IN MITTE ALTONA

RICHTIG PARKEN

Vorrang für Barrierefreiheit

Alle Straßenräume in Mitte Altona sind barriere­frei gestaltet. Einen wichtigen Beitrag hierzu leistet ein Leitsystem, das blinden und sehein­geschränkten Menschen zur Orientierung dient. Kontrastreiche und ertastbare Leitborde grenzen Gehwege von Fahrbahnen oder Stellplätzen ab, helle Leitbahnen führen durch das Quartier.

Freihalten von Feuerwehraufstellflächen

Die Feuerwehr stellt sich im Brandfall im Straßen­raum auf, um Menschen über die Fenster aus ihren Wohnungen retten zu können. Die Aufstell­fächen befinden sich auf der Fahrbahn und sind nicht extra markiert. Blockieren Sie diese Feuer­wehrflächen, gefährden Sie Ihr eigenes Leben und das Ihrer Nachbarinnen und Nachbarn. Link zum Download des Info-Flyers

t.hh.de/12587812

Informationen zur Planung von Mitte Altonawww.hamburg.de/diebsteich­mittealtonaAktuelle Informationen zum Quartier Mitte Altona werden regelmäßig per Newsletter versendet. Anmeldung unter: www.hamburg.de/service­presse/newsletter

HerausgeberFreie und Hansestadt HamburgBehörde für Stadtentwicklung und Wohnen Neuenfelder Straße 19, 21109 Hamburg, www.hamburg.de/bswRedaktion: urbanistaKonzept und Gestaltung: BSW & urbanistaV.i.S.d.P.: Barbara Ketelhut

Baufortschritt

Mitte Altona befindet sich noch im Entstehen – das gilt nicht nur für die Gebäude, sondern auch für Straßen und Stellplätze. Durch die Baustellen im Quartier kann es vorkommen, dass öffentliche Stell­plätze von Baufirmen oder Handwerkern genutzt werden. Mit zunehmendem Baufortschritt steigt aber auch die Zahl der fertiggestellten Stellplätze. Und ein Ende ist in Sicht: Voraussichtlich Anfang 2020 werden die meisten Straßen im Quartier fertiggestellt sein.

Um Barrierefreiheit für alle zu sichern, dürfen die beiden hellen Elemente auf keinen Fall überparkt werden.

Ihr Fahrzeug darf nie, auch nicht für kurze Zeit, im Bereich der Feuerwehraufstellflächen abgestellt werden.

Die Fußgängerzone am künftigen Park ist ein Gewinn an Lebensqualität und lädt zum Spielen und Flanieren ein.

R

R

M

C

C

Q

Sehr geehrte Bewohnerinnen und Bewohner,

Mitte Altona ist als ein autoarmes Quartier geplant und gebaut, mit barrierefreien und besonders fußgänger­ und radfahrerfreundlichen Straßen und Plätzen, die nicht von Kfz­Verkehr und PKWs dominiert werden sollen. Denn das Ziel für MitteAltona ist es belebte Räume für Austausch und für Begegnungen zu schaffen, nicht nur Auto­Abstellflächen!

Dafür wurde ein innovatives Mobilitätskonzept entwickelt. Ein zentraler Baustein ist die vom Quartiers management betriebene Mobilstation, an der Sie u.a. elektrische Lastenräder und Fahrrad­anhänger ausleihen können. Der Carsharing­ Anbieter Cambio bietet an zwei Standorten Leihfahrzeuge an. Zwei Stadtrad­Stationen werden das Angebot ergänzen.

Das Quartier ist als Tempo­30­Zone und Park­verbots zone ausgewiesen. Fußgängerzonen dürfen nicht oder nur sehr eingeschränkt befahren werden.

Parken ist ausschließlich auf den gekennzeichneten Flächen zulässig (siehe Karte). Das ist notwendig und wichtig, um Barrierefreiheit sicherzustellen und Rettungswege freizuhalten. So wie überall dürfen Fahrzeuge auch in Mitte Altona nicht auf Fahrbah­nen abgestellt und Baumscheiben zum Schutz der Wurzeln nicht überparkt werden.

Alle öffentlichen PKW-Stellplätze sind grund-sätzlich Besucherstellplätze. Sie sind vor allem für Pflege­ und Lieferdienste, Handwerker sowie andere kurzfristige Besucherinnen und Besucher des Quartiers vorgesehen. Bitte parken Sie private PKW in den Tiefgaragen.

Insgesamt stehen in Mitte Altona 145 öffentliche Stellplätze und sechs Behindertenparkplätze zur Verfügung.

In den Straßen direkt am Park gibt es keine PKW­Stellplätze. Die nördlich an den Park grenzende Fußgängerzone ist nur mit einer Sondergenehmigung für Anlieger, Pflege­ oder Lieferdienste befahrbar. Für eine Sondergenehmigung wenden Sie sich an:

Polizeikommissariat 21, Mörkenstraße 30, pk21verkehr@polizei.hamburg.deTelefon: (040) 4286 52110

Im Interesse der Sicherheit, der Barrierefreiheit und der Lebensqualität im Quartiermöchten wir Sie um ein rücksichtsvolles Miteinanderim Straßenverkehr bitten. Bitte informieren Sie auch Ihre Gäste.

Vielen Dank für IhreRücksichtsnahme!

Har

kort

stra

ße

Emma­Poel­Straße

An der Kleiderkasse

Elfriede­Land­Weg

Platz der Arbeiterinnen

Lille Torv

Felic

itas

­Kuk

uck­

Stra

ße

Rech

a­El

lern

­Weg

Eva­Rühmkorf­Straße

Susanne­von­Paczensky­Str.

Eduard­

Mariannenruh­ Platz

Glückel­von­Hameln­Straße

Erika

­Kra

uß­T

wiete

Dom

enic

a­

Nie

hoff

­Tw

iete

Hel

ga­F

edde

rsen

­

Twie

te

Har

kort

stra

ße

Duckesz­Str.

C

*

145 Öffentliche Stellplätze6 BehindertenparkplätzeFußgängerzone

R

C

M

Stadtrad­Station

Carsharing­Fahrzeuge

Mobilstation/Mobilitätsberatung

*Q Quartiersbüro

für Anlieger befahrbarHerbst 2019

Herbst2019

Februar 2020

R