In Kürze

Was liegt an?

donnerstag 8.12.2011

Unten linksWenn Menschen von sich selbst außergewöhnlich überzeugt sind, sagt man manchmal: Die meinen be-stimmt auch, die könnten über‘s Wasser gehen. Was man zur Zeit aus der Ferne beobachten kann, ist besser. Fußgänger und Radfahrer scheinen über die vielen Pfützen förmlich zu schwe-ben. Vor allem die Mühlen-straße tut sich hier durch viele Gelegenheiten hervor. Aus der Nähe allerdings sieht man: die holen sich ja doch alle nasse Füße.

den norderneYer Morgen

BeKoMMen sIe ÜBeraLL, Wo es BrÖtCHen Und

ZeItUngen gIBt !>> Mehr dazu auf seite 2

Jan Weer meent:

8. dezember

10.30 Uhr, Eucharistiefeier, Pfarrkir-che St. Ludgerus am Denkmal

14.30 - 17 Uhr, Awo-Flohmarkt, Haus der Insel (Nordeingang)

16 Uhr, Bridge Kreis Norderney, Haus Bielefeld, Feldhausenstraße 2

ansonstenKlimatherapie zum täglichen Ein-stieg, Badehaus (16 Uhr), Anmel-dung unter Tel.: 04932 / 891-356

Ev. Inselkirche, Kirchstraße, 8 bis 17 Uhr

Fischerhaus-Museum, 11 Uhr, Führung

Jugendzentrum im Haus der Begeg-nung, 15 bis 22 Uhr

Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis 12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr

Spielhaus „Kap Hoorn“ an der Marienstraße, 11 bis 18 Uhr

Kinderspielhaus „Kleine Robbe“, 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr

Nationalpark-Haus am Hafen, 10 bis 17 Uhr

Wer die Nacht mit Regen-schauern und starkem Ge-witter in den frühen Mor-genstunden überstanden hat, darf sich weiter auf Regen und starken Wind freuen. Vor allem am Nachmittag/Abend gibt‘s viel Wasser von oben.Hochwasser ist heute um 9.40 + 22.05 Uhr, Niedrig-wasser um 16.01 Uhr. Was-sertemperatur: 5,5 Grad.SA: 8.34 Uhr; SU: 16.11 Uhr

Beste Vorleser gesucht

Jannis Düngemann (Bild) siegte im Bereich Realschule und Gymna-sium. Er und Leon Bäckerling werden auf Kreisebene Norderney beim Vorlesewettbewerb vertreten.

Internet: www.norderneyer-morgen.de

Anzeige

Unser Mittagsmenü

Bülowallee 8 / Am Kurplatz

Unser Mittagsmenü

Bülowallee 8 / Am Kurplatz

Unser Mittagsmenue12 Uhr – 14.30 Uhr

Kesselgulasch mit Sauerkraut

und Butterspätzle, Salat

inkl. 1 Getränk€ 9,50

Jetzt Anzeigen aufgeben für Weihnachten und Silvester!

(bad) – Die sechsten Jahr-gänge an den deutschen Schulen suchen jährlich die besten Vorleser. Unter den gestrengen Augen und Ohren von sechs Jury-Mitgliedern stellten gestern sieben junge Vorlesetalente in der Koo-perativen Gesamtschule ihr Können unter Beweis. Den schulinternen Wettbewerb gewonnen haben Jannis Dün-gemann und Leon Bäckerling. Jannis geht für den Bereich Realschule und Gymnasium auf Kreisebene an den Start, Leon für den Hauptschulbe-reich.Organisiert war der Wettbe-werb von Sascha Freese. Die Teilnehmenden hatten bereits in ihren Klassen gewonnen.Schulleiter Jürgen Birnbaum begrüßte die Schülerinnen und Schüler. Es gehe darum,

den besten Vorleser der Schu-le herauszufinden. Birnbaum: „Ihr wisst alle: wer lesen kann, ist im Vorteil.“Der Wettkampf gliederte sich in zwei Teile. Zunächst lasen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer Texte vor, die sie sich selbst ausgesucht und geübt hatten. Die Rei-henfolge wurde ausgelost. Leon Rass, der beim letzten Vorlesewettbewerb bis zum Kreisentscheid gekommen war, zog Zettel mit den Na-men der Teilnehmer.Zwar war die Aufregung allen Wettkämpfern anzumerken, aber die Vorleser schafften es durch die Bank alle, ihre Mit-schüler mit den Geschichten, die sie ausgesucht und mitge-bracht hatten, zu fesseln.

Betriebsausschuss tagtAm Montag, 10. Dezember, tagt der Betriebsausschuss der TDN um 18 Uhr öffent-lich im Conversationshaus.

IMPressUMVerlag: Fischpresse GbRHerausgeber: Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Dirk Kähler, Anja PapeMail: info@norderneyer-morgen.deInternet: norderneyer-morgen.de. Für unverlangt eingesandte Manu-skripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Druck und Verlag: Fischpresse GbR Auflage: 2.300 Exemplare.

seIte 2 norderneYer Morgen nr. 269 8.12.2011

Anzeigen

KIM NAILS - FußpflegeTelefon 0152-07970921gegnüber Haus der Insel

Am 24. Dezemberwird‘s bunt

Bitte beachten:Anzeigenschluss für

unsere Sonderausgabeam 24.12. ist am

19. Dezember, 11 Uhr

Tel:. 04931 9181640Mobil: 0151 14970640

- Polsterei - Gardinen - Plissee - Kissen

Weiter für Sie vor Ort:Gudrun LauensteinAm Hafen 8 / NorderneyTelefon 04932 / 815 22warnken@ewetel.net

Eigene Bau & Möbeltischlerei

Alles aus einer HandJann-Berghaus-Str. 78 26548 Norderney

Tel.: 04932-412 Email: K.Schild@onkes.de

Beratung, Planung und • fachgerechter Einbau von Küchen und MöbelnHolz- & • Kunststoff-FensterHaus-, Zimmer • & SchiebetürenTrockenbauarbeiten• Innenausbau•

Wintergärten • & ÜberdachungFliegengitter• Treppenbau • & ModernisierungDesignböden • Parkettverlegung • & Aufbereitung

Rotary-Adventsverlosung

Gewinn-Nummern für den 8. Dezember 2011

Gutschein über 110 Euro für Land Tours (Segway) und Gutschein über 90 Euro für EP Onkes, gestiftet von Al-lianz Versicherungen R. Ul-richs (OLB)Kalender nummer: 1295Gutschein über 200 Euro für Fleischerei Deckena, gestif-tet von Architekt Gerd Klee-mannKalender nummer: 3147

7

17

10

22

14

15

4

19

6

9

24

5

23

18

13

20

1

16

11

12

3

2

8

21

Der Reinerlös geht an die Norderneyer Rettungs- und Hilfseinrichtungen:DGzRS, DLRG, DRK und FFW

2011Norderneyer Adventskalender

1000

Fortsetzung von seite 1Durch Verändern ihrer Stim-me schufen sie Atmosphäre, lasen mal verhalten, mal leb-haft, fanden unterschiedliche Stimmlagen und Betonungen für unterschiedliche handeln-de Personen, je nachdem, was die Geschichte erforderte.Der zweite Teil des Wettbe-werbs war schwieriger. In ihm galt es, einen ungeübten Text flüssig und sinnentspre-chend vorzulesen. Es handelte

sich um den Roman „Oliver Twist“ von Charles Dickens. Die Sprache des Romans ent-spricht nicht mehr heutigen Gewohnheiten, spielt die Handlung doch im England des 19. Jahrhunderts. Damit hatten alle Vorleser mitunter spürbar zu kämpfen. „Oliver Twist“ wurde fortlau-fend gelesen. War einer der Teilnehmer fertig, machte der nächste dort weiter, wo der er-ste aufgehört hatte. So hatten

alle die gleichen Chancen und keiner konnte sich in den Text einhören.die Vorleser in der ausgelo-sten reihenfolge:Malte Hohnrodt, David Jahn, Leon Bäckerling, Marius Mi-latz, Amke Möhlmann, Mayra Apetz, Jannis Düngemann.

Zur Jury gehörten: Julia Gruß, Sibylle Hartong, Wilhelm Loth, Ingrid Thies, Leon Rass, Luca Saathoff

Vorleser und Juroren (v. li.): Leon Bäckerling, Julia Gruß, Malte Hohnrodt, Sascha Freese, Amke Möhlmann, Mayra Apetz, Ingrid Thies, David Jahn, Sibylle Hartong, Marius Milatz, Jannis Düngemann, Wilhelm Loth, Leon Rass und Luca Saathoff.

KGS Norderney: Beste Vorleser gesucht

8.12.2011 norderneYer Morgen nr. 269 seIte 3

Schuhe. Mode

Medizinische FußpflegepraxisB. Fröhlich, Podologin Im Badehaus, Tel. (04932) 811 98

HANOI BISTROMittag- und Abendtisch

NEU: Lieferservice im Winter Winterstr. 21 - Tel.: (04932) 840275

Dienstag Ruhetag

El GrecoJann-Berghaus-Straße 73

04932 - 991 10 75

ROMANTIC WEEKEND for two2 Nächte, 4 Std. Thalasso, 1 Massage198€ f. 2 Pers.; Tel. 0151 581 32 819

PhySIo-PRAxIS FRITz ASTKaiserstr. 1 (Hotel Germania) 04932 - 88 27 01

KlASSISche MASSAGe (20 Min.) 17,50 €

strandstr. 15

täglich wechselndes Mittagsgericht ab 3,95 €

es tut gutGutes zu tunMit der Bürgerstiftung NorderneyolB N‘ey · KTo 8905000900 · Blz 28020050

&30 %auf

im Getränkeshop am DenkmalAccessoires

Hochzeiten und Partys - Wir geben Gas!Musikanlagenverleih - Von Licht bis Tonwww.radiosws.de – Tel. 92 72 83

Wohn- &GeschäftsimmobilienTel. 0151 - 405 15 499

www.ines-kirch-norderney.de

das etwas andere

restaurantWeihnachtsfeier?

dran gedacht?Wir sind für sie da.

täglich geöffnetab 17.30 UhrNähe Denkmal

Bismarcks t raße 11Tel . (0 49 32) 54 85 37

Spanische Grüße zum 3. Advent vonfreilaufenden Iberico-Schweinen mit Eicheln gefüttert.Gültig ab heute, Donnerstag 8.12.2011Zartes Kotelette 2,99 €/100gZartes Rückensteak 3,49 €/100gTrüffel-Schinken vom Iberico-Schweinefilet 3,99 €/100gFrische Puten-Roulade küchenfertig gefüllt, fruchtig mit Backobst oder deftig mit Geflügelfarce-Füllung, Paprika und Schnittlauch 0,99 €/100g

Fleischmarkt Deckena GmbHStrandstraße 2026548 NorderneyTelefon 0 49 32 / 86 96 36Fax 0 49 32 / 91 12 13E-Mail: info@inselmanufaktur.de

Ria genießtab Januar ihre Rente,wir suchen eine zuverläs-sige Reinigungskraft2 Stunden pro Tag, 5 Tage die WocheMorgens, mittags oder abendsKur-Apotheke NorderneyTel: 04932-927000

Sie finden uns z. Zt. beiSpezialitäten Solaroin der Friedrichstraße 27www.sanddorn-stuebchen.de

Oma Petersoriginal

Sanddorn-Apfel-Grog

Anzeigen

(red) - Bauarbeiten waren laut Feuerwehr der Grund für ei-nen ausgelösten Brandmel-dealarm im Badehaus. Der Alarm erfolgte am Montag gegen Mittag.Die Brandmeldeanlage war durch Staub aktiviert worden, der durch Bauarbeiten aufge-wirbelt worden war. Die An-lage hatte den Staub fälschlich für Rauch gehalten.

Alarm durch Bauarbeiten

Anzeigen

Nikoläuse gesichtet

(bad) – Gleich zweimal wurde am Montag der Nikolaus gesichtet. Um 17 Uhr besuchte er die katholische Pfarrkirche St. Ludgerus (Bild oben), um 18 Uhr fand man ihn hoch zu Ross auf dem Kurplatz vor (Bild unten). Am Samstag hatte er bereits die Kinder des Kleingartenvereins besucht. Damit sind die Pflichten des heiligen Mannes aus Myra aber noch nicht beendet. Heute kommt der Nikolaus zum Purzelturnen der Krabbel-gruppe, das von 10 bis 11 Uhr in der Sporthalle an der Mühle stattfin-det. Am Samstag Nachmittag besucht er den Seglerverein.

seIte 4 norderneYer Morgen nr. 269 8.12.2011

laientheater: Jubiläumsfahrt zum 60-jährigen Bestehen

(red) – Das Norderneyer Laientheater feierte dieses Jahr 60-jähriges Bestehen. Die Mitglieder des Laientheaters ließen ihr Jubiläumsjahr am zwei-ten Adventswochenende in Weimar Revue passieren. Dort stand viel Kultur auf dem Programm für die Schauspieler und Helfer vor und hinter den Kulissen. Das Nationaltheater erhielt ebenso Besuch wie die Wohnhäuser Goethes und Schillers. Profaner, dafür viel kulinarischer ging es zu beim Besuch der Erfurter und Weimarer Weihnachtsmärkte. Foto: Laientheater

Weihnachtsbäumebei Blumen Boekhoff am

Jann-Berghaus-Straße 27

Getopft und geschnitten in gewohnter Qualität!

Nomo-City-BagLKW-Plane

29 € Winterstraße 6 - 26548 Norderney

NEUEs ModEll!!!