Industriepark Gersthofen ODER BELANGLOS EIN STANDORT MIT ...€¦ · SA 25.05. 19:00 Tanzgala 2019 SO 26.05. 13:00 TSV Firnhaberau DI 28.05. 19:30 haindling 64 Weltmusik und Klangzauber

Industriepark Gersthofen

EIN STANDORT MIT TRADITION UND ZUKUNFT.www.industriepark-gersthofen.de

Gemeinsam spielen wir

die erste Geige ...

... Sie in der Musik

... wir als Industriestandort!

GRANDIOS ODER BELANGLOSKultur in Ihrer Augsburger Allgemeinen oder unter augsburger-allgemeine.de

2019

Haindling | 28.05.2019

Konstantin Wecker T

rio |

06.1

2.20

19

AnnyHa

rtmann | 04.04.2019

EinKäfig

vollerNarren| 12.10

.2019

Blechschad

en| 12.04.2

019

Chippendales | 06.11.2019

Stadthalle GersthofenRathausplatz 1, 86368 GersthofenVerwaltung: 0821/2491 -521, -522, -523

Kartenvorverkauf:In der Stadtbibliothek Gersthofen/BallonmuseumBahnhofstraße 12

Telefon: 0821/2491-550E-Mail: [email protected] kaufen: www.stadthalle-gersthofen.de

Neue Öffnungszeiten ab dem 1. März:Mo. bis Fr.: 13:00 bis 17:00 UhrSa.: 10:00 bis 13:00 Uhr

Die Kartenpreise im Heft sind inklusive aller Gebühren.Die angegebenen Preise gelten verbindlichnur bei unserer Vorverkaufsstelle in der Stadtbibliothek Gersthofen.

Weitere Vorverkaufsstellen:

AZ Ticketservice AugsburgMaximilianstr. 3, Tel.: 0821 / 7773410sowie bei den Servicepartnern im Umland

Reisewelt24 AugsburgMax-von-Laue-Str. 1, Tel.: 0821 / 44 40 11 22sowie bei den Filialen im Umland

Alle Vorverkaufsstellen unter www.stadthalle-gersthofen.deKartenreservierung/-versand:Reservierte Karten sind innerhalb von fünf Tagen abzuholen. Reservierungen sind bis maximal drei Tage vor der Veranstaltung möglich.Gegen eine Gebühr von EUR 3,– pro Sendung schicken wir Ihnen die Karten auch gerne zu.

Abend-/Tageskasse:Geöffnet jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Bei allen Veranstaltungen haben wir erhöhte Abendkassenpreise.

Vergünstigungen:Neben den konkret angegebenen Ermäßigungen erhalten Schüler,Studenten, Bufdis und Auszubildende bei ausschließlich städtischen Ver-anstaltungen 30 Minuten vor Veranstaltungs beginn 50% Ermäßigung aufdie regulären Abendkassenpreise.

Keine Schoßplätze möglich:Auch bei Kinderveranstaltungen muss für jede/n Besucher/in eine Eintritts-karte erworben werden.

Einlass:Grundsätzlich gilt: Stadthallenöffnung eine Stunde und Saaleinlass einehalbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

Rauchverbot:Es gilt ein allgemeines Rauchverbot in öffentlichen Gebäu den.

Hörbügel:Zur akustischen Unterstützung sind bei Sprechtheater- und Musiktheater-aufführungen ohne Beschallungsanlage Hörbügel an der Garderobe zuerhalten. Leihgebühr: EUR 3,–

Parken:In der öffentlichen Parkgarage unter der Stadthalle „Tiefgarage RathausStadthalle“ gibt es knapp 150 Parkplätze. Für die Dauer Ihres Veran -staltungsbesuchs sind die Parkplätze in diesem Parkhaus kostenlos. DieseRegelung gilt nicht für die Parkfläche und die Tiefgarage des Citycenters.

ÖPNV:Die regelmäßig in kurzem Takt verkehrenden Busse 51, 52 und 54 haltendirekt bei der Stadthalle. (Ab Augsburg Nord)

Gastronomie:Cirkularium | Telefon 0821 / 71 28 68 | www.cirkularium.de

1. Kategorie

2. Kategorie

3. Kategorie

Abbildung:Großer Saal ohne Vorbühne/Orchestergraben Reihenbestuhlung (913 Plätze)

Liebe Besucherinnen und Besucher,

das Jahr 2019 wird in vielerlei Hinsicht ein besonderes für die Stadthalle

Gersthofen. In diesem Jahr werden gleich drei Schlüsselpositionen im Team

neu besetzt.

Zum einen freue mich sehr, mit UWE WAGNER einen neuen, jungen und enga-

gierten Leiter des Kulturamtes und damit auch der Stadthalle Gersthofen be-

grüßen zu dürfen (siehe nebenstehende Seite). Auch an dieser Stelle ein

herzliches Willkommen in Gersthofen.

Neben dieser Schlüsselposition gehen im Frühjahr 2019 zwei wichtige Persön-

lichkeiten in den wohlverdienten Ruhestand, die seit Anbeginn beide in ihrem

Bereich der Stadthalle einen Stempel aufgedrückt haben.

PETER KÖRNER war als technischer Leiter schon während des Baus der Halle hin-

ter den Kulissen dafür verantwortlich, dass die Stadthalle Gersthofen seit ihrem

Beginn immer auf dem neuesten Stand der Technik war und die vielen Künstler,

die unsere Halle besuchen, immer einen engagierten und kompetenten An-

sprechpartner für alle technischen Wünsche hatten. Er legt die Früchte seiner

Arbeit ab Mai in die Hände seines Nachfolgers WOLFRAM STARK.

Mit HALDIS WENG verlässt, ebenfalls zum Mai 2019, die gute Seele des Teams

der Stadthalle unser Haus. Als rechte Hand von Helmut Gieber war sie seit dem

Start des Betriebs unserer Halle dafür zuständig, die Veranstaltungen optimal

vorzubereiten. Für viele Partner war sie die Person, mit der sie am häufigsten zu

tun hatten. Ihre Nachfolge wird aus dem Team der Stadthalle Frau ANNETTE

VOß antreten.

Im Namen des Stadtrats möchte ich mich für die sehr gute Arbeit bedanken und

wünsche „den Neuen“ einen guten und erfolgreichen Start.

Mit freundlichem Gruß

Michael Wörle

1. Bürgermeister

AlleVorverkaufsstellen:

EDITORIAL

Liebe Gäste,

ich freue mich sehr, zum Februar 2019 die Leitung des Kulturamts und damit

auch die Verantwortung über das Programm der Stadthalle Gersthofen über-

nehmen zu dürfen. Die Stadthalle Gersthofen genießt bei Künstlern und Agen-

turen einen exzellenten Ruf, den wir noch verbessern wollen. Wir werden Sie

als unsere Gäste weiter mit einem spannenden und abwechslungsreichen Pro-

gramm begeistern, das von hoher Qualität und Vielfalt geprägt sein wird.

Unseren Standort als eine der wichtigsten Veranstaltungsstätten in Augsburg

und Umgebung wollen wir weiter ausbauen, so dass Sie sich bereits jetzt auf ei-

nige Hochkaräter in den nächsten Jahren freuen dürfen.

Bleiben Sie uns gewogen, wir freuen uns auf viele tolle Abende in der Stadthalle

Gersthofen gemeinsam mit Ihnen.

Herzliche Grüße

Uwe Wagner

Leiter des Kulturamtes

we Wagner ist Jahrgang 1982. Der Cellist, Chorsänger und Jazz-

liebhaber studierte Wirtschaftsinformatik, Kulturmanagement und

International Music Management.

Nach verschiedenen Stationen in der privatwirtschaftlichen Kulturförde-

rung und im öffentlichen Kulturbereich war er von 2014 bis Anfang 2019

Geschäftsführer der Neunkircher Kulturgesellschaft gGmbH. Dort war er

mit seinem Team für verschiedene kulturelle Institutionen und Veranstal-

tungen der zweitgrößten Stadt des Saarlandes verantwortlich. Die „Neue

Gebläsehalle“ entwickelte sich in dieser Zeit zu einer der am besten aus-

gelasteten Spielstätten im ganzen Südwesten.

Zudem ist er als Referent und Autor im Kulturmanagement tätig.

U

InhALT

Seite 03

Umschlag hinten

Seite 12Seite 13 Seite 15

Seite 20

Seite 24

Seite 28

Seite 35

Seite 55

Seite 71

Seite 78Seite 79

Seite 83

Kalendarium

KartenvorverkaufsstellenSaalplan und weitere Infos

Theater-Basis-AboAbo-Zuckerl

Sprechtheater

Fremdsprachentheater

MusiktheaterOper | Operette | Musical

Tanz & ShowBallett | Tanz | Entertainment | Bälle

KleinkunstKabarett | Comedy

KonzertePop | Klassik | Volksmusik u. a.

Für Kinder

Lesungen | Vorträge | AusstellungenVeranstaltungen der Stadtbibliothek

Bildnachweis | Impressum

Seite 18

Seite 30

Seite 43& 43

Seite 82

Der Brandner Kaspar und das ewige Leben

Margeritenball | Die Spezialausgabe

Die Übersicht über das Festprogramm

Carmina Burana

50 JAHRE GERSTHOFENDas Festprogramm

KALenDARIUM

3

Seite

KALenDARIUM

MÄRZ 2 019

FR 01.03. 19:30 Folsom Prison Band 56 Homage to Cash and Country Music

SA 02.03. 19:30 Die Couplet AG 37 Das Beste – Highlights und Klassiker der Couplet AG

FR 08.03. 19:30 The 12 Tenors 56 Millennium Tour

SA 09.03. 19:00 Stummfilmnacht mit Live-Musik 2019

SA 09.03. 19:30 Blechbixn 38 Aus. Äpfe. Amen.

SO 10.03. 15:00 Rodscha aus Kambodscha und Tom Palme 72 Das affenstarke Mitmachprogramm

DO 14.03. 19:30 Da huawa, Da Meier Und I 39 AGRAT

SO 17.03. 15:00 Ballett Birgit Bender 2019 Die Königstorte

MO 18.03. 10:30 Romeo and Juliet – Fremdsprachentheater in englischer 22 Sprache für Schüler ab der 10. Klasse

MI 20.03. 19:30 Monika Scheddin AZ Wissen DO 21.03. 19:30 Irish Spring 2019 57 Festival of Irish Folk Music

FR 22.03. 19:30 Ringsgwandl 58 Wuide unterwegs

SA 23.03. 19:30 Frühlingskonzert der Stadtkapelle Gersthofen

SO 24.03. 18:00 Orientalische Tanzshow 2019 Botanica Arabica

MI 27.03. 19:30 Alte Mädchen 40 Popkabarett mit Ines Martinez, Anna Bolk, Jutta Habicht & Sabine Urig

DO 28.03. 20:00 Sixxpaxx ROXX Tour 2018/19

FR 29.03. 19:30 Saturday night Fever 25 Das Musical

im BALLONMuseum

FürKids ab 4

KALenDARIUM

4

Seite

Seite

SA 30.03. 19:30 Martin Rassau & Bernhard Ottinger 41 Lou mer mei Rouh – Männer, Schnupfen und andere WehWehchen

SO 31.03. 17:00 Stefan Mross Immer wieder sonntags

APR I L 2 019

DO 04.04. 19:30 Anny hartmann 44 NoLobby is perfect

FR 05.04. 19:30 Italo Pop night 59 Die größten Hits von Adriano Celentano bis Zucchero

SA 06.04. 9:30 hobbykünstlerausstellung 2019 im Rathaus Gersthofen

SA 06.04. 19:30 Sebastian Reich & Amanda 36 Glückskeks

SO 07.04. 16:00 Konzert der Musikschule Gersthofen

MI 10.04. 19:30 ellen Lohr AZ Wissen

DO 11.04. 19:30 Wolfgang Krebs 46 Geh zu, bleib da!

FR 12.04. 19:30 Blechschaden 60 By Bob Ross in Concert

SA 13.04. 19:30 Der hauptmann von Köpenick 26 Das Musical nach dem gleichnamigen Stück von Carl Zuckmayer

SO 14.04. 15:00 Pinocchio 73 Die Abenteuer der berühmten Marionette als Familienmusical

MO 22.04. 12:00 Bayerische Meisterschaft Bodybuilding & Fitness 2019

SA 27.04. 19:30 Theater Gersthofen 16SO 28.04. 17:00 Da Grantelhuaber

MAI 2 019

SA 04.05. 19:00 150 Jahre Feuerwehr Gersthofen Jubiläumsfeier

SO 05.05. 15:00 Jim Knopf 73 Das Musical für Kinder ab 5 Jahren

MI 08.05. 19:30 Thomas Baschab AZ Wissen

FürKids ab 5

FürKids ab 5

5

KALenDARIUMKALenDARIUM

Seite

Seite

DO 09.05. 19:30 Münchner Rundfunkorchester & Quadro nuevo 61 Volkslied Reloaded

FR 10.05. 19:30 Songs Of The Soul 62 The Music of Sri Chinmoy

SO 12.05. 18:00 Greg is Back 63 A Cappella XXL

FR 17.05. 19:30 Chris Boettcher 47 Freischwimmer

SA 18.05. 19:00 Gala-Konzert 2019 Jugendorchester Gersthofen Schwäbischen Bläserbuben e.V.

SA 25.05. 19:00 Tanzgala 2019SO 26.05. 13:00 TSV Firnhaberau

DI 28.05. 19:30 haindling 64 Weltmusik und Klangzauber aus Bayern

JUN I 2 0 19

SA 01.06. 14:00 heimatortstreffen 2019 Landsmannschaft der Banater Schwaben e.V. HOG St. Martin

FR 07.06. 19:30 Festakt 50 Jahre Gersthofen offizieller Festakt der Stadt Gersthofen

SO 30.06. 19:30 Jubiläumskonzert 100 Jahre Chorgemeinschaft Gersthofen

JU L I 2 0 19

DI 02.07. 20:00 hannes und der Bürgermeister 48 Jetzt Hannes

FR 05.07. 19:00 Kunstpreisverleihung 2019 81 Verleihung des Kunspreises MUSIK der Stadt Gersthofen

SA 06.07. 17:00 Ballett-Gala des Tanzstudio Fancy

SA 13.07. 18:00 Ballett-Gala des Studio Szwarc

SO 14.07. 17:00 Ballett der Tanzakademie Subklew

SA 20.07. 17:00 Sommervorstellung 29SO 21.07. 15:00 DanceCenter NO1 FR 26.07. 21:00 Der Brandner Kaspar und das ewige Leben 18SA 27.07. 21:00 Freiluft-Theater auf dem Rathausplatz GersthofenSO 28.07. 21:00

Seite

6

KALenDARIUM

SEPTEMBER 2 019 – MÄRZ 2 020

SA 07.09. 16:00 Kids in Action 2019 74SO 08.09. 16:00 Martha & Maria – zwei ungleiche Schwestern

SO 15.09. 18:00 Bülent Ceylan 36 Intensiv

MI 25.09. 19:30 AZ Wissen

SO 29.09. 20:00 Carmina Burana 65 mit dem Philharmonischen Chor Augsburg

FR 04.10. 20:00 Geneses 66 The Best Of Tour 2019

SA 05.10. 18:00 herbstfest für Menschen mit Behinderung des Caritasverband für die Diözese Augsburg e.V.

SO 06.10. 14:00 Bundes-Chortreffen 2019 Der Landsmannschaft der Banater Schwaben e.V. FR 11.10. 20:00 bayerische kammerphilharmonie 67 un-er-hört: Flügelspiel

SA 12.10. 19:30 ein Käfig voller narren 19 Komödie mit Lilo Wanders

SO 13.10. 15:00 eine kleine Geige 75 Familienkonzert der bayerischen kammerphilharmonie


DO 17.10. 19:30 Constanze Lindner 49 Miss Verständnis

DO 17.10. 20:00 Benefizkonzert des Polizeiorchesters Bayern 68 zu Gunsten der BR Sternstunden

SA 19.10. 20:00 Margeritenball 2019 30 Die Sonderausgabe zum Stadtjubiläum

DI 22.10. 9:00 henriettas Reise ins Weltall 11:00 Puppentheater

DO 24.10. 19:30 Rolf Miller 50 Obacht Miller

SA 26.10. 19:30 Stefan Kröll 51 GOLDRAUSCH 2.0

ABO

FürKids ab 5

im BALLONMuseum

im BALLONMuseum

KALenDARIUM

8

SA 26.10. 16:00 Süddeutsche Meisterschaft 2019 SO 27.10. 12:00 Bodybuilding & Fitness

DO 31.10. 19:30 Irish Folk Festival 69 The calm before the storm tour

MI 06.11. 20:00 Chippendales 31 Let's Misbehave

DO 07.11. 19:30 Simone Solga 52 Das gibt Ärger

SA 09.11. 19:30 Das haus 20 Eine Komödie von Brian Parks

SO 10.11. 11:00 Feuerwehrmann Sam 76 Das neue Abenteuer


DO 14.11. 19:30 Stephan Zinner 53 Raritäten

SA 16.11. 19:30 herbstball 2019 mit der Bigband der Schwäbischen Musikanten

SA 16.11. 09:30 hobbykünstlerausstellung 2019SO 17.11. 09:30 im Gersthofer Rathaus

DO 21.11. 19:30 Black Out 32 A story of electric dreams

FR 22.11. 20:00 Reinhold Messner Live 80 Weltberge – die 4. Dimension

SA 23.11. 19:30 Jahreskonzert der Gersthofer Blasharmoniker

SA 30.11. 20:00 Martina Schwarzmann Genau richtig

SO 01.12. 15:00 Die Kuh, die wollt ins Kino gehen 77 Der Publikumsmagnet aus dem Münchner Lustspielhaus mit Constanze Lindner

DI 03.12. 19:30 Lisa Fitz 54 Flüsterwitz

DO 05.12. 19:30 Saso Avsenik und seine Oberkrainer Sterne der heiligen Nacht

FR 06.12. 19:30 Konstantin Wecker Trio 55 LIVE!

FürKids ab 5

ABO

FürKids ab 5

Kaufen Sie Ihre Tickets online unterwww.stadthalle-gersthofen.de oder scannen Sie mitIhrem Smartphone den nebenstehenden QR-Code und Sie werden direkt mit unserem Ticketshop verbunden.

KALenDARIUMKALenDARIUM

SA 07.12. 19:30 Roland hefter 54 Des werd scho no

SO 08.12. 15:00 Weihnachtsvorstellung des DanceCenter nO1

DO 12.12. 19:30 Martin Frank Es kommt wie´s kommt

FR 13.12. 19:30 Danceperados of Ireland 33 Spirit of Irish Christmas

SA 14.12. 19:30 Vier Stern Stunden 21 Komödie mit Günther Maria Halmer

SO 22.12. 16:00 Benefizkonzert des Jugendorchesters Gersthofen Schwäbische Bläserbuben e.V.

SO 29.12. 17:00 Der kleine Lord 27 Ein Weihnachts-Fernseh-Klassiker als Musical

SA 04.01. 19:30 Voxx 70 The West End Tenors

FR 10.01. 19:30 Don't stop the Music 34 The Evolution of Dance

FR 07.02. 19:30 KOL-LA 2020SO 16.02. 19:30 Faschingssitzungen in der Stadthalle Gersthofen

SA 28.03. 19:00 Marshall & Alexander 55 Neues Programm

bis

ABO

9

im BALLONMuseum

P R I n T @ h O M e :

C I R K U L A R I U M – C AT E R I N G S E RV I C E

www.cirkularium.de

Göggingerstraße 101 | 86199 Augsburg | Tel.: 0821 / 712868 | [email protected]

CIRKULARIUM CATERING SERVICE

In Zusammenarbeit mit

11

InFOS ZUM TheATeR-BASIS-ABO

Diese Vorteile bietet Ihnen das Theater-Abo:

• Günstige Preise: Abonnenten erhalten bis zu 40% Rabatt auf die Einzelpreise.

• Kein Anstellen an der Theaterkasse.

• Feste Platzmiete bis zu Ihrem Widerruf.

• Übertragbarkeit von Einzelkarten, wenn Sie einmal verhindert sind.

• Vorkaufsrecht für andere Vorstellungen der Stadthalle Gersthofen.Theater-Basis-Abonnenten erhalten ihre Eintrittskarten schon fünfTage vor Beginn des offiziellen Vorverkaufs bei der Vorverkaufsstelleim Ballonmuseum (Ausnahmen vorbehalten).

• „Abo-Zuckerl“: Im Theater-Abo-Zuckerl erhalten Sie Karten für bestimmte Veranstaltungen mit 20% Rabatt.

• ermäßigte Vorverkaufsgebühren: 6% statt 12% an der VVK-Stelle in der Stadtbibliothek Gersthofen.

neuanmeldungen für Abonnements sind jederzeit möglich.

Beratung und Verkauf des Theater-Abos über unsere Kartenvorverkaufsstelle.

Kartenvorverkaufsstelle in der StadtbibliothekBahnhofstraße 12, 86368 GersthofenTelefon 0821 / 2491-550, E-Mail: [email protected]

Neue Öffnungszeiten ab 1. März 2019:Montag bis Freitag: 13 bis 17 UhrSamstag: 10 bis 13 Uhr

Der Gesamtpreis für das Theater-Basis-Abo beträgt:I. Kategorie EUR 60,– (statt EUR 97,50 bei Einzelkauf inkl. VVG)II. Kategorie EUR 52,– (statt EUR 87,30 bei Einzelkauf inkl. VVG)III. Kategorie EUR 43,– (statt EUR 70,50 bei Einzelkauf inkl. VVG)

Schüler- und Studentenabo für nur eUR 28,– (3. Kategorie)

Sie sparen bis zu 40% gegenüber einzelkauf mit Vorverkaufsgebühr!

IhR TheATeR-BASIS-ABO 2/2019

Sa., 12. Oktober 2019 | 19:30 Uhr

eIn KäFIG VOLLeR nARRenEin verrücktes Nachtclub-Besitzer-Paar versucht sich seinem Sohn zuliebe für die Eltern der Verlobten seriös zu geben, was natürlich gründlichschief geht.

Die berühmte Komödie wurde als Film zum Hit undkommt nun mit Lilo Wanders in der Hauptrollenach Gersthofen.

___________________________________ Seite 19

Sa., 9. november 2019 | 19:30 Uhr

DAS hAUS

Das Ehepaar Rotemund will ihr Haus verkaufen,um sich zu verkleinern. Sie finden ein junges Paarund alles könnte so perfekt laufen, wenn die Käu-fer nicht umfangreiche Umbaumaßnahmen für ihrgeliebtes Domizil vorhätten.Was so gut beginnt, rutscht schnell ab, und sowird das Wohnzimmer zu einer Arena der amü-santen Wortgefechte.

___________________________________ Seite 20

Sa., 14. Dezember 2019 | 19:30 Uhr

VIeR STeRn STUnDenEin Vier-Sterne-Hotel, das schon bessere Tage ge-sehen hat, und ein berühmter Schriftsteller, dessenStern auch schon einmal heller leuchtete: Das sinddie Haupt-Zutaten dieser Komödie mit GüNTHERMARIA HALMER. Für zusätzliche Verwirrung sor-gen: eine geheimnisvolle Burka-Trägerin, eine ehr-geizige Kulturjournalistin, ein überforderterHotelier und eine unerschrockene Internet-Blogge-rin.

___________________________________ Seite 21

12

IhR „ABO-ZUCKeRL“ 2/2019

Als Abonnent erhalten Sie bereits fünf Tage vor Beginn des offiziellen Karten-vorverkaufs bei der Vorverkaufsstelle der Stadthalle Eintrittskarten für dienachfolgenden Veranstaltungen zum ermäßigten Preis.Zuckerl-Rabatt: 20% vom Kartenvorverkaufspreis!

So., 29. September 2019 | 20:00 UhrCARMInA BURAnA Mit dem Philarmonischen Chor AugsburgDie Komposition basiert auf einer Sammlung vonmittelalterlichen Texten zu allen Aspekten desmenschlichen Daseins. Die „Carmina“ ist unumstrit-ten das Lieblingswerk des Chors und wurde in derüber 175-jährigen Geschichte am häufigsten vonihm aufgeführt.

Vorzugspreis für Abonnenten:€ 26,00 / 23,30 / 19,70 _______________ Seite 65

Sa., 26. Oktober 2019 | 19:30 UhrSTeFAn KRöLL GOLDRAUSCH 2.0Beim Besuch des neuen Programms im Ballonmu-seum erwartet die Besucherinnen und Besucher einlebendiger, skurriler und urkomischer Ritt durchseine abgründigen Themenwelten.

Vorzugspreis für Abonnenten:€ 17,90 ____________________________ Seite 51

Do., 07. november 2019 | 19:30 UhrSIMOne SOLGADas gibt ÄrgerJetzt geht die Party richtig los. SIMONE SOLGA lässtalle Hemmungen fallen. Die Kanzlersouffleuse rech-net endgültig mit ihrem Arbeitgeber ab, denn wasBerlin mit Deutschland macht, das haut den stärk-sten Gaul um.

Vorzugspreis für Abonnenten:€ 19,70 ____________________________ Seite 52

Fr., 13. Dezember 2019 | 19:30 UhrDAnCePeRADOS OF IReLAnDSpirit of Irish ChristmasDie DANCEPERADOS OF IRELAND bringen mit ihrer„Irish Christmas Show“ die Weihnachtsbräuche vonder Grünen Insel nach Gersthofen. Wie anders dieIren das Weihnachtsfest feiern, kann man hier hautnah erleben.

Vorzugspreis für Abonnenten:€ 37,60 / 35,00______________________ Seite 33

13

im BALLONMuseum

09. november 2019DAS HAUSSeite: 20

1515

12.10.EIN KÄFIG VOLLER NARREN

Seite: 19

14.12.VIER STERN STUNDENSeite: 21

SPReChTheATeR SeITe 16 bis 23

THEATER GERSTHOFEN

Da Grantelhuaber

Eintritt: € 12,00

Veranstalter:Theater Gersthofen e.V.

Ticktes:Schreibwaren Nettel,Finanzservice Lenz &

Weinladen Lembergerin Gersthofen

17:00

28.04.SO

19:30

27.04.SA

Mal ehrlich: Wissen Sie, was ein Schleißenscheid ist?Wenn nicht, dann sollten Sie sich unbedingt diebayerische Komödie in 3 Akten am 27. und 28. Aprilin der Stadthalle Gersthofen ansehen, denn dortwird das 100-jährige Jubiläum des Scheidlinger Ver-eins vorbereitet und die Planungen laufen bereits aufHochtouren. Doch Selbstherrlichkeiten und Intrigen,Liebeleien und Spezlwirtschaften sowie eine sauberePortion „Mia-san-mia-Politik“ bringen das Vorhabenan den Rand des Scheiterns.

Bild

nach

wei

s: ©

Por

tra/

gett

yim

ages

+ H

inte

rgru

nd H

aus

© s

hige

mi o

kano

/shu

tter

stoc

k

LEW Solarpaket Plus

Ab sofort für nur 9.999 €

statt 12.499 €

BatteriespeicherSolaranlage

Unsere umfassende Energielösung für Ihr Zuhause:

Weitere Informationenunter lew-solar.de

Ein Spektakel auf dem Rathausplatz zum Stadt-jubiläum

In diesem berühmten Theaterstück verbindet sich dieHoffnung auf ein wunderbares Jenseits mit einer äu-ßerst vergnüglichen Handlung. Der Brandner Kasparüberlistet den Tod und darf weiterleben.

Kurt Wilhelm hat die Geschichte nach einer kurzenErzählung seines Ururgroßonkels Franz von Kobell zueinem überaus beliebten Stück verarbeitet, welchesdas Publikum schon über viele Jahre hinweg begei-stert.

Mit einer Freiluftaufführung dieses berühmten bayri-schen Mundartstücks auf dem Rathausplatz Gerst-hofen will die KOL-LA GERSTHOFEN ihren Teil zum50-jährigen Jubiläum der Stadt Gersthofen beisteu-ern. Unterstützt wird sie dabei von Mitwirkendendes THEATER GERSTHOFEN und der SING- UND MUSIKSCHULE.

ACHTUNG!Bei schlechter Witterung Verlegung in die Stadthalle.

DER BRANDNER KASPARUND DAS EWIGE LEBENFreilufttheater unter der Leitung derKOL-LA Gersthofen

Eintritt: € 24,60

Ermäßigt:€ 13,40

Veranstalter:Stadthalle

Gersthofen

Präsentiert von:

18

27.07.SA

21:00

26.07.FR

21:00

28.07.SO

21:00

EIN KÄFIG VOLLERNARREN

Komödie mit Lilo Wanders 19:30

12.10.SA

Seit über 20 Jahren sind Georges, der Besitzer desNachtclubs „Der Narrenkäfig“, und seine großeLiebe Albin, als bezaubernde Zaza der Star derabendlichen Show, ein Paar. Eine Liebe, bei der esoft heiß hergeht: Krisen, Küsse, Streit und Leiden-schaft sind die Würze ihres langjährigen Zusammen-seins.

Diese Krisen haben nicht zuletzt ihren Ursprung inGeorges einzigem Abenteuer mit einer Frau, ausdem sein Sohn Laurent stammt, den beide liebevollgemeinsam großzogen. Nun ist Laurent erwachsen,verliebt und drauf und dran, seine Angebetete zuheiraten. Die Familien der Verliebten sollen sich zurVerlobung natürlich kennenlernen. Was Laurent und seine Väter allerdings bis dahinnoch nicht bedacht haben: Seine Verlobte Murielstammt aus einer erzkonservativen Familie. Umeinen Eklat und das Platzen der Hochzeit zu vermei-den, erklären sich die beiden bereit, sich so harmlosund unauffällig wie möglich zu verhalten. DiesesVorhaben ist zum Scheitern verurteilt und gipfelt ineinem komödiantischen Chaos der Extraklasse!

1973 wurde die Komödie in Paris uraufgeführt.1978 wurde das Stück verfilmt und erhielt OSCAR-Nominierungen sowie den GOLDEN GLOBE.1996 gab es das Hollywood-Remake mit Robin Wil-liams, Gene Hackman und Dianne Wiest.

Ein absolutesKultstück

Eintritt: € 32,5029,10 / 23,50

Tickets ab:25.02.2019

Veranstalter:StadthalleGersthofen

Präsentiert von:

19

Abo

2/2019

über 20 Jahre haben die Rotemunds in ihrem gelieb-ten Eigenheim am idyllischen Stadtrand gelebt. Weildie Kinder aus dem Haus sind, beschließen die bei-den mutig, das Haus zu verkaufen und finden zwei –auf den ersten Blick – wunderbare junge Menschen,die genau da stehen, wo die Rotemunds vor vielenJahren angefangen haben. Die Schlüsselübergabesoll nun auch symbolisch eine neue Zeit einläuten.Das will man in netter Runde mit einem guten Glasbegießen. Soweit alles bestens! Oder etwa nicht?

Zu Beginn überschlagen sich alle mit Komplimentenund Nettigkeiten. Als die Käufer, ganz nebenbei, fal-len lassen, sie wollten manche Räume vielleicht dochrot streichen, löst das eine erste kleine Irritation aus.Aber wirklich nur eine kleine, noch ist alles völlig imRahmen.

Der beneidenswerte Zuschauer darf nun das unver-gleichliche Anschwellen unterdrückter Konflikte be-wundern. Kleine Unhöflichkeiten steigern sich zumassiven Beleidigungen ohne Gnade und Tabus. Po-litical Correctness war gestern. Die nun folgendeapokalyptische Zimmerschlacht wird bis aufs äußer-ste geführt. Das Noch-Wohnzimmer der Rotemundswird zur modernen Arena, in der vier Gladiatorenums nackte überleben kämpfen.

Mit schwarzemHumor und

rasantem Tempo

DAS HAUS

eine Komödie von Brian Parks19:30

09.11.SA

Eintritt: € 32,50

29,10 / 23,50



Gersthofen

Präsentiert von:

20

Abo

2/2019

VIER STERN STUNDEN

Komödie mit Günther Maria halmer 19:30

14.12.SA

Ein Vier-Sterne-Hotel, das schon bessere Tage gese-hen hat, und ein berühmter Schriftsteller, dessenStern auch schon einmal heller leuchtete, das sinddie Haupt-Zutaten zu Daniel Glattauers neuer Komö-die. Und wie in seinem letzten Erfolgsstück „DieWunderübung“, das mittlerweile auch das Kinopu-blikum begeistert, gelingt es dem Autor wieder, mitwenigen Strichen ein Szenario zu entwerfen, das unterhält, verblüfft und berührt.

Im vornehm angehauchten Kur-Ambiente des Nobel-hotels trifft der charismatische Schriftsteller auf einegeheimnisvolle Burka-Trägerin, eine ehrgeizige Kul-turjournalistin und einen überforderten Hotelier –und irgendwo in diesem Szenarium versteckt sich daauch noch eine unerschrockene Internet-Bloggerin ...

Die Komödie spielt mit aktuellen Reizthemen undstellt die Frage nach der Sinnhaftigkeit des eigenenTuns im Hier und Jetzt. Doch was nach einer hoch-philosophischen Abhandlung klingt, folgt am Endenatürlich dem Gesetz der Komödie – und jene, diesich anfangs leidenschaftlich bekämpften, finden amEnde mit ebenso viel Leidenschaft zueinander.

Sie dürfen beste Theaterunterhaltung erwarten.

Sterne, die schonheller funkelten

Eintritt: € 32,50 29,10 / 23,50



Präsentiert von:

21

Abo

2/2019

ROMEO AND JULIET

von William Shakespeare in einer neufassung von Paul Stebbings

Dynamische Neuinszenierung ohne den Holly-wood-KitschPaul Stebbings befreit das Stück von den Klischees.Es ist die Tragödie einer heftigen Auseinanderset-zung zwischen den Clans einer Stadt in tiefem Chaosim Italien der 50er Jahre, die erst der Tod zweier jun-ger Liebenden zur Vernunft bringt. Geeignet fürSchüler ab der 10. Klasse. Bei Bedarf kann auchgerne das Textbuch zugeschickt werden.

Eintritt: Schüler:€ 10,10

Erwachsene:€ 20,20

Veranstalter:Stadthalle Gersthofen

Präsentiert von

10:30

18.03MO

WeITeRe InFOS UnTeR:www.ballonmuseum-gersthofen.de

Mi.Fr: 13-17 UhrDo: 10-19 UhrSa.So.Feiertag: 10-17 Uhr

Telefon 0821 2491-506

AKTIOnen FüRKInDeR UNDeRWAChSene

29. Dezember 2019DER KLEINE LORDSeite: 27

MUSIKTheATeRSeITe 25 bis 27

29.03.SATURDAY NIGHT FEVER

Seite: 25

13.04.DER HAUPTMANN VON KÖPENICK

Seite: 26

24

2525

SATURDAY NIGHTFEVER

Das Musical 19:30

29.03.FR

SATURDAy NIGHT FEVER erzählt eine der beliebte-sten Tanz-Geschichten aller Zeiten mit legendärenHits der BEE GEES wie „Stayin’ Alive“, „NightFever“, „Jive Talking“, „you Should Be Dancing“und „How Deep is your Love?“.

Wir schreiben das Jahr 1976. Tony Manero ist einjunger Italoamerikaner, der in einem Farbenladen inder New yorker Vorstadt Brooklyn arbeitet. Um sei-nem tristen Arbeitsalltag zu entfliehen, verbringt erjeden Samstagabend in der Disco „2001 Odyssey“.

Der 19-Jährige träumt davon, eines Tages Brooklynverlassen zu können, um an der Seite eines schönenMädchens ein besseres Leben zu führen. Vorerst je-doch kann er seine Sehnsüchte nur auf der Tanzflä-che – als umjubelter Disco-King – ausleben. Seinegroße Chance sieht Tony in dem Tanzwettbewerbseiner Lieblingsdisco. Doch dafür muss er erst seineTraumfrau überzeugen, mit ihm zusammen anzutre-ten.

Als Kinofilm löste SATURDAy NIGHT FEVER Ende der70er eine weltweite Discowelle aus und machteJOHN TRAVOLTA zum Weltstar. über einen sehr lan-gen Zeitraum war der Soundtrack mit den erfolg-reichsten Songs der BEE GEES das weltweitmeistverkaufte Soundtrack-Album. Das Musical fei-erte seine Uraufführung am 05.Mai 1998 in London.

Der Film warder Startschusssfür die Discohysterieund die Karriere von John Travolta

Eintritt: € 44,80 / 40,30


Präsentiert von:

25

Zuckmayers bitterböses Drama zur Uniformhörigkeitin der Kaiserzeit aus dem Jahr 1930 war bis zurMachtergreifung der Nationalsozialisten im Jahr1933 ein Kassenschlager in Deutschland. Schon1931 gab es die erste filmische Umsetzung, die er-folgreichsten Adaptionen waren die Filme mit HEINZRüHMANN (1956) und HARALD JUHNKE (1997) inden Hauptrollen.

Die Geschichte ist schnell zusammengefasst und bestens bekannt. Der Schuster Wilhelm Voigt begibtsich in den Kampf gegen bürokratische Windmühlenzwischen Arbeitslosigkeit, Wohnungslosigkeit undJobsuche, bis ihm unverhofft eine Hauptmannsuni-form des Preußischen Garderegiments eine spitzbü-bische Lösung verschafft. Die Musicalfassung vonHeiko Stang begleitet die liebenswert-tragische Figurdes Wilhelm Voigt, der sich gegen die Ungerechtig-keit der Bürokratie zur Wehr setzt.

Die Inszenierung verbindet klassische Elemente desBoulevardtheaters mit modernem Musical. Die Lied-texte und die witzigen Dialoge sind in BerlinerMundart gehalten. Das wandelbare Bühnenbildbleibt authentisch altmodisch. Mitreißende Choreo-grafien, historische Kostüme und ergreifende Live-Musik mit Ohrwurmcharakter garantierenerstklassige Unterhaltung und entführen die Zu-schauer in das kaiserliche Berlin um 1900.

Ein Klassiker neuinterpretiert in

Musicalform

DER HAUPTMANNVON KÖPENICKDas Musical nach dem gleichnamigen Stückvon Carl Zuckmayer19:30

13.04.SA

Eintritt: € 32,50

29,10 / 23,50


Gersthofen

Präsentiert von:

26

DER KLEINE LORD

Familienmusical des Weihnachtsklassikers 17:00

29.12.SO

Seit 1980 flimmert immer zur Weihnachtszeit dieGeschichte vom kleinen Lord mit Alec Guinness inder Rolle des verknöcherten, geizigen Großvatersüber die Bildschirme – und ist beliebt wie eh und je.

Ein scheinbar gewagtes Unterfangen ist es, eine„moderne“ Musical-Fassung dieses Klassikers anzu-gehen. Aber mit der Hilfe eines engagierten undfröhlichen Ensembles von vier munteren Musikernund einem Bühnenbild, das sich von einem kleinenNew yorker Straßenmarkt schnell in ein prächtigesenglisches Schloss verwandelt, kann es gelingen.Nicht zu vergessen sind die fantasievollen Kostüme,die ansprechende Musik und die pfiffige Choreogra-fie, die dem Musical Tempo und Pep verleihen.

Nach der gelungenen Umsetzung des Weihnachts-klassikers „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ gibtes nun aus dem gleichen Haus die nächste Adaptioneines geliebten Klassikers zur Weihnachtszeit für dieganze Familie. Freuen Sie sich drauf.

Das Ensemble hatte sich über Szenenapplaus ebenso freuen können, wie über den anhaltendenSchlussapplaus. Statt stereotyper Verbeugungen revanchierte es sich mehrfach mit schwungvollentänzerischen Einlagen. Bad Homburger Woche

Moderne Musical-Fassungdes TV-KultKlassikers

Eintritt: € 33,6030,20 / 24,60

ermäßigt:€ 22,4019,00 / 13,40



Präsentiert von

27

TAnZ & ShOWSeITe 29 bis 34

21. november 2019BLACK OUTSeite: 32

28

19.10.MARGERITENBALL

Seite: 30

13.12.DANCEPERADOS OF IRELAND

Seite: 33

SOMMER-VORSTELLUNGEN 2019

DanceCenterno1 goes International 17:00

20.07.SA

15:00

21.07.SO

Das DanceCenter No1 ist die Institution in Augsburg,wenn es um Ballett, Tanz und Förderung junger Talente geht. Natalie Böck und István Németh, ehemalige Solisten des Theater Augsburg, führenihre Ballettakademie mit Leidenschaft und Hingabe.

Der Schlüssel des Erfolgs ist seit Jahren ein hochmo-tiviertes und verlässliches Lehrerteam mit Katja Ohlsen (Ballett), Vroni Drescher (Hip-Hop, Modern,Jazz), Tina Wunderlich (Step), Stefanie Schlesinger(Gesang), Stephanie Knauer (Klavier), welches liebe-voll und verantwortungsbewusst ihre Schüler coachtund durch den Tanz begleitet. Auch Janina Grobeund Rosalie Grabolus vom Augsburger Jugendballetttragen ebenfalls zu einer stark aufgestellten Trainer-Mannschaft bei.

Nun konnte die Akademie noch weitere internatio-nale Profis aus der Theaterwelt für das DANCE-CENTER NO1 begeistern: Gabriella Giliardi, JanetSartore, Ema Kawaguchi, Alessia de Tarquinia sowieVeronika Baskova aus Minsk. Die Solistin des Bol-schoi Ensemble und Diplompädagogin freut sichschon sehr auf den Umzug nach Augsburg, auf dievielen Tanzbegeisterten und die neuen Kurse von Preballett ab 3 Jahren bis Openclass.

Neue tänzerischeVielfalt aus demGlaspalast

Karten gibt es imDanceCenter No1(werktags zwischen13:00 und 18:00 Uhr)

Eintritt: www. dancecenter.de

Veranstalter:DanceCenter No1

2929

Ein besonderes Programm zum 50-Jährigen mitBig-Band Sound vom Orchester Hugo Strasser

Die diesjährige Ausgabe des Margeritenballs stehtganz unter dem Motto „50 Jahre Stadt Gersthofen“.Sie dürfen also bei der Programmgestaltung davonausgehen, dass es nostalgisch wird, ohne den Spaßam Feiern und die kulinarischen Genüsse zu vernach-lässigen. Und natürlich geht der Erlös wieder an dieStiftung „Hilfe in Not“.

Eintritt: € 79,00



20:00

19.10.SA

MARGERITENBALL

Die Spezial-Ausgabe zum Stadtjubiläum

Für mehr Freude am Leben!

Ihr Hörakustiker in Gersthofen Tel: 65041999

Den Unterschied hören

CHIPPENDALES

Let‘s Misbehave 20:00

06.11.MI

Mit dem Motto Let’s Misbehave! feiern die CHIPPENDALES 2019 ihr 40-jähriges Jubiläum! Alsspektakuläres I-Tüpfelchen wird Deutschlands be-gehrtester Junggeselle PAUL JANKE mit auf Tourgehen.

Die Geschichte der CHIPPENDALES beginnt 1979 inden USA mit einer Show, die oft kopiert, aber nie er-reicht wurde. Mit ihrem Markenzeichen „collars andcuffs“ (Kragen und Manschetten) sind sie zu welt-weiten Idolen geworden. Männer wie aus dem Bil-derbuch, die mit ihren makellosen Bodies undleidenschaftlichen Choreografien die weiblichen FansAbend für Abend in Ekstase versetzen.

Um das beeindruckende Bühnenjubiläum inDeutschland angemessen zu begehen, haben sichdie CHIPPENDALES ebenbürtige Verstärkung geholt.Der gebürtige Hamburger PAUL JANKE wurde 2012durch das RTL-Erfolgsformat „Der Bachelor“ be-kannt und eroberte mit seiner charmanten Art imSturm die Herzen der TV-Zuschauer. Gemeinsamwollen sie erneut unter Beweis stellen, dass es sichbei den CHIPPENDALES um die niveauvollste Revu-eshow für Frauen handelt. Frau darf also wieder eine atemberaubende Showmit imposanten Choreographien, prickelnden Inter-aktionen und mitreißenden Musikperformances erwarten.

Paul Janke als Gast bei derJubiläumstour

31

Eintritt: Premium: € 92,80 € 73,80 / 53,6039,10


Präsentiert von

BLACK OUT lässt virtuelle 3 D Projektionen ver-schmelzen mit Weltklassetänzern. Dabei werdenspektakuläre Videoanimationen synchronisiert zumenschlichem Tanz und Artistik.

Mit der Verschmelzung der beiden unterschiedlichen(Kunst-) Formen entstehen aberwitzige und virtuoseneue Formen einer visuellen Erzählform. Ein Beispiel:Wir steigen hinab in die U-Bahn und warten mit an-deren Menschen auf den Zug. Plötzlich fällt derStrom aus und nur noch Smartphones geben etwasLicht. So tauchen die Fahrgäste und das Publikumein in eine virtuelle Welt, die weltweit noch nie so ineiner Show präsentiert wurde.

Bei BLACK OUT verschmelzen Realität mit digitalerWelt in einer echten Live-Show mit viel Musik undohne Worte – nur mit Tanz als universeller Sprache.

In BLACK OUT erlebt das Publikum intensive Choreo-graphien in perfekter Symbiose mit modernstenaudio-visuellen Effekten. Dadurch entstehen magi-sche Illusionen, bildgewaltige Dramen, aber auchliebliche Spielereien. Das alles ist technisch aufwen-dig und auf höchstem künstlerischem Niveau!

Ein noch nie dagewesenes Show-Erlebnis!

Digitale Techniktrifft auf Tanz und wird zum

Spektakel

BLACK OUT

A story of electric dreams19:30

21.11.DO

Eintritt: € 40,30 / 37,00



Gersthofen

Präsentiert von:

32

DANCEPERADOS OFIRELAND

Spirit of Irish Christmas 19:30

13.12.FR

Die DANCEPERADOS OF IRELAND bringen mit ihrer„Irish Christmas Show“ die Weihnachtsbräuche vonder Grünen Insel nach Gersthofen.

Wie anders die Iren das Weihnachtsfest feiern, kannman zum Beispiel an den „Wren Boys“ sehen. JungeBurschen schwärzen ihre Gesichter, setzen wildeStrohhüte auf und ziehen sich Lumpenkostüme über.So ziehen sie verkleidet von Haus zu Haus, singenganz spezielle Lieder und lassen sich beschenken.Hier schimmern vorchristliche Rituale durch.

Die DANCEPERADOS nehmen Sie mit in eine Zeit vorder Kommerzialisierung des Weihnachtsfests und derVerbote irischer Bräuche durch die englischen Kolo-nialherren. Es werden uralte Hymnen in gälischerSprache, die zu Weihnachten gesungen wurden, er-klingen und dazu kommen noch einige der Weih-nachtslieder in Englisch, die als „Carols“ bezeichnetwerden. Abgerundet wird das Programm durch einpaar neuere Lieder wie „Fairytale of New york“.

Und natürlich wird auch wie wild getanzt… Da wirdes einem klar: Eine irische Stepptanzshow mit demMotto „Irish Christmas“ – das passt doch wunderbarzusammen!

Eine Show über das traditionelleirische Weihnachtsfest

Eintritt: € 47,00 / 43,70

Abo-Zuckerl: € 37,60 / 35,00



Präsentiert von:

33

Talentierte Tänzer, atemberaubende Choreographienund die größten Hits und Evergreens der 30er Jahrebis heute vereinen sich zu einer einzigartigen Show,die im Laufe des Abends die Entwicklung des Tanzesplastisch erklärt und magische Momente wiederauf-leben lässt!

In den 30er und 40er Jahren, als Stepptanz nochimmer populär war, entwickelte sich der Swing zumneuen, angesagten Tanzstil Nordamerikas. Die wohlbekannteste Variante ist der Charleston, welchernach der Stadt seiner Entstehung benannt wurde.Bis in die 60er Jahre bleibt der Swing beliebt undentwickelte sich dann langsam zum Rock’n’Roll wei-ter. Dieser verursachte später eine gewaltige Disko-bewegung in den angesagten Clubs von New yorkund anderen US-Städten.

MICHAEL JACKSONs und MADONNAs beeindruk-kende, neue Klänge der 80er Jahre brachten einenvöllig neuen, einzigartigen Tanzstil mit sich, der ins-besondere bei jüngeren Generationen sehr beliebtwurde. Heute, zu Zeiten des neuen Millenniums,wird die Jugend vor allem von aufgeschlossenenKünstlern wie LADy GAGA beeinflusst. Sie ist be-kannt für ihre selbstbestimmten Botschaften, extra-vagante Kleidung und beeindruckende Tanzshows.DON’T STOP THE MUSIC präsentiert dem Publikumeinen Hit nach dem Anderen, wobei jede Nummerdie Essenz seiner Epoche widerspiegelt!

Gleiten Sie durcheine Entwicklung

von den 30er Jahren bis ins

21. Jahrhundert

DON'T STOP THE MUSICThe evolution of Dance19:30

10.01.FR

Eintritt: € 42,60 / 38,10



Gersthofen

Präsentiert von:

34

Vorschau

2020

07. november 2019SIMONE SOLGASeite: 52

3535

KLeInKUnST SeITe 36 bis 54

04.04.ANNY HARTMANNSeite: 44

24.10.ROLF MILLERSeite: 50

VERANSTALTUNGENdes Konzertbüros Augsburg in der Stadthalle Gersthofen

Sa., 06. April 2019, 19:30 Uhr

SeBASTIAn ReIChGlückskeks

Nilpferd-Dame AMANDA hat ein großes Ziel: glücklichsein. Ob SEBASTIAN REICH ihr dabei eine große Hilfeist, ist nicht so sicher.

Eintritt: € 28,85

So., 15. September 2019, 18:00 Uhr

BÜLenT CeYLAnIntensiv

Mit seinem neuen Programm präsentiert Bülent alles,was ihm selbst wichtig und wertvoll ist, in einem sehrpersönlichen Rückblick.

Eintritt: € 46,10 / 42,65 / 39,20

DIE COUPLET AG

Das Beste – 25 Jahre Couplet AG

Wie heißt der alte Spruch doch gleich? „Feste sollman feiern, wie sie fallen“, und die COUPLET AGhat nun wahrlich allen Grund dazu, denn seit einemVierteljahrhundert stehen sie mit Riesenerfolg undausverkauften Häusern auf den Bühnen der Republikund haben 2018 auch noch den „Dialektpreis Bayern“ erhalten.

Deswegen gibt es zu diesem Anlass nun die gesam-ten Klassiker und Highlights sowie neueste Num-mern erstmals vereint in einem furiosenSatirefeuerwerk. Ein echtes Fest also für alle Kaba-rett-Fans und ein Rundumschlag, denn in den Lie-dern und Sketchen wird so ziemlich alles durch densatirischen Reißwolf gedreht, was sich so finden ließ.Und das war ja genug in 25 Jahren …

Seit 25 Jahren hat die COUPLET AG die traditionelleLiedform des Couplets entstaubt und das Erbe derVolkssänger in Bayern mit neuem Leben gefüllt. Siesind deswegen kultiger Bestandteil der süddeut-schen Kabarettszene und zu einer der erfolgreichs-ten Musik- und Politkabarettgruppen im Landegeworden. Die Meister des Spotts können auf über3000 Auftritte zurückblicken und davon waren mindestens sechs bei uns in Gersthofen.

Das alles muss und WIRD gefeiert bei ihrem neues-ten Gastspiel in der Stadthalle. Feiern Sie mit!

Highlights undKlassiker derCouplet AG

Eintritt: € 26,90


Präsentiert von:

3737

19:30

02.03.SA

Bayerisch frech, bodenständig und weltoffen. Sokrempelt das eingeschworene Mädelsquartett ausNiederbayern seit einiger Zeit die noch immer männ-lich dominierte Blasmusikszene um, dass den Tradi-tionalisten der Gamsbart vom Hut fliegt. DieBLECHBIxN bringen mit druckvollem Brass-Sound, ungekünstelt charmantem Gesang und ihrem sympathischen Humor jede Location zum Kochen.

Wer beim Stichwort „Blasmusik“ nur an die bier-selige Lodenjankergemütlichkeit älterer Herren mitZwirbelschnurrbart denkt, könnte nicht stärker irren!Auch wenn sie ganz genau wissen, wo sie „dahoam“sind, setzen sie sich musikalisch keine Grenzen.Immer klingt bei aller Heimatverbundenheit auch dieweite Welt mit: ein pfeffriger Schuss Balkan, einePrise Latinorhythmen und dazu der vierstimmige Gesang im kernigen Dialekt. Der Sound, den die vierwaschechten Bayerinnen ins Publikum schmettern,ist ein leidenschaftliches, wildes und stets gefühlvol-les Glückselixier, das jedem unweigerlich in die Wa-deln fährt.

Wer die BLECHBIxN hört, der muss einfach tanzen!!! Das gilt live genauso wie „aus der Bixn“ oder im Fern-sehen, wo sie u.a. bei der ARD-Stadlshow aufgetretensind und in der bayerischen Talentshow „Mia sanmia“ sogar die Siegertrophäe mit nach Hause neh-men konnten.

Bayerns Antwort auf die

Spice Girls!

Eintritt: € 22,40


Gersthofen

Präsentiert von:

BLECHBIXN

Aus. äpfe. Amen.

38

19:30

09.03.SA

DA HUAWA, DA MEIERUND I

AGRAT

Die Vorfreude ist groß: Nach ihrer „Zeit is a Matz!“-Tour geht die bayerische Kultband DA HUAWA, DA MEIER UND I – kurz vor ihrem 20jährigen Büh-nenjubiläum – 2019 mit einem neuen Programm„AGRAT“ an den Start.Dass Sepp Haslinger als neuer „I“ seit Anfang 2018bestens zu Christian Maier („da Huawa“) und Mat-thias Meier („da Meier“) passt, davon konnten sichFans und Presse bereits selbst überzeugen:

Ihre Art, weiß-blaue Abende der anderen Art zu gestalten, hat auch in der neuen BesetzungBestand. Passauer Neue Presse

Musikkabarett vom Allerfeinsten. Abendzeitung

So wird das Trio auch im neuen Programm auftischen und einen Einblick in seine enorme Band-breite stilistischer Vielseitigkeit zeigen:Krachert, brachial, rockig. [...] tiefsinnig, nachdenk-lich und gesellschaftskritisch. Der Neue Tag

Man darf schon jetzt auf die neuen Lieder der dreiVollblutmusiker und Multiinstrumentalisten gespanntsein, die eine der wenigen Bands sind, die ihre Fansgenerationenübergreifend erreicht. Landshuter Zeitung

Neues Bandmit-glied und neuesProgramm

Eintritt: € 24,60


Präsentiert von:

39

19:30

14.03.DO

Plötzlich ist man ü50 und stellt fest, dass man vorlauter Leben keine Zeit zum Reifen hatte. Noch doo-fer, dass sich die Weisheit und Gelassenheit nichteinstellt, die uns jahrelang versprochen wurde. Hatman uns da möglicherweise einen Bären aufgebun-den?

Wir sollen noch mehr Karriere machen, damit amEnde die Rente reicht und gleichzeitig, als späteMütter, total gelassen präpubertäre Knalltüten be-spaßen?

Wir sollen die Liebe des Restlebens finden, währendwir, komplett weise, unsere frischplissierte Rosinenvi-sage lieben lernen?

Hä?

Fragen über Fragen.

Da kriegt man ja Gehirnmauke von, da scheint Demenz der einzige Ausweg.

Aber die ALTEN MäDCHEN kennen mit ihren insge-samt 215 Jahren Erfahrung die Antworten! Die vierausgebufften Bühnengranaten besingen, betanzenund bespielen ihre Lieblingsthemen: Büstenhalter,Bindegewebe, Parship und was ist eine Gilf?

Altern ist doof

Eintritt: € 23,50


Gersthofen

Präsentiert von:

ALTE MÄDCHEN

Popkabarett mit Ines Martinez, Anna Bolk,Jutta habicht & Sabine Urig

40

19:30

27.03.MI

MARTIN RASSAU UNDBERNHARD OTTINGER

Lou mer mei Rouh – Männer, Schnupfenund andere WehWehchen

Männer in der Mitte ihres Lebens und schon geht’slos: Die ersten Zipperlein, Bluthochdruck, Bandschei-benvorfall, und schon findet man sich auf der Rehawieder. Dort geht der Kampf weiter: Wer muss mehrTabletten nehmen, wer hat die hübschere Therapeu-tin, bei wem wirkt die Diät? Dazwischen die Sehn-sucht nach den jungen Jahren, wo doch alles besserwar.

Dabei schießen MARTIN RASSAU immer wieder komische Gedanken durch den Kopf. Selbst diekleinsten Alltäglichkeiten führen für ihn fränkischfrotzelnd ins parodistische Vergnügen. Als Stand-up-Comedian verweilt er bei dem, was er am bestenkann und was ihn als Urtyp seiner Landsleute aus-zeichnet: beim Gemaule. Nichts ist ihm heilig, angroßen und kleinen Dingen kann er sich festbeißen,um daraus eine urkomische Szene oder ein scharfesPotpourri zu machen.

Daneben sitzt der nächste Patient: BERNHARD OTTINGER staubtrocken, nüchtern und bodenstän-dig. Als fränkischer Taxifahrer (bekannt aus der „när-rischen Weinprobe“ des Bayerischen Fernsehens) aufKur frotzelt er sich durch die Behandlungsebenen.Und alles so komisch, wie es nur ein Franke kann.Drum kann sich seinem Charme am Ende doch keiner entziehen!

Zwei leidendeFranken in derMidlife-Crisisjammern unseinen vor

Eintritt: € 22,40


Präsentiert von:

41

19:30

30.03.SA

Open-Air Theater „Brandner Kaspar“

Rathausplatz

JULI

201926 –28

Besondere Highlights im Festjahr

GEMEINSAM. ERFOLGREICH. LEBEN.

Vernissage Sonderausstellung

Prof. Georg Bernhard Rathaus

MAI

201903

Carmina Burana Stadthalle

SEP

201929

Alle Veranstaltungen und Events sowie weitere Informationen unter www.50jahre-gersthofen.de

TICKETSunter www.stadthalle-gersthofen.de

oder beim Kartenvorverkauf

Als Diplom-Volkswirtin besitzt sie das Handwerks-zeug, wirtschaftliche und politische Winkelzüge zudurchblicken. Diese bereitet ANNy HARTMANNamüsant, schnell, bissig und leicht nachvollziehbarauf. Oder wie es eine Zuschauerin formulierte: „Siehaben uns das erklärt, als ob wir Vierjährige wären,ohne dass wir uns dabei wie Vierjährige gefühlthaben.“

Wer sie live sieht, kann sich ein paar Semester VWL-Studium ersparen. Und wer sie nicht gesehen hat,hat was verpasst. ANNy HARTMANN ist schnörkellosund unangepasst, besitzt einen scharfen Verstandund eine ebenso scharfe Zunge, sie ist inspirierendaktivistisch und erfreulich konstruktiv.

Es erwartet Sie ein gelungener Abend voll Humor,Scharfsinn und Schlagfertigkeit! ANNy HARTMANNregt mit ihren Beiträgen zum Nachdenken an unddennoch gibt es viel zu lachen. So muss Kabarettsein – so versteht sich UnterHALTUNG.

Der ein oder andere hat sie vielleicht schon als bril-lanten Gast bei „Die Anstalt“ im ZDF bewundert.Jetzt könnte man mit einem Live-Auftritt die positi-ven Eindrücke verstärken …

Also: nichts wie hin!

Die pazifistischeSchnellfeuerwaffe

des politischen Kabaretts

Eintritt: € 20,20


Gersthofen

Präsentiert von:

ANNY HARTMANN

noLobby is perfect

44

19:30

04.04.DO

Bayern ist 70 000 Quadratkilometer groß und be-steht zum größten Teil aus Land. Und wohin geht dieEntwicklung auf dem Land? In Richtung Stadt. DieSpeckgürtel um die großen bayerischen Städte wer-den immer größer, die Mieten immer höher, dieWege zur Arbeit immer länger. Damit wächst auchdie Gefahr, dass Bayern immer mehr an Charakterverliert, an Gemütlichkeit und Tradition.

Jetzt regt sich Widerstand in der Provinz. SchorschScheberl sagt der Landflucht den Kampf an und ver-anstaltet einen Motivationsabend. Im einzigen Lokalweit und breit, in der Wirtschaft „Zur Toten Hose“,melden sich prominente Politiker, Kulturschaffende,Einheimische und Zuagroaste zu Wort, es wird de-battiert, gelacht und gesungen unter der überschrift„Geh zu, bleib da!“

Die Bühne aber bliebe völlig leer, wenn nicht EINHauptorganisator all diesen Figuren Leben einhau-chen würde: WOLFGANG KREBS verkörpert Politikerwie Markus Söder, Horst Seehofer, Joachim Herr-mann oder Edmund Stoiber. Aber auch die leiderenorm erfolglose Allgäuer Schlager-Kanone MeggyMontana und natürlich den schlitzohrigen Schlawi-ner Schorsch Scheberl.

Wird es gelingen, die Entwicklung aufzuhalten oderwenigstens zu verlangsamen? Finden Sie es heraus.

Viele gute Argumente dafür,

Land zu gewinnen,indem man

das Land nicht verliert

WOLFGANG KREBS

Geh zu, bleib da!19:30

11.04.DO

Eintritt: € 24,60


Gersthofen

Präsentiert von:

46

CHRIS BOETTCHER

Freischwimmer 19:30

17.05.FR

Schon als wir noch Spermien waren, ging es einzigdarum, der Allererste zu sein. Doch kaum raus imechten Leben geht das Wettstrampeln so richtig los!

Nur wer sich über Wasser hält, gewinnt. Und immerschön die Baderegeln beachten und auf die Anwei-sungen des Bademeisters hören!

Denkste.

CHRIS BOETTCHER schert aus im stromlinienförmi-gen Wasserballett. Seine Parodien und Comedy-Songs sind die Arschbombe beim Senioren-Schwim-men, die Haifischflosse im Kinderbecken! überra-schend und bayerisch-frech, unglaublich vielseitigund musikalisch!

Sei der Paradiesfisch im Forellenschwarm undschwimm mit – gegen den Strom!

Beim Kartenvorverkauf übrigens kein Badehosen-zwang!

Na?

Alles klar, oder?

Ach, und nicht vom Beckenrand springen!

Das Leben ist wieein Freibad

Eintritt: 26,90 / 23,50

Veranstalter:Huber und KerndlGmbH

47

48

„Dr Hannes soll reikomma!“ schallt es wiederdurch die StadthalleUnd der Hannes kommt, wenn auch widerwillig. Undder Hannes weiß Rat: Ob es nun um eine Jahrhun-dertfeier geht, um Tourismus, Steuern, Hochzeitenoder Musikfestivals – ohne den Hannes läuft garnichts! Alles in Allem also witzige, spritzige und hin-tersinnige Sketche mit ALBIN BRAIG und KARLHEINZ HARTMANN. Musik: HERRN STUMPFES ZIEH & ZUPF KAPELLE.

Eintritt: € 42,60

38,10 / 33,60

Veranstalter:Gastspielbüro Aalen

HANNES UND DER BÜRGERMEISTERJetzt hannes20:00

02.07.DI

Donauwörther Str.42 - 86368 GersthofenTel.: +49 (821) 24 79 00 - Fax: +49 (821) 49 71 56

[email protected] - www.hotel-roemerstadt.de

49

Und in diesen dunklen Stunden hat sie aufgeschrie-ben, was in ihrem Leben falsch verstanden wurdeund werden wird. Sie ist zu dem Schluss gekommen: Alles.Vom ersten Schrei bis zum letzten Witz – nichtskommt so an, wie es gemeint war.

Die Beschimpfungen im Sandkasten, die Schwüreder ersten großen Liebe, die Fummeleien der Zweiten bis Elften, das gepunktete Kleid bei der Verlobung und sogar die derben Späße bei Beerdi-gungen... alles gerät in falsche Hälse und schlägtdann auf die Mägen. Und dann nicht mal drei Richtige im Lotto.

Wohin so ein Schatz an vollkommen falsch verstan-denen Erfahrungen führen kann, zeigt uns CONSTANZE LINDNER in ihrem neuen Programm. Unmissverständlich begleitet von den sympathischenund saukomischen Schatten, die ab und zu aus ihrheraustreten. Cordula Brötke oder die Oma werdennicht fehlen.

Wer diesen Abend erlebt hat, beginnt alle Missver-ständnisse zu verstehen und Verständnis für jedenvermissten Versteher zu entwickeln. Und wer es sich nicht ansehen will, bekommt richtigProbleme. Verständnisprobleme. Verstanden?

Diese Frau hat viel durchgemacht. Vor allemNächte.

Eintritt: € 20,20


Präsentiert von:

CONSTANZE LINDNER

Miss Verständnis 19:30

17.10.DO

im BALLONMuseum

Hier der ausländerfeindliche Syrer, da der veganeJäger, dort Achim, Jürgen und Rolf, wie immer zuviert im Sixpack, all inclusive. Alles scheint wieimmer – und bleibt genauso anders. Die Zeiten än-dern sich, Miller bleibt – trocken wie eh und je – inseiner unnachahmlichen Selbstgefälligkeit. „Me, my-self and I“ – wo ist das Problem, ich bin mir genug –aber damit reicht es jetzt endlich noch lange nicht.

Das Halbsatz-Phänomen zeigt uns erneut, dass wirnicht alles glauben dürfen, was wir denken ... „Ballflach halten, kein Problem...ganz ruhig“, „allesschlimmer äh... wie sich‘s anhört...“. Wie immerweiß Miller nicht, was er sagt, und meint es ge-nauso, denn wenn gesicherte Ahnungen in spritz-wasserdichte Tatsachen münden, wer erliegt da nichtMillers Charme? Eben. Lehnen Sie sich einfach zu-rück, entspannen Sie in ihrem Kampfanzug undatmen Sie locker aus der Hose – in die Tüte.

ROLF MILLERs Humor geht nach wie vor von hintendurch die Brust – nach dem Prinzip des großen Philo-sophen Bobby Robbson: „Wir haben den Gegnernicht unterschätzt, wir haben nur nicht geglaubt,dass er so gut ist.“

Verquere Pointenmit und ohne

Dings

ROLF MILLER

Obacht Miller – Se return of se normal one19:30

24.10.DO

Eintritt: € 25,80



Gersthofen

Präsentiert von:

50

STEFAN KRÖLL

GOLDRAUSCh 2.0 19:30

26.10.SA

Nach dem bayernweit erfolgreichen Programm„Gruam- Bayern von unten“ ist der Kabarettist STEFAN KRöLL nun in Sachen „Goldrausch 2.0“ unterwegs. Beim Besuch des neuen Programms imBallonmuseum erwartet die Besucherinnen und Besucher ein lebendiger, skurriler und urkomischerRitt durch seine abgründigen Themenwelten.

Im „Goldrausch 2.0“ vermutet man zunächst imwörtlichen Sinne die Gier nach dem wertvollen Edel-metall, wie sie etwa in der faszinierenden Welt derAzteken vorkommt. Tatsächlich ist die Kultur derMaya und Azteken auch Teil des Programms. Kröll-Kenner wissen jedoch, dass hinter einem scheinbarharmlosen Thema eine explosive Mischung aus ab-gründigen Verbindungen und völlig unerwartetenBrüchen lauert.

Waren die Spanischen Eroberer Anhänger von RealMadrid oder Barcelona? Was hat der Opferkult derAzteken mit Privatpatienten zu tun? Und warum war„Schreiben nach Gehör“ schon bei den Maya der allergrößte Blödsinn? Es steckt wieder viel Kreativesund Unerwartetes in diesem Programm, von JosephBeuys bis zu den Goldgräbern am Schliersee.

Man darf gespannt sein!

Josef Beuys, dieAzteken undGoldgräber amSchliersee

Eintritt: € 22,40

Abo-Zuckerl: € 17,90



Präsentiert von:

51

im BALLONMuseum

Jetzt geht die Party richtig los. SIMONE SOLGA lässtalle Hemmungen fallen. Die Kanzlersouffleuse rech-net endgültig mit ihrem Arbeitgeber ab, denn wasBerlin mit Deutschland macht, das haut den stärks-ten Gaul um. Politisch korrekt war gestern, und sosteht jetzt schon fest: Das gibt ärger.

Klare Aussprache, schnelles Reaktionsvermögen, Fähigkeit zur geschmeidigen Meinungsanpassung –bisher für die Souffleuse alles kein Problem. Ost-Ver-gangenheit kein Hinderungsgrund, tadelloses Füh-rungszeugnis. Einst noch als „politische Sackkarre“oder „machtgeile Flüstertüte“ bezeichnet, wurde sieschließlich befördert zur „Pille“ der Merkel, weil sieganz Schlimmes verhütet.

Und man weiß, wo so was endet: vorm Untersu-chungsausschuss oder in der Badewanne. BegleitenSie die Solga live an ihre Grenzen und noch ein ganzes Stück weiter. Und wenn Sie sich auf diesesAbenteuer einlassen, dann sind Sie nicht mehr ein-fach nur Steuerzahler, nein, Sie werden Komplize,Weggefährte, Seelenfreund und Fluchthelfer.

Und Sie werden was zu lachen haben!

Versprochen.

Das sind doch mal gute Aussichten!

Wenn die Kanzler-souffleuse malauspackt, dann

kann Berlin ein-packen

SIMONE SOLGA

Das gibt ärger19:30

07.11.DO

Eintritt: € 24,60

Abo-Zuckerl: € 19,70



Gersthofen

Präsentiert von:

52

STEPHAN ZINNER

Raritäten 19:30

14.11.DO

In einem kleinen Hotel in Ostfriesland, ganz nah amEnde der Welt, entstand das 5. Kabarett-Programmvon Stephan Zinner. Gezeichnet von den Erfahrun-gen der vorhergehenden Tage mit wilden Begegnun-gen mit jammernden, deutschen Rentnergruppen inkarierten Dreiviertelhosen, aus denen Steckerlhaxenmit Trekkingsandalen herausschauten, aus denenwiederum Zehen mit ungeschnittenen Fußnägelnherauslugten und dem versehentlichen Genuss einesGetränks namens „Jever Fun“ während des WM-Vorrundenspiels Deutschland - Mexiko schwantedem 1974 in Trostberg in Oberbayern geborenenWahlmünchners etwas: Die Zeiten ändern sich.

Wo sind all die Bienen hin? Wo verstecken sich dieguten Schiebertänzer? War früher alles besser? Aufgar keinen Fall – lautet die Antwort. Doch ein paarDinge vermisst er dann schon, der Chiemgauer Zin-ner... und mit diesem Programm macht er sich aufdie Suche nach Seltenem, Wertvollem, Liebgewon-nenem.

Vom Genre her bewegen wir uns im Musikkabarett,d.h. mit Liedern muss gerechnet werden.Ein Begleitmusiker ist während des gesamtenAbends zugegen. Eine gewisse Dialektfestigkeitschadet dem Zuschauer zudem nicht, da er so dievolle Breite und Tiefe des Programms miterlebenkann.

Die Zeiten ändern sich, und jetzt?

Eintritt: € 22,40



Präsentiert von:

53

LISA FITZ

Flüsterwitz

Eintritt: € 24,60



Gersthofen

Präsentiert von:

19:30

03.12.DI

19:30

07.12.SA

ROLAND HEFTER

Des werd scho no

Lieder über das echte Leben zum SchmunzelnDer junggebliebene 50-jährige Liedermacher undMusik-Kabarettist aus München erzählt seine Liederund G´schichten aus der Mitte des Lebens wie wir siealle kennen. Sein Ziel sind zufriedene und glückliche Konzertgäste,die mit einem Schmunzeln auf den Lippen nach Hausegehen können, weil man auch mal über sich selber la-chen konnte und das Leben nicht schwerer nimmt, alses ist.

Eintritt: € 19,00



GersthofenPräsentiert von:

im BALLONMuseum

Eine LISA FITZ flüstert nicht!Den Flüsterwitz erzählt man hinter vorgehaltenerHand. Er könnte Menschen in Hörweite beleidigenoder so wahr sein, dass er Machthabern gefährlichwird. Eigentlich ist der Flüsterwitz ein politischer Witz.„Des derfst ja net laut sagen“, hört man oft. Laut-sagen ist aber wichtig – ma muaß reden mitanand. In diesem Sinne kommt LISA FITZ, um die Dinge klar,laut und deutlich an- und auszusprechen.

+ + +LAST MINUTE NEWS + + ++ + +LAST MINUTE NEWS + + +

+ + +LAST MINUTE NEWS + + ++ + +LAST MINUTE NEWS + + +

5555

KOnZeRTe SeITe 56 bis 70

Samstag, 28.03.2020 | 19:00 Uhr

MARSHALL & ALEXANDERNeues Programm

Eintritt: € 51,90 / 47,90Tickets ab:25.02.2019

Freitag, 06.12.2019 | 19:30 Uhr

KONSTANTIN WECKER TRIOPoesie und Musik mit Cello und Klavier

Das aktuelle Bühnenprogramm ist geprägt von Wut und Zärtlichkeit, Mystik und Widerstand – und von der Suchenach dem Wunderbaren.

Eintritt: € 48,20 / 43,70 / 39,20Tickets ab:25.02.2019

FOLSOM PRISONBANDhomage to Cash and Country Music

Eintritt: € 21,30


Präsentiert von

Kraftvoll und einzigartig lassen THE 12 TENORS dieLieder der verschiedensten Genres wiederaufleben:Lieder, die die Pop- und Rockkultur geprägt haben,Balladen, die Millionen von Menschen berührthaben, und klassische Arien, die wohl bis in alle Zeitüberdauern werden. Genießen Sie einen Konzert-abend der Emotionen mit Liedern, die jeder kennt,die jeder liebt – einzigartig interpretiert und speziellfür die 12 Tenöre und ihre Band aufwendig arrangiert.

Eintritt: € 48,20

44,80 / 39,20 Veranstalter:

Stadthalle GersthofenPräsentiert von

Eine Achterbahnder Emotionen

THE 12 TENORS

Millennium Tour

56

19:30

01.03.FR

19:30

08.03.FR

Ein Konzert zu Ehren des Königs der Country-Music mit Hits und RaritätenNach dieser überschrift könnte man denken, hierwäre alles Wichtige gesagt, doch in diesem Pro-gramm steckt mehr: Aufgebaut um die Songs von J. R. Cash findet sich zudem Material seiner Wegge-fährten und derer, die den „King of Country“ beein-flusst haben. WILLIE NELSON fehlt dabei ebensowenig wie HANK WILLIAMS, ELVIS PRESLEy oderBUDDy HOLLy. Im Januar 2017 war das Publikumdes ausverkauften Ballonmuseums begeistert.

IRISH SPRING 2019

Festival of Irish Folk Music

Der erste Teil des diesjährigen Festivals wird den Irenvorbehalten sein. Den Abend eröffnen EDDIE SHEEHAN und CORMAC DOyLE, zwei in Gersthofenbekannte Sänger. Mit Liedern über Auswanderung,einem jahrhundertealten Thema der Iren, das heutein anderen Teilen der Welt wieder brennend aktuellist.

Die vier jungen Männer der Gruppe BOxING BANJOkommen aus dem Westen Irlands. Sie stehen für denmusikalisch selbstbewussten Ansatz, die Tradition(bis zurück zu den 20er Jahren) wiederaufzunehmenund entstaubt, aber nicht minder energievoll, imheutigen Musikgeschehen als handgemachte Alter-native zur elektronischen Musik zu verankern.

Im zweiten Teil des Programms werden die wild-ge-fühlvollen Schotten von BREABACH, für viele Fansund Kritiker die beste Live Band des Genres, das Pu-blikum mitreißen.

Völlig zurecht wurden diese Stars kürzlich zur schot-tischen „Band des Jahres“ gekürt. 2017 rockten siebeim größten deutschen World Music Event in Ru-dolstadt das Publikum in Ekstase.

Das wichtigsteFrühlings-Folk-Festival kommtwieder

Eintritt: € 28,00


Präsentiert von:

57

19:30

21.03.DO

RINGSGWANDL

Wuide unterwegs

Ein Hochamt im musikalischen Irrenhaus

Noch einmal der heftige Radau. Sex & Drugs &Rock´n Roll & Funk & Punk & Maiandacht. Besuch beiden aufgezwickten Gesängen der frühen Jahre.

Keine Oldie-Andacht, ein Hochamt für aufgekratzteGeister im musikalischen Irrenhaus. Ein reifer Herr,geleitet von ungestümen jüngeren, und die altenGranaten werden endlich so gespielt, wie sie es vor20, 30 Jahren schon verdient hätten.

Eintritt: € 37,00 / 32,50


Präsentiert von:

19:30

22.03.FR

ITALO POP NIGHT

Die größten hits von Adriano Celentanobis Zucchero

ZUCCHERO, UMBERTO TOZZI, AL BANO, RICCHI EPOVERI und EROS RAMAZOTTI – diese Namen ste-hen für die großen italienischen Hits der letzten 40Jahre, die einem nicht mehr aus dem Ohr gehen.Wer denkt da nicht automatisch an romantische,warme und wunderschöne Abende bei gutem Essenund mit dem Meeresrauschen im Hintergrund? Undganz ehrlich – gerade haben Sie doch geseufzt?

Die ITALO POP NIGHT zaubert zwei unvergesslicheStunden italienischen Lebensgefühls und versetzt Siemit Songs wie „Senza una donna“, „Piu bella cosa“oder „Azzurro“ vom unvergleichlichen Adriano Ce-lentano in Urlaubsstimmung. Aber auch Klassikerwie „Volare“ und „Tu vo fa l'Americano“ fehlennicht im Programm.

Musica, Passione, Emozione – genau das zelebrierendie beiden süditalienischen Sänger Rocky Verardound Gianni Carrera zusammen mit vier internationalerfolgreichen Spitzenmusikern in unnachahmlicherManier und mit großem Erfolg. Die bewährten Zuta-ten der I DOLCI SIGNORI: süditalienischer Leichtmut,gewürzt mit der nötigen Portion Leidenschaft, Ro-mantik, Charisma und Lebenslust. Eben eine feineMischung aus Italo-Pop-Klassikern und geschmack-vollen Eigenkompositionen.

Und jetzt reicht seufzen nicht mehr, oder?

Alle großen Italo-Hits sorgen für Sommergefühleim Frühling

Eintritt: € 34,70 / 30,20


Präsentiert von:

59

19:30

05.04.FR

Seit über 30 Jahren auf der Bühne, jedes Ensemble-Mitglied ein ausgewiesener Spitzenmusiker, da lägees nahe, der Gruppe BLECHSCHADEN das Etikett„altbewährt und nie erreicht“ aufzukleben.

Aber das ist ja nur die eine Seite der Blech(bläser)-Medaille. Die andere, für die sie von ihrer treuenFangemeinde geliebt wird, ist ihr unermüdliches En-gagement, der Musik ihre spaßige Seite abzugewin-nen, und dabei jeden Versuch, unbedingt zwischenU- und E-Musik unterscheiden zu wollen, geradezuad absurdum zu führen.

Auch im aktuellen Programm mixen die philharmoni-schen „Fremdenlegionäre“ die verschiedenen musi-kalischen Genres zu einem höchst unterhaltsamenMelodien-Cocktail, garniert mit urkomischen Mode-rationen und Einlagen. Vor allem ihr schottischer Lei-ter BOB ROSS greift dabei ganz unschottischgroßzügig in die Humor-Kiste. Die weltweit be-kannte „Spaßfraktion“ der Münchener Philharmoni-ker zeigt mit jedem ihrer Auftritte, dass jede Art vonMusik, egal ob Pop oder Oper, Musical oder klassi-sche Symphonie, zum Vergnügen werden kann, bie-tet man sie nur richtig, also unkonventionell, dar.

BLECHSCHADEN ist wieder live in Gersthofen – die-sen humorvollen Ausflug in die Welt der Musik wer-den Sie sich doch sicher nicht entgehen lassen,oder?

SchottischerHumor und

musikalischeChampionsleague

BLECHSCHADEN

By Bob Ross in Concert

Eintritt: 41,40

38,10 / 32,50


Gersthofen

Präsentiert von:

60

19:30

12.04.FR

MÜNCHNERRUNDFUNKORCHESTER

Volkslied Reloaded mit QUADRO nUeVO

Das deutschsprachige Volkslied hat mehrere Brüchein seiner Biografie. Es wurde vor den Karren nationa-ler Bewegungen gespannt, wurde als musikalischeZwangslektüre tausendfach von Schülern gehasst, eswurde verkitscht. Und jetzt wird es vor allem eins:vergessen.

Gemeinsam mit dem MüNCHNER RUNDFUNKOR-CHESTER nehmen die fünf Virtuosen von QUADRONUEVO die alten Weisen als Startrampe für kreativeHöhenflüge und waghalsige Improvisationen. DieLiebe, die Schönheit, die Freiheit, der Rausch ... dieeinst besungenen Themen des Lebens erklingen nunals lässiger Bossa Nova, leidenschaftlicher Tango, ver-tontes Abenteuer.

Italiener, Skandinavier, Russen, Griechen. Sie sitzenbeieinander und stimmen fröhlich in ihre Lieder ein.Das tut man bei uns nicht. Und selbst wenn manwollte, man kriegt es nicht mehr so ganz hin. Dochgab es da nicht einmal einen reichen Schatz? Das En-semble unternimmt eine abenteuerliche Reise durchdie Jahrhunderte. Unser kultureller Schatz wird neugehoben und Lieder wie „Kein schöner Land“ und„In einem kühlen Grunde“ komplett neu interpre-tiert. Treffen wir uns „Am Brunnen vor dem Tore“. Stimmen wir unsere Lieder an. Die Gedanken sindfrei. Lassen wir sie fliegen. Völlig un-altdeutsch. Voller Freude, Energie und rhythmischer Finesse.

Das Volkslied:fast vergessen –als Schatz geborgen.

Eintritt: € 42,6039,20 / 32,50


Präsentiert von

61

19:30

09.05.DO

Nach über 200 Konzerten in aller Welt gibt das En-semble von SONGS OF THE SOUL wieder einen Gast-auftritt in Gersthofen – mit sieben hervorragendenMusikgruppen aus ganz Europa.

Ein magischer Abend mit meditativer Musik – voll in-neren Friedens und Freude. Internationale Jazz-,Klassik- und Weltmusiker präsentieren und interpre-tieren die Musik von Maestro SRI CHINMOy (1931-2007). Seine Kompositionen gehören zu denschönsten Werken zeitgenössischer kontemplativerMusik.

Ihr Herz wird berührt und Ihre Seele verzaubert wer-den von den wunderschönen Melodien und dynami-schen Arrangements dieses Abends.

Ein Konzerterlebnis voller musikalischer über-raschungen, mit selten gehörten Instrumenten wieder armenischen Dukuk, der Konzertharfe und der chinesischen Erhu.

„Ich war vorher noch nie bei einem so schönen Konzert.“

„Das Beste jemals, ich bin zutiefst gerührt und dankbar.“

Ein magischerAbend mit

meditativer Musik

Der Eintritt ist frei. Kostenlose Tickets

erhalten Sie hier:

Abholung: Cosmos-Heart Cafe

Steingasse 12a, 86150Augsburg

Telefonisch: 0163 - 377 54 16

Online: songs-of-the-soul.com

Veranstalter:Stiftung

Centrum für Kultur und Gemeinschaft

62

19:30

10.05.FR

SONGSOF THE SOULThe Music of Sri Chinmoy

GREG IS BACK

A cappella XXL 18:00

12.05.SO

Die meisten Titel des abwechslungsreichen Reper-toires wurden von Chorleiter Martin Seilerspeziell für GREG IS BACK arrangiert. Sound und Stilorientieren sich dank Vokal-Perkussionist und Einzel-mikrofonen für jeden Sänger eher an A-cappella-Gruppen als an klassischen Chören.

Die ca. 35 Sängerinnen und Sänger von GREG ISBACK bewegen sich a cappella in der Welt des Pop,Rock, R&B und Jazz auf einem Niveau, wie man esvon einem Chor nur selten zu hören bekommt.

Diverse Preise dokumentieren die Qualität. So ge-wann GREG IS BACK 2011 den renommierten inter-nationalen Chorwettbewerb in Budapest und 2013den bayerischen Chorwettbewerb in der KategoriePop, Jazz und Gospel und kam 2014 beim Deut-schen Chorwettbewerb auf Platz 2.

Kein Wunder also, dass sich eine immer größer wer-dende Fangemeinde gebildet hat, die beim letztenKonzert die Stadthalle Gersthofen schnell füllte.

Sie wissen ja, was zu tun ist:

Schnell Karten sichern!

Das größte A cappella Ensemble des Umlands tritt wiederin Gersthofenauf

Eintritt: € 28,0024,60 / 21,30


Präsentiert von:

63

HAINDLING sind Kult und gleichzeitig vollkommenentspannt und unaufgeregt. Gefühlt waren sie ir-gendwann einfach da und wurden mit ihrem unver-wechselbaren Klang zum wohl außergewöhnlichstenMusikereignis, das Bayern zu bieten hat. Aber ebenganz ohne Aufregung und großes Tamtam.

Seit mehr als 35 Jahren kultiviert Hans-Jürgen Buch-ner alias HAINDLING seinen Musikstil, der geprägt istvon einer wilden Mixtur aus exotischen Klängen undunterschiedlichsten Einflüssen – immer versehen mitseiner unverkennbaren Handschrift. HAINDLING-Konzerte haben eben eine mitreißende Wirkung unddas Publikum wird unverkrampft unweigerlich mit-einbezogen in diese „Therapie für Geist, Seele undOhren“. Buchners Texte sind witzig, ironisch, nach-denklich und hintersinnig.

Die HAINDLING – Band besteht ausnahmslos ausMulti-Instrumentalisten. Schon vor Konzertbeginnlässt ein überaus reichhaltiges Instrumentarium aufder Bühne erahnen, welch eine musikalische Vielfaltden Konzertabend bestimmt. Da findet man Alphör-ner, Saxophone, Trompeten, afrikanische Trommeln,Tuba, große Klanghölzer – ein wahres Schlaraffen-land an Instrumenten. Und Hits gibt es auch. Mit Hilfe des Instrumentari-ums werden „Bayern“, „Paula“, „Lang scho nimmergsehn“ und viele andere mehr bei jedem Konzert zuneuem Leben erweckt.

Unaufgeregt, abertotal aufregend

19:30

28.05.DI

Eintritt: € 47,00

43,70 / 38,10


Gersthofen

Präsentiert von:

64

HAINDLING

Weltmusik und Klangzauber aus Bayern

CARMINA BURANA

Mit dem Philarmonischen Chor Augsburg 20:00

29.09.SO

Die „Carmina Burana“ ist Carl Orffs bekanntestesWerk. Die Komposition basiert auf einer Sammlungvon mittelalterlichen Texten, die alle Aspekte desmenschlichen Daseins zwischen Liebesfreuden, Na-turerlebnis und profanen Genüssen in der Taverneausleuchtet. Die verbindende Klammer stellt dieMacht des Schicksals dar, der im legendären An-fangs- und Schlusschor „O Fortuna“ gehuldigt wird.

Präsentiert wird das Werk vom PHILHARMONISCHENCHOR AUGSBURG, mit seinem breit aufgestelltenRepertoire einer der renommiertesten KonzertchöreSchwabens.

Die „Carmina“ ist unumstritten das Lieblingsstückdes Chors und das Werk, das in der über 175-jähri-gen Geschichte am häufigsten aufgeführt wurde –die Aufführung in der Stadthalle Gersthofen wird Nr. 48! Die Gesamtverantwortung für die Aufführung liegtin den bewährten Händen von Dirigent WOLFGANGREß, musikalischer Leiter des PhilharmonischenChors. Es gelang ihm, die renommierten Solisten CATHRIN LANGE, SEAN MICHAEL PLUMB und ULRICH REß zu engagieren. Die Instrumentalpartienübernehmen das Klavierduo IMPULS (Barbara undSebastian Bartmann) und das PerkussionstrioSCHLAG3 (Sonderpreisträger des Gersthofer Kunst-preises 2015).

Carl Orffs Meisterwerk miteinem der renommiertestenChöre der Region

Eintritt: € 32,5029,10 / 24,60Abo-Zuckerl: € 26,0023,30 / 19,70



Präsentiert von:

65

Der musikalische Bogen der Show spannt sich zwi-schen dem – von Kritikern und Fans geliebten –Album „The Lamb Lies Down on Broadway“ von1974 und dem kommerziell erfolgreichsten Album„We Can’t Dance “ von 1991. Eine besondere Her-ausforderung, die von den Musikern eine Gratwan-derung zwischen den Genres Progressive, Rock undPop verlangt, wie sie so nur Genesis selbst gelang.

Neben zahlreichen Titeln aus den beiden Alben, wiez.B. „I Can’t Dance“, „Jesus He Knows Me“, „NoSon of Mine“ oder „In The Cage“ und „CarpetCrawlers“ liefert die Tribute Band in ihrer zweistün-digen Show selbstverständlich weitere Klassiker, wel-che das Fan-Herz höherschlagen lassen: „Land ofConfusion“, „I Know What I Like“, „Los Endos“oder „That’s All“ - um nur einige zu nennen.

Ein Markenzeichen von GENESES sind die beiden imDuett spielenden Schlagzeuger. Sänger Alex wech-selt, wie Phil Collins seinerzeit, während der Showmehrfach hinter das zweite Schlagzeug und ergänztsich in den Instrumental-Parts mit seinem Kollegen.

Erwarten Sie eine ansprechende Liveshow, einen sat-ten, aber sensibel ausgesteuerten Sound und eineabwechslungsreiche Lichtshow. Ein Erlebnis sowohlfür Genesis-Fans als auch für alle Rockmusikbegei-sterte.

Europas größte

Genesis-Tribute-Band

20:00

04.10.FR

Eintritt: € 39,00 / 34,00

Veranstalter:Konzertagentur

Piekert

66

GENESES

We Can’t Dance On Broadway Tour 2019

bayerischekammerphilharmonie

un-er-hört: Flügelspiel 20:00

11.10.FR

In einer beispiellosen Explosion von Schaffenskraftschrieb Franz Schubert zwischen seinem 17. und 19.Lebensjahr zahlreiche Werke. Darunter auch die voll-kommenste und bekannteste seiner Sinfonien, dieFünfte. Unbeschwertheit und kammermusikalische Perfek-tion zeichnen das Werk aus – genau wie das Spielder BAyERISCHEN KAMMERPHILHARMONIE.

Zusammen mit dem SILVER-GARBURG-Klavierduoerklingt Mendelssohns Konzert für zwei Klaviere –der Geniestreich eines 14-Jährigen. Eröffnet wirddas Konzert unter der Leitung von FLORIAN KRUM-PöCK mit „Die schöne Melusine“, deren Geschichteaus Disneys „Arielle“ bekannt ist.

Felix Mendelssohn-Bartholdy Ouvertüre „Die schöne Melusine“Konzert für zwei Klaviere und Orchester E-DurFranz SchubertSinfonie Nr. 5 B-Dur

Sivan Silver, Gil Garburg Klavier

Florian KrumpöckLeitungbayerische kammerphilharmonie

Franz SchubertsGeniestreich

Eintritt: € 43,0032,50 / 21,00

SchülerStudenten:€ 21,5016,20 / 10,50

Tickets ab: 25.02.2019


Präsentiert von

67

Die musikalische Bandbreite des POLIZEI-ORCHESTERS BAyERN reicht von Ouvertüren undMärschen bis zu Arrangements der Jazz- und Film-musik. Das sinfonische Blasorchester spielt unter derLeitung des Generalmusikdirektors der BayerischenPolizei Prof. JOHANN MöSENBICHLER sowohl klassi-sche als auch moderne Werke von Gioacchino Rossini bis Leonard Bernstein.

„Wir präsentieren unseren Konzertbesuchern ein abwechslungsreiches Programm mit virtuosen solisti-schen Darbietungen“, erklärt Prof. Johann Mösen-bichler. Als Hauptwerk steht Of Sailors and Whalesvon W. Francis McBeth auf dem Programm. Der zeit-genössische US-amerikanische Komponist widmetdieses eindrucksvolle Werk in fünf Sätzen dem be-rühmten Roman Moby Dick.

Seit dem 15.11.2018 veranstaltet jedes Polizeipräsi-dium von Rosenheim bis Schweinfurt in Kooperationmit einem Kulturpartner ein Benefizkonzert im je-weiligen Schutzbereich. Der „Kulturpartner“ inGersthofen ist das Kulturamt.

Der gesamte Erlös geht an die BR Sternstunden,der Benefizaktion des Bayerischen Rundfunks,die sich seit 25 Jahren um kranke, behinderteund in Not geratene Kinder in Bayern kümmert.

Abschluss der einjährigen Tournee in

Gersthofen

BENEFIZKONZERT DES POLIZEIORCHESTERS BAYERN

Zu Gunsten der BR Sternstunden20:00

17.10.DO

Eintritt: € 25,00

Schüler, Studenten,

Polizisten€ 18,00



Gersthofen

Präsentiert von:

68

IRISH FOLK FESTIVAL2019

The calm before the storm tour 19:30

31.10.DO

Jeder, der das IRISH FOLK FESTIVAL (IFF) besucht hat,weiß, was ihn erwartet. Die Ruhe vor dem Sturm. Einspannendes Musikerlebnis lebt von Gegensätzen, dieunsere Gefühle in Wallung bringen.

Es ist wie mit dem Wetter, das sich zwischen Hochsund Tiefs entwickelt. Das dreistündige Konzert fängtimmer mit ruhigen, erdigen und oft mythischenTönen an. Sie sind der Energiespeicher, den Musik,Tanz und Gesang brauchen, um später ihre volleEnergie entfalten zu können.

Man hätte nicht 46 Jahre damit warten sollen, eineIFF Tour „The calm before the storm“ zu nennen.

Mit dabei sind 2019:CAROLINE KEANE & TOM DELANy, die beiden Mei-ster der Uillean Pipes,

BARRy KERR, Singer-Songwriter aus Nordirland,

THE FITZGERALDS, Canadas neue Folk-Sensation und

M`ANRAN, Schottlands führende Scot Rock Band.

Das älteste IrishFolk Festivalkommt zum ersten Mal nachGersthofen

Eintritt: € 33,60 / 29,10



Präsentiert von:

69

Gestern noch standen sie auf Bühnen in London beiLES MISERABLES, bei TITANIC oder PHANTOM DEROPER, heute sind sie vereint zu einem hochkarätigenQuartett und kommen gemeinsam nach Gersthofen.

Auf die Besucher wartet ein beeindruckender Abendmit den vier besten männlichen Stimmen, die dasLondoner West End im Moment zu bieten hat. DieSänger verbindet eine starke Kameradschaft, die an-steckend ist, und die der Show unglaubliche Aus-druckskraft verleiht.

VOxx sprüht vor sensationeller Energie, die durchstimmgewaltige Interpretationen berühmter klassi-scher Arien, aber auch von Crossover und Popsongs,zum Ausdruck gebracht wird. Klassiker wie „AveMaria“, „Grenada“ oder „Nessun Dorma“ sind beiVOxx ebenso gut aufgehoben wie die Songs vonMICHAEL JACKSON oder QUEEN. Die vier Sängersind immer auf der Suche nach guter Musik, neuarti-gen Harmonien und kreativen Musikarrangements.

Aber das ist noch nicht alles – die Männer von VOxxhaben nicht nur großartige Stimmen, sie sehen auchfantastisch aus und sind darüber hinaus ausgezeich-nete „Mover“. Durch die Verbindung von hochkarä-tigem Gesang und energiegeladenen Choreografienentsteht eine abwechslungsreiche Show der Superla-tive, begleitet von einer hervorragenden Band.

Eine explosiveShow der

Gegensätze

19:30

04.01SA

Eintritt: € 43,70 / 39,20



Gersthofen

Präsentiert von:

VOXX

The West end Tenors

70

Vorschau

2020

13. Oktober 2019EINE KLEINE GEIGESeite: 75

7171

FÜR KInDeR SeITe 72 bis 77

05.05.JIM KNOPF

Seite: 73

10.11.FEUERWEHRMANN SAM

Seite: 76

7272

RODSCHA AUS KAMBODSCHA und TOM PALMEbieten witzige und eingängige Kindermitmachliederdar, mit humorvollen wie auch nachdenklichen Tex-ten. Das Ganze wird verpackt in turbulente Ge-schichten, in die die Kinder stark einbezogenwerden.

Die frechen Bewegungslieder der beiden sind vorallem eines: ansteckend! Ob auf der Bühne oder imPublikum: Alle singen mit, tanzen und lachen zu-sammen. Und die witzigen Tänze zu den Liedernmachen den Kindern noch mehr Laune, wenn sieverkleidet mit RODSCHA und TOM auf der Bühnestehen dürfen.

So begeben sie sich zusammen mit „Paul und Luise“auf eine fantasievolle Reise zu geheimnisvollen Kon-tinenten, treffen dort Tiere wie „Elle und Kroko“oder den lustigen „Affen“ und planschen alle zu-sammen in der Badewanne „Edith“.

Unbestrittener Höhepunkt der Show ist es, wennRODSCHA zu seiner E-Gitarre greift und zusammenmit TOM PALME am Schlagzeug beim letzten Liedrichtig abrockt. Es gibt kein Konzert von RODSCHAund TOM, bei dem nicht irgendwann sogar die hin-tersten Reihen im Rhythmus mitspringen, mittanzenund mitklatschen. Noch monatelang nach dem Kon-zert singen die Kinder die Ohrwürmer und erzählenvon den bunten Eindrücken des Konzerts …

Ein echter Spaßfür Kinder

und Erwachsene

RODSCHA AUS KAMBODSCHA UND TOM PALMEDie löwenstarke Mitmachshow15:00

10.03.SO

FürKids ab 4

Eintritt: Kinder: € 9,00

Erwachsene:€ 11,20


Gersthofen

Präsentiert von:

Ein höchst unterhaltsamer Ausflug in die Weltder klassischen Melodien„Echte“ Opernsänger singen klassische Melodienund Arien aus Oper und Operette zu den Abenteu-ern des PINOCCHIO. Live natürlich. Ein Konzertpia-nist begleitet sie dazu am Flügel. Auch live.Selbstverständlich. Und dazu gibt’s Popmusik undfetzige Tänze. So wird aus den Abenteuern des PINOCCHIO ein Kaleidoskop aus bunten und lustigenSzenen.

Jim, Emma & Lukas gehen wieder auf die Suchenach AbenteuernDas Buch von Michael Ende erfreut sich seit seinerEntstehung 1960 großer Beliebtheit bei Kindernmehrerer Generationen und wurde durch die Augs-burger Puppenkiste zum Kult. Das Theater Lichter-meer macht daraus ein neues, lustiges, aber auchtiefgründiges Musicalabenteuer der berühmten Geschichte.

JIM KNOPF

Das Musical

Eintritt: Kinder: € 13,40 Erwachsene:€ 15,70Veranstalter:StadthalleGersthofenPräsentiert von:

PINOCCHIO

Die Abenteuer der berühmten Marionetteals Familienmusical

Eintritt: Kinder: € 13,40 Erwachsene: € 15,70


Präsentiert von:

15:00

14.04.SO

15:00

05.05.SO

FürKids ab 5

FürKids ab 4

Tim bricht sich den Arm und sein großer Traum vonder Fahrradmeisterschaft droht zu zerbrechen. Paulafreut sich riesig, endlich mit ihrem Vater nach Ham-burg zu fahren, und die beiden Schwestern Lilli undAnna bereiten emsig die Geburtstagsfeier ihrer Mut-ter vor. Aber die Dinge laufen nicht so wie geplant.

Wie gut, dass es den gutmütigen, etwas schrulligenProfessor Dr. Theo Logie gibt, der sich für die KidsZeit nimmt und sie mit seinem hyperphantastischenComputer in die Vergangenheit entführt: Sie erlebendie spannende Geschichte der beiden SchwesternMartha und Maria aus der Bibel hautnah mit, die umdas Leben ihres Bruders bangen und Unfassbares er-leben. Was gibt im Leben wirklich Halt? Das müssensowohl Martha und Maria als auch Tim, Paula, Lilliund Anna für sich herausfinden ...

Mit viel Witz und Enthusiasmus, tollen Melodien undstarken Texten, wird dieses christliche Kindermusicalvon Alexander Lombardi und Gregor Breier zu einemErlebnis für die ganze Familie.

Mehr als 200 Kids und Teens aus Stadt und Land-kreis Augsburg studieren dieses Musical in der letz-ten Woche der Sommerferien ein. Bereits seit zehnJahren veranstaltet KIDS IN ACTION STADTBERGENdieses allseits beliebte und über die Grenzen Augsburgs hinaus bekannte Sommerferienprojekt.

Ein wahrhaft monumentales

Bühnenspektakelfür die

ganze Familie

10 JAHRE KIDS IN ACTIONMartha & Maria – zwei ungleiche Schwestern16:00

08.09.SO

16:00

07.09.SA

Eintritt: Kinder:€ 4,50

Erwachsene:€ 7,80


Veranstalter:

Präsentiert von:

7474

FürKids von7-14

EINE KLEINE GEIGEFamilienkonzert mit der

bayerischen kammerphilharmonie 15:00

13.10.SO

Die Musiker der bayerischen kammerphilharmonielegen sich richtig ins Zeug, um die Geschichte derkleinen Geige lebendig und liebevoll musikalisch zubebildern, und die Zuhörer helfen kräftig mit.

Da ist es nicht verwunderlich, dass die kleine Geigeschon bald eine weitere Geige findet, mit der es sichprächtig gemeinsam musizieren lässt.

Als diese dann auch noch ihre großen Geschwister,die Bratsche, das Cello und den Kontrabass mit-bringt, kennt die Spielfreude keine Grenzen mehr.

Und die Musik mit Werken von DVORáK, MOZARTund anderen macht diese Zusammentreffen der klei-nen Geige lebendig.

Solisten der bayerischen kammerphilharmonie

Stefana Titeica Konzept und Moderation

Eine einsamekleine Geigemacht sich auf die Suche nach neuen Freunden

Eintritt: Kinder: € 7,80 Erwachsene: € 15,70



Präsentiert von:

7575

FürKids ab 5

Ein echter Spaß für Kinder und Erwachsene!

Zwei Mal war der FEUERWEHRMANN SAM mit seinen Abenteuern schon zu Gast in der StadthalleGersthofen und bei beiden Gastspielen war dieStadthalle lange vor dem Termin ausverkauft und dieEnttäuschung bei vielen Kindern, die keine Kartemehr bekommen haben, war groß.

Das soll sich 2019 nicht wiederholen und deswegengibt es eine zweite Vorstellung am gleichen Tag,wenn die erste ausverkauft ist.

FEUERWEHRMANNSAMDie dritte und ganz neue Show

FürKids ab 4

10.11.SO

Eintritt: Kinder:

€ 13,40Erwachsene:

€ 15,70



Gersthofen

Präsentiert von:

15:00

FürKids ab 5

DIE KUH, DIE WOLLTINS KINO GEHEN

Der Publikumsmagnet aus dem Münchner Lustspielhaus 15:00

01.12.SO

„I geh heut no ins Kino!“, sagt die Kuh zu den an-dren Kühen. Doch die lachen sie nur aus, denn siescheitert ja schon am elektrischen Weidezaun. Aberirgendwie schafft sie es, auszubrechen, und machtsich für ihren großen Traum vom Kino in Dirndl undStöckelschuhen auf den langen Weg in die Stadt.

Unterwegs auf der Landstraße trifft sie erst die alber-nen Knödel Fritz und Franzisco, die grad aus derDisco kommen. Dann kann sie nur mit Not demscheinheiligen Metzger-Schwein entkommen. ZumGlück nimmt sie dann Rosa mit ihrem roten Rollermit bis in die Stadt. Mit der Tram schafft sie’s endlichbis zum Kino!

Und dann: „Oh, mei! AUSVERKAUFT!”Aber da…

Seit über zehn Jahren ist dieses herrlich verrückte Familien-Musical ein Publikumsmagnet im MünchnerLustspielhaus und sorgte vor zwei Jahren schon ein-mal für Begeisterung in der Stadthalle Gersthofen.Sechs Schauspieler und eine vierköpfige Live-Combobegeistern in dieser fulminanten, temporeichen Inszenierung.

Constanze Lindner kommt als abenteuerlustigeKuh zurück nachGersthofen

Eintritt: Kinder: € 14,60Erwachsene: € 16,80



Präsentiert von:

77

FürKids ab 5

VORTRäGe, LeSUnGen& AUSSTeLLUnGen

SeITe 79 bis 82

22. november 2019REINHOLD MESSNER LIVESeite: 80

78

12.07.JO VAN NELSEN

Seite: 79

03.05. bis 27.06.GEORG BERNHARDSeite: 82

7979

Freitag, 28. Juni 2019 | 19:30 UhrMOSES WOLFF UND STEFANIE GREGGLesen… bis der Mord kommtMoses Wolff und Stefanie Gregg lesen aus ihrenneuesten Mordsgeschichten aus München und Kiel,schwarzer Humor, Spannung, übermut inklusive.Ehrliche Antworten auf unkonventionelle Publikums-fragen gibt es im zweiten Teil, bei Wahrheit oder Wein.Eintritt: € 14,50 | ermäßigt € 9,50

Freitag, 12. Juli 2019 | 19:30 UhrJO VAN NELSENein Panter in Berlin – Kurt Tucholsky und der Sound der Zwanziger Jahre eine Grammophon-LesungDer Frankfurter Kabarettist Jo van Nelsen lauscht an diesem Abend dem Sound der Zwanziger Jahrenach, per Grammophon und Schellackplatten, in Tucholskys Texten und Liedern, untermalt von bewegten Bildern aus bewegter Zeit.Eintritt: € 14,50 | ermäßigt € 9,50

Samstag, 21. September 2019 | 19:30 UhrCLAUDIA BRENDLER UND UUSIKUU Wanderlust – Text meets Tango Humorvolle Reise- und Sehnsuchtstexte treffen auffinnischen Tango. Es darf gelauscht, gelacht, getrun-ken, gefeiert und getanzt werden. Eine sinnliche wiehumorvolle Veranstaltung erwartet Sie, die mitNeuem und Ungewöhnlichem für Auge und Ohraufwartet und „Wanderlust“ in innere wie äußereWelten entfacht. Eintritt: € 14,50 | ermäßigt € 9,50

herbst-highlight!MAx GOLDT LIEST Termin folgt„Nur wenig geht über die Texte von Max Goldt,höchstens die Lesung der Texte von Max Goldt durchMax Goldt. Besser geht’s nicht.“ WestfalenpostEintritt: € 14,50 | ermäßigt € 9,50

2019

Lesungen der Stadtbibliothekim Ballonmuseum

Kombiticket für die Sommerveranstaltungen: € 34,50 | ermäßigt € 22,80

REINHOLD MESSNERLIVEWeltberge – die 4. Dimension

Eintritt: € 41,30

ermäßigt: € 38,00

Veranstalter:Erdanziehung

Augsburg

19:30

22.11.FR

Stadt Gersthofen | Stadtbibliothek Bahnhofstraße 12 | 86368 Gersthofen | Tel. 0821 2491-513Mail: [email protected]: https://bit.ly/2GbIasm

Online-Dienste:

Wellnessfür denGeist

Die Live Foto- & Filmshow von und mit Reinhold MessnerIm Jahr 2019 wird Messner, der bekannteste Abenteu-rer und Bergsteiger unserer Zeit, 75 Jahre alt. In seinerneusten Live-Show schaut er zurück auf die großenBerge dieser Welt. Reinhold Messner zeigt in seinembildgewaltigsten Vortrag dreizehn ausgewählte Welt-berge auf bis dato unbekannte Art und Weise. AmDeutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt entstan-den dreidimensionale, fotorealistische Abbilder.

FREITAG, 05. JULI 2019 | 19.30 UHR | STADTHALLE GERSTHOFEN

35. KUNSTPREISVERLEIHUNG DER STADT GERSTHOFENin der Kategorie Musik, gestiftet von derVR-Bank Handels- und Gewerbebank

In diesem Jahr wird der 1985, aufInitiative des Kulturkreises Gersthofen,ins Leben gerufene Kunstpreis der StadtGersthofen zum 35. Mal für herausra-gende Leistungen im Bereich Musik (In-terpretation) verliehen.

Das Preisgeld in Höhe von 3.500Euro wird wieder von der VR-Bank Han-dels- und Gewerbebank eG gestiftet.

Die Preisträger/innen werden imRahmen einer feierlichen Preisverlei-hung in der Stadthalle Gersthofen prä-sentiert. Die Preisverleihung istöffentlich bei freiem Eintritt.

Bewerbungsunterlagen können per E-Mail angefordert werden bei:Kulturamt Gersthofen: [email protected]; Telefon: 0821/2491-521

Bewerbungsschluss: 07.06.2019

Kunstpreis der Stadt Gersthofen 2019

Gestiftet von der

ÖFFNUNGSZEITENDER RATHAUSGALERIE:

Mo. 08.00 – 12.00 Uhrund 13.30 – 16.30 UhrDi. 08.00 – 12.00 UhrMi. 08.00 – 13.00 UhrDo. 08.00 – 12.00 Uhrund 13.30 – 18.00 UhrFr. 08.00 – 12.00 Uhr

03. Mai – 27. Juni 2019

GeORG BeRnhARD„Ausstellung Georg Bernhard“

Vernissage:Freitag, 03. Mai 2019 | 20.00 Uhr

05. Juli – 12. September 2019

UDO RUTSChMAnn„Trajektorien“

Vernissage:Freitag, 05. Juli 2019 | 20.00 Uhr

20. September – 14. november 2019

MARIe-LUISe DIeTLThOMAS hLAUSCheK„Spur der Farbe“

Vernissage:Freitag, 20. September 2019 | 20.00 Uhr

AUSSTELLUNGENim Rathaus Gersthofen

8282

8383

Herausgeber:Stadt Gersthofen – StadthalleV.i.S.d.P.:

Micheal Wörle1. Bürgermeister

Redaktion: Sebastian Kochs M. A.Satz- und Druckfehler sowie änderungen vor behalten.

Grafik/Layout: designbuero7.com, Augsburg

Druck: Senser Druck

Die angegebenen Preise gelten so nur verbindlich in der Kartenvorver-kaufsstelle in der StadtbibliothekGersthofen und können bei anderenVorverkaufsstellen abweichen.

Bei Veranstaltungen, bei denen die Stadthalle nicht als Veranstalter auftritt,ist der jeweilige Veranstalter für dieRichtigkeit der Angaben verantwortlich.

S. 1 © Christian Menkel S. 12 © Michael Reh (LiloWanders) | © Hermann Posch(Das Haus) | © Stefan Schütz(Günther Maria Halmer) S. 13 © Siegfried Kerpf (Phil-harmonischer Chor Augsburg)| © Andreas Speth (StefanKröll) | © Smetek/ Reichen-bach (Simone Solga) | © Gre-gor Eisenhuth (Danceperadosof Ireland)S. 15 © Hermann Posch (DasHaus) | © Michael Reh (EinKäfig voller Narren) | © StefanSchütz (Vier Stern Stunden) S. 16 © Theater Gersthofene.V. S. 18 © Christian Zirngibl S. 19 © Michael RehS. 20 © Hermann Posch S. 21 © Stefan Schütz (Gün-ther Maria Halmer) | © Bar-bara Bauriedl (Janina Hartwig)| © corn.at (Daniel Glattauer) S 22 © Paul Stebbings S.24 © Stefan Zimmermann(Der kleine Lord) | © FrankSerr Showservice (SaturdayNight Fever)| © Heiko Stang(Der Hauptmann von Köpe-nick)S. 27 © Hilda LobingerS.28 © fmdcKidizin Sane(Black Out) | © Markus Wink-ler (Margeritenball)| © GregorEisenhuth (Danceperados ofIreland)S.29 © Steve GermanS.31 © Guido Karp (Chippen-

dales) | © Christian Aslan(Paul Janke) S.32 © flowmotionS. 34 © New Metropol Con-certs GmbH S. 35 © Smetek/ Reichenbach(Simone Solga) | © WolfgangMichel (Anny Hartmann)| ©Sandra Schuck (Rolf Miller)S. 36 © AlexeyTestov (Sebas-tian Reich) | © Andreas Bradt(Bülent Ceylan)S. 37 © Couplet AGS. 38© Gregor Wiebe huckle-berrykingS. 39 © Haslinger S. 40 © Harald Hoffmann S. 41 © Comödien Restaurati-onsbetrieb GmbH S. 46 © Gregor Wiebe S. 47 © Dennis KönigS. 48 © Gastspielbüro Aalen S. 49 © Agentur Oberwasser S. 51 © Andreas Speth S. 53 © Gerald von ForisS.54 © Dominic Reichenbach(Lisa Fitz) | © Roland HefterS.55 © Reinhard Berlin (Kon-stantin Wecker Trio) | © Ste-ven Haberland (Marshall &Alexander)S.56 © Klaus Biella (FolsomPrison Band) | © Susannah v.Vergau (12 Tenors)S. 57 © Stuart CurnowS. 58 © Ralf Standtke-Helm-brechtsS. 59 © Kulturgipfel GmbHS. 60 © WILDUNDLEISE.DES. 61 © Quadro Nuevo

S. 62 © Songs of the SoulS. 63 © Greg is BackS. 64 © Barbara ZacherlS. 65 © Siegfried KerpfS. 66 © Fabian PiekertS. 67 © Christina Bleier (baye-rische kammerphilharmonie) |© Regina Recht (Silver-Gar-burg)S. 68 © Tobias Epp S.69 © Mallard ProductionsS. 70 © 3for1 Trinity ConcertsGmbH S. 71 © Bastian Walcher (Einekleine Geige) | © ThomasBünning (Jim Konopf) | ©Theater auf Tour GmbH (Feuer-wehrmann Sam) |S. 72. © Rodscha und TomMitmachlieder GbR S. 73 © Kleine Oper Bad Hom-burg (Pinocchio)S. 74 © Kids in Action Stadt-bergenS. 77 © Matthias VogelS. 78 © Olaf Krüger (ReinholdMessner) | © Katrin Schander(Jo van Nelsen) | © Olaf Krü-ger (Reinhold Messner)S. 79 © Christian Vogel(Moses Wolff | © Angelika.Bardehle (Stefanie Gregg) | ©Tatjana Coralie Klytta (CaudiaBrendler und Uusikuu) |© AxelMartens (Max Goldt)S.82 © Georg Bernhard, UdoRutschmann, Marie-LuiseDietl, Thomas Hlauschek

IMPRESSUM

Chemiefrei und mit Biofarben gedruckt

Bildnachweise

klimaneutralnatureOffice.com | DE-559-925376

gedruckt

EINKAUFS-KULTURIM HERZENGERSTHOFENS!

www.citycenter-gersthofen.de

über 400 kostenlose Parkplätze Kernöffnungszeiten:

Mo - Fr 9-19 Uhr · Sa 9-18 Uhr




die erste Geige ...




2019


Konstantin Wecker T

rio |

06.1

2.20

19

AnnyHa

rtmann | 04.04.2019

EinKäfig

vollerNarren| 12.10

.2019

Blechschad

en| 12.04.2

019





die erste Geige ...




2019


Konstantin Wecker T

rio |

06.1

2.20

19

AnnyHa

rtmann | 04.04.2019

EinKäfig

vollerNarren| 12.10

.2019

Blechschad

en| 12.04.2

019


Documents

Industriepark Gersthofen ODER BELANGLOS EIN STANDORT MIT ...€¦ · SA 25.05. 19:00 Tanzgala 2019 SO 26.05. 13:00 TSV Firnhaberau DI 28.05. 19:30 haindling 64 Weltmusik und Klangzauber