Z482-E4B

1600 2000 2400 2800 3200 3600

35

30

20

4

7

9

10

300

280

260

Gross Intermittent SAE J1995

25

8

6

5

IndustrIe-dIeselmotor

umweltDie Kubota Mini Serie – einer der kompaktesten wassergekühlten Industrie-Dieselmotoren auf dem Markt – entspricht den Abgasvor-schriften ePA tier 4. Dies sind die strengsten Abgasvorschriften in dieser Klasse.Alle Kubotamotoren unter 19 kW entsprechen den Abgasvorschrif-ten NRTC und ebenfalls den NRT-Anforderungen.

KontinuitätSeit ihrer Markteinführung vor 25 Jahren wurde die Kubota Super Mini Serie als Antriebsquelle in zahlreichen unterschiedlichen An-wendungen eingesetzt. So hat sie sich als maßgeblicher Standard auf dem Markt der Kompakt-Dieselmotoren durchgesetzt. Der Motor Z482 bietet einen nahtlosen Übergang von E3 zu E4, da er vollständig Leistung und Abmessungen der E3 Vorläufermotorenübernimmt.

technischer VorsprungKubota’s ursprüngliches E-TVCS (Ecology-Three Vortex Combustion System/Dreiwirbel-Verbrennungssystem) wurde verbessert.Die Brennkammer wurde optimiert, um den Partikelausstoß (PM) in dieser kleinen Motorklasse um beachtliche 50% zu reduzieren.

optionEine Vielzahl weiterer Optionen steht zur Verfügung.

Die Abbildung kann eventuell von der gelieferten Standardausführung abweichen.

leIstung

KuBotA - immer einen schritt voraus

leIstungsKurVe

KuBotA suPer mInI serIe (2-Zylinder)

9.9 kW/3600 1/min

Z482-E4B

360.6 (14.20)

215

(8.4

6)

46.0 (1.81)

404.0 (15.91)

205.5 (8.09)

564.

1 (2

2.21

)

219.

0 (8

.62)

176.0 (6.93)

I.M.A. H.-D. Gröschler GmbHWestring 41Industriegebiet AsemissenD-33818 Leopoldshöhe

Telefon: 0 52 02 / 98 75 - 0Telefax: 0 52 02 / 98 75 - 15Internet: www.i-m-a.deE-Mail: info@i-m-a.de

KuBotA suPer mInI serIe

modell Z482-e4B

Tier 4

2

67 (2.64)

68 (2.68)

0.479 (29.23)

Wirbelkammer

Saugmotor

4-Takt Reihenmotor, flüssigkeitsgekühlt

3600

9.9

8.9

8.1

13.3

11.9

10.9

13.5

12.1

11.0

2.5 (0.66)

12-0.8

12-12.5

360.6 (14.20)

404.0 (15.91)

564.1 (22.21)

219.0 (8.62)

53.1 (117.1)

* Technische Änderungen vorbehalten* SAE J1995 Gross Power: Einstündige Nennleistung ohne Lüfter, Luftfilter, Schalldämpfer, mit Lichtmaschine (ohne Last)* Trockengewicht basiert auf einer Standard-Spezifikation

Mit Blick auf Schwungradgegen Uhrzeigersinn

Abgasrichtlinien

typ

Zylinderzahl

Bohrung

Hub

Hubraum

Verbrennungssystem

Ansaugsystem

drehzahl

drehrichtung

Ölwannenvolumen

starter

lichtmaschine

länge

Breite

Höhe (1)

Höhe (2)

trockengewicht

leistung:sAe J1995gross Power(Industriebetrieb)

leistung:stand-By(generatorbetrieb)

leistung:dauerbetrieb(generatorbetrieb)

mm (in)

1/min

l (gal)

V-kW

V-A

mm (in)

mm (in)

mm (in)

mm (in)

kg (lb)

kW

kW

kW

hp

hp

hp

ps

ps

ps

mm (in)

l (cu.in)

teCHnIsCHe dAten ABmessungen