67
DIE ONLINE-DATENSAMMLUNG DES PROJEKTS SPRACHE@WEB KORPORA ›› mediensprache.net *inflektivsei* Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus-Heften von 1951 bis 1964

Inflektive in frühen Micky-Maus-Heften (1951-1964) · 2020. 6. 6. · 2 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964) Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg 1951 knacks

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Die Online-Datensammlung Des PrOjekts sPrache@web

    Korpora ››

    mediensprache.net

    *inflektivsei*Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus-Heften von 1951 bis 1964

  • 2 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    1951

    knacks Nr. 4 Dezember Seite 29* Eis bricht XXX

    knarr Nr. 1 September Seite 30* Wolf beißt Pinocchio XXX

    krach Nr. 2 Oktober Seite 12* Unfall XXX

    krach Nr. 3 November Seite 9* Donald schlägt einen

    Gauner

    platsch Nr. 4 Dezember Seite 17* Wolf fällt ein Eimer

    Wasser auf den Kopf

    XXX

    poch Nr. 1 September Seite 13* Türklopfen XXX

    schnapp Nr. 1 September Seite 18* Arzt schnippt mit den

    Fingern

    XXX

    stamp Nr. 1 September Seite 12* Mickey stampft mit dem

    Fuß auf

    XXX

    1952

    bimmel Nr. 10 Oktober Seite 13* Eine Glocke klingelt XXX

    blaff Nr. 4 April Seite 24/25* Pluto bellt XXX

    blaff Nr. 4 April Seite 30* Pluto bellt

    hack Nr. 12 Dezember Seite 20* Wolf fällt einen Baum XXX

    klapp Nr. 6 Juni Seite 19/20* Zauberer klatscht XXX

    klatsch Nr. 4 April Seite 8* Donald und Gustav Gans

    applaudieren

    XXX

    klatsch Nr. 6 Juni Seite 24* Oma Duck jagt Mücken

    klatsch Nr. 11 November Seite 11* Drei Affen versohlen Tick,

    Trick und Track

    klick Nr. 2 Februar Seite 25* Donald drückt auf die

    Klingel

    XXX

    klick Nr. 2 Februar Seite 28* Donalds Neffen betätigen

    den Lichtschalter

    klirr Nr. 2 Februar Seite 16* Eine Vase fällt XXX

    klirr Nr. 4 April Seite 4* Donald in Ritterrüstung

    klirr Nr. 5 Mai Seite 12* Ein Einbrecher

  • 3 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    klopf Nr. 8 August Seite 12* Micky klopft an Goofys

    Tür

    XXX

    klopf Nr. 8 August Seite 24* Ein Hase klopft mit

    seinem Fuß auf den

    Boden

    klopf Nr. 12 Dezember Seite 18* es klopft an Wolfs Tür

    klopf Nr. 12 Dezember Seite 24* es klopft an Oma Ducks

    Tür

    knall Nr. 3 März Seite 24* brennendes Kaminfeuer XXX

    knips Nr. 12 Dezember Seite 19* Wolf schaltet das Radio

    ein

    XXX

    knirsch Nr. 12 Dezember Seite 16* Raupe ist Apfel XXX

    knister Nr. 3 März Seite 24* brennendes Kaminfeuer XXX

    kratz Nr. 9 September Seite 27/28/29* Jacki und Karli machen

    Bekanntschaft mit einem

    Flohzirkus

    XXX

    mampf Nr. 9 September Seite 14 * Eine Raupe isst einen

    Apfel

    XXX

    miau Nr. 7 Juli Seite 26/30* Eine Katze miaut XXX

    muh Nr. 4 April Seite 25* Eine Kuh muht XXX

    muh Nr. 11 November Seite 29* Kühe muhen

    pieks Nr. 12 Dezember Seite 6* Ein Stachelschwein piekst

    in eine Karte

    XXX

    platsch Nr. 1 Januar Seite 12* Micky wird nass gespritzt Nr. 4 1951

    platsch Nr. 5 Mai Seite 25* Ein Eimer Farbe wird

    geleert

    platsch Nr. 5 Mai Seite 26* Franz fällt in einen

    Brunnen

    platsch Nr. 11 November Seite 26* Oma Duck fällt

    plumps Nr. 2 Februar Seite 9* Donald fällt XXX

    plumps Nr. 3 März Seite 8* Geld fällt vom Himmel

    plumps Nr. 3 März Seite 12* Goofy fällt

    plumps Nr. 5 Mai Seite 16* Ein Stier fällt von einem

    Baum

    plumps Nr. 6 Juni Seite 7* Donald fällt hin

    plumps Nr. 6 Juni Seite 20* Der Wolf fällt

  • 4 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    plumps Nr. 6 Juni Seite 27* Franz bleibt an einem

    Bienenstock hängen

    plumps Nr. 11 November Seite 26* Oma Duck fällt

    poch Nr. 6 Juni Seite 4* Es klopft an der Tür Nr. 1 1951

    poch Nr. 7 Juli Seite 24* Es klopft an der Tür

    quiek Nr. 10 Oktober Seite 18* Mäuse quieken XXX

    quietsch Nr. 2 Februar Seite 28* Auto bremst XXX

    rassel Nr. 7 Juli Seite 23* Wecker klingelt XXX

    rums Nr. 6 Juni Seite 10* Dagobert schlägt Tür zu XXX

    rums Nr. 10 Oktober Seite 12* Goofy schlägt Micky

    schluchz Nr. 4 April Seite 28* Jacki und Karli weinen XXX

    schluchz Nr. 4 April Seite 29* Oma Duck weint

    schluchz Nr. 9 August Seite 30* Jacki und Karli sind

    traurig

    schluchz Nr. 10 Oktober Seite 27* Jacki und Karli weinen

    schluck Nr. 5 Mai Seite 26* Franz fürchtet sich XXX

    schlürf Nr. 2 Februar Seite 12* Beton wird aufgeschüttet XXX

    schnapp Nr. 7 Juli Seite 15* Schildkröte beißt in Wolfs

    Schwanz

    Nr. 1 1951

    schnarch Nr. 4 April Seite 11* Das Geräusch eines

    Ungeheuers

    XXX

    schnatter Nr. 1 Januar Seite 5* Donald friert XXX

    schnief Nr. 6 Juni Seite 25* Jacki ist traurig XXX

    schnorchel Nr. 4 April Seite 8* Das Geräusch eines

    Ungeheuers

    XXX

    schnüffel Nr. 3 März Seite 26* Pluto schnieft XXX

    schnüffel Nr. 3 März Seite 28* Pluto nimmt Fährte auf

    schnüffel Nr. 4 April Seite 12* Goofy schnuppert

    schnüffel Nr. 4 April Seite 27* Jacki ist traurig

    schnüffel Nr. 4 April Seite 29* Pluto nimmt Fährte auf

    schnüffel Nr. 10 Oktober Seite 25* Franz reicht Essen

    tick Nr. 7 Juli Seite 23* Wecker tickt XXX

    tropf Nr. 7 Juli Seite 24* Wasserhahn tropft XXX

    tut Nr. 2 Februar Seite 23* Elefant tutet XXX

  • 5 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    zwick Nr. 9 September Seite 28* Karli und der Flohzirkus XXX

    1953

    fauch Nr. 5 Mai Seite 28* Katze faucht Hund an XXX

    husch Nr. 5 Mai Seite 16* Wolf stülpt Schweinchen

    einen Sack über

    XXX

    kläff Nr. 5 Mai Seite 1* Pluto bellt XXX

    kläff Nr. 5 Mai Seite 26/28* Adlerauges Hund bellt

    klatsch Nr. 4 April Seite 26* das hässliche Entlein

    taucht ins Wasser

    Nr. 4 1952

    klatsch Nr. 5 Mai Seite 15* Wolf schlägt eine

    Vogelscheuche

    klick Nr. 2 Februar Seite 12* Jemand legt Telefonhörer

    auf

    Nr. 2 1952

    klick Nr. 5 Mai Seite 2* Schloss rastet ein

    klirr Nr. 3 März Seite 12* Pluto springt durch

    Minnies Fenster

    Nr. 4 1951

    klopf Nr. 2 Februar Seite 13* Goofy klopft an Wolfs Tür Nr. 8 1952

    knacks Nr. 3 März Seite 12* Pluto springt durch

    Minnies Fenster

    XXX

    knips Nr. 1 Januar Seite 11* Düsentrieb schaltet ein

    Gerät ein

    Nr. 12 1952

    miau Nr. 5 Mai Seite 28* eine Katze Nr. 7 1952

    murmel Nr. 4 April Seite 29* Tick, Trick und Track

    flüstern

    XXX

    platsch Nr. 3 März Seite 16* Wolf fällt ins Wasser Nr. 4 1951

    plumps Nr. 2 Februar Seite 17* Wolf fällt Nr. 2 1952

    plumps Nr. 5 Mai Seite 19* Karli fällt hin

    quack Nr. 3 März Seite 15/16/18* Ente quackt XXX

    schluck Nr. 3 März Seite 30* Klein-Adlerauge isst Eis Nr. 5 1952

    schnipp Nr. 2 Februar Seite 16* Wolf schneidet ein Seil

    durch

    XXX

    schnüffel Nr. 5 Mai Seite 1* Pluto riecht Honig Nr. 3 1952

  • 6 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    schwirr Nr. 4 April Seite 1* Mickey schießt einen Pfeil

    ab

    XXX

    seufz Nr. 4 April Seite 22* Eine Ente erwartet

    Nachwuchs

    XXX

    summ Nr. 5 Mai Seite 1* Ein Bienenschwarm XXX

    zisch Nr. 3 März Seite 5* Donald zündet eine

    Rakete

    XXX

    brumm Nr. 10 Oktober Seite 28* ein Bär brummt XXX

    fauch Nr. 5 Mai Seite 28* Katze faucht Hund an XXX

    flatsch Nr. 10 Oktober Seite 19/20* Kleine Wolf wirft mit

    Schlamm

    XXX

    gähn Nr. 12 Dezember Seite 26* Minnie kommt morgens

    ins Wohnzimmer

    XXX

    glitsch Nr. 11 November Seite 28* Fisch springt aus

    Indianers Hand

    XXX

    grabsch Nr. 11 November Seite 8* Donald fängt einen Brief XXX

    grummel Nr. 11 November Seite 11* Donald ist wütend XXX

    hack Nr. 11 November Seite 14* Wolf hackt ein Loch ins

    Eis

    Nr.12 1952

    hack Nr. 12 Dezember Seite 17* Größer Wolf gräbt ein

    Loch

    husch Nr. 5 Mai Seite 16* Wolf stülpt Schweinchen

    einen Sack über

    XXX

    hust Nr. 8 August Seite 22* ein Fisch hustet XXX

    jaul Nr. 8 August Seite 20* Wolf fällt ins Wasser XXX

    jaul Nr. 12 Dezember Seite 22* Pluto friert

    kläff Nr. 5 Mai Seite 1* Pluto bellt XXX

    kläff Nr. 5 Mai Seite 26/28* Adlerauges Hund

    kläff Nr. 10 Oktober Seite 8* Donalds Hund

    kläff Nr. 12 Dezember Seite 22* Pluto will nicht raus

    klatsch Nr. 4 April Seite 26* das hässliche Entlein

    taucht ins Wasser

    Nr. 4 1952

    klatsch Nr. 5 Mai Seite 15* Wolf schlägt eine

    Vogelscheuche

    klatsch Nr. 10 Oktober Seite 10* Alte Dame schlägt Donald

  • 7 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    klatsch Nr. 10 Oktober Seite 9* Donald prügelt sich mit

    Papagei

    klatsch Nr. 10 Seite 12* Pluto wütet in der Küche

    klatsch Nr. 12 Dezember Seite 11* Dagobert wirft einen

    Bündel Geldscheine auf

    den Tisch

    klick Nr. 2 Februar Seite 12* Jemand legt Telefonhörer

    auf

    Nr. 2 1952

    klick Nr. 5 Mai Seite 2* Schloss rastet ein

    klick Nr. 12 Dezember Seite 21* Minnie öffnet das Fenster

    klick Nr. 12 Dezember Seite 24* ein Schlüssel dreht sich

    im Schloss

    klirr Nr. 3 März Seite 12* Pluto springt durch

    Minnies Fenster

    Nr. 4 1951

    klopf Nr. 2 Februar Seite 13* Goofy klopft an Wolfs Tür Nr. 8 1952

    klopf Nr. 12 Dezember Seite 3* Bäcker klopft an Donalds

    Tür

    klopf Nr. 12 Dezember Seite 5* es klopft an Dagoberts

    Tür

    klopf Nr. 11 November Seite 29* Specht hackt in Indianers

    Kopf

    knacks Nr. 3 März Seite 12* Pluto springt durch

    Minnies Fenster

    Nr.4 1951

    knips Nr. 1 Januar Seite 11* Düsentrieb schaltet ein

    Gerät ein

    Nr. 12 1952

    knirsch Nr. 12 Dezember Seite 14* Wolf sägt ein Loch ins Eis Nr. 12 1952

    krächz Nr. 10 Oktober Seite 27* Kleiner Indianer hält eine

    Eule am Schwanz fest

    XXX

    miau Nr. 5 Mai Seite 28* eine Katze Nr. 7 1952

    miau Nr. 10 Oktober Seite 8* Donalds Katze

    murmel Nr. 4 April Seite 29* Tick, Trick und Track

    flüstern

    XXX

    mummel Nr. 11 November Seite 11* Donald ist wütend XXX

    pick Nr. 12 Dezember Seite 14/18* ein Kranich pickt Wolf in

    den Kopf

    XXX

  • 8 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    pick Nr. 12 Dezember Seite 29* Specht hackt in Indianers

    Kopf

    platsch Nr. 3 März Seite 16* Wolf fällt ins Wasser Nr. 4 1951

    platsch Nr. 7 Juli Seite 5* Mann fällt in Teertopf

    platsch Nr. 7 Juli Seite 10* Eigelb flutet eine Stadt

    platsch Nr. 7 Juli Seite 27/28* Minnie wird nass gespritzt

    platsch Nr. 8 August Seite 20* Wolf fällt ins Wasser

    platsch Nr. 9 September Seite 25* Sieben Zwerge bewerfen

    Bär mit Schneeball

    platsch Nr. 10 Oktober Seite 13* Rabe fällt in den

    Schlamm

    platsch Nr. 11 November Seite 8* Donald fällt in den

    Schnee

    plops Nr. 7 Juli Seite 20* Wolf schießt mit einem

    Sauger auf eine Ente

    XXX

    plumps Nr. 2 Februar Seite 17* Wolf fällt Nr. 2 1952

    plumps Nr. 5 Mai Seite 19* Karli fällt hin

    plumps Nr. 10 Oktober Seite 14* Tante Bär fällt in den

    Schlamm

    poch Nr. 6 Juni Seite 4* Dagoberts Herz klopft Nr. 1 1951

    quietsch Nr. 7 Juli Seite 25/30* ein Auto fährt los Nr. 2 1952

    quietsch Nr. 11 November Seite 12* Mickey öffnet ein Fenster

    schluchz Nr. 10 Oktober Seite 6* Tick, Trick und Track

    weinen

    Nr. 4 1952

    schluck Nr. 3 März Seite 30* Klein-Adlerauge isst Eis Nr. 5 1952

    schluck Nr. 7 Juli Seite 9* Trick hat Angst

    schluck Nr. 7 Juli Seite 21/22* Oma Duck hat Angst

    vorm Fliegen

    schluck Nr. 8 August Seite 17* Der kleine Wolf ist traurig

    schluck Nr. 8 August Seite 18* Der große Wolf fürchtet

    sich

    schlürf Nr. 9 September Seite 29* Bär trinkt Zaubertrank Nr. 2 1952

    schlürf Nr. 10 Oktober Seite 28* Bär frisst Teig

    schlürf Nr. 11 November Seite 17* Großer Wolf gräbt ein

    Loch

  • 9 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    schmatz Nr. 8 August Seite 22* Franz isst Gänsebraten XXX

    schnalz Nr. 12 Dezember Seite 5* Donald schnippt mit den

    Fingern

    XXX

    schnapp Nr. 8 August Seite 29* der kleine Indianer

    pflückt Maiskolben

    Nr. 1 1951

    schnapp Nr. 11 November Seite 5* einem Denkmal springen

    der Kälte wegen die

    Ohren ab

    schnatter Nr. 12 Dezember Seite 18* Wolf friert Nr. 1 1952

    schnatter Nr. 12 Dezember Seite 22* Pluto friert

    schnief Nr. 12 Dezember Seite 28* Minnie weint Nr. 6 1952

    schnipp Nr. 2 Februar Seite 16* Wolf schneidet ein Seil

    durch

    XXX

    schnipp Nr. 6 Juni Seite 28* Oma Duck schnippt mit

    den Fingern

    schnorchel Nr. 12 Dezember Seite 27* Pluto wird geweckt Nr. 4 1952

    schnüffel Nr. 5 Mai Seite 1* Pluto riecht Honig Nr. 3 1952

    schnüffel Nr. 12 Dezember Seite 27* Pluto sucht einen

    Verbrecher

    schwirr Nr. 4 April Seite 1* Mickey schießt einen Pfeil

    ab

    XXX

    seufz Nr. 4 April Seite 22* Eine Ente erwartet

    Nachwuchs

    XXX

    seufz Nr. 7 Juli Seite 3* Donald seufzt

    seufz Nr. 12 Dezember Seite 10* Dagobert will die

    Restaurant-Rechnung

    nicht zahlen

    seufz Nr. 11 November Seite 14* Kleiner Wolf ist traurig

    spring Nr. 9 September Seite 12* Mickey springt Trampolin XXX

    spuck Nr. 7 Juli Seite 27* Minnie spuckt XXX

    stöhn Nr. 12 Dezember Seite 10* Dagobert will die

    Restaurant-Rechnung

    nicht zahlen

    XXX

    summ Nr. 5 Mai Seite 1* Ein Bienenschwarm XXX

    zisch Nr. 3 März Seite 5* Donald zündet eine

    Rakete

    XXX

  • 10 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    zisch Nr. 9 September Seite 18* ein Blitz schlägt ein

    zisch Nr. 10 Oktober Seite 28* Kleiner Indianer rennt vor

    einem Bären davon

    zisch Nr. 11 November Seite 8* Donald fällt auf eine

    Hochspannungs-leitung

    1954

    bimmel Nr. 2 Februar Seite 13* Kirchturmglocke Nr. 10 1952

    blinzel Nr. 8 August Seite 12 Donald wacht auf XXX

    brüll Nr. 4 April Seite 12* Löwe will Goofy

    schnappen

    XXX

    fiep Nr. 3 März Seite 28/29* Biber fiepen XXX

    grabsch Nr. 8 August Seite 21 Wolf will Schwein fangen Nr. 12 1953

    grummel Nr. 12 Dezember Seite 19 Wolfs Schnauze ist

    verklemmt

    Nr. 12 1953

    grunz Nr. 5 Mai Seite 26/27 Schwein grunzt XXX

    gurgel Nr. 5 Mai Seite 13 Goofy steckt seinen Kopf

    in Zement

    XXX

    hack Nr. 1 Januar Seite 20* Kleiner Wolf fällt Baum Nr. 12 1952

    jaul Nr. 1 Januar Seite 28* Bär wird von Indianer

    geweckt

    Nr. 8 1953

    jaul Nr. 3 März Seite 12* Pluto flieht vor dem

    Baden

    jaul Nr. 4 April Seite 26* Pluto rutscht auf einer

    Rutsche

    jaul Nr. 5 Mai Seite 26 Huhn beißt Pluto in den

    Schwanz

    jaul Nr. 8 August Seite 28 Pluto hat Angst

    keuch Nr. 4 April Seite 9* Mann im Sandsturm XXX

    keuch Nr. 4 April Seite 28* Micky ist außer Atem

    keuch Nr. 8 August Seite 6 Dagobert klettert auf

    Berg

    keuch Nr. 9 September Seite 26 Squaw ist erschöpft

  • 11 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    keuch Nr. 12 Dezember Seite 18 Schweinchen bekommen

    Ruß ab

    kicher Nr. 7 Juli Seite 7/8/9 Daisy kichert XXX

    kläff Nr. 2 Februar Seite 25* Pluto freut sich Nr. 5 1953

    kläff Nr. 4 April Seite 29/30* Pluto fällt den

    verkleideten Micky an

    kläff Nr. 5 Mai Seite 25/27/28 Pluto bellt

    kläff Nr. 7 Juli Seite 2 Pluto bellt Katze an

    kläff Nr. 7 Juli Seite 26/27 Pluto bellt

    kläff Nr. 8 August Seite 24/29 Hund bellt

    kläff Nr. 10 Oktober Seite 30 Pluto bellt

    klapp Nr. 8 August Seite 26 Micky applaudiert Nr. 6 1952

    klatsch Nr. 1 Januar Seite 2* Daisy schlägt Donald mit

    Handtasche

    Nr. 4 1952

    klatsch Nr. 6 Juni Seite 28 Ast schlägt Indianer ins

    Gesicht

    klatsch Nr. 9 September Seite 29 Biber prügelt Gauner

    klatsch Nr. 12 Dezember Seite 27 Herr Winter pustet

    Schnee

    klick Nr. 2 Februar Seite 17/19* Wolf sperrt Schweinchen

    ein

    Nr. 2 1952

    klick Nr. 2 Februar Seite 19* Schweinchen sperren

    Wolf ein

    klick Nr. 4 April Seite 28* Pluto schaltet die

    Rolltreppe ein

    klick Nr. 4 April Seite 30* Micky sperrt Pluto ein

    klick Nr. 5 Mai Seite 16/18 Schweinchen sperren den

    Wolf ein

    klick Nr. 9 September Seite 28 Squaw schließt

    Schatztruhe

    klick Nr. 10 Oktober Seite 6/7 Morsegerät

    klirr Nr. 1 Januar Seite 4* Tick, Trick und Track

    werfen einen Schneeball

    durchs Fenster

    Nr. 2 1952

    klirr Nr. 1 Januar Seite 5* Tick, Trick und Track

    prügeln sich in Küche

  • 12 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    klirr Nr. 4 April Seite 26* Pluto zerbricht etwas

    klirr Nr. 7 Juli Seite 21 Wolf springt durchs

    Fenster

    klirr Nr. 9 September Seite 7 Tisch kippt um

    klopf Nr. 2 Februar Seite 10 * Donald klopft an Daisys

    Tür

    Nr. 8 1952

    klopf Nr. 9 September Seite 29 Biber prügelt Gauner

    knall Nr. 9 September Seite 14 Schwein schlägt Tür zu Nr. 3 1952

    knurr Nr. 3 März Seite 12* Pluto ist wütend XXX

    knurr Nr. 4 April Seite 26* Pluto zerbeißt eine

    Gedankenblase

    knurr Nr. 5 Mai Seite 25 Pluto bellt Ziegenbock an

    knurr Nr. 10 Oktober Seite 25/27 Pluto knurrt

    kratz Nr. 9 September Seite 17 Wolf kratz sich Nr. 9 1952

    mampf Nr. 3 März Seite 1* Bär isst einen Toast Nr. 9 1952

    mampf Nr. 3 März Seite 28* Biber knabbern an

    Baumstamm

    mampf Nr. 7 Juli Seite 9 ein Picknick

    mampf Nr. 9 September Seite 19 Wolf isst Brot

    miau Nr. 7 Juli Seite 25/27/29 Katze miaut Nr. 7 1952

    muh Nr. 5 Mai Seite 27 Kühe muhen Nr. 4 1952

    mummel Nr. 12 Dezember Seite 19 Wolfs Schnauze ist

    eingeklemmt

    Nr. 12 1953

    patsch Nr. 9 September Seite 17 Wolf haut auf ein Schild XXX

    patsch Nr. 9 September Seite 29 Biber prügelt Gauner

    patsch Nr. 11 November Seite 16 Gauner haut Wolf

    patsch Nr. 12 Dezember Seite 26 Elfe schlägt Tür zu

    patsch Nr. 12 Dezember Seite 27 Herr Winter pustet

    Schnee

    platsch Nr. 3 März Seite 27* Indianer fällt in den Fluss Nr. 4 1951

    platsch Nr. 5 Mai Seite 26 Pluto fällt in Schlamm

    platsch Nr. 6 Juni Seite 27 Wigwam fällt ins Wasser

    platsch Nr. 9 September Seite 12 Donald stößt an die Wand

    platsch Nr. 10 Oktober Seite 18 Wolf leert Kartoffelsack

  • 13 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    platsch Nr. 12 Dezember Seite 29 Elfe springt ins Wasser

    plopp Nr. 7 Juli Seite 7 Flugzeug zerschneidet

    eine Wolke

    XXX

    plopp Nr. 12 Dezember Seite 27 A-Hörnchen zieht Korken

    aus Baumloch

    plumps Nr. 7 Juli Seite 6 Ein Flugzeug fliegt gegen

    eine Wolke

    Nr. 2 1952

    poch Nr. 5 Mai Seite 21 Kleiner Wolf klopft an Tür Nr. 1 1951

    poch Nr. 8 August Seite 16 Es klopft an

    Schweinchens Tür

    poch Nr. 10 Oktober Seite 17 Wolf klopft an Tür

    pust Nr. 8 August Seite 6 Dagobert klettert auf

    Berg

    XXX

    quietsch Nr. 1 Januar Seite 9* Donald prügelt seine

    Neffen

    Nr. 2 1952

    quietsch Nr. 2 Februar Seite 12* Autos bremsen

    quietsch Nr. 7 Juli Seite 7 Flugzeug zer-schneidet

    Wolke

    quietsch Nr. 8 August Seite 11 Gorilla spielt mit Donald

    quietsch Nr. 12 Dezember Seite 13 Goofy bremst

    rülps Nr. 3 März Seite 1* Bär isst einen Toast XXX

    rumpel Nr. 1 Januar Seite 30* Bär rollt den Berg hinab XXX

    rumpel Nr. 3 März Seite 29* Fels rollt Berg hinab

    rumpel Nr. 7 Juli Seite 9 ein Gewitter

    schluchz Nr. 1 Januar Seite 6* Donald ist verzweifelt Nr. 4 1952

    schluck Nr. 1 Januar Seite 15* Kleiner Wolf fürchtet sich Nr. 5 1952

    schluck Nr. 2 Februar Seite 27* Pluto ist traurig

    schluck Nr. 3 März Seite 1* Bär isst einen Toast Nr. 5 1952

    schluck Nr. 3 März Seite 16* Schweine befürchten vom

    Wolf entdeckt zu werden

    schluck Nr. 3 März Seite 27* Indianer fürchtet sich vor

    Bibern

    schluck Nr. 4 April Seite 9* Donald im Sandsturm

    schluck Nr. 4 April Seite 26* Pluto fürchtet sich

  • 14 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    schluck Nr. 5 Mai Seite 25 Ziege fürchtet sich vor

    Pluto

    schluck Nr. 7 Juli Seite 14 der böse Wolf ißt

    Orangen

    schluck Nr. 7 Juli Seite 16/17/18 Strauss ißt Orangen

    schluck Nr. 7 Juli Seite 19 Strauss fürchtet sich vor

    Wolf

    schluck Nr. 7 Juli Seite 20 Wolf hat Angst

    schluck Nr. 7 Juli Seite 20 Strauss ist satt

    schluck Nr. 7 Juli Seite 30 Indianer erschricken

    schluck Nr. 7 Juli Seite 30 Goofy erschrickt

    schluck Nr. 10 Oktober Seite 20 Schweinchen hat Angst

    schluck Nr. 10 Oktober Seite 29 Pluto ertrinkt fast im

    Meer

    schluck Nr. 12 Dezember Seite 30 Elfe ist erleichtert

    schlürf Nr. 8 August Seite 27 Pluto trinkt Nr. 2 1952

    schmatz Nr. 1 Januar Seite 28* Bär wird wach Nr. 8 1953

    schmatz Nr. 7 Juli Seite 9 ein Picknick

    schnapp Nr. 1 Januar Seite 29* Bär will Indianer beißen Nr. 1 1951

    schnapp Nr. 3 März Seite 7* Donald angelt einen Fisch

    schnapp Nr. 4 April Seite 26* Pluto zerbeißt eine

    Gedankenblase

    schnapp Nr. 9 September Seite 16 Wolf schnippt mit den

    Fingern

    schnatter Nr. 4 April Seite 6* Mann friert Nr. 1 1952

    schnipp Nr. 10 Oktober Seite 21 Schwein knipst Spikes

    von Schuh ab

    Nr. 2 1953

    seufz Nr. 1 Januar Seite 18* Kleiner Wolf hat

    Schuldgefühle

    Nr. 4 1953

    seufz Nr. 2 Februar Seite 25* Pluto schwelgt in

    Gedanken

    seufz Nr. 2 Februar Seite 27* Pluto ist traurig

    seufz Nr. 4 April Seite 17* Kleiner Wolf ist traurig

    seufz Nr. 6 Juni Seite 29 Indianervater ist traurig

    seufz Nr. 12 Dezember Seite 26 Elfe ist traurig

  • 15 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    spuck Nr. 10 Oktober Seite 13 Goofys Apparat geht

    kaputt

    Nr. 7 1953

    tapp Nr. 5 Mai Seite 27 Elchkuh tappt durch den

    Wald

    XXX

    tschiep Nr. 4 April Seite 24* Vögel piepsen XXX

    tschiep Nr. 5 Mai Seite 25/27 Vögel piepsen

    tut Nr. 1 Januar Seite 1* Mickey hupt Nr. 2 1952

    tut Nr. 2 Februar Seite 12* Autos hupen

    zerr Nr. 3 März Seite 7* Fisch zerrt an der Angel XXX

    zisch Nr. 1 Januar Seite 8* Tick, Trick und Track

    werfen mit Tomaten

    Nr. 3 1953

    zurr Nr. 3 März Seite 7* Fisch zerrt an der Angel XXX

    1955

    bimmel Nr. 7 Juli Seite 29 Schulglocke Nr. 10 1952

    brüll Nr. 5 Mai Seite 28 Tiger brüllt Nr. 4 1954

    brüll Nr. 5 Mai Seite 28 Tiger brüllt Nr. 4 1954

    brüll Nr. 6 Juni Seite 25/26 ein Löwe brüllt

    brüll Nr. 6 Juni Seite 25/27 Pluto brüllt

    brüll Nr. 7 Juli Seite 27 Bär brüllt

    brumm Nr. 1 Januar Seite 26 der Bär brummt Nr. 10 1953

    brumm Nr. 1 Januar Seite 27 Squaw imitiert Bären

    brumm Nr. 1 Januar Seite 28/29 Wolf knurrt

    brumm Nr. 3 März Seite 26 Bär brummt

    brumm Nr. 1 Januar Seite 26 der Bär brummt Nr. 10 1953

    brumm Nr. 1 Januar Seite 27 Squaw imitiert Bären

    brumm Nr. 1 Januar Seite 28/29 Wolf knurrt

    brumm Nr. 3 März Seite 26 Bär brummt

    fauch Nr. 9 September Seite 14 Wolf faucht Nr. 5 1953

    gähn Nr. 7 Juli Seite 5 Donald wacht auf Nr. 11 1953

    gähn Nr. 9 September Seite 11 Donald wacht auf

  • 16 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    grabsch Nr. 1 Januar Seite 18 Wolf schnappt sich

    Schwein

    Nr. 12 1953

    grabsch Nr. 1 Januar Seite 18 Wolf schnappt sich

    Schwein

    Nr. 12 1953

    grunz Nr. 12 Dezember Seite 4 Dagobert klettert einen

    Steg hinauf

    Nr. 5 1954

    gurgel Nr. 5 Mai Seite 18 Motor gibt seinen geist

    auf

    Nr. 5 1954

    gurgel Nr. 5 Mai Seite 18 Motor gibt seinen Geist

    auf

    Nr. 5 1954

    hack Nr. 10 Oktober Seite 10 Dagobert hackt Nr. 12 1952

    husch Nr. 3 März Seite 26 Indianer rennt weg Nr. 5 1953

    husch Nr. 3 März Seite 26 Indianer rennt weg Nr. 5 1953

    husch Nr. 8 August Seite 20 Wolf rennt weg

    hust Nr. 5 Mai Seite 28 Indianer hustet Nr. 8 1953

    hust Nr. 5 Mai Seite 28 Indianer hustet Nr. 8 1953

    japs Nr. 2 Februar Seite 15/16 Schweinchen schnappen

    nach Luft

    XXX

    japs Nr. 2 Februar Seite 15/16 Schweinchen schnappen

    nach Luft

    XXX

    jaul Nr. 6 Juni Seite 28/29 Karo wird von Löwe

    verprügelt

    Nr. 8 1953

    jaul Nr. 10 Oktober Seite 23 Pluto spricht mit anderen

    Hunden

    keuch Nr. 4 April Seite 21 Wolf außer Atem Nr. 4 1954

    keuch Nr. 4 April Seite 21 Wolf außer Atem Nr. 4 1954

    keuch Nr. 9 September Seite 17 Schwein rennt weg

    keuch Nr. 10 Oktober Seite 5 Katze jagt Maus

    kläff Nr. 4 April Seite 24/25/28 Pluto bellt Nr. 5 1953

    kläff Nr. 4 April Seite 24/25/28 Pluto bellt Nr. 5 1953

    kläff Nr. 6 Juni Seite 29 Pluto kläfft

    kläff Nr. 6 Juni Seite 29 Löwe imitiert Pluto

    kläff Nr. 10 Oktober Seite 22/23/24/25 Hund bellt

    kläff Nr. 12 Dezember Seite 26 Hunde bellen

    klapp Nr. 7 Juli Seite 27 Indianer schließt Fenster Nr. 6 1952

  • 17 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    klapp Nr. 7 Juli Seite 28 Indianer schließt Tür

    klapp Nr. 10 Oktober Seite 16 Schwein schlägt Tür zu

    klapper Nr. 4 April Seite 25 eine Kinderrassel XXX

    klapper Nr. 4 April Seite 25 eine Kinderrassel XXX

    klatsch Nr. 2 Februar Seite 29 Hypnotiseur klatscht in

    die Hände

    Nr. 4 1952

    klatsch Nr. 2 Februar Seite 29 Hypnotiseur klatscht in

    die Hände

    Nr. 4 1952

    klatsch Nr. 9 September Seite 7 Donald jagt Ameisen

    klick Nr. 1 Januar Seite 21 Wolf fotografiert seinen

    Vater

    Nr. 2 1952

    klick Nr. 3 März Seite 17 Achterbahnwagen

    geraten in Fahrt

    klick Nr. 3 März Seite 31 Telefonhörer wird

    aufgelegt

    klick Nr. 4 April Seite 25 Pluto wird fotografiert

    klick Nr. 1 Januar Seite 21 Wolf fotografiert seinen

    Vater

    Nr. 2 1952

    klick Nr. 3 März Seite 17 Achterbahnwagen

    geraten in Fahrt

    klick Nr. 3 März Seite 31 Telefonhörer wird

    aufgelegt

    klick Nr. 4 April Seite 25 Pluto wird fotografiert

    klick Nr. 6 Juni Seite 4/6 Donald dreht Schlüssel im

    Schloss

    klick Nr. 7 Juli Seite 4 Donald schließt seine

    Neffen ein

    klick Nr. 8 August Seite 30 Trick schließt Klavier ab

    kling Nr. 9 September Seite 26 Glocke des Eisverkäufers XXX

    klirr Nr. 9 September Seite 6 Ameisenfarm geht zu

    Bruch

    Nr. 2 1952

    klopf Nr. 3 März Seite 10 Dagobert klopft an die

    Tür

    Nr. 1 1951

    klopf Nr. 4 April Seite 31 Daisy haut Nagel in Wand

    klopf Nr. 3 März Seite 10 Dagobert klopft an die

    Tür

    Nr. 1 1951

  • 18 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    klopf Nr. 4 April Seite 31 Daisy haut Nagel in Wand

    klopf Nr. 6 Juni Seite 21 es klopft an Wolfs Tür

    klopf Nr. 9 September Seite 13 Goofy nagelt Tisch fest

    klopf Nr. 10 Oktober Seite 3 Donald nagelt ein Kissen

    an Zimmerdecke

    knacks Nr. 9 September Seite 7 Besen geht zu Bruch Nr. 4 1951

    knacks Nr. 9 September Seite 11 Donald jagt Ameisen

    knirsch Nr. 1 Januar Seite 21 Wolf knirscht aus Wut mit

    den Zähnen

    Nr. 12 1952

    knirsch Nr. 1 Januar Seite 21 Wolf knirscht aus Wut mit

    den Zähnen

    Nr. 12 1952

    knurr Nr. 1 Januar Seite 27/29 Wolf knurrt Nr. 4 1954

    knurr Nr. 1 Januar Seite 27/29 Wolf knurrt Nr. 4 1954

    krächz Nr. 2 Februar Seite 8 Donald singt Nr. 10 1953

    krächz Nr. 2 Februar Seite 8 Donald singt Nr. 10 1953

    mampf Nr. 2 Februar Seite 2 Pferd isst Äpfel Nr. 9 1952

    mampf Nr. 2 Februar Seite 2 Pferd isst Äpfel Nr. 9 1952

    miau Nr. 2 Februar Seite 24/25 Pluto miaut Nr. 7 1952

    miau Nr. 2 Februar Seite 24/25 Pluto miaut Nr. 7 1952

    miau Nr. 6 Juni Seite 28 Pluto imitiert Katze

    miau Nr. 10 Oktober Seite 5 eine Katze

    murmel Nr. 11 November Seite 19 Wolf murmelt vor sich hin Nr. 4 1953

    patsch Nr. 3 März Seite 26 Indianer schlägt Bären Nr. 9 1954

    patsch Nr. 5 Mai Seite 16 Wolf bekommt Schlag ab

    patsch Nr. 3 März Seite 26 Indianer schlägt Bären Nr. 9 1954

    patsch Nr. 5 Mai Seite 16 Wolf bekommt Schlag ab

    patsch Nr. 9 September Seite 7 Donald jagt Ameisen

    patsch Nr. 9 September Seite 16 Schwein fällt gegen Tür

    patsch Nr. 10 Oktober Seite 3 Donald jagt mit einer

    Schaufel eine Maus

    patsch Nr. 10 Oktober Seite 9 Dagobert tätschelt sein

    Gold

    piecks Nr. 8 August Seite 10 Trick beschießt Donald

    mit Pins

    XXX

  • 19 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    platsch Nr. 5 Mai Seite 18 Auto fährt durch Wasser Nr. 4 1951

    platsch Nr. 5 Mai Seite 18 Auto fährt durch Wasser Nr. 4 1951

    platsch Nr. 6 Juni Seite 2 Goofy fällt in einen

    Brunnen

    platsch Nr. 8 August Seite 26 Franz wird naß gespritzt

    platsch Nr. 8 August Seite 29 Auto fällt ins Wasser

    platsch Nr. 10 Oktober Seite 18 Drache fällt hin

    platsch Nr. 12 Dezember Seite 28 Pluto fällt in gefrorenen

    Fluss

    platz Nr. 3 März Seite 12 ein Haus explodiert XXX

    platz Nr. 3 März Seite 12 ein Haus explodiert XXX

    plop Nr. 4 April Seite 8 Donalds Auspuff Nr. 7 1954

    plop Nr. 5 Mai Seite 16 Falltür geht auf

    plop Nr. 4 April Seite 8 Donalds Auspuff Nr. 7 1954

    plop Nr. 5 Mai Seite 16 Falltür geht auf

    plumps Nr. 1 Januar Seite 14 Wolf fällt hin Nr. 2 1952

    plumps Nr. 1 Januar Seite 17 Bienenstock fällt in Kamin

    plumps Nr. 1 Januar Seite 29 Indianer fällt in Ohnmacht

    plumps Nr. 4 April Seite 29 Vogel lässt etwas fallen

    plumps Nr. 1 Januar Seite 14 Wolf fällt hin Nr. 2 1952

    plumps Nr. 1 Januar Seite 17 Bienenstock fällt in Kamin

    plumps Nr. 1 Januar Seite 29 Indianer fällt in Ohnmacht

    plumps Nr. 4 April Seite 29 Vogel lässt etwas fallen

    plumps Nr. 8 August Seite 8 Donald fällt

    pust Nr. 9 September Seite 17 Schwein rennt weg Nr. 8 1954

    quietsch Nr. 2 Februar Seite 6/7 Donald singt Nr. 2 1952

    quietsch Nr. 2 Februar Seite 12 Töne aus Donalds Orgel

    quietsch Nr. 4 April Seite 10 platzende Reifen

    quietsch Nr. 5 Mai Seite 18 Autoreifen

    quietsch Nr. 2 Februar Seite 6/7 Donald singt Nr. 2 1952

    quietsch Nr. 2 Februar Seite 12 Töne aus Donalds Orgel

    quietsch Nr. 4 April Seite 10 platzende Reifen

    quietsch Nr. 5 Mai Seite 18 Autoreifen

  • 20 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    schauder Nr. 6 Juni Seite 6 Eichhörnchen friert XXX

    schluchz Nr. 6 Juni Seite 5/7 Track weint Nr. 4 1952

    schluchz Nr. 10 Oktober Seite 23 Pluto ist traurig

    schluchz Nr. 12 Dezember Seite 8 Tick, Trick und Track

    weinen

    schluck Nr. 2 Februar Seite 20 Wolf hat Angst Nr. 5 1952

    schluck Nr. 5 Mai Seite 21 Wolf

    fürchtet sich

    schluck Nr. 2 Februar Seite 20 Wolf hat Angst Nr. 5 1952

    schluck Nr. 5 Mai Seite 21 Wolf fürchtet sich

    schluck Nr. 6 Juni Seite 18 Wolf fürchtet sich

    schluck Nr. 6 Juni Seite 26/28/29 Pluto fürchtet sich

    schluck Nr. 6 Juni Seite 27 Karo fürchtet sich

    schluck Nr. 7 Juli Seite 13 Muck fürchtet sich

    schluck Nr. 8 August Seite 17 Wolf erschrickt

    schluck Nr. 9 September Seite 18 Wolf hat Bedenken

    schluck Nr. 10 Oktober Seite 24 Hundedieb sieht Polizei

    schlürf Nr. 3 März Seite 25 Bär trinkt Nr. 2 1952

    schlürf Nr. 3 März Seite 25 Bär trinkt Nr. 2 1952

    schlürf Nr. 6 Juni Seite 25 Pluto schleckt Goofy ab

    schmatz Nr. 4 April Seite 20 Wolf freut sich auf Essen Nr. 8 1953

    schmatz Nr. 4 April Seite 20 Wolf freut sich auf Essen Nr. 8 1953

    schmatz Nr. 6 Juni Seite 27 Pluto isst einen Knochen

    schmatz Nr. 9 September Seite 26 Dumbo sieht Eis

    schmatz Nr. 11 November Seite 17 Wolf denkt an Hähnchen

    schmatz Nr. 12 Dezember Seite 14 Wolf jun. küsst Wolf sen.

    schnapp Nr. 8 August Seite 29 Bulle wirft Auto von

    Klippe

    Nr. 1 1951

    schnatter Nr. 6 Juni Seite 6 Eichhörnchen friert Nr. 1 1952

    schnipp Nr. 5 Mai Seite 29 Indianer wird die Feder

    abgeschnitten

    Nr. 2 1953

    schnipp Nr. 5 Mai Seite 29 Indianer wird die Feder

    abgeschnitten

    Nr. 2 1953

    schnüffel Nr. 5 Mai Seite 19 Wolf schnuppert Nr. 3 1952

  • 21 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    schnüffel Nr. 5 Mai Seite 19 Wolf schnuppert Nr. 3 1952

    schnüffel Nr. 8 August Seite 20 Wolf schnuppert

    schnurr Nr. 2 Februar Seite 24 Pluto hält sich für eine

    Katze

    XXX

    schnurr Nr. 2 Februar Seite 24 Pluto hält sich für eine

    Katze

    XXX

    seufz Nr. 1 Januar Seite 15 Wolf ist traurig Nr. 4 1953

    seufz Nr. 2 Februar Seite 19 Wolf ist verzweifelt

    seufz Nr. 3 März Seite 18 Wolf ist traurig

    seufz Nr. 4 April Seite 19 Wolf hat Mitleid

    seufz Nr. 1 Januar Seite 15 Wolf ist traurig Nr. 4 1953

    seufz Nr. 2 Februar Seite 19 Wolf ist verzweifelt

    seufz Nr. 3 März Seite 18 Wolf ist traurig

    seufz Nr. 4 April Seite 19 Wolf hat Mitleid

    seufz Nr. 6 Juni Seite 19 Wolf fürchtet sich

    seufz Nr. 9 September Seite 18 Schwein täuscht Mitleid

    vor

    seufz Nr. 10 Oktober Seite 8 Dagobert ist verzweifelt

    stöhn Nr. 1 Januar Seite 20 Eule ist geschafft Nr. 11 1953

    stöhn Nr. 1 Januar Seite 20 Eule ist geschafft Nr. 11 1953

    summ Nr. 12 Dezember Seite 12 Funkgerät Nr. 5 1953

    tick Nr. 8 August Seite 4 Donalds Wecker Nr. 7 1952

    tschiep Nr. 2 Februar Seite 25/26 Pluto hält sich für einen

    Vogel

    Nr. 4 1954

    tschiep Nr. 2 Februar Seite 25/26 Pluto hält sich für einen

    Vogel

    Nr. 4 1954

    tschiep Nr. 8 August Seite 14 Vögel zwitschern

    tut Nr. 8 August Seite 26 Oma Duck hupt Nr. 2 1952

    tut Nr. 11 November Seite 3/14 Gustav hupt

    zisch Nr. 3 März Seite 26 Indianer rennt davon Nr. 3 1953

    zisch Nr. 5 Mai Seite 28 Indianer rennt weg

    zisch Nr. 3 März Seite 26 Indianer rennt davon Nr. 3 1953

    zisch Nr. 5 Mai Seite 28 Indianer rennt weg

    zisch Nr. 9 September Seite 16 Wolf fängt Schwein

  • 22 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    zisch Nr. 10 Oktober Seite 7 Düsentriebs Erfindung

    zoom Nr. 1 Januar Seite 18 Wolf rennt XXX

    zoom Nr. 1 Januar Seite 18 Wolf rennt XXX

    1956

    brumm Nr. 5 März Seite 34/35 ein Bär Nr. 10 1953

    hopps Nr. 5 März Seite 12 B-Hörnchen springt vom

    Baum

    XXX

    klapp Nr. 5 März Seite 8 Muschel klappt zu Nr. 6 1952

    klatsch Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 39 Tick bekommt

    Erdbeertorte ins Gesicht

    Nr. 4 1952

    klick Nr. 15 Juli Seite 4 Pfadfinder stillgestanden Nr. 2 1952

    klick Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 6 Unsichtbarer schließt Tür

    ab

    kling Nr. 15 Juli Seite 25 Daisys Türglocke Nr. 9 1955

    klopf Nr. 5 März Seite 9 Tick klopft an eine

    Glaskugel

    Nr. 8 1952

    klopf Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 4 Es klopft an Oma Ducks

    Tür

    klopf Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 28/29/31 Donald klopft an die Tür

    knacks Nr. 5 März Seite 14 Bär fällt auf Walnüsse Nr. 4 1951

    knacks Nr. 5 März Seite 32 Wolf bricht Ast ab

    krach Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 3 Oma Duck wirft Tür zu Nr. 2 1951

    kratz Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 3 Vogel zündet Streichholz

    an

    Nr. 9 1952

    muh Nr. 5 März Seite 31/32/33 eine Elchkuh Nr. 4 1952

    platsch Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 8 Wolf fällt in Brunnen Nr. 4 1951

    platsch Nr. 25 Dezember Seite 29 Wolf fällt Schnee auf den

    Kopf

    plopp Nr. 25 Dezember Seite 36 Goofy fährt gegen Tanne Nr. 7 1954

  • 23 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    plumps Nr. 15 Juli Seite 9 Holzstamm rollt Berg

    runter

    Nr. 2 1952

    plumps Nr. 16 August Seite 3 Donald fällt vom Sessel

    plumps Nr. 25 Dezember Seite 33 ein Schneeball fällt zu

    Boden

    plumps Nr. 25 Dezember Seite 36 Goofy fällt in Schnee

    quietsch Nr. 15 Juli Seite 8 Schildkröte beißt Donald Nr. 2 1952

    quietsch Nr. 16 August Seite 2 Donald bremst

    schluchz Nr. 16 August Seite 31 Krähe weint Nr. 4 1952

    schluck Nr. 5 März Seite 31/34/35 Wolf fürchtet sich Nr. 5 1952

    schluck Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 5 Franzl hat Angst

    schluck Nr. 25 Dezember Seite 34 Wolf hat Angst

    schmatz Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 5 Unsichtbarer isst Kuchen Nr. 8 1953

    schnapp Nr. 5 März Seite 7 Hai frisst Donald Nr. 1 1951

    schwirr Nr. 25 Dezember Seite 5 Vögel setzen zum Fliegen

    an

    Nr. 4 1953

    seufz Nr. 5 März Seite 35 Wolf ist traurig Nr. 4 1953

    seufz Nr. 25 Dezember Seite 3 Donald ist traurig

    spring Nr. 15 Juli Seite 36 Dumbo springt auf einen

    Turm

    Nr. 9 1953

    tick Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 38 Donalds Uhr Nr. 7 1952

    1957

    ächz Nr. 16 August Seite 7 Tick außer Atem XXX

    ächz Nr. 20 Oktober Seite 5/6 Donald ächzt

    beiss Nr. 16 August Seite 38 Biber frisst Baumstamm XXX

    gähn Nr. 9 Mai Seite 28 Micky wird müde Nr. 11 1953

    gähn Nr. 18 September Seite 37 Goofy schläft ein

    hack Nr. 7 April Seite 33 Donald hackt ein Loch ins

    Korallenriff

    Nr. 12 1952

  • 24 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    husch Nr. 9 Mai Seite 4 Katze jagt Mäuse Nr. 5 1953

    husch Nr. 16 August Seite 39 Tick, Trick und Track

    beeilen sich

    husch Nr. 25 Dezember Seite 36 Jiminiy rennt

    hust Nr. 18 September Seite 33 Micky im Rauch Nr. 8 1953

    jaul Nr. 16 August Seite 12 Pluto wird von Ente

    gebissen

    Nr. 8 1953

    keuch Nr. 7 April Seite 33 Donald außer Puste Nr.4 1954

    keuch Nr. 11 Mai-Juni Seite 37 Micky ertrinkt fast

    keuch Nr. 14 Juli Seite 13 Adler kann nicht mehr

    fliegen

    keuch Nr. 16 August Seite 7 Tick außer Atem

    keuch Nr. 18 September Seite 33 Micky im Rauch

    keuch Nr. 20 Oktober Seite 6 Donald außer Atem

    klatsch Nr. 7 April Seite 10 Donald schlägt mit

    Schaufel auf den Boden

    Nr. 4 1952

    klatsch Nr. 14 Juli Seite 6 Tick, Trick und Track

    werfen mit Farbe

    klatsch Nr. 14 Juli Seite 11 Track schlägt Donald

    klatsch Nr. 14 Juli Seite 11 Publikum applaudiert

    klick Nr. 18 September Seite 8 Anrufer legt Hörer auf Nr. 2 1952

    klick Nr. 18 September Seite 36 Micky legt Hörer auf

    klick Nr. 20 Oktober Seite 33 Dagobert legt Hebel um

    kling Nr. 11 Mai-Juni Seite 28 Fenster geht kaputt Nr. 9 1952

    kling Nr. 18 September Seite 8 Telefon klingelt

    kling Nr. 20 Oktober Seite 9 Telefon klingelt

    kling Nr. 25 Dezember Seite 14 bei den Schweinchen

    klingelt es

    klopf Nr. 9 Mai Seite 3 es klopft an Donalds Tür Nr. 8 1952

    klopf Nr. 9 Mai Seite 30/32 Goofy klopft an die Tür

    klopf Nr. 18 September Seite 28 Oma Duck klopft an Tür

    klopf Nr. 25 Dezember Seite 36 Hasse klopft an Tür

    knabber Nr. 20 Oktober Seite 6 Biber frisst Baumstamm XXX

    knirsch Nr. 20 Oktober Seite 5 Düsentriebs Schraubstock Nr. 12 1952

  • 25 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    kreisch Nr. 9 Mai Seite 5 Hexe schreit XXX

    kreisch Nr. 18 September Seite 34 Lokomotive bremst

    krächz Nr. 9 Mai Seite 5 Krähe krächzt Nr. 10 1953

    mampf Nr. 7 April Seite 11 Maulwurf frisst Donalds

    Busch

    Nr. 9 1952

    mampf Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 26 Wolf isst

    murmel Nr. 9 Mai Seite 29 Goofy spricht

    ununterbrochen vor sich

    hin

    Nr. 4 1953

    patsch Nr. 7 April Seite 2/10 Donald schlägt mit

    Schaufel auf den Boden

    Nr. 9 1954

    patsch Nr. 25 Dezember Seite 35 Schneeball prallt an

    Baum

    platsch Nr. 1 Mai-Juni Seite 35 Micky und Goofy fallen

    ins Wasser

    Nr. 4 1951

    platsch Nr. 16 August Seite 10 Wal fällt ins Wasser

    platsch Nr. 20 Oktober Seite 30 U-Boot im Wasser

    platsch Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 3 Donald und Gustav fallen

    ins Wasser

    plumps Nr. 7 April Seite 15 B-Hörnchen fällt Nr. 2 1952

    plumps Nr. 14 Juli Seite 5 Tick, Trick und Track

    prügeln sich

    plumps Nr. 16 August Seite 8 Trick fällt

    plumps Nr. 20 Oktober Seite 12/13 Wolf fällt

    poch Nr. 14 Juli Seite 3 Donald klopft an die Tür Nr. 1 1951

    pust Nr. 20 Oktober Seite 6 Donald außer Atem Nr. 8 1954

    quietsch Nr. 20 Oktober Seite 1 Donalds Laufband Nr. 2 1952

    rassel Nr. 25 Dezember Seite 14/16 bei den Schweinchen

    klingelt es

    Nr. 7 1952

    schluck Nr. 9 Mai Seite 33 Drache ist Beeren Nr. 5 1952

    schluck Nr. 9 Mai Seite 35 Drache trinkt

    schluck Nr. 9 Mai Seite 36 Karlo fürchtet sich

    schluck Nr. 16 August Seite 4/6 Donald fürchtet sich

    schluck Nr. 16 August Seite 35 Donald fürchtet sich

  • 26 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    schluck Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 29 Wolf verschluckt sich

    schlürf Nr. 9 Mai Seite 35 Drache trinkt Nr. 2 1952

    schlürf Nr. 20 Oktober Seite 3 Track isst Suppe

    schlürf Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 26 Wolf isst

    schmatz Nr. 16 August Seite 36 Dagobert küsst Donald Nr. 8 1953

    schmatz Nr. 20 Oktober Seite 39 Donald hat Hunger

    schmatz Nr. 25 Dezember Seite 32 Wolf frisst

    schnapp Nr. 7 April Seite 14 Seil reißt Nr. 1 1951

    schnapp Nr. 11 Mai-Juni Seite 36 Muschel klappt zu

    schnapp Nr. 14 Juli Seite 6 Tick, Trick, Track werfen

    mit Farbe

    schnapp Nr. 14 Juli Seite 14 Wolf schnippt mit den

    Fingern

    schnapp Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 10 Donald schnappt

    Rucksack

    schnatter Nr. 25 Dezember Seite 15 Wolf friert Nr. 1 1952

    schnauf Nr. 20 Oktober Seite 6 Donald außer Atem XXX

    schwirr Nr. 7 April Seite 11 Vögel kommen

    angeflogen

    Nr. 4 1953

    seufz Nr. 16 August Seite 7 Tick, Trick und Track

    außer Atem

    Nr. 4 1953

    seufz Nr. 16 August Seite 35 Dagobert verzweifelt

    stöhn Nr. 16 August Seite 2 Trick hat Langeweile Nr. 11 1953

    stöhn Nr. 16 August Seite 35 Dagobert verzweifelt

    stöhn Nr. 25 Dezember Seite 29 Wolf fällt in Schnee

    tut Nr. 18 September Seite 4 eine Lokomotive Nr. 2 1952

    tröt Nr. 9 Mai Seite 11 eine Posaune XXX

    zisch Nr. 9 Mai Seite 6 Drache zischt Nr. 3 1953

    zisch Nr. 25 Dezember Seite 10 Wasser spritzt aus einer

    Skulptur

    zupf Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 39 B-Hörnchen macht Musik XXX

  • 27 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    zurr Nr. 22 Oktober-

    November

    Seite 39 B-Hörnchen macht Musik Nr. 3 1954

    1958

    brumm Nr. 1 Januar Seite 5 ein Schwarm Fliegen Nr. 10 1953

    brumm Nr. 1 Januar Seite 30/35/36 ein Motorboot

    brumm Nr. 13 April Seite 10/13 eine Maschine

    gähn Nr. 4 Februar Seite 5 A-Hörnchen ist müde Nr. 11 1953

    gähn Nr. 17 Mai Seite 3 Goofy ist müde

    gong Nr. 17 Mai Seite 8 Der Gong beim

    Ringkampf

    XXX

    gurgel Nr. 8 März Seite 37 eine Ölquelle Nr. 5 1954

    gurgel Nr. 17 Mai Seite 30 Mickeys Auto

    gurr Nr. 39 Oktober Seite 6 Tauben XXX

    hack Nr. 4 Februar Seite 5/6 ein Baum wird gefällt Nr. 12 1952

    husch Nr. 22 Juni Seite 9 Donald springt Nr. 5 1953

    hust Nr. 13 April Seite 6 B-Hörnchen verschluckt

    sich

    Nr. 8 1953

    hust Nr. 17 Mai Seite 31 Micky hustet

    keuch Nr. 4 Februar Seite 33 Donald ist erschöpft Nr. 4 1954

    keuch Nr. 8 März Seite 28 Minni ist erschöpft

    keuch Nr. 22 Juni Seite 13 Wolf außer Atem

    keuch Nr. 30 August Seite 29 A-Hörnchen außer Atem

    kläff Nr. 8 März Seite 29 Hunde bellen Nr. 5 1953

    kläff Nr. 26 Juli Seite 15 Hund bellt

    kläff Nr. 48 Dezember Seite 7/8/9 Hund bellt

    klapper Nr. 4 Februar Seite 29 Gustavs Auto Nr. 4 1955

    klatsch Nr. 13 April Seite 6 A- haut B-Hörnchen Nr. 4 1952

    klatsch Nr. 13 April Seite 16 Schneeschaufeln

    klatsch Nr. 17 Mai Seite 10 Goofy wird geschlagen

    klatsch Nr. 48 Dezember Seite 16/28/29 Kinder machen Lärm

  • 28 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    klick Nr. 22 Juni Seite 39 Track schaltet Ventilator

    ein

    Nr. 2 1952

    klick Nr. 26 Juli Seite 12 Goofy öffnet Tresor

    klick Nr. 26 Juli Seite 34 Gauner entsichert Pistole

    klick Nr. 26 Juli Seite 38 Donalds Automotor

    klick Nr. 30 August Seite 14 Schweinchen macht ein

    Foto

    klick Nr. 43 November Seite 30 Diaprojektor schaltet sich

    aus

    kling Nr. 39 Oktober Seite 40 der Eismann Nr. 9 1952

    kling Nr. 48 Dezember Seite 16 Düsentriebs Telefon

    klingelt

    klirr Nr. 4 Februar Seite 29 Gustavs Auto Nr. 2 1952

    klirr Nr. 8 März Seite 13 Klarabella fällt vom Stuhl

    klopf Nr. 1 Januar Seite 15 Wolf klopft an die Tür Nr. 8 1952

    klopf Nr. 13 April Seite 9 Donald meißelt

    klopf Nr. 22 Juni Seite 14 Wolf klopft an

    klopf Nr. 26 Juli Seite 40 es klopft an der Tür

    knacks Nr. 26 Juli Seite 11 Tisch bricht ein Nr. 4 1951

    knacks Nr. 30 August Seite 33 Tisch bricht ein

    knacks Nr. 35 September Seite 39 Telefonmast bricht ab

    knacks Nr. 48 Dezember Seite 11 Hund bleibt am Zaun

    hängen

    knacks Nr. 48 Dezember Seite 15 Eis bricht

    knirsch Nr. 17 Mai Seite 7 Goofy boxt mit einem

    Boxer

    Nr. 12 1952

    knirsch Nr. 35 September Seite 30 Goofys Gangschaltung

    knirsch Nr. 35 September Seite 31 Walze überfährt

    Glaskugel

    knurr Nr. 26 Juli Seite 13 Hund knurrt Nr. 4 1954

    knurr Nr. 48 Dezember Seite 9 Pluto prügelt sich mit

    anderem Hund

    knurr Nr. 48 Dezember Seite 32 Wolf knurrt

    kratz Nr. 26 Juli Seite 38 Donalds Automotor

    mampf Nr. 1 Januar Seite 14/28 Termiten fressen Nr. 9 1952

  • 29 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    miau Nr. 26 Juli Seite 33/34 Katze miaut Nr. 7 1952

    murmel Nr. 1 Januar Seite 33 Jemand flüstert Nr. 4 1953

    murmel Nr. 4 Februar Seite 8 Donald murmelt vor sich

    hin

    murmel Nr. 13 April Seite 35 Gustav murmelt vor sich

    hin

    murmel Nr. 17 Mai Seite 5 Goofy ist verwirrt

    patsch Nr. 17 Mai Seite 10 Goofy wird geschlagen Nr. 9 1954

    patsch Nr. 30 August Seite 16 B-Hörnchen wird von

    einem Plakat umgehauen

    patsch Nr. 30 August Seite 32 Henne schlägt Dagobert

    patsch Nr. 48 Dezember Seite 29 Kinder treiben Unfug

    pieks Nr. 4 Februar Seite 12/14/16 Dagobert zersticht

    Luftblasen

    Nr. 12 1952

    platsch Nr. 1 Januar Seite 8 Tick wird mit Wasser

    übergossen

    Nr. 4 1951

    platsch Nr. 4 Februar Seite 12 Dagobert fällt ins Wasser

    platsch Nr. 13 April Seite 13 Schweinchen wird

    angespritzt

    platsch Nr. 22 Juni Seite 31 es regnet

    platsch Nr. 22 Juni Seite 32 Donalds Haus wird

    geflutet

    platsch Nr. 39 Oktober Seite 12 ein Haifisch springt aus

    dem Wasser

    platsch Nr. 48 Dezember Seite 15 Wolf fällt ins Wasser

    platsch Nr. 48 Dezember Seite 33 Indianer fällt ins Wasser

    platsch Nr. 48 Dezember Seite 34 Wolf fällt ins Wasser

    plumps Nr. 4 Februar Seite 16 Hubschrauber landet im

    Baum

    Nr. 2 1952

    plumps Nr. 17 Mai Seite 28 Wolf stolpert

    plumps Nr. 30 August Seite 8 Skelett fällt zu Boden

    plumps Nr. 30 August Seite 15 Bär fällt in Falle

    plumps Nr. 35 September Seite 35 Gauner fällt hin

    plumps Nr. 35 September Seite 35 Glaskugel fällt auf Goofys

    Fuß

  • 30 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    plumps Nr. 39 Oktober Seite 3 Donald fällt von der Leiter

    plumps Nr. 39 Oktober Seite 35 Goofy fällt

    plumps Nr. 43 November Seite 14 Dagobert springt in einen

    Kissenberg

    plumps Nr. 48 Dezember Seite 3/9/11 Pluto fällt hin

    pust Nr. 22 Juni Seite 13 Wolf außer Atem Nr. 8 1954

    quatsch Nr. 17 Mai Seite 11 Goofy wird geschlagen XXX

    quietsch Nr. 13 April Seite 2 ein Auto bremst Nr. 2 1952

    quietsch Nr. 13 April Seite 30 Gustav fürchtet sich

    quietsch Nr. 17 Mai Seite 3 Goofy bricht Truhe auf

    quietsch Nr. 22 Juni Seite 7 Roboter geht kaputt

    quietsch Nr. 22 Juni Seite 11 Wolf bremst

    quietsch Nr. 26 Juli Seite 6 Dagobert bremst

    quietsch Nr. 26 Juli Seite 38 Donalds Automotor

    quietsch Nr. 30 August Seite 31 Dagobert bremst

    quietsch Nr. 35 September Seite 29 Goofy bremst

    quietsch Nr. 35 September Seite 30 ein Auto bremst

    quietsch Nr. 43 November Seite 5 Donald bremst

    raschel Nr. 30 August Seite 15 Im Gebüsch raschelt es XXX

    rassel Nr. 4 Februar Seite 29 Gustavs Auto Nr. 7 1952

    rassel Nr. 8 März Seite 7 Indianerrassel

    rassel Nr. 17 Mai Seite 33 ein Funkgerät

    rassel Nr. 43 November Seite 13 Dagoberts Wecker

    ratter Nr. 4 Februar Seite 29 Gustavs Auto XXX

    rumpel Nr. 17 Mai Seite 31 Mickys Auto Nr. 1 1954

    rutsch Nr. 2 Januar Seite 11 Wolf rutscht aus XXX

    rutsch Nr. 48 Dezember Seite 13 Wolf fährt Schlitten

    schluck Nr. 1 Januar Seite 6 Trick hat Angst Nr. 5 1952

    schluck Nr. 4 Februar Seite 7 Donald erschrickt

    schluck Nr. 4 Februar Seite 16 Pilot hat Angst

    schluck Nr. 4 Februar Seite 34 Donald hat Angst

    schluck Nr. 22 Juni Seite 6/7 Tick, Trick und Track

    fürchten sich

  • 31 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    schluck Nr. 22 Juni Seite 31 Donald hat Angst

    schluck Nr. 26 Juli Seite 29 Micky hat Angst

    schluck Nr. 30 August Seite 15 Wolf erschrickt

    schluck Nr. 35 September Seite 13 Dagobert ist entsetzt

    schluck Nr. 48 Dezember Seite 9 Pluto ist verzweifelt

    schlürf Nr. 22 Juni Seite 29 Pferd trinkt Nr. 2 1952

    schlürf Nr. 35 September Seite 15 Bienen fressen Honig

    schmatz Nr. 1 Januar Seite 14/28 Termiten fressen Nr. 8 1953

    schmatz Nr. 22 Juni Seite 13 Wolf denkt an Essen

    schmatz Nr. 26 Juli Seite 8 Dagobert küsst

    Hasenpfote

    schmatz Nr. 35 September Seite 15 Bienen küssen Dagobert

    schnapp Nr. 26 Juli Seite 11 Micky setzt sich in eine

    Falle

    schnapp Nr. 26 Juli Seite 13 Hund setzt sich in eine

    Falle

    schnapp Nr. 30 August Seite 28 eine Bärenfalle

    schnapp Nr. 39 Oktober Seite 12 Ein Hai schnappt nach

    Wolf

    seufz Nr. 8 März Seite 28 Minnie ist unentschlossen Nr. 4 1953

    seufz Nr. 13 April Seite 11 Schweinchen ist

    verzweifelt

    seufz Nr. 17 Mai Seite 28 Schweinchen ist

    erschöpft

    seufz Nr. 22 Juni Seite 6 Trick ist erschöpft

    seufz Nr. 22 Juni Seite 13 Chef ist erschöpft

    seufz Nr. 22 Juni Seite 39 Donald ist müde

    seufz Nr. 43 November Seite 9 ein verletzter Soldat

    seufz Nr. 48 Dezember Seite 38 Indianer ist traurig

    spreng Nr. 4 Februar Seite 13 Dagobert springt XXX

    stöhn Nr. 4 Februar Seite 32 Donald ist erschöpft Nr. 11 1953

    stotter Nr. 4 Februar Seite 16 Geräusch eines

    Hubschraubers

    XXX

    tapp Nr. 22 Juni Seite 4/18 ein Roboter läuft Nr. 5 1954

  • 32 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    tick Nr. 1 Januar Seite 32 Geigerzähler Nr. 7 1952

    tick Nr. 43 November Seite 12 Dagoberts Wecker

    tut Nr. 4 Februar Seite 28 Gustav hupt Nr. 2 1952

    tut Nr. 17 Mai Seite 31 Micky hupt

    tut Nr. 22 Juni Seite 9 Trick hupt

    zisch Nr. 22 Juni Seite 7 Roboter geht kaputt Nr. 3 1953

    zisch Nr. 48 Dezember Seite 16 Kinder werfen mit Steinen

    1959

    babbel Nr. 40 Oktober Seite 3 Gerty Gans redet

    ununterbrochen

    XXX

    bell Nr. 4 Januar Seite 34 eine Tierherde kommt auf

    Dagobert zu

    XXX

    bimmel Nr. 23 Juni Seite 34 ein Feuerwehrauto Nr. 10 1952

    blök Nr. 4 Januar Seite 34 eine Tierherde kommt auf

    Dagobert zu

    XXX

    brumm Nr. 50 Dezember Seite 5 Bär brummt Nr. 10 1953

    brummel Nr. 6 Februar Seite 2 Track ist sauer XXX

    brummel Nr. 27 Juli Seite 5 Gauner brummelt vor

    sich hin

    brummel Nr. 36 September Seite 14 Donald ist verunsichert

    drill Nr. 50 Dezember Seite 38 Düsentriebs Erfindung

    bohrt ein Loch

    XXX

    flutsch Nr. 1 Januar Seite 6 Oma rutscht über Schnee XXX

    gähn Nr. 6 Februar Seite 11 Wolf wacht auf Nr. 11 1953

    grabsch Nr. 36 September Seite 13 Donald fängt Track Nr. 12 1953

    grummel Nr. 6 Februar Seite 2 Trick ist sauer Nr. 12 1953

    gurgel Nr. 31 August Seite 11 Wolf unter Wasser Nr. 5 1954

    hops Nr. 13 März Seite 13 A- und B-Hörnchen

    springen

    XXX

    husch Nr. 23 Juni Seite 14 Goofy rennt weg Nr. 5 1953

  • 33 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    husch Nr. 23 Juni Seite 16 Dagobert rennt weg

    husch Nr. 45 November Seite 7 Jemand wirft mit Lampen

    hust Nr. 10 März Seite 3 Trick in einer

    Rauchschwade

    Nr. 8 1953

    hüstel Nr. 35 August Seite 15 Hexe schämt sich XXX

    keuch Nr. 10 März Seite 3 Trick in einer

    Rauchschwade

    Nr. 4 1954

    keuch Nr. 10 März Seite 11 Pfadfinder ersticken fast

    keuch Nr. 14 April Seite 9 Donald außer Atem

    keuch Nr. 18 Mai Seite 12 Donald außer Atem

    keuch Nr. 31 August Seite 13 Passanten rennen

    kicher Nr. 23 Juni Seite 32 Donald ist schadenfroh Nr. 7 1954

    klatsch Nr. 6 Februar Seite 4 Tick und Trick spielen

    Tennis

    Nr. 4 1952

    klick Nr. 14 April Seite 40 Jemand fotografiert ein

    Schiff

    Nr. 2 1952

    klick Nr. 23 Juni Seite 4 Donald schließt Tür ab

    klick Nr. 23 Juni Seite 39 Gegensprechanlage

    klick Nr. 40 Oktober Seite 10 Dagoberts Funkgerät

    klick Nr. 50 Dezember Seite 15 Dagobert schließt seinen

    Tresor

    kling Nr. 6 Februar Seite 38 Donalds Türglocke Nr. 9 1952

    kling Nr. 10 März Seite 6 Donald backt

    kling Nr. 23 Juni Seite 8 Geldmünze fällt zu Boden

    kling Nr. 40 Oktober Seite 2/3/4/5/6 es klingelt an Daisys Tür

    kling Nr. 45 November Seite 4/11 es klingelt an Donalds Tür

    kling Nr. 50 Dezember Seite 37 eine Warnglocke

    klopf Nr. 1 Januar Seite 13 Eule klopft an Baum Nr. 8 1952

    klopf Nr. 10 März Seite 6 Donald meißelt Plätzchen

    vom Backblech

    klopf Nr. 23 Juni Seite 6 Daisy klopf an die Tür

    klopf Nr. 27 Juli Seite 12 es klopft an Wolfs Tür

    klopf Nr. 31 August Seite 38 Trick schlägt Ameise

    klopf Nr. 31 August Seite 38 Ameise schlägt zurück

  • 34 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    knack Nr. 13 März Seite 12 A- und B-Hörnchen

    knacken Nüsse

    XXX

    knack Nr. 40 Oktober Seite 10 Dagoberts Funkgerät

    knacks Nr. 1 Januar Seite 4 ein Röhnrad geht kaputt Nr. 4 1951

    knirsch Nr. 18 Mai Seite 39/40 Boot läuft auf Nr. 12 1952

    knitter Nr. 40 Oktober Seite 9 Daisys Kleid wird

    zerdrückt

    XXX

    knurr Nr. 18 Mai Seite 7 Ganove ist wütend Nr. 4 1954

    kreisch Nr. 36 September Seite 3 Donald im Tornado Nr. 9 1957

    mampf Nr. 14 April Seite 13 Pferd ißt Nr. 9 1952

    mampf Nr. 40 Oktober Seite 12/13 Außerirdische essen Geld

    miau Nr. 1 Januar Seite 39 Katze miaut Nr. 7 1952

    patsch Nr. 36 September Seite 38 Ganoven trösten sich Nr. 9 1954

    platsch Nr. 1 Januar Seite 30 Wolf fällt ins Wasser Nr. 4 1951

    platsch Nr. 14 April Seite 36 Carlo fällt ins Wasser

    platsch Nr. 18 Mai Seite 11 Donald bespritzt Gauner

    platsch Nr. 27 Juli Seite 9 Gauner wird bespritzt

    platsch Nr. 27 Juli Seite 9 Goofy trägt

    Schwimmflossen

    platsch Nr. 27 Juli Seite 13 Wolf fällt ins Wasser

    platsch Nr. 31 August Seite 11 Wolf fällt ins Wasser

    platsch Nr. 31 August Seite 39 Riesenameise wirft Gast

    Hähnchen ins Gesicht

    platsch Nr. 36 September Seite 6 Donald fällt ins Wasser

    platsch Nr. 45 November Seite 7 Vertreter bekommt Tinte

    ins Gesicht

    plopp Nr. 10 März Seite 7 Donald backt Puffreis Nr. 7 1954

    plopp Nr. 40 Oktober Seite 35 Trick zieht Korken aus

    Flasche

    plumps Nr. 1 Januar Seite 3 Oma Duck rutscht auf Eis

    aus

    Nr. 2 1952

    plumps Nr. 1 Januar Seite 40 Donald fällt

    plumps Nr. 6 Februar Seite 13 Wolf fällt in Schnee

    plumps Nr. 10 März Seite 36 Goofy fährt gegen Kaktus

  • 35 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    plumps Nr. 10 März Seite 39 zwei Ganoven rollen Berg

    hinab

    plumps Nr. 18 Mai Seite 8 Donald fällt

    plumps Nr. 23 Juni Seite 14 Dagobert fällt

    plumps Nr. 27 Juli Seite 37 Dagobert fällt

    plumps Nr. 31 August Seite 40 Torte fällt zu Boden

    plumps Nr. 45 November Seite 9/10 Donald kippt um

    plumps Nr. 50 Dezember Seite 11 Donald landet auf der

    Erde

    poch Nr. 23 Juni Seite 7 Donald klopft an Tür Nr. 1 1951

    poch Nr. 27 Juli Seite 7 es klopft an Mickys Tür

    pust Nr. 10 März Seite 11 Pfadfinder ersticken fast Nr. 8 1954

    pust Nr. 14 April Seite 9 Donald außer Atem

    pust Nr. 18 Mai Seite 12 Donald außer Atem

    pust Nr. 31 August Seite 13 Passanten rennen

    quietsch Nr. 10 März Seite 38 ein Auto bremst Nr. 2 1952

    quietsch Nr. 18 Mai Seite 4 Zug bremst

    quietsch Nr. 23 Juni Seite 11 Tick, Trick und Track

    bremsen

    quietsch Nr. 36 September Seite 32 Auto bremst

    rassel Nr. 10 März Seite 16 Donald wirft Eicheln in

    Ofen

    Nr. 7 1952

    ruck Nr. 12 März Seite 16 Stein fliegt durch Scheibe XXX

    rums Nr. 36 September Seite 40 Tür wird eingetreten Nr. 6 1952

    rutsch Nr. 1 Januar Seite 3 Oma Duck rutscht auf Eis

    aus

    Nr. 2 1958

    rutsch Nr. 1 Januar Seite 16 Eule rutscht in einen

    Baum

    rüttel Nr. 27 Juli Seite 6 Micky rüttelt an Tür XXX

    schluchz Nr. 10 März Seite 40 Gauner weinen Nr. 4 1952

    schluchz Nr. 45 November Seite 14 Tick weint

    schluck Nr. 1 Januar Seite 6 Tick, Trick und Track

    erschrecken

    Nr. 5 1952

    schluck Nr. 10 März Seite 14 B-Hörnchen fürchtet sich

  • 36 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    schluck Nr. 18 Mai Seite 4/11/14 Donald fürchtet sich

    schluck Nr. 23 Juni Seite 11 Donald schämt sich

    schluck Nr. 23 Juni Seite 14 Donald fürchtet sich

    schluck Nr. 23 Juni Seite 34 Donald erschrickt

    schluck Nr. 23 Juni Seite 35 Trick fürchtet sich

    schluck Nr. 27 Juli Seite 4 Micky erschrickt

    schluck Nr. 27 Juli Seite 9 Inspektor ist ratlos

    schluck Nr. 31 August Seite 6 Daisy ist eifersüchtig

    schluck Nr. 36 September Seite 3 Donald fürchtet sich vor

    Tornado

    schluck Nr. 45 November Seite 6 Dagobert erschrickt

    schluck Nr. 50 Dezember Seite 15 Dagobert erschrickt

    schlurf Nr. 14 April Seite 13 Pferd läuft durch

    Schlamm

    XXX

    schlürf Nr. 36 September Seite 32 Donald und Neffen essen

    Eis

    Nr. 2 1952

    schmatz Nr. 1 Januar Seite 32 Wolf hat Appetit Nr. 8 1953

    schmatz Nr. 31 August Seite 8 Kleiner Wolf küsst Vater

    schmatz Nr. 36 September Seite 37 Papagei ißt Keks

    schmatz Nr. 50 Dezember Seite 8 Vogel ißt Pflaumen

    schnapp Nr. 6 Februar Seite 6 Donald schnippt Nr. 1 1951

    schnapp Nr. 10 März Seite 7 Donald backt Puffreis

    schnapp Nr. 31 August Seite 10 Wolf läuft über Stroh

    schnapp Nr. 40 Oktober Seite 32 Donalds Angel bricht

    schnatter Nr. 1 Januar Seite 39 Pluto friert Nr. 1 1952

    schnäuz Nr. 36 September Seite 39 Gauner putzt sich die

    Nase

    XXX

    schnipp Nr. 10 März Seite 13 B-Hörnchen zerschneidet

    Sprungfeder

    Nr. 2 1953

    seufz Nr. 1 Januar Seite 11 Minnie schwärmt Nr. 4 1953

    seufz Nr. 6 Februar Seite 8 Donald ist erleichtert

    seufz Nr. 6 Februar Seite 39 Strolchi ist erschöpft

    seufz Nr. 10 März Seite 2 Track ist ratlos

    tröt Nr. 6 Februar Seite 29 Goofy spielt Trompete Nr. 9 1957

  • 37 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    tut Nr. 10 März Seite 14 ein Laster hupt Nr. 2 1952

    tut Nr. 27 Juli Seite 39 Signalhorn eines Schiffes

    wieher Nr. 10 März Seite 40 Pferd wiehert XXX

    wieher Nr. 14 April Seite 14 Pferd verjagt Hund

    zisch Nr. 10 März Seite 8/9 Donalds Brötchen zischt Nr. 3 1953

    zitter Nr. 1 Januar Seite 39 Pluto friert XXX

    zitter Nr. 23 Juni Seite 16 Donald zittert

    zitter Nr. 23 Juni Seite 33 Dagobert ist wütend

    zuck Nr. 12 März Seite 16 Stein fliegt durch Scheibe XXX

    1960

    ächz Nr. 36 September Seite 7 Dagobert schleppt Kiste Nr. 16 1957

    ächz Nr. 40 Oktober Seite 6 Franzl will Kiste heben

    brüll Nr. 23 Juni Seite 8 Hunde jaulen Nr. 4 1954

    brumm Nr. 1 Januar Seite 33/35/37 ein Bär faucht Dagobert

    an

    Nr. 10 1953

    brumm Nr. 23 Juni Seite 8 Hunde jaulen

    dröhn Nr. 6 Februar Seite 3/4/5 Propeller wird

    angeworfen

    XXX

    dröhn Nr. 6 Februar Seite 6/7/8/10 Goofys Flugzeug

    flatter Nr. 25 Juni Seite 2 Daisy klimpert mit den

    Wimpern

    XXX

    flutsch Nr. 14 April Seite 12 Vogel frisst Regenwurm Nr. 1 1959

    flutsch Nr. 14 April Seite 15 Karlo schubst Gauner

    grunz Nr. 40 Oktober Seite 6 Franzl will Kiste heben Nr. 5 1954

    husch Nr. 1 Januar Seite 34 Donald fällt vom Baum Nr. 5 1953

    japs Nr. 27 Juli Seite 33 Donald ertrinkt fast Nr. 2 1955

    jaul Nr. 23 Juni Seite 8 ein Haufen Hunde und

    Katzen

    Nr. 8 1953

    jaul Nr. 32 August Seite 12 Strolchi wird in die Luft

    katapultiert

    jaul Nr. 49 Dezember Seite 37 Pluto sitzt auf dem Dach

    keuch Nr. 6 Februar Seite 10 Mann außer Atem Nr. 4 1954

  • 38 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    keuch Nr. 23 Juni Seite 8 ein Haufen Hunde und

    Katzen

    keuch Nr. 23 Juni Seite 14 Mann hustet

    keuch Nr. 23 Juni Seite 16 Mickys Motor

    keuch Nr. 49 Dezember Seite 11 Düsentrieb will Wolf

    aufhalten

    keuch Nr. 49 Dezember Seite 37 Pluto kann nicht mehr

    kläff Nr. 1 Januar Seite 13 Hunde bellen Nr. 5 1953

    klapp Nr. 19 Mai Seite 9 Donald tritt in Falle Nr. 6 1952

    klatsch Nr. 14 April Seite 9 Vogel fliegt auf Bongos

    Gesicht

    Nr. 4 1952

    klick Nr. 1 Januar Seite 5 Trick legt einen Schalter

    um

    Nr. 2 1952

    klick Nr. 6 Februar Seite 3 Propeller wird

    angeworfen

    klick Nr. 6 Februar Seite 7 Micky schaltet Propeller

    ab

    klick Nr. 10 März Seite 38 Goofys Angelkurbel

    klick Nr. 27 Juli Seite 39 Sicherung einer Pistole

    klick Nr. 45 November Seite 5 Jemand öffnet die Tür

    klick Nr. 45 November Seite 10 Micky betätigt einen

    Schalter

    klick Nr. 49 Dezember Seite 11 Wolf schließt den

    Schornstein

    klick Nr. 49 Dezember Seite 12 Düsentrieb öffnet

    Staubsauger

    klick Nr. 49 Dezember Seite 14 Wolf schaltet

    Staubsauger an

    klick Nr. 49 Dezember Seite 37 Oma Duck öffnet die Tür

    kling Nr. 32 August Seite 3 Oma Duck spielt mit

    Triangel

    Nr. 9 1952

    kling Nr. 49 Dezember Seite 9 Wolfs Sparstrumpf

    kling Nr. 49 Dezember Seite 11 Wolfs Weihnachtsglocke

    klirr Nr. 40 Oktober Seite 34 Jemand schießt in ein

    Fenster

    Nr. 2 1952

    klirr Nr. 49 Dezember Seite 39 Pluto jagt Krähe

  • 39 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    klopf Nr. 10 März Seite 9 Wolf nagelt Dach fest Nr. 8 1952

    klopf Nr. 10 März Seite 36 Micky klopft an Tür

    klopf Nr. 36 September Seite 9 A- und B-Hörnchen

    klopfen an Schnabel

    eines Pelikans

    klopf Nr. 40 Oktober Seite 8 es klopft an Direktors Tür

    klopf Nr. 45 November Seite 7 es klopft an Goofys Tür

    klopf Nr. 45 November Seite 12 Hase klopft mit dem Fuß

    knacks Nr. 1 Januar Seite 37 ein Glas zerbricht Nr. 4 1951

    knacks Nr. 10 März Seite 6 Wolf wirft Tür zu

    knacks Nr. 10 März Seite 11 Dagobert und Donald

    stoßen zusammen

    knacks Nr. 14 April Seite 10 ein Ast bricht

    knacks Nr. 23 Juni Seite 12 Goofys Automotor

    knirsch Nr. 1 Januar Seite 34 Bär knirscht mit den

    Zähnen

    Nr. 12 1952

    knirsch Nr. 14 April Seite 39 Boot droht zu brechen

    knirsch Nr. 23 Juni Seite 40 Mickys Motor

    knirsch Nr. 27 Juli Seite 11 Insel im Wirbelsturm

    knirsch Nr. 27 Juli Seite 39 Goofys Boot läuft auf

    knurr Nr. 49 Dezember Seite 34 Pluto als Wachhund

    kratz Nr. 45 November Seite 9 Goofy kratzt sich Nr. 9 1952

    kreisch Nr. 23 Juni Seite 8 ein Haufen Hunde und

    Katzen

    Nr. 9 1957

    mampf Nr. 1 Januar Seite 11 Hunde fressen Nr. 9 1952

    mampf Nr. 32 August Seite 31 Donald isst Eis

    miau Nr. 1 Januar Seite 13 Katze miaut Nr. 7 1952

    miau Nr. 23 Juni Seite 8 Katze miaut

    miau Nr. 32 August Seite 12 Katze miaut

    patsch Nr. 32 August Seite 32 Boxer boxt mit Goofy Nr. 9 1954

    patsch Nr. 36 September Seite 14 Düsentriebs

    Nebelgenerator

    pieps Nr. 32 August Seite 10/14 ein Vogel piepst XXX

  • 40 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    platsch Nr. 1 Januar Seite 2 Tick, Trick und Track

    fallen ins Wasser

    Nr. 4 1951

    platsch Nr. 1 Januar Seite 34 Donald fällt ins Wasser

    platsch Nr. 6 Februar Seite 7 Mann fällt in Schnee

    platsch Nr. 14 April Seite 35 Karlo paddelt im Wasser

    platsch Nr. 19 Mai Seite 5 Donald fällt ins Wasser

    platsch Nr. 19 Mai Seite 8 Boot kippt

    platsch Nr. 19 Mai Seite 12 Wolf wirft Hasen ins

    Wasser

    platsch Nr. 19 Mai Seite 13/14 Bär wirft Wolf ins Wasser

    platsch Nr. 23 Juni Seite 35 Micky fällt ins Wasser

    platsch Nr. 27 Juli Seite 5 Donald fällt ins Wasser

    platsch Nr. 27 Juli Seite 6 Donald fällt ins Wasser

    platsch Nr. 27 Juli Seite 32 Donald fällt ins Wasser

    platsch Nr. 36 September Seite 11 A- und B-Hörnchen fallen

    ins Wasser

    platsch Nr. 36 September Seite 12 Pelikan fällt ins Wasser

    platsch Nr. 45 November Seite 14 Bongo fällt ins Wasser

    platz Nr. 14 April Seite 34 Kanone platzt Nr. 3 1955

    plopp Nr. 23 Juni Seite 40 Mickys Motor Nr. 7 1954

    plumps Nr. 10 März Seite 38 Goofy fällt hin Nr. 2 1952

    plumps Nr. 27 Juli Seite 9 Schiff rammt Insel

    plumps Nr. 27 Juli Seite 13 A-Hörnchen tritt B-

    Hörnchen

    plumps Nr. 27 Juli Seite 35 Goofy fällt

    plumps Nr. 36 September Seite 33 Kapitän fällt hin

    plumps Nr. 40 Oktober Seite 3 Direktor fällt hin

    plumps Nr. 40 Oktober Seite 12 Jemand wirft Essen in

    einen Topf

    plumps Nr. 40 Oktober Seite 12 Pluto wirft Schuhe in

    einen Topf

    plumps Nr. 45 November Seite 3 Mann fällt hin

    plumps Nr. 45 November Seite 13 Bongo fällt auf eine

    Schildkröte

  • 41 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    plumps Nr. 49 Dezember Seite 11 Staubsauger saugt

    Gegenstände an

    plumps Nr. 49 Dezember Seite 35 Rabe fällt hin

    plumps Nr. 49 Dezember Seite 39 Pluto jagt Krähe

    poch Nr. 45 November Seite 15 Donald klopft auf eine

    Kiste

    Nr. 1 1951

    poch Nr. 45 November Seite 35 Trick klopft an eine Hütte

    poch Nr. 45 November Seite 38 Kinder klopfen an eine

    Kiste

    quetsch Nr. 6 Februar Seite 38 Gauner drückt Mickys

    Hand

    XXX

    quietsch Nr. 6 Februar Seite 4 Flugzeug bremst Nr. 2 1952

    quietsch Nr. 10 März Seite 15 schwerer Fisch an der

    Angel

    quietsch Nr. 14 April Seite 8 Vogel bremst

    quietsch Nr. 23 Juni Seite 13 ein Autounfall

    rumpel Nr. 6 Februar Seite 4 Flugzeug geht kaputt Nr. 1 1954

    rumpel Nr. 10 März Seite 35 Goofys Flugzeug landet

    rüttel Nr. 23 Juni Seite 6 Donald schüttelt‘s Nr. 27 1959

    schluck Nr. 1 Januar Seite 15 Dagobert hat etwas

    vergessen

    Nr. 5 1952

    schluck Nr. 1 Januar Seite 35 Dagobert fürchtet sich

    schluck Nr. 6 Februar Seite 10 Goofy fürchtet sich

    schluck Nr. 10 März Seite 12 Track fürchtet sich

    schluck Nr. 14 April Seite 14 Bongo schämt sich

    schluck Nr. 19 Mai Seite 37 Goofy fürchtet sich

    schluck Nr. 23 Juni Seite 14/15 Goofys Beifahrer fürchtet

    sich

    schluck Nr. 27 Juli Seite 16 A- und B-Hörnchen

    fürchten sich

    schluck Nr. 36 September Seite 16 Micky ist seekrank

    schluck Nr. 36 September Seite 32/33/35 Bootscrew ist seekrank

    schluck Nr. 40 Oktober Seite 8 Direktor fürchtet sich

    schluck Nr. 45 November Seite 5 Micky fürchtet sich

    schluck Nr. 45 November Seite 16 Donald fürchtet sich

  • 42 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    schluck Nr. 49 Dezember Seite 38 Pluto ist traurig

    schlürf Nr. 14 April Seite 30 Raupe isst Blatt Nr. 2 1952

    schlürf Nr. 32 August Seite 31 Donald isst Eis

    schmatz Nr. 14 April Seite 30 Raupe isst Blatt Nr. 8 1953

    schmatz Nr. 32 August Seite 31 Donald isst Eis

    schmatz Nr. 49 Dezember Seite 36 Rabe stiehlt Kuchen

    schnapp Nr. 6 Februar Seite 39 Scheich schließt Vorhang Nr. 1 1951

    schnapp Nr. 19 Mai Seite 10 Indianer läuft in Falle

    schnapp Nr. 23 Juni Seite 13 Goofy startet Auto

    schnapp Nr. 27 Juli Seite 5 Hai will Donald fressen

    schnapp Nr. 32 August Seite 4 Pferd schnappt nach

    Kuchen

    schnapp Nr. 32 August Seite 8 Oma Duck will Schafe

    scheren

    schnapp Nr. 49 Dezember Seite 36 Pluto will Krähe fangen

    schnapp Nr. 49 Dezember Seite 39 Pluto hört ein Geräusch

    schnipp Nr. 40 Oktober Seite 14 Goofy kreuzt seine Ohren Nr. 2 1953

    schnipp Nr. 49 Dezember Seite 39 Pluto hört ein Geräusch

    schüttel Nr. 23 Juni Seite 6 Donald schüttelt’s XXX

    seufz Nr. 6 Februar Seite 12 Dagobert ist verzweifelt Nr. 4 1953

    seufz Nr. 49 Dezember Seite 34 Pluto schnüffelt am

    Weihnachtsbaum

    seufz Nr. 49 Dezember Seite 38 Pluto ist traurig

    seufz Nr. 49 Dezember Seite 39 Pluto wird am Halsband

    gepackt

    stöhn Nr. 36 September Seite 7 Dagobert schleppt Kiste Nr. 11 1953

    summ Nr. 1 Januar Seite 39 ein Schwarm Bienen Nr. 5 1953

    summ Nr. 23 Juni Seite 11 ein Schwarm Bienen

    tipp Nr. 27 Juli Seite 15/33 Donald schreibt

    Schreibmaschine

    XXX

    tuschel Nr. 25 Juni Seite 15 Wolf und seine Freunde

    staunen

    XXX

    tut Nr. 36 September Seite 34 ein Schiff hupt Nr. 2 1952

    tut Nr. 40 Oktober Seite 9/10 ein Auto hupt

  • 43 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    tut Nr. 40 Oktober Seite 16 eine Lok gibt Signal

    tut Nr. 40 Oktober Seite 35 Oma Ducks Autohupe

    tut Nr. 49 Dezember Seite 35 ein Spielzeugauto

    wieher Nr. 32 August Seite 3 ein Pferd läuft weg Nr. 10 1959

    zisch Nr. 6 Februar Seite 34 Donald sticht in ein

    Gummiboot

    Nr. 3 1953

    zisch Nr. 49 Dezember Seite 8 Düsentriebs Rakete

    1961

    ächz Nr. 27 Juli Seite 40 Düsentrieb ist verzweifelt Nr. 16 1957

    bimmel Nr. 32 August Seite 38 Lokomotive gibt Signal Nr. 10 1952

    blinzel Nr. 1 Januar Seite 36 Gauner beobachtet Micky Nr. 8 1954

    blinzel Nr. 6 Februar Seite 38 Dagobert wird wach

    brüll Nr. 10 März Seite 5 Tiger brüllt Nr. 4 1954

    brüll Nr. 19 Mai Seite 37 eine überforderte Pumpe

    gähn Nr. 6 Februar Seite 4 Bär ist müde Nr. 11 1953

    gähn Nr. 10 März Seite 9 Scheich ist müde

    gähn Nr. 27 Juli Seite 5 Mickys Vetter ist müde

    grabsch Nr. 27 Juli Seite 5 Mickys Vetter schnappt

    sich Flaschenpost

    Nr. 12 1953

    grummel Nr. 14 April Seite 12 Vulkanausbruch Nr. 12 1953

    grunz Nr. 32 August Seite 3 Mann mäht Rasen Nr. 5 1954

    gurgel Nr. 10 März Seite 32 Goofy fällt ins Wasser Nr. 5 1954

    gurgel Nr. 36 September Seite 14 Micky im Wasser

    heul Nr. 9 Februar Seite 13 Wolf jagt Indianer XXX

    hopps Nr. 27 Juli Seite 10 Robben spielen mit A-

    und B-Hörnchen

    Nr. 5 1956

    hupf Nr. 32 August Seite 2/9/10 Glühbirne springt XXX

    husch Nr. 1 Januar Seite 15 Schweinchen rennen weg Nr. 5 1953

    husch Nr. 14 April Seite 4 Schwarm Vögel fliegt

    vorbei

    husch Nr. 19 Mai Seite 7/11 Donald rennt weg

  • 44 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    husch Nr. 19 Mai Seite 13 B-Hörnchen fliegt durch

    die Luft

    husch Nr. 23 Juni Seite 8 Donald rennt weg

    husch Nr. 27 Juli Seite 32 Düsentrieb rennt weg

    husch Nr. 32 August Seite 7 Tick schnappt sich

    Feuerlöscher

    husch Nr. 32 August Seite 9 Donald rennt weg

    hust Nr. 32 August Seite 14 Küken hustet Nr. 8 1953

    hust Nr. 36 September Seite 11 Micky steht vor

    qualmender Küche

    keuch Nr. 27 Juli Seite 31 Track außer Atem Nr. 4 1954

    keuch Nr. 32 August Seite 14 Küken spuckt Grashüpfer

    aus

    keuch Nr. 36 September Seite 6 Dagobert jagt Fuchs

    keuch Nr. 36 September Seite 11 Micky ist erschöpft

    kicher Nr. 14 April Seite 7 Bär freut sich Nr. 7 1954

    klapp Nr. 14 April Seite 9 Bär klatscht Nr. 6 1952

    klatsch Nr. 1 Januar Seite 35 Schneemasse prallt auf

    Gauner

    Nr. 4 1952

    klatsch Nr. 10 März Seite 33 Gauner trifft Banane am

    Kopf

    klick Nr. 1 Januar Seite 6 Track backt Plätzchen Nr. 2 1952

    klick Nr. 10 März Seite 2 Dumbo öffnet Tür

    klick Nr. 14 April Seite 34 Micky lässt Auto an

    klick Nr. 23 Juni Seite 10 Donald fotografiert

    Ungeheuer

    klick Nr. 32 August Seite 5 Düsentrieb schaltet

    Maschine ein

    klimper Nr. 10 März Seite 13 Wolf zählt Geld XXX

    kling Nr. 19 Mai Seite 7 Polizist klimpert mit

    Handschellen

    Nr. 9 1952

    klirr Nr. 1 Januar Seite 34 Micky wird durch Fenster

    gezogen

    Nr. 2 1952

    klopf Nr. 1 Januar Seite 34 Micky klopft an die Tür Nr. 8 1952

    klopf Nr. 6 Februar Seite 30 es klopft an Donalds Tür

  • 45 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    klopf Nr. 10 März Seite 40 Donald klopft an Tür

    klopf Nr. 14 April Seite 40 es klopft an Dagoberts

    Tür

    knirsch Nr. 1 Januar Seite 6 Mann ißt Gebäck Nr. 12 1952

    knirsch Nr. 32 August Seite 40 Señor Machete schüttelt

    Micky und Goofy die

    Hand

    knirsch Nr. 36 September Seite 33 eine Statue bewegt sich

    kreisch Nr. 14 April Seite 15/16/33 Affe schreit Nr. 9 1957

    mampf Nr. 19 Mai Seite 14 Termiten fressen einen

    Baum

    Nr. 9 1952

    miau Nr. 10 März Seite 6 Tiger miaut Nr. 7 1952

    pieks Nr. 6 Februar Seite 14 Micky sticht Riesen Nr. 12 1952

    platsch Nr. 1 Januar Seite 5 Tick, Trick und Track

    werfen mit Essen

    Nr. 4 1951

    platsch Nr. 10 März Seite 32 Goofy fällt ins Wasser

    platsch Nr. 14 April Seite 5 Bär fällt ins Wasser

    platsch Nr. 19 Mai Seite 6 Fische springen aus dem

    Wasser

    platsch Nr. 19 Mai Seite 16 Baum fällt ins Wasser

    platsch Nr. 23 Juni Seite 40 Boot bleibt in Sumpf

    stecken

    platsch Nr. 32 August Seite 34 Krokodil springt ins

    Wasser

    platsch Nr. 32 August Seite 34 Baum fällt ins Wasser

    platsch Nr. 36 September Seite 38 Micky fährt mit Auto ins

    Wasser

    plopp Nr. 6 Februar Seite 6 Bär steckt Kopf in

    Baumloch

    Nr. 7 1954

    plopp Nr. 23 Juni Seite 6 Rettungsringe blasen sich

    auf

    plumps Nr. 6 Februar Seite 13 Wolf fällt hin Nr. 2 1952

    plumps Nr. 10 März Seite 10 Scheich fällt hin

    plumps Nr. 10 März Seite 34 Gauner fällt hin

    plumps Nr. 19 Mai Seite 4 Donald fällt hin

  • 46 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    plumps Nr. 19 Mai Seite 4 Tick, Trick und Track

    fallen hin

    plumps Nr. 19 Mai Seite 37 Kamel fällt in Sand

    plumps Nr. 27 Juli Seite 11 A- und B-Hörnchen fallen

    hin

    plumps Nr. 32 August Seite 14 Küken fällt hin

    plumps Nr. 32 August Seite 35 Mühlstein fällt auf

    Krokodil

    plumps Nr. 36 September Seite 4 Dagobert fällt vom Pferd

    plumps Nr. 36 September Seite 7 Dagobert lässt sich ins

    Gras fallen

    plumps Nr. 36 September Seite 12 Muck fällt in den Sand

    quatsch Nr. 27 Juli Seite 34 Düsentriebs Maschine Nr. 17 1958

    quietsch Nr. 10 März Seite 5 Geräusch einer Pumpe Nr. 2 1952

    quietsch Nr. 10 März Seite 16 Goofy bremst

    quietsch Nr. 10 März Seite 33 Goofy tritt auf Banane

    quietsch Nr. 14 April Seite 38 ein Auto bremst

    quietsch Nr. 27 Juli Seite 3 Micky öffnet Tür

    quietsch Nr. 27 Juli Seite 7 Mickys Vetter öffnet

    Schatzkiste

    quietsch Nr. 32 August Seite 38 Micky bremst

    quietsch Nr. 36 September Seite 9 ein Tor schwenkt auf

    rumpel Nr. 6 Februar Seite 7 Bär schüttelt Baum Nr. 1 1954

    rumpel Nr. 10 März Seite 16 ein Zug

    rumpel Nr. 32 August Seite 32 Mühlsteine

    rumpel Nr. 32 August Seite 38 Mickys Auto

    rutsch Nr. 19 Mai Seite 39 Dagobert wird durch ein

    Rohr gezogen

    Nr. 2 1958

    schluck Nr. 1 Januar Seite 13 Schweinchen fürchtet

    sich

    Nr. 5 1952

    schluck Nr. 6 Februar Seite 6/7 A- und B-Hörnchen sind

    entsetzt

    schluck Nr. 10 März Seite 6 Dumbo ist ratlos

    schluck Nr. 27 Juli Seite 5 Mickys Vetter hat ein

    Geheimnis

  • 47 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    schluck Nr. 27 Juli Seite 36 Dagobert fürchtet sich

    schluck Nr. 27 Juli Seite 37 Panzerknacker

    erschrecken

    schluck Nr. 27 Juli Seite 39 Dagobert erschrickt

    schluck Nr. 32 August Seite 16 Strolchi ist verzweifelt

    schluck Nr. 32 August Seite 36 Donald ist entsetzt

    schluck Nr. 36 September Seite 38 Minnie fürchtet sich

    schluck Nr. 36 September Seite 39 Micky hat Angst

    schlürf Nr. 10 März Seite 4 Gauner essen Nr. 2 1952

    schlürf Nr. 14 April Seite 34 Affe frisst

    schmatz Nr. 1 Januar Seite 6 Mann isst Gebäck Nr. 8 1953

    schmatz Nr. 1 Januar Seite 9 Dagobert isst Gebäck

    schmatz Nr. 14 April Seite 2 Bär frisst

    schmatz Nr. 19 Mai Seite 14 Termiten fressen einen

    Baum

    schmatz Nr. 23 Juni Seite 11 Ungeheuer frisst

    schmatz Nr. 32 August Seite 36 Dagobert küsst Mühlstein

    schmatz Nr. 36 September Seite 6 Dagobert findet

    Kuchenkrümel

    schmatz Nr. 36 September Seite 39 Hasen fressen Karotten

    schnapp Nr. 1 Januar Seite 3 Oma Duck schnippt mit

    den Fingern

    Nr. 1 1951

    schnapp Nr. 32 August Seite 3 Düsentrieb baut ein Gerät

    schnapp Nr. 32 August Seite 34/35 Krokodil will Donald

    fressen

    schnapp Nr. 36 September Seite 14 Luftmatratze platzt

    schnarch Nr. 27 Juli Seite 3 Mickys Vetter schläft Nr. 4 1952

    schnarch Nr. 27 Juli Seite 7 Micky schläft

    schnief Nr. 19 Mai Seite 12/16 B-Hörnchen hat

    Schnupfen

    Nr. 6 1952

    schnief Nr. 27 Juli Seite 36 Dagobert fürchtet sich

    seufz Nr. 6 Februar Seite 9 B-Hörnchen ist traurig Nr. 4 1953

    seufz Nr. 10 März Seite 6 Zirkusdirektor ist traurig

    seufz Nr. 32 August Seite 36 Donald ist verzweifelt

  • 48 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    spritz Nr. 1 Januar Seite 5 Feuerwehr löscht Feuer XXX

    spritz Nr. 27 Juli Seite 14/15/32 Spritzpistole

    stöhn Nr. 1 Januar Seite 3 Schulklasse ist lustlos Nr. 11 1953

    stöhn Nr. 27 Juli Seite 40 Düsentrieb ist verzweifelt

    summ Nr. 6 Februar Seite 10/13 Geräusch einer Maschine Nr. 5 1953

    surr Nr. 7 Februar Seite 7 Düsentriebs Uhr surrt XXX

    tschiep Nr. 32 August Seite 13/14/15/ 16 Küken piepsen Nr. 4 1954

    tut Nr. 10 März Seite 16 Goofy hupt Nr. 2 1952

    tut Nr. 10 März Seite 34 Boot hupt

    tut Nr. 19 Mai Seite 10 ein Schiff hupt

    wimmer Nr. 7 Februar Seite 14 Hund weint XXX

    winsel Nr. 7 Februar Seite 14 Hund weint XXX

    zisch Nr. 1 Januar Seite 36 Gauner rutscht über

    Schnee

    Nr. 3 1953

    zisch Nr. 19 Mai Seite 38 Kamel ist wütend

    zisch Nr. 23 Juni Seite 6/7 Rettungsringe blasen sich

    auf

    zisch Nr. 32 August Seite 11 ein Wasserschlauch

    zisch Nr. 36 September Seite 14 ein Hai schwimmt davon

    zwick Nr. 14 April Seite 11 Schildkröte beißt Hund Nr. 9 1952

    1962

    brüll Nr. 18 Mai Seite 14 Löwe brüllt Nr. 4 1954

    brumm Nr. 14 April Seite 4 ein Motorboot Nr. 10 1953

    brumm Nr. 14 April Seite 6 ein Hubschrauber

    brumm Nr. 14 April Seite 8/9 Bär bedroht Donald

    brumm Nr. 40 Oktober Seite 15 Dinosaurier brummt

    flutsch Nr. 35 September Seite 15 Bär wirft sich Biskuitrollen

    in den Mund

    Nr. 1 1959

    gähn Nr. 9 März Seite 12 Strolch gähnt Nr. 11 1953

    gähn Nr. 9 März Seite 32 Karo wird geweckt

    gähn Nr. 27 Juli Seite 6 Wachmann schläft ein

  • 49 Inflektiv-Belege in frühen Micky-Maus Heften (1951-1964)

    Lautwort Heft Seite Geschehen Erstbeleg

    gähn Nr. 48 Dezember Seite 15 Clowns schlafen ein

    hopps Nr. 14 April Seite 36 Pluto fängt ein Steak Nr. 5 1956

    hüpf Nr. 22 Juni Seite 4 Kleiner Helfer springt in

    Düsentriebs Kragen

    XXX

    husch Nr. 9 März Seite 32 Wölfe verfangen sich im

    Stacheldraht

    Nr. 5 1953

    husch Nr. 18 Mai Seite 15 Goofy rennt davon

    husch Nr. 35 September Seite 4 Primus läuft davon

    husch Nr. 35 September Seite 13/14 Bär schnappt sich Essen

    hust Nr. 1 Januar Seite 34 Fisch hustet Nr. 8 1953

    hust Nr. 1 Januar Seite 35 Dagobert raucht Pfeife

    hust Nr. 35 September Seite 4 Donalds Auto

    jaul Nr. 5 Februar Seite 12 Pluto wird von Pferd

    getreten

    Nr. 8 1953

    jaul Nr. 5 Februar Seite 14 Pluto jault

    jaul Nr. 9 März Seite 32 Wölfe verfangen sich im

    Stacheldraht

    jaul Nr. 14 April Seite 8 Donald tritt auf ein

    Bärenbaby

    jaul Nr. 22 Juni Seite 12 Micky tritt auf Pluto

    jaul Nr. 22 Juni Seite 15/16 Pluto fürchtet sich vor

    Elefanten

    keuch Nr. 1 Januar Seite 35 Dagobert raucht Pfeife Nr.4 1954

    keuch Nr. 14 April Seite 36 Goofy schiebt Pluto

    kläff Nr. 9 März Seite 13 Hund bellt Nr. 5 1953

    klick Nr. 27 Juli Seite 37 Gauner strickt Nr. 2 1952

    klick Nr. 40 Oktober Seite 12 Goofy drückt auf einen

    Knopf

    klick Nr. 40 Oktober Seite 35 Professor schließt Tür ab

    klick Nr. 48 Dezember Seite 6 Gauner schließt Tür ab

    klirr Nr. 5 Februar Seite 3 Clarabella lässt Tablett

    fallen

    Nr. 2 1952