Embed Size (px)
Citation preview
Natur entdeckenim Wallis
Programm 2010Der Druck dieses Prospektes wurdedurch finanzielle Beiträge der kantonalen Dienststelle für Wald und Landschaftunterstützt.Vielen Dank.
Découvrir la natureen Valais
Activités 2010
Publié avec le soutien du Service desForêts et du Paysage du Canton du Valais.Avec nos remerciements.
PRO NATURA WALLISGruppe Jugend und Natur OberwallisMitmachen können alle Jungen und Junggebliebenen, die Lust haben. Kinderunter 10 Jahren jedoch nur in Begleitung der Eltern. Es können auch nur einzelneProgrammteile besucht werden. Versicherung ist Sache der Teilnehmer.
Unsere Adresse für Auskünfte und Anmeldungen: Gruppe Jugend & NaturOberwallis, z.Hd. Josua Kuonen, Galdinen 1, 3953 Leuk-Stadt Tel. 077 417 25 81.E-Mail: [email protected]
Jahresprogramm
Das Programm ist unter http://www.jugendundnatur.x10hosting.co.ersichtlich. Im Internet finden Sie ebenfalls weitere Informationen überJ&N Oberwallis.
PRO NATURA VALAIS – LA MURITHIENNEGroupe Jeunesse et nature Bas-Valais
Camps d’étéDeux camps seront organisés en juillet 2010 pour les 8-10 ans et les 10-13 ans.
Pro Natura: 027 322 94 28, La Murithienne: 027 606 47 32.
Liebe Freundinnen, liebe Freunde der Natur und der Umwelt.
Die im Bereich des Natur- und Landschaftsschutzes tätigen Verbände haben auchin diesem Jahr mit Unterstützung der kantonalen Dienststelle für Wald und Land-schaft ein reichhaltiges Programm zusammengestellt. Nutzen Sie das Angebotund entdecken Sie unter fachkundiger Leitung die Schönheiten unserer Natur.
Die UNO hat das Jahr 2010 zum «Internationalen Jahr der Biodi-versität» ausgerufen. Um die Aktivitäten in Zusammenhang mitder Biodiversität hervorzuheben, werden sie mit dem offiziellenLogo bezeichnet.
Hinweise für das Oberwallis
Durchführung: Die Exkursionen finden bei jeder Witterung statt. Im Zweifelsfal-le gibt Tel. 1600 Auskunft.
Ausrüstung: Gutes Schuhwerk, Regenschutz, evtl. Feldstecher und Bestim-mungsbuch, evtl. Verpflegung.
Anmeldung: Wenn nicht vermerkt, ist keine Anmeldung erforderlich.
Transport: Wahre Naturfreundlnnen benutzen für die Hin- und Rückreiseöffentliche Verkehrsmittel.
Kosten: Die Teilnahme an den Exkursionen ist, wenn nicht anders ver-merkt, gratis. Bei allen Veranstaltungen sind auch Nichtmitglie-der herzlich willkommen.
Chères amies et chers amis de la Nature,
Voici le programme annuel des sociétés proposant des activités qui ont pour butde faire découvrir les richesses naturelles du Canton du Valais ou d’ailleurs.
L’assemblée générale des Nations Unies a proclamé 2010 «Annéeinternationale de la biodiversité». Pour marquer celle-ci, les acti-vités en lien avec la biodiversité sont indiquées au moyen du logo officiel.
Organisation pour le Valais central et le Bas-Valais
L’organisation des excursions est propre à chaque société. Pour de plus amplesrenseignements, il est préférable de les contacter directement. Voici toutefoisquelques règles générales:
Déroulement: sauf indication contraire, les sorties ont lieu par tous les temps.
Equipement: chaussures de marche, vêtements confortables et chauds,pique-nique; s’informer du niveau de difficulté (temps demarche, dénivelé, etc.).
Prix: certaines excursions sont payantes et nécessitent une inscrip-tion (précisée dans le texte); le transport s’effectue soit en voi-ture individuelle, avec les transports publics ou en car (comprisdans l’inscription).
Abréviations: Ins. oblig.: inscription obligatoire. Rens.: renseignements. Rens. et ins.: renseignements et inscription.
Français
Deutschprachig
Bilingue / Zweisprachig
Janvier - Januar
Je 14 janv. 20h15 – Aula Ecole professionnelle, Aigle CSNConférence: «Les Grangettes, 20 ans avec la Fondation».Jean-Marc Fivat et Olivier Epars
Ve 22 janv. 20h15 – Aula FXB, Rawyl 47, Sion ENTOMO-MURITHIENNEConférence: «Les papillons de jour du site marécageux de laVallée de Joux». Jérôme Pellet
So 24. Jan. 10.15 Uhr – Bahnhof Villeneuve NVOExkursion: «Gefiederte Wintergäste auf dem Genfersee»Ganztägig
Di 26. Jan. 19.00 Uhr – Grünwaldsaal Brig NfGOVortrag: «Der Geschmack und seine Sprache – Projekt, Sensorysemantics». Jeanette Nüssli, ETH Zürich. Mit Degustation!
Februar - Février
Je 4 fév. 20h00 – Musée de la nature, Sion AMIS DU MUSÉEConférence: «Mulet, vache, mouton, chèvre au Musée: à proposde la conservation des races locales». Jean-Claude Praz
Je 11 fév. 20h15 – Aula Ecole professionnelle, Aigle CSNConférence: «Plantes dépolluantes: mythe ou réalité?».Jean-Paul Schwitzguébel
Do 11. Febr. 19.00 Uhr – Grünwaldsaal Brig WWF & VCSVorträge und Diskussion: «Energie und Mobilität».Daniel Ryhiner, Max Ursin und Dionys Hallenbarter.Moderation: Brigitte Wolf.
So 21. Febr. 14.00 Uhr – Dorfplatz Binn LANDSCHAFTSPARK BINNTALExkursion: «Wildtiere im Winter – Leben am Limit». Klaus AgtenAnmeldung 027 971 50 50 oder [email protected]. Fr. 15.–(Kinder 6.–)
Ve 26 fév. 20h15 – Aula FXB, Rawyl 47, Sion MURITH. & FAUNA. VSConférence: «Dérangement de la faune alpine par le tourisme àl’exemple du Tétras lyre: comment y remédier?». Prof. Raphaël Arlettaz
Mars - März
Do 4. März 19.00 – 20.00 Uhr – Grünwaldsaal, Brig FAUNA. VS & NfGO19.00 Uhr GV der NfGO. 20.00 Uhr öffentlicher Vortrag: «Störungder Alpenfauna durch den Tourismus am Beispiel des Birkhuhns».Prof. Raphaël Arlettaz
Sa 6 mars 10h00 – Etang du Rosel, Dorénaz ENTOMO-MURITHIENNETravaux d’entretien des étangs du Rosel, Dorénaz et du Closdu Rhône, Vernayaz. Jérôme Fournier.Ins. et rens.: [email protected] ou 027 764 24 55
Je 11 mars 20h15 – Aula Ecole professionnelle, Aigle CSNConférence: «Passionnément aquatique». Michel Lonfat
Je 11 mars 20h00 – Collège de la Planta, Sion AMIS DU MUSÉEConférence: «Les changements de la biodiversité en Suisse de1900 à nos jours». Dr Thibault Lachat,précédée de l’Assemblée générale (19h00)
Sa 13 mars 20h00 – Salle villageoise, Chemin – Dessus CNMCConférence: «Nature et Géométrie». Léonard Ribordy,précédée de l’Assemblée générale (19h00)
Me 17 mars 19h30 – PROactif, Aigle SOS VSSa 20 mars 09h00 – PROactif, Aigle SOS VSMe 24 mars 19h30 – PROactif, Aigle SOS VS
Cours: «Reconnaître le chant des oiseaux». Bertrand Posse.Excursion le 20 mars. Prix: CHF 95.– pour l’ensemble.Ins. oblig.: 024 466 40 58
Sa 20. März Generalversammlung NVOJubiläumsversammlung zum 20. Geburtstag des Vereins. Zur GVwird persönlich eingeladen.
Di 23. März 19.00 Uhr – Grünwaldsaal Brig NfGOVortrag: «Wann haben die Naturwissenschafter Recht?».Roger Zurbriggen
Ve 26 mars 20h15 – Aula FXB, Rawyl 47, Sion MURITHIENNEConférence: «Le bon air des Alpes – Entre idylle et réalité».Dr Cédric Arnold, Chef du service de la protection del’environnement du Canton du Valais
April - Avril
Je 15 avril 20h00 – Pré d’Amédée 14, Sion SOS VSConférence Unipop Sion: «Quel avenir pour les oiseaux desAlpes?». Bertrand Posse. Prix: CHF 15.–.
Je 15 avril 20h15 – Aula Ecole professionnelle, Aigle CSNConférence: «Le hérisson européen, indicateur d’unenvironnement en transformation». Guy Berthoud
Ve 16 avril 20h00 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Les amphibiens» / «Amphibien». Ins. oblig. Excursionpayante. Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Sa 17 avril 20h00 – Etangs de Granges FAUNA. VSAssemblée générale suivie d’une excursion Amphibiens.Rendez-vous au couvert de Granges, à l’ouest d’Happyland.
Sa 17 avril 08h00 – Chamoson SOS VSExcursion Unipop Chamoson: «A la découverte des oiseaux duSex de Grü». Bertrand Posse. Prix: CHF 15.–.Ins. oblig. au 027 306 17 34
Sa 17 avril 09h30 – Salle villageoise, Chemin – Dessus CNMCCours: «Détermination de plantes à fleurs». Françoise Marmy.Rens. et ins. oblig. au 027 722 83 74
Sa 24 avril Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Nettoyage de printemps» / «Putztag».
Sa 24 avril 09h30 – Salle villageoise, Chemin – Dessus CNMCCours: «Détermination de plantes à fleurs» (suite).Laurent Burgisser. Rens. et ins. oblig. au 027 722 83 74
Sa 24 avril Exposition: Les prédateurs MAISON NATURE MONTORGEau Di 31 oct. Cette exposition a pour ambition de rappeler que, de la coccinelle
au loup, les animaux obligés de tuer pour se nourrir sont très nom-breux et indispensables aux équilibres naturels. Le parcours sousforme d‘un jeu de l’oie nous dévoile la variété et l’ingéniosité deleurs techniques de chasse. Info: www.sion.ch / 027 395 36 [email protected]. Entrée gratuite.
So 25. April Region Oberwallis NVOExkursion: «Beobachten von Vögeln für Laien. OrnithologischerMorgenspaziergang». Details sind der Presse und der Homepagezu entnehmen.
Di 25 avril 09h45 – Bramois AMIS DU MUSÉESortie guidée: «Dans le verger». Pour les enfants (accompagnés seulement).
Mi 28. April 19.00 Uhr – Vortragssaal Kollegium Brig NfGOPräsentation und Preisverleihung: «Die bestenMaturitätsarbeiten in Naturwissenschaften»
Mai
Sa 1er mai 09h30 – Salle villageoise, Chemin – Dessus CNMCCours: «Détermination de plantes à fleurs» (suite).Laurent Burgisser. Rens. et ins. oblig. au 027 722 83 74
Sa 1er mai 09h00 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Les reptiles» / «Reptilien».Ins. oblig. Excursion payante. Anmeldung erforderlich.Kostenplichtig.
Di 2 mai MURITHIENNEExcursion: «Marais d’Ardon». Ins oblig.
Di 2 mai 09h00 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Les reptiles» / «Reptilien». Ins. oblig.Excursion payante. Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
So 2. Mai 07.15 Uhr – Dorfplatz Ernen LANDSCHAFTSPARK BINNTALExkursion: «Morgenkonzert der gefiederten Sänger». PeterSalzgeber. Anmeldung 027 971 50 50 oder [email protected]. 15.– (Kinder 6.–)
Sa 8 mai 08h45 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Petits Gravelots et Chevaliers guignettes sur leRhône»/ «Flussregenpfeifer und Flussuferläufer an der Rhone». En collaboration avec l’antenne valaisanne de la stationornithologique suisse./ In Zusammenarbeit mit der WalliserAussenstelle der Schweizerischen Vogelwarte Sempach. Ins.oblig. Excursion payante. Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Je 13 - Ve 14 - Sa 15 mai AMIS DU MUSÉEVoyage dans les Cévennes (F). Ins. oblig.
Sa 15. Mai 10.00 Uhr – Dorfplatz Grengiols LANDSCHAFT. BINNTALExkursion: «Die einmaligen Tulpen von Grengiols». Alex Agten.Anmeldung 027 971 50 50 oder [email protected]. Fr. 15.–(Kinder 6.–). Anschliessend - grosses Tulpenfest.
Sa 15 mai 14h00 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Botanique» / «Botanik». Ins. oblig. Excursion payante.Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Di 16 mai De 10h00 à 18h00 – Champex-Lac FLORE-ALPEJournée internationale des musées – Portes ouvertes: Visitesguidées gratuites et animations. A 11h00 et 15h00 – «Flore-Alpe,un jardin d’exception».
Sa 22 mai 11h00 – Champex – Lac FLORE-ALPEJournée internationale de la biodiversité: «Flore-Alpe, labiodiversité au quotidien». Visite guidée gratuite. Jean-LucPoligné, jardinier-botaniste.
Mai
Lu 24 mai Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Journée internationale des parcs» / «InternationalerTag der Pärke». Ins. oblig. Excursion payante. Anmeldungerforderlich. Kostenplichtig.
Ve 28 mai 21h00 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Engoulevent à Finges» / «Nachtschwalben im Pfyn».En collaboration avec l’antenne valaisanne de la stationornithologique suisse./ In Zusammenarbeit mit der WalliserAussenstelle der Schweizer Vogelwarte. Ins. oblig. Excursionpayante. Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Sa 29. Mai 07.30 Uhr – Post Zeneggen NVOExkursion: «Vögel rund um Zeneggen». Leitung durchExkursionsleiter SVS
Sa 29 mai 09h30 – Etang de Saxonna, Arbaz FAUNA. VSJournée de recherche de lézards agiles. Annulé en cas de pluie.
Sa 29 mai 09h30 – Salle villageoise, Chemin – Dessus CNMCCours: «Détermination de plantes à fleurs» (suite).Patrick Charlier. Rens. et ins. oblig. au 027 722 83 74
Sa 29. So 30. Mai WWF OBERWALLISWölfe, Schafe und Wildtulpen im Binntal: Zweitägiges Wander-Erlebnis mit spannenden Einsichten zum Naturpark Binntal,Besuch auf einem Bio-Milchschfhof, und Sagenabend mitAndreas Weissen. Telnehmerzahl beschränkt. Infos undAnmeldung beim WWF Oberwallis. Tel 027 923 61 62 [email protected]
Di 30 mai 13h00 – Musée de la Nature, Sion ENTOMO-MURITHIENNEExcursion: «Découverte des insectes en ville de Sion»(balade tout public). Alexandre Cotty.Détails et ins.: [email protected]
Juni – Juin
Sa 5 juin 09h30 – Salle villageoise, Chemin – Dessus CNMCCours: «Détermination de plantes à fleurs» (suite).Jean-François Burri. Rens. et ins. oblig. au 027 722 83 74
Sa 5. Juni 12.16 Uhr – Bushaltestelle Erschmatt SERBiodiversität der Wildpflanzen: Ackerbegleitflora im SortengartenErschmatt. Roni Vonmoos-Schaub
Sa 5 juin AMIS DU MUSÉESortie au Val de Suse (I). Ins. oblig.
Di 6 juin GROUPE BOT. - MURITHIENNEExcursion: «Les dracocéphales de Vertsan au Haut de Cry».Rens. et ins. aux 027 288 53 74 et 027 606 47 30
Sa 12 juin 08h30 – HES-SO, Rawyl 47, Sion SOS VSExcursion Unipop Sion: «Quel avenir pour les oiseaux desAlpes?». Bertrand Posse. Prix: CHF 20.–.Ins. oblig. au 027 324 13 48
Sa 12. Juni 10.00 Uhr – Neubrück, Posthaltestelle PRO NATURA OBER.Exkursion: «Pro Natura Förderprogramm desLeinkrautscheckenfalters im Vorderen Vispertal».Dr. Remo Wenger, Biologe
Sa 12 juin 09h30 – Salle villageoise, Chemin – Dessus CNMCCours: «Détermination de plantes à fleurs» (suite et fin).Jean-François Burri. Rens. et ins. oblig. au 027 722 83 74
Sa 19 Champex – Lac FLORE-ALPEau Di 27 juin Semaine des jardins botaniques suisses – Botanica 2010 –
«Plantes et Biodiversité». Visites guidées et animations.www.botanica-week.org
Sa 19 juin 10h00 – Evolène – devant l’Eglise ENTOMO-MURITHIENNEExcursion: «Les papillons de la région d’Evolène». YannickChittaro. Annulé en cas de mauvais temps. Ins. et rens.:[email protected] ou 079 220 19 03
Juni – Juin
Di 20 juin GROUPE BOT. - MURITHIENNEExcursion: «Entre Sembrancher et Champex» pour les 200 ansde la publication du Guide du botaniste qui voyage dans le Valaispar le chanoine Laurent Joseph Murith, en commun avec leCercle vaudois de botanique. Rens. et ins. aux 027 288 53 74 et027 606 47 30
Di 20 juin 13h30 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «La forêt de Loèche après l’incendie» / «DerWaldbrand von Leuk». Ins. oblig. Excursion payante. Anmeldungerforderlich. Kostenplichtig.
So 20. Juni 08.15 Uhr – Parkplatz Gletsch NVOExkursion: «Natur im Gletschervorfeld». Leitung: Stani ZurbriggenExkursionsleiter SVS
Je 24 juin 11h00 – Champex – Lac FLORE-ALPEVisite guidée: «Flore-Alpe, la biodiversité au quotidien».Visite guidée gratuite. Jean-Luc Poligné, jardinier-botaniste.
Sa 26 juin 20h00 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Nuit suisse de la randonnée» / «SchweizerWandernacht». Ins. oblig. Excursion payante. Anmeldungerforderlich. Kostenplichtig.
Sa 26. Juni 09.00 Uhr – Dorfplatz Ausserberg WWF OBERWALLISExkursion: ins Smaragdgebiet Ausserberg. NaturkundlicheWanderung in einen natur- und kulturlandschaftlichen Edelstein.Mit Apéro auf dem Biohof von Orlando Schmid. Anmeldung undProgramm unter [email protected] und 027 923 61 62
Di 27 juin De 10h00 à 18h00 – Champex – Lac FLORE-ALPEPortes ouvertes : Visites guidées gratuites et animations.11h00 – «Les rosacées». 15h00 – «Flore-Alpe, un jardind’exception».
Juillet - Juli
Sa 3 juil. 11h00 – Champex – Lac FLORE-ALPEVisite guidée: «Passion, Collection, Emotion».Visite guidée gratuite. Jean-Luc Poligné, jardinier-botaniste.
Sa 3. Juli Exkursion Crans-Montana NfGONaturkundliche Wanderung: «von Montana über die Bisse du Ro nachBarrage du Rawil» (ganzer Tag). Siehe Tagespresse oder homepage.Stephan Armbruster, Exkursionsleiter
Sa 3 - Di 4 juil. MURITHIENNEExcursion: Col de la Gemmi. Ins. oblig
Sa 3. Juli 12.16 Uhr – Bushaltestelle Erschmatt SERBiodiversität der Kulturpflanzen: Getreide im SortengarteErschmatt. Roni Vonmoos-Schaub
Di 11 juil. De 10h00 à 18h00 – Champex – Lac FLORE-ALPEVente de graines et de plantes:11h00 – Visite guidée: «Les rosacées».15h00 – Conférence: «Les roses oubliées». Alain Tschanz
Sa 17 juil. 09h00 – Ardon, devant l’Eglise ENTOMO-MURITHIENNEExcursion: «La Rosalie des Alpes en Valais central». YannickChittaro. Annulé en cas de mauvais temps. Ins. et rens.:[email protected] ou 079 220 19 03
Sa 17. Juli 09.15 Uhr WWF OBERWALLISWandererlebnis Aletschgletscher: Treffpunkt TalstationGondelbahn Moosfluh Riederalp. Von der Moosfluh durch denAletschwald zum längsten Gletscher der Alpen. Während derWanderung lernen wir den 24 km langen Aletschgletscher kennenund hören Spannendes über seine Geschichte. Kosten Fr. 55.- proPerson. Dauer ca. 5 Std. Teilnehmerzahl beschränkt! Anmeldungenobligatorisch unter [email protected] und 027 923 61 62
Di 18 juil. 10h00 – Col des Planches CNMCExcursion: «Le Sentier des Mines du Mont Chemin».Robert Badoux. Rens. et ins. oblig. au 027 722 83 74
So 18. Juli 09.30 Uhr – Postautohaltestelle Binn LANDSCHAFT. BINN.Exkursion: «Baldrian und Goldprimel – Kostbarkeiten imSaflischtal». Annekäthi Heitz. Anmeldung 027 971 50 50 [email protected]. Fr. 15.– (Kinder 6.–).
Di 25 juil. De 10h00 à 18h00 – Champex – Lac FLORE-ALPEPortes ouvertes: Visites guidées gratuites et animations.11h00 - «Les rosacées».15h00 – «Flore-Alpe, un jardin d’exception».
Di 25 juil. 10h00 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Insectes» / «Insekten». Ins. oblig. Excursion payante.Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
August - Août
Ve 6 août 21h30 – Gare de Salquenen ENTOMO-MURITHIENNEPiégeage nocturne à Salquenen. Antoine Sierro.Annulé en cas de mauvais temps. Ins. et rens.:[email protected] ou 079 474 67 12
Sa 7 août AMIS DU MUSÉESortie à la Grande Dixence. Ins. oblig.
Sa 7. Aug. 12.16 Uhr – Bushaltestelle Erschmatt SERDegustation von Produkten aus dem Sortengarten Erschmatt.Anmeldung erwünscht. Fr. 10.- 15.-. Roni Vonmoos-Schaub
Di 8 août De 10h00 à 18h00 – Champex – Lac FLORE-ALPEVente de graines et de plantes:11h00 – Visite guidée gratuite. «Passion, Collection, Emotion».Jean-Luc Poligné, jardinier-botaniste.15h00 – Conférence: «Le feu bactérien». Office d’arboriculture etcultures maraîchères, Etat du Valais.
Do 19. Aug. 19.00 Uhr – Kollegium oder Grünwaldsaal, Brig NfGOVortrag: «Der Schlaf und seine Regulation». Peter Achermann
Ve 20 août 20h30 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «La nuit des chauves-souris» / «Fledermäuse».Ins. oblig. Excursion payante. Anmeldung erforderlich.Kostenplichtig.
Di 22 août De 10h00 à 18h00 – Champex – Lac FLORE-ALPEPortes ouvertes: Visites guidées gratuites et animations.11h00 – «Les rosacées».15h00 – «Flore-Alpe, un jardin d’exception».
So 22. Aug. 10.00 Uhr Dorfplatz Grengiols LANDSCHAFTSPARK BINNTALExkursion: «Heuschrecken – geheimnisvolle Insektenwelt».Brigitte Wolf. Anmeldung 027 971 50 50 oder [email protected]. 15.– (Kinder 6.–).
Ve 27 août 20h00 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Les écrevisses» / «Krebse». Ins. oblig.Excursion payante. Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Di 29 août 10h00 – Col des Planches CNMCExcursion: «Le sentier des Mines du Mont Chemin».Robert Badoux. Rens. et ins. oblig. au 027 722 83 74
Di 29 août GROUPE BOT. - MURITHIENNEExcursion: «Les berges du Rhône entre Chippis et les ÌlesFalcon». Rens. et ins. aux 027 288 53 74 et 027 606 47 30
Septembre - September
Sa 4 sept. 10h00 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Champignons» / «Pilze». Ins. oblig.Excursion payante. Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Di 5 sept. 09h45 – Bramois AMIS DU MUSÉESortie guidée: «Au Bois de la Borgne».Pour les enfants (accompagnés seulement).
Sa 11 sept. AMIS DU MUSÉESortie dans l’Oberland bernois. Ins. oblig.
Di 12 sept. 13h00 – Parc Naturel /Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Danse dans la nature» / «Tanz in der Natur». Ins.oblig. Excursion payante. Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
So 12. Sept. 06.30 Uhr – Parkplatz Migros Visp NVOExkursion: «Zugvögelbeobachtung auf dem Col de Bretolet».Ganztägig
Sa 18. Sept. Pfynwald LEBENSRAUM ROTTENErforsche den Rotten! Ein unvergesslicher Nachmittag fürKinder. Anmeldungen und Infos unter [email protected] 027 923 61 62
Sa 25 sept. 13h30 Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Mesures de compensation A9» /«Kompensationsmassnahmen A9». Ins. oblig. Excursion payante.Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Di 26 sept. 20h00 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Mammifères» / «Säugetiere». Ins. oblig.Excursion payante. Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Di 26 sept. MURITHIENNEExcursion: «Haut Léman: extension historique du lac et ancienscours du Rhône». Ins. oblig.
Oktober - Octobre
Fr 1. Okt. 19.30 Uhr – Grünwaldsaal, Brig FAUNA. VSVorträge und Diskussion: «Die Windenergie und ihr Einfluss aufdie Fauna». Verschiedene Referenten
Sa 2 oct. 13h30 – Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Le spectacle du gouffre de l’Illgraben - Géologie» /«Geologie - Illgraben». Ins. oblig. Excursion payante. Anmeldungerforderlich. Kostenplichtig.
Je 7 oct. 20h00 – Musée de la nature AMIS DU MUSÉEConférence: «Les moutons à nez noir du Valais». Jean-ClaudePraz, suivie du vernissage d’une famille de cette race.
Je 7 oct. 20h15 – Aula Ecole professionnelle, Aigle CSNConférence: «Les poissons fossiles de Thaïlande». Lionel Cavin
Ve 8 oct. 18h00 – Musée de la Nature, Sion ENTOMO-MURITH.Soirée: photos, déterminations, échanges, élaboration duprogramme 2011, suivi d’une raclette.Ins.: [email protected] ou 079 220 19 03
Ve 15 oct. 20h15 – Aula FXB, Rawyl 47, Sion MURITHIENNEConférence: «Extension du Léman et anciens cours du Rhône, dudernier âge glaciaire à nos jours». Prof.Walter Wildi
Sa 16 oct. Parc Naturel / Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Brâme du cerf» / «Hirschbrunft». Ins. oblig.Excursion payante. Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Sa 16 - Di 17 oct. AMIS DU MUSÉEVoyage à Annecy (F). Ins. oblig.
Di 24 oct. 10h00 – Gare d’Aigle CNMCExcursion: «Les mouflons de Torgon». Pierre-André Pochon.Rens. et ins. oblig. au 027 722 83 74
Do 28. Okt. 19.00 Uhr – Grünwaldsaal Brig NfGOVortrag: «Wehrhafte Tomate – schwatzhafter Mais».Florianne Koechlin.
Novembre - November
Je 4 - Ve 5 - Aula FXB, Rawyl 47, Sion, MURITH. - MUSÉE DE LA NATURESa 6 nov. Année 2010 Biodiversité. Colloque: conférences publiques
et excursion.
Je 11 nov. 20h15 – Aula Ecole professionnelle, Aigle CSNConférence: «Nos rencontres avec les Papous».Pierre-Maurice Michellod
Fr 12. Nov. 20.30 Uhr – Regionalschulhaus Mörel PRO NATURA OBER.Bilderschau: «Unterwegs mit der Kamera in der heimischenNatur». Stephan Zurschmitten, Naturfotograf
Sa 13 nov. 14h00 – Parc Naturel /Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Poissons» / «Fische». Ins. oblig. Excursion payante.Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Ve 19 nov. 20h15 – Aula FXB, Rawyl 47, Sion MURITHIENNEConférence: «Artemisia annua et Médiplant: 20 ans d’un projetagronomique et pharmacologique passionnant». Mélanie Quennoz
Sa 27 nov. Parc Naturel /Naturpark PFYN-FINGESExcursion: «Parade des chamois» / «Gämsbrunft». Ins. oblig.Excursion payante. Anmeldung erforderlich. Kostenplichtig.
Dezember - Décembre
Mi 1. Dez. 19.00 Uhr – Grünwaldsaal, Brig NfGOVortrag: «Das künstliche Gehirn “Bluebrain“». Felix Schürmann
Je 9 déc. 20h15 – Aula Ecole professionnelle, Aigle CSNConférence: «Quel avenir pour le Delta de l’Ebre?». Philippe Bottin
Ve 10 déc. 20h15 – Aula FXB, Rawyl 47, Sion MURITHIENNEConférence: «Recherche et oiseaux migrateurs en Mauritanie».Erich Bächler
Les Amis du Musée
Les Amis se proposent de mieux faire connaître le Musée et de soutenir ses acti-vités, voire, au besoin, de participer financièrement à certains de ses projets.
Les Amis du Musée cantonal d’histoire naturelle, case postale 2244, 1950 Sion 2Nord, tél. 027 606 47 30/31, fax 027 606 47 34.
Cercle des Sciences naturelles du Chablais (CSN)
Le CSN a pour but de susciter l’intérêt pour la nature, son respect et ses pro-blèmes, et d’étendre les connaissances du public par le biais de conférences etde sorties sur le terrain.
CSN du Chablais, case postale 42, 1880 Bex, tél. 021 729 18 08.Site: www.natures.ch/csn
Centre Nature du Mont Chemin (CNMC)
Le CNMC met à la disposition des enfants, de la population locale et de toutes per-sonnes intéressées des outils de sensibilisation aux richesses naturelles et cultu-relles du Mont Chemin et de ses environs. Il organise des activités et excursionsguidées par des spécialistes en zoologie, botanique et géologie. Il gère le Sentierdes Mines du Mont Chemin.
Centre Nature du Mont Chemin 1927 Chemin-Dessus, tél. 027 722 83 74.Site: www.sentier-des-mines.chE-mail: [email protected]
Fauna.vs, Société valaisanne de biologie de la fauneFauna.vs, Walliser Gesellschaft für Wildtierbiologie
Fauna.vs a pour but de mieux informer le public valaisan sur les problèmes et lesenjeux liés à la conservation des espèces vertébrées de la faune sauvage indigène.Fauna.vs, Centre Nature de Salquenen, tél.079 862 36 58.
E-mail: [email protected]: www.fauna-vs.ch
Fauna.vs hat sich zum Ziel gesetzt, die Walliser Bevölkerung besser über die Pro-bleme und Chancen zu informieren, welche sich beim Schutz der einheimischenWirbeltiere ergeben.
Jardin botanique alpin «Flore-Alpe»
Le jardin est un lieu enchanteur où l’on trouve plus de 4000 plantes des Alpeset des cinq continents; c’est l’un des plus riches des Alpes. Plusieurs biotopesle caractérisent, tels qu’éboulis, tourbières et pelouses sèches. Il est ouvert de maià octobre, tous les jours de 10h00 à 18h00; juillet et août, vendredi de 10h00 à20h00. Visites guidées sur demande pour les écoles et les groupes. Thème 2010:«Les rosacées».
Fondation Jean-Marcel Aubert, Jardin botanique alpin «Flore-Alpe»,CP 26, 1937 Orsières, tél-fax 027 783 12 17. E-mail: [email protected] - Site: www.fondationaubert.ch
Jugend & Natur Oberwallis
Die Gruppe Jugend & Natur bringt den Jugendlichen im ganzen Raum Oberwallisdie Natur näher. In ca. 10 Anlässen und einem einwöchigen Zeltlager im Sommer,versucht das Leiterteam die Kinder zwischen 10 und 15 Jahren zum aktivenNaturschutz zu motivieren.
Infos von: Josua Kuonen, Galdinen 1, 3953 Leuk-stadt, Tel. 077 417 25 81.E-Mail: [email protected]
La Murithienne
La Murithienne, société valaisanne des sciences naturelles, fondée en 1861, organisedes conférences, des excursions et publie chaque année un Bulletin qui rassemble destravaux scientifiques concernant le Valais. Elle participe à l’édition de livres scienti-fiques. En son sein s’organisent les activités des groupes botanique et entomologique.
La Murithienne, case postale 2251, 1950 Sion 2 Nord.Tél. 027 606 47 32, fax 027 606 47 34.E-mail: [email protected] - Site: www.lamurithienne.ch
La Maison de la Nature de Montorge
La Maison de la Nature dépend de la Direction des Ecoles de la Ville de Sion. Cetteancienne glacière, nichée au pied de la colline de Montorge, accueille chaqueannée, d’avril à novembre, une nouvelle exposition sur le thème de la nature locale.Les visiteurs et les classes peuvent agrémenter leur découverte de la nature parune balade sur le site naturel protégé.
E-mail: [email protected] - Site: www.sion.ch
Landschaftspark Binntal
Der Landschaftspark Binntal ist ein gemeinsames Projekt der Gemeinden Binn,Ernen und Grengiols. Der Park hilft, die natürlichen und kulturellen Werte der Regi-on zu erhalten und nachhaltig zu nutzen.
Landschaftspark Binntal, Postfach, 3996 Binn, Tel. 027 971 50 50.E-Mail: [email protected] - Internetadresse: www.landschaftspark-binntal.ch
Naturforschende Gesellschaft Oberwallis (NfGO)
Die NfGO will das Interesse an den Naturwissenschaften und ihren Erkenntnissenfördern und dieses über Vorträge, Exkursionen und Publikationen verbreiten.
Elisabeth McGarrity, Präsidentin, Bäjiweg 45, 3902 Brig-Glis, Tel. 027 924 53 55.E-Mail: [email protected] - Internetadresse: www.ngoberwallis.scnatweb.ch
Natur- Und Vogelschutzverein Oberwallis (NVO)
Der NVO setzt sich zum Ziel, Vögel und ihre Lebensräume zu schützen und orni-thologische Daten über das Oberwallis, einer der artenreichsten Gegenden derSchweiz, zu sammeln.
Franz-Stefan Meichtry, Präsident, 3902 Brig-Glis, Tel. 027 924 15 01.E-Mail: [email protected] - Internetadresse: www.nvo-oberwallis.ch
Naturpark / Parc naturel Pfyn-Finges
Das Natur- und Landschaftszentrum Salgesch ist während des ganzen Jahresoffen: Mo-Fr 08.30-12.00, 13.00-17.00 Uhr. Ausstellung, Empfang und Shop.Vom 1. Mai bis 31. Oktober finden im Naturpark jeden Mittwochnachmittag Exkur-sionen zu verschiedenen Themen statt. Auf Anfrage werden Vereinen, Gruppen oderSchulen Spezialisten für ganz- oder halbtägige geführte Exkursionen vermittelt.
Informationen (Details der Exkursionen), Reservationen und Anmeldung (obligato-risch) für Exkursionen beim Naturpark Pfyn-Finges, Postfach 65, 3970 Salgesch,Tel 027 452 60 60, E-Mail: [email protected]
Le Centre nature et paysage à Salquenen est ouvert toute l’année: Lu-Ve 08h30 -12h00, 13h00 - 17h00. Exposition, accueil et boutique.Du 1 mai au 31 octobre, le parc naturel Pfyn-Finges organise chaque mercrediaprès-midi des excursions sur divers thèmes. Sur demande, les associations, lesgroupes ou les écoles ont la possibilité de prendre part à des sorties, accompa-gnés d’un spécialiste, pour une demi-journée ou une journée entière.
Informations (détails des excursions), réservation et inscription (obligatoires) pourles excursions: Parc naturel Pfyn-Finges, CP 65, 3970 Salgesch,tél 027 452 60 60, E-mail: [email protected]
Pro Natura Oberwallis
Die Pro Natura Wallis setzt sich für die Erhaltung von Natur und Landschaft alsLebensgrundlage und Lebensraum für Pflanzen, Tiere und Menschen ein.
Pro Natura, Eva-Maria Kläy, Postfach 558, 3900 Brig, Tel. 027 923 67 48.E-Mail: [email protected] - Internetadresse: www.pronatura.ch /vs
Pro Natura Valais
Pro Natura Valais est une association de protection de la nature. Elle se préoccupeavant tout de la conservation des milieux naturels et des espèces animales etvégétales qui y vivent, sans en exclure l’homme.
Pro Natura Valais, Ruelle des Pompes 7, 1950 Sion, tél. 027 322 94 28.E-mail: [email protected]
Service cantonal des forêts et du paysage (SFP)Dienststelle für Wald und Landschaft (DWL)
La section nature et paysage a pour activité l’évaluation des projets techniques dupoint de vue de la protection de la nature et du paysage, de la préparation de lamise sous protection et de la gestion des biotopes. Les quatre biologistes collabo-rent avec les privés, les communes, les instances fédérales et cantonales enmatière de protection de la nature et du paysage.
Service cantonal des forêts et du paysage, Bâtiment Mutua, 1951 Sion.Tél. 027 606 32 00, fax 027 606 32 04.
Die Sektion Natur und Landschaft prüft technische Projekte auf ihre Natur- und Land-schaftsverträglichkeit, bereitet Schutzmassnahmen vor und koordiniert in Zusammen-arbeit mit Privaten, Gemeinden sowie den kantonalen und eidgenössischen Fachstel-len die Pflege von Biotopen. In der Sektion Natur und Landschaft arbeiten vier Biologen.
Dienststelle für Wald und Landschaft, Gebäude Mutua, 1951 Sitten.Tel. 027 606 32 20, Fax 027 606 32 04.
Sortengarten Erschmatt (SER)
Im Sortengarten werden Getreide und andere Kulturpflanzen beobachtet und erhal-ten. Geschichte und Tradition werden ebenso gepflegt wie die Terrassenlandschaft.Auch die Ackerbegleitflora findet ihren Platz. Auf Anfrage Backtage für Gruppen.
Roni Vonmoos-Schaub, 3957 Erschmatt, 027 932 15 19, www.sortengarten.ch
Station ornithologique suisse, antenne VS (SOS VS)
La Station ornithologique suisse est une fondation d’utilité publique soutenue parla population. Elle élabore des bases scientifiques en faveur de la protection desoiseaux, de la nature et du paysage. Depuis l’an 2000, elle possède une antennevalaisanne, dont le but est d’agir en faveur des oiseaux nicheurs menacés denotre canton.
Station ornithologique suisse, Antenne valaisanne, 3970 Salquenen.Tél. 027 456 88 56. E-mail: [email protected] – Site: www.vogelwarte.ch
WWF Wallis
Der WWF kämpft weltweit, in der Schweiz und im Oberwallis für die Bewahrungeiner vielfältigen Natur und für die Erhaltung gesunder Lebensgrundlagen in denBereichen Wasser, Klima und Wald.
Ralph Manz, Geschätsführer WWF Oberwallis, Postach 669, 3900 Brig.Tel. 027 923 61 62. E-mail: [email protected] - Internetadresse: www.umwelt-oberwallis.ch
