�Gatewayシリーズ�

イメージウェア ドキュメントマネージャー ゲートウェイ2002

文書管理システムやデータベースなどのアプリケーションにより、デジタルデータの利用が活性化されました。

しかし、ビジネスの現場においては、紙文書の存在が大きなウェイトを占めるのも事実です。�

「紙文書をデータ化するツール」と「情報を活用するためのアプリケーション」がシームレスに連携すれば、�

より快適な環境が実現するはず。�

こうした背景から誕生したのが「imageWARE Gatewayシリーズ」です。�

デバイスとアプリケーションの連携をサポートし、さらに処理の自動化やデータ形式の変換など、多彩な機能を搭載。

スムーズかつ快適な情報共有・活用の実現により、ビジネスをいっそう加速します。�

キヤノン製入力機器とアプリケーションを�結びつけ、紙文書の電子化をサポート。�実践的な情報共有・活用を実現します。��

iR3250 iR2000/1600 iR6000i

CanoBureau Workgroup�CanoBureau Workgroup Gold

imageWARE Gateway 2002 �for SharePointTM Portal Server

imageWARE �Document Manager �Gateway 2002 ��

G3 FAX 紙文書�

imageWARE Gatewayシリーズの特長��

�■さまざまな業務に対応する柔軟なシステム構成�

FAXデータの受信やスキャニングは、iR/GPシリーズをはじめ幅広いキヤノン製

入力機器に対応しています。また、文書管理システムでは、CanoBu reau

WorkgroupシリーズやSharePointTM Portal Serverなどのシステムをサポート。

システム形態や業務内容に合わせ、柔軟なシステム構築が可能です。�

■データ転送の自動化を実現�

FAXデータとスキャンデータを、文書管理システムの管理するフォルダへ自動的

に転送できます。FAXデータはFコードによる振り分けが可能。また、スキャン

データの転送も、コピー感覚で手軽に情報共有が行えます。�

■テキスト検索に対応するPDFファイルを自動的に作成�

imageWARE Gatewayシリーズに搭載されている、「OCRによりテキストを

抽出し、PDFへ自動変換する機能」で、テキストデータを付加したPDFファイルを

自動的に作成可能。この機能により、文書管理システムでのテキスト検索を

実現します。�

■画像フォーマットの変換をサポート�

ファイル転送の際には、画像フォーマットの変換が行えます。「入力機器からの

データフォーマットのまま」、「複数のファイルを1つのファイルにまとめる」、「ページ

単位にファイルを分割」、「テキスト検索可能なPDFファイルに変換」といった変換

が可能。さらに、マルチページTIFF、シングルページTIFF、JPEG、PDFの4種類

をサポートしており、画像フォーマットを気にすることなく変換することができます。�

�

紙文書�

プロジェクトAを利用可�

プロジェクトA��プロジェクトB

プロジェクトC

プロジェクトD

プロジェクトAとB�を利用可��

プロジェクトAとC、D�を利用可��

プロジェクトBとC�を利用可�

プロジェクトCとDを�利用可�

iR3250

プロジェクト毎�の送信指定��

文書管理システム�

文書管理システム�

imageWARE Gateway

imageWARE Gateway

iR3250

第一営業部�所属者のリモート利用�Webブラウザ�

G3FAX

Internet

第一営業部� 第二営業部�

第一営業部用フォルダ� 第二営業部用フォルダ�

Fコードまたは手動で�任意のフォルダに振り分け�

LAN

公衆回線�

ルータ�

営業部毎�の送信指定��

Internet

LAN

ルータ�

i RのF A X受信機能を拡張する、FAX

データの自動転送機能を搭載。受信した

FAXデータを、文書管理システムの管理

するフォルダに転送することができます。

FAXデータはFコードにより任意のフォ

ルダに振り分けることができます。この機能

を利用すれば、FAXデータを部門別や

案件別フォルダへの振り分けも可能。

より確実な情報伝達と、管理の簡素化

を実現します。�

�

キヤノン製入力機器とアプリケーションの

スムーズな連携を実現する、スキャンデータ

の自動転送機能。文書管理システムの

管理するフォルダに、データを直接転送で

きます。操作も、リストから宛先を選び、

スキャンを実行するだけ。書類のデータ化

から各種アプリケーションへの転送まで、

コピー感覚の手軽さで実行できます。さらに、

iR3250などの機種を使用した場合には、

カラー画像の活用にも対応します。�

「テキスト検索可能なPDFファイルへの変換」

をはじめとする多彩なフォーマット変換により、

文書管理システムに転送されたFAXデータ

やスキャンデータは、ネットワーク上で手軽

に検索・閲覧することができます。さらに、

各種文書管理システムとの連携により、

「インターネットのデータ」と「紙文書を含め

たローカルネットワークのデータ」とのシーム

レスなアクセスが可能となり、いっそう快適

な情報共有・活用環境を実現します。�

FAXデータの転送を自動化� ワンアクションで�スキャンデータを転送�

情報共有・活用を強力にサポート�

FAXデータとスキャンデータを自動で転送。�いっそう効率的なビジネス環境を実現します。��

imageWARE Gatewayシリーズでは、データ

転送の際にテキスト検索可能なPDFファイル

の作成が可能です。OCRによるテキスト抽出

をしてPDFファイルを自動で生成する機能が

あるため、面倒な操作や設定は不要。PDF

ファイルに付加されるデータはプレーンテキ

ストとなっているため、文書管理システムでの

テキスト検索を実現すると共に、他のアプリ

ケーションにおける二次利用も可能となります。�

PDFのテキスト検索を実現�

スキャンデータをPDFファイルに変換する

際には、文書の向きをチェックし、逆さに

なっている場合には自動で正立させること

ができます。文書の向きを厳密にチェック

する必要もなく、作業の効率化を実現しま

す。また、万一逆向きの文書が混ざって

いても自動で向きを補正し、文書管理

システムに格納することができます。�

�

文書の向きを自動検知�

文書管理システムにファイルを転送する

際に、画像フォーマットを変更することが

できます。変換可能なフォーマットは、マルチ

ページT I F F、シングルページT I F F、

JPEG、PDFの4種類をサポート。変換方法

も「入力機器からのデータフォーマットの

まま」、「複数のファイルを1つのファイル

にまとめる」、「ページ単位にファイルを

分割」、「テキスト検索可能なPDFファイル

に変換」と多彩。たとえば、複数ページから

なるマルチページTIFFを1ページごとの

シングルページTIFFに分割したり、逆に

シングルページT I F Fをまとめてマルチ

ページTIFFにしたりすることができます。

画像フォーマットを気にすることなく変換

できるため、システム形態や用途に合わせ、

自在な文書活用が可能となります。�

柔軟な活用を実現する�フォーマット変換機能�

文書検索や管理に利用するインデックス

の作成をサポートする多彩な機能を搭載

しました。あらかじめ指定しておいた書類

の特定部分をO C Rでテキスト化し、

そのデータをインデックスに入力する

「imageWARE Gateway Indexing System」＊�

や、デバイスから送られてくる属性ファイル

内の文書情報から、作成者、タグなどの

インデックス情報を自動的に入力する「文書

情報自動インデックス」といった機能が、

作業の効率化を実現。さらに、インデッ

クス入力の自動化を強力にサポートする�

「imageWARE Scan Manager 2002」＊�

も用意しています。�

＊imageWARE Document Manager Gateway 2002のみ対応�

作業を効率化する�インデックス機能を搭載�

文書格納の成功やエラーの発生など、

動作状況を電子メールで確認できるメール

通知機能を搭載。メールの送信には、

インターネット標準のSMTPを使用。既存

の電子メールシステムをそのまま活用

することができます。�

�

�

状況を電子メールでアナウンス�

不意にファイルが上書きされることを防ぎ、

同 時にバ ージョン管 理を実 現する

SharePointTM Portal Serverのチェックイン

＆公開機能。imageWARE Gateway

2002 for SharePointTM Portal Serverでは、

ファイル格納と同時にチェックインおよび

公開の指定を自動設定できます。面倒な

設定や入力の必要もなく、SharePointTM

Portal Serverの手軽な活用を実現。�

＊imageWARE Gateway 2002 for SharePointTM Portal Serverのみ対応�

�

チェックイン&公開指定に対応＊�

imageWARE Gatewayシリーズの動作

履歴を保管する、自動ログ保存機能を搭載。

ログは自動的に保管されるため、面倒な

操作は不要です。動作の確認や利用状況

の把握など、システム管理に必要な情報

をひとめで確認することができます。�

＊Windows95環境では、動作不可�

ログの保存を自動化＊�

imageWARE Gatewayシリーズのカスタ

マイズ/システム開発をサポートするリリース

用SDKを用意しました。リリース先へデータ

を転送するためのAP Iにより、さまざまな

ソフトウェアに対応するインターフェース

を手軽に開発することができます。�

カスタマイズを可能にする�オープンなSDK

多彩な機能が、さらなる使いやすさを実現。�柔軟なシステム運用をサポートします。��

自動的に格納されたPDFファイルはCanoBureau Workgroup/GoldやSharePointTM Portal Serverでのテキスト検索が可能です。�

文書管理システムやデータベースなどのアプリケーションにより、デジタルデータの利用が活性化されました。

しかし、ビジネスの現場においては、紙文書の存在が大きなウェイトを占めるのも事実です。�

「紙文書をデータ化するツール」と「情報を活用するためのアプリケーション」がシームレスに連携すれば、�

より快適な環境が実現するはず。�

こうした背景から誕生したのが「imageWARE Gatewayシリーズ」です。�

デバイスとアプリケーションの連携をサポートし、さらに処理の自動化やデータ形式の変換など、多彩な機能を搭載。

スムーズかつ快適な情報共有・活用の実現により、ビジネスをいっそう加速します。�

キヤノン製入力機器とアプリケーションを�結びつけ、紙文書の電子化をサポート。�実践的な情報共有・活用を実現します。��

iR3250 iR1600/2000 iR6000i

CanoBureau Workgroup

Dcument Manager��

imageWARE Gateway 2002 �for SharePointTM Portal Server

G3 FAX 紙文書�

0901SZ40　PA10-CBW20

●お求めは信用のある当店で�

キヤノン販売ホームページ�

�＠niftyにアクセス後、キヤノンステーションへのGOコマンド「SCANON」を入力してください。�

キヤノンお客様相談センター�お客様相談センター�全国共通電話番号� 0570 -01-9000

お電話が繋がりましたら「34」とお話しください。引き続き音声メッセージに従いお話しください。�お電話は自動音声応答で受け、音声認識を用いて商品別のオペレータにお繋ぎします。�注）周りの音や騒音により認識されない場合は案内窓口に繋がります。�

［受付時間］〈平日〉9:00～12:00 / 13:00～17:00 （土・日・祝日は休み）�携帯電話等をご使用の場合は、043-211-9626をご利用ください。�（今後、音声応答システムの内容を変更する場合がございますのでご了承ください。）�

全国64ヵ所の最寄りのアクセスポイントまでの通話料金のみで製品に関するご質問にお電話でお答えします。�東京・大阪・札幌・旭川・帯広・函館・青森・秋田・盛岡・山形・庄内・仙台・福島・郡山・新潟・長岡・長野・松本・前橋・宇都宮・水戸・�つくば・千葉・大宮・甲府・立川・横浜・厚木・静岡・沼津・浜松・豊橋・名古屋・岡崎・岐阜・津・和歌山・福井・金沢・富山・京都・大津・神戸・姫路・岡山・高松・徳島・高知・松山・広島・福山・山口・鳥取・松江・北九州・福岡・久留米・大分・長崎・佐賀・熊本・宮崎・鹿児島・沖縄�

〒108-8011 東京都港区三田3-11-28

多彩なアプリケーション対応が、柔軟なシステム構築を実現します。��

●imageWARE Gateway 2002 for SharePointTM Portal Server�

ネットワーク上に分散している情報を、戦略的なビジネスデータとして

活用可能にする「SharePointTM Portal Server」。キヤノンデバイス

との連携により、その可能性がさらに広がります。FAX/スキャンデータ

の入力から、テキストデータ抽出・フォーマット変換処理、さらに�

「SharePointTM Portal Server」への格納までを自動的に処理する

ことができます。さらに、チェックイン&公開指定に対応します。�

�

imageWARE Gateway 2000 �for SharePointTM Portal Server

iR3250

Exchange �Notes/Domino �FileServer

SharePointTM�Portal Server

Web Server

●imageWARE Document Manager Gateway 2002�

紙文書とデータの一元管理を実現するネットワーク対応文書管理

システム「CanoBureau Workgroupシリーズ」と、キヤノンデバイス

との連携を強化する「imageWARE Document Manager Gateway

2002」。FAX/スキャンデータを取り込み、OCRによるテキストデータ

の抽出やフォーマット変換、インデックスの自動付加を経て、�

「CanoBureau Workgroupシリーズ」が管理するフォルダに格納する

までの処理を自動化することができます。�

imageWARE Document �Manager Gateway 2002 CanoBureau Workgroup/Gold

iR3250

紙文書�紙文書�G3FAX

LAN

公衆回線�

G3FAX

公衆回線�

CanoBureau�クライアント�

CanoBureau�クライアント�

CanoBureau�クライアント�

CanoBureau�クライアント�

CanoBureau�クライアント�

�クライアント�

�クライアント�

�クライアント�

�クライアント�

このカタログは、エコマーク認定の再生紙を使用しています。�

キヤノングループは総力を上げて、お客様にご満足のいく、愛される製品つくり・販売・サービス活動を展開しております。�

CS推進活動�（Customer Satisfaction）�

●「imageWARE」は、キヤノン株式会社の商標です。

●Microso f t、SharePo in tは、米国 Microso f t

Corporation の米国及びその他の国における登録

商標または商標です。●記載の会社名、商品名は、

各社の商標または登録商標です。●記載の内容は

2001年9月現在のものです。●一部画面ははめ込み

画像です。●記載の価格には消費税は含まれておりません。�

imageWARE Document Manager Gateway 2002 100，０００円�

標準価格�imageWARE Gateway 2002 for SharePointTM Portal Server 300，０００円�

標準価格�