV�%DXPI�QIHFN�]X��,FK�YHUVXFKWH�LKQ�]XU�FN]XKDOWHQ��DEHU�HV�JHODQJ�PLU� QLFKW��)DUWXORRQ�HQWZLFNHOWH�XQJODXEOLFKH�.UlIWH��HU�]HUUWH�PLFK�HLQIDFK�KLQWHU�VLFK�KHU��

1XU�HLQLJH�6HNXQGHQ�ODQJ�YHUPRFKWH�LFK�LKQ�DXI]XKDOWHQ��GDQQ�YHUORU�LFK�GHQ�%RGHQ�XQWHU�GHQ�

� ���

Page 22: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

)��HQ�XQG�NLSSWH�LQ�GHQ�VFKZDU]HQ��IDXOLJHQ�6FKODPP��5�FNVLFKWVORV�]HUUWH�)DUWXORRQ�PLFK�YRUZlUWV�� MHGHU�:LGHUVWDQG�ZDU�]ZHFNORV��0LW�OHW]WHU�.UDIW�VFKDIIWH�LFK�HV��PLFK�DXI�GHQ�5�FNHQ�]X�GUHKHQ�� DQGHUQIDOOV�ZlUH�LFK�LQ�GHP�6FKODPP�HUVWLFNW��=LHOVWUHELJ�PDUVFKLHUWH�)DUWXORRQ�DXI�GLH�%DXPJUXSSH�]X�� LFK�NRQQWH�HV�]ZDU�QLFKW�VHKHQ��DEHU�GLH�5LFKWXQJ��LQ�GLH�LFK�JHVFKOHLIW�ZXUGH��ZDU�XQYHUlQGHUW��0HLQ� +LQWHUNRSI�SUDOOWH�JHJHQ�HLQ�6W�FN�KDOEYHUIDXOWHQ�+RO]HV��LFK�ZXUGH�YRQ�GHP�=XVDPPHQSUDOO�IDVW� EHZX�WORV��

³)DUWXORRQ�´�VFKULH�LFK��DEHU�GHU�%DXFKDXIVFKQHLGHU�N�PPHUWH�VLFK�QLFKW�XP�PLFK�� (EHQVR�DEUXSW��ZLH�HU�VLFK�LQ�%HZHJXQJ�JHVHW]W�KDWWH��EOLHE�)DUWXORRQ�VWHKHQ��'HU�=XJ�DQ�GHP�

6HLO�K|UWH�DXI��XQG�PHLQ�.|USHU�EHJDQQ�ODQJVDP�HLQ]XVLQNHQ��,FK�GUHKWH�PLFK�KHUXP��6HKHQ�NRQQWH�LFK� QLFKWV��PHLQ�*HVLFKW�ZDU�YRQ�6FKODPP�EHGHFNW��XQG�PLW�EHLGHQ�+lQGHQ�VW�W]WH�LFK�PLFK�DE��,FK�EUDXFKWH� PHKUHUH�0LQXWHQ��ELV�LFK�PLFK�DXIJHULFKWHW�KDWWH�XQG�ZLHGHU�DXI�PHLQHQ�%HLQHQ�VWDQG��6RIRUW�ZLVFKWH�LFK� PLU�GHQ�6FKODPP�YRP�*HVLFKW�XQG�DWPHWH�WLHI�HLQ��'HU�*HVWDQN�ZDU�JUDXHQYROO��DEHU�LFK�EHNDP� ZHQLJVWHQV�ZLHGHU�/XIW��

)DUWXORRQ�ODJ�PLWWHQ�LQ�GHP�%DXPI�QIHFN�DXI�GHP�%RGHQ�XQG�U�KUWH�VLFK�QLFKW��6HLQ�*HVLFKW�VDK� IULHGOLFK�DXV��DEHU�OHLGHU�NRQQWH�LFK�QLFKW�HUNHQQHQ��ZDV�LQ�VHLQHP�1DFNHQ�YRUJLQJ��0�KVDP�DUEHLWHWH�LFK� PLFK�QlKHU�DQ�LKQ�KHUDQ��VFKOLH�OLFK�IDQGHQ�PHLQH�)��H�IHVWHQ�%RGHQ��0LW�VFKZDFKHQ�*OLHGHUQ�ZDQNWH� LFK�DXI�LKQ�]X��

(U�OHEWH�QRFK�� ,FK�VDK�GDV�%OXW�GLFKW�XQWHU�GHU�+DXW�DP�+DOV�SXOVLHUHQ�XQG�VWLH��HLQHQ�HUOHLFKWHUWHQ�6HXI]HU�

DXV��'DQQ�EHJDQQ�LFK�LKQ�JHQDXHU�]X�XQWHUVXFKHQ�� (LQ�IHLQHV��JU�QZHL�HV�*HVSLQVW�]RJ�VLFK�YRQ�GHU�%HXOH�LP�1DFNHQ�]XP�%RGHQ�KLQ��(V�VFKLHQ�

PLU��DOV�VHL�GLH�*HVFKZXOVW�NOHLQHU�JHZRUGHQ�� ³:DUWH�DE�´�HPSIDKO�GDV�([WUDKLUQ�� :DV�EOLHE�PLU�DQGHUHV��EULJ"�,FK�VHW]WH�PLFK�QHEHQ�GHP�UHJXQJVORVHQ�%DXFKDXIVFKQHLGHU�DXI�

GHQ�%RGHQ�XQG�YHUVXFKWH�PLFK��VR�JXW�HV�GLH�8PVWlQGH�]XOLH�HQ��YRQ�GHP�6FKPXW]�]X�EHIUHLHQ��GHU� PHLQHQ�.|USHU�EHGHFNWH��:lKUHQGGHVVHQ�ZXUGH�GLH�*HVFKZXOVW�LQ�)DUWXORRQV�1DFNHQ�]XVHKHQGV� NOHLQHU��=XGHP�EHNDP�)DUWXORRQV�+DXW�ODQJVDP�ZLHGHU�LKUH�QDW�UOLFKH�)DUEH��,FK�EHJDQQ�]X�KRIIHQ��GD�� GLHVHV�$EHQWHXHU�RKQH�HUQVWH�)ROJHQ�DQ�XQV�YRU�EHUJHKHQ�Z�UGH��

:LH�IDVW�DOOH�/HEHQVYRUJlQJH�LQ�GLHVHP�'VFKXQJHO�YHUOLHI�DXFK�GLHVHU�3UR]H��PLW�IDVW� DWHPEHUDXEHQGHU�*HVFKZLQGLJNHLW��:lKUHQG�GLH�*HVFKZXOVW�NOHLQHU�ZXUGH��ZXFKV�QHEHQ�)DUWXORRQ�PLW� JOHLFKHU�*HVFKZLQGLJNHLW�HLQH�3IODQ]H��DXV�GHP�%RGHQ��9RU�PHLQHQ�$XJHQ�HQWZLFNHOWH�VLFK�HLQH� OHXFKWHQGURWH�%O�WH��GLH�VLFK�ODQJVDP�|IIQHWH��1DFK�NQDSS�]HKQ�0LQXWHQ�ZDU�GHU�3UR]H��IDVW� DEJHVFKORVVHQ��)DUWXORRQ�EHJDQQ�VLFK�]X�U�KUHQ��*HEOLHEHQ�ZDU�YRQ�GHP�$EHQWHXHU�DX�HU�HLQHU�E|VHQ� (ULQQHUXQJ�HLQH�ZLQ]LJH�1DUEH�DQ�)DUWXORRQV�+DOV��(UOHLFKWHUW�VDK�LFK��ZLH�VLFK�)DUWXORRQ�]X�U�KUHQ� EHJDQQ��GLH�*OLHGHU�VWUHFNWH�XQG�DXVJLHELJ�JlKQWH��

³'DV�]ZHLWH�)U�KVW�FN�´�K|UWH�LFK�LKQ�PXUPHOQ��7\SLVFK�)DUWXORRQ��GDFKWH�LFK��HU�GHQNW�VRIRUW�DQV� (VVHQ��

'DV�([WUDKLUQ�JDE�HLQHQ�NDXP�PHUNOLFKHQ�,PSXOV�YRQ�VLFK��GHQ�LFK�QLFKW�GHXWHQ�NRQQWH��=X�HLQHU� (UNOlUXQJ�OLH��HV�VLFK�QLFKW�KHUDE��

9RUVLFKWLJ�EHI�KOWH�)DUWXORRQ�VHLQHQ�+DOV��GDQQ�JULQVWH�HU�]XIULHGHQ��:HL��EOLQNWHQ�VHLQH�=lKQH� LQ�GHP�*HVLFKW��GHVVHQ�6RQQHQEUlXQH�ZHLWJHKHQG�XQWHU�HLQHU�VFKZlU]OLFKHQ�6FKPXW]NUXVWH� YHUVFKZXQGHQ�ZDU��

³*XW�JHVFKODIHQ"´�HUNXQGLJWH�LFK�PLFK�� ³,FK�KDWWH�VFKRQ�EHVVHUH�8QWHUODJHQ´��NRPPHQWLHUWH�)DUWXORRQ�WURFNHQ��6HLQ�%OLFN�ILHO�DXI�GLH�

%OXPH��GLH�VLFK�DXV�VHLQHP�$QKlQJVHO�JHELOGHW�KDWWH��,PPHU�PHKU�|IIQHWH�VLFK�GHU�.HOFK��,FK�VDK��ZLH� VLFK�)DUWXORRQV�$XJHQ�ZHLWHWHQ��

³+HLOLJH�3DUDOOD[H�´�VWLH��GHU�%DXFKDXIVFKQHLGHU�KHUYRU�� ,FK�WUDW�QlKHU�XQG�ID�WH�GLH�%O�WH�VFKlUIHU�LQV�$XJH��,Q�LKUHP�,QQHQUDXP�ZDU�HLQH�ZLQ]LJH�*HVWDOW�

]X�HUNHQQHQ��HLQ�/HEHZHVHQ�PLW�K|FKVW�VHOWVDPHQ�.|USHUIRUPHQ��(UVW�QDFK�HLQLJHU�=HLW�EHJULII�LFK��ZDV� I�U�HLQ�%LOG�PLU�PHLQH�$XJHQ�OLHIHUWHQ��ZDV�LFK�VDK��ZDU�HLQH�ZLQ]LJ�NOHLQH�.RSLH�GHV� %DXFKDXIVFKQHLGHUV��GLH�DOOHUGLQJV�XQYROONRPPHQ�DXVJHIDOOHQ�ZDU��'HU�NRSLHUWH�)DUWXORRQ�WUXJ�HLQHQ� GLFKWHQ�EUDXQHQ�3HO]��XQG�VHLQH�$UPH�XQG�%HLQH�lKQHOWHQ�HKHU�GHQHQ�HLQHV�7LHUHV��9RUVLFKWLJ�KROWH� )DUWXORRQ�GHQ�.|USHU�DXV�GHU�%O�WH��

,FK�VDK��ZLH�VLFK�VHLQ�*HVLFKW�YHUKlUWHWH�� ³(LQH�6\PELRVH�PLW�GHP�=LHO�GHU�JHJHQVHLWLJ�HUOHLFKWHUWHQ�$UWHUKDOWXQJ´�JDE�GDV�([WUDKLUQ�

� ���

Page 23: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

EHNDQQW��³'DV�1DJHWLHU�WUlJW�GLH�6DDW�GHU�3IODQ]HQV\PELRQWHQ�DQ�HLQHQ�GDI�U�JHHLJQHWHQ�2UW��=XP� $XVJOHLFK�GXSOL]LHUW�GLH�3IODQ]H�GHQ�6DDWWUlJHU�XQG�KLOIW�LKP�VR��VHLQH�$UW�]X�HUKDOWHQ��'LHVHU�3UR]H�� JHOLQJW�QXU�EHL�GHQ�1DJHWLHUHQ��EHL�DQGHUHQ�/HEHZHVHQ�VLQG�GLH�%O�WHQNRSLHQ�QLFKW�OHEHQVIlKLJ�´�

(LQH�NODUH�$XVNXQIW��GLH�)DUWXORRQ�DOOHUGLQJV�ZHQLJ�KDOI��'HU�%DXFKDXIVFKQHLGHU�VFKDUUWH�HLQH� 9HUWLHIXQJ�LQ�GHQ�%RGHQ�XQG�OHJWH�GHQ�OHEORVHQ�.|USHU�GHU�%O�WHQNRSLH�KLQHLQ��6HLQ�*HVLFKW�]HLJWH� NHLQHUOHL�*HP�WVUHJXQJ��DOV�HU�GHQ�ZLQ]LJHQ�/HLFKQDP�PLW�(UGH�EHGHFNWH��

³:HLWHU�´�NRPPDQGLHUWH�HU�GDQQ��³'LHVHU�3ODW]�LVW�QLFKW�JHKHXHU�´� ,FK�VFKOR��PLFK�LKP�RKQH�=|JHUQ�DQ��'D��VHLQH�%HPHUNXQJ�LQV�6FKZDU]H�WUDI��EHJDQQ�VLFK�

EHUHLWV�DE]X]HLFKQHQ��'LH�I�QI�%DXPULHVHQ��GLH�GDV�YHUEO�IIHQG�H[DNWH�3HQWDJUDPP�ELOGHWHQ�� HQWZLFNHOWHQ�/XIWZXU]HOQ��GLH�DOOH�JHQDX�DXI�GLH�URWH�%O�WH�]XZXFKHUWHQ��'LH�%O�WH�ZLHGHUXP�SURGX]LHUWH� HLQ�*DV��GHVVHQ�EHWlXEHQGHU�*HUXFK�XQV�YRP�:LQG�KHU�EHUJHWUDJHQ�ZXUGH��

:LU�KDWWHQ�XQV�NQDSS�]ZHLKXQGHUW�0HWHU�YRQ�GHU�%DXPJUXSSH�HQWIHUQW��DOV�KLQWHU�XQV�HLQH� )HXHUODQ]H�LQ�GHQ�+LPPHO�VFKR���'DV�YRQ�GHU�%O�WH�HQWZLFNHOWH�*DV�ZDU�LQ�%UDQG�JHUDWHQ��XQG�WURW]�GHU� HUGU�FNHQGHQ�6FKZ�OH�VWDQGHQ�QDFK�NXU]HU�=HLW�DOOH�I�QI�%lXPH�LQ�)ODPPHQ��'HU�:LQG�WUXJ�GHQ� KDU]LJHQ�4XDOP�]X�XQV�KHU�EHU�XQG�YHUVWlUNWH�EHL�PLU�GLH�GXPSIH�$KQXQJ��GD��ZLU�DOOHV��ZDV�VLFK�LQ�GHQ� 'VFKXQJHOQ�YRQ�.DODPGD\RQ�EHZHJWH��DOV�IHLQGOLFK�]X�EHWUDFKWHQ�KDWWHQ��

� �

��� � ,Q�0H[RQV�2KUHQ�GU|KQWH�GLH�%UDQGXQJ�� (U�KLHOW�VLFK�DP�6WXPSI�GHV�DEJHEURFKHQHQ�0DVWHV�IHVW��ZlKUHQG�GDV�:UDFN�GHU�3HUW\QD�,,�YRQ�

GHQ�:HOOHQ�LPPHU�QlKHU�DQ�GHQ�IHOVLJHQ�6WUDQG�JHWULHEHQ�ZXUGH��0H[RQ�KDWWH�HLQLJH�0�KH��LQ�*HGDQNHQ� YHUIOXFKWH�HU�GHQ�hEHUHLIHU��GHU�LKQ�GD]X�JHI�KUW�KDWWH��VHLQHQ�'XUVW�PLW�GHP�6FKQDSV�VWLOOHQ�]X�ZROOHQ�� 'LH�LPPHU�KHIWLJHU�ZHUGHQGHQ�%HZHJXQJHQ�GHU�3HUW\QD�,,�YHUVWlUNWHQ�QRFK�0H[RQV�%HQRPPHQKHLW��

'LH�.OLSSHQ�GHU�6WHLON�VWH�W�UPWHQ�VLFK�YRU�LKP�LQ�GLH�+|KH��$XI�PLQGHVWHQV�I�QI]LJ�0HWHU� VFKlW]WH�0H[RQ�GLH�6WUHFNH��GLH�HU�KLQDXINOHWWHUQ�PX�WH�±�IDOOV�HV�LKP�JHODQJ��GDV�8IHU�OHEHQG�]X� HUUHLFKHQ��'LH�$XVVLFKWHQ�ZDUHQ�DOOHV�DQGHUH�DOV�J�QVWLJ��0H[RQ�NRQQWH�GDV�'RQQHUQ�K|UHQ��PLW�GHP�GLH� :HOOHQ�JHJHQ�GHQ�6WUDQG�VFKOXJHQ��HU�VDK�GHQ�*LVFKW��GLH�URWHQ�6SLW]HQ�GHU�N�VWHQQDKHQ�5LIIH��

³0LW�GHP�%RRW�KDEH�LFK�NHLQH�&KDQFHQ´��PXUPHOWH�0H[RQ�� (U�PX�WH�GLH�3HUW\QD�,,�YHUODVVHQ��ZHQQ�HU�GDV�8IHU�HUUHLFKHQ�ZROOWH��'DV�%RRW�PX�WH�LQQHUKDOE�

GHU�QlFKVWHQ�0LQXWHQ�DXI�GLH�5LIIH�JHZRUIHQ�ZHUGHQ��(V�Z�UGH�EHVVHU�VHLQ��ZHQQ�0H[RQ�YHUVXFKWH��GDV� 8IHU�VFKZLPPHQG�]X�HUUHLFKHQ��0H[RQ�JULII�QDFK�GHU�+DUSXQH�XQG�EDQG�VLH�DQ�VHLQHP�.|USHU�IHVW��*DQ]� RKQH�:DIIHQ�ZROOWH�HU�QLFKW�DQ�/DQG�JHKHQ��

(LQHQ�OHW]WHQ�%OLFN�QRFK�ZDUI�0H[RQ�DXI�GDV�ZUDFNH�%RRW�XQG�GLH�.OLSSHQ��DXI�GLH�HV�]XJHWULHEHQ� ZXUGH��GDQQ�VSUDQJ�HU��'DV�:DVVHU�ZDU�HLVLJ�NDOW��XQG�GLH�.lOWH�WUDI�0H[RQ�ZLH�HLQ�)DXVWVFKODJ��0LW� GLHVHP�)DNWRU�KDWWH�GHU�'UHLIDFKH�0RQGWUlJHU�QLFKW�JHUHFKQHW��(U�ZX�WH�MHW]W��GD��HU�VLFK�EHHLOHQ�PX�WH�� ,KP�EOLHE�QXU�ZHQLJ�=HLW��ELV�VHLQH�*OLHGHU�YRQ�GHU�.lOWH�VWHLI�ZXUGHQ��'LH�.|USHUUHIOH[H��GLH� QRUPDOHUZHLVH�I�U�HLQH�:lUPHUHJXOLHUXQJ�VRUJWHQ�XQG�GHQ�.|USHU�YRU�JU|�HUHQ�:lUPHYHUOXVWHQ� EHZDKUWHQ��IXQNWLRQLHUWHQ�QLFKW�PHKU��GHU�UHLFKOLFK�JHQRVVHQH�$ONRKRO�KDWWH�VLH�DXVJHVFKDOWHW��

0H[RQ�EHJDQQ�]X�VFKZLPPHQ��� *HVFKLFNW�SD�WH�HU�VLFK�GHP�6SLHO�GHU�:HOOHQ�DQ��OLH��VLFK�YRQ�:HOOHQNlPPHQ�QDFK�YRUQH�

WUHLEHQ�XQG�PDFKWH�QXU�6FKZLPPVW|�H��ZHQQ�HU�LQ�HLQ�:HOOHQWDO�JHULHW��GDV�LKQ�]XU�FNZHUIHQ�NRQQWH�� 5DVFKHU�DOV�HU�JHKRIIW�KDWWH��QlKHUWH�HU�VLFK�GHP�6WUDQG��'DV�:HL��GHU�DXIJHSHLWVFKWHQ�:HOOHQ�NDP� QlKHU��GLH�VFKDUIHQ�6SLW]HQ�GHU�5LIIH�]HLFKQHWHQ�VLFK�GHXWOLFKHU�DE��

0H[RQ�VDK�VWDUU�QDFK�YRUQ��QXU�DXV�GHQ�$XJHQZLQNHOQ�KHUDXV�QDKP�HU�ZDKU��GD��QHEHQ�LKP�HLQ� GXQNOHU�6FKDWWHQ�DXIWDXFKWH��1XU�HLQLJH�0HWHU�YRQ�LKP�HQWIHUQW�WULHE�GDV�YHUODVVHQH�%RRW�DXI�GLH�.�VWH� ]X��

'HU�6FKDWWHQ�ZXFKV��GDQQ�VDK�0H[RQ�HLQ�6W�FN�GHU�%RUGZDQG��0LW�HLQHP�ODXWHQ�.UDFKHQ�SUDOOWH� GLH�3HUW\QD�,,�JHJHQ�GDV�5LII��1HEHQ�0H[RQ�NODWVFKWH�GHU�ORVJHULVVHQH�0DVW�LQ�GDV�DXIJHZ�KOWH�:DVVHU�� HLQ�7DX�VFKOHLIWH��EHU�0H[RQV�.RSI��

=X�ZHLWHUHQ�%HREDFKWXQJHQ�ZDU�0H[RQ�QLFKW�PHKU�IlKLJ��(U�KDWWH�GHQ�YRQ�:LUEHOQ�GXUFKVHW]WHQ� %UDQGXQJVJ�UWHO�HUUHLFKW��(U�NRQQWH�QXU�QRFK�HLQHV�WXQ��DOOH�VHLQH�.UlIWH�GDUDXI�]X�NRQ]HQWULHUHQ��GHQ� .RSI��EHU�:DVVHU�]X�KDOWHQ��6FKZLPPEHZHJXQJHQ�ZDUHQ�QXW]ORV��GLH�*HZDOW�GHV�ZLUEHOQGHQ�:DVVHUV� ZDU�]X�JUR���+DUW�SUDOOWH�0H[RQ�JHJHQ�HLQHQ�XQWHU�GHP�:DVVHU�YHUVWHFNWHQ�)HOV��HLQH�PHVVHUVFKDUIH�

� ���

Page 24: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

.DQWH�VFK�UIWH�LKP�GLH�+DXW�YRP�UHFKWHQ�%HLQ��,UJHQG�HWZDV�LQ�VHLQHP�.|USHU�NQDFNWH��0H[RQ�JHULHW� XQWHU�:DVVHU��HLQ�ZLUUHV�*HPLVFK�YRQ�:DVVHU�XQG�/XIW�KLHOW�LKQ�XPIDQJHQ��HU�ZX�WH�QLFKW�PHKU��ZR�REHQ� XQG�XQWHQ�ZDU��ZR�HU�QDFK�/XIW�VFKQDSSHQ�NRQQWH��GLH�LKP�EHL�MHGHP�=XVDPPHQVWR��PLW�HLQHP�)HOV�DXV� GHP�/HLE�JHWULHEHQ�ZXUGH��:LOG�XQG�XQNRQWUROOLHUW�EHZHJWH�0H[RQ�$UPH�XQG�%HLQH��)�U�HLQHQ�NXU]HQ� $XJHQEOLFN�WDXFKWH�VHLQ�.RSI�DXV�GHP�:DVVHU�DXI��PLW�HLQHP�HUVWLFNWHQ�6FKUHL�VRJ�0H[RQ�GLH�/XIW�HLQ�� GDQQ�ZXUGH�HU�ZLHGHU�KLQDEJHZLUEHOW��:DVVHU�GUDQJ�LQ�VHLQHQ�0XQG�XQG�LQ�GLH�6SHLVHU|KUH��

:LHGHU�SUDOOWH�0H[RQV�.|USHU�PLW�HLQHP�KDUWHQ�*HJHQVWDQG�]XVDPPHQ��'LHVHU�6FKODJ�OLH�� 0H[RQ�IDVW�EHZX�WORV�ZHUGHQ��.UDIWORV��EHUOLH��HU�VHLQHQ�.|USHU�GHU�%UDQGXQJ��VLH�VWLH��LKQ�YRU�VLFK�KHU�� (LQ�VFKQHLGHQGHU�6FKPHU]�]XFNWH�YRQ�GHU�+�IWH�KRFK��VHLQH�%UXVW�SUDOOWH�DXI�HLQHQ�)HOVHQ��0H[RQ�VWLH�� HLQHQ�6FKPHU]HQVVFKUHL�DXV��

+DOE�EHVLQQXQJVORV�QDKP�HU�ZDKU��GD��VHLQH�/XQJHQ�/XIW�ID�WHQ��GD��GLH�KHNWLVFKH�%HZHJXQJ� VHLQHV�.|USHUV�DXIJHK|UW�KDWWH��=ZDU�]HUUWH�GDV�:DVVHU�DQ�LKP��VFKOXJ�DXI�LKQ�HLQ��DEHU�HU�ZXUGH�QLFKW� PHKU�KLOIORV�XPKHUJHZLUEHOW��0H[RQ�]ZDQJ�VLFK�GD]X��VLFK�DXI]XULFKWHQ��(U�KDWWH�HWZDV�XQWHU�GHQ�)��HQ�� NRQQWH�VLFK�DEVWR�HQ�XQG�+DOW�ILQGHQ��

=ZDU�KDWWH�HU�DOOH�0�KH��VLFK�DXI�GHQ�%HLQHQ�]X�KDOWHQ��DEHU�LKP�ZXUGH�ODQJVDP�NODU��GD��HU�HV� JHVFKDIIW�KDWWH��(U�KDWWH�IHVWHQ�%RGHQ�XQWHU�GHQ�)��HQ��DXFK�ZHQQ�GLHVHU�%RGHQ�LPPHU�ZLHGHU��EHUVS�OW� ZXUGH��

$OOPlKOLFK�NOlUWH�VLFK�0H[RQV�%OLFN��HU�EHJULII��ZR�HU�VLFK�EHIDQG�� 'DV�0HHU�KDWWH�VLFK�WLHI�LQ�GDV�*HVWHLQ�GHU�.�VWH�JHIUHVVHQ��'LH�5LIIH�ZHLWHU�GUDX�HQ�]HXJWHQ�

YRQ�GLHVHP�.DPSI�]ZLVFKHQ�GHQ�(OHPHQWHQ��DEHU�DXFK�GLH�3ODWWIRUP��DXI�GHU�0H[RQ�KRFNWH��hEHU�VLFK� VDK�0H[RQ�GLH�6WHLON�VWH��YRQ�VHLQHP�6WDQGSXQNW�DXV�VFKLHQ�VLH�ELV�LQ�GHQ�+LPPHO�KLQDXI]XUDJHQ��

(WZD�I�QI]LJ�0HWHU�YRQ�LKP�HQWIHUQW�HUNODQJ�LQ�UHJHOPl�LJHQ�$EVWlQGHQ�HLQ�ODXWHV�.UDFKHQ�� 0H[RQ�VDK��ZDV�YRQ�GHU�3HUW\QD�,,��EULJJHEOLHEHQ�ZDU��'LH�QDGHOVFKDUIHQ�5LIIH�KDWWHQ�GHQ�5XPSI�GHV� %RRWHV�DXIJHVFKOLW]W��DEHU�HV�VFKZDPP�QRFK�±�ZHQQ�PDQ�GDV�KLOIORVH�7UHLEHQ�DXI�GHQ�:HOOHQ�DOV� 6FKZLPPHQ�EH]HLFKQHQ�ZROOWH��,PPHU�ZLHGHU�ZXUGH�GHU�]HUIHW]WH�5XPSI�YRQ�GHU�%UDQGXQJ�DQJHKREHQ� XQG�JHJHQ�GLH�.�VWH�JHVFKOHXGHUW��6SOLWWHU�O|VWHQ�VLFK�YRP�%RRWVN|USHU��WULHEHQ�HLQ�6W�FN�DE�XQG�ZXUGHQ� ZLHGHU�YRQ�GHU�%UDQGXQJ�JHSDFNW��,Q�ZHQLJHQ�6WXQGHQ�Z�UGH�YRQ�GHP�%RRW�NDXP�PHKU�HWZDV� YRUKDQGHQ�VHLQ��

0H[RQ�ZX�WH��GD��HU�GDUDXI�QLFKW�ZDUWHQ�NRQQWH��:HQQ�GLH�)OXW�QRFK�K|KHU�VWLHJ��Z�UGH�HU�ELV� DQ�GHQ�1DEHO�LP�:DVVHU�VWHKHQ��XQG�GDQQ�ERW�DXFK�GLH�NOHLQH�3ODWWIRUP�NHLQHQ�DXVUHLFKHQGHQ�+DOW� PHKU��-HW]W�VS�OWH�GDV�:DVVHU�NQDSS�]ZHL�+DQGEUHLWHQ��EHU�GHU�)HOVSODWWH��XQG�0H[RQ�NRQQWH�GHXWOLFK� VS�UHQ��ZLH�GDV�]XU�FNODXIHQGH�:DVVHU�DQ�VHLQHQ�%HLQHQ�]HUUWH��:HQQ�HV�LKP�HUVW�ELV�]XP�.QLH�UHLFKWH�� Z�UGH�HU�VLFK�JHJHQ�GLHVHQ�6RJ�QLFKW�PHKU�ZHKUHQ�N|QQHQ��

³$OVR�KLQDXI´��PXUPHOWH�GHU�0DQQ�� 2EZRKO�GLH�6RQQH�VFKLHQ��]LWWHUWH�HU�YRU�.lOWH��9LHOOHLFKW�ZDU�HV�DXFK�GLH�(UVFK|SIXQJ��VDJWH�VLFK�

0H[RQ��(U�KDWWH�NHLQH�=HLW��VLFK�GDPLW�]X�EHVFKlIWLJHQ��HU�PX�WH�VR�VFKQHOO�ZLH�P|JOLFK�GLH�.OLSSHQ� KLQDXINOHWWHUQ��

6RUJIlOWLJ�EHWUDFKWHWH�0H[RQ�GHQ�)HOV��(U�ZX�WH��GD��HU�PLW�VHLQHQ�.UlIWHQ�KDXVKlOWHULVFK� XPJHKHQ�PX�WH��GHPHQWVSUHFKHQG�JHQDX�PX�WH�HU�VHLQH�.OHWWHUWRXU�SODQHQ�XQG�YRUKHUEHUHFKQHQ��$Q� +LOIVPLWWHOQ�VWDQGHQ�LKP�OHGLJOLFK�VHLQH�6WLHIHO�XQG�GLH�+DUSXQH�QHEVW�6HLO�]XU�9HUI�JXQJ�±�]LHPOLFK� ZHQLJ��VDJWH�HU�VLFK��I�U�HLQH�VROFKH�$XIJDEH��

'DV�0HHU�KDWWH�HLQH�+|KOXQJ�LQ�GHQ�)HOV�JHQDJW��GHQ�%RGHQ�ELOGHWH�GLH�3ODWWIRUP��DXI�GHU�0H[RQ� VWDQG��$XI�KDOEHU�+|KH�GHU�6WHLONOLSSH�ZXUGH�GLH�:DQG�ZLHGHU�JODWW�XQG�HEHQ��$XV�HLQLJHU�(QWIHUQXQJ� PX�WH�GLH�+|KOXQJ�ZLH�HLQH�KDOELHUWH�(LHUVFKDOH�DXVVHKHQ��GLH�VLFK�LQ�GHQ�)HOV�KLQHLQZ|OEWH��

³$XFK�GDV�QRFK´�PXUPHOWH�0H[RQ��DOV�HU�VLFK�GDU�EHU�NODU�ZXUGH��GD��HU�HLQHQ�hEHUKDQJ�]X� �EHUZLQGHQ�KDWWH��XQG�GDV�IDVW�RKQH�+LOIVPLWWHO��(U�KDWWH�NHLQH�6WHLJHLVHQ��NHLQH�.DUDELQHUKDNHQ��QLFKW� JHQXJ�6HLO��NHLQH�VSLW]HQ�(LVHQ��GLH�HU�LQ�GHQ�)HOV�KlWWH�VFKODJHQ�N|QQHQ��

0H[RQ�ZDU�QDKH�GDUDQ�]X�UHVLJQLHUHQ��DOV�VHLQ�%OLFN�DXI�HLQHQ�HQJHQ�6SDOW�ILHO��GHU�VFKUlJ�QDFK� REHQ�I�KUWH��ODQGHLQZlUWV�VFKLHQ�HV��

9LHOOHLFKW�«"´� 0H[RQ�PDFKWH�VLFK�XQYHU]�JOLFK�DQ�GHQ�$QVWLHJ�� (U�NDP�DXI�GHP�HUVWHQ�7HLOVW�FN�]LHPOLFK�VFKQHOO�YRUZlUWV��'HU�)HOV�ZDU�YLHOIDFK�]HUNO�IWHW��

+lQGH�XQG�)��H�IDQGHQ�YLHOH�6WHOOHQ��VLFK�IHVW]XNUDOOHQ�RGHU�DE]XVW�W]HQ��'DV�6HLO�ZDU�HLQVWZHLOHQ�QRFK� QLFKW�Q|WLJ��

(UOHLFKWHUW�DWPHWH�0H[RQ�DXI��DOV�HU�GHQ�)HOVVSDOW�HUUHLFKW�KDWWH��-HW]W�HUVW�NRQQWH�HU�VHKHQ��ZLH�

� ���

Page 25: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

GHU�6SDOW�EHVFKDIIHQ�ZDU�� (V�ZDU�HLQ�HQJHU�6FKDFKW��GHU�VHKU�VWHLO�LQ�GLH�+|KH�I�KUWH��XQG�ZHQQ�0H[RQ�YRQ�VHLQHQ�$XJHQ�

QLFKW�LP�6WLFK�JHODVVHQ�ZXUGH��GDQQ�ZDU�DP�DQGHUHQ�(QGH�GHV�6FKDFKWV�HLQ�VFKZDFKHU�6FKLPPHU�YRQ� 7DJHVOLFKW�]X�VHKHQ��

.XU]HQWVFKORVVHQ�EHJDQQ�0H[RQ�VHLQHQ�$XIVWLHJ�� �

� � (LQ�(QGH�]HLFKQHWH�VLFK�DE�� :LU�NRQQWHQ�EHUHLWV�VHKHQ��ZR�GHU�6XPSI�DXIK|UWH��9RU�XQV�ODJ�HLQH�GLFKWEHZDFKVHQH�)OlFKH��

EHVWDQGHQ�PLW�]DKOORVHQ�6WUlXFKHUQ�XQG�YLHOHQ�KRKHQ�%lXPHQ��GLH�XQEHGLQJW�IHVWHQ�%RGHQ�EUDXFKWHQ�� *OHLFK]HLWLJ�DEHU�]HLFKQHWH�VLFK�DXFK�HLQ�DQGHUHV�(QGH�DE�� :LU�VWDQGHQ�ELV�DQ�GLH�$FKVHOK|KOHQ�LP�0RUDVW��8QWHU�XQVHUHQ�)��HQ�ZDU�GHU�%RGHQ�JHUDGH�

QRFK�WUDJIlKLJ��GDU�EHU�ODJ�HLQH�6FKLFKW�6FKODPP��GLH�ELV�DQ�GLH�.QLH�UHLFKWH��9RQ�GD�DQ�XPJDE�XQV�HLQ� *HPLVFK�YRQ�:DVVHU�XQG�(UGH��GDV�]ZDU�QLFKW�VR�GLFKW�ZDU��GD��HV�XQV�ZHVHQWOLFK�EHKLQGHUW�KlWWH��DEHU� DXFK�QLFKW�G�QQ�JHQXJ��DOV�GD��ZLU�GLH�OHW]WHQ�0HWHU�KlWWHQ�VFKZLPPHQG�]XU�FNOHJHQ�N|QQHQ��:LU� PX�WHQ�ZHLWHU�DXIUHFKW�JHKHQ��PLW�HUKREHQHQ�+lQGHQ��XP�GLH�:DIIHQ�YRU�1lVVH�]X�VFK�W]HQ��

)DUWXORRQ�VDK��EHU�GLH�6FKXOWHU�KLQZHJ�]X�PLU�KHU�EHU��HU�JULQVWH�]XYHUVLFKWOLFK��(U�KDWWH�ZLHGHU� GLH�)�KUXQJVDUEHLW��EHUQRPPHQ��QDFKGHP�HLQH�ODQJH�=HLW�KLQGXUFK�LFK�GHUMHQLJH�JHZHVHQ�ZDU��GHU� HLQHQ�VLFKHUHQ�3IDG�GXUFK�GHQ�0RUDVW�]X�ILQGHQ�KDWWH��HLQH�$UEHLW��GLH�lX�HUVWH�.RQ]HQWUDWLRQ�XQG� HUVFKUHFNHQG�YLHO�.UDIW�NRVWHWH��

(LJHQWOLFK�NRQQWH�HV�QXQ�QXU�QRFK�EHVVHU�ZHUGHQ��'HU�%RGHQ�PX�WH�DQVWHLJHQ��DEHU�ZLU�KDWWHQ� VFKRQ�HLQPDO�HUOHEW��GD��XQV�HLQH�5LQQH�DXIJHKDOWHQ�KDWWH��LQ�GHU�GHU�8QWHUJUXQG�SO|W]OLFK�XQWHU�XQVHUHQ� )��HQ�YHUVFKZXQGHQ�ZDU��'DPDOV�KDWWHQ�ZLU�GLHVH�6WUHFNH�VFKZLPPHQG�]XU�FNOHJHQ�N|QQHQ��'LHVH� 0|JOLFKNHLW�JDE�HV�KLHU�QLFKW��

)DUWXORRQ�VWLH��HLQ�]XIULHGHQHV�.QXUUHQ�DXV�XQG�ZLQNWH�PLW�GHU�+DQG��,FK�DWPHWH�DXI��(V�ZDU� QLFKW�]X��EHUVHKHQ��GD��)DUWXORRQV�.|USHU�ZHLWHU�DXV�GHP�6XPSI�UDJWH�DOV�]XYRU��

'LHVH�)UHXGH�VFKOXJ�LQ�6HNXQGHQVFKQHOOH�XP�� 6LH�VFKREHQ�VLFK�ODQJVDP�DXV�GHU�'HFNXQJ�GHU�%lXPH�KHUYRU�XQG�NDPHQ�DXI�XQV�]X��,FK�VDK�

HLQHQ�JHOEOLFKHQ��EDOORQI|UPLJHQ�.|USHU��GHU�HLQHQ�KDOEHQ�0HWHU��EHU�GHP�%RGHQ�VFKZHEWH��$Q�GLHVHP� .|USHU�VD�HQ�YLHU�.|SIH��DQ�ODQJHQ��JUDXJHVFKXSSWHQ�+lOVHQ��GLH�VLFK�ZLH�VXFKHQG�EHZHJWHQ��'LH�URWHQ� .lPPH�DXI�GHQ�6WLUQHQ�ZDUHQ�DXIJHULFKWHW��XQG�DXV�GHQ�0lXOHUQ�]�QJHOWHQ�XQV�GLH�KHOOURWHQ�=XQJHQ� HQWJHJHQ��

(LQH�GHU�%HVWLHQ�]LHOWH�RIIHQNXQGLJ�DXI�)DUWXORRQ��GLH�DQGHUH�VWHXHUWH�DXI�PLFK�]X��,FK�KROWH�WLHI� /XIW��

'LH�6XPSIVFKODQJHQ�ZDUHQ�XQV�JHJHQ�EHU�NODU�LP�9RUWHLO��,KUH�.|USHU�EHU�KUWHQ�GHQ�]lKHQ� 6XPSI�QLFKW��XQG�MHGHU�GLHVHU�.|USHU�NRQQWH�PLW�YLHU�]DKQJHVSLFNWHQ�0lXOHUQ�]XJOHLFK�DQJUHLIHQ��(QWVHW]W� VS�UWH�LFK��GD��LFK�WLHIHU�HLQVDQN��'HU�%RGHQ�XQWHU�PHLQHQ�)��HQ�KLHOW�GDV�*HZLFKW�LPPHU�QXU�I�U�NXU]H� =HLW��ZHU�VWHKHQEOLHE��VDFNWH�VHKU�EDOG�ZHJ��'DV�WU�EH�:DVVHU�GHU�2EHUIOlFKH��EHUVS�OWH�VFKRQ�PHLQH� 6FKXOWHUQ��)DUWXORRQ�JLQJ�HV�QLFKW�YLHO�EHVVHU��

0LW�HLQHP�KHLVHUHQ�)DXFKHQ�NDP�PHLQ�*HJQHU�QlKHU��,FK�VHQNWH�GLH�$UPH��XP�PHLQH�:DIIH� DQOHJHQ�]X�N|QQHQ��DOV�PLU�GHU�HUVWH�ODQJH�+DOV�HQWJHJHQIHGHUWH��,FK�NRQQWH�GHQ�=XVDPPHQSUDOO�JHUDGH� QRFK�YHUPHLGHQ��'LFKW�QHEHQ�PHLQHP�UHFKWHQ�2KU�VFKQDSSWHQ�GLH�.LHIHU�]X��,FK�NRQQWH�GDV�.QLUVFKHQ� GHXWOLFK�K|UHQ��URFK�GHQ�$DVDWHP�GHU�6XPSIVFKODQJH��GLH�LKUHQ�.RSI�VRIRUW�]XU�FN]RJ�XQG�ZLHGHU�]XP� $QJULII�DQVHW]WH��%OLQGOLQJV�]LHOWH�LFK�LQ�GLH�5LFKWXQJ�GHV�$QJUHLIHUV�XQG�EHWlWLJWH�GHQ�$E]XJ��'HU�6FKX�� O|VWH�VLFK��JLQJ�DEHU�ZHLW�DP�=LHO�YRUEHL��'HU�QlFKVWH�.RSI�VFKQHOOWH�DXI�PLFK�]X��ZLHGHU�NRQQWH�LFK� DXVZHLFKHQ��DEHU�GHU�KDUWH�=XVDPPHQVWR��UL��PLU�GLH�:DIIH�DXV�GHQ�+lQGHQ��'DEHL�O|VWH�VLFK�HLQ� 6FKX���XQG�GLHVHU�6FKX��WUDI��6FKUHLHQG�ZLFK�GLH�6XPSIVFKODQJH�]XU�FN��DEHU�VLH�JDE�LKUH�$EVLFKWHQ� QLFKW�DXI��:lKUHQG�]ZHL�GHU�.|SIH�GLH�:XQGH�OHFNWHQ��EHUHLWHWH�GLH�%HVWLH�VLFK�ZLHGHU�DXI�HLQHQ�$QJULII� YRU��

)DUWXORRQ�KDWWH�PHKU�*O�FN�DOV�LFK��0LW�JXWJH]LHOWHQ�6FK�VVHQ�WULHE�HU�VHLQHQ�*HJQHU�]XU�FN�� GDQQ�DEHU�VDK�LFK��ZLH�)DUWXORRQ�ZLHGHU�XQG�ZLHGHU�GHQ�$E]XJ�EHWlWLJWH��RKQH�GD��VLFK�HLQ�6FKX��O|VWH�� 2IIHQEDU�KDWWH�GHU�6FKODPP�GLH�:DIIH�XQEUDXFKEDU�JHPDFKW��

,FK�VDK��ZLH�)DUWXORRQV�+DQG�LP�WU�EHQ�:DVVHU�YHUVFKZDQG��(U�YHUVXFKWH�GDV�6NDUJ�]X�]LHKHQ�� ,FK�NRQQWH�QLFKW�ZHLWHU�DXI�LKQ�DFKWHQ��GHQQ�PHLQ�SHUV|QOLFKHU�*HJQHU�JULII�HUQHXW�DQ��0LU�EOLHE�NHLQH�

� ���

Page 26: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

DQGHUH�:DKO��LFK�WDXFKWH�XQWHU��'DV�6XPSIZDVVHU�VFKOXJ��EHU�PHLQHP�.RSI�]XVDPPHQ��JOHLFK]HLWLJ� YHUVXFKWH�LFK��HLQHQ�RGHU�JDU�]ZHL�6FKULWWH�YRUZlUWV�]X�PDFKHQ��,FK�KLHOW�GHQ�$WHP�DQ��VR�ODQJH�LFK�HV� HUWUDJHQ�NRQQWH��

hEHU�PLU�ZXUGH�HV�SO|W]OLFK�KHL���NRFKHQG�KHL���,FK�YHUJD��DOOH�9RUVLFKW�XQG�VWLH��PLFK�YRQ�GHP� ZHLFKHQ�%RGHQ�DE��=ZHL�RGHU�GUHL�0HWHU�YRQ�PHLQHP�IU�KHUHQ�6WDQGRUW�HQWIHUQW�VWHFNWH�LFK�GHQ�.RSI� ZLHGHU��EHU�GLH�:DVVHUREHUIOlFKH��8P�PLFK�KHUXP�ZDOOWH�GLFKWHU�5DXFK��DXV�GHVVHQ�,QQHUHP�JUHOOH� 6FKPHU]HQVVFKUHLH�HUNOlQJHQ��'DPSI�ZHKWH�PLU�LQV�*HVLFKW��6R�VFKQHOO�HV�JLQJ��PDFKWH�LFK�QRFK�HLQLJH� 6FKULWWH��'DQQ�HQGOLFK�NRQQWH�LFK�VHKHQ��ZDV�VLFK�LQ�PHLQHU�1lKH�DEVSLHOWH��

(LQH�JHZDOWLJH�)ODPPHQODQ]H�OHFNWH��EHU�GLH�2EHUIOlFKH�GHV�6XPSIHV��,FK�NRQQWH�QLFKW�VHKHQ�� ZRKHU�GLH�)HXHUZDQG�VWDPPWH��DEHU�LFK�EHJULII��GD��XQV�MHPDQG�]X�+LOIH�HLOWH��U�FNVLFKWVORV�PDFKWH�GHU� 8QEHNDQQWH�-DJG�DXI�GLH�6XPSIVFKODQJHQ��(U�WULHE�VLH�YRU�VLFK�KHU�XQG�W|WHWH�VLH��

(QGOLFK�VDK�LFK�DXFK��ZRKHU�GHU�EUHLWJHIlFKHUWH�(QHUJLHVWUDKO�VWDPPWH��(U�HQWVWDQG�]ZLVFKHQ� GHQ�%DXPNURQHQ�GHV�QDKHQ�:DOGVW�FNV��9RQ�GRUW�QlKHUWH�VLFK�HLQH�$QWLJUDYVFKHLEH��DXI�GHU�HLQ�0DQQ� VWDQG��(U�EHGLHQWH�HLQH�NOHLQH�6WUDKOHQNDQRQH��GLH�DXI�GLH�6FKHLEH�PRQWLHUW�ZRUGHQ�ZDU��9RQ�GHP�0DQQ� VHOEVW�ZDU�QLFKW�YLHO�]X�VHKHQ��DEHU�GDV�ZHL��LQ�GHU�6RQQH�JOlQ]HQGH�+DDU�]HLJWH��GD��HU�$UNRQLGH�VHLQ� PX�WH��

³8QJHIlKUOLFK´�JDE�GHU�/RJLNVHNWRU�EHNDQQW��³1LHPDQG�NDQQ�HXUHQ�6WDQGRUW�NHQQHQ��'HU�0DQQ�LVW� ]XIlOOLJ�JHNRPPHQ�´�

(V�WDW�JXW��GDV�]X�ZLVVHQ�� 2KQH�VLFK�XP�XQV�]X�N�PPHUQ��MDJWH�GHU�0DQQ�PLW�GHU�$QWLJUDYVFKHLEH�KLQWHU�GHQ�

6XPSIVFKODQJHQ�KHU��(U�WULHE�VLH�DXV�LKUHQ�6FKOXSIZLQNHOQ��YHUIROJWH�XQG�W|WHWH�VLH��ELV�VLFK�NHLQ�/HEHQ� PHKU�ULQJVXP�U�KUWH��'DQQ�HQGOLFK�OLH��HU�YRQ�GHQ�7LHUHQ�DE�XQG�IORJ�]X�XQV�KHU�EHU��

'HU�0DQQ�ZDU�VHKU�DOW��'LH�+DXW�ZDU�IDOWLJ�XQG�YRQ�NOHLQHQ�)OHFNHQ��EHUVlW��GLH�+lQGH�XQG�GDV� *HVLFKW�ZDUHQ�PDJHU��IDVW�IOHLVFKORV��'LH�$XJHQ�VD�HQ�WLHI�LQ�GHQ�+|KOHQ��GDUXQWHU�HUNDQQWH�LFK�HLQH� VFKDUIJHVFKQLWWHQH�1DVH�XQG�HLQHQ�PlFKWLJHQ�6FKQXUUEDUW��GHU�GHP�$OWHQ�HLQ�HWZDV�H[RWLVFKHV� $XVVHKHQ�YHUOLHK��'HU�.OHLGXQJ�QDFK�]X�VFKOLH�HQ��ZDU�GHU�0DQQ�DUP��DEHU�LFK�ZX�WH��GD��PDQ�VHKU� JXWH�%H]LHKXQJHQ�EUDXFKWH��XP�HLQH�VR�EHDFKWOLFKH�6WUDKOHQNDQRQH�I�U�SULYDWH�=ZHFNH�HUZHUEHQ�]X� N|QQHQ��'D�VROFKH�%H]LHKXQJHQ�PHLVWHQV�QXU�EHL�JUR�]�JLJHU�6FKPLHUXQJ�PLW�*HOG�IXQNWLRQLHUWHQ�� PX�WH�GHU�$OWH�]LHPOLFK�YHUP|JHQG�VHLQ��2IIHQEDU�HLQ�6RQGHUOLQJ��1XQ��HU�KDWWH�XQV�GDV�/HEHQ�JHUHWWHW�� HV�JDE�NHLQHQ�*UXQG��VHLQH�]X�HUZDUWHQGHQ�*ULOOHQ�XQG�/DXQHQ�]X�YHUXUWHLOHQ��

³2KD�´�ULHI�GHU�$OWH�DXV��VHLQH�6WLPPH�KDWWH�HLQHQ�8QWHUWRQ��GHU�PLFK�EHIUHPGHWH��³'D�VLQG�MD� ]ZHL�´�

,FK�ZXUGH�QRFK�LP�1DFKKLQHLQ�EOD���2IIHQEDU�KDWWH�GHU�$OWH�PLFK��EHUKDXSW�QLFKW�JHVHKHQ�� VRQGHUQ�HLQIDFK�DXI�PHLQHQ�$QJUHLIHU�JHVFKRVVHQ��:lUH�LFK�QLFKW�]XIlOOLJ�ZHJJHWDXFKW�«�

'HU�$OWH�]|JHUWH�QLFKW�ODQJH��HU�KDWWH�HUNDQQW��GD��LFK�DP�WLHIVWHQ�LP�6XPSI�VWDQG�XQG�ZDUI�PLU� HLQ�6HLO�]X��,FK�NOHWWHUWH�UDVFK�LQ�GLH�+|KH�XQG�OLH��PLFK�PLW�HLQHP�*HI�KO�XQHQGOLFKHU�(UOHLFKWHUXQJ�DXI� GHP�%RGHQ�GHU�$QWLJUDYVFKHLEH�QLHGHU��(V�WDW�JXW��ZLHGHU�HLQPDO�GLH�*OLHGHU�VWUHFNHQ�]X�N|QQHQ��'HU� $OWH�VDK�PLFK�VNHSWLVFK�DQ��

³:HQQ�GX�QLFKW�GHUDUW�VWLQNHQ�Z�UGHVW��Z�UGH�LFK�IDVW�EHKDXSWHQ��GD��LFK�GLFK�VFKRQ�HLQPDO� JHVHKHQ�KDEH�´�

(U�ZDUWHWH�QLFKW�DE��ELV�LFK�LKP�HLQH�$QWZRUW�JDE��VRQGHUQ�VWHXHUWH�GLH�6FKHLEH�DXI�)DUWXORRQ�]X�� GHU�JHGXOGLJ�GDUDXI�ZDUWHWH��DQ�%RUG�JHQRPPHQ�]X�ZHUGHQ��'DQDFK�IORJ�GHU�$OWH�ZHLWHU�±�ZRKLQ��NRQQWH� XQV�JOHLFKJ�OWLJ�VHLQ��:LFKWLJ�ZDU�QXU��GD��ZLU�GHP�KHLPW�FNLVFKHQ�6XPSI�HQWURQQHQ�ZDUHQ��

'HU�$OWH�IORJ�UXKLJ�XQG�VHKU�JHVFKLFNW��'D��VHLQH�5HIOH[H�I�U�VHLQ�$OWHU�QRFK�KHUYRUUDJHQG� ZDUHQ��EHZLHV�HU�XQV��DOV�HU�LQ�OHW]WHU�6HNXQGH�HLQH�.ROOLVLRQ�PLW�HLQHP�JUR�HQ�%DXP�YHUPLHG��$OOHUGLQJV� VWHOOWH�VLFK�GDEHL�DXFK�KHUDXV��GD��VHLQH�$XJHQ�QLFKW�PHKU�GLH�EHVWHQ�ZDUHQ��

³:LH�KHL�W�LKU�HLJHQWOLFK"´�ZROOWH�GHU�$OWH�SO|W]OLFK�ZLVVHQ�� ,FK�QDQQWH�XQVHUH�1DPHQ��REZRKO�GHU�/RJLNVHNWRU�PLFK�HLQHQ�1DUUHQ�VFKDOW��$EHU�GHU�$OWH�

]XFNWH�PLW�NHLQHU�0LHQH��(U�VHOEVW�VWHOOWH�VLFK�DOV�6DUWXSRQWK�YRU�� ,UJHQG�HWZDV�LQ�GHU�$UW��LQ�GHU�HU�VSUDFK�XQG�VLFK�EHZHJWH��OLH��YHUPXWHQ��GD��HU�HLQPDO�

HUKHEOLFK�EHVVHUH�=HLWHQ�JHVHKHQ�KDWWH��,FK�ZXUGH�GHQ�9HUGDFKW�QLFKW�ORV��GD��HU�VLFK�IU�KHU�LQ�K|FKVWHQ� .UHLVHQ�EHZHJW�KDWWH��$OOHUGLQJV�ODJ�GLHVH�=HLW�RIIHQEDU�VFKRQ�VHKU�ODQJH�]XU�FN��6HLQ�%HQHKPHQ�ZDU� PLWXQWHU�DOOHV�DQGHUH�DOV�K|IOLFK��

,FK�KDWWH�JHUDGH�GDV�*HElXGH�HUNDQQW��DXI�GDV�GHU�$OWH�]XVWHXHUWH��DOV�6DUWXSRQWK�GLH� $QWLJUDYVFKHLEH�]XU�6HLWH�NLSSHQ�OLH���%HYRU�LFK�PLFK�YRQ�GLHVHU�hEHUUDVFKXQJ�HUKROW�KDWWH��ZDU�LFK�

� ���

Page 27: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

EHUHLWV�LP�:DVVHU�JHODQGHW��6HNXQGHQEUXFKWHLOH�ODQGHWH�)DUWXORRQ�QHEHQ�PLU�XQG�OLH��HLQH�EHDFKWOLFKH� )RQWlQH�DXIVWHLJHQ��

³:DVFKW�HXFK�HUVW�HLQPDO��,KU�EHLGH�VWLQNW�XQEHVFKUHLEOLFK�´� ,FK�KlWWH�JHJHQ�HLQ�%DG�QLFKWV�HLQ]XZHQGHQ�JHKDEW��DEHU�GLHVHV�:DVVHU�ZDU�HQWVHW]OLFK�NDOW��

'HU�$OWH�ZDUWHWH�JHUDXPH�=HLW��XQG�HUVW�DOV�XQVHUH�/LSSHQ�IDVW�EODX�YRU�.lOWH�ZDUHQ��QDKP�HU�XQV�ZLHGHU� DQ�%RUG��)DUWXORRQ�EHGDFKWH�LKQ�PLW�HLQHP�P|UGHULVFKHQ�%OLFN��GHQ�6DUWXSRQWK�JOHLFKJ�OWLJ�]XU�.HQQWQLV� QDKP��

(U�ODQGHWH�GLH�6FKHLEH�YRU�GHP�(LQJDQJ�GHV�+DXVHV�� ³0HLQH�6WDWLRQ�´�HUNOlUWH�HU�UXKLJ�� ³+P�´�PDFKWH�LFK�� 6WDWLRQ�ZDU�HLQH�OLHEHQVZ�UGLJH�8PVFKUHLEXQJ�I�U�HLQH�$QODJH��GLH�HLQHP�KRKHQ�)ORWWHQRIIL]LHU�

DOV�=ZHLWZRKQVLW]�JXW�]X�*HVLFKW�JHVWDQGHQ�KlWWH��,FK�VDK�HLQ�JHUlXPLJHV�:RKQJHElXGH��,Q�GHU�1lKH� VWDQG�HLQ�]ZHLWHV��NOHLQHUHV�+DXV��GDV�RIIHQEDU�GDV�+DXSWJHElXGH�PLW�(QHUJLH�YHUVRUJWH��'LH�*U|�H� GLHVHV�1HEHQJHElXGHV�OLH��DKQHQ��ZLH�ZHLWJHKHQG�GDV�:RKQJHElXGH�PLW�WHFKQLVFKHQ� .RPIRUWHLQULFKWXQJHQ�JHVSLFNW�VHLQ�PX�WH�±�HV�VFKLHQ�QLFKWV�]X�IHKOHQ��ZDV�HLQHP�EHJ�WHUWHQ�$UNRQLGHQ� GDV�/HEHQ�YHUV��HQ�NRQQWH��

³.HLQH�9RUIUHXGH´��NRPPHQWLHUWH�GHU�/RJLNVHNWRU��³6DUWXSRQWK�OHEW�DOOHLQ�´� ,FK�YHU]LFKWHWH�GDUDXI��GLHVH�%HPHUNXQJ�GHV�/RJLNVHNWRUV�PLW�HLQHP�*ULQVHQ�]X�EHDQWZRUWHQ��

$QGHUHQIDOOV�KlWWH�PLFK�6DUWXSRQWK�HQWZHGHU�I�U�YHUU�FNW�JHKDOWHQ��RGHU�DEHU�±�ULFKWLJ�±�JHIROJHUW��GD�� LFK�HLQ�([WUDKLUQ�EHVD���'DV�DEHU�ZROOWH�LFK�GHP�$OWHQ�HLQVWZHLOHQ�QLFKW�YHUUDWHQ��

=X�GHU�6WDWLRQ�JHK|UWH�DXFK�GHU�NOHLQH�6HH��LQ�GHP�)DUWXORRQ�XQG�LFK�HLQ�XQIUHLZLOOLJHV�%DG� JHQRPPHQ�KDWWHQ��1HEHQ�GHP�+DXSWJHElXGH�VWDQG�DXFK��ZLH�LFK�HUIUHXW�IHVWVWHOOWH��HLQ�7UDQVSRUWJOHLWHU�� (U�NDP�XQV�ZLH�JHUXIHQ��(QGOLFK�KDWWHQ�ZLU�HLQH�0|JOLFKNHLW��XQV�UDVFKHU�IRUW]XEHZHJHQ�XQG�YLHOOHLFKW� ZLHGHU�DNWLY�LQ�GDV�*HVFKHKHQ�DXI�7UDYQRU�HLQ]XJUHLIHQ��)UDJOLFK�ZDU�QXU��ZLH�ZLU�XQV�LQ�GHQ�%HVLW]�GHV� *OHLWHUV�VHW]HQ�NRQQWHQ��

6DUWXSRQWK�I�KUWH�XQV�LQ�GDV�,QQHUH�GHV�+DXVHV�� ,FK�KDWWH�ULFKWLJ�JHVFKlW]W��GHU�.RPIRUW�ZDU�NDXP�QRFK�]X��EHUELHWHQ��MHGHQIDOOV�I�U�WUDYQRUVFKH�

9HUKlOWQLVVH��$OOHUGLQJV�VXFKWH�LFK�YHUJHEHQV�QDFK�HLQHP�+LQZHLV�DXI�GLH�,GHQWLWlW�XQVHUHV�*DVWJHEHUV�� HV�JDE�NHLQH�3KRWRJUDSKLHQ��NHLQH�3ODVWLNHQ��QLUJHQGZR�KLQJHQ�$E]HLFKHQ�RGHU�:DIIHQ�DQ�GHU�:DQG��

:LU�VHW]WHQ�XQV�LQ�EHTXHPH�6HVVHO�XQG�ZDUWHWHQ��hEHU�GLH�7DVWDWXU�LQ�GHU�/HKQH�GHV�6HVVHOV� EHVWHOOWH�LFK�PLU�HWZDV�]X�WULQNHQ��)DUWXORRQ�EOLHE�VWHLI�DXI�VHLQHP�3ODW]�VLW]HQ��GHU�$OWH�VD��XQV� JHJHQ�EHU�XQG�U�KUWH�NHLQ�*OLHG��'LH�HLQ]LJ�HUNHQQEDUH�%HZHJXQJ�ZDU�GDV�:DQGHUQ�VHLQHU�$XJHQ��(U� VWDUUWH�)DUWXORRQ�DQ��GDQQ�PLFK�XQG�JLQJ�]XU�FN�]X�)DUWXORRQ��

'HU�%DXFKDXIVFKQHLGHU�HU|IIQHWH�GLH�8QWHUKDOWXQJ�±�DXI�VHLQH�$UW�� �³,FK�KDEH�+XQJHU´��HUNOlUWH�HU�RKQH�8PVFKZHLIH��³.DQQ�LFK�HWZDV�EHNRPPHQ"´� 6DUWXSRQWK�EHZHJWH�QLFKW�PHKU�DOV�HLQHQ�)LQJHU��PLW�GHP�HU�HLQHQ�6FKDOWHU�EHWlWLJWH��:HQLJ�

VSlWHU�HUVFKLHQ�ODXWORV�HLQ�5RERW�XQG��EHUUHLFKWH�XQV�HLQH�6SHLVHNDUWH��,FK�ZROOWH�HLQHQ�%OLFN�GDUDXI� ZHUIHQ��DEHU�)DUWXORRQ�UL��GLH�.DUWH�VRIRUW�DQ�VLFK�XQG�EHJDQQ�VLH�]X�VWXGLHUHQ��,FK�VDK��ZLH�VHLQH�$XJHQ� HLQHQ�FKDUDNWHULVWLVFKHQ�*ODQ]�EHNDPHQ��

³:DUHQ�6LH�IU�KHU�/HLENRFK�6HLQHU�(UKDEHQKHLW�RGHU�HWZDV�bKQOLFKHV"´�IUDJWH�HU�EHLOlXILJ��³'LHVH� .DUWH�YHUUlW�HLQHQ�H[TXLVLWHQ�*HVFKPDFN�´�

6DUWXSRQWK�VFK�WWHOWH�GHQ�.RSI��=XP�HUVWHQ�0DO�OlFKHOWH�HU�� ³,FK�ZDU�0LHWEUXGHU´��HU|IIQHWH�HU�XQV�QLFKW�RKQH�HLQHQ�JHZLVVHQ�6WRO]�� ³(LQ�DXVJH]HLFKQHWHU´��YHUPXWHWH�LFK�XQG�GHXWHWH�PLW�GHU�+DQG�DXI�GLH�(LQULFKWXQJ�� ³)UHXQGH�KDEHQ�PLU�JHKROIHQ´��JDE�GHU�$OWH�]XU�$QWZRUW�� ,FK�VDK��GD��HU�JHVSDQQW�ZDU��'LH�5XKH�ZDU�QXU�YRUJHWlXVFKW��,UJHQG�HWZDV�WULHE�LKQ�DQ��JDE�LKP�

GLH�6SDQQNUDIW�HLQHU�6WDKOIHGHU��$OW�PRFKWH�6DUWXSRQWK�VHLQ��VHQLO�ZDU�HU�NHLQHVZHJV��,P�*HJHQWHLO��LFK� KDWWH�IDVW�GHQ�(LQGUXFN��DOV�VHL�GHU�0DQQ�YRQ�HLQHU�$XIJDEH�EHVHVVHQ��HLQHP�=LHO��GHP�HU�ELV�]XP� OHW]WHQ�$WHP]XJ�QDFKMDJHQ�Z�UGH��

³:DV�VXFKHQ�6LH�DXVJHUHFKQHW�LQ�GHQ�'VFKXQJHOQ�YRQ�.DODPGD\RQ"´�ZROOWH�LFK�ZLVVHQ��³(V�JLEW� VFK|QHUH�/DQGVWULFKH�DXI�7UDYQRU�´�

³$EHU�NHLQHQ��GHU�HLQHQ�6FKDW]�]X�ELHWHQ�KlWWH´��JDE�6DUWXSRQWK�EHNDQQW�� ,FK�WUDXWH�PHLQHQ�2KUHQ�QLFKW�� 'HU�$OWH�ZDU�ZRKO�YHUU�FNW��:DKUVFKHLQOLFK�JDE�HV�HLQHQ�6FKDW]��EHUKDXSW�QLFKW��XQG�6DUWXSRQWK�

MDJWH�HLQHP�+LUQJHVSLQVW�QDFK��([LVWLHUWH�HU�DEHU��ZDV�NRQQWH�YHUU�FNWHU�VHLQ��DOV�]ZHL�KHUJHODXIHQHQ�

� ���

Page 28: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

)UHPGHQ�GDYRQ�]X�HU]lKOHQ"� ³$KD´��PDFKWH�LFK�XQG�VHW]WH�HLQ�*HVLFKW�DXI��GDV�(UQVWKDIWLJNHLW�DXVGU�FNHQ�VROOWH�� (QGOLFK�NDP�%HZHJXQJ�LQ�GLH�NQRFKLJH�*HVWDOW�GHV�$OWHQ��(U�YHUOLH��VHLQHQ�3ODW]�XQG�Z�KOWH�LQ�

HLQHP�ZLUUHQ�6WDSHO�YRQ�'RNXPHQWHQ�KHUXP��1DFK�JHUDXPHU�=HLW�IDQG�HU��ZDV�HU�JHVXFKW�KDWWH��(U� GU�FNWH�PLU�GHQ�%RJHQ�LQ�GLH�+DQG��

(V�ZDU�HLQH�$XIQDKPH�YRQ�HLQHP�)HOVHQ��GHU�PLVHUDEOHQ�%HOHXFKWXQJ�QDFK�]X�VFKOLH�HQ��LP� ,QQHUQ�HLQHU�+|KOH��0LW�HLQLJHU�0�KH�NRQQWH�LFK�DXI�GHP�JUDXHQ�)HOV�6WUXNWXUHQ�HQWGHFNHQ��GLH�HQWIHUQW� ZLH�6FKULIW]HLFKHQ�DXVVDKHQ��

³,FK�KDEH�GLH�%RWVFKDIW�DXI�3HUYURQ�JHIXQGHQ´��WHLOWH�6DUWXSRQWK�EHGHXWXQJVYROO�PLW��³,FK�KDEH� -DKUH�JHEUDXFKW��GHQ�7H[W�]X�HQW]LIIHUQ�XQG�]X��EHUVHW]HQ��(V�JLEW�NHLQHQ�=ZHLIHO��GHU�6FKDW]�H[LVWLHUW� ZLUNOLFK�´�

,FK�JDE�LKP�GLH�3KRWRJUDSKLH�]XU�FN�XQG�OlFKHOWH�� ³9LHO�*O�FN�EHL�GHU�6XFKH´��Z�QVFKWH�LFK�IUHXQGOLFK�� ³:LU�ZHUGHQ�HV�EUDXFKHQ´��PHLQWH�6DUWXSRQWK�JHODVVHQ��ZlKUHQG�HU�GDV�'RNXPHQW�ZLHGHU�

]XU�FNEUDFKWH�XQG�XQWHU�GHP�6WDSHO�YRQ�3DSLHUHQ�YHUVFKZLQGHQ�OLH��� ³:LU"´�IUDJWH�LFK�HQWJHLVWHUW�� � �

��� � ³'HU�$OWH�LVW�YHUU�FNW´��VWHOOWH�)DUWXORRQ�IHVW��³9|OOLJ��EHUJHVFKQDSSW��XQ]XUHFKQXQJVIlKLJ��

ZDKQVLQQLJ��GHELO��ZDV�LPPHU�GX�ZLOOVW�´� 6DUWXSRQWK�VFKOLHI�QRFK��HV�ZDU�IU�KHU�0RUJHQ��:LU�KDWWHQ�KHUYRUUDJHQG�JHVFKODIHQ��HLQ�%DG�

JHQRPPHQ�XQG�XQV�DXV�GHQ�9RUUlWHQ�GHV�$OWHQ�QHX�HLQJHNOHLGHW��1XU�ZHU�VHKU�JHQDX�KLQVDK��NRQQWH� XQV�GLH�6WUDSD]HQ�GHV�'VFKXQJHOPDUVFKHV�QRFK�DQVHKHQ��,FK�PDFKWH�HLQH�DEZHKUHQGH�*HVWH��

³:LU�N|QQHQ�LKQ�GRFK�QLFKW�HLQIDFK�EHVWHKOHQ´��ZDQGWH�LFK�HLQ��³:HQQ�VHLQH�3ODWWIRUP�HLQPDO� DXVIlOOW��LVW�HU�RKQH�GHQ�7UDQVSRUWHU�YHUORUHQ�´�

)DUWXORRQ�VFK�WWHOWH�GHQ�.RSI�� ³:LU�N|QQHQ�QLFKW�KLHU�ZDUWHQ��ELV�XQV�GHU�$OWH�XPEULQJW��GLH�3ROL]HL�UXIW�RGHU�LUJHQGHLQHQ�DQGHUHQ�

8QIXJ�DQVWHOOW��:LU�QHKPHQ�XQV�GHQ�*OHLWHU�XQG�YHUVFKZLQGHQ�GDPLW��$X�HUGHP�KLQWHUODVVHQ�ZLU�HLQH� 1DFKULFKW��ZR�HU�VLFK�GDV�'LQJ�ZLHGHU�KROHQ�NDQQ��'LHV�LVW�NHLQ�6RQQWDJVDXVIOXJ��6RKQ�±�ZLU�VLQG� *HMDJWH�´�

'DV�OLH��VLFK�QLFKW�EH]ZHLIHOQ��DEHU�HV�ZLHGHUVWUHEWH�PLU��GHQ�$OWHQ�HLQIDFK�]XU�FN]XODVVHQ�� ,PPHUKLQ�YHUGDQNWHQ�ZLU�LKP�XQVHU�/HEHQ��XQG�LFK�VFKlW]WH�GHQ�:HUW�PHLQHV�/HEHQV�VHKU�KRFK�HLQ��,Q� XQVHUHU�/DJH�GXUIWHQ�ZLU�]ZDU�NHLQH�6NUXSHO�NHQQHQ��MHGHQIDOOV�QLFKW��ZHQQ�HV�XP�GHQ�'LHEVWDKO�HLQHV� *OHLWHUV�JLQJ��DEHU�GHQQRFK�I�KOWH�LFK�PLFK�LQ�GHU�6FKXOG�GHV�$OWHQ��:DV�)DUWXORRQ�YRUVFKOXJ��NDP�PLU� ZLH�9HUUDW�YRU��

'DV�([WUDKLUQ�VFKZLHJ�GD]X��ZDV�PHLQH�%HGHQNHQ�QRFK�YHUVWlUNWH�� ³:LU�P�VVHQ�HWZDV�XQWHUQHKPHQ´��EHVFKZRU�PLFK�)DUWXORRQ��³'LHVH�.RSLHUPDVFKLQH�I�U�

0HQVFKHQ�VWHOOW�GLH�JU|�WH�*HIDKU�GDU��GHU�GDV�*UR�H�,PSHULXP�MH�]X�EHJHJQHQ�KDWWH�´� )DUWXORRQ�KDWWH�UHFKW��GDUDQ�JDE�HV�NHLQHQ�=ZHLIHO��,FK�]XFNWH�PLW�GHQ�6FKXOWHUQ��GDQQ�QLFNWH�LFK��

,FK�ZROOWH�HWZDV�VDJHQ��NDP�DEHU�QLFKW�PHKU�GD]X�� ,Q�GHU�7�U�HUVFKLHQ�6DUWXSRQWK��VHLQH�$XJHQ�KDWWHQ�HLQHQ�ILHEULJHQ�*ODQ]��XQG�LQ�GHQ�+lQGHQ�

KLHOW�HU�HLQH�HQWVLFKHUWH�6WUDKOZDIIH��,QVWLQNWLY�ZDUI�LFK�PLFK�]XU�6HLWH��'HU�6FKX��NUDFKWH�LQ�GLH�:DQG�XQG� OLH��GLH�K|O]HUQH�7lIHOXQJ�LQ�)ODPPHQ�DXIJHKHQ��

)DUWXORRQ�UHDJLHUWH�PLW�GHU�6FKQHOOLJNHLW�XQG�3Ul]LVLRQ��GLH�PDQ�LKP�EHL�VHLQHU�*HVWDOW�NDXP� ]XJHWUDXW�KlWWH��(U�OLH��VLFK�QDFK�KLQWHQ�DEUROOHQ�XQG�LP�ULFKWLJHQ�$XJHQEOLFN�VWLH��HU�VLFK�PLW�GHQ� +lQGHQ�DE��(U�IORJ�QLFKW�ZHLW��DEHU�GHU�6FKZXQJ�OLH��LKQ�PLW�GHP�$OWHQ�]XVDPPHQSUDOOHQ��6DUWXSRQWK� VWLH��HLQHQ�6FKUHL�DXV�XQG�VW�U]WH��,P�)DOOHQ�IHXHUWH�HU�QRFK�HLQHQ�6FKX��DE��GHU�GDV�JOlVHUQH�'DFK�GHV� 5DXPHV�GXUFKVFKOXJ��1RFK�ZlKUHQG�GLH�6FKHUEHQ�DXI�GHQ�%RGHQ�NOLQJHOWHQ��JULII�)DUWXORRQ�QDFK� 6DUWXSRQWKV�$UP��'HU�$OWH�ZHKUWH�VLFK�DXV�/HLEHVNUlIWHQ��DEHU�)DUWXORRQ�ZDU�VWlUNHU�DOV�HU��1DFK�NXU]HU� =HLW�ZDU�6DUWXSRQWK��EHUZlOWLJW��

/HEHQVUHWWHU��ZLH"´�IDXFKWH�)DUWXORRQ�Z�WHQG�XQG�ZDUI�GLH�:DIIH�GHV�$OWHQ�LQ�HLQHQ�:LQNHO�GHV� 5DXPHV��6DUWXSRQWK�EHJDQQ�]X�ODFKHQ��0HLQH�1DFNHQKDDUH�ULFKWHWHQ�VLFK�DXI�±�HV�NODQJ�VFKDXHUOLFK��

)DUWXORRQ�]XFNWH�]XVDPPHQ�XQG�OHJWH�VHLQH�+DQG�DXI�6DUWXSRQWKV�6WLUQ��,FK�VDK��ZLH�HU�GLH�

� ���

Page 29: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

/LSSHQ�]XVDPPHQSUH�WH�� ³6XPSIILHEHU´��VDJWH�HU�ODNRQLVFK��³(U�KDW�LP�)LHEHUGHOLULXP�JHKDQGHOW�´� *HPHLQVDP�VFKDIIWHQ�ZLU�6DUWXSRQWK�LQ�VHLQ�%HWW��:lKUHQG�LFK�LKQ�IHVWKLHOW�XQG�EHUXKLJHQG�DXI�

LKQ�HLQUHGHWH��GXUFKVW|EHUWH�)DUWXORRQ�GHQ�0HGLNDPHQWHQVFKUDQN��$OV�HU�LQ�6DUWXSRQWKV�6FKODI]LPPHU� ]XU�FNNHKUWH��JULQVWH�HU��EHU�GDV�JDQ]H�*HVLFKW��

³-XQJH��-XQJH´��PXUPHOWH�HU�DQHUNHQQHQG�XQG�EHWUDFKWHWH�QDFKGHQNOLFK�GHQ�KDJHUHQ�.|USHU� 6DUWXSRQWKV��³(U�VFKHLQW�QLFKW�JDQ]�VR�ZHOWIUHPG�]X�VHLQ��ZLH�HV�VFKHLQW�´�

³+DVW�GX�HWZDV�JHIXQGHQ"´�ZROOWH�LFK�ZLVVHQ��6DUWXSRQWK�ZDU�UXKLJHU�JHZRUGHQ��HU�KDWWH�GLH� $XJHQ�JHVFKORVVHQ��6HLQ�.|USHU�ZDU�YRQ�HLQHP�6FKZHL�ILOP�EHGHFNW��

³(LQLJHV´��EHULFKWHWH�)DUWXORRQ��³$OOHV��ZDV�PDQ�EUDXFKW��XP�YRU�RGHU�QDFK�HLQHU�2UJLH�ILW�]X�VHLQ�� 6WlUNXQJVSUlSDUDWH��.DWHUWDEOHWWHQ��GD]X�MHGH�0HQJH�$QWLNRQ]HSWLYD�±�DEHU�QLFKWV��ZDV�LKP�KHOIHQ� N|QQWH��K|FKVWHQV�HLQ�SDDU�9LWDPLQSUlSDUDWH��(V�VLHKW�QLFKW�JXW�DXV�´�

³8QWHU�GLHVHQ�8PVWlQGHQ�N|QQHQ�ZLU�QLFKW�HLQIDFK�YHUVFKZLQGHQ´��VDJWH�LFK�HQWVFKORVVHQ�� )DUWXORRQ�QLFNWH��³:LU�P�VVHQ�LKQ�LQ�HLQ�.UDQNHQKDXV�EULQJHQ�´�

'LHVPDO�VFK�WWHOWH�)DUWXORRQ�GHQ�.RSI�� ³$XVJHVFKORVVHQ´��ZHKUWH�HU�DE��³'HU�$OWH�LVW�QLFKW�WUDQVSRUWIlKLJ��,FK�KDEH�QDFKJHVHKHQ��GHU�

*OHLWHU�EHVLW]W�NHLQH�.OLPDDQODJH��:LU�P��WHQ�VWXQGHQODQJ�GXUFK�GLH�6FKZ�OH�IOLHJHQ��XP�HLQ� .UDQNHQKDXV�]X�HUUHLFKHQ��'DV�Z�UGH�6DUWXSRQWK�LQ�VHLQHP�=XVWDQG�QLFKW��EHUOHEHQ�´�

³'DQQ�SIOHJHQ�ZLU�LKQ�JHVXQG�´� )DUWXORRQ�]RJ�VNHSWLVFK�HLQH�%UDXH�LQ�GLH�+|KH�� ³,FK�JODXEH�QLFKW��GD��HU�GXUFKNRPPHQ�ZLUG´��VDJWH�HU�G�VWHU�� �

� � (UVFK|SIW�VDQN�0H[RQ�DXI�GDV�ZHLFKH�*UDV�� (U�KDWWH�6WXQGHQ�JHEUDXFKW��XP�GLHVHQ�3XQNW�]X�HUUHLFKHQ��'HU�6FKDFKW�KDWWH�DQ�HLQLJHQ�6WHOOHQ�

XQDQJHQHKPH�(QJSlVVH�DXI]XZHLVHQ�JHKDEW��-HGHVPDO�KDWWH�0H[RQ�PLW�GHU�+DUSXQH�6WHLQH�ORFNHUQ� XQG�]XP�$EVWXU]�EULQJHQ�P�VVHQ��XQG�MHGHVPDO�KDWWHQ�LKQ�QXU�*O�FN�XQG�EOLW]VFKQHOOH�5HDNWLRQ�GDYRU� EHZDKUW��PLW�GHP�*HVWHLQ�LQ�GLH�7LHIH�JHULVVHQ�]X�ZHUGHQ��

9RQ�GHU�3HUW\QD�,,��GLH�LKQ�]X�GLHVHP�*HVWDGH�JHEUDFKW�KDWWH��ZDU�QLFKW�PHKU�YLHO�]X�VHKHQ��(LQ� 6W�FN�6HJHO�WULHE�DXI�GHP�:DVVHU��GDQHEHQ�HLQ�6SOLWWHU�DXV�GHP�%RRWVN|USHU��'DV�ZDU�DOOHV��

bFK]HQG�GUHKWH�VLFK�0H[RQ�DXI�GHP�%RGHQ�XP�XQG�YHUVXFKWH��GDV�*HOlQGH�]X��EHUEOLFNHQ�� 'LH�6WHLON�VWH�ZDU�RIIHQEDU�GHU�OHW]WH�5HVW�HLQV�*HELUJHV��GDV�YRP�0HHU�LQ�-DKUPLOOLRQHQ�

]HUIUHVVHQ�ZRUGHQ�ZDU��9RQ�0H[RQV�6WDQGRUW�DXV�JLQJ�HV�QXU�QRFK�DEZlUWV��8QWHU�VLFK�VDK�0H[RQ�HLQH� (EHQH��HLQH�HLQKHLWOLFKH�)OlFKH�LQ�LQWHQVLYHP�*U�Q��(V�JHK|UWH�QLFKW�YLHO�3KDQWDVLH�GD]X��LQ�GLHVHP�*U�Q� HLQ�DXVJHGHKQWHV�:DOGJHELHW�]X�YHUPXWHQ��'DKLQWHU�]RJ�VLFK�DP�+RUL]RQW�HLQH�+�JHONHWWH�HQWODQJ�� /DQJVDP�VXFKWH�0H[RQ�VHLQ�*HVLFKWVIHOG�DE��HU�VXFKWH�QDFK�HLQHP�*HElXGH��HLQHP�+LQZHLV��GD��HV�LQ� GLHVHU�5HJLRQ�0HQVFKHQ�JDE��

$XI�HLQHP�GHU�IHUQHQ�+�JHO�VWDQG�HLQ�*HElXGH��HLQ�7XUP��ZLH�0H[RQ�HUNDQQWH��'DV�*HElXGH� ZDU�QXU�VFKZHU�DXV]XPDFKHQ���EHU�GHQ�+�JHOQ�WREWH�HLQ�KHIWLJHV�*HZLWWHU��

³(LQH�PHWHRURORJLVFKH�6WDWLRQ´��YHUPXWHWH�0H[RQ�� :HQQ�GLHVH�9HUPXWXQJ�VLFK�DOV�ULFKWLJ�HUZLHV��KDWWH�HU�JXWH�$XVVLFKWHQ��'HU�JU|�WH�7HLO�GHU�YRU�

YLHOHQ�-DKUHQ�HUEDXWHQ�6WDWLRQHQ�ZDU�QXU�I�U�JHZLVVH�=HLW�EHZRKQW�ZRUGHQ��6REDOG�JHQ�JHQG�0H�GDWHQ� JHVDPPHOW�ZDUHQ��XP�HLQ�JUREHV�'DWHQJHU�VW�GHU�SODQHWDUHQ�:HWWHUYHUKlOWQLVVH�]XVDPPHQ]XVWHOOHQ�� ZXUGHQ�GLH�%HREDFKWHU�DEJH]RJHQ��'DQDFK�ZXUGHQ�GLH�6WDWLRQHQ�URERWLVFK�EHWULHEHQ��6LH�VDPPHOWHQ�GLH� 'DWHQ�XQG�OLHIHUWHQ�VLH�DQ�HLQHQ�*UR�UHFKQHU�DXI�7HFNQRWK��GHU�GDUDXIKLQ�HQWVSUHFKHQGH�3URJQRVHQ� HUDUEHLWHWH��0H[RQV�$XVVLFKW��HLQ�YHUODVVHQHV�*HElXGH�YRU]XILQGHQ��ZDU�XP�VR�JU|�HU��DOV�VLFK�NHLQ� YHUQ�QIWLJHU�0HQVFK�IUHLZLOOLJ�DXI�.DODPGD\RQ�KHUXPWUHLEHQ�Z�UGH��

8QDQJHQHKP�ZDU�OHGLJOLFK��GD��]ZLVFKHQ�GHU�6WHLONOLSSH�XQG�GHU�:HWWHUVWDWLRQ�GHU� 'VFKXQJHOVWUHLIHQ�ODJ��GHQ�0H[RQ�HUVW�]X��EHUZLQGHQ�KDWWH��

³$OOH�(OHPHQWH�KDEHQ�VLFK�JHJHQ�PLFK�YHUVFKZRUHQ´��PXUPHOWH�HU�QLHGHUJHVFKODJHQ�� 6HLQ�0XQG�ZDU�WURFNHQ��XQG�LQ�VHLQHP�0DJHQ�Z�KOWH�GHU�+XQJHU��6HLQH�.OHLGXQJ�ZDU�YLHOIDFK�

]HUIHW]W�XQG�]HUULVVHQ��'LH�+DXW�ZDU�DXIJHVFK�UIW��GLH�0XVNHOQ�]LWWHUWHQ�QRFK�YRQ�GHU�$QVWUHQJXQJ�GHV� $XIVWLHJV��0H[RQ�ZX�WH��GD��HU�YRQ�GHU�6XEVWDQ]�]HKUWH��9LHOOHLFKW�VFKDIIWH�HU�HV�QRFK�DXV�HLJHQHU�.UDIW�� GLH�6WDWLRQ�]X�HUUHLFKHQ��]X�PHKU�ZDU�HU�PLW�6LFKHUKHLW�QLFKW�LQ�GHU�/DJH��

� ���

Page 30: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

,Q�GHP�7XUP��GHU�DE�XQG�]X�YRQ�%OLW]HQ�HUKHOOW�ZXUGH��JDE�HV�DOOHV��ZDV�0H[RQ�EUDXFKWH��'LH� IU�KHUHQ�:HWWHUIRUVFKHU�ZlUHQ�NHLQH�$UNRQLGHQ�JHZHVHQ��KlWWHQ�VLH�GHQ�7XUP�QLFKW�PLW�.RPIRUW� DXVJHVWDWWHW��(V�KlWWH�DXFK�QLFKW�DUNRQLGLVFKHU�$UW�HQWVSURFKHQ��GHQ�7XUP�EHLP�$E]XJ�OHHU]XUlXPHQ��

'RUW�GU�EHQ�JDE�HV�DOVR�1DKUXQJ��IULVFKHV�:DVVHU�XQG�EHTXHPH�%HWWHQ��:DV�LPPHU�0H[RQ� IHKOWH��GRUW�Z�UGH�HU�HV�ILQGHQ��:HQQ�QXU�GHU�'VFKXQJHO�QLFKW�JHZHVHQ�ZlUH��

0H[RQ�NDP�VLFK�YRU��DOV�P�VVH�HU�PLW�HLQHP�VWDUN�UHSDUDWXUEHG�UIWLJHQ�6FKLII�HLQH�:HUIW�LQ� JHULQJHU�1lKH�DXIVXFKHQ�±�DEHU�LP�8QWHUOLFKWIOXJ��

0H[RQ�VDK�QDFK�REHQ��,KP�EOLHE�QLFKW�PHKU�YLHO�=HLW��%LV�]XP�(LQEUXFK�GHU�1DFKW�ZROOWH�HU�QRFK� HLQH�JHZLVVH�6WUHFNH�KLQWHU�VLFK�EULQJHQ��(UKROHQ�NRQQWH�HU�VLFK�REHQ�DXI�GHU�.OLSSH�RKQHKLQ�QLFKW��HV�VHL� GHQQ��HU�KlWWH�VLFK�YRQ�*UDV�HUQlKUW��

0LW�VFKPHU]HQGHQ�*OLHGHUQ�ULFKWHWH�VLFK�0H[RQ�DXI���

� � ,FK�VFKQDSSWH�QDFK�/XIW�� 6DUWXSRQWK�WREWH�LP�)LHEHUZDKQ��(U�WUDW�XQG�VFKOXJ�XP�VLFK��XQG�VHLQ�UHFKWHU�)X��KDWWH�JHQDX�

PHLQH�0DJHQJUXEH�JHWURIIHQ��:LU�KDWWHQ�LKQ�DQ�VHLQ�%HWW�JHIHVVHOW��DEHU�LQ�VHLQHP�'HOLULXP�KDWWH�GHU�$OWH� XQJHDKQWH�.UlIWH�HQWZLFNHOW�XQG�GLH�7�FKHU�ZLH�%LQGIlGHQ�]HUULVVHQ��=XP�*O�FN�KDWWHQ�ZLU�ZHQLJVWHQV� DOOH�:DIIHQ�HQWIHUQW�XQG�LQ�HLQHU�.DPPHU�HLQJHVFKORVVHQ��

³'HU�6FKDW]�´�VWDPPHOWH�6DUWXSRQWK��³,FK�PX��LKQ�ILQGHQ��,FK�PX��´� 6HLQ�+DDU�ZDU�YRP�6FKZHL��YHUNOHEW�XQG�KLQJ�LKP�LQ�GLH�6WLUQ��GLH�$XJHQ�ODJHQ�WLHI�LQ�GHQ�

+|KOHQ�XQG�IODFNHUWHQ�LUUH��:LH�.UDOOHQ�KDWWH�GHU�$OWH�VHLQH�NQRFKLJHQ�+lQGH�QDFK�GHP�LPDJLQlUHQ� 6FKDW]�DXVJHVWUHFNW��8QUXKLJ�ZDQGWH�HU�GHQ�.RSI�KLQ�XQG�KHU��RKQH�HWZDV�ZDKU]XQHKPHQ��6HLQ�%OLFN� JOLWW�HLQIDFK�GXUFK�PLFK�KLQGXUFK��1HEHQ�PLU�VWDQG�)DUWXORRQ��LQ�GHU�+DQG�HLQHQ�HQWVLFKHUWHQ�3DUDO\VDWRU�� (V�JDE�NHLQ�DQGHUHV�0LWWHO�PHKU��XP�GHQ�ILHEHUQGHQ�0DQQ�]XU�5XKH�]X�EULQJHQ��

³%ULQJW�PLFK�KLQ´��IRUGHUWH�HU�XQV�SO|W]OLFK�DXI��³,FK�]HLJH�HXFK��ZLH�ZLU�IOLHJHQ�P�VVHQ�´� ³6DUWXSRQWK�´� 'HU�$OWH�UHDJLHUWH�QLFKW��DOV�LFK�LKQ�DQULHI��,FK�JLQJ�ODQJVDP�DXI�LKQ�]X��:LGHU�(UZDUWHQ�OLH��HU�HV�

VLFK�JHIDOOHQ��GD��LFK�LKQ�VDQIW�DXI�GDV�%HWW�]XU�FNGU�FNWH�� ³6DUWXSRQWK��GX�ELVW�NUDQN��'X�PX�W�HUVW�JHVXQG�ZHUGHQ��GDQQ�IOLHJHQ�ZLU�ORV�XQG�KROHQGHQ�

6FKDW]��,FK�YHUVSUHFKH�HV�GLU�´� +HIWLJ�VFK�WWHOWH�GHU�$OWH�GHQ�.RSI��+DWWH�HU�PLFK�YHUVWDQGHQ"� ³/RV��PDFKW�GHQ�*OHLWHU�IHUWLJ´�VWLH��HU�KHUYRU��³%HHLOW�HXFK��LFK�KDEH�QLFKW�PHKU�YLHO�=HLW�´� ,FK�ZDUI�HLQHQ�%OLFN�DXI�)DUWXORRQ��GHU�PLW�VWHLQHUQHP�*HVLFKW�GHQ�$OWHQ�EHWUDFKWHWH�� ³6RKQ´��VDJWH�)DUWXORRQ�UXKLJ��³,FK��EHUODVVH�GLH�(QWVFKHLGXQJ�GLU��6DUWXSRQWK�ZLUG�GLH�QlFKVWHQ�

DFKWXQGYLHU]LJ�6WXQGHQ�QLFKW��EHUOHEHQ��JOHLFKJ�OWLJ��ZDV�ZLU�XQWHUQHKPHQ��:HQQ�GX�ZLOOVW��NDQQVW�GX� LKP�VHLQHQ�OHW]WHQ�:XQVFK�HUI�OOHQ�´�

³/HW]WHU�:XQVFK´��ODOOWH�6DUWXSRQWK��³%ULQJW�PLFK�KLQ�´� ³(U�ZHL���GD��HV�PLW�LKP�]X�(QGH�JHKW´��HUNOlUWH�)DUWXORRQ��³:DV�ZLOOVW�GX�WXQ"´� ,FK��EHUOHJWH�QLFKW�ODQJH�� ³,FK�PDFKH�GHQ�*OHLWHU�IHUWLJ��,FK�JODXEH��ZLU�P�VVHQ�ZHQLJVWHQV�HWZDV�I�U�GHQ�$OWHQ�WXQ��EHYRU�

ZLU�LKQ�EHHUEHQ�´� ³0RUDOLVFKH�6SLW]ILQGLJNHLW´�XUWHLOWH�GHU�/RJLNVHNWRU�WURFNHQ�� :LU�EUDXFKWHQ�HLQH�KDOEH�6WXQGH��ELV�GDV�)DKU]HXJ�EHUHLW�ZDU��6DUWXSRQWK�ZXUGH�YRQ�)DUWXORRQ�

DQJH]RJHQ�XQG�YRUVLFKWLJ�LQ�GDV�)DKU]HXJ�JHOHLWHW��2IIHQEDU�PRELOLVLHUWH�GHU�$OWH�VHLQH�OHW]WHQ�(QHUJLHQ�� QXU�EHL�QlKHUHP�+LQVHKHQ�ZXUGH�RIIHQVLFKWOLFK��GD��HU�VFKZHUNUDQN�ZDU��

³:RKLQ"´�IUDJWH�LFK�� ,FK�KDWWH�KLQWHU�GHP�6WHXHU�3ODW]�JHQRPPHQ��GDPLW�)DUWXORRQ�VLFK�XP�GHQ�.UDQNHQ�N�PPHUQ�

NRQQWH��6DUWXSRQWK�GHXWHWH�LQ�GLH�)HUQH�� ³=XP�&KURQJNRQ�6HH´��PXUPHOWH�HU�PLW�VFKZDFKHU�6WLPPH��³,FK�ZHUGH�GLU�VDJHQ��ZLH�GX�VWHXHUQ�

PX�W�´� ,FK�]XFNWH�PLW�GHQ�6FKXOWHUQ��GDQQ�]RJ�LFK�GHQ�*OHLWHU�LQ�GLH�+|KH��.QDSS�HLQHQ�0HWHU��EHU�GHQ�

%DXPZLSIHOQ�]RJ�GHU�*OHLWHU�VHLQH�%DKQ�� $OV�ZLU�GHQ�%HUHLFK�YHUOLH�HQ��LQ�GHP�GLH�KRFKZHUWLJH�.OLPDDQODJH�GHU�6WDWLRQ�QLFKW�PHKU�ZLUNWH��

�EHUILHO�XQV�ZLHGHU�GHU�'VFKXQJHO�PLW�VHLQHP�)LHEHUDWHP��9RQ�HLQHU�6HNXQGH�]XU�DQGHUHQ�ZXUGH�GLH�

� ���

Page 31: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

/XIW�KHL��XQG�IHXFKW��,FK�EUDXFKWH�HLQLJH�0LQXWHQ��ELV�LFK�PLFK�DQ�GLHVH�%HGLQJXQJHQ�JHZ|KQW�KDWWH��XQG� )DUWXORRQ�HUJLQJ�HV�QLFKW�EHVVHU��6DUWXSRQWK�DWPHWH�ODQJVDP�XQG�VFKZHU��DXI�VHLQHU�6WLUQ�JOLW]HUWHQ� 6FKZHL�WURSIHQ��,FK�ZDUI�)DUWXORRQ�HLQHQ�EHVRUJWHQ�%OLFN�]X��GHU�%DXFKDXIVFKQHLGHU�DQWZRUWHWH�PLW� HLQHP�$FKVHO]XFNHQ��

³=XP�&KURQJNRQ�6HH´��PXUPHOWH�6DUWXSRQWK��³0DFKW�VFKQHOO�´� ,FK�OLH��GLH�0DVFKLQHQ�GHV�*OHLWHUV�KRFKIDKUHQ��0LW�+|FKVWJHVFKZLQGLJNHLW�MDJWHQ�ZLU�GHP�

JHKHLPQLVYROOHQ�=LHO�]X�� �

� � ,QVWLQNWLY�EOLHE�0H[RQ�VWHKHQ�� (U�NDQQWH�GHQ�'VFKXQJHO�EHUHLWV�JXW�JHQXJ��XP�]X�ZLVVHQ��GD��GLH�*HIDKU�DP�JU|�WHQ�ZDU��

ZHQQ�VLFK�HLQ�%LOG�WLHIVWHQ�)ULHGHQV�ERW��'DV�%LOG��GDV�VLFK�0H[RQ�HU|IIQHWH��ZDU��EHUDXV�YHUORFNHQG��9RU� LKP�VWDQG�HLQ�%DXP���EHUVlW�PLW�URWIODPPHQGHQ�%O�WHQ��GD]ZLVFKHQ�HUNDQQWH�HU�GLH�YHUORFNHQG� DXVVHKHQGHQ�)U�FKWH��GLH�LKP�GDV�:DVVHU�LP�0XQG�]XVDPPHQODXIHQ�OLH�HQ��

0H[RQ�VS�UWH��GD��HU�YRU�HLQHU�)DOOH�VWDQG��,Q�GHU�JHKHLPQLVYROOHQ�:HOW�GHV�'VFKXQJHOV�ZDU� 6FK|QKHLW�QLFKW�XP�LKUHU�VHOEVW�ZLOOHQ�GD��VLH�GLHQWH�HLQHP�=ZHFN��'LH�EXQWHQ�%O�WHQ�VROOWHQ�,QVHNWHQ� DQORFNHQ��GLHVH�ZLHGHUXP�JOlQ]WHQ�LQ�DOOHQ�5HJHQERJHQIDUEHQ��XP�VLFK�]ZLVFKHQ�GHQ�%O�WHQ�EHVVHU� YHUVWHFNHQ�]X�N|QQHQ��XP�QLFKW�HLQH�%HXWH�GHU�9|JHO�]X�ZHUGHQ��GHUHQ�)HGHUNOHLG�JHQDX�DXI�GLH�)DUEHQ� GHU�%lXPH�DEJHVWLPPW�ZDU��LQ�GHQHQ�VLH�VLFK�YHUEDUJHQ��+DUPORVH�)DOWHU�WDUQWHQ�VLFK�PLW�GHQ�)DUEHQ� KRFKJLIWLJHU�5DXSHQ��XP�VR�YHUVFKRQW�]X�ZHUGHQ��%O�WHQ�YHUVWU|PWHQ�HLQHQ�'XIW��GHU�GLH�2SIHU�EHWlXEWH� XQG�ZLOOHQORV�LQ�GHQ�:�UJHJULII�GHU�7HQWDNHO�WDXPHOQ�OLH���

'LHVHU�SUlFKWLJ�DXVVHKHQGH�%DXP�YRU�0H[RQ�ZDU�IROJOLFK�DXFK�QLFKW�RKQH�*UXQG�VR�DWWUDNWLY�� 0H[RQ�]HUEUDFK�VLFK�GHQ�.RSI�GDU�EHU��ZRULQ�GLH�+HLPW�FNH�GLHVHU�)DOOH�EHVWDQG��(U�KDWWH�EHUHLWV�HLQH� lKQOLFKH�3IODQ]H�JHVHKHQ��GLH�EHLP�1lKHUNRPPHQ�GHV�2SIHUV�ILQJHUODQJH�'RUQHQ�YHUVFKR���GHUHQ�*LIW� IDVW�DXJHQEOLFNOLFK�ZLUNWH��

0H[RQ�KlWWH�ZHLWHUJHKHQ�N|QQHQ��DEHU�GHU�+XQJHU�KLHOW�LKQ�IHVW��'LH�)U�FKWH�GHV�%DXPHV�VDKHQ� ]X�YHUI�KUHULVFK�DXV��

³/DQJVDP´��PXUPHOWH�0H[RQ��³*DQ]�ODQJVDP�´� (U�QlKHUWH�VLFK�GHP�%DXP�PLW�DOOHU�9RUVLFKW��]HQWLPHWHUZHLVH��1LFKWV�U�KUWH�VLFK��NHLQH�

/XIWZXU]HOQ�VWUHFNWHQ�VLFK�QDFK�LKP�DXV��NHLQ�*HVFKR��NDP�KHU�EHU�JH]LVFKW��0H[RQV�+lQGH��]LWWHUWHQ� OHLFKW��DOV�HU�QDFK�GHQ�HUVWHQ�)U�FKWHQ�JULII��DEHU�QLFKWV�JHVFKDK��0H[RQ�I�OOWH�VLFK�KDVWLJ�GLH�7DVFKHQ�PLW� GHQ�)U�FKWHQ��GDQQ�]RJ�HU�VLFK�]XU�FN��1DFKGHQNOLFK�EHWUDFKWHWH�0H[RQ�GLH�)UXFKW�LQ�VHLQHU�+DQG��GDQQ� EL��HU�HLQ�6W�FN�GDYRQ�DE��'DV�)UXFKWIOHLVFK�ZDU�ZHLFK�XQG�VDIWLJ��HV�VFKPHFNWH�KHUYRUUDJHQG�XQG� O|VFKWH�REHQGUHLQ�GHQ�'XUVW��

'HQQRFK�KLHOW�VLFK�0H[RQ�]XU�FN��(U�EHOLH��HV�EHL�GHU�NOHLQHQ�.RVWSUREH��GHQQ�HU�EHI�UFKWHWH�� GD��GLH�)UXFKW�JLIWLJ�ZDU��:HQQ�HU�QXU�VHKU�ZHQLJ�GDYRQ�D���KDWWH�HU�JXWH�$XVVLFKWHQ��GHQ�QlFKVWHQ�7DJ� QRFK�]X�HUOHEHQ��

0H[RQ�VDK�DXI�GLH�8KU�� ³1XU�QRFK�HLQ�SDDU�6WXQGHQ´��VDJWH�HU�KDOEODXW�� 'HQ�JU|�WHQ�7HLO�GHU�6WUHFNH�KDWWH�HU�EHUHLWV�KLQWHU�VLFK�JHEUDFKW��%LV�]X�GHP�:HWWHUWXUP�NRQQWH�

HV�QLFKW�PHKU�ZHLW�VHLQ��DEHU�0H[RQ�ZX�WH�DXFK��GD��VHLQH�.UlIWH�QLFKW�PHKU�ODQJH�DQKDOWHQ�Z�UGHQ��(U� EHVWULWW��GDU�EHU�ZDU�HU�VLFK�NODU��HLQHQ�:HWWODXI�PLW�GHU�=HLW��,UJHQGZDQQ�LQ�GHQ�QlFKVWHQ�6WXQGHQ�Z�UGH� HU�]XVDPPHQEUHFKHQ��HV�IUDJWH�VLFK�QXU��RE�GLHV�LP�UHWWHQGHQ�7XUP�JHVFKDK�RGHU�LP�'VFKXQJHO��ZR�DXI� GHQ�=XVDPPHQEUXFK�HLQ�UDVFKHV�(QGH�IROJHQ�Z�UGH��

0�KVDP�TXlOWH�VLFK�0H[RQ�ZHLWHU�� �

� � $XV�GHU�/XIW�EHWUDFKWHW��VDK�GHU�'VFKXQJHO�UHFKW�DQJHQHKP�DXV��,FK�KDWWH�PLFK�ZLHGHU�DQ�GLH�

+LW]H�JHZ|KQW��GHU�)DKUWZLQG�KDWWH�VHLQ�7HLO�GD]X�EHLJHWUDJHQ��$EHU�PLW�6DUWXSRQWK�JLQJ�HV�VLFKWOLFK�]X� (QGH��(U�ODOOWH�QXU�QRFK��XQG�GLH�VFKZDFKHQ�%HZHJXQJHQ��PLW�GHQHQ�HU�PLU�GLH�5LFKWXQJ�DQ]HLJWH�� VFKLHQHQ�LKQ�VHKU�DQ]XVWUHQJHQ��

:HLW�YRU�XQV�ZXUGH�LP�GLFKWHQ�*U�Q�GHV�'VFKXQJHOV�HLQ�KHOOHU�)OHFN�VLFKWEDU��GHU�]X�XQV� KHU�EHUJOlQ]WH��

� ���

Page 32: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

³9HUPXWOLFK�GHU�&KURQJNRQ�6HH´��VWHOOWH�)DUWXORRQ�IHVW�� ³-D�´�VWLH��6DUWXSRQWK�KHUYRU��³6XFKHQ��ZLU�P�VVHQ�VXFKHQ�´� :DKUVFKHLQOLFK�EHJULII�GHU�DOWH�0DQQ�JDU�QLFKW�PHKU��ZDV�XP�LKQ�KHUXP�JHVFKDK��(U�ZDU�QXU�YRQ�

GHP�EUHQQHQGHQ�:XQVFK�EHVHVVHQ��GLH�IDEHOKDIWHQ�6FKlW]H�]X�EHUJHQ��GLH�±�ZLH�HU�XQV�LQ�HLQHP�OLFKWHQ� $XJHQEOLFN�HU]lKOW�KDWWH�±�YRQ�HLQHP�IUHPGHQ��OlQJVW�XQEHNDQQW�JHZRUGHQHQ�9RON�GRUW�DEJHOHJW�ZRUGHQ� VHLHQ��:HQQ�DXFK�QXU�HLQ�%UXFKWHLO�YRQ�GHP�VWLPPWH��ZDV�6DUWXSRQWK�XQV�HU]lKOW�KDWWH��PX�WH�GLHVHV� 9RON�GDV�JU|�WH�XQG�PlFKWLJVWH�JHZHVHQ�VHLQ��GDV�MHPDOV�HLQHQ�3ODQHWHQ�EHVLHGHOW�KDWWH��

'HU�6HH�YHUGDQNWH�VHLQH�(QWVWHKXQJ�GHP�(LQVFKODJ�HLQHV�JHZDOWLJHQ�0HWHRUV��$XV�GHU�/XIW� ZDUHQ�LP�1lKHUNRPPHQ�GHXWOLFK�GHU�5LQJZDOO�XQG�GDV�WLHIH�/RFK�LP�(UGERGHQ�VLFKWEDU��

'DV�:DVVHU�ZDU�NULVWDOONODU�XQG�ZLHV�DXV�XQVHUHU�HUK|KWHQ�6LFKW�HLQHQ�JU�QOLFKHQ�6FKLPPHU�DXI�� 8QZLOON�UOLFK�OHFNWH�LFK�PLU�GLH�/LSSHQ��9LHOOHLFKW�UHLFKWH�GLH�=HLW��XP�ZHQLJVWHQV�HLQ�HUIULVFKHQGHV�%DG�]X� QHKPHQ��

³9RUVLFKW´��PXUPHOWH�GHU�$OWH�SO|W]OLFK��³9RUVLFKW��HV�N|QQWHQ�)DOOHQ�DXIJHVWHOOW�VHLQ�´� ,FK�ZHFKVHOWH�HLQHQ�UDVFKHQ�%OLFN�PLW�)DUWXORRQ��'LHVHU�+LQZHLV�GHV�$OWHQ�HUNOlUWH�HLQLJHV��

EHLVSLHOVZHLVH�GLH�)UDJH��ZLHVR�6DUWXSRQWK�QLFKW�VFKRQ�OlQJVW�GHQ�6FKDW]�JHKREHQ�KDWWH�� ³:RKHU�ZHL�W�GX�GDV"´�IUDJWH�LFK�GHQ�$OWHQ�� 6DUWXSRQWK�OlFKHOWH�JHKHLPQLVYROO�� ³$QGHUH�KDEHQ�HV�VFKRQ�YHUVXFKW´��IO�VWHUWH�HU�XQG�JULQVWH�GDEHL��³$EHU�VLH�VLQG�QLH�

]XU�FNJHNHKUW��'DUXP�KDEH�LFK�JHZDUWHW��ELV�HV�I�U�PLFK�QLFKW�PHKU�ZLFKWLJ�ZDU��RE�LFK�]XU�FNNHKUH�RGHU� QLFKW��'LHVHU�=HLWSXQNW�LVW�MHW]W�JHNRPPHQ�´�

(V�ZDU�HUVWDXQOLFK��ZHOFKH�:LUNXQJ�GHU�$QEOLFN�GHV�6HHV�DXI�6DUWXSRQWK�KDWWH��'HU�$OWH�VFKLHQ� VHLQH�OHW]WHQ�(QHUJLHUHVHUYHQ�DE]XUXIHQ��(U�VSUDFK�]ZDU�OHLVH��DEHU�GHXWOLFK�XQG�NODU��

,FK�ZDUI�HLQHQ�%OLFN��EHU�GLH�6FKXOWHU��VXFKWH�)DUWXORRQV�$XJHQ��'HU�%DXFKDXIVFKQHLGHU� DQWZRUWHWH�PLW�HLQHU�*HVWH��

³:DV�VROO¶V´��EHVDJWH�GLH�%HZHJXQJ��³)LHEHUSKDQWDVLHQ�´� /DQJVDP�OLH��LFK�GHQ�*OHLWHU�DEVLQNHQ��'LH�/XIW��EHU�GHP�6HH�ZDU�N�KO�XQG�HUIULVFKHQG��HLQH�

:RKOWDW�QDFK�GHP�)LHEHUKDXFK�GHV�'VFKXQJHOV�� =LHPOLFK�JHQDX�LQ�GHU�JHRJUDSKLVFKHQ�0LWWH�GHV�6HHV�JDE�HV�HLQH�,QVHO��PLW�lKQOLFK�SHUIHNWHU�

.UHLVIRUP�ZLH�GHU�6HH��'LH�,QVHO�ZDU�GLFKW�EHZDOGHW��QLFKWV�GHXWHWH�DXI�HLQH�=LYLOLVDWLRQ�KLQ�� ³'RUWKLQ"´�IUDJWH�LFK�6DUWXSRQWK��'HU�$OWH�QLFNWH�� 6HLQ�YRP�)LHEHU�YHUVFKOHLHUWHU�%OLFN�ZXUGH�SO|W]OLFK�NODUHU��0L�WUDXLVFK�VDK�HU�PLU�LQV�*HVLFKW�� ³:ROOW�LKU�PLU�DXFK�WDWVlFKOLFK�KHOIHQ"´� ³:lUHQ�ZLU�VRQVW�KLHU"´�JDE�LFK�]XU�FN��DEHU�GDV�UHLFKWH�QLFKW��XP�GHQ�$OWHQ�]X�EHUXKLJHQ�� ³,KU�ZHUGHW�PLFK�W|WHQ´��PXUPHOWH�6DUWXSRQWK��³,KU�ZROOW��GD��LFK�HXFK�]X�GHP�6FKDW]�I�KUH��XQG�

GDQQ�ZROOW�LKU�LKQ�PLU�ZHJQHKPHQ��,FK�NHQQH�HXFK��LFK�ZHL��JHQDX��ZDV�LKU�ZROOW�´� ,FK�KDWWH�PLFK�JHLUUW��6DUWXSRQWK�NDP�QLFKW�]XU�%HVLQQXQJ��HU�YHUVWULFNWH�VLFK�LQ�QHXH�

)LHEHUWUlXPH��)DUWXORRQ�YHUVXFKWH�GHQ�$OWHQ�]X�EHUXKLJHQ��XQG�HV�VFKLHQ��DOV�KDEH�HU�GDPLW�DXFK�(UIROJ�� $EHU�SO|W]OLFK�EHJDQQ�6DUWXSRQWK�]X�KDQGHOQ��

(U�ID�WH�QDFK�PHLQHP�$UP�XQG�YHUUL��GLH�6WHXHUXQJ��6RIRUW�JHULHW�GHU�*OHLWHU�DX�HU�.XUV��HU� EHJDQQ�]X�VW�U]HQ��

� �

� 8QUXKLJ�JLQJ�=\UUKRD�DXI�XQG�DE��LPPHU�ZLHGHU�VSlKWH�VLH�DXV�GHP�)HQVWHU�� 'LH�MXQJH�)UDX�ZDUWHWH��'LH�)XUFKW�VD��LKU�LP�1DFNHQ��6LH�ZX�WH�HWZDV��GDV�VLH�QLFKW�ZLVVHQ�

GXUIWH��:HQQ�MHPDOV�KHUDXVNDP��GD��=\UUKRD�LQIRUPLHUW�ZDU��Z�UGH�VLH�GDV�GHQ�.RSI�NRVWHQ�� 'LH�8PJHEXQJ�WUXJ�ZHQLJ�GD]X�EHL��GLH�MXQJH�)UDX�]X�EHUXKLJHQ��(LQ�KHIWLJHV�*HZLWWHU�HQWOXG�

VLFK�LQ�LKUHU�1lKH��%OLW]H�PDOWHQ�LKUH�KHOOHQ�=LFN]DFNVSXUHQ�DXI�GLH�VFKZDU]H�:DQG�GHU�:RONHQ��XQG� MHGHV�0DO�EHJOHLWHWH�=\UUKRD�GDV�=XFNHQ�HLQHV�%OLW]HV�PLW�KHIWLJHP�(UVFKUHFNHQ��6LH�KD�WH�*HZLWWHU��VLH� ZDUHQ�LKU�XQKHLPOLFK��'RUW��ZR�VLH�JHERUHQ�ZDU��HUODXEWH�PDQ�HLQHP�3ODQHWHQ�QLFKW��QDFK�%HOLHEHQ�VHLQH� %HZRKQHU�]X�HUVFKUHFNHQ��$XI�$UNRQ�ZXUGH�GDV�:HWWHU�NRQWUROOLHUW��XP�I�U�GLH�+HUUHQ�GHV�*UR�HQ� ,PSHULXPV�GLH�/HEHQVEHGLQJXQJHQ�]X�VFKDIIHQ��GLH�LKUHU�5ROOH�LP�8QLYHUVXP�HQWVSUDFKHQ��

=\UUKRD�ZX�WH��GD��GHU�7XUP�DXV�YHUZLWWHUXQJVIHVWHP�$UNRQVWDKO�EHVWDQG��'HU�)X��UHLFKWH� YLHU]LJ�0HWHU�WLHI�LQ�GHQ�KDUWHQ�)HOV��:HGHU�%OLW]�QRFK�6WXUP�NRQQWHQ�GLHVHU�.RQVWUXNWLRQ�HWZDV�DQKDEHQ�� GHQQRFK�lQJVWLJWH�VLFK�GLH�)UDX��

� ���

Page 33: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

³,FK�PX��PLFK�]XVDPPHQUHL�HQ´��IO�VWHUWH�=\UUKRD�� :LHGHU�HLQPDO�JLQJ�VLH�]X�GHP�,QVWUXPHQWHQSXOW�KLQ�EHU��6HLW�6WXQGHQ�]HLJWHQ�GLH�%LOGVFKLUPH�

GDV�JOHLFKH�%LOG��GLH�/DQGVFKDIW�ULQJV�XP�GHQ�7XUP��GLH�VLFK�XQWHU�GHU�:XFKW�GHV�*HZLWWHUV�GXFNWH�� 6HOEVW�JU|�HUH�%lXPH�VFKZDQNWHQ�LP�6WXUPZLQG��GHU�GLH�:DVVHUPDVVHQ�GHV�6WXU]UHJHQV�IDVW� ZDDJHUHFKW�YRUDQSHLWVFKWH��'HU�%RGHQ�ULQJV�XP�GLH�6WDWLRQ�ZDU�DXIJHZHLFKW��PLW�NQ|FKHOWLHIHP�0RUDVW� EHGHFNW��

=\UUKRD�EUDFKWH�HLQ�/lFKHOQ�]XZHJH��DOV�LKU�NODU�ZXUGH��GD��VLH�DOOHQ�*UXQG�KDWWH��VLFK�LQ�GHP� 7XUP�ZRKO�]X�I�OOHQ��8P�NHLQHQ�3UHLV�KlWWH�VLH�VLFK�EHL�GLHVHP�8QZHWWHU�LQV�)UHLH�JHZDJW��

=\UUKRD�]XFNWH�]XVDPPHQ��GLHVPDO�QLFKW�GHV�%OLW]HV�ZHJHQ��GHU�I�U�6HNXQGHQEUXFKWHLOH�GLH� /DQGVFKDIW�PLW�VHLQHP�JUHOOHQ�/LFKW��EHUJR���6LH�KDWWH�DXI�HLQHP�%LOGVFKLUP�HLQH�%HZHJXQJ� ZDKUJHQRPPHQ��HLQH�%HZHJXQJ��GLH�QLFKW�LQ�GLH�/DQGVFKDIW�SD�WH��=\UUKRD�YHUlQGHUWH�GLH� .DPHUDHLQVWHOOXQJ�DXI�,QIUDURWEHREDFKWXQJ��-HW]W�]HLFKQHWH�VLFK�GHU�.|USHU�GHXWOLFK�DE��

³(LQ�0HQVFK�´�VWDXQWH�GLH�MXQJH�)UDX�� 'LH�3HUVRQ�PX�WH�HUVFK|SIW�VHLQ��VLH�NURFK�DXI�DOOHQ�YLHUHQ�ODQJVDP�DXI�GLH�6WDWLRQ�]X��:DV�

KDWWH�GLH�3HUVRQ�KLHU�]X�VXFKHQ��IUDJWH�VLFK�=\UUKRD�HUVFKUHFNW��6XFKWH�VLH�6FKXW]"�2GHU�ZROOWH�VLH�VLFK� KHUDQVFKOHLFKHQ"�

'LH�MXQJH�)UDX�JULII�DQ�GLH�+�IWH��'DV�0HWDOO�GHV�%ODVWHUNROEHQV�JDE�LKU�HLQ�*HI�KO�GHU� %HUXKLJXQJ��

+DVWLJ�EHJDQQ�VLH�]X��EHUOHJHQ�� 6XFKWH�GHU�)UHPGH�6FKXW]�LQ�GHP�7XUP��PX�WH�VLH�KLQXQWHUJHKHQ�XQG�LKP�KHOIHQ��NDP�HU�LQ�

IHLQGOLFKHU�$EVLFKW��GDQQ�EOLHE�LKU�QLFKWV�DQGHUHV��EULJ��DOV�LKQ�DXV]XVFKDOWHQ��2E�VLH�HV�ZROOWH�RGHU�QLFKW�� VLH�PX�WH�VLFK�LQV�)UHLH�ZDJHQ��

=\UUKRD�EHQXW]WH�GHQ�$QWLJUDYVFKDFKW��GHU�VLH�VLFKHU�DXI�GHQ�%RGHQ�GHV�7XUPHV�I�KUWH��-HW]W� JHQ�JWH�HLQ�.QRSIGUXFN��XP�LQ�GHU�$X�HQZDQG�HLQH�gIIQXQJ�HQWVWHKHQ�]X�ODVVHQ��

=\UUKRD�]|JHUWH��GDQQ�VWUHFNWH�VLH�LKUH�+DQG�QDFK�GHP�EHZX�WHQ�.QRSI�DXV��JOHLFK]HLWLJ�]RJ� XQG�HQWVLFKHUWH�VLH�LKUH�:DIIH��6LH�ZROOWH�NHLQ�XQQ|WLJHV�5LVLNR�HLQJHKHQ��

� �

��� � 0H[RQ�ZDU�]X�VFKZDFK��XP�VLFK�QRFK�DXI�GHQ�%HLQHQ�KDOWHQ�]X�N|QQHQ��6HLQH�.UlIWH�ZXUGHQ�

YRQ�GHP�HQGORVHQ�5HJHQ�I|UPOLFK�DXV�VHLQHP�.|USHU�JHZDVFKHQ��(U�ZDU�HUVFK|SIW��P�GH��DXVJHODXJW�� XQG�HU�ZX�WH�DXFK��GD��HU�HLQHQ�$QEOLFN�ERW��GHU�NDXP�PHKU�PHQVFKHQlKQOLFK�ZDU��'DV�*HI�KO�GHU� 2KQPDFKW�DQJHVLFKWV�GLHVHU�1DWXUJHZDOWHQ�EHGU�FNWH�LKQ��6HLW�7DJHQ�NlPSIWH�HU�JHJHQ�GLH�1DWXU�GLHVHV� 3ODQHWHQ��XQG�HU�KDWWH�NHLQHQ�6LHJ�GDYRQJHWUDJHQ��0HKU�DOV�GDV�QDFNWH�/HEHQ�KDWWH�HU�QLFKW�UHWWHQ� N|QQHQ��XQG�MHGHU��GHU�LKQ�LQ�VHLQHP�=XVWDQG�KlWWH�VHKHQ�N|QQHQ��KlWWH�GLHV�VRIRUW�HUNDQQW��9RQ�GHP� 'UHLIDFKHQ�0RQGWUlJHU�ZDU�QLFKW�PHKU�JHEOLHEHQ�DOV�HLQH�$QVDPPOXQJ�YRQ�.QRFKHQ��)OHLVFK��1HUYHQ� XQG�6HKQHQ��GLH�PLW�OHW]WHU�.UDIW�XP�GLH�(UKDOWXQJ�LKUHU�([LVWHQ]�NlPSIWHQ��:DV�0H[RQ�WDW��ZDU�YRQ�GHU� 1RWZHQGLJNHLW�GLNWLHUW��HU�ZDU�]X�VFKZDFK��XP�QRFK�(QWVFKO�VVH�IDVVHQ�]X�N|QQHQ��(LQ]LJ�GHU�:LOOH��KLHOW� LKQ�QRFK�DXIUHFKW��VRQVW�ZDU�HU�HLQ�6SLHOEDOO�GHU�1DWXU��XQG�GLHVHV�6SLHO�KDWWH�6SXUHQ�KLQWHUODVVHQ��6HLQ� *HVLFKW�ZDU�YRP�+XQJHU�JH]HLFKQHW��GLH�.OHLGXQJ�]HUIHW]W�XQG�GXUFKO|FKHUW��$Q�VHLQHP�.|USHU�VD�� 6WULHPH�QHEHQ�6WULHPH��$EVFK�UIXQJ�QHEHQ�$EVFK�UIXQJ��(V�JDE�NDXP�QRFK�HLQHQ�)OHFN��GHU�QLFKW� DXIJHVFK�UIW��]HUVWRFKHQ�RGHU�JHSUHOOW�ZRUGHQ�ZDU��

³'LH�6WDWLRQ´��NUlFK]WH�0H[RQ��HU�HUNDQQWH�VHLQH�6WLPPH�QLFKW�ZLHGHU�� (U�ZX�WH��GD��HU�VLFK�LQ�GHQ�OHW]WHQ�7DJHQ�JHlQGHUW�KDWWH��%LV�HU�LQ�(UHLJQLVVH�DXI�7UDYQRU�

YHUVWULFNW�JHZHVHQ�ZDU��KDWWH�VHLQ�:LOOH�VHLQ�/HEHQ�HQWVFKLHGHQ��(U�KDWWH�JHSODQW��YRUEHUHLWHW�XQG� DXVJHI�KUW��DQJHJULIIHQ�XQG�6FKOlJH�DXVJHWHLOW��'LHVH�=HLW�ZDU�YRUEHL��MHW]W�ZDU�HU�QXU�QRFK�DXI�GHU� )OXFKW��+LOIORV�ZDU�HU�YRQ�HLQHU�*HIDKU�]XU�QlFKVWHQ�JHWDXPHOW��(U�ZDU�]X�NHLQHU�HLJHQHQ�,QLWLDWLYH�PHKU� IlKLJ��XQG�GLHVHV�:LVVHQ�EHGU�FNWH�LKQ��

0H[RQ�OHKQWH�VLFK�DQ�HLQHQ�%DXP�� 'DV�:DVVHU��GDV�LQ�ZHQLJHQ�0LQXWHQ�DQ�LKP�KHUDEIOR���KlWWH�HLQ�%HLERRW�I�OOHQ�N|QQHQ��DEHU�

0H[RQ�DFKWHWH�QLFKW�PHKU�GDUDXI��(U�VS�UWH�GHQ�=XJ�GHV�:LQGHV�DQ�VHLQHP�.|USHU�XQG�DWPHWH�WLHI�XQG� NHXFKHQG��

,P�:LGHUVFKHLQ�HLQHV�%OLW]HV�VDK�HU�YRU�VLFK�GHQ�7XUP��+RFK�UDJWH�GDV�*HElXGH�LQ�GDV�'XQNHO� GHU�1DFKW��(V�ZDU�HLQH�SULPLWLYH�.RQVWUXNWLRQ�DXV�%HWRQ��$UNRQVWDKO�XQG�*ODV��DEHU�0H[RQ�HUVFKLHQ�VLH�

� ���

Page 34: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

KHUUOLFKHU�DOV�GHU�.ULVWDOOSDODVW�� 1RFK�HLQPDO�PRELOLVLHUWH�HU�VHLQH�.UlIWH��(U�PX�WH�QXU�QRFK�GLH�ZHQLJHQ�0HWHU�ELV�]X�GHP�7XUP�

JHKHQ��GDQQ�ZDU�HU�JHUHWWHW�� (V�ODJ�DXI�GHU�+DQG��GD��GHU�7XUP�YHUODVVHQ�ZDU��DEHU�0H[RQV�6WRO]�ElXPWH�VLFK�QRFK�HLQPDO�

DXI��(U�ZROOWH�DXI�GHQ�7XUP�]XJHKHQ��QLFKW�ZLH�HLQ�YHUHQGHQGHV�7LHU�DXI�LKQ�]XNULHFKHQ�� ³9RUZlUWV�´�PXUPHOWH�0H[RQ�XQG�VHW]WH�VLFK�LQ�%HZHJXQJ�� (U�KDWWH�QXU�QRFK�NQDSS�I�QI]LJ�0HWHU�]X�JHKHQ��HLQH�OlFKHUOLFK�NXU]H�6WUHFNH��XQG�HU�JODXEWH�

DXFK��VS�UHQ�]X�N|QQHQ��GD��LKP�MHGHU�0HWHU�OHLFKWHU�ILHO�DOV�GHU�YRUDQJHJDQJHQH��7LHI�DWPHWH�0H[RQ� GXUFK��DOV�HU�GHQ�7XUP�HUUHLFKWH��

(U�EUDXFKWH�QXU�QRFK�GLH�+DQG�DXV]XVWUHFNHQ�«� 9HUZLUUW�VWDUUWH�0H[RQ�DXI�GLH�gIIQXQJ��GLH�VLFK�LQ�GHU�$X�HQZDQG�GHV�7XUPHV�ELOGHWH��+HOOHU�

/LFKWVFKHLQ�ILHO�LKP�HQWJHJHQ��XQG�GDQQ�VDK�HU�DXFK�GLH�*HVWDOW�LP�(LQJDQJ�� 'LH�:DIIH�QDKP�0H[RQ�JDU�QLFKW�ZDKU��HU�VDK�QXU�GHQ�8PUL��HLQHU�*HVWDOW�JHJHQ�GHQ�KHOOHQ�

+LQWHUJUXQG�GHU�7�U�� 0H[RQ�EHJDQQ�]X�ODFKHQ�� :DKUOLFK��GDV�6FKLFNVDO�ZDU�GRFK�QLFKW�VHLQ�HUELWWHUWHU�)HLQG��(V�OLHIHUWH�LKP�QLFKW�QXU�QDFK�GHQ�

6WUDSD]HQ�GHU�OHW]WHQ�7DJH�1DKUXQJ��HLQ�%DG�XQG�HLQ�ZHLFKHV�%HWW��LKP�ZXUGH�DXFK�DXI�GHP� 3UlVHQWLHUWHOOHU�HLQH�)UDX�DQJHERWHQ��

0H[RQ�ODFKWH�QRFK�HLQPDO��GDQQ�JDEHQ�VHLQH�.QLH�QDFK��0LW�HLQHP�OHW]WHQ�.LFKHUQ�NLSSWH�HU� YRUQ�EHU��

� �

� ³%LVW�GX�ZDKQVLQQLJ�JHZRUGHQ�´�EU�OOWH�LFK�GHQ�$OWHQ�DQ�� (U�HQWZLFNHOWH�LQ�VHLQHP�:DKQ�.UlIWH��GHQHQ�LFK�QLFKWV�HQWJHJHQ]XVHW]HQ�KDWWH��'HU�.DPSI�XP�

GLH�6WHXHUXQJ�GHV�*OHLWHUV�ZDU�HUELWWHUW��XQG�)DUWXORRQ�NRQQWH�PLU�QXU�ZHQLJ�KHOIHQ��6DUWXSRQWK�WREWH�� VHLQ�*HVLFKW�ZDU�QXU�QRFK�HLQH�KD�HUI�OOWH�)UDW]H��,PPHU�ZLHGHU�JULII�HU�QDFK�GHU�6WHXHUXQJ��

'HU�*OHLWHU�VFKZDQNWH�GXUFK�GLH�/XIW��DOV�VHL�GHU�)DKUHU�YROOWUXQNHQ��'DV�)DKU]HXJ�MDJWH�DXI�GHQ� :DVVHUVSLHJHO�KHUDE��EHVFKULHE�HLQH�ZLUUH�.XUYH�XQG�VWLHJ�ZLHGHU�DXI��)DUWXORRQV�)DXVW�GRQQHUWH�DXI� GHQ�+LQWHUNRSI�6DUWXSRQWKV�QLHGHU��DEHU�GHU�$OWH�YHUGDXWH�GLHVHQ�6FKODJ��9HU]ZHLIHOW�EHP�KWH�LFK�PLFK�� GLH�/HQNIHKOHU�GHV�$OWHQ�]X�NRUULJLHUHQ��0HKU�NRQQWH�LFK�QLFKW�WXQ��ZHQQ�LFK�PLFK�JDQ]�DXI�6DUWXSRQWK� NRQ]HQWULHUWH��VW�U]WH�GHU�*OHLWHU�PLW�6LFKHUKHLW�DE��

'LH�ZLOGHQ�%HZHJXQJHQ�ZDUHQ�DXFK�VFKXOG�GDUDQ��GD��)DUWXORRQ�GHQ�$OWHQ�QLFKW�DX�HU�*HIHFKW� VHW]HQ�NRQQWH��'HU�*OHLWHU�ERW�QXU�I�U�]ZHL�3HUVRQHQ�3ODW]��GDKHU�VD��)DUWXORRQ�DXI�GHU�/DGHIOlFKH�� :lKUHQG�GHU�QRUPDOHQ�)DKUW�KDWWH�HU�6DUWXSRQWK�QRFK�HUUHLFKHQ�N|QQHQ��MHW]W�DEHU�ZXUGH�HU�DXI�GHU� /DGHIOlFKH�KLQ�XQG�KHU�JHZRUIHQ�XQG�PX�WH�DOOH�.UDIW�XQG�*HVFKLFNOLFKNHLW�DXIELHWHQ��XP�QLFKW��EHU�%RUG� ]X�JHKHQ��

,FK�VDK�QXU�HLQH�&KDQFH��GLH�.DWDVWURSKH�]X�YHUPHLGHQ��,FK�PX�WH�GHQ�*OHLWHU�QlKHU�DQ�GDV� :DVVHU�KHUDQEULQJHQ��9LHOOHLFKW�JHODQJ�PLU�HLQH�%UXFKODQGXQJ��XQG�GDQQ�ZDU�HV�YRQ�9RUWHLO��ZHQQ�GHU� *OHLWHU�QLFKW�VHKU�WLHI�ILHO��

,FK�UDPPWH�6DUWXSRQWK�HLQHQ�(OOHQERJHQ�LQ�GLH�0DJHQJUXEH��'HU�$OWH�VW|KQWH�DXI��DEHU� JOHLFK]HLWLJ�YHUUL��HU�ZLHGHU�GLH�6WHXHUXQJ��

³0|UGHU�´�NUHLVFKWH�HU�VFKULOO��³,KU�ZROOWHW�PLFK�W|WHQ��XP�DQ�PHLQH�6FKlW]H�KHUDQ]XNRPPHQ��DEHU� GDV�ZLUG�HXFK�QLFKW�JHOLQJHQ�´�

³1LPP�GRFK�9HUQXQIW�DQ´��VFKULH�LFK�]XU�FN��,FK�NRQQWH�GHQ�*OHLWHU�JHUDGH�QRFK�VWDELOLVLHUHQ�� EHYRU�)DUWXORRQ�GHQ�+DOW�YHUOLHUHQ�XQG�DEVW�U]HQ�NRQQWH��1RFK�KLQJ�GHU�*OHLWHU�PHKU�DOV�I�QI]LJ�0HWHU� �EHU�GHP�:DVVHUVSLHJHO�LQ�GHU�/XIW��6R�JXW�HV�GLH�8PVWlQGH�]XOLH�HQ��GU�FNWH�LFK�GHQ�*OHLWHU�QDFK� XQWHQ��

3O|W]OLFK�ZDU�GLH�6WHXHUXQJ�IUHL��DEHU�GDI�U�VFKODQJHQ�VLFK�6DUWXSRQWKV�.QRFKHQILQJHU�XP� PHLQHQ�+DOV��XQG�HU�GU�FNWH�PLW�DOOHU�.UDIW�]X���EHU�GLH�HU�YHUI�JWH��

³)DU�«´�Z�UJWH�LFK�� :HQQ�LFK�WURW]�GHV�:�UJHJULIIHV�GHQ�*OHLWHU�ODQJH�JHQXJ�ZDDJUHFKW�KDOWHQ�NRQQWH��ZDU�HV�

)DUWXORRQ�P|JOLFK��GHQ�$OWHQ�]X�HUUHLFKHQ�XQG�DXV]XVFKDOWHQ��,PPHU�VWlUNHU�ZXUGH�GHU�'UXFN�DXI�PHLQ� .HKOH��GDV�%LOG�GHU�8PJHEXQJ�YHUVFKZDPP�YRU�PHLQHQ�$XJHQ��

8QEDUPKHU]LJ�VFKOXJ�LFK�]X��,FK�WUDI�6DUWXSRQWK�LUJHQGZR�DP�$UP��DEHU�GHU�$OWH�OLH��QLFKW�ORFNHU��

� ���

Page 35: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

2IIHQEDU�QDKP�GHU�)LHEHUQGH�GLH�6FKPHU]HQ�JDU�QLFKW�ZDKU��GLH�PHLQ�6FKODJ�LKP�EHUHLWHW�KDEHQ� PX�WHQ��HU�VFKULH�PLFK�VFKULOO�DQ��LFK�YHUVWDQG�NHLQ�:RUW��

(EHQVR�SO|W]OLFK��ZLH�HU�PLFK�DQJHJULIIHQ�KDWWH��OLH��6DUWXSRQWK�ORV��,Q�UDVHQGHU�(LOH�KROWH�LFK� /XIW��XQG�GHU�SO|W]OLFKH�6DXHUVWRIIVFKRFN�OLH��PLFK�IDVW�EHZX�WORV�ZHUGHQ��1XU�KDOEZDFK�QDKP�LFK�ZDKU�� GD��6DUWXSRQWK�PLW�GHP�*OHLWHU�LUUZLW]LJH�%HZHJXQJHQ�YROOI�KUWH��GDQQ�K|UWH�LFK�GHQ�6FKUHL�GHV� %DXFKDXIVFKQHLGHUV��DOV�)DUWXORRQ�GHQ�+DOW�YHUORU�XQG�LQ�GLH�7LHIH�VW�U]WH��,QVWLQNWLY�YHUVXFKWH�LFK�QDFK� GHU�/HQNXQJ�]X�JUHLIHQ��DEHU�6DUWXSRQWK�UDPPWH�PLU�ZLHGHU�HLQHQ�(OOHQERJHQ�LQ�GLH�0DJHQJUXEH��

³'X�ELVW�GHU�QlFKVWH´��NLFKHUWH�6DUWXSRQWK�XQG�]RJ�GHQ�*OHLWHU�ZLHGHU�KRFK�� �

� � =\UUKRD�OLH��GLH�:DIIH�VLQNHQ��'D��YRQ�GHP�)UHPGHQ�NHLQH�*HIDKU�GURKWH��ZDU�RIIHQVLFKWOLFK��(U�

ZDU�EHVLQQXQJVORV�YRU�LKU�]XVDPPHQJHEURFKHQ��RIIHQEDU�DXV�(UVFK|SIXQJ�� =\UUKRD��EHUOHJWH�NXU]�� /LHJHQODVVHQ�NRQQWH�VLH�GHQ�)UHPGHQ�QLFKW��GDV�ZDU�NODU��$EHU�VLH�KDWWH�DXFK�NHLQH�/XVW��LKQ�LQ�

GLHVHP�=XVWDQG�LQ�GHQ�7XUP�]X�ODVVHQ��6LH�KDWWH�VFKRQ�MHW]W�DOOH�0�KH��GHQ�*HVWDQN�]X�HUWUDJHQ��GHU� YRQ�GHP�0DQQ�DXVJLQJ��(QGOLFK�UDQJ�VLFK�GLH�MXQJH�)UDX�]X�HLQHP�(QWVFKOX��GXUFK��

2EZRKO�VLH�GDPLW�LKUH�)ULVXU�UXLQLHUWH��JLQJ�VLH�QDFK�GUDX�HQ�XQG�ULFKWHWH�GHQ�0DQQ�DXI��6LH� OHKQWH�LKQ�DQ�GLH�$X�HQZDQG�GHV�7XUPHV�XQG�ZDUWHWH��ELV�GHU�VWU|PHQGH�5HJHQ�ZHQLJVWHQV�GHQ� JU|EVWHQ�6FKPXW]�YRP�.|USHU�GHV�0DQQHV�JHVS�OW�KDWWH��'DQQ�HUVW�VFKDIIWH�VLH�LKQ�LQ�GDV�,QQHUH�GHV� 7XUPHV��

6LH�KDWWH�YLHO�0�KH�PLW�GLHVHU�$UEHLW��,KU�9DWHU�ZDU�HLQ�H[WUHP�NRQVHUYDWLYHU�0DQQ�JHZHVHQ��GHU� HQHUJLVFK�GLH�$XIIDVVXQJ�YHUWUHWHQ�KDWWH��GD��EHL�HLQHU�)UDX�6FK|QKHLW�ZLFKWLJHU�VHL�DOV�,QWHOOLJHQ]��XQG� GHU�GLHVH�$XIIDVVXQJ�PLW�GHU�NDXP�]X�OHXJQHQGHQ�(LQVLFKW�EHJU�QGHW�KDWWH��GD��0lQQHU�LP�DOOJHPHLQHQ� HQWVFKLHGHQ�EHVVHU�VHKHQ�DOV�GHQNHQ�N|QQWHQ��'LHVHP�3URJUDPP�HQWVSUHFKHQG�ZDU�=\UUKRD�HU]RJHQ� ZRUGHQ��XQG�GD]X�]lKOWH�VHOEVWYHUVWlQGOLFK�GLH�VWULNWH�9HUPHLGXQJ�N|USHUOLFKHU�%HODVWXQJ��GD�0XVNHOQ� EHL�)UDXHQ�XQVFK|Q�ZLUNWHQ��

=\UUKRD�NHXFKWH��DOV�VLH�HQGOLFK�GHQ�VFKZHUHQ�.|USHU�GHV�0DQQHV�ELV�DQ�GHQ�$QWLJUDYVFKDFKW� JHEUDFKW�KDWWH��'HU�7UDQVSRUW�QDFK�REHQ�OLH��VLFK�HLQIDFKHU�EHZHUNVWHOOLJHQ��GDQQ�PX�WH�VLH�VLFK�QRFK� HLQPDO�DQVWUHQJHQ��XP�GHQ�0DQQ�LQV�%DG�]X�VFKOHLIHQ��(V�ODJ�DXI�GHU�+DQG��GD��VLH�GHQ��EHOULHFKHQGHQ� %XUVFKHQ�QLFKW�HLQIDFK�LQ�GLH�:RKQUlXPH�I�KUHQ�NRQQWH��

8P�PRUDOLVFKHQ�$QIHFKWXQJHQ�YRQ�YRUQHKHUHLQ�DXV]XVFKDOWHQ��JLQJ�=\UUKRD�HUVW�HLQPDO�LQ�GHQ� :RKQUDXP�]XU�FN�XQG�EHVRUJWH�VLFK�HLQHQ�K�EVFKHQ�6FKDO��PLW�GHP�VLH�VLFK�GLH�$XJHQ�YHUEDQG��'DQQ� NHKUWH�VLH�LQV�%DG�]XU�FN�XQG�EHJDQQ�GDPLW��GHP�0DQQ�GLH�]HUIHW]WH�.OHLGXQJ�DXV]X]LHKHQ��GLH�VRIRUW�LQ� GHQ�.RQYHUWHU�ZDQGHUWH��

(V�HUZLHV�VLFK�DOV�DXVJHVSURFKHQ�NQLIIOLJH�$XIJDEH��GHQ�%HZX�WORVHQ�]X�ZDVFKHQ��6FKOLH�OLFK� WUXJ�VLH�GLH�%LQGH�YRU�GHQ�$XJHQ�XQG�PX�WH�DX�HUGHP�VWlQGLJ�GLH�:DIIH�LQ�*ULIIZHLWH�KDEHQ��IDOOV�GHU� 0DQQ�YRU�GHP�(QGH�GHU�5HLQLJXQJVSUR]HGXU�ZLHGHU�HUZDFKWH�XQG�GLH�6LWXDWLRQ�PL�GHXWHWH��

(UVW�DOV�GHU�0DQQ�ZLHGHU�VDXEHU�URFK�XQG�DXVUHLFKHQG�EHNOHLGHW�ZDU��QDKP�=\UUKRD�GLH�%LQGH� DE��'LH�.OHLGHUNDPPHU�GHU�6WDWLRQ�ZDU�HUVWDXQOLFK�JXW�DXVJHVWDWWHW��XQG�LQ�GHU�VDXEHUHQ�.OHLGXQJ�VDK� GHU�0DQQ�IDVW�VFKRQ�PDQLHUOLFK�DXV��

=\UUKRD�NUDW]WH�VLFK�QDFKGHQNOLFK�DP�OLQNHQ�1DVHQIO�JHO�� 6LH�KDWWH�EHL�LKUHU�)OXFKW�QXU�GDV�$OOHUQRWZHQGLJVWH�PLWJHQRPPHQ�±�HLQ�SDDU�.RIIHU�YROO�.OHLGHU��

0RGHPDJD]LQH�XQG�QDW�UOLFK�GLH�XQHQWEHKUOLFKHQ�.RVPHWLND��'HU�6FKUDQNNRIIHU�PLW�GHQ�6DOEHQ�XQG� 0L[WXUHQ�VWDQG�LP�:RKQUDXP��9LHOOHLFKW�NRQQWH�PDQ�GHQ�0DQQ�GDPLW�VR�KHUULFKWHQ��GD��HU�HLQLJHUPD�HQ� ]LYLOLVLHUW�DXVVDK��

=\UUKRD�PDFKWH�VLFK�DQ�GLH�$UEHLW�� %HUHLWV�QDFK�NXU]HU�=HLW�VWHOOWH�VLH��EHUUDVFKW�IHVW��GD��YRU�LKU�VFKRQ�DQGHUH�NRVPHWLVFK�EHJDEWH�

0HQVFKHQ�GHQ�0DQQ�EHDUEHLWHW�KDWWHQ��'HU�0DQQ�KDWWH�0DVNH�JHPDFKW��XQG�GDV�VHKU�JU�QGOLFK�� =\UUKRD�NLFKHUWH�XQWHUGU�FNW�� 0LW�GLHVHQ�0lW]FKHQ�NRQQWH�PDQ�YLHOOHLFKW�GHQ�DUNRQLGLVFKHQ�*HKHLPGLHQVW�KHUHLQOHJHQ��DEHU�

NHLQH�)UDX��GLH�HWZDV�YRQ�.RVPHWLN�YHUVWDQG��6LH�EUDXFKWH�HLQH�KDOEH�6WXQGH��GDQQ�KDWWH�VLH�GHQ�0DQQ� UHNRQVWUXLHUW��%HGDXHUQG�KDWWH�VLH�IHVWVWHOOHQ�P�VVHQ��GD��GLH�7DUQXQJ�DXFK�HLQ�JHEURFKHQHV�1DVHQEHLQ� NDVFKLHUW�KDWWH��GDV�QXQ�ZLHGHU�GHXWOLFK�]X�HUNHQQHQ�ZDU��

=\UUKRD�JLQJ�DXI�GHQ�0HGLNDPHQWHQVFKUDQN�]X��XP�GDV�5LHFKVDO]�]X�KROHQ��GDPLW�VLH�GHQ�

� ���

Page 36: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

)UHPGHQ�ZLHGHU�LQV�/HEHQ�]XU�FNUXIHQ�NRQQWH��$EUXSW�EOLHE�GLH�MXQJH�)UDX�VWHKHQ�� 3XQNW�HLQV�ZDU��GD��GLH�6WDWLRQ�ZHLWDE�YRQ�MHGHU�=LYLOLVDWLRQ�ODJ��:LH�VLH�VHOEVW�GRUWKLQ�

JHNRPPHQ�ZDU��ZX�WH�=\UUKRD��DXFK��ZDUXP�VLH�GLH�6WDWLRQ�DQJHIORJHQ�KDWWH��:DV�DEHU�KDWWH�GHU�0DQQ� KLHU�]X�VXFKHQ"�:DUXP�ZDU�HU�RIIHQEDU�WDJHODQJ�GXUFK�GHQ�'VFKXQJHO�JHLUUW"�:DU�HU�DXI�GHU�)OXFKW��XQG� ZHQQ�MD��ZRYRU"�

3XQNW�]ZHL�ZDU�GLH�0DVNHUDGH��0DQ�KDWWH�]LHPOLFK�YLHO�0�KH�GDUDXI�YHUZDQGW��GHQ�0DQQ� XP]XVFKPLQNHQ��XQG�GDV�RIIHQNXQGLJ�QLFKW��XP�NOHLQH�6FK|QKHLWVIHKOHU�]X�YHUGHFNHQ��VRQGHUQ�XP�HLQ� Y|OOLJ�DQGHUHV�*HVLFKW�]X�EHNRPPHQ��=\UUKRD�YHUVWDQG�JHQXJ�GDYRQ��XP�GLHV�EHXUWHLOHQ�]X�N|QQHQ�� :HQQ�GLHVHU�0DQQ�HLQ�QHXHV�*HVLFKW�EUDXFKWH��WDXFKWH�VRIRUW�GLH�)UDJH�QDFK�GHP�:DUXP�DXI��

³(LQ�9HUEUHFKHU"´�UlWVHOWH�=\UUKRD�� 6LH�JLQJ�]X�GHP�0DQQ�]XU�FN�XQG�EHWUDFKWHWH�LKQ�SU�IHQG��'HU�0DQQ�ZDU�]LHPOLFK�JUR���

EUHLWVFKXOWULJ�XQG�HUVFKUHFNHQG�PXVNXO|V��(U�WUXJ�VHLQ�+DDU�UHFKW�NXU]��GD]X�NDP�GDV�NDQWLJH�*HVLFKW�� MHW]W�QRFK�XQWHUVWULFKHQ�YRQ�GHQ�(QWEHKUXQJHQ�GHU�OHW]WHQ�7DJH��XQG�GLH�HLQJHVFKODJHQH�1DVH��

³(LQ�9HUEUHFKHU�´�VWHOOWH�=\UUKRD�IHVW�� 6LH�VS�UWH��ZLH�LKU�+HU]�VFKQHOOHU�]X�VFKODJHQ�EHJDQQ��:DV�ZDU�MHW]W�]X�WXQ"�6LH�KROWH�LKUH�:DIIH�

XQG�ULFKWHWH�GLH�0�QGXQJ�DXI�GHQ�.RSI�GHV�0DQQHV��:HQQ�VLH�DEGU�FNWH��ZDU�GDV�3UREOHP�HUOHGLJW��$XI� GHU�DQGHUHQ�6HLWH�Z�UGH�VLH�]LHPOLFKH�6FKZLHULJNHLWHQ�KDEHQ��LKUH�1RWZHKUVLWXDWLRQ�JODXEZ�UGLJ�]X� PDFKHQ��XQG�VLH�KDWWH�NHLQH�/XVW��EHL�GLHVHP�:HWWHU�QRFK�HLQPDO�KLQDXV]XJHKHQ��XP�GHQ�/HLFKQDP�]X� YHUJUDEHQ��

=\UUKRD�VWHFNWH�GLH�:DIIH�ZHJ��,KU�ZDU�HLQ�DQGHUHU�*HGDQNH�JHNRPPHQ���

� � /DQJVDP�WDXFKWH�0H[RQV�*HLVW�DXV�GHP�0HHU�GHU�0DWWLJNHLW�DXI��(U�HULQQHUWH�VLFK��ZHU�HU�ZDU��

(U�ODJ�DXI�HLQHP�ZHLFKHQ��EHTXHPHQ�8QWHUJUXQG��5LFKWLJ��GLH�6WDWLRQ�� 'DV�0lGFKHQ�� 0H[RQ�EHJDQQ�]X�OlFKHOQ��GDQQ�ULFKWHWH�HU�VLFK�DXI�� ³+H�´�ULHI�HU�DXV�� (U�NRQQWH�VLFK�QLFKW�EHZHJHQ��PX�WH�HU��EHUUDVFKW�IHVWVWHOOHQ��6HLQH�*OLHGHU�ZDUHQ�JHIHVVHOW��

5DVFK�VDK�HU�VLFK�XP��(U�ZDU�LP�,QQHUHQ�GHU�6WDWLRQ��IDQG�HU�KHUDXV��HU�WUXJ�VDXEHUH�.OHLGXQJ�XQG�ZDU� DQ�HLQH�/LHJH�JHIHVVHOW��0HKU�NRQQWH�HU�QLFKW�IHVWVWHOOHQ��

³+DOOR�´�ULHI�HU�ODXW�� 'DV�*HVLFKW�GHV�0lGFKHQV�WDXFKWH�LQ�VHLQHP�%OLFNZLQNHO�DXI��(LJHQWOLFK�ZDU�GDV�0lGFKHQ�UHFKW�

K�EVFK��QXU�KDWWH�VLH�RIIHQEDU�YHUVXFKW��LKU�$XVVHKHQ�NRVPHWLVFK�DXI]XEHVVHUQ��0H[RQ�VDK�HWZDV�]X�YLHO� 6FKPLQNH��XQG�LKU�3DUI�P�ZDU�HLQH�6SXU�]X�DXIGULQJOLFK��

³%LQGHQ�6LH�PLFK�ORV´��IRUGHUWH�0H[RQ�GLH�MXQJH�)UDX�DXI��³:DV�KDW�GDV��EHUKDXSW�]X�EHGHXWHQ"´� ³:HQQ�KLHU�HLQHU�)UDJHQ�VWHOOW��GDQQ�LFK´��VDJWH�GDV�0lGFKHQ�DEZHLVHQG��³*HEHQ�6LH�HV�]X��6LH�

VLQG�HLQ�9HUEUHFKHU�� ³*UU�´�PDFKWH�0H[RQ�� (U�DKQWH��GD��LKP�HLQH�EHVRQGHUV�NQLIIHOLJH�$XIJDEH�EHYRUVWDQG��(LQ�$XVEXQG�DQ�,QWHOOLJHQ]�ZDU�

GDV�0lGFKHQ�VLFKHUOLFK�QLFKW��REHQGUHLQ�KDWWH�VLH�RIIHQEDU�$QJVW�YRU�LKP��(V�Z�UGH�YLHO�0�KH�NRVWHQ��ELV� HU�VLH�GD]X��EHUUHGHW�KDWWH��LKQ�ORV]XELQGHQ��

³+|U�]X��0lGFKHQ´��EHJDQQ�HU�� ³1HQQHQ�6LH�PLFK�QLFKW�0lGFKHQ´��XQWHUEUDFK�LKQ�=\UUKRD��³,FK�KHL�H�=\UUKRD�/DUPXWRQ�´� 0H[RQ��EHUOHJWH�VLFK�HLQH�DQGHUH�7DNWLN�� ³.|QQWH�LFK�HWZDV�]X�HVVHQ�EHNRPPHQ"´�IUDJWH�HU�XQG�PDFKWH�VHLQ�IUHXQGOLFKVWHV�*HVLFKW��³,FK�

KDEH�I�UFKWHUOLFKHQ�+XQJHU�XQG�DXFK�'XUVW�´� 3U�IHQG�VDK�LKQ�=\UUKRD�DQ��GDQQ�QLFNWH�VLH��2IIHQEDU�ZDU�VLH�DXI�GLHVHQ�:XQVFK�YRUEHUHLWHW�

JHZHVHQ��GHQQ�VLH�HUVFKLHQ�ZHQLJ�VSlWHU�PLW�HLQHP�*HIl���DXV�GHP�HLQ�7ULQNKDOP�UDJWH�� ³'RQQHUZHWWHU�´�VWDXQWH�0H[RQ��³6LH�KDEHQ�DEHU�DQ�DOOHV�JHGDFKW�´� ³,FK�KDWWH�YLHO�=HLW�GD]X´��JDE�VLH�N�KO�]XU�FN��³'LHV�LVW�HLQH�6XSSH��GLH�6LH�]X�VLFK�QHKPHQ�

N|QQHQ��RKQH�GD��LFK�,KQHQ�GLH�+lQGH�ORVELQGHQ�PX���'DUDXI�KDEHQ�6LH�MD�ZRKO�VSHNXOLHUW�´� 0H[RQ�]XFNWH�PLW�GHQ�6FKXOWHUQ�XQG�YHUULHW�VR��GD��GLH�9HUPXWXQJ�GHU�MXQJHQ�)UDX�GXUFKDXV�

ULFKWLJ�JHZHVHQ�ZDU��'LH�6XSSH�VFKPHFNWH�]LHPOLFK�VWDUN�QDFK�.�FKHQDXWRPDW��DEHU�VLH�ZDU�QDKUKDIW� XQG�ZDUP��(UVW�DOV�0H[RQ�DQ]HLJWH��GD��HU�JHVlWWLJW�ZDU��QDKP�GLH�MXQJH�)UDX�GLH�8QWHUKDOWXQJ�ZLHGHU�

� ���

Page 37: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

DXI�� ³:LH�VLQG�6LH�KLHUKHU�JHNRPPHQ"´�IUDJWH�VLH��³:DUXP�VLQG�6LH�DXI�GHU�)OXFKW"�,VW�GLH�3ROL]HL�

KLQWHU�,KQHQ�KHU"�+DEHQ�6LH�MHPDQGHQ�JHW|WHW"´� ³/DQJVDP´��ZHKUWH�0H[RQ�DE��³'HU�5HLKH�QDFK�´� (U�EHULFKWHWH��ZDV�HU�HUOHEW�KDWWH��DOOHUGLQJV�OLH��HU�GDEHL�HLQLJH�'HWDLOV�DXV��GLH�GDV�0lGFKHQ�

ZHQLJ�LQWHUHVVLHUHQ�NRQQWHQ��EHLVSLHOVZHLVH�GLH�0LHWVFKZHVWHU�$\NOLGD�� ³8QG�MHW]W�ELQ�LFK�KLHU´��VFKOR��HU�VHLQHQ�%HULFKW��³6HOEVWYHUVWlQGOLFK�LVW�MHPDQG�KLQWHU�PLU�KHU��

DEHU�GDV�LVW�MHW]W�QHEHQVlFKOLFK��,FK�PX��$UNRQ�LQIRUPLHUHQ��YHUVWHKHQ�6LH�GDV"´� =X�0H[RQV�hEHUUDVFKXQJ�QLFNWH�GLH�MXQJH�)UDX�� ³,FK�YHUVWHKH�6LH´��VDJWH�VLH�QDFKGHQNOLFK��³6RJDU�ZHVHQWOLFK�EHVVHU��DOV�6LH�YHUPXWHQ�´� 0H[RQ�VDK�VLH�HUVWDXQW�DQ�� ³+DWWHQ�6LH�HEHQIDOOV�.RQWDNW�PLW�GLHVHQ�JHKHLPQLVYROOHQ�'RSSHOJlQJHUQ"´� ³,FK�KDWWH´��EHVWlWLJWH�=\UUKRD��6LH�VDK�0H[RQ�YHUZLUUW�DQ��³,FK�ELQ�5HJLHUXQJVDQJHVWHOOWH�XQG�

KDEH�DXI�7HFNQRWK�JHDUEHLWHW��'RUW�LVW�PLU�DOOHUKDQG�DXIJHIDOOHQ��ZDV�PLU�PHKU�DOV�PHUNZ�UGLJ�HUVFKLHQ�� 'DUXP�KDEH�LFK�GHQ�7XUP�DQJHIORJHQ�´�

³:DUWHQ�6LH�DXI�MHPDQGHQ"´� ³,FK�KDEH�.RQWDNWH�JHNQ�SIW�]X�HLQHP�(GHOPDQQ��HU�KHL�W�<DNDUURQ��.HQQHQ�6LH�LKQ"´� 0H[RQ�VFK�WWHOWH�GHQ�.RSI�� ³,FK�ZLOO�LKP�YRQ�GHU�6DFKH�EHULFKWHQ��,KP�NDQQ�LFK�YHUWUDXHQ��'DQQ�ZHUGH�LFK�VHKHQ��ZDV�PDQ�

XQWHUQHKPHQ�NDQQ�´� ³:LU�NlPSIHQ�DOVR�DXI�GHU�JOHLFKHQ�6HLWH´��ID�WH�0H[RQ�]XVDPPHQ��³%LQGHQ�6LH�PLFK�ZHQLJVWHQV�

ORV��6LH�ZLVVHQ�MD�MHW]W��ZLH�LFK�GLH�6WDWLRQ�HUUHLFKW�KDEH�´� ³1HLQ´��VDJWH�=\UUKRD�NDOW��³1RFK�QLFKW�´� ³,FK�YHUVSUHFKH�,KQHQ��GD��LFK�PLFK�PDQLHUOLFK�EHWUDJHQ�ZHUGH��XQG�LFK�ZHUGH�DXFK�QLFKW�,KUHQ�

*OHLWHU�VWHKOHQ��XP�GDPLW�]X�YHUVFKZLQGHQ�´� ³'DV�N|QQWHQ�6LH�UXKLJ�YHUVXFKHQ´��VDJWH�=\UUKRD�OlFKHOQG��³0HLQ�*OHLWHU�LVW�QlPOLFK�GHIHNW��6LH�

ZHUGHQ�KLHU�EOHLEHQ��XQG�LFK�ELQGH�6LH�HUVW�ORV��ZHQQ�<DNDUURQ�HUVFKLHQHQ�LVW��(U�VROO�HQWVFKHLGHQ��ZDV� PLW�,KQHQ�JHVFKHKHQ�VROO�´�

0H[RQ�VHXI]WH�DXI�� ³8QG�QRFK�HWZDV��ZHQQ�6LH�YHUVXFKHQ��VLFK�]X�EHIUHLHQ��ZHUGH�LFK�GDUDXV�IROJHUQ��GD��6LH�WURW]�

,KUHU�%HWHXHUXQJ�HLQ�9HUEUHFKHU�VLQG��,FK�WUDJH�HLQH�:DIIH�EHL�PLU��XQG�LFK�ZHUGH�VLH�EHQXW]HQ�´� 0H[RQ�QLFNWH�VWXPP�� ³,FK�ZHUGH�YHUVXFKHQ�]X�VFKODIHQ´��YHUN�QGHWH�HU��³:HFNHQ�6LH�PLFK��ZHQQ�,KU�)UHXQG�NRPPW�´� =\UUKRD�ZXUGH�URW�� ³(U�LVW�QLFKW�PHLQ�)UHXQG´��VDJWH�VLH�VFKDUI�� 0H[RQ�EHJDQQ�]X�DKQHQ��GD��GLH�.HWWH�VHLQHU�6FKZLHULJNHLWHQ�XP�HLQ�*OLHG�HUZHLWHUW�ZRUGHQ�

ZDU�� �

� � 6DUWXSRQWK�KDWWH�HV�IDVW�JHVFKDIIW��PLFK�DX�HU�*HIHFKW�]X�VHW]HQ��(U�NlPSIWH�U�FNVLFKWVORV��

GDFKWH��EHUKDXSW�QLFKW�DQ�VHLQH�6LFKHUKHLW��ZlKUHQG�LFK�JHJHQ�LKQ�DQNlPSIWH�XQG�JOHLFK]HLWLJ�YHUKLQGHUQ� PX�WH��GD��ZLU�DEVW�U]WHQ��'DEHL�NUHLVFKWH�XQG�ZLPPHUWH�HU��EHKDXSWHWH��LFK�ZROOH�LKQ�W|WHQ�XQG�LKP�GHQ� 6FKDW]�ZHJQHKPHQ��,FK�KDWWH�QRFK�HLQPDO�YHUVXFKW��LKQ�]XU�9HUQXQIW�]X�EULQJHQ��DEHU�DXFK�GDV�KDWWH� QLFKWV�JHIUXFKWHW��

'HU�7UDQVSRUWJOHLWHU�ZDU�GHP�:DVVHU�EHGURKOLFK�QDKH�JHNRPPHQ��:LU�UDVWHQ�QXU�ZHQLJH�0HWHU� �EHU�GHU�:DVVHUREHUIOlFKH�GDKLQ�XQG�NlPSIWHQ�XP�GHQ�%HVLW]�GHV�*OHLWHUV��EHYRU�HU�EHL�HLQHP�$EVWXU]� ]HUVFKPHWWHUW�ZXUGH��

:LHGHU�]HUUWH�GHU�$OWH�DQ�GHU�6WHXHUXQJ��XQG�ZLHGHU�NDP�PHLQH�5HDNWLRQ�]X�VSlW��5XFNDUWLJ� VDFNWH�GHU�*OHLWHU�DE�XQG�VHW]WH�DXI�GHP�:DVVHU�DXI��'HU�6WR��NDP�VR��EHUUDVFKHQG��GD��LFK�GHQ�+DOW� YHUORU��:lKUHQG�6DUWXSRQWK�LQ�VHLQHQ�6LW]�]XU�FNJHZRUIHQ�±�ZXUGH��IORJ�LFK��EHU�GLH�%RUGZDQG�� .ODWVFKHQG�VFKOR��VLFK�GDV�:DVVHU��EHU�PLU��

� �

� ���

Page 38: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

0H[RQ�HUZDFKWH�]XP�]ZHLWHQ�0DO��(U�VDK�VLFK�XP��DEHU�GHU�5DXP�ZDU�OHHU��$XV�HLQHP� 1DFKEDUUDXP�K|UWH�HU�HLQ�HUOHLFKWHUWHV�6HXI]HQ��

³<DNDUURQ�LVW�JHNRPPHQ�´�YHUN�QGHWH�=\UUKRD�HUUHJW��³,FK�JHKH�LKP�HQWJHJHQ��XQG�GDQQ�ZHUGHQ� ZLU�EHUDWHQ��ZDV�PLW�,KQHQ�JHVFKHKHQ�VROO�´�

0H[RQ�YHUVXFKWH�JDU�QLFKW�HUVW��LKU�HWZDV�]X]XUXIHQ��(U�NRQQWH�K|UHQ��ZLH�GLH�MXQJH�)UDX�]XP� $QWLJUDYVFKDFKW�JLQJ��0LW�DQJHVWUHQJWHQ�6LQQHQ�YHUVXFKWH�0H[RQ�]X�YHUIROJHQ��ZDV�VLFK�DEVSLHOWH��(LQ� ,QVWLQNW�VDJWH�LKP��GD��HLQH�*HIDKU�GURKWH��

(LQH�0LQXWH�VSlWHU�ZX�WH�HU��GD��LKQ�VHLQH�$KQXQJ�QLFKW�JHWURJHQ�KDWWH��'HXWOLFK�ZDU�GHU� HQWVHW]WH�6FKUHL�GHU�MXQJHQ�)UDX�]X�K|UHQ��GDQQ�GDV�=LVFKHQ�HLQHV�6FKXVVHV��

³6FKXIW�´�PXUPHOWH�0H[RQ�� (U�EHJDQQ�DQ�VHLQHQ�)HVVHOQ�]X�]HUUHQ��%LV�GHU�IUHPGH�%HVXFKHU�GHQ�:RKQUDXP�HUUHLFKW�KDEHQ�

NRQQWH��PX�WH�0H[RQ�IUHL�VHLQ�� =\UUKRD�KDWWH�VDXEHUH�$UEHLW�JHOHLVWHW��6LH�KDWWH�LKP�GLH�+lQGH�DXI�GHP�5�FNHQ�

]XVDPPHQJHEXQGHQ��VHLQH�)��H�ZDUHQ�DQ�GLH�%HLQH�GHU�/LHJH�JHIHVVHOW��XQG�HLQ�EUHLWHU�6FKDO�ZDU�XP� 0H[RQV�%UXVW�XQG�XP�GLH�/LHJH�JHVFKOXQJHQ��

'LH�$XVVLFKW�ZDU�JHULQJ��DEHU�0H[RQ�PX�WH�HV�YHUVXFKHQ��9RUVLFKWLJ��XP�NHLQHQ�/lUP�]X� PDFKHQ��EHJDQQ�HU�GHQ�2EHUN|USHU�]X�GUHKHQ��(U�ZROOWH�YHUVXFKHQ��XQWHU�GHP�6FKDO�KLQZHJ]XNULHFKHQ�� ELV�HU�XP�VHLQHQ�+DOV�ODJ��'DQQ�KDWWH�HU�JHQ�JHQG�6SLHOUDXP��XP�GHQ�.RSI�GXUFKVFKO�SIHQ�]X�ODVVHQ��

'HU�6FKDO�ZDU�QLFKW�VHKU�IHVW�JHEXQGHQ��DEHU�HU�HUZLHV�VLFK�DOV�DX�HURUGHQWOLFK�VFKZLHULJ��VLFK� PLW�GHQ�JHIHVVHOWHQ�%HLQHQ�]X�EHZHJHQ��)�U�GLH�+DQG��XQG�)X�IHVVHOQ�KDWWH�=\UUKRD�6HLGHQW�FKHU� JHZlKOW��GLH�XP�NHLQHQ�0LOOLPHWHU�QDFKJDEHQ��%DOG�NHXFKWH�0H[RQ�YRU�$QVWUHQJXQJ��VHLQH�6WLUQ� EHGHFNWH�VLFK�PLW�6FKZHL���

(QGOLFK�KDWWH�HU�GHQ�HUVWHQ�(UIROJ��'HU�6FKDO�OHJWH�VLFK�XP�VHLQHQ�+DOV��(LQ�NXU]HV�5XFNHQ�PLW� GHP�.RSI�JHQ�JWH��GHU�+DOV�NDP�IUHL��

0H[RQ�VWUHFNWH�VLFK�HUVW�HLQPDO�DXV�XQG�VFKQDSSWH�QDFK�/XIW��*OHLFK]HLWLJ�PX�WH�HU�VLFK� �EHUOHJHQ��ZLH�HU�VLFK�DXFK�GHU�DQGHUHQ�)HVVHOQ�HQWOHGLJWH��'DV�3UREOHP�EHVWDQG�GDULQ��GD��GLH�/LHJH� VHKU�OHLFKW�ZDU��:HQQ�HU�GHQ�.|USHU�]XVDPPHQNU�PPWH��XP�PLW�GHQ�+lQGHQ�DQ�GLH�)X�IHVVHOQ�]X� NRPPHQ��Z�UGH�GLH�/LHJH�ZDKUVFKHLQOLFK�XPNLSSHQ�XQG�GDEHL�VRYLHO�/lUP�PDFKHQ��GD��<DNDUURQ�LKQ� RKQH�0�KH�K|UHQ�NRQQWH��

6HKU�YRUVLFKWLJ�ULFKWHWH�VLFK�0H[RQ�DXI��'LH�/LHJH�ZDFNHOWH�EHGHQNOLFK��DEHU�QDFK�HLQLJHU�=HLW� VWDQG�0H[RQ�EUHLWEHLQLJ��EHU�GHLQ�)X�HQGH��6HLQH�%HLQH�ZDUHQ�DQ�GLH�%HLQH�GHU�/LHJH�JHIHVVHOW��DOVR� OLH��HU�VLFK�]HLWOXSHQKDIW�ODQJVDP�QLHGHU��(U�PX�WH�VHLQHQ�.|USHU�GUHKHQ�XQG�ZLQGHQ��DEHU�HU�VFKDIIWH� HV��HLQH�)HVVHO�PLW�GHQ�]XVDPPHQJHEXQGHQHQ�+lQGHQ�]X�HUUHLFKHQ��:HQLJ�VSlWHU�KDWWH�HU�HLQHQ�)X�� EHIUHLW��GDQQ�NRQQWH�HU��RKQH�VLFK�GDEHL�YHUUHQNHQ�]X�P�VVHQ��DXFK�GLH�]ZHLWH�)X�IHVVHO�O|VHQ��

³1XPPHU�HLQV´��PXUPHOWH�0H[RQ��6HLQ�$WHP�JLQJ�SIHLIHQG��DEHU�HU�ZX�WH��GD��HU�VLFK�NHLQH�=HLW� ]XU�(UKROXQJ�J|QQHQ�GXUIWH��'HXWOLFK�NRQQWH�HU�GHQ�%HVXFKHU�LP�XQWHUHQ�7HLO�GHV�7XUPHV�UXPRUHQ�K|UHQ��

5DVFK�VDK�VLFK�0H[RQ�XP��HU�EUDXFKWH�HLQH�VFKDUIH�.DQWH��XP�GLH�)HVVHOQ�DXI�VHLQHP�5�FNHQ� GXUFKVFKHXHUQ�]X�N|QQHQ��DEHU�HU�IDQG�QLFKWV��ZDV�VLFK�GD]X�JHHLJQHW�KlWWH��'DQQ�ILHO�LKP�GLH�3ODWWIRUP� HLQ��GLH�VLFK�ULQJV�XP�GLH�6SLW]H�GHV�7XUPHV�]RJ��9LHOOHLFKW�KDWWH�GDV�*HOlQGHU�GLH�.DQWH��GLH�HU�VXFKWH�� %DOG�KDWWH�0H[RQ�GLH�7UHSSH�JHIXQGHQ�XQG�VWLHJ�ODQJVDP�LQ�GLH�+|KH��

8QWHU�LKP�ZXUGH�HV�ODXW��'HU�0DQQ��GHU�=\UUKRD�QLHGHUJHVFKRVVHQ�KDWWH��ZDU�LQ�GHQ�REHUHQ�7HLO� GHV�7XUPHV�YRUJHGUXQJHQ��0H[RQ�ZX�WH��GD��HU�NDXP�QRFK�$XVVLFKWHQ�KDWWH��

'LH�3ODWWIRUP�EHVWDQG�DXV�6WDKO�XQG�ZDU�YRQ�HLQHP�K�IWKRKHQ�*HOlQGHU�XPJHEHQ��0H[RQ�VWLH�� HLQHQ�HUOHLFKWHUWHQ�6HXI]HU�DXV��DOV�HU�GLH�VFKDUIH�.DQWH�VDK��6RIRUW�VWHOOWH�HU�VLFK�PLW�GHP�5�FNHQ�]XP� *HOlQGHU�DXI�XQG�EHJDQQ�GLH�)HVVHO�]X�]HUVlJHQ��

³+LHU�DOVR�VWHFNW�GHU�%XUVFKH�´� 0H[RQ�ZX�WH�QLFKW��ZHU�GHU�0DQQ�ZDU��(U�VDK�QXU�GLH�HQWVLFKHUWH�:DIIH�LQ�VHLQHU�+DQG��GHUHQ�

0�QGXQJ�DXI�VHLQHQ�%DXFK�]HLJWH��9HUPXWOLFK�ZDU�HV�<DNDUURQ��VHLQH�.OHLGXQJ�YHUULHW�GHQ�$GOLJHQ�� 0H[RQ�VDK�QXU�QRFK�HLQH�&KDQFH�±�6FKDXVSLHOHUHL�� (U�]HUUWH�XQG�UXFNWH�DQ�GHQ�)HVVHOQ��DOV�RE�HU�DQ�GDV�*HOlQGHU�JHEXQGHQ�VHL��hEHU�GDV�*HVLFKW�

GHV�%HZDIIQHWHQ�IORJ�HLQ�ERVKDIWHV�/lFKHOQ�� ³'DV�HUOHLFKWHUW�QDW�UOLFK�GLH�$UEHLW�´�VDJWH�HU�VS|WWLVFK��³:LH�JHIlOOW�GLU�GDV��LFK�ZHUGH�GLFK�DQ�GHQ�

+lQGHQ�DXIKlQJHQ�XQG�YRQ�GHU�3ODWWIRUP�EDXPHOQ�ODVVHQ��'DQQ�NDQQVW�GX�VFKUHLHQ��ELV�GX�YHUKXQJHUW� ELVW�´�

0H[RQ�NUDPWH�LQ�VHLQHP�:RUWVFKDW]�QDFK�GHP��EHOVWHQ�6FKLPSIZRUW��GDV�LKP�HLQILHO�XQG�ZDUI�HV�

� ���

Page 39: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

GHP�0DQQ�DQ�GHQ�.RSI��'LH�5HDNWLRQ�NDP�SURPSW�� ³'DV�VROOVW�GX�EHUHXHQ�´�]LVFKWH�<DNDUURQ�XQG�KROWH�DXV�� 0H[RQ�ZDUWHWH�ODQJH�JHQXJ��XP�GHQ�0DQQ�LQ�GLH�,UUH�]X�I�KUHQ��(UVW�LP�OHW]WHQ�$XJHQEOLFN�

VSUDQJ�HU�]XU�6HLWH�XQG�WUDW�]X�� <DNDUURQ�ZXUGH�YRP�6FKZXQJ�VHLQHV�6FKODJHV�JHJHQ�GDV�*HOlQGHU�JHWUDJHQ��(V�ZDU�QLFKW�

0H[RQV�$EVLFKW��LKQ�]X�W|WHQ��DEHU�GHU�7ULWW�JHJHQ�<DNDUURQV�.|USHU�YHUOLHK�GLHVHP�GHQ�6FKZXQJ��GHQ�HU� EUDXFKWH��XP�LKQ��EHU�GDV�*HOlQGHU�KLQZHJ]XWUDJHQ��0H[RQ�VDK�QRFK��ZLH�GHU�0DQQ�YHU]ZHLIHOW�XP�VHLQ� *OHLFKJHZLFKW�NlPSIWH��GDQQ�VW�U]WH�HU�PLW�HLQHP�JHOOHQGHQ�6FKUHL�LQ�GLH�7LHIH��0H[RQ�]XFNWH� ]XVDPPHQ��DOV�HU�K|UWH��ZLH�GHU�6FKUHL�DEUXSW�DEEUDFK��

:LHGHU�PX�WH�VLFK�0H[RQ�EHHLOHQ��GHQQ�HV�ZDU�QXU�HLQH�)UDJH�GHU�=HLW��ELV�=\UUKRD�DXIZDFKWH�� IDOOV�VLH��ZLH�0H[RQ�KRIIWH��YRQ�<DNDUURQ�OHGLJOLFK�EHWlXEW�ZRUGHQ�ZDU��0H[RQ�EUDXFKWH�HLQLJH�0LQXWHQ�� GDQQ�ZDUHQ�VHLQH�+lQGH�IUHL��6R�VFKQHOO�ZLH�P|JOLFK�VWLHJ�HU�LQ�GLH�:RKQXQJ�]XU�FN�XQG�YHUVFKDIIWH�VLFK� HLQH�:DIIH��

� �

��� � ,FK�VFKOXJ�XP�PLFK��ELV�LFK�I�KOHQ�NRQQWH��GD��PHLQ�.RSI�DXIJHWDXFKW�ZDU��5DVFK�|IIQHWH�LFK�GLH�

$XJHQ�� ,FK�NDP�JHUDGH�QRFK�UHFKW]HLWLJ��XP�]X�VHKHQ��ZLH�GHU�*OHLWHU�HLQHQ�6SUXQJ�PDFKWH��(U�VHW]WH�

KDUW�DXI�GHP�:DVVHU�DXI��VFKQHOOWH�ZLHGHU�HLQ�6W�FN�LQ�GLH�+|KH�XQG�ILHO�GDQQ�HUQHXW��(LQH� :DVVHUNDVNDGH�VWRE�LQ�GLH�+|KH�XQG�ELOGHWH�HLQHQ�ZHL�HQ�9RUKDQJ��KLQWHU�GHP�GHU�*OHLWHU�YHUVFKZDQG�� 6HNXQGHQEUXFKWHLOH�GDQDFK�ZXUGH�GLHVHU�9RUKDQJ�YRQ�HLQHU�'HWRQDWLRQ�]HUULVVHQ��*UHOOHU�)HXHUVFKHLQ� �EHUODJHUWH�GLH�6]HQH��GDQQ�K|UWH�LFK�GDV�.UDFKHQ��PLW�GHP�GHU�*OHLWHU�H[SORGLHUW�ZDU��6RIRUW�WDXFKWH�LFK� ZLHGHU�ZHJ��XP�QLFKW�YRQ�7U�PPHUQ�GHV�)DKU]HXJV�JHWURIIHQ�]X�ZHUGHQ��'D��GLHVH�0D�QDKPH�LKUH� %HUHFKWLJXQJ�KDWWH��HUZLHV�VLFK�EDOG��(LQ�+DJHO�YRQ�7U�PPHUQ�ILHO�LQ�PHLQHU�1lKH�NODWVFKHQG�LQ�GHQ�6HH� XQG�YHUVDQN��

$OV�LFK�GHQ�$WHP�QLFKW�PHKU�OlQJHU�DQKDOWHQ�NRQQWH��WDXFKWH�LFK�ZLHGHU�DXI�� 9RQ�GHP�*OHLWHU�ZDU�QLFKWV�PHKU�]X�VHKHQ��'HU�6HH�KDWWH�GHQ�5HVW�GHV�)DKU]HXJV�XQG�GHQ�DOWHQ�

0LHWEUXGHU�YHUVFKOXFNW��,FK�KDWWH�QRFK�*O�FN�JHKDEW��ZlUH�LFK�QLFKW�UHFKW]HLWLJ�DXV�GHP�)DKU]HXJ� JHVFKOHXGHUW�ZRUGHQ��ZlUH�LFK�LQ�GHU�([SORVLRQ�YHUJDQJHQ��

,FK�WUDW�:DVVHU�XQG�VDK�PLFK�XP��(UVW�QDFK�HLQLJHU�=HLW�HQWGHFNWH�LFK�GHQ�.RSI��GHU�DXI�PLFK� ]XNDP��(U�ZDU�NDKO��XQG�LFK�NRQQWH�GLH�GXQNOHQ�%UDXHQ�VHKHQ��

³)DUWXORRQ�´�ULHI�LFK�HUOHLFKWHUW�� 'HU�%DXFKDXIVFKQHLGHU�KDWWH�DOVR�GHQ�6WXU]��EHUVWDQGHQ��,FK�VFKZDPP�DXI�LKQ�]X�� ³%LVW�GX�XQYHUOHW]W"´� :LU�VWHOOWHQ�GLH�)UDJH�JOHLFK]HLWLJ�XQG�JULQVWHQ�XQV�GDQQ�DQ�� ³:RKLQ"´�IUDJWH�LFK�)DUWXORRQ�� ³=XU�,QVHO´��VFKOXJ�HU�YRU��³6LH�OLHJW�QlKHU�DOV�GDV�8IHU��$X�HUGHP�±�ZLU�VROOWHQ�YLHOOHLFKW�GRFK�

HLQPDO�QDFKVHKHQ��9LHOOHLFKW�«"´� �

� � =\UUKRD�ODJ�DXI�GHP�OHHUHQ�6LW]�HLQHV�*OHLWHUV��GHU�DP�)X��GHV�7XUPHV�VWDQG��,KU�*HVLFKW�ZDU�

ZHL���GLH�$XJHQ�EOLFNWHQ�VWDUU�DXI�GHQ�/HLFKQDP�<DNDUURQV��GHU�LQ�GHU�1lKH�GHV�*OHLWHUV�PLW� ]HUVFKPHWWHUWHQ�*OLHGHUQ�DXI�GHP�IHOVLJHQ�%RGHQ�ODJ��

³)DOOV�GX�JODXEVW��GD��LFK�LKQ�JHW|WHW�KDEH��KDVW�GX�UHFKW´��VDJWH�0H[RQ�UXKLJ��³'D�HU�DXFK�DXI� GLFK�JHVFKRVVHQ�KDW��ZLUVW�GX�ZRKO�HLQVHKHQ��GD��<DNDUURQ�QLFKW�GHU�0DQQ�LVW��I�U�GHQ�GX�LKQ�JHKDOWHQ� KDVW��(U�KDW�YHUVXFKW��PLFK�]X�W|WHQ�´�

=\UUKRDV�3DUDO\VH�OHJWH�VLFK�HWZDV��VLH�EHJDQQ�XQWHUGU�FNW�]X�VW|KQHQ��0H[RQ�ZX�WH��ZLH�HV� VLFK�DQI�KOWH��ZHQQ�HLQH�3DUDO\VDWRUOlKPXQJ�VLFK�O|VWH��(V�EHUHLWHWH�KHIWLJH�6FKPHU]HQ��XQG�GLH�MXQJH� )UDX�ZDU�QLFKW�DXV�GHP�6WRII��GHU�VROFKH�6FKPHU]HQ�VFKZHLJHQG�KLQQDKP��REZRKO�<DNDUURQ�VHLQHQ� 3DUDO\VDWRU�RIIHQEDU�DXI�VFKZlFKVWH�,QWHQVLWlW�HLQJHVWHOOW�KDWWH��

0H[RQ�N�PPHUWH�VLFK�QLFKW�OlQJHU�XP�GDV�0lGFKHQ��(U�NHKUWH�LQ�GHQ�7XUP�]XU�FN�XQG�EHJDQQ� GLH�9RUUlWH�]X�SO�QGHUQ��(U�YHUVWDXWH�GLH�/DGXQJ�6W�FN�I�U�6W�FN�LQ�GHP�*OHLWHU��:DIIHQ��1DKUXQJVPLWWHO��

� ���

Page 40: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

:DVVHU�±�GLH�/LVWH�ZDU�ODQJ�� (UVW�DOV�0H[RQ�VHLQH�$UEHLW�IDVW�EHHQGHW�KDWWH��ZDU�=\UUKRD�ZLHGHU�LP�9ROOEHVLW]�LKUHU�.UlIWH��$OV�

0H[RQ�PLW�HLQHP�%�QGHO�'HFNHQ�]XP�*OHLWHU�NDP��VWDQG�GLH�MXQJH�)UDX�QHEHQ�GHP�7RWHQ�XQG�KLHOW� HLQHQ�%ODVWHU�DXI�0H[RQ�JHULFKWHW��

³'X�KDVW�LKQ�HUPRUGHW�´�VDJWH�VLH�XQG�VWDUUWH�0H[RQ�KD�HUI�OOW�DQ�� ³$KD´��VDJWH�0H[RQ��³8QG�ZHU�KDW�GLFK�EHWlXEW"�8QG�ZDUXP"�<DNDUURQ�KDW�I�U�GLH�*HJHQVHLWH�

JHDUEHLWHW��(U�ZROOWH�PLFK�W|WHQ��XQG�GLU�ZlUH�HV�EDOG�QLFKW�EHVVHU�HUJDQJHQ�´�(U�EUDXFKWH�QXU�NXU]H�=HLW�� XP�LKU�GLH�'HFNHQ�DQ�GHQ�.RSI�]X�ZHUIHQ�XQG�VLH�]X�HQWZDIIQHQ��=\UUKRD�EHVFKLPSIWH�LKQ�Z�WHQG��DEHU� ODQJVDP�EHUXKLJWH�VLH�VLFK�ZLHGHU��

³:LH�VROO�HV�MHW]W�ZHLWHUJHKHQ"´� 0H[RQ�]XFNWH�PLW�GHQ�6FKXOWHUQ�� ³:LU�YHUVFKZLQGHQ�YRQ�KLHU��,FK�ELQ�VLFKHU��GD��<DNDUURQV�)UHXQGH�ZLVVHQ��ZR�HU�KLQJHIORJHQ�LVW��

6LH�ZHUGHQ�EDOG�KLHU�DXIWDXFKHQ��ZHQQ�HU�VLFK�QLFKW�PHOGHW��:DV�XQV�GDQQ�EHYRUVWHKW��NDQQVW�GX�GLU� DXVUHFKQHQ�´�

=\UUKRD�QLFNWH�GXPSI��GDQQ�QDKP�VLH�QHEHQ�LKP�LQ�GHP�*OHLWHU�3ODW]��0H[RQ�OLH��GLH�0DVFKLQHQ� DQODXIHQ��DEHU�QLFKWV�U�KUWH�VLFK��1RFK�HLQPDO�YHUVXFKWH�0H[RQ�]X�VWDUWHQ��DEHU�GHU�*OHLWHU�U�KUWH�VLFK� QLFKW��-HW]W�HUVW�ILHO�0H[RQ�GDV�NOHLQH�,PSXOVVFKOR��DXI��GDV�GLH�0DVFKLQH�EORFNLHUWH��(V�ZDU�HLQ� +DQGOLQLHQVFKOR���GDV�QXU�GDQQ�HQWULHJHOW�ZHUGHQ�NRQQWH��ZHQQ�GHU�%HVLW]HU�VHLQH�+DQGIOlFKH�GDJHJHQ� SUH�WH�XQG�GDV�6FKOR��HLQHQ�$XVVFKQLWW�VHLQHU�LQGLYLGXHOOHQ�$XVVWUDKOXQJ�DQPD��XQG�PLW�HLQHP� YRUJHJHEHQHQ�:HUW�YHUJOLFK��<DNDUURQ�KlWWH�NHLQH�LQGLYLGXHOOH�$XVVWUDKOXQJ�PHKU��HV�ZDU� DXVJHVFKORVVHQ��GLHVHQ�*OHLWHU�]X�VWDUWHQ��0H[RQ�IOXFKWH�HUELWWHUW��ZlKUHQG�GLH�MXQJH�)UDX�WHLOQDKPVORV� QHEHQ�LKP�VD���

/lQJHU�DOV�HLQH�6WXQGH�YHUVXFKWH�0H[RQ��GDV�KLQGHUOLFKH�6FKOR��]X�XPJHKHQ�RGHU�]X��EHUOLVWHQ�� DEHU�GLH�$XWRPDWLN�IXQNWLRQLHUWH�WDGHOORV��'HU�*OHLWHU�U�KUWH�VLFK�XP�NHLQHQ�0LOOLPHWHU��

(QGOLFK�JDE�0H[RQ�VHLQH�9HUVXFKH�DXI�� ³(V�KLOIW�QLFKWV´��NQXUUWH�HU�HUELWWHUW��³:LU�ZHUGHQ�]X�)X��JHKHQ�P�VVHQ�´� =\UUKRD�VFK�WWHOWH�GHQ�.RSI�� ³,FK�EOHLEH�KLHU´��YHUN�QGHWH�VLH�� ³'DQQ�VWLUEVW�GX�´�VDJWH�0H[RQ�KDUW��³-HGHU��GHU�HWZDV�YRQ�GHQ�YHUGRSSHOWHQ�0HQVFKHQ�ZHL���LVW�

I�U�GHQ�*HJQHU�JHIlKUOLFK�XQG�ZLUG�YRQ�LKQHQ�DXVJHVFKDOWHW��*ODXEVW�GX��GD��VLH�PLW�GLU�DQGHUV�YHUIDKUHQ� ZHUGHQ"´�

=\UUKRD�VDK�LKQ�DQ��'HU�6FKRFN��GHQ�LKU�GHU�hEHUIDOO�XQG�GHU�7RG�<DNDUURQV�YHUVHW]W�KDWWH��ZDU� QLFKW�RKQH�)ROJHQ�JHEOLHEHQ��6LH�OlFKHOWH�VFKZDFK��

³:LU�P��WHQ�]X�)X��GXUFK�GHQ�'VFKXQJHO��,FK�JODXEH�QLFKW��GD��LFK�GD]X�LQ�GHU�/DJH�ELQ��,FK� Z�UGH�GLU�QXU�HLQH�/DVW�VHLQ�´�

³'DV�ZLUG�VLFK�KHUDXVVWHOOHQ´��DQWZRUWHWH�0H[RQ��³(V�ZLUG�E|VH�ZHUGHQ��DEHU�ZLU�KDEHQ�HLQH� &KDQFH��GLH�ZLU�QXW]HQ�VROOWHQ�´�

=\UUKRDV�6WLPPXQJ�VFKOXJ�UDVFK�XP�� ³'X�KDVW�UHFKW´��VDJWH�VLH�HQWVFKORVVHQ��³*HKHQ�ZLU�´� �

� � ,FK�PDFKWH�PLU�PLW�HLQHP�6HXI]HU�/XIW��:LU�KDWWHQ�GDV�8IHU�GHU�,QVHO�HUUHLFKW��QDFK�HLQHU�

6FKZLPPSDUWLH��GLH�XQVHUH�.UlIWH�VHKU�DQJHVWUHQJW�KDWWH��$XFK�)DUWXORRQ�PDFKWH�HLQHQ�DQJHJULIIHQHQ� (LQGUXFN��DEHU�VHLQH�$XJHQ�IXQNHOWHQ�YRU�8QWHUQHKPXQJVOXVW��

:LU�OHJWHQ�HLQH�NXU]H�3DXVH�HLQ��GDQQ�PDFKWHQ�ZLU�XQV�DXI�GHQ�:HJ��'LH�,QVHO�ZDU�GLFKW� EHZDFKVHQ��ZLU�KDWWHQ�YLHO�0�KH�YRUZlUWV]XNRPPHQ��,PPHUKLQ�OLH��VLFK�KLHU�OHLFKWHU�PDUVFKLHUHQ�DOV�LP� 'VFKXQJHO��]XGHP�ZDUHQ�ZLU�EHVVHU�DXVJHU�VWHW�DOV�IU�KHU��)DUWXORRQ�WUXJ�]X�VHLQHU�.RPELQDWLRQ�ZLH� �EOLFK�6NDUJ�XQG�+DUQLVFK��ZLU�KDWWHQ�]ZHL�%ODVWHU�XQG�HLQHQ�OHLVWXQJVIlKLJHQ�+DQGVFKHLQZHUIHU��GHU�XQV� VHKU�EDOG�JXWH�'LHQVWH�OHLVWHWH��

)DUWXORRQ�KRE�GLH�UHFKWH�+DQG�XQG�ZLQNWH�PLFK�QlKHU�� ³(V�VLHKW�VR�DXV��DOV�VHL�GHU�$OWH�GRFK�QLFKW�YHUU�FNW�JHZHVHQ��6LHK�GLU�GDV�DQ�´� 8QWHU�GHP�DOOHV��EHUZXFKHUQGHQ�*U�Q�ZDUHQ�.RQWXUHQ�QXU�VFKZHU�DXV]XPDFKHQ��DEHU�VHKU�EDOG�

VDK�LFK��ZRUDXI�)DUWXORRQ�GHXWHWH��9RU�XQV�ODJHQ�7U�PPHU��5HVWH�HLQHV�XUDOWHQ�*HElXGHV��GDV�EHUHLWV� VWDUN�]HUIDOOHQ�ZDU��(V�ZDUHQ�PlFKWLJH�6WHLQH��QXU�XQYROONRPPHQ�EHDUEHLWHW��GLH�DEHU�GXUFK�LKUH�*U|�H�

� ���

Page 41: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

EHHLQGUXFNWHQ��)U�KHU�HLQPDO�PX�WHQ�GLH�0HJDOLWKHQ�PLW�5HOLHIV�EHGHFNW�JHZHVHQ�VHLQ��YRQ�GHQHQ�MHW]W� QXU�QRFK�6SXUHQ��EULJJHEOLHEHQ�ZDU��'LH�(URVLRQ�KDWWH�DQ�GHQ�6WHLQHQ�JHQDJW�XQG�GLH�5HOLHIV� DEJHVFKOLIIHQ��(V�ZDU�JHUDGH�QRFK�]X�HUNHQQHQ��GD��GLH�6WHLQH�YHU]LHUW�JHZHVHQ�ZDUHQ��

³$UNRQLGLVFKHQ�8UVSUXQJV�LVW�GLHVH�$UEHLW�QLFKW´��VWHOOWH�)DUWXORRQ�IHVW��³'DV�KlWWHQ�$UNRQLGHQ� DQGHUV�JHPDFKW��$EHU�LFK�KDEH�QRFK�QLH�HWZDV�YRQ�HLQHU�8UEHY|ONHUXQJ�7UDYQRUV�JHK|UW��,Q�GHU� =HLWVSDQQH��GLH�VHLW�GHU�(UEDXXQJ�GLHVHU�$QODJH�YHUVWULFKHQ�LVW��NDQQ�VLFK�HLQH�6SH]LHV�GRFK�QLFKW� VSXUORV�YHUOLHUHQ�´�

(U�KDWWH�]ZHLIHOORV�UHFKW�� 1DW�UOLFK�JDE�HV�DXI�3ODQHWHQ�PLW�HLQHU�KRFKHQWZLFNHOWHQ�)DXQD�DXFK�7LHUDUWHQ��GLH�

DXVJHVWRUEHQ�ZDUHQ��$EHU�GDI�U�EUDXFKWH�GLH�1DWXU�+XQGHUWWDXVHQGH�YRQ�-DKUHQ��GLH�6WHLQNO|W]H�DEHU� ZDUHQ�K|FKVWHQV�]HKQWDXVHQG�-DKUH�DOW��0HLQ�,QWHUHVVH�ZXUGH�JHZHFNW��

(V�VDK�WDWVlFKOLFK�VR�DXV��DOV�KDEH�KLHU�IU�KHU�HLQ�QRFK�XQEHNDQQWHV�9RON�JHOHEW��:DU�HV�ZLUNOLFK� VR�UHLFK�XQG�PlFKWLJ�JHZHVHQ��ZLH�GHU�DOWH�0LHWEUXGHU�EHKDXSWHW�KDWWH"�

9RUVLFKWLJ�GUDQJHQ�ZLU�LQ�GLH�5XLQHQ�HLQ�� �

� � 0H[RQ�ZDUI�QRFK�HLQHQ�OHW]WHQ�%OLFN�DXI�GHQ�6WDKOWXUP��(U�JOlQ]WH�LP�/LFKW�GHU�6RQQH��GLH�GLH�

/DQGVFKDIW�EHVWUDKOWH��1RFK�ZDU�GDV�.OLPD�DQJHQHKP�ZDUP��XQG�HLQ�OHLVHU�:LQG�VWULFK��EHU�GDV�/DQG� XQG�QDKP�GHQ�YHUGXQVWHQGHQ�6FKZHL��PLW��0H[RQ�VFKZLW]WH��ZHLO�HU�VFKZHU�]X�VFKOHSSHQ�KDWWH��

=\UUKRDV�SO|W]OLFK�HUZDFKWHU�(KUJHL]�KDWWH�VLH�GD]X�JHI�KUW��VLFK�QLFKW�ZHQLJHU�]X�EHODGHQ�DOV� 0H[RQ��=X�0H[RQV�(UVWDXQHQ�KDWWH�VLH�DXI�DOOHV�YHU]LFKWHW��ZDV�VLH�XQWHU�QRUPDOHQ�8PVWlQGHQ� PLWJHQRPPHQ�KlWWH��'HU�6FKRFN��GHQ�<DNDUURQV�7RG�DXVJHO|VW�KDWWH��VD��WLHI�XQG�]HLJWH�JUR�H�:LUNXQJ��

³(V�ZLUG�KDUW�ZHUGHQ´��PXUPHOWH�0H[RQ��=\UUKRD�QLFNWH�� ³:LU�KDEHQ�NHLQH�DQGHUH�:DKO´��VWHOOWH�VLH�UXKLJ�IHVW��³(V�JLEW�I�U�XQV�QXU�HLQH�5LFKWXQJ�±�

YRUZlUWV��JOHLFKJ�OWLJ��ZLH�GDV�/DQG�YRUDXV�DXVVLHKW�´� 0H[RQ�OlFKHOWH�� (U�NDQQWH�GLHVHV�/DQG�EHUHLWV�XQG�ZX�WH��ZDV�DXI�LKQ�XQG�GLH�MXQJH�)UDX�ZDUWHWH��1RFK�ERW�

=\UUKRD�HLQHQ�HUIUHXOLFKHQ�$QEOLFN��,KUH�)ULVXU�ZDU�WDGHOORV��GDV�0DNH�XS�VRUJIlOWLJ�XQG�JHVFKLFNW� DXIJHWUDJHQ�ZRUGHQ��=\UUKRD�KDWWH�VLFK�HLQH�.RPELQDWLRQ�DQJH]RJHQ��GLH�]X�GHU�/DQGVFKDIW�SD�WH�� $OOHUGLQJV�ZDUHQ�DQ�GHP�(QWZXUI�GLHVHV�.OHLGXQJVVW�FNV�PHKU�0RGHVFK|SIHU�DOV�hEHUOHEHQVVSH]LDOLVWHQ� DP�:HUN�JHZHVHQ��

0H[RQ�ZX�WH�EHUHLWV�MHW]W��ZLH�GLH�MXQJH�)UDX�LQ�HLQLJHQ�6WXQGHQ�DXVVHKHQ�Z�UGH��6LH�Z�UGH� JUR�H��GXQNOH�6FKZHL�IOHFNHQ�XQWHU�GHQ�$FKVHOQ�EHNRPPHQ��GLH�)ULVXU�Z�UGH�VLFK�DXIO|VHQ��XQG�DP� (QGH�GHV�7DJHV�ZDUHQ�LKUH�%HLQH�PLW�6LFKHUKHLW�JHVFKZROOHQ�XQG�YRQ�,QVHNWHQ�]HUVWRFKHQ��0H[RQ�ZDU� JHVSDQQW��ZLH�VLH�DXI�GLHVH�9HUlQGHUXQJHQ�UHDJLHUHQ�Z�UGH��

1RFK�PHKU�LQWHUHVVLHUWH�LKQ��RE�HU�GLHVHV�$EHQWHXHU��EHUKDXSW��EHUOHEHQ�Z�UGH��,Q�LKP� YHUVWlUNWH�VLFK�GHU�(LQGUXFN��GD��7UDYQRU�QRFK�JHIlKUOLFKHU�ZDU��DOV�HU�ELVKHU�DQJHQRPPHQ�KDWWH��'LH� (QWGHFNXQJHQ�GHU�OHW]WHQ�7DJH�ZDUHQ�EHGU�FNHQG�JHQXJ��DEHU�GLH�7DWVDFKH��GD��I�U�GHQ�*HJQHU�QXQ� DXFK�DUNRQLGLVFKH�(GHOOHXWH�DUEHLWHWHQ��ZDU�JHUDGH]X�QLHGHUVFKPHWWHUQG��:LH�ZHLW�UHLFKWHQ�GLH�)lGHQ� GHV�1HW]HV��GDV�GHU�*HJQHU�JHVSRQQHQ�KDWWH"�*DE�HV��EHUKDXSW�QRFK�HLQH�0|JOLFKNHLW��GXUFK�GLHVHV� 1HW]�]X�VFKO�SIHQ��$UNRQ�]X�LQIRUPLHUHQ�XQG�GLHVH�EHGURKOLFKH�(QWZLFNOXQJ�]X�VWRSSHQ"�.RQQWH�GLHVHU� /HER�$[WRQ��YRQ�GHP�GHU�VWHUEHQGH�0LHWEUXGHU�.RSUDO�JHVSURFKHQ�KDWWH��GDV�%ODWW�ZHUGHQ"�

=\UUKRD�ZDU�VFKRQ�ZHLWHUJHJDQJHQ��0H[RQ�IROJWH�LKU�LQ�JHULQJHP�$EVWDQG��(V�EHODVWHWH�LKQ��]ZHL� VFKZHUZLHJHQGH�3UREOHPH�JOHLFK]HLWLJ�O|VHQ�]X�P�VVHQ��(U�PX�WH�VHLQ�/HEHQ�XQG�GDV�GHU�MXQJHQ�)UDX� UHWWHQ�±�XQG�HU�PX�WH�GDV�,PSHULXP�UHWWHQ��:HQQ�HV�GHQ�9HUUlWHUQ�JHODQJ��LKUH�)lGHQ�ELV�QDFK�$UNRQ�]X� VSLQQHQ��ZHQQ�VLH�HUVW�HLQPDO�DXI�GHU�.ULVWDOOZHOW�VD�HQ��GDQQ�ZDU�QXU�QRFK�ZHQLJ�]X�UHWWHQ��

(V�ZDU�HLQ�HLJHQW�POLFKHV�*HI�KO��GLHV�]X�ZLVVHQ��0H[RQ�VS�UWH�I|UPOLFK�GDV�*UR�H�,PSHULXP� DXI�VHLQHQ�6FKXOWHUQ�ODVWHQ��(V�ZDU�HLQ�*HI�KO��GDV�$QJVW�HQWVWHKHQ�OLH���DEHU�DXFK�6WRO]��

0H[RQ�OlFKHOWH�LURQLVFK��ZlKUHQG�HU�=\UUKRD�IROJWH�� �

� � ³)LVFK�PX��VFKZLPPHQ´��]LWLHUWH�0HUWDO�*XUDQ�VHLQH�/HEHQVZHLVKHLW��³(UVW�LP�:DVVHU��GDQQ�LQ�

gO��VFKOLH�OLFK�LQ�:HLQ�´�

� ���

Page 42: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

'HQ�HUVWHQ�7HLO�GLHVHU�:DQGHUXQJ�KDWWH�GHU�)LVFK�EHUHLWV�KLQWHU�VLFK��(U�ODJ��YRP�KHL�HQ�gO� NQXVSULJ�JHVRWWHQ��DXI�HLQHP�7HOOHU��'DQHEHQ�VWDQG�HLQ�OHHUHV�*ODV��DEHU�QRFK�NHLQH�)ODVFKH��

9RU�]ZHL�6WXQGHQ�HUVW�ZDU�*XUDQ�HLQJHIDOOHQ��GD��HU�DQ�GLHVHP�7DJ�]HKQMlKULJHV�'LHQVWMXELOlXP� IHLHUWH��XQG�0HUWDO�*XUDQ�ZDU�QLFKW�GHU�0DQQ��GHU�HLQHQ�$QOD��]XP�)HLHUQ�XQJHQXW]W�OLH���,UJHQGZR� PX�WH�GLH�)ODVFKH�VWHFNHQ��*XUDQ�KDWWH�VLFK�YRUJHQRPPHQ��VLH�EHL�EHVRQGHUHU�*HOHJHQKHLW�]X�OHHUHQ��

6HLQH�$UEHLW�ZDU�I�UV�HUVWH�EHHQGHW��6lPWOLFKH�%HFNHQ�ZDUHQ�OHHU��XQG�HV�PX�WHQ�PLQGHVWHQV� GUHL�7DJH�YHUVWUHLFKHQ��ELV�GLH�HUVWHQ�%HFNHQ�ZLHGHU�JHOHHUW�ZHUGHQ�PX�WHQ��*XUDQ�NRQQWH�VLFK�YROO�XQG� JDQ]�VHLQHU�)HLHU�ZLGPHQ��

(QGOLFK�KDWWH�HU�GLH�)ODVFKH�JHIXQGHQ�XQG�I�OOWH�GDV�*ODV��(U�KDWWH�GLH�$QJHZRKQKHLW��VHKU� VFKQHOO�]X�HVVHQ��GDKHU�ZDUHQ�I�QI�0LQXWHQ�VSlWHU�YRQ�GHP�)LVFK�QXU�QRFK�*UlWHQ�]X�VHKHQ��XQG�GLH� )ODVFKH�KDWWH�EHUHLWV�GLH�+lOIWH�LKUHV�,QKDOWV�HLQJHE��W��

=XIULHGHQ�OHKQWH�VLFK�0HUWDO�*XUDQ�LQ�VHLQHP�6HVVHO�]XU�FN�XQG�HUOHLFKWHUWH�VLFK�PLW�HLQHP� ODXWHQ�5�OSVHQ��(U�JULII�QDFK�GHP�*ODV��

³*XWHQ�$EHQG´��VDJWH�HLQH�IUHXQGOLFKH�6WLPPH�KLQWHU�LKP�� *XUDQV�1DFNHQKDDUH�VWHOOWHQ�VLFK�DXI��/DQJVDP�VHW]WH�HU�GDV�*ODV�DE�XQG�GUHKWH�VLFK�XP��(U�

WUDXWH�VHLQHQ�$XJHQ�QLFKW�� 2KQH�GD��0HUWDO�*XUDQ�HV�JHPHUNW�KlWWH��ZDU�GHU�,QVSHNWRU�GHU�)LVFKIDEULN�JHNRPPHQ��XP�

VHLQHP�SIOLFKWJHWUHXHQ�0DQQ�HLQHQ�%HVXFK�DE]XVWDWWHQ��*XUDQ�ZXUGH�EOD���(U�ZX�WH�QXU�]X�JXW��ZHOFKHQ� $QEOLFN�HU�ERW��6FKXSSHQ�EHUVlW��)HWWVSXUHQ�DQ�GHU�.OHLGXQJ��XQJHZDVFKHQ�XQG�QLFKW�UDVLHUW��GD]X�DOOHV� DQGHUH�DOV�VLFKHU�DXI�GHQ�%HLQHQ��

³:DV�«´�0HKU�EUDFKWH�*XUDQ�QLFKW�KHUYRU�� ³6LH�KDEHQ�HV�ZDKUVFKHLQOLFK�YHUJHVVHQ��PHLQ�OLHEHU�*XUDQ´��EHJDQQ�GHU�,QVSHNWRU�XQG�VHW]WH�

VHLQ�DPWOLFKHV�*HVLFKW�DXI��9DULDWLRQ�³)UHXQGOLFKHV�:RKOZROOHQ´�� ³9RU�JHQDX�]HKQ�-DKUHQ�KDEHQ�6LH�LKUHQ�'LHQVW�EHL�XQV�DQJHWUHWHQ�´� ³$FK��MD"´�VWRWWHUWH�*XUDQ�� ,Q�GHP�5DXP�KLQJ�GHU�GXUFKGULQJHQGH�*HUXFK�QDFK�JHEUDWHQHP�)LVFK��DEHU�GHU�,QVSHNWRU�

VFKLHQ�LKQ�QLFKW�ZDKU]XQHKPHQ��:DKUVFKHLQOLFK�KDWWH�HU�YRUVRUJOLFK�1DVHQILOWHU�HLQJHVHW]W�� ³=HKQ�-DKUH�VLQG�HLQH�ODQJH�=HLW´��IXKU�GHU�,QVSHNWRU�IRUW��(V�HUVFKLHQ�*XUDQ��DOV�ZROOH�HU�LKQ�

GDPLW�TXlOHQ��³%HVRQGHUV��ZHQQ�PDQ�VLH�LQ�GHU�(LQVDPNHLW�YHUEULQJW�´� ³:HQQ�GX�Z��WHVW��ZLH�VHKU�LFK�PLFK�GDU�EHU�IUHXH��GD��PLFK�KLHU�QLHPDQG�VW|UW´��GDFKWH�*XUDQ��

DEHU�HU�K�WHWH�VLFK��GLHVHQ�*HGDQNHQ�DXV]XVSUHFKHQ�� ³,FK�KDEH�GDKHU�DQJHUHJW��GD��GDV�8QWHUQHKPHQ�LUJHQG�HWZDV�WXW��XP�LKQHQ�GLH�/DQJHZHLOH�]X�

YHUWUHLEHQ�´� ³$UNRQ�KLOI�´�GDFKWH�*XUDQ��³6LH�ZHUGHQ�PLU�GRFK�QLFKW�HLQHQ�.ROOHJHQ�YHUSDVVHQ�ZROOHQ"´� 'HU�,QVSHNWRU�YHUVFKZDQG�I�U�HLQH�KDOEH�0LQXWH��GDQQ�VFKRE�HU�ODQJVDP�HLQHQ�YHUK�OOWHQ�.DVWHQ�

LQ�GHQ�5DXP��0LW�GHP�I�U�VROFKH�$QOlVVH�SDVVHQGHQ�*HVLFKWVDXVGUXFN�HQWIHUQWH�GHU�,QVSHNWRU�GLH� 9HUK�OOXQJ��

³(LQ�KDOESRVLWURQLVFKHV�6FKDFKVSLHO´��VWHOOWH�GHU�,QVSHNWRU�YRU��³(LQH�XQJHPHLQ�DQJHQHKPH� (UILQGXQJ��'HU�*HLVW�YHUURWWHW�QLFKW��PDQ�EOHLEW�JHVFKPHLGLJ�«´�

*XUDQ�JULQVWH�IUHXGORV�� :HQQ�HU�HWZDV�KD�WH��GDQQ�0DVFKLQHQ��GLH�VFKODXHU�ZDUHQ�DOV�HU�VHOEVW��XQG�HV�JDE�HNOLJ�YLHOH�

0DVFKLQHQ�GLHVHU�$UW�� ³'LH�0DVFKLQH�PX��DOOHUGLQJV�HUVW�DQJHVFKORVVHQ�ZHUGHQ��6LH�EUDXFKW�QDW�UOLFK�6WURP��:DUWHQ�

6LH�«´� *XUDQV�+lQGH�VDQNHQ�KHUDE��'DV�9HUKlQJQLV�QDKP�PLW�JQDGHQORVHU�8QHUELWWOLFKNHLW�VHLQHQ�

/DXI��0LW�VWLHUHP�%OLFN�YHUIROJWH�*XUDQ��ZLH�GHU�,QVSHNWRU�]LHOVWUHELJ�DXI�GHQ�9HUWHLOHUVFKUDQN�]XJLQJ�XQG� LKQ�|IIQHWH��

6WLOOH�EHUHLWHWH�VLFK�DXV��6LH�GDXHUWH�QXU�HLQHQ�6HNXQGHQEUXFKWHLO��GDQQ�ZXUGH�HV�ZLHGHU� JHUlXVFKYROO��(LQH�/DZLQH�DXV�*ODV�VW�U]WH�GHP�,QVSHNWRU�HQWJHJHQ��)ODVFKH�QDFK�)ODVFKH�NROOHUWH�DXV� GHP�6FKUDQN��'D�VLH�EHUHLWV�JHOHHUW�ZDUHQ��JDE�HV�NHLQH�)OHFNHQ��DOV�VLH�DXI�GHP�%RGHQ�]HUVFKHOOWHQ��

6HNXQGHQODQJ�VWDQG�GHU�,QVSHNWRU�VWDUU��GDQQ�EHZHJWH�HU�VLFK��8QYHUKRKOHQH�0RUGOXVW�IODFNHUWH� LQ�VHLQHQ�$XJHQ��DOV�HU�PLW�DXVJHVWUHFNWHQ�+lQGHQ�DXI�*XUDQ�ORVJLQJ��0HUWDO�*XUDQ�]|JHUWH�QLFKW�ODQJH�� (U�SDFNWH�GLH�KDOEOHHUH�)ODVFKH�DXI�GHP�7LVFK�XQG�VXFKWH�GDV�:HLWH��

1RFK�ODQJH�K|UWH�HU�EHLP�'DYRQODXIHQ�GDV�Z�WHQGH�=HWHUQ�GHV�,QVSHNWRUV��GHU�LKP�DOOH� JDODNWLVFKHQ�3HVWLOHQ]HQ�DQ�GHQ�+DOV�Z�QVFKWH�XQG�0XWPD�XQJHQ��EHU�*XUDQV�$EVWDPPXQJ�lX�HUWH��

� ���

Page 43: Im Dschungel von Kalamdayon

,P�'VFKXQJHO�YRQ�.DODPGD\RQ� $WODQ�M� �

GLH�VLFK�JHQHWLVFK��EHUKDXSW�QLFKW�UHDOLVLHUHQ�OLH�HQ�� *XUDQ�VHXI]WH�OHLVH�XQG�WUDEWH�DP�6WUDQG�HQWODQJ��'HU�/LFKWILQJHU�HLQHV�/HXFKWWXUPV�ZLVFKWH�

�EHU�GDV�QDFKWGXQNOH�0HHU��:LHGHU�VHXI]WH�*XUDQ�VFKPHU]OLFK�DXI��GDQQ�VHW]WH�HU�VLFK�LQ�GHQ�6DQG�� ³0RUJHQ�ZlUHQ�GLH�)ODVFKHQ�DXV�GHP�+DXV�JHZHVHQ´��PXUPHOWH�HU�ZHKOHLGLJ��³:DV�PDFKH�LFK�

MHW]W"´� (V�JDE�HLQH�$QWZRUW�DXI�GLHVH�)UDJH��DEHU�GDV�:RUW�$UEHLW�NDP�*XUDQ�QLFKW��EHU�GLH�/LSSHQ��

$UEHLW��GDV�VFKPHFNWH�VWXSLGH��ODQJZHLOLJ��XQDQJHQHKP��$UEHLW�I�KUWH�LQ�OHW]WHU�.RQVHTXHQ]�]X�:HLE�XQG� .LQGHUQ��GLH�LP�/DXIH�GHU�-DKUH�LPPHU�JU|�HU��JHIUl�LJHU��ODXWHU�XQG�JHOGJLHULJHU�ZXUGHQ�XQG�GLH� HKUHQZHUWH�3HUVRQ�LKUHV�(U]HXJHUV�HLQHQ�YHUNDONWHQ�7URWWHO�VFKLPSIWHQ��1HLQ��$UEHLW�NDP�I�U�0HUWDO� *XUDQ�QLFKW�LQ�)UDJH��

³$XVJHVFKORVVHQ´��PXUPHOWH�HU�� +LOIHVXFKHQG�ULFKWHWH�HU�VHLQHQ�%OLFN�DXI�GHQ�+RUL]RQW��1LFKWV�ZDU�]X�VHKHQ�DX�HU�:DVVHU�XQG�

:RONHQ��GHU�ZHL�H�6WUDQG�XQG�GHU�DQJHVFKZHPPWH�.DGDYHU�HLQHV�WUDYQRUVFKHQ�6FKOHLPVSHLHUV�� 0HUWDO�*XUDQ�UL��GLH�$XJHQ�DXI�� ³(LQ�WRWHU�6FKOHLPVSHLHU"´�PXUPHOWH�HU�IDVVXQJVORV�� bFK]HQG�NDP�HU�DXI�GLH�%HLQH�XQG�WUDEWH�ORV��*XUDQ�WUDXWH�VHLQHQ�$XJHQ�QLFKW��:HU�LPPHU�GDV�

7LHU�JHW|WHW�KDWWH��HU�KDWWH�Y|OOLJ�YHUJHVVHQ�«�� *XUDQ�]RJ�GDV�0HVVHU�DXV�GHP�*�UWHO�XQG�VFKOLW]WH�GHQ�6FKOHLPVSHLHU�DXI��(U�EUDXFKWH�QLFKW�

ODQJH�]X�VXFKHQ��ZHQLJ�VSlWHU�KLHOW�HU�GLH�EHLGHQ�3HUOHQ�LQ�GHU�+DQG��*XUDQ�VHW]WH�VLFK�QHEHQ�GHP� .DGDYHU�DXI�GHQ�6DQG�XQG�EHJDQQ�]X�ODFKHQ��ZlKUHQG�HU�GLH�3HUOHQ�YRQ�HLQHU�+DQG�LQ�GLH�DQGHUH�UROOHQ� OLH���

.LQGHU��%HWUXQNHQH�XQG�$UNRQLGHQ�VROOWHQ�HLQHU�XUDOWHQ�:HLVKHLW�]XIROJH�GLH�EHVRQGHUH�*XQVW� GHV�6FKLFNVDOV�JHQLH�HQ��-HW]W�ZX�WH�*XUDQ��GD��DQ�GLHVHU�:HLVKHLW�HWZDV�:DKUHV�ZDU�±�LPPHUKLQ�ZDU� HU�RKQH�MHGHQ�=ZHLIHO�$UNRQLGH�XQG�DXFK�EHWUXQNHQ��

%HYRU�HU�VLFK�PLW�GHP�3UREOHP�EHVFKlIWLJWH��ZDV�HU�PLW�GHQ�3HUOHQ�DQIDQJHQ�VROOWH��QDKP�HU� QRFK�HLQHQ�JUR�HQ�6FKOXFN�DXV�GHU�)ODVFKH��

:DV�QXQ"� (U�NRQQWH�GLH�3HUOHQ�YHUNDXIHQ�XQG�YLHO�*HOG�GDI�U�EHNRPPHQ��'DQQ�NRQQWH�HU�VLFK�WlJOLFK�PLW�

DOOHQ�IO�VVLJHQ�.RVWEDUNHLWHQ�9ROODXIHQ�ODVVHQ��GLH�HV�LQ�GHU�ZHLWHQ�*DOD[LV�JDE��1LHPDQG�Z�UGH�LKQ� GDUDQ�KLQGHUQ��DX�HU�«�

³0HLQH�6FKZHVWHU�´�VW|KQWH�*XUDQ�DXI�� (V�ZDU�HLQH�NDOWH��KDEJLHULJH�3HUVRQ��GLH�*XUDQV�/HEHQVZDQGHO�VWHWV�DEIlOOLJ�EHXUWHLOW�KDWWH��

:HQQ�HU�UHLFK�ZXUGH�XQG�ZHLWHUWUDQN��Z�UGH�VLH�VLFKHUOLFK�GDI�U�VRUJHQ��GD��HU�HQWP�QGLJW�ZXUGH��'DQQ� QXW]WH�LKP�DXFK�VHLQ�*HOG�QLFKWV�PHKU��*XUDQ��EHUOHJWH�KLQ�XQG�KHU��DEHU�HU�IDQG�QXU�HLQH�/|VXQJ�GLHVHV� 3UREOHPV��(U�KlWWH�GLH�6FKZHVWHU�HUPRUGHQ�P�VVHQ��DEHU�GHUOHL�OLH��VLFK�DXFK�QLFKW�RKQH�JUR�H�5LVLNHQ� EHZHUNVWHOOLJHQ��

1DFKGHQNOLFK�VWDUUWH�*XUDQ�DXI�GLH�3HUOHQ�� (U�NDQQWH�QLHPDQGHQ��GHQ�HU�VR�OLHEWH��GD��HU�LKP�HLQH�GHU�3HUOHQ�JHVFKHQNW�KlWWH��K|FKVWHQV�

VLFK�VHOEVW��DEHU�HU�EHVD��GLH�3HUOH�MD�VFKRQ�� *XUDQ�ZLHJWH�GLH�EHLGHQ�3HUOHQ�LQ�GHU�+DQG��GDQQ�ID�WH�HU�HLQHQ�(QWVFKOX��� (LQH�'HOLNDWHVVH�ZDUHQ�GLH�6FKOHLPVSHLHUSHUOHQ�QLFKW��6LH�ZDUHQ�]X�KDUW�XQG�UXWVFKWHQ�QXU�

ODQJVDP�GLH�6SHLVHU|KUH�KLQXQWHU��$OV�GLH�]ZHLWH�3HUOH�LQ�*XUDQV�0DJHQ�HLQWUDI��PX�WH�*XUDQ�KXVWHQ�� 'D�JULII�HU�HQWVFKORVVHQ�QDFK�GHU�)ODVFKH�� �

(1'(��

/HVHQ�6LH�QlFKVWH�:RFKH�$7/$1�1U��������

'LH�VWUDKOHQGHQ�.ULVWDOOH� YRQ�3HWHU�7HUULG�

�$WODQ��)DUWXORRQ�XQG�GHU�0RQGWUlJHU�DXI�GHU�)OXFKW�±��

VLH�VLQG�GLH�*HMDJWHQ�YRQ�7UDYQRU�

� ���