32
BAC Split Klimageräte Imagination BAC 2014 SAMSUNG SMART AIR CONDITIONER MTF KLIMA PUR ECO NORM |

Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

Refreshing Comfort - ECO NORM - S-InverterBAC Split Klimageräte

Imagination

BAC2014

SAMSUNG

SMART AIR CONDITIONERMTFK

LIM

A P

UR

ECO NORM |

Page 2: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

+ + + + + + + +

BAC Split-Klimageräte in S-Inverter Ausführung

Page 3: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

‚ 2 l

+ + + + + + + +

Kassettengeräte13 - 14 1-Weg-Kassette | AC-FB1DEH15 - 16 360° Surround Airflow Mini-Kassette 60x60 | AC-FBNDEH17 - 18 360° Surround Airflow Deckenkassette 84x84 | AC-FB4DEH

Kanaleinbaugeräte19 - 20 Superflaches Kanaleinbaugerät | AC-HBLDKH21 - 22 Kanaleinbaugerät mit hoher Pressung | AC-HBMDKHSteuerungs-Kit23 - 24 Steuerungs-Kit für Fremdwärmetauscher | AC-314SCHVW

Line Up03 - 04 Line up | BAC ECO NORM Kühlmaschinen05 - 06 Line up | BAC ECO NORM Innengeräte

Wandgerät07 - 08 Wandgerät Maldives | AC-FBRDEH

Standtruhe | Deckenunterbaugeräte09 - 10 Standtruhe | AC-FBJDEH11 - 12 Deckenunterbaugerät|Standtruhe | AC-HBCDEH

Kreuzstromwärmetauscher25 - 26 Kreuzstromwärmetauscher | AN-HSKDEN

Regelorgane | Schnittstellen27 - 28 Digitale Einzel-Regelorgane29 Digitale Zentral-Regelorgane30 Digitale Schnittstellen | Daten-Management-Server

I N HALTSVERZE ICHN IS

Inhal

tsve

rzei

chnis

Page 4: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

‚ 3 l

+ + + + + + + + BA

C K

ühlm

asch

inen

| L

ine

up

Line-up | BAC Kühlmaschinen - effizient und

BAC steht für Profi-Anwendungen, kleinste Abmessungen, längste Leitungslängen und beste Energieeffizienz. Innengerätefeatures, Design und Abmessungen sind identisch mit den Geräten der RAC-, FJM- und DVM-Serie. Harmonisierte Regelungsoptionen werden Sie begeistern.

Wir bieten alle BAC-Geräte als energieeffiziente ECO-Norm S-Inverter an. Alle Maschinen sind für Hochleistungseinsätze konzipiert.

Die Einsatzgrenze ist je nach Gerätetyp bis zu:

Kühlbetrieb: -15°C ~ +43°CHeizbetrieb: -20°C ~ +24°C

Page 5: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

‚ 4 l

+ + + + + + + +

BA

C K

ühlm

asch

inen

| L

ine

up

leistungsstark

Kapazität kW 2.6 3.5 5.0 7.0 9.0 10.0 12.5 14.0

Kapazität kW 2.6 3.5 5.0 7.0 9.0 10.0 12.5 14.0

Kapazität kW 2.6 3.5 5.0 7.0 9.0 10.0 12.5 14.0

Übersicht | Außengeräte Ausführung: 240V|50Hz|1Ph

Übersicht | Außengeräte Ausführung: 400V|50Hz|3Ph

Übersicht | Außengeräte

ECO NORM |

ECO NORM |

ECO NORM |

Page 6: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

Line-up | BAC-Innengeräte - komplett,

‚ 5 l

+ + + + + + + + BA

C Innen

ger

äte

| Li

ne

up

Page 7: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

‚ 6 l

+ + + + + + + +

BA

C Innen

ger

äte

| Li

ne

up

Kälteleistung kW

Heizleistung kW 3.3 4.0 6.0 7.0 8.0 10.0 11.2 14.0 16.0

2.6 3.5 5.0 6.0 7.0 9.0 10.5 12.5 14.0

Wandgerät Maldives AC-FBRDEH

Standtruhe AC-F(H)BJDEH

DeckenunterbaugerätStandtruhe AC-HBCDEH

1-Weg-Kassette AC-FB1DEH

360° Surround AirflowMini-Kassette AC-FBNDEH

360° Surround AirflowDeckenkassette AC-FB4DEH

-

Superflaches Kanaleinbaugerät AC-HBLDK

Kanaleinbaugerät AC-HBMDKHmit hoher statischer Pressung

Steuerungs-Kit für FremdwärmetauscherAC-314SCHVW

Kreuzstromwärme-tauscher AN-HSKDEN

Übersicht | Innengeräte

180 - 250m³ 260 - 350m³ 350 - 500m³ 600 - 800m³ 670 - 1000m³

effizient und stylish

100 - 150m³

Page 8: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

BAC | Wandgerät Maldives

Design°

Smart, Stylisch und Ultra-CleanAusgestattet mit Full-HD-80 Filterund antibakterieller Beschichtung

ECO NORM |

‚ 7 l

+ + + + + + + + BA

C |

EC

O

NO

RM

| W

and

ger

ät M

ald

ives

° ECO S-Inverter | Zero Standby Power | selbstreinigend | flüsterleise° Inklusive Infrarot-Fernbedienung

° Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren° Platine mit alphanumerischem Display für exakte Diagnosen° Luftansaug nicht sichtbar° 3 Ventilatorstufen plus Turbo-Funktion° Auto-Restart|° Winterbetriebseinrichtung für Kühlbetrieb bis zu -15°C° Good Sleep Mode | Smart-Saver-Mode° Antibakteriell beschichteter Wärmetauscher° Full HD-Filter 80 ° Gerät Farbton weiß RAL 9010

° Optional mit Kabel-Fernbedienung mit Echtzeit-, Tages- und Wochentimer und Raumtemperaturfühler | ON|OFF und CnT Kontakt° Für Redundanzbetrieb geeignet

Auto-Air-Swing up & down

Page 9: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

OPEN YOUR EYES & LOOK

2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung

Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften.Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben müssen mindestens eingehalten werden.

KW-Bezugsdaten: Innengerät: Kühlen 27°C Trockenkugel, 19°C Feuchtkugel | Heizen 20°C Trockenkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).Außengerät: Kühlen 35°C Trockenkugel, 24°C Feuchtkugel | Heizen 7°C Trockenkugel, 6°C Feuchtkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).1) Bezogen auf die erstgenannte Nennkälteleistung und Nennheizleistung.

Schalldruckpegelbezugsdaten gemessen in einem schalltoten Raum | Innengeräte 1.0 Meter Abstand | Außengeräte 1 Meter Abstand

‚ 8 l

+ + + + + + + +

BA

C |

EC

O

NO

RM

| W

and

ger

ät M

ald

ives

Modell Innengerät

Modell Außengerät

026 FBRDEH

026 FCADEH

035 FBRDEH

035 FCADEH

052 FBRDEH

052 FCADEH

071 FBRDEH

071 FCADEHkW

kW

SEER

SCOP

°C

°C

V|Ph|Hz

A

kW

mm²

mm²

mm²

Anzahl

m³/h

m

l/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

mm Ø

kg

Stück

m³/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

Ø Zoll

Ø Zoll

m

m

Kälteleistung

Heizleistung

Energieeffizienz kühlen | Klasse

Energieeffizienz heizen | Klasse

Einsatzgrenze Kühlbetrieb

Einsatzgrenze Heizbetrieb

Elektrische Daten

Spannungsversorgung

Absicherung1)Leistungsaufnahme kühlen|heizen

Spannungseinspeisung am

Kabel Ø, Einspeisung gem. VDE

Kabel Ø, zwischen Außen-|Innengerät

Kabel Ø zwischen Innengerät|Kabel-FB

Technikdaten Innengerät

Infrarotfernbedienung | MR-DH 00

Kabel-Fernbedienung | MWR-WE 10 + (PCB) MIM-A00

Selbstdiagnosesystem | Auto-Restart

Antibakteriell beschichteter Wärmetauscher

Full HD-Filter 80

Auto-Air-Swing up & down, links & rechts manuell

Ventilatorstufen

Luftmenge max.

Wurfweite max.

Entfeuchten

Schalldruckpegel min.|max.

Schallleistungspegel

Abmessungen Gerät (HxBxT)

Gerätegewicht

Anschluss Kondensatleitung

Technikdaten Außengerät

Kältemittel

Kältemittelmenge (werkseitig vorgefüllt)

Anzahl Ventilatoren

Luftmenge max.

Schalldruckpegel

Schallleistungspegel

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Kältemittelleitungen

Flüssigkeitsleitung

Sauggasleitung

Wärmeisolierung (beide Leitungen)

Leitungslänge Außen-|Innengerät, max.

Höhendifferenz Außengerät höher|tiefer, max.

Kältemitteleinspritzung im Außengerät

3.50 (1.20~3.7)

4.00 (1.04~4.4)

5.6 | A+

3.9 | A

-10 bis +43

-15 bis +24

240|1|50

16

1.09|1.17

Außengerät

NYM 3 x 1.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

inklusive

optional

ja

ja

ja

ja

3 + Turbo

480

6

1.2

21|31

55

285x820x205

8.2

AD 18

R 410A

0.95

1

1800

47

61

548x790x285

33

1/4”

3/8”

ja

20

15

ja

ja

ja

ja

..

5.00 (1.9~6.05)

6.00 (1.5~6.25)

6.2 | A++

3.8 | A

-15 bis +43

-20 bis +24

240|1|50

16

1.61|1.76

Außengerät

NYM 3 x 2.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

inklusive

optional

ja

ja

ja

ja

3 + Turbo

900

7

1.5

27|38

60

298x1065x230

11.5

AD 18

R 410A

1.4

1

1980

48

64

548x790x285

38.5

1/4”

1/2”

ja

30

20

ja

ja

ja

ja

.. .

7.10 (2.2~8.0)

8.00 (1.9~9.0)

6.8 | A+

3.8 | A

-15 bis +43

-20 bis +24

240|1|50

16

2.36|2.85

Außengerät

NYM 3 x 2.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

inklusive

optional

ja

ja

ja

ja

3 + Turbo

900

7

2.5

27|39

63

298x1065x230

11.5

AD 18

R 410A

1.8

1

3120

51

66

798x880x310

55

1/4”

5/8”

ja

50

30

ja

ja

ja

ja

..

2.60 (1.20~3.5)

3.50 (0.95~4.2)

5.9 | A+

3.9 | A

-10 bis +43

-15 bis +24

240|1|50

16

0.65|0.97

Außengerät

NYM 3 x 1.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

inklusive

optional

ja

ja

ja

ja

3 + Turbo

420

6

0.3

21|30

53

285x820x205

8.2

AD 18

R 410A

0.95

1

1740

47

60

548x790x285

33

1/4”

3/8”

ja

20

15

ja

ja

ja

ja

..

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

LonWorks - BACnet - Modbus - KNX-EIB

AC

AC

Optional und Digital

Betrieb über S-Net Touch-Panel und Softwareprogramme

Systemmanagement via Internet und DMS

Systemanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik)

Energieerfassung-|abrechnung

Te

chnis

che Ä

nd

eru

ng

en u

nd

Irr

tum

vorb

ehalt

en

Page 10: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

BAC | Standtruhe

ECO NORM |

‚ 9 l

+ + + + + + + + BA

C |

EC

O N

ORM

| S

tand

truhe

Design°° ECO S-Inverter | flüsterleise

° Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren° Inklusive Infrarot-Fernbedienung° Optional: Kabel-Fernbedienung mit Echtzeit-, Tages- und Wochentimer und Raumtemperaturfühler° Platine mit alphanumerischem Display für exakte Diagnosen° 3 Ventilatorstufen plus Turbo-Funktion° ON|OFF Kontakt° Auto-Restart ° Auto-Swing | Standard-Luftausblas oben und unten bzw. nur oben° Winterbetriebseinrichtung für Kühlbetrieb bis zu -15°C ° Filtersystem bestehend aus: Silver Nano beschichteter Metallfilter, Deodorizingfilter | Catechin-Filter° Silver Nano beschichteter Wärmetauscher° Gerät Farbton RAL 9010

° , sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vom TÜV Rheinland)

Page 11: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

OPEN YOUR EYES & LOOK

2 Jahre Gewährleistunginkl. Nacherfüllung

Te

chnis

che Ä

nd

eru

ng

en u

nd

Irr

tum

vorb

ehalt

en

‚ 10 l

+ + + + + + + +

BA

C |

EC

O N

ORM

| S

tand

truhe

Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften.Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben müssen mindestens eingehalten werden.

KW-Bezugsdaten: Innengerät: Kühlen 27°C Trockenkugel, 19°C Feuchtkugel | Heizen 20°C Trockenkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).Außengerät: Kühlen 35°C Trockenkugel, 24°C Feuchtkugel | Heizen 7°C Trockenkugel, 6°C Feuchtkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).1) Bezogen auf die erstgenannte Nennkälteleistung und Nennheizleistung.

Schalldruckpegelbezugsdaten gemessen in einem schalltoten Raum | Innengeräte 1.0 Meter Abstand | Außengeräte 1 Meter Abstand

Modell Innengerät

Modell Außengerät

AC

AC

026 FBJDEH

026 FCADEH

035 FBJDEH

035 FCADEH

052 HBJDEH

052 FCADEH

2.6 (0.98~3.4)

3.5 (0.95~4.2)

5.4 | A ..

4.0 | A+

-10 bis +43

-15 bis +24

240|1|50

16

0.81|1.06

ja

NYM 3 x 1.5

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

inklusive

optional

ja

ja

ja

ja

3 + Turbo

510

4.0

1.6

21|36

53

620x720x199

15.2

AD 18

R 410A

0.95

1

1740

47

60

548x790x285

33.0

1/4”

3/8”

ja

20

15

ja

ja

ja

ja

3.5 (1.20~3.9) 5.0 (1.9~5.5)

4.0 (1.04~4.4) 5.6 (1.5~6.5)

5.4 | A 5.4 | A

3.9 | A 3.5 | A

-10 bis +43 -15 bis +43

-15 bis +24 -20 bis +24

240|1|50 240|1|50

16 16

1.29|1.33 1.78|1.92

ja ja

NYM 3 x 1.5 NYM 3 x 2.5

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75 NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75 LIYCY 2x 2 x 0.75

inklusive inklusive

optional optional

ja ja

ja ja

ja ja

ja ja

3 + Turbo 3 + Turbo

588 780

4.0 5.0

1.8 2.5

23|37

55

24|42

60

620x720x199 620x720x199

15.2 16.0

AD 18 AD 18

R 410A R 410A

0.95 1.4

1 1

1800 1980

47

61

48

64

548x790x285 548x790x285

33.0 38.5

1/4” 1/4”

3/8” 1/2”

ja ja

20 30

15 20

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

Kälteleistung

Heizleistung

Energieeffizienz kühlen | Klasse

Energieeffizienz heizen | Klasse

Einsatzgrenze Kühlbetrieb

Einsatzgrenze Heizbetrieb

Elektrische Daten

Spannungsversorgung

Absicherung1)Leistungsaufnahme kühlen|heizen

Spannungseinspeisung am Außengerät

Kabel Ø, Einspeisung gem. VDE

Kabel Ø, zwischen Außen-|Innengerät

Kabel Ø, zwischen Innengerät u. opt. Kabel-FB

Technikdaten Innengerät

Infrarotfernbedienung | MR-DH 00

Kabelfernbedienung | MWR-WE 10

Selbstdiagnosesystem | Auto-Restart

Silver Nano beschichteter Wärmetauscher

Silver Nano-, Deodorizing- u. Catechin-Filter

2 Luftauslässe | Auto-Air-Swing up & down

Ventilatorstufen

Luftmenge max.

Wurfweite max.

Entfeuchten

Schalldruckpegel min.|max.

Schallleistungspegel

Abmessungen Gerät (HxBxT)

Gerätegewicht

Anschluss Kondensatleitung

Technikdaten Außengerät

Kältemittel

Kältemittelmenge (werkseitig vorgefüllt)

Anzahl Ventilatoren

Luftmenge max.

Schalldruckpegel

Schallleistungspegel

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Kältemittelleitungen

Flüssigkeitsleitung

Sauggasleitung

Wärmeisolierung (beide Leitungen)

Leitungslänge Außen-|Innengerät, max.

Höhendifferenz Außengerät höher|tiefer, max.

Kältemitteleinspritzung im Außengerät

kW

kW

SEER

SCOP

°C

°C

V|Ph|Hz

A

kW

mm²

mm²

mm²

Anzahl

m³/h

m

l/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

mm

kg

m

Stück

m³/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

Ø Zoll

Ø Zoll

m

m

Optional und Digital

Betrieb über S-Net Touch-Panel und Softwareprogramme

Systemmanagement via Internet und DMS

Systemanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik)

Energieerfassung|-abrechnung

LonWorks - BACnet - Modbus - KNX-EIB

Page 12: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

BAC | Deckenunterbau | Standtruhe

Design°

ECO NORM |

‚ 11 l

+ + + + + + + + BA

C |

EC

O N

ORM

| D

ecke

nunte

rbau

| S

tand

truhe

° ECO S-Inverter | flüsterleise

° Inklusive Infrarot-Fernbedienung

° Optional: Kabel-Fernbedienung mit Echtzeit-, Tages- und Wochentimer

und Raumtemperaturfühler

° Für Redundanzbetrieb geeignet

° Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren

° Platine mit alphanumerischem Display für exakte Diagnosen

° 3 Ventilatorstufen plus Turbo-Funktion

° CNT- und ON|OFF-Kontakt

° Auto-Restart | Auto-Swing

° Silver Nano Filtersystem

° Silver Nano beschichteter Wärmetauscher

° Winterbetriebseinrichtung für Kühlbetrieb bis -15°C

° Gerät Farbton RAL 9010

Page 13: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

OPEN YOUR EYES & LOOK

Te

chnis

che Ä

nd

eru

ng

en u

nd

Irr

tum

vorb

ehalt

en

2 Jahre Gewährleistunginkl. Nacherfüllung

‚ 12 l

+ + + + + + + +

BA

C |

EC

O N

ORM

| D

ecke

nunte

rbau

| S

tand

truhe

Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften.Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben müssen mindestens eingehalten werden.

KW-Bezugsdaten: Innengerät: Kühlen 27°C Trockenkugel, 19°C Feuchtkugel | Heizen 20°C Trockenkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).Außengerät: Kühlen 35°C Trockenkugel, 24°C Feuchtkugel | Heizen 7°C Trockenkugel, 6°C Feuchtkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).1) Bezogen auf die erstgenannte Nennkälteleistung und Nennheizleistung.

Schalldruckpegelbezugsdaten gemessen in einem schalltoten Raum | Innengeräte 1.0 Meter Abstand | Außengeräte 1 Meter Abstand

Modell Innengerät

Modell Außengerät

052 HBCDEH

052 FCADEH

071

071 FCADEH

HBCDEH

kW

kW

SEER

SCOP

°C

°C

V|Ph|Hz

A

kW

mm²

mm²

mm²

Anzahl

m³/h

m

l/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

mm

kg

Stück

m³/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

Ø Zoll

Ø Zoll

m

m

Optional und Digital

5.0 (1.7~5.6)

6.0 (1.7~7.7)

5.9 | A+

3.8 | A

-15 bis +43

-20 bis +24

240|1|50

16

1.66|1.87

ja

NYM 3 x 2.5

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

inklusive

optional

ja

ja

ja

ja

3 + Turbo

810

7.5

1.5

28|36

60

650x1000x200

20

AD 18

R 410A

1.4

1

1980

49

64

548x790x285

38.5

1/4”

1/2”

ja

30

20

ja

ja

ja

ja

7.1 (2.2~8.0)

8.0 (1.9~9.0)

5.3 | A

3.8 | A

-15 bis +43

-20 bis +24

240|1|50

16

2.36|2.75

ja

NYM 3 x 2.5

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

inklusive

optional

ja

ja

ja

ja

3 + Turbo

990

7.5

2.0

31|40

64

650x1000x200

22.5

AD 18

R 410A

1.8

1

3120

49

66

798x880x310

55

1/4”

5/8”

ja

50

30

ja

ja

ja

ja

Kälteleistung

Heizleistung

Energieeffizienz kühlen | Klasse

Energieeffizienz heizen | Klasse

Einsatzgrenze Kühlbetrieb

Einsatzgrenze Heizbetrieb

Elektrische Daten

Spannungsversorgung

Absicherung1)Leistungsaufnahme kühlen|heizen

Spannungseinspeisung am Außengerät

Kabel Ø, Einspeisung gem. VDE

Kabel Ø, zwischen Außen-|Innengerät

Kabel Ø, zwischen Innengerät u. opt. Kabel-FB

Technikdaten Innengerät

Infrarotfernbedienung | MR-DH 00

Kabelfernbedienung | MWR-WE 10

Selbstdiagnosesystem | Auto-Restart

Silver Nano beschichteter Wärmetauscher

Silver Nano-, Deodorizing- u. Catechin-Filter

Auto-Air-Swing up & down

Ventilatorstufen

Luftmenge max.

Wurfweite max.

Entfeuchten

Schalldruckpegel min.|max.

Schallleistungspegel

Abmessungen Gerät (HxBxT)

Gerätegewicht

Anschluss Kondensatleitung

Technikdaten Außengerät

Kältemittel

Kältemittelmenge (werkseitig vorgefüllt)

Anzahl Ventilatoren

Luftmenge max.

Schalldruckpegel

Schallleistungspegel

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Kältemittelleitungen

Flüssigkeitsleitung

Sauggasleitung

Wärmeisolierung (beide Leitungen)

Leitungslänge Außen-|Innengerät, max.

Höhendifferenz Außengerät höher|tiefer, max.

Kältemitteleinspritzung im Außengerät

AC

AC

Betrieb über S-Net Touch-Panel und Softwareprogramme

Systemmanagement via Internet und DMS

Systemanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik)

Energieerfassung|-abrechnung

LonWorks - BACnet - Modbus - KNX-EIB

Page 14: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

BAC | 1-Weg-Kassette

Design°

ECO NORM |

‚ 13 l

+ + + + + + + + BA

C |

EC

O N

ORM

| 1

-Weg

-Kas

sett

e

° ECO S-Inverter | flüsterleise | superflach: Korpus nur 135 mm hoch (plus Paneel)

° Keine Revisionsöffnung erforderlich

° Frischluftanschlussmöglichkeit

° Wahlweise mit Infrarot- oder Kabel-Fernbedienung

° Für Redundanzbetrieb geeignet

° Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren

° Platine mit alphanumerischem Display für exakte Diagnosen

° Eingebaute Kondensatwasserpumpe mit 75 cm Förderhöhe

° Easy-Steck-System für problemlosen Kondensatwasseranschluss

° 3 Ventilatorstufen plus Turbo-Funktion

° Auto-Restart | Auto-Swing

° Antibakteriell beschichteter Luftfilter und Wärmetauscher

° Winterbetriebseinrichtung für Kühlbetrieb bis -10°C

° CnT- und ON|OFF-Kontakt

° Paneel Farbton RAL 9010

Page 15: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

OPEN YOUR EYES & LOOK

Te

chnis

che Ä

nd

eru

ng

en u

nd

Irr

tum

vorb

ehalt

en

Revisionsöffnung

nicht erforderlich2 Jahre Gewährleistunginkl. Nacherfüllung

‚ 14 l

+ + + + + + + +

BA

C |

EC

O N

ORM

| 1

-Weg

-Kas

sett

e

Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften.Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben müssen mindestens eingehalten werden.

KW-Bezugsdaten: Innengerät: Kühlen 27°C Trockenkugel, 19°C Feuchtkugel | Heizen 20°C Trockenkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).Außengerät: Kühlen 35°C Trockenkugel, 24°C Feuchtkugel | Heizen 7°C Trockenkugel, 6°C Feuchtkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).1) Bezogen auf die erstgenannte Nennkälteleistung und Nennheizleistung.

Schalldruckpegelbezugsdaten gemessen in einem schalltoten Raum | Innengeräte 1.0 Meter Abstand | Außengeräte 1 Meter Abstand

Modell Innengerät

Modell Außengerät

AC

AC

026 FB1DEH

026 FCADEH

035 FB1DEH

035 FCADEH

2.6 (0.98~3.5)

3.3 (0.95~4.6)

5.6 | A+

3.8 | A

-10 bis +43

-15 bis +24

240|1|50

16

0.74|0.91

ja

NYM 3 x 1.5

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

wahlweise

ja

ja

ja

3 + Turbo

480

6

1.0

21|30

52

135x970x410 mm | 9.9 kg

25x1180x460 mm | 3.1 kg

75

Easy-Steck-System AD 32

R 410A

0.95

1

1740

47

60

548x790x285

33.0

1/4”

3/8”

ja

20

15

ja

ja

ja

ja

3.5 (0.98~4.10)

4.0 (0.95~4.75)

5.4 | A

3.8 | A

-10 bis +43

-15 bis +24

240|1|50

16

1.16|1.16

ja

NYM 3 x 1.5

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

wahlweise

ja

ja

ja

3 + Turbo

570

6

1.0

23|32

55

135x970x410 mm | 9.9 kg

25x1180x460 mm | 3.1 kg

75

Easy-Steck-System AD 32

R 410A

0.95

1

1800

47

61

548x790x285

33.0

1/4”

3/8”

ja

20

15

ja

ja

ja

ja

kW

kW

SEER

SCOP

°C

°C

V|Ph|Hz

A

kW

mm²

mm²

mm²

Anzahl

m³/h

m

l/h

dB(A)

dB(A)

cm

mm Ø

kg

Stück

m³/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

Ø Zoll

Ø Zoll

m

m

Optional und Digital

Kälteleistung

Heizleistung

Energieeffizienz kühlen | Klasse

Energieeffizienz heizen | Klasse

Einsatzgrenze Kühlbetrieb

Einsatzgrenze Heizbetrieb

Elektrische Daten

Spannungsversorgung

Absicherung1)Leistungsaufnahme kühlen|heizen

Spannungseinspeisung am Außengerät

Kabel Ø, Einspeisung gem. VDE

Kabel Ø, zwischen Außen-|Innengerät

Kabel Ø, zwischen Innengerät u. opt. Kabel-FB

Technikdaten Innengerät

Infrarot-FB MR-DH 00 | Kabel-FB MWR-WE 10

Selbstdiagnosesystem | Auto-Restart

Antibakteriell beschichteter Wärmetauscher u. Filter

Luftleitlamelle|Auto-Air-Swing up & down

Ventilatorstufen

Luftmenge max.

Wurfweite max.

Entfeuchten

Schalldruckpegel min.|max.

Schallleistungspegel

Gerät: Abmessungen (HxBxT) | Gewicht

Paneel PSSMA: Abmessungen (HxBxT) | Gewicht

Förderhöhe Kondensatpumpe

Anschluss Kondensatleitung

Technikdaten Außengerät

Kältemittel

Kältemittelmenge (werkseitig vorgefüllt)

Anzahl Ventilatoren

Luftmenge max.

Schalldruckpegel

Schallleistungspegel

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Kältemittelleitungen

Flüssigkeitsleitung

Sauggasleitung

Wärmeisolierung (beide Leitungen)

Leitungslänge Außen-|Innengerät, max.

Höhendifferenz Außengerät höher|tiefer, max.

Kältemitteleinspritzung im Außengerät

Betrieb über S-Net Touch-Panel und Softwareprogramme

Systemmanagement via Internet und DMS

Systemanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik)

Energieerfassung|-abrechnung

LonWorks - BACnet - Modbus - KNX-EIB

Page 16: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

‚ 15 l

+ + + + + + + + BA

C |

EC

O N

ORM

| 3

60

° Su

rround

Air

flow

Min

i-Kas

sett

e

BAC | 360° Surround Airflow Mini-Kassette

Design°° ECO S-Inverter | flüsterleise° Für Duo-, Triple-, Quattro Simultanbetrieb geeignet° Keine Revisionsöffnung erforderlich° Superleicht | superflach: Korpus nur 250 mm hoch (plus Paneel)

° Frischluft- und Fortluftanschlussmöglichkeit° Wahlweise mit Infrarot- oder Kabel-Fernbedienung mit Echtzeit-, Tages- und Wochentimer und Raumtemperaturfühler ° Für Redundanzbetrieb geeignet° 360° Surround Airflow | 4 separat regelbare Luftleitlamellen | Auto-Swing ° Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren° Eingebaute Kondensatwasserpumpe mit 75 cm Förderhöhe° Easy-Steck-System für problemlosen Kondensatwasseranschluss° Auto-Swing | CnT- und ON|OFF-Kontakt° Winterbetriebseinrichtung für Kühlbetrieb bis zu -15°C ° 3 Ventilatorstufen plus Turbo-Funktion ° Antibakteriell beschichteter Luftfilter u. Wärmetauscher° Gerätepaneel Farbton RAL 9010° Optional: Interface 4-Sektoren-Bewegungssensor mit Energiesparmodus ON|OFF

SMART Wi-Fi, sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vom TÜV Rheinland)

ECO NORM |

360°Surround Airflow

Power ON Power OFF

Page 17: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

OPEN YOUR EYES & LOOK Revisionsöffnung

nicht erforderlich2 Jahre Gewährleistunginkl. Nacherfüllung

Te

chnis

che Ä

nd

eru

ng

en u

nd

Irr

tum

vorb

ehalt

en

‚ 16 l

+ + + + + + + +

BA

C |

EC

O N

ORM

| 3

60

° Su

rround

Air

flow

Min

i-Kas

sett

e

Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften.Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben müssen mindestens eingehalten werden.

KW-Bezugsdaten: Innengerät: Kühlen 27°C Trockenkugel, 19°C Feuchtkugel | Heizen 20°C Trockenkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).Außengerät: Kühlen 35°C Trockenkugel, 24°C Feuchtkugel | Heizen 7°C Trockenkugel, 6°C Feuchtkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).1) Bezogen auf die erstgenannte Nennkälteleistung und Nennheizleistung.

Schalldruckpegelbezugsdaten gemessen in einem schalltoten Raum | Innengeräte 1.0 Meter Abstand | Außengeräte 1 Meter Abstand

Modell Innengerät

Modell Außengerät

AC

AC

026 FBNDEH

026 FCADEH

035 FBNDEH

035 FCADEH

052 FBNDEH

052 FCADEH

060 FBNDEH

060 FCADEH

071 FBNDEH

071 FCADEH

2.6 (0.99~3.5) 3.5 (0.99~4.2) 5.0 (1.3~5.9) 5.8 (1.8~6.5) 6.8 (2.0~7.50)

3.3 (0.98~4.6) 4.0 (0.98~5.0) 5.5 (1.3~7.5) 7.0 (1.6~9.0) 7.5 (1.6~10.0)

6.7 | A++ 6.5 | A++ 6.3 | A++ 6.2 | A++ 6.1 | A++

4.0 | A+ 4.0 | A+ 3.8 | A 3.8 | A 3.8 | A

-10 bis +43 -10 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43

-15 bis +24 -15 bis +24 -20 bis +24 -20 bis +24 -20 bis +24

240/1/50 240/1/50 240/1/50 240/1/50 240/1/50

16 16 16 16 16

0.73|0.90 1.09|1.11 1.66|1.61 1.81|2.18 2.26|2.41

ja ja ja ja ja

NYM 3 x 1.5 NYM 3 x 1.5 NYM 3 x 2.5 NYM 3 x 2.5 NYM 3 x 2.5

LIYCY 2x 2 x 0.75 LIYCY 2x 2 x 0.75 LIYCY 2x 2 x 0.75 LIYCY 2x 2 x 0.75

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

wahlweise wahlweise wahlweise wahlweise wahlweise

ja ja ja ja ja

ja ja ja ja ja

ja ja ja ja ja

3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo

510 570 720 660 690

3 3 3 3 4

2.4 2.4 2.4 2.4 2.4

25|31

48

27|33

50

30|37 31|38

53 56

33|39

58

250x575x575 mm | 12.0 kg250x575x575 mm | 11.0 kg

45x670x670 mm | 2.70 kg

Easy-Steck-System AD 32

75 75 75 75 75

R 410A R 410A R 410A R 410A R 410A

0.95 0.95 1.40 1.80 1.80

1 1 1 1 1

1740 1800 1940 3000 3120

47

60

47

61

48 51

64 64

51

66

548x790x285 548x790x285 548x790x285 798x880x310 798x880x310

33.0 33.0 38.5 55.0 55.0

1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”

3/8” 3/8” 1/2” 5/8” 5/8”

ja ja ja ja ja

20 20 30 50 50

15 15 20 30 30

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja ja

ja ja

ja ja

ja ja

ja

ja

ja

ja

kW

kW

SEER

SCOP

°C

°C

V/Ph/Hz

A

kW

mm²

mm²

mm²

Anzahl

m³/h

m

l/h

dB(A)

dB(A)

cm

mm Ø

kg

Stück

m³/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

Ø Zoll

Ø Zoll

m

m

Optional und Digital

Kälteleistung

Heizleistung

Energieeffizienz kühlen | Klasse

Energieeffizienz heizen | Klasse

Einsatzgrenze Kühlbetrieb

Einsatzgrenze Heizbetrieb

Elektrische Daten

Spannungsversorgung

Absicherung1)Leistungsaufnahme kühlen|heizen

Spannungseinspeisung am Außengerät

Kabel Ø, Einspeisung gem. VDE

Kabel Ø, zwischen Außen-|Innengerät

Kabel Ø, zwischen Innengerät u. opt. Kabel-FB

Technikdaten Innengerät

Infrarot-FB MR-DH 00 | Kabel-FB MWR-WE 10

Selbstdiagnosesystem | Auto-Restart | Frischluft-|Fortluftanschluss

Antibakteriell beschichteter Wärmetauscher u. Filter

4-separat regelbare Luftleitlamellen, 360° Surround Airflow

Ventilatorstufen

Luftmenge max.

Wurfweite max.

Entfeuchten

Schalldruckpegel min.|max.

Schallleistungspegel

Gerät: Abmessungen (HxBxT) | Gewicht

Paneel PC4SUSMF: Abmessungen (HxBxT) | Gewicht

Förderhöhe Kondensatpumpe

Anschluss Kondensatleitung

Technikdaten Außengerät

Kältemittel

Kältemittelmenge (werkseitig vorgefüllt)

Anzahl Ventilatoren

Luftmenge max.

Schalldruckpegel

Schallleistungspegel

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Kältemittelleitungen

Flüssigkeitsleitung

Sauggasleitung

Wärmeisolierung (beide Leitungen)

Leitungslänge Außen-|Innengerät, max.

Höhendifferenz Außengerät höher|tiefer, max.

Kältemitteleinspritzung im Außengerät

Betrieb über S-Net Touch-Panel und Softwareprogramme

Systemmanagement via Internet und DMS

Systemanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik)

Energieerfassung|-abrechnung

LonWorks - BACnet - Modbus - KNX-EIB

Page 18: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

‚ 17 l

+ + + + + + + + BA

C |

EC

O N

ORM

| 3

60°

Surr

ound

Airflow

Dec

kenka

sset

te 8

4x8

4

BAC | 360° Surround Airflow Deckenkassette 84x84

Design°° ECO S-Inverter | flüsterleise | superflach | superleicht° Für Duo-, Triple-, Quattro Simultanbetrieb geeignet ° 360° Surround Airflow | 4 separat regelbare Luftleitlamellen | Auto-Swing° Keine Revisionsöffnung erforderlich° Wahlweise mit Infrarot- oder Kabel-Fernbedienung mit Echtzeit-, Tages- und Wochentimer und Raumtemperaturfühler° Für Redundanzbetrieb geeignet° Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren° Platine mit alphanumerischem Display für exakte Diagnosen° Eingebaute Kondensatwasserpumpe mit 75 cm Förderhöhe° Easy-Steck-System für problemlosen Kondensatwasseranschluss ° Frisch-|Fortluftanschlussmöglichkeit° Antibakteriell beschichteter Luftfilter u. Wärmetauscher° Winterbetriebseinrichtung für Kühlbetrieb bis -15°C ° CnT- und ON|OFF-Kontakt° Gerätepaneel wahlweise im Farbton RAL 9010 (weiß) oder RAL 9011 (schwarz)° Optional: Interface SMART Wi-Fi

, sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vom TÜV Rheinland)

ECO NORM |

360°Surround Airflow

Page 19: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

‚ 18 l

+ + + + + + + +

BA

C |

EC

O N

ORM

| 3

60°

Surr

ound

Airflow

Dec

kenka

sset

te 8

4x8

4

OPEN YOUR EYES & LOOK

2 Jahre Gewährleistunginkl. Nacherfüllung

RAL 9011

Revisionsöffnung

nicht erforderlich

RAL 9010

Te

chnis

che Ä

nd

eru

ng

en u

nd

Irr

tum

vorb

ehalt

en

Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften.Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben müssen mindestens eingehalten werden.

KW-Bezugsdaten: Innengerät: Kühlen 27°C Trockenkugel, 19°C Feuchtkugel | Heizen 20°C Trockenkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).Außengerät: Kühlen 35°C Trockenkugel, 24°C Feuchtkugel | Heizen 7°C Trockenkugel, 6°C Feuchtkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).1) Bezogen auf die erstgenannte Nennkälteleistung und Nennheizleistung.

Schalldruckpegelbezugsdaten gemessen in einem schalltoten Raum | Innengeräte 1.0 Meter Abstand | Außengeräte 1 Meter Abstand

Modell Innengerät

Modell Außengerät 400 V (3-Phasen)

Modell Außengerät 240 V (1-Phase)

AC

AC

AC

052 FB4DEH

-

052 FCADEH

071 FB4DEH

-

071 FCADEH

090 FB4DEH

-

090 FCADEH

100 FB4DEH

100 FCADGH

100 FCADEH

NS 1254 DXEA

RC 125 DHXGA

RC 125 DHXEB

NS 1404 DXEA

RC 140 DHXGA

RC 140 DHXEB

5.1 (1.0~6.0) 7.1 (2.2~8.0) 9.0 (3.0~10.0) 10.0 (3.2~12.0) 12.5 (3.5~14.0) 14.0 (3.5~15.5)

5.7 (1.0~7.0) 8.0 (1.9~9.0) 10.0 (2.2~13.9) 11.2 (2.2~15.5) 14.0 (3.0~16.2) 16.0 (3.5~18.0)

6.4 | A++

4.0 | A+

6.0 | A+

3.9 | A

5.6 | A+

3.8 | A

5.6 | A+

3.8 | A

EER: 3.21 | A

COP: 3.62 | A

EER: 3.21 | A

COP: 3.61 | A

-15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43 -15 bis +43

-20 bis +24 -20 bis +24 -20 bis +24 -20 bis +24 -20 bis +24 -20 bis +24

240|1|50

16

240|1|50

16

240|1|50

20

400|3|50

3x 20

400|3|50

3x 25

400|3|50

3x 25

1.45|1.46 2.21|2.22 2.99|2.93 3.32|3.28 3.89|3.88 4.36|4.43

ja ja ja ja ja ja

NYM 3 x 2.5 NYM 3 x 2.5 NYM 3 x 2.5 NYM 5 x 2.5 NYM 5 x 4.0 NYM 5 x 4.0

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

wahlweise wahlweise wahlweise wahlweise wahlweise wahlweise

ja ja ja ja ja ja

ja ja ja ja ja ja

ja ja ja ja ja ja

3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo 3 + Turbo

1020 1170 1470 1680 1800 1920

4 4 4 4 5 5

2.4 2.4 2.6 2.6 2.6 2.6

27|36

51

28|36

53

32|40

57

34|44

58

36|44

61

38|45

61

204x840x840 mm | 15.0 kg 246x840x840 mm | 16.0 kg 288x840x840 mm | 18.0 kg

weiß = PC4NUSKE | schwarz = PC4NBSKA | 45x950x950 mm | 5.9 kg

75 75 75 75 75 75

Easy-Steck-System AD 32

R 410A

1.4

R 410A

1.8

R 410A R 410A R 410A R 410A

3.0 3.0 2.9 3.4

1 1 1

3810

1

4080

2

5430

2

54301940 3120

48

64

51

66

51

68

52

68

52

68

52

69

548x790x285 798x880x310 998x940x330 998x940x330 1210x940x330 1210x940x330

38.5 55.0 72.0 81.0 91.0 91.0

1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”

1/2” 5/8” 5/8” 5/8” 5/8” 5/8”

ja ja ja ja ja ja

30 50 50 50 75 75

20 30 30 30 30 30

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

kW

kW

SEER

SCOP

°C

°C

V|Ph|Hz

A

kW

mm²

mm²

mm²

Anzahl

m³/h

m

l/h

dB(A)

dB(A)

cm

mm Ø

kg

Stück

m³/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

Ø Zoll

Ø Zoll

m

m

beziehen sich auf 3-Phasen Außengeräte

Kälteleistung

Heizleistung

Energieeffizienz kühlen | Klasse

Energieeffizienz heizen | Klasse

Einsatzgrenze Kühlbetrieb

Einsatzgrenze Heizbetrieb

Elektrische Daten

Spannungsversorgung

Absicherung1)Leistungsaufnahme kühlen|heizen

Spannungseinspeisung am Außengerät

Kabel Ø, Einspeisung gem. VDE

Kabel Ø, zwischen Außen-|Innengerät

Kabel Ø, zwischen Innengerät u. opt. Kabel-FB

Technikdaten Innengerät

Infrarot-FB MR-DH 00 | Kabel-FB MWR-WE 10

Selbstdiagnosesystem | Auto-Restart | Frischluft-|Fortluftanschluss

Antibakteriell beschichteter Wärmetauscher u. Filter

4-separat regelbare Luftleitlamellen, 360° Surround Airflow

Ventilatorstufen

Luftmenge max.

Wurfweite max.

Entfeuchten

Schalldruckpegel min.|max.

Schallleistungspegel

Gerät: Abmessungen (HxBxT) | Gewicht

Paneel: Typ | Abmessungen (HxBxT) | Gewicht

Förderhöhe Kondensatpumpe

Anschluss Kondensatleitung

Technikdaten Außengerät

Kältemittel

Kältemittelmenge (werkseitig vorgefüllt)

Anzahl Ventilatoren

Luftmenge max.

Schalldruckpegel

Schallleistungspegel

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Kältemittelleitungen

Flüssigkeitsleitung

Sauggasleitung

Wärmeisolierung (beide Leitungen)

Leitungslänge Außen-|Innengerät, max.

Höhendifferenz Außengerät höher|tiefer, max.

Kältemitteleinspritzung im Außengerät

Optional und Digital

Betrieb über S-Net Touch-Panel und Softwareprogramme

Systemmanagement via Internet und DMS

Systemanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik)

Energieerfassung|-abrechnung

LonWorks - BACnet - Modbus - KNX-EIB

Page 20: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

BAC | Superflaches Kanaleinbaugerät

ECO NORM |

‚ 19 l

+ + + + + + + + BA

C |

EC

O N

ORM

| S

up

erflac

hes

Kan

alei

nb

aug

erät

Design°° ECO S-Inverter | flüsterleise | superflach: nur 199 mm hoch

° Inklusive Kabel-Fernbedienung

° Für Redundanzschaltung geeignet

° Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren

° Platine mit alphanumerischem Display für exakte Diagnosen

° Externe statische Pressung von 20~40 Pa

° Luftansaug von unten und hinten möglich

° 3 Ventilatorstufen plus Turbo-Funktion

° Auto-Restart | CnT- und ON|OFF-Kontakt

° Antibakteriell beschichteter Wärmetauscher und Luftfilter

° Winterbetriebseinrichtung für Kühlbetrieb bis zu -15°C

° Optional:

Interface

Mit Infrarotfernbedienung plus Empfänger

Kondensatwasserpumpe mit 75 cm Förderhöhe (Einbau im Gerät)

SMART Wi-Fi

, sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vom TÜV Rheinland)

Page 21: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

OPEN YOUR EYES & LOOK

Te

chnis

che Ä

nd

eru

ng

en u

nd

Irr

tum

vorb

ehalt

en

2 Jahre Gewährleistunginkl. Nacherfüllung

‚ 20 l

+ + + + + + + +

BA

C |

EC

O N

ORM

| S

up

erflac

hes

Kan

alei

nb

aug

erät

Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften.Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben müssen mindestens eingehalten werden.

KW-Bezugsdaten: Innengerät: Kühlen 27°C Trockenkugel, 19°C Feuchtkugel | Heizen 20°C Trockenkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).Außengerät: Kühlen 35°C Trockenkugel, 24°C Feuchtkugel | Heizen 7°C Trockenkugel, 6°C Feuchtkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).1) Bezogen auf die erstgenannte Nennkälteleistung und Nennheizleistung.

Schalldruckpegelbezugsdaten gemessen in einem schalltoten Raum | Innengeräte 1.0 Meter Abstand | Außengeräte 1 Meter Abstand

Modell Innengerät

Modell Außengerät

035 HBLDKH

035 HCADKH

AC

AC

052

052 HCADKH

HBLDKH 071

071 HCADKH

HBLDKH

Kälteleistung

Heizleistung

Energieeffizienz kühlen | Klasse

Energieeffizienz heizen | Klasse

Einsatzgrenze Kühlbetrieb

Einsatzgrenze Heizbetrieb

Elektrische Daten

Spannungsversorgung

Absicherung1)Leistungsaufnahme kühlen|heizen

Spannungseinspeisung am Außengerät

Kabel Ø, Einspeisung gem. VDE

Kabel Ø, zwischen Außen-|Innengerät

Kabel Ø, zwischen Innengerät u. Kabel-FB

Technikdaten Innengerät

Kabelfernbedienung|MWR-WH 00

Infrarotfernbedienung|DH00+Empfänger

Selbstdiagnosesystem|Auto-Restart

Ventilatorstufen

Luftmenge max.

Ext. Statische Pressung min.|max.

Entfeuchten

Schalldruckpegel min.|max.

Schalleistungspegel

Abmessungen Gerät (HxBxT)

Gerätegewicht

Optionale Kondensatwasserpumpe (Einbau im Gerät)

Förderhöhe optionale Kondensatpumpe

Anschluss Kondensatleitung

Technikdaten Außengerät

Kältemittel

Kältemittelmenge (werkseitig vorgefüllt)

Anzahl Ventilatoren

Luftmenge max.

Schalldruckpegel

Schallleistungspegel

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Kältemittelleitungen

Flüssigkeitsleitung

Sauggasleitung

Wärmeisolierung (beide Leitungen)

Leitungslänge Außen-|Innengerät, max.

Höhendifferenz Außengerät höher|tiefer, max.

Kältemitteleinspritzung im Außengerät

kW

kW

SEER

SCOP

°C

°C

V|Ph|Hz

A

kW

mm²

mm²

mm²

Anzahl

m³/h

Pa

l/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

cm

mm Ø

kg

Stück

m³/h

dB(A)

dB(A)

mm

kg

Ø Zoll

Ø Zoll

m

m

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2 x 2x 0.75

LIYCY 2 x 2x 0.75

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2 x 2x 0.75

LIYCY 2 x 2x 0.75

3.5 (1.20~3.90)

4.0 (1.04~4.40)

5.4 | A

3.9 | A

-10 bis +43

-15 bis +24

240|1|50

16

1.29|1.33

ja

NYM 3 x 1.5

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2 x 2x 0.75

LIYCY 2 x 2x 0.75

inklusive

optional

ja

ja

3 + Turbo

660

20~40

1.0

24|30

54

199x900x600

31

MDP-E075SEE3

75

AD 32

R 410A

0.95

1

1800

47

61

548x790x285

33.0

1/4”

3/8”

ja

20

15

ja

ja

ja

ja

5.0 (1.20~6.00)

6.0 (1.10~7.20)

6.1 | A++

3.8 | A

-15 bis +50

-20 bis +24

240|1|50

16

1.56|1.66

ja

NYM 3 x 2.5

inklusive

optional

ja

ja

3 + Turbo

900

20~40

1.5

27|33

55

199x1100x450

22.5

MDP-G075SQ

75

AD 32

R 410A

1.3

1

3060

48

63

638x880x310

45.0

1/4”

1/2”

ja

30

20

ja

ja

ja

ja

7.1 (2.00~8.00)

8.0 (1.50~9.00)

5.9 | A+

4.0 | A+

-15 bis +50

-20 bis +24

240|1|50

16

2.21|2.30

ja

NYM 3 x 2.5

inklusive

optional

ja

ja

3 + Turbo

1200

20~40

2.0

31|37

59

199x1100x450

22.5

MDP-G075SQ

75

AD 32

R 410A

1.5

1

3540

49

65

798x880x310

55.0

1/4”

5/8”

ja

50

30

ja

ja

ja

ja

LonWorks - BACnet - Modbus - KNX-EIB

Antibakteriell beschichteter Wärmetauscher u. Filter

Optional und Digital

Betrieb über S-Net Touch-Panel und Softwareprogramme

Systemmanagement via Internet und DMS

Energieerfassung|-abrechnung

Systemanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik)

Page 22: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

BAC | Kanaleinbaugerät hohe Pressung

ECO NORM |

‚ 21 l

+ + + + + + + + BA

C |

EC

O N

ORM

| K

anal

einb

aug

erät

| h

ohe

Pres

sung

Design°° ECO S-Inverter | superflach

° Mit hoher externer statischer Pressung von 30~150 Pa

° Inklusive Kabel-Fernbedienung

° Für Redundanzschaltung geeignet

° Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren

° Platine mit alphanumerischem Display für exakte Diagnosen

° 3 Ventilatorstufen plus Turbo-Funktion

° Auto-Restart

° Antibakteriell beschichteter Wärmetauscher und Luftfilter

° Winterbetriebseinrichtung für Kühlbetrieb bis -15°C

° CnT- und ON|OFF-Kontakt

° Optional:

Interface

Kondensatwasserpumpe mit 75 cm Förderhöhe (Einbau im Gerät)

Infrarotfernbedienung plus Empfänger

SMART Wi-Fi

, sorgt für Viren und Bakterien freie Luft (Zertifiziert vom TÜV Rheinland)

Page 23: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

OPEN YOUR EYES & LOOK

2 Jahre Gewährleistunginkl. Nacherfüllung

Te

chnis

che Ä

nd

eru

ng

en u

nd

Irr

tum

vorb

ehalt

en

‚ 22 l

+ + + + + + + +

BA

C |

EC

O N

ORM

| K

anal

einb

aug

erät

| h

ohe

Pres

sung

Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften.Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben müssen mindestens eingehalten werden.

KW-Bezugsdaten: Innengerät: Kühlen 27°C Trockenkugel, 19°C Feuchtkugel | Heizen 20°C Trockenkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).Außengerät: Kühlen 35°C Trockenkugel, 24°C Feuchtkugel | Heizen 7°C Trockenkugel, 6°C Feuchtkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).1) Bezogen auf die erstgenannte Nennkälteleistung und Nennheizleistung.

Schalldruckpegelbezugsdaten gemessen in einem schalltoten Raum | Innengeräte 1.0 Meter Abstand | Außengeräte 1 Meter Abstand

Modell Innengerät

Modell Außengerät 400 V (3 Phasen)

Modell Außengerät 240 V (1 Phase)

052 HBMDKH

-

052 HCADKH

5.0 (1.20~6.0)

6.0 (1.10~7.2)

6.1 | A++

3.8 | A

-15 bis +43

-20 bis +24

240 1 50

16

1.56

ja

NYM 3 x 2.5

inklusive

optional

ja

ja

3 + Turbo

960

30~150

1.5

27|33

53

250x850x700

25

75

AD 32

R 410 A

1.4

1

3048

47

63

638x880x310

45

1/4”

1/2”

ja

30

20

ja

ja

ja

ja

+

| |

|1.66

kW

kW

SEER

SCOP

°C

°C

V|Ph Hz

A

kW

mm²

mm²

mm²

Anzahl

m³/h

Pa

l/h

dB(A)

mm

kg

cm

mm Ø

kg

Stück

m³/h

dB(A)

mm

kg

Ø Zoll

Ø Zoll

m

m

|

dB(A)

dB(A)

Kälteleistung

Heizleistung

Energieeffizienz kühlen | Klasse

Energieeffizienz heizen | Klasse

Einsatzgrenze Kühlbetrieb

Einsatzgrenze Heizbetrieb

Elektrische Daten

Spannungsversorgung

Absicherung1)Leistungsaufnahme kühlen heizen

Spannungseinspeisung am Außengerät

Kabel Ø, Einspeisung gem. VDE

Kabel Ø, zwischen Außen- Innengerät

Kabel Ø, zwischen Innengerät u. Kabel-FB

Technikdaten Innengerät

Kabelfernbedienung | MWR-WH 00

Antibakteriell beschichteter Wärmetauscher u. Filter

Ventilatorstufen

Luftmenge max.

Ext. Statische Pressung min.|max.

Entfeuchten

Schalldruckpegel min. max.

Schallleistungspegel

Abmessungen Gerät (HxBxT)

Gerätegewicht

Förderhöhe optionale Kondensatpumpe

Anschluss Kondensatleitung

Technikdaten Außengerät

Kältemittel

Kältemittelmenge (werkseitig vorgefüllt)

Anzahl Ventilatoren

Luftmenge max.

Schalldruckpegel

Schallleistungspegel

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Kältemittelleitungen

Flüssigkeitsleitung

Sauggasleitung

Wärmeisolierung (beide Leitungen)

Leitungslänge Außen-|Innengerät, max.

Höhendifferenz Außengerät höher|tiefer, max.

Kältemitteleinspritzung im Außengerät

|

|

Selbstdiagnosesystem|Auto-Restart

|

071 HBMDKH

-

071 HCADKH

7.1 (2.00~8.0)

8.0 (1.59~9.0)

5.9 | A+

4.0 | A+

-15 bis +43

-20 bis +24

240|1|50

16

2.21|2.30

ja

NYM 3 x 2.5

inklusive

optional

ja

ja

3 + Turbo

1320

30~150

2.0

29 37

57

|

250x850x700

25

AD 32

75

R 410A

1.8

1

3528

49

65

798x880x310

55.0

1/4”

5/8”

ja

50

30

ja

ja

ja

ja

090

-

090 HCADKH

HBMDKH

9.00 (2.6~11.5)

10.0 (2.8~15.5)

5.7 | A+

4.0 | A+

-15 bis +43

-20 bis +24

240|1|50

20

2.80|2.77

ja

NYM 3 x 2.5

inklusive

optional

ja

ja

3 + Turbo

1740

40~150

2.1

32 38

61

|

250x1200x700

32

AD 32

75

R 410A

3.0

1

3810

52

68

998x940x330

72.0

3/8”

5/8”

ja

50

30

ja

ja

ja

ja

100

100 HCADNH

100 HCADKH

HBMDKH

10.0 (2.8~12.0)

11.2 (2.9~15.5)

5.6 | A+

4.0 | A+

-15 bis +43

-20 bis +24

400|3 50

3x 20

|

3.21|3.10

ja

NYM 5 x 2.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

inklusive

optional

ja

ja

3 + Turbo

1920

40~150

2.1

32 38

61

|

250x1200x700

32

AD 32

75

R 410A

3.0

1

4080

52

69

998x940x330

72.0

3/8”

5/8”

ja

75

30

ja

ja

ja

ja

120 HBMDKH

120 HCADNH

120 HCADKH

140

140 HCADNH

140 HCADKH

HBMDKH

12.0 (3.0~13.5) 14.0 (4.60~15.4)

13.0 (2.5~17.0) 16.0 (3.70~18.0)

5.3 | A

4.0 | A+

5.3 | A

4.0 | A+

-15 bis +43 -15 bis +43

-20 bis +24 -20 bis +24

400 3 50

3x 25

| | 400 3 50

3x 25

| |

4.40|3.50 4.63|4.43

ja ja

NYM 5 x 4.0 NYM 5 x 4.0

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

inklusive inklusive

optional

ja

optional

ja

ja ja

3 + Turbo 3 + Turbo

2280 2520

50~150 50~150

2.2 2.3

33 39

65

| 33 40

66

|

300x1300x700 300x1300x700

32 36

AD 32 AD 32

75 75

R 410A R 410A

2.9 3.4

2

5430

2

5430

54

70

53

70

998x940x330 1210x940x330

79.0 90.0

3/8” 3/8”

5/8” 5/8”

ja ja

75 75

30 30

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

beziehen sich auf 400 V / 3 Ph / 50 Hz Außengeräte

Optionale Kondensatwasserpumpe (Einbau im Gerät)

Infrarotfernbedienung|MR-DH00+Empfänger

AC

AC

AC

Optional und Digital

Betrieb über S-Net Touch-Panel und Softwareprogramme

Systemmanagement via Internet und DMS

Energieerfassung|-abrechnung

Systemanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik)

LonWorks - BACnet - Modbus - KNX-EIB

MDP-G075SQ

Page 24: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

‚ 23 l

+ + + + + + + + BA

C |

Ste

uer

ung

s-Kit

für

Frem

dw

ärm

etau

scher BAC | Steuerungs-Kit für Fremdwärmetauscher

Design°° ECO S-Inverter | Steuerungs-Kit für bauseitige Wärmetauscher

° Elektronisches Expansionsventil in der Kühlmaschine verbaut

° Inklusive Kabelfernbedienung mit Echtzeit-, Tages- und Wochentimer

° Minimal- und Maximaltemeraturbegrenzung programmierbar

° Regelbereich kühlen 18-30°C | Regelbereich heizen 16-30°C

basierend auf Raumtemperatur bzw. Rücklufttemperatur

° Betriebsarten: Kühlen|Heizen

° Platine mit alphanumerischem Display für exakte Diagnosen

° Auto-Restart

° Winterbetriebseinrichtung für Kühlbetrieb bis zu -15°C

° CnT- und ON/OFF-Kontakt

° Systemanbindung an Gebäudeleittechnik z.B. auf Lon, BACnet,

Modbus, KNX-EIB

Die abgebildete Lüftungsanlage gehört nicht zum Lieferumfang!

ECO NORM |

Page 25: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

OPEN YOUR EYES & LOOK

2 Jahre Gewährleistunginkl. Nacherfüllung

‚ 24 l

+ + + + + + + +

BA

C |

Ste

uer

ung

s-Kit

für

Frem

dw

ärm

etau

scher

Typ Steuerungs-Kit

Modell Außengerät 400 V (3 Phasen)

Modell Außengerät 240 V (1 Phase)

314SCHVW

052 FCADEH

314SCHVW

035FCADEH5.0 (1.00~6.0)

6.0 (0.75~7.2)

5.2

4.3

5.6 | A+

3.6 | A

-15 bis +43

-20 bis +24

240 1 50

16

1.56

ja

NYM 3 x 2.5

inklusive

ja

3

930|1080|1200

R 410 A

1.4

1

1940

48

64

548x790x285

38.5

1/4”

1/2”

ja

30

20

ja

ja

ja

ja

| |

|1.66

optional

280x380x130

5.0

3.5 (0.95~4.0)

4.0 (0.72~4.6)

2.45

5.6 | A+

3.6 | A

-10 bis +43

-20 bis +24

240 1 50

16

1.25

ja

NYM 3 x 1.5

inklusive

optional

ja

3

480|540|600

280x380x130

5.0

R 410 A

1.4

1

1940

48

64

548x790x285

38.5

1/4”

3/8”

ja

20

15

ja

ja

ja

ja

3.25

| |

|1.17

kW

kW

kW

kW

SEER

SCOP

°C

°C

V|Ph Hz

A

kW

mm²

mm²

mm²

Anzahl

m³/h

mm

kg

kg

Stück

m³/h

dB(A)

mm

kg

Ø Zoll

Ø Zoll

m

m

|

dB(A)

Kälteleistung

Heizleistung

Heizleistung AT-10°C|RT 20°C|100% Auslastung

Heizleistung

Energieeffizienz kühlen | Klasse

Energieeffizienz heizen | Klasse

Einsatzgrenze Kühlbetrieb

Einsatzgrenze Heizbetrieb

Elektrische Daten

Spannungsversorgung

Absicherung1)Leistungsaufnahme kühlen heizen

Spannungseinspeisung am Außengerät

Kabel Ø, Einspeisung gem. VDE

Kabel Ø, zwischen Außen- Steuerungs-Kit

Kabel Ø, zwischen Steuerungs-Kit u. Kabel-FB

Technikdaten Innengerät

Kabelfernbedienung | MWR-WE10

Ventilatorstufen

Luftmenge min. | med. | max.

Abmessungen Steuerungs-Kit (HxBxT)

Gerätegewicht

Technikdaten Außengerät

Kältemittel

Kältemittelmenge (werkseitig vorgefüllt)

Anzahl Ventilatoren

Luftmenge max.

Schalldruckpegel

Schallleistungspegel

Abmessungen (HxBxT)

Gewicht

Kältemittelleitungen

Flüssigkeitsleitung

Sauggasleitung

Wärmeisolierung (beide Leitungen)

Leitungslänge Außen-|Wärmetauscher, max.

Höhendifferenz Außengerät höher|tiefer, max.

Kältemitteleinspritzung im Außengerät

AT-15°C|RT 20°C|100% Auslastung

|

|

ON | OFF Kontakt- und Störmelde Interface MIM-B14

Auto-Restart | Selbstdiagnosesystem

314SCHVW

-

071 FCADEH7.1 (2.2~8.0)

8.0 (1.9~9.0)

6.8

5.7

5.7 | A+

3.8 | A

-15 bis +43

-20 bis +24

240|1|50

16

2.21|2.22

ja

NYM 3 x 2.5

inklusive

optional

ja

3

1050|1200|1320

280x380x130

5.0

R 410A

1.8

1

3120

51

66

798x880x310

55.0

1/4”

5/8”

ja

50

30

ja

ja

ja

ja

314SCHVW

100 FCADGH

100 FCADEH10.0 (3.2~12.0)

11.2 (3.0~15.5)

10.8

8.2

5.2 | A

3.7 | A

-15 bis +43

-20 bis +24

400|3 50

3x 20

|

3.22|3.10

ja

NYM 5 x 2.5

inklusive

optional

ja

3

1680|1860|1980

280x380x130

5.0

R 410A

3.0

1

4080

52

68

998x940x330

81.0

3/8”

5/8”

ja

75

30

ja

ja

ja

ja

314SCHVW

RC 125 DHXGA

RC 125 DHXEB

314SCHVW

RC 140 DHXGA

RC 140 DHXEB

Te

chnis

che Ä

nd

eru

ng

en u

nd

Irr

tum

vorb

ehalt

en

12.5 (3.45~14.0) 14.0 (3.45~15.4)

14.0 (4.10~18.0)

12.8

10.4

16.0 (3.75~18.5)

13.4

10.6

EER: 3.21 | A

COP: 3.61 | A

EER: 3.01 | B

COP: 3.61 | A

-15 bis +43 -15 bis +43

-20 bis +24 -20 bis +24

400 3 50

3x 25

| | 400 3 50

3x 25

| |

3.89|3.88 4.65|4.33

ja ja

NYM 5 x 4.0 NYM 5 x 4.0

inklusive inklusive

optional optional

ja ja

3 3

2100|2310|2520 2100|2340|2580

280x380x130 280x380x130

5.0 5.0

R 410A R 410A

2.9 3.4

2

5430

2

5430

52

68

52

69

1210x940x330 1210x940x330

91.0 91.0

3/8” 3/8”

5/8” 5/8”

ja ja

75 75

30 30

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

ja

LIYCY 2x 2 x 0.75

NYM 3 x 1.5 + LIYCY 2x 2 x 0.75

beziehen sich auf 400 V / 3 Ph / 50 Hz Außengeräte

AC

AC

AC

Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften.Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben müssen mindestens eingehalten werden.Schalldruckpegelbezugsdaten g | KW-Bezugsdaten: Steuerungs-Kit: Kühlen 27°C Trockenkugel, 19°C Feuchtkugel, Heizen 20°C Trockenkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).Außengerät: Kühlen: 35°C Trockenkugel, 24°C Feuchtkugel, Heizen: 7°C Trockenkugel, 6°C Feuchtkugel (5 m Leitungslänge, 0 m Höhenunterschied).1) Bezogen auf die erstgenannte Nennkälteleistung und Nennheizleistung.

emessen in einem schalltoten Raum Außengeräte 1 Meter Abstand

Optional und Digital

Betrieb über S-Net Touch-Panel und Softwareprogramme

Systemmanagement via Internet und DMS

Energieerfassung|-abrechnung

Systemanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik)

LonWorks - BACnet - Modbus - KNX-EIB

Page 26: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

BAC | Kreuzstromwärmetauscher

Design°° Effizient | flüsterleise | superflach

° Einsatzgrenze: -15°C bis +40°C Außentemperatur

° Kompatibel mit BAC-, FJM S-Inverter Innengeräten und Regelorganen

° Systemsteuerung bei Winterbetrieb bis -15°C ohne elektrische Zusatzheizung

° Regenerierbare Luftfilter mit spezieller antibakterieller Beschichtung

° Hohe externe statische Pressung

° Bypass-Regelung für permanente Frischluftzufuhr

° Beste Wärmetauschrate | hoher Wirkungsgrad

° CnT- und ON|OFF Kontakt

° Hocheffizienter Diamant-Cellulose-Wärmetauscher

° Vielfältige Regelungsoptionen

° Optional:

CO -Sensor-Technologie - der CO -Gehalt der Raumluft wird permanent überwacht2 2

Kreuzstromwärmetauscher (Raumbelüftungssystem) mit Energierück-gewinnung sorgen für ein besseres Raumklima bei geringeren Kosten. Der Raumluft wird energieeffizient gefilterte und vorkonditionierte Frischluft zugeführt. Raumtemperatur und Raumfeuchte bleiben auf konstantem Niveau. Der Raumenergieverlust bei Ventilation und Frischluftzufuhr wird bedeutend minimiert.

‚ 25 l

+ + + + + + + + BA

C |

EC

O N

ORM

| K

reuzs

trom

wär

met

ausc

her

Page 27: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

OPEN YOUR EYES & LOOK

2 Jahre Gewährleistunginkl. Nacherfüllung

‚ 26l

+ + + + + + + +

BA

C |

EC

O N

ORM

| K

reuzs

trom

wär

met

ausc

her

Te

ch

nis

ch

e Ä

nd

eru

ng

en

un

d I

rrtu

m v

orb

eh

alte

n

CO -Sensor MOS-C12

AN

°C

V|Ph|Hz

kW

mm²

mm²

mm²

mm²

Pa

m³/h

dB(A)

mm

kg

Ø mm

%

%

%

%

Elektrische Daten

Einsatzgrenze

Spannungsversorgung

Leistungsaufnahme max.

Kabel Ø, Einspeisung, gem. VDE

Bus-Leitung zwischen Außen-|Innengerät

Bus-Leitung zwischen DVM-IG und RHF

Regelung | Ventilator | Maße | Gewichte

Selbstdiagnosesystem

Wiedereinschaltung nach Stromausfall

antibakterieller hocheffizienz Luftfilter

Externe statische Pressung

Ventilatorstufen

Luftmenge (Lo|Me|Hi)

Abmessungen Gerät (HxBxT)

Gerätegewicht

Kanalanschlußstutzen

Temperaturaustauscheffizienz|kühlen

Temperaturaustauscheffizienz|heizen

Enthalpieaustausch-Effizienz|kühlen

Enthalpieaustausch-Effizienz|heizen

Optional und Digital

Kommunikationsleitung vom HSKDEN zur Kabel-FB

Kabelfernbedienung | Typ MWR-VH 12 N

CO -Sensor, MOS-C12

Schalldruckpegel, max.

025HSKDEN

-15 bis+40

240|1|50

0.115

NYM 3 x 1.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

optional

optional

ja

ja

ja

60|69|110

3

180|250|250

34

350x600x660

28.5

4x 150

70

70

50

70

ja

ja

ja

035HSKDEN

-15 bis+40

240|1|50

0.115

NYM 3 x 1.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

optional

optional

ja

ja

ja

88|110|155

3

260|350|350

36

270x1012x1000

42.5

4x 200

70

70

50

70

ja

ja

ja

050HSKDEN

-15 bis+40

240|1|50

0.175

NYM 3 x 1.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

optional

optional

ja

ja

ja

93|112|165

3

350|500|500

38

270x1012x1000

42.5

4x 200

70

70

50

70

ja

ja

ja

080HSKDEN

-15 bis+40

240|1|50

0.330

NYM 3 x 1.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

optional

optional

ja

ja

ja

80|98|155

3

600|800|800

42

340x1220x1135

67.0

4x 250

70

70

50

70

ja

ja

ja

100HSKDEN

-15 bis+40

240|1|50

0.450

NYM 3 x 1.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

optional

optional

ja

ja

ja

79|89|155

3

670|1000|1000

44

340x1220x1135

67.0

4x 250

70

70

50

70

ja

ja

ja

LonWorks - BACnet - Modbus - KNX-EIB

Betrieb über S-Net Touch-Panel und Softwareprogramme

Systemmanagement via Internet und DMS

Systemanbindung an GLT (Gebäudeleittechnik)

Energieerfassung -abrechnung|

Innengerät Typ 015 HSKDEN

-15 bis+40

240|1|50

0.065

NYM 3 x 1.5

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

LIYCY 2x 2 x 0.75

optional

optional

ja

ja

ja

60|69|100

3

100|120|150

32

210x570x750

21.0

4x 150

75

80

60

75

ja

ja

ja

Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere, örtliche Vorschriften.

Die in diesen Tabellen aufgeführten Mindestangaben müssen mindestens eingehalten werden.

Schalldruckpegelbezugsdaten: für Kreuzstromwärmetauscher gemessen in 1.5 Meter Abstand in einem schalltoten Raum.

Kabel-FB MWR-VH 12 N

Page 28: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

‚ 27 l

+ + + + + + + + BA

C D

igit

ale

Ein

zel-

Reg

elorg

ane

Digitale Einzel-Regelorgane

Design°MR-DH00 | Infrarotfernbedienung

Für alle BAC InnengeräteDer Empfänger ist in den Innengeräten vorhanden (Ausnahme: Kanaleinbaugeräte)

Auswahl Betriebsmode (Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren)Einstellen der Temperatur von 16° bis 30° CAuswahl der Lüftergeschwindigkeit in 3 StufenLuftleitklappensteuerung (Autoswing)ON|OFF-Timer, EinzelgeräteansteuerungFarbton RAL 9010

Optional: Wandhalter für MR-DH00 (Art.-Nr. DB61-04728A)

Modern und Digital:

Regeln, Verwalten und Timen mit

exklusiven Regelorganen

Page 29: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

MTFKLI

MA

PU

R

‚ 28 l

+ + + + + + + +

BA

C D

igit

ale

Ein

zel-

Reg

elorg

ane

MRW-10A | Kabelsatz

MRK-A00 | Infrarotempfänger für KanalgeräteReceiver Display Paneel für alle Kanaleinbaugeräte. Farbton RAL 9010.

Kabelsatz für alle Kanaleinbaugeräte zum Anschluss des Receiver-Displays. Die Kabellänge beträgt 10 m.

Digitale Einzel-Regelorgane

MWR-WH00 | Basic-Kabelfernbedienung Für alle BAC Inverter-GeräteBeleuchtetes DisplayEinstellen der Temperatur von 16° bis 30° CTemperaturwahlbegrenzungAuswahl Betriebsmode (Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren)Auswahl der Lüftergeschwindigkeit in 3 StufenLuftleitklappensteuerung (Autoswing)ON|OFF-Timer, Filter-Reset-ButtonExakte Fehlercode-AnzeigeRaumtemperatursensor Farbton RAL 9010

MWR-VH12N | Kabelfernbedienung für Kreuzstromwärmetauscher Für alle Kreuzstromwärmetauscher, Typ AN-HSKDENAuswahl Betriebsmode (Bypass, Wärmetauscher, Lüftergeschwindigkeit)

Exakte Fehlercode-AnzeigeFarbton RAL 9010

MWR-WE10 | Premium-Kabelfernbedienung Für alle BAC Inverter-Geräte Beleuchtetes DisplayEchtzeituhr, 7-Tage-Wochentimer TemperaturwahlbegrenzungAuswahl Betriebsmode (Kühlen|Heizen|Entfeuchten|Ventilieren)Einstellen der Temperatur von 16° bis 30° CAuswahl der Lüftergeschwindigkeit in 3 StufenSeparate Luftleitklappensteuerung für 4-Wege-DeckenkassettenExakte Fehlercode-AnzeigeFilter-Reset-Button und KindersicherungRaumtemperatursensor Farbton RAL 9010

Page 30: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

‚ 29 l

+ + + + + + + +

MCM-A202D | Zentralfernbedienung Gruppen EIN|AUS-Steuerung für bis zu 16 Gruppen max. 256 InnengeräteIndividuelle EIN|AUS-SteuerungProgrammierfunktion für die Selektion nur kühlen oder heizenProgrammierfunktion für die Sperrung | Freigabe einzelnerKabel-FernbedienungenNur in Verbindung mit dem Interface-Modul MIM-B13D einsetzbarFarbton RAL 9010

Digitale Zentral-Regelorgane

Design°

MCM-A100 | Funktionsfernbedienung EIN|AUS-SteuerungVorwählmodus für max. 16 InnengeräteSet-TemperaturAuswahl der Lüftergeschwindigkeit in 3-StufenMax. Länge der Verdrahtung 1000 mDie Funktions-FB ist eine übergeordnete Steuerung, die nur in Verbindung mit der Zentralfernbedienung eingesetzt wird. Farbton RAL 9010

BA

C D

igit

ale

Zen

tral

-Reg

elorg

ane

Page 31: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

MTFKLI

MA

PU

R

‚ 30 l

+ + + + + + + +

MIM-B13D | Interface

Interface zum Anschluss von BAC | ECO NORM Inverter-Geräten an z.B. Zentral- und Funktionsfernbedienungen. Bei Aufschaltung auf den Daten-Management-Server und den Touch-Controller wird das Interface ebenfalls benötigt.

Digitale Schnittstellen

MIM-B14 | ON|OFF Kontakt & Störmelde Interface

Direkte Ansteuerung von BAC | ECO NORM Inverter Innengeräten durch externes Kontakt-signal Ansteuerung der Inneneinheiten über externen Freigabekontakt, z.B. Fenster- und Heizungskontakt. Not Aus Funktion, Ausgabe einer Sammelstörmeldung durchRelaiskontakt.

MIM-D 00A | Daten-Management-Server (DMS2.0)

Daten-Management-Server

Mit dem Daten Management-Server (DMS2.0) sind bis zu 256 DVM, FJM und BAC Innengeräte sowie Türluftschleier und Fremdverdampfer zu bedienen und verwalten. Es ist das zur Zeit modernste Regelmanagement.

° Integrierter Webserver für PC-unabhängige Verwaltung und Zugriffsmöglichkeit über das Internet

° In Verbindung mit dem Interface MIM-B16 ist eine zentrale Energieverbrauchs-erfassung und Abrechnung für 256 Innengeräte möglich

° Möglichkeit eines übergeordneten Software-Managements (S-NET 3 Software, S-NET Touchcontroller)

° 8 digitale Eingänge und 6 digitale Ausgänge° Timer Management auch bei Stromausfall (für 24 Std.)° Datenspeicherung von 365 Tagen° Daten-Back-up (Speicherkarte 2GB)° Nutzer- und Bedienerzuweisung | Editierung ° Not-Aus z.B. bei Feueralarm, externe EIN|AUS-Kontrolle ° e-mail Benachrichtigung bei Fehlermeldung° Programmierung von Redundanzschaltungen

Digital Regeln, Verwalten, Fehlerdiagnostik Energieerfassung und Abrechnung mit dynamischer oder festerIP-Adresse via Internet: überall und jederzeit . . .

BA

C D

igit

ale

Schnit

tste

llen |

DM

S-Se

rver

MIM-H02 | Wifi Interface

Kompatibel für die BAC Serien:360° Surround 60x60 Deckenkassette360° Surround 84x84 DeckenkassetteKanaleinbaugeräte

Page 32: Imagination - ueberfeld.de · OPEN YOUR EYES & LOOK 2 Jahre Gewährleistung inkl. Nacherfüllung Für die Kabeldimensionierung und Absicherung beachten Sie bitte die VDE und besondere,

SMART AIR CONDITIONER

imagination

Niedersachsenstraße 12 | D - 48465 Schüttorf | Telefon +49-5923-988 44 - 0 Telefax +49-5923-988 44 999 | [email protected] | www.mtf-online.net

Exklusiv-Partner für Samsung Klimatechnik | Hitecsa | Innovator H O products | Innovator Accessories 2

MTFKLI

MA

PU

R