INFO 2009/2010 · Zu Handen der Delegiertenversammlung des Plusport Behinderten-sport Aargau vom 23. April 2010. In Ausübung der uns übertragenen Aufgabe haben wir die Buchhaltung

INFO

2009/2010

2

Impressum Informationsschrift vonPlusport Behindertensport AargauPostfach 35585001 AarauPC 50-2147-9

KontaktKatja VockE-Mail: [email protected] 079 227 04 19

Druckxline ag Stahlrain 105200 Brugg

3

Liebe Plusportfreunde und Plusport-freundinnen, liebe Leser und Leserinnen

Nach unserem 30-jährigen Jubiläum im Jahr 2009 haben wir uns entschie-den, den Namen und das Layout unserer Informationsbroschüre „s’Info“ zu überarbeiten.

Ich freue mich sehr, Ihnen diese 1. Ausgabe unseres neuen „Info“-Heftes mit einem frischen Layout hiermit zu präsentieren.

Unser Verband ist stolz auf seine über 690 Athletinnen und Athleten inkl. mehr als 167 Helferinnen und Helfer.

Seit mehr als 5 Jahren übe ich nun das Amt der Präsidentin aus und dies mit grosser Freude. Der Kontakt zu den Aktiven inkl. Betreuerinnen und Betreuen ist mir ein spezielles Anliegen. Ich schätze jeweils ausserordentlich, wenn ich an unseren Sportanlässen den Spass und das Engagement jedes Einzelnen hautnah spüre und vor allem selber mitfiebern kann.

Nun wünsche ich allen ein erfolgreiches und unfallfreies Jahr 2010.

Mit sportlichen Grüssen

Präsidentin Gesa Gaiser

4

Inhaltsverzeichnis

Jahresbericht Präsidentin 5

Jahresbericht Technischer Leiter/Vizepräsident 10

Jahresrechnung 2009 12

Revisorenbericht 14

Budget 2010 15

Spenden 16

Termine 2010 17

30 Jahre Jubiläum 18

BSG Wettingen „Mittwoch ist Turntag!“ 20

Sportgruppe Reinach auf Reisen 23

Auflösung der Sportgruppe Baden nach 49 Vereinsjahren 26

BSA Behindertensport Aarau 27

Behindertensport Region Brugg 28

Behinderten-Sportgruppe Fricktal 29

Behinderten-Sportgruppe Reinach 30

Behinderten-Sportgruppe Wettingen 31

Behinderten Sportclub Wohlen-Lenzburg 32

Plusport Behindertensport Zofingen 33

Behinderten-Sportgruppe Zurzach 34

Kontaktdaten Vorstand/Wettkampffond-Kommission 35

5

Jahresbericht Präsidentin

Letztes Jahr durften wir unser 30-jähriges Jubiläum feiern. Es war ein tolles und sehr abwechslungsreiches Jahr für mich.

10.01.2009 14. Präsident/innen des Plusport Behindertensport Schweiz in Ittigen

Eine kurzweilige Präsidentenkonferenz unter anderem mit Sportler- ehrungen und Informationen zum Nachwuchsförderungs-Projekt der AXPO und PLUSPORT fand im Haus des Sportes statt. Es ist für mich jeweils sehr wertvoll, an solchen Veranstaltungen teilzunehmen.

17.01.200921. Kantonale Schwimm-Meisterschaft in Mellingen

Ich musste mich leider wegen einem Einsatz auf den Skiern entschuldi-gen. Einmal mehr fand ein sehr vielseitiger Schwimmwettkampf statt, bei dem Freude und Motivation im Vordergrund standen. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön der Behindertensportgruppe Wohlen-Lenzburg für diese wertvolle Organisation.

24.04.2009 29. Delegiertenversammlung Plusport Behindertensport AG in Rothrist

Unglaublich - meine fünfte Delegiertenversammlung durfte ich zusammen mit dem Vorstand und der Borna in Rothrist organisieren. Auch dieses Mal hat es mir grossen Spass gemacht, alles vorzubereiten, auch wenn es sehr viel war. So wollte ich allen im Rahmen des 30-jährigen Jubiläums mit einer persönlich geschriebenen Karte ganz herzlich danken. Der Aufwand hat sich mehr als gelohnt – es war ein toller Abend. Zu Beginn übrigens durften wir einen Apéro in einem dunklen Raum geniessen, in welchem wir überhaupt nichts sahen, sondern uns nur hörten. Sehr schnell konnten sich alle gut zurecht finden. An dieser Stelle danke ich Plusport Behindertensport Zofingen, im Speziellen Erika Laubacher und Ursula Winter mit allen Helferinnen und Helfern für die einwandfreie Organisation dieser Delegierten- versammlung und die wunderschöne Dekoration.

6

09. Mai 2009 Staffelmeisterschaft in Brugg

Bruno Lussi hat mich an dieser Staffelmeisterschaft vertreten. Ein herzliches Dankeschön an die Behindertensportgruppe Brugg für die einwandfreie Organisation.

06.06.2009 48. Delegiertenversammlung Plusport Behindertensport Schweiz

Meine fünfte Delegiertenversammlung des Plusport Behinderten- sportes Schweiz in der Messehalle in Fribourg war wiederum sehr interessant. Vorgängig an die Versammlung haben wir uns aus verschiedenen Kantonal- verbänden für die Vorbesprechung des Jubiläums-Plusporttages 2010 in Magglingen getroffen. Es wurden bereits einige Ideen andiskutiert. Während der Versammlung konnte ich viele wichtige Neuigkeiten und Informationen sammeln.

05.07.2009Plusporttag Behindertensport Schweiz in Magglingen

Auch dieses Jahr konnte ich einmal mehr diesem speziellen Gross- anlass beiwohnen. Ich durfte sogar zum ersten Mal während diesem Tag speakern, was mir grosse Freude bereitete. So durfte ich unter anderem auch Bundesrat Ueli Maurer interviewen, welcher sich die Zeit nahm, an diesem Anlass dabei zu sein. Die Sportler/innen und Helfer/innen schätzten seine Anwesenheit unheimlich. Es waren alle top motiviert.

7

05.09.2009 Aargauische Meisterschaft für Behinderte in Baden

Die OK Ehrenpräsidentin NR Pascale Bruderer Wyss, wie auch Schwinger-könig Jörg Abderhalden erwiesen uns die Ehre an diesem Anlass. Das Wetter war wunderschön sonnig und trug viel zur lockeren Stimmung der Sportler/innen und Helfer/innen bei. Diese Meisterschaften wurden unter der Leitung des OK Präsidenten Hans Hofmann perfekt organisiert. Es fehlte an nichts – neben einer vorzüglichen Verpflegung war auch für Unterhaltung gesorgt.Ein herzliches Dankeschön an das gesamte OK von procap Baden und herzliche Gratulation für diesen hervorragend organisierten Anlass!

19.09.2009 2. Junkholz-Sitzball-Turnier in Wohlen

Für diesen Anlass musste ich mich leider entschuldigen. Herzlichen Dank an die Behindertensportgruppe Wohlen-Lenzburg für die Organisation!

8

24.10.2009 Weiterbildung „Nothelferinformationen“

Unter der Leitung von Rosmarie Schär, Samariter-Lehrerin fand dieser interessante Halbtag in Wettingen statt. Das Feedback der Teilnehmenden war sehr gut. Ein grosses Dankeschön an Tabea Lüthi und Bruno Lussi, welche uns wiederum in der Heilpädagosichen Schule Wettingen angenehme Räumlichkeiten und eine vorzügliche Verpflegung organisierten.

16.11.2008 Präsidenten- und Technische Leiterkonferenz in Aarau

Traditionell fand auch diese Konferenz wieder im Gasthof Schützen in Aarau statt. Wir durften einen kurzweiligen und effizienten Abend erleben. Vielen Dank an alle Anwesenden!

11.12.2009 Zirkus Conelli

Von Plusport Behindertensport Schweiz waren wir zu diesem Spezialanlass eingeladen. Diese vorweihnächtliche Stimmung steckte alle an. Es hat sich sehr gelohnt, daran teilzunehmen. An dieser Stelle ein grosses Dankeschön an Plusport Behindertensport Schweiz für die Organisation.

Ein herzliches Dankeschön an alle Sportgruppen und vor allem an den Vor-stand für den grossen Einsatz zugunsten unseres Verbandes.

Grenchen, 25. Februar 2010 Gesa Gaiser

9

10

Jahresbericht Technischer Leiter/VizepräsidentKantonale Schwimm – Meisterschaften in MellingenDas Essen und dass alle eine Medaille bekamen, war das Beste an diesem Tag. Die anderen Rückmeldungen über die Organisation, den Zeitplan, waren leider nicht so gut. Ich habe noch keinen Schlussbericht, so weiss ich auch vom O.K. nicht, was gut oder nicht so gut lief.

Kantonale Staffelmeisterschaften in BruggLeider nur 3 Sportgruppen vom Behindertensport, dafür mit 8 Staffeln. Die Sportgruppe Wohlen – Lenzburg war mit 4 Staffeln sehr gut vertreten, und stellte auch die Siegerstaffel mit der sehr guten Zeit von 52.74 Sek. Bravo, sehr gut ! Schweizerische Schwimm – Wettbewerbe in Kloten3 Sportgruppen vom Plusport Aargau, Reinach, Wohlen – Lenzburg und Wettingen waren in Kloten dabei. Die Schwimmerinnen und Schwimmer von Wettingen waren sehr erfolgreich, alle 9 Schwimmer/innen kehrten mit vielen Medaillen nach Hause zurück, total 24 Medaillen, sehr gut, Bravo!

MagglingenDie Aargauer Präsenz am Eidgenössischen Sporttag in Magglingen war bestens. Die sehr gute Spaekerin, kommt vom Aargau. Die Siegermann-schaften im 80 m Lauf hiessen Wohlen – Lenzburg, und die Sportgruppe Wettingen siegte im Kugelstossen.

11

Aargauer Meisterschaft in BadenEine kleine Sportgruppe organisierte zusammen mit dem Kiwanis Club eine sehr gute Aargauer Meisterschaft. Bei schönem Wetter und neuen Diszipli-nen im Ausdauerlauf. Mit zwei neuen Angeboten im Ball durch den Reif, und einem Netzballturnier, gab es neue Ideen für einen Mannschaftswettkampf. Vielen Dank dem O.K. für den gut organisierten Anlass.

Junkholz Sitzballturnier in Wohlen Ein Sitzballturnier mit viel körperlichem Einsatz. Es wurde ein unterhaltsames Turnier gezeigt, mit sehr guten Leistungen der Mannschaften.

KursEin sehr guter Kurs mit dem Thema, Erste Hilfe im Behindertensport. Die Kursleiterin hat die Erste Hilfe immer auch auf den Behindertensport angepasst. Alle Teilnehmer/innen sind auf dem neusten Stand bei der Ersten Hilfe.

Der Aargauer Behindertensport ist ebenfalls an nationalen Anlässen immer gut und erfolgreich vertreten. Sicher ein Verdienst von guten Leiterteams in den Sportgruppen. Vielen Dank Allen, auch dem Vorstand vom Plusport Behindertensport Aargau.

Wettingen, 20. Januar 2010 Bruno Lussi

12

Erfolgsrechnung

Aufwand Rechnung 2008

Budget 2009

Rechnung 2009

Sitzungen, Versammlungen 638.90 500.00 773.80

Transportkosten 130.00 200.00 131.60

Ehrungen/Geschenke 1‘579.90 1‘500.00 1‘760.00

Kant. Sportliche Anlässe 10‘735.00 1‘000.00 159.25

30 Jahre Jubiläum - 6‘000.00 5‘458.25

Fortbildungskurse Leiter 159.25 1‘200.00 0.00

Werbung/Öffentlichkeitsarbeit 337.00 400.00 337.00

Administration allgemein 343.70 200.00 4.70

Materialanschaffung 0.00 100.00 447.60

Delegiertenversammlung Plusport Aargau 1‘404.80 1‘500.00 1‘250.00

Mitgliederbeiträge IASV/PLUSPORT/KABO 200.00 700.00 450.00

Wettkampffonds 540.40 400.00 468.80

Abschreibungen 50.00 5.00 0.00

Div. Ausgaben - - 4.85

16‘118.95 13‘705.00 11‘215.85

Ertrag

Aktivmitgliederbeiträge 1‘742.00 1‘600.00 1‘738.00

Kursgelder Fortbildunskurse 0.00 1‘200.00 0.00

Passiv- und Gönnerbeiträge 730.00 1‘000.00 520.00

Spenden / Aktionen 968.40 1‘500.00 1‘013.40

Sponsoren 1‘000.00 1‘000.00 1‘000.00

Zinsen 173.82 100.00 92.87

Div. Einnahmen 0.00 100.00 0.00

30 Jahre Jubiläum - 6‘100.00 6‘100.00

4‘612.22 12‘600.00 10‘464.27

Total Aufwand 16‘118.95 13‘705.00 11‘215.85

Total Ertrag 4‘614.22 12‘600.00 10‘464.27

Mehrausgaben-/einnahmen -11‘504.73 -1‘105.50 -751.58

13

Bilanz

Aktiven Rechnung 2008

Rechnung 2009

Kasse 15.85 15.85

Postcheck 50-2147-9 2‘883.73 2049.78

Bank AKB Sph. 42.991.90 7‘382.20 7415.20

Bank NAB 220328-70 11‘525.85 12‘054.56

Verrechnungssteuer 81.78 102.44

Transitorische Aktiven 0.00 0.00

Mobiliar/Geräte 5.00 5.00

Total Aktiven 21‘894.41 21‘642.83

Passiven

Transitorische Passiven 0.00 500.00

Total Passiven 0.00 500.00

Vermögen 01.01.2009 33‘399.14

Mehrausgaben-/einnahmen -11‘504.73

Vermögen 31.12.2009 21‘894.41

Mehrausgaben-/einnahmen -751.58

neues Vermögen 21‘142.83

14

Revisorenbericht

Zu Handen der Delegiertenversammlung des Plusport Behinderten-sport Aargau vom 23. April 2010.

In Ausübung der uns übertragenen Aufgabe haben wir die Buchhaltung 2009 des Plusport Behindertensport Aargau, geführt durch Herrn Marcel Koch, geprüft.

Die Ein- und Ausgaben stimmen mit den Belegen überein. Die Saldi der Aktiv- und Passivkonten sind durch die Saldomeldungen belegt.

Die Erfolgsrechnung 2009 weist einen Verlust von Fr. 751.58 aus.

Das Reinvermögen beträgt somit per 31. Dezember 2009 Fr. 21‘ 142.83.

Aufgrund der erfolgten Revision beantragen wir der Delegiertenversamm-lung, die Jahresrechnung für 2009 zu genehmigen und dem Vorstand Décharge zu erteilen.

Wettingen, 29. Januar 2010

Die Revisoren

15

Budget 2010

Ausgaben Rechnung 2009

Budget 2010

Sitzungen, Versammlungen 773.80 500.00

Transportkosten 131.60 200.00

Ehrungen / Geschenke 1‘730.00 1‘500.00

Kant. Sportliche Anlässe 159.25 500.00

30 Jahre Jubiläum 5‘458.25 -

Fortbildungskurse Leiter 0.00 1‘200.00

Werbung / Öffentlichkeitsarbeit 337.00 400.00

Administration allgemein 4.70 200.00

Materialanschaffung 447.60 100.00

Delegiertenversammlung Plusport Aargau 1‘250.00 1‘500.00

Mitgliederbeiträge IASV/PLUSPORT/KABO 450.00 500.00

Wettkampffonds (ausger. Betrag) 468.80 400.00

Abschreibungen 0.00 -

Div. Ausgaben 4.85 -

11‘215.85 7‘000.00

Einnahmen

Aktivmitgliederbeiträge 1‘738.00 1‘600.00

Kursgelder Fortbildungskurse 0.00 1‘200.00

Passiv- und Gönnerbeiträge 520.00 1‘000.00

Spenden / Aktionen 1‘013.40 1‘500.00

Sponsoren 1‘000.00 1‘000.00

Zinsen 92.87 100.00

Div. Einnahmen 0.00 100.00

30 Jahre Jubiläum Sponsoring 6‘100.00 -

10‘464.27 6‘500.00

Mehraufwand / Ertrag -751.58 -500.00

16

Spendenliste

Sponsor Neue Aargauer Bank, Aarau Spenden 2009 Contex AG, Textil- und Schuhrecycling, EmmenbrückeHäsler-Siegrist Rudolf & Annelies, RothristDr. med. dent. Steinmann Kurt A. , DättwilDr. med. dent. Wüthrich Jürg, Aarau Widmer-Marzoli Gabrielle, Strengelbach Dr. med. dent. Treyer Paul, Oberentfelden Disch AG, Othmarsingen Senn-Chen Franziska & Urs, Rütihof

Stand 31. Dezember 2009

Ein herzliches Dankeschön an alle unsere Geldgeber!

17

Termine 2010

Datum Beschreibung Ort16. Jan. 15. Präsidentenkonferenz Plusport Behind. Schweiz Ittigen16. Jan. Schwimm-Meisterschaften Aarau Aarau23. Apr. 30. DV Plusport Behindertensport Aargau Brugg8. Mai Staffelmeisterschaften Aarau29. Mai 49. DV Plusport Behindertensport Schweiz Aarau19. Juni Schweizerische Schwimm-Meisterschaften Kloten11. Juli Plusporttag Behindertensport Schweiz Magglingen12. Sep. Aargauer Behindertenmeisterschaften Möhlin18. Sep. 30. Junkholz Sitzballturnier Wohlen23. Okt. Weiterbildung Plusport Behindertensport Aargau offen11. Nov. Präsidenten- und Technische Leiterkonferenz AarauNov. 3. SO Unihockey Turnier Junkholz Wohlen

Termine 2011

Datum Beschreibung OrtJan. 16. Präsidentenkonferenz Plusport Behind. Schweiz Ittigen29. Jan. Schwimm-Meisterschaften Wettingen WettingenApril 31. DV Plusport Behindertensport Aargau WettingenMai Staffelmeisterschaften AarauMai 50. DV Plusport Behindertensport Schweiz offenJuni Schweizerische Schwimm-Meisterschaften KlotenJuli Plusporttag Behindertensport Schweiz MagglingenSep. Aargauer Behindertenmeisterschaften ReinachSep. 31. Junkholz Sitzballturnier WohlenOkt. Weiterbildung Plusport Behindertensport Aargau offenNov. Präsidenten- und Technische Leiterkonferenz AarauNov. 4. SO Unihockey Turnier Junkholz Wohlen

18

30 Jahre Jubiläum 1979 - 2009

Wie schnell doch die Zeit vergeht. Letztes Jahr durften wir unser 30-jähriges Jubiläum feiern. Während der Vorbesprechungen und Vorbereitungen im Vorstand auf dieses spezielle Jahr wollten wir unbedingt, dass wir das ganze Jahr auf irgendeine Art feiern konnten. Zu allererst erstellte ich ein Sponsorenkonzept, welches wir an verschiedene potenzielle Sponsoren verschickten. Mit grossem Erfolg konnten wir so CHF 7‘000.00 generieren. An dieser Stelle ein riesengrosses Dankeschön an folgende Sponsoren:

• Hauptsponsor Aargauer Verband der Raiffeisenbanken• Bäckerei Hächler, Seengen• Behindertensportgruppe Brugg• Caves Ferdinand Cina SA, Salgesch• Migros Genossenschaft• Metzgerei Sandmeier, Kölliken • Unifil AG, Niederlenz

So starteten wir während der Schwimmmeisterschaften mit feinen Schöggeli, teilgesponsert von der Bäckerei Hächler in Seengen.

Weiter ging es an der Delegiertenversammlung an der wir von der Metzgerei Sandmeier in Kölliken köstliche Würste mit einem Aufdruck gesponsert bekamen. Ebenso erhielten alle Sportgruppen einen feinen Tropfen Wein von Caves Ferdinand Cina SA, Salgesch und ein Mercischöggeli.

Anlässlich der Aargauer Behindertensportmeisterschaften in Baden wurden wir von der Migros Genossenschaft mit einem vorzüglichen Dessert verwöhnt. Alle haben dies sehr geschätzt.

Ein weiterer Anlass, nämlich die Präsidenten- und technische Leiterkonferenz in Aarau lud ein, etwas Spezielles zu machen. So erhielten alle ein Chlaussäckli gesponsert von der Firma Unifil AG in Niederlenz.

Der Höhepunkt dieses Jubiläumsjahres war dann unser Foto-Kalender 2010, welchen alle Sportler/innen und Helfer/innen im Dezember erhielten. Jede Sportgruppe schmückt nun einen Monat und daneben sind generelle Eindrücke aus dem Jahre 2009 abgedruckt. Dies konnten wir dank der grosszügigen Sponsorengelder vom Aargauer Verband der Raiffeisenbanken und von der Behindertensportgruppe Brugg realisieren – herzlichen Dank!

19

Ich blicke auf ein festliches und eindrückliches Jubiläumsjahr zurück und bin dankbar, dass wir so viel realisieren konnten.

Grenchen, 25. Februar 2010 Gesa Gaiser

20

Mittwoch ist Turntag!

Reportage aus einer Trainingsstunde des BSG Wettingen von Rolf Nyfeler Mittwoch, ein fester Termin für die Sportlerinnen und Sportler der BSG Wettingen. Mit Freude wird geturnt, balanciert, gespielt und manchmal kommt es auch zu richtigen akrobatischen Einlagen. Es ist Hochbetrieb in der Turnhalle Altenburg.

„Warum gehst du so gerne ins Turnen?“ So lautete die Frage, die Interessan-tes ergab.

„Juhui, ich hab es geschafft!“ Florian freut sich über die erbrachte Leistung beim freien Gehen über die schmale Seite des Bänklis. Florian turnt stets in seinem roten Leibchen mit dem Schweizerkreuz auf der Brust. „Ich komme gern, weil ich hier viel Spass habe. Am besten gefällt mir das Turnen mit Musik, nach dieser wir Gymnastik üben und dies der anderen Gruppe vorführen können.“

Sein Freund Daniel ist ebenfalls lückenlos im Training anzutreffen. „Ich renne gerne und fühle mich bei den Schnelläufen als richtiger Sprinter!“ Und dies alles sehr locker. Sein Kichern ist während dem Laufen nicht zu überhören. Dani hat seit seiner ersten Turnstunde bei der BSG seine Beweglichkeit erstaunlich verbessern können. Ein gutes Auge beweist er immer bei Zielwürfen mit Bällen, Würfeln und mit der Frisbee-Flugscheibe.

21

Der Frisbee-Schwebedeckel ist auch die Leidenschaft von Helen, die schon manches Gruppenduell mit ihrer Treffsicherheit entschieden hat. „ Ich komme gerne ins Turnen weil es mir Spass macht“ so, kurz und bündig, die Antwort von Helen.

„Spass haben ist für mich auch das Wichtigste, bei uns im Turnen ist nicht alles so ernst, das gefällt mir“ dies die klare Aussage von Urs. Urs betrieb jahrelang die Leichtathletik und das Schwimmen intensiv und war stets vorne auf den Ranglisten zu sehen. Zudem ist Urs ein begeisterter Walker, dem keine Tour zu lang oder zu schnell ist. Ebenso wichtig ist ihm der gute Teamgeist: „ Alle schauen zueinander, das ist einfach super!“

Anna hat gerne Leute um sich und bewegt sich im Takt zu Musik, wie z. B. beim Einüben von Gymnastikvorführungen. „Im Turnen fliesst meine Ener-gie und ich fühle mich frei“, sagt Anna, dabei sieht man ihr die Freude an. Zufrieden gibt sie sich darauf wieder der Bewegung hin….

„Meinen Ranzen abtrainieren“ sagt Marcello gleich selber spontan und lacht dazu. Am liebsten turnt Marcello zu rassiger Musik, da kommt er automa-tisch in Bewegung. Nebst dem Sport tanzt er zu südamerikanischen Klängen, seine Tanzpartnerinnen wissen genau was es bedeutet, wenn Marcello erst-mal in Schwung gekommen ist….

Spielen mit Bällen und das Einwerfen in den Basketballkorb sind weitere Spezialitäten. Mit Kollegen zusammen sein ist ihm auch sehr wichtig.

Hilfsleiterin Murielle kann in Bewegung gut abschalten, „Es ist für mich etwas wie ein Austoben, ich fühle mich dann federleicht…..“Sie unterstützt gerne die Leute bei schwierigen Übungen und gibt ihnen, als erfahrene Turnerin, Tips zum guten Gelingen. Murielle ist eine begeisterte Schwimmerin und leitet auch im Team der Schwimmgruppe die Trainings-stunden mit.

Sonam macht alles mit einem Lachen, sie hat Freude, sich zu bewegen und will sich auf die Aargauermeisterschaften vorbereiten.

Voller Elan wirkt Manfred, wenn er am Turnen ist. Er nimmt es genau bei Allem, und wenn er einmal in Schwung gekommen ist, müssen ihn die Leiter manchmal sogar etwas abbremsen…. Manfred ist das Zugpferd der Gruppe und immer motiviert. „Ich liebe Musik, die Wettkämpfe gefallen mir und ich bin gerne mit Kollegen zusammen“ sagt er und rennt wieder tempovoll dem Ball nach.

22

Hauptleiter Bruno gibt gerne weiter, was er sich früher als passionierter Leichtathlet angeeignet hat. Die Qualität der Uebungen sind ihm wichtig. „Ich mache das gerne, weil viel in Form von Freude und turnerischen Fort-schritten der Sportlerinnen und Sportler zu mir zurückkommt,“ sagt Bruno, geht zurück zur Gruppe und gibt weitere Anweisungen.

Die qualitativ guten, aber auch schwierigen Gymnastikübungen, von denen schon die Rede war, machen Roland manchmal etwas Mühe. „Welches Bein muss ich nun nehmen?“ fragt er und ohne Lachen geht das einfach nicht.Roland hilft gerne beim Aufstellen der Geräte und ist gerne mit Leuten zusammen. Er freut sich jeweils sehr auf seine Auftritte bei den Gymnastik-vorführungen und mag kaum warten bis es los geht…

Was schliesslich “fest“ zum Abschluss einer Turnstunde gehört, ist die rituelle Verabschiedung durch einen freundschaftlichen Handklatsch.

Wahrlich, es ist etwas los in der Turnhalle Altenburg!

Chomm doch au, ond probiers!

23

Sportgruppe Reinach auf Reisen

Interlaken, Thun und Affoltern im Emmental so hiessen die Etappenziele des Vereinsausflugs der Behindertensportgruppe Reinach in diesem Jahr.

Am Samstagmorgen, dem 22. August, traf sich eine muntere Schar der Behindertensportgruppe Reinach auf dem Saalbauparkplatz für die obligate Vereinsreise. Kaum erreichte der Car die Zentralschweiz, stimmte der Chauffeur muntere Lieder an. An ein kleines Nickerchen war nicht mehr zu denken. Alle stimmten fröhlich mit ein.

Bereits in Sarnen kamen bei den Ersten Erinnerungen an das noch nicht weit zurückliegende Lager auf. Nach der Fahrt über den nebelverhangenen Brü-nig wurde das erste Etappenziel erreicht. In Interlaken konnte die Gruppe zwischen all den Touristen für kurze Zeit noch einmal in Ferien-gefühlen schwelgen und Souvenirs konnten eingekauft werden. Anschliessend stand eine Schifffahrt auf dem Thunersee, inklusive feinem Mittagessen und Dessert, nach Thun auf dem Programm. Viele lustigeGespräche fanden statt.

In Thun nahm der Carchauffeur die vielen lachenden Gesichter wieder in Empfang. Auf ging’s zum letzten Etappenziel, der Schaukäserei in Affoltern im Emmental, wo auch die Letzten die passenden Souvenirs noch fanden.

Pünktlich um 17.15 Uhr kam der Car wieder in Reinach an. Die Bilanz des wunderschönen Tages: Es wurde viel gelacht, geredet und gesehen. Viele einmalige Bilder und Eindrücke werden die Teilnehmer hoffentlich noch lange in ihrem Alltag begleiten. Wir freuen uns alle jetzt schon auf den nächsten Ausflug. Zum Schluss, gehört ein riesengrosses Dankeschön unserem Reiseleiter Marcel und dem Chauffeur Hanspeter, die alle zielsicher von Ort zu Ort geführt haben.

24

Mitgliederstatistik

Aktivmitglieder per 31.12.2009

Aar

au

Bade

n

Brug

g

Fric

ktal

Rein

ach

Wet

ting

en

Woh

len-

Lenz

burg

Zofi

ngen

Zurz

ach

Tota

l

Schulpflichtige bis 16 Jahre (m) 8 0 7 0 0 0 6 0 0 21

Schulpflichtige bis 16 Jahre (w) 2 0 1 0 0 1 0 0 0 4

Aktive bis 40 Jahre (m) 25 1 21 10 20 22 45 21 10 175

Aktive bis 40 Jahre (w) 16 2 14 17 13 21 20 21 4 128

Senioren ab 40 Jahre (m) 17 6 17 16 17 31 41 47 4 196

Senioren ab 40 Jahre (w) 8 4 22 15 17 25 35 34 6 166

Aktive total 46 13 82 58 67 100 147 123 24 690

Leiter/Helfer 3 0 6 2 4 4 9 16 0 44

Leiterinnen/Helferinnen 17 3 14 15 19 7 20 23 5 123

LeiterInnen/HelferInnen total 20 3 20 17 23 11 29 39 5 167

Total 690 AktiveTotal 167 LeiterInnen und HelferInnenGesamttotal 857 Mitglieder

25

bedankt sich ganz herzlich beim Sponsor des Info

26

Auflösung der Sportgruppe Baden

An der Gründungsversammlung vom 4. März 1961 waren 40 Personen anwesend. In den 60er Jahren nahmen 20 – 25 Sportler/innen, in den 70er Jahren 15 – 20 an den wöchentlichen Turnstunden teil. Seither ist die Zahl der Aktiven sukzessive gesunken und erreichte im Jahr 2009 einen Tiefststand mit 1 (!) bis meist nicht mehr als 4 Teilnehmenden. Die Gründe dazu liegen wohl in der Überalterung der Gruppe einerseits und in der vor allem auch bei Körperbehinderten geänderten Freizeitgestaltung. Der Vereinsleitung blieb deshalb nach intensiven, aber erfolglosen Bemühungen die Zahl der Aktiven zu steigern leider nichts anderes übrig, als an der 49. Generalversammlung vom 18. März 2010 die Auflösung des Vereins zu beantragen, was dann auch genehmigt wurde.

Höhepunkte in der Vereinsgeschichte waren die schweizerischen Sporttage 1971 und 1975 in Baden, die rege Aktivität der 1972 ins Leben gerufenen Sitzballmannschaft, die Erfolge (Silber mit der Staffel, Bronze im Einzel) von Walter Bärtschi im Langlaufschlitten an den Winter Paralympics 1988 in Inns-bruck und an den Europameisterschaften 1989 in Norwegen, der Aargauer Behindertensporttag 1991, die Delegiertenversammlung AKVBS 2001, sowie die Aargauer Meisterschaft 2009, jeweils in Baden. Es würde zu weit führen Namen zu nennen. Ich möchte mich aber insbesondere bei jenen herzlich bedanken die - zum Teil während Jahrzehnten - im Vorstand mitwirkten, allen Leiterinnen und Leitern und sämtlichen Sportlerinnen und Sportlern, die regelmässig beim Turnen und an den Sporttagen/Meisterschaften mitgemacht haben sowie Plusport Behindertensport Aargau (früher AKVBS), bei dem wir als Procap Gruppe stets höchst willkommen waren und immer vorbildlich unterstützt wurden.

All jene Mitglieder der Sportgruppe Baden, die sich weiterhin körperlich betätigen möchten, können ab sofort bei der Sportgruppe Wettingen mitmachen, die auch bereit ist, interessierte heutige Leiterinnen und Leiter bei ihr einzusetzen. Besten Dank an Bruno Lussi, TK Chef von Wettingen, für die ausgezeichnete Kooperation.

Baden, 19. März 2010 Hans Hofmann, Präsident Sportgruppe Baden

27

Aktive 76 Leiter/ Helfer 20

Aktivitäten

Schwimmen Körper- und Sehbehinderte Erwachsene jeden 2./4. Dienstag 19.00 - 20.00 Hallenbad Unterentfelden Körperbehinderte Kinder und Jugendliche Dienstag 17.30 - 18.30 Hallenbad Telli Aarau

Turnen Körperbehinderte ErwachseneFreitag 19.45 - 21.15 Zelgliturnhalle Aarau

Sehbehinderte Erwachsenejeden 1./3. Freitag 19.45 - 21.15 Zelgliturnhalle Aarau

Geistigbehinderte Erwachsene Donnerstag 17.45 – 18.45 Turnhalle Schloss Biberstein

Kinder mit besonderen Bedürfnissen Donnerstag 14.50 – 15.50 Turnhalle HPS Aarau

TK-ChefinDoris SchäferPanoramaweg 15018 Erlinsbach

062 844 23 [email protected]

PräsidentinMargrit Steck Ausserdorfstra.85505 Brunegg


KassierLorenz CaroliKirchrain 45113 Holderbank


28


Aktivitäten

Turnen GeistigbehinderteDonnerstag 17.15 - 18.15 obere Dohlenzelg Windisch

alleDonnerstag 19.10 - 20.45 Langmatt Brugg Schwimmen Kinder Donnerstag 18.45 - 19.45 Hallenbad Brugg

JugendlicheDonnerstag 18.45 - 19.45 Hallenbad Brugg

alleDonnerstag, jeden 2. 18.45 - 19.45 Lehrschwimmbecken Brugg

alleMI, ungerade Wochen 18.15 - 19.15 Aar-Reha Schinznach-Bad

UnihockeyGeistigbehinderteDonnerstag 18.00 - 19.00 Dohlenzelg Windisch

KassierHarry SüssObergrütweg 85200 Brugg


PräsidentAdolf JahnkeAntoniusstr. 45430 Wettingen

056 427 24 25 [email protected]

TK-Chefvakant

29


Aktivitäten

Schwimmen für Schwimmer1. Mittwoch im Monat 19.15 - 20.15 Hallenbad Frick

für Nichtschwimmer1. Mittwoch im Monat 19.00 - 20.00 Hallenbad Liebrüti Kaiseraugst

Turnen KörperbehinderteMittwoch 18.30 - 20.00 3-fach Turnhalle Frick

GeistigbehinderteMittwoch 19.00 - 20.30 MZH Fuchsrain Möhlin

GeistigbehinderteMittwoch 18.30 - 20.00 3-fach Turnhalle Frick

KassierinCornelia KläuslerUnt. Sonnhaldenweg 85027 Herznach


PräsidentinNicole Eggimann-VogtUnterer Chriesmattweg 44461 Böckten


TK-ChefinStefanie Sager-RickenbachRankweg 74492 Tecknau


30


Aktivitäten

TurnenGeistigbehinderteMontag 19.15 - 20.15 Pfrundmatt Halle 3 Reinach

GeistigbehinderteMontag 19.15 - 20.15 Pfrundmatt Halle 2 Reinach

Geistigbehinderte Montag 19.15 - 20.15 Pfrundmatt Halle 1 Reinach

KörperbehinderteMontag 20.15 - 21.15 Pfrundmatt Halle 3 Reinach

Schwimmen alle jeden 2. + 4. (5.) Freitag 19.00 - 21.00 Hallenbad Menziken

KassierJosef BättigBrüggelmattstrasse 1a5737 Menziken


PräsidentinGisela GirsbergerZihlstr. 185712 Beinwil am See


TK-ChefinMargot LocherRäbweg 36286 Altwis


TK-ChefinLea EichenbergerWeingartenstr. 365712 Beinwil am See


31


Aktivitäten

SchwimmenalleFreitag 18.00 - 20.00 Hallenbad Tägerhard Wettingen

GeistigbehinderteMontag 18.00 - 19.00 Hallenbad Mellingen Turnen GeistigbehinderteMittwoch 17.30 - 19.00 Altenburgturnhalle Wettingen

KörperbehinderteMittwoch 18.45 - 20.15 Altenburgturnhalle Wettingen

Nordic Walking nur während des Sommerhalbjahres (April – September)GeistigbehinderteMittwoch 19.15 - 20.00 Altenburgturnhalle Wettingen

KassierMarcel KochMärzengasse 66b5430 Wettingen


PräsidentDr. Peter MeierWinzerstr. 485430 Wettingen


TK-ChefBruno LussiStaffelstr. 935430 Wettingen


32


Aktivitäten

SchwimmenalleMontag 19.30 - 20.30 Hallenbad Mellingen

SitzballalleMittwoch 20.00 - 22.00 Junkholz Wohlen

TurnenGeistigbehinderte LenzburgDonnerstag, 1. Gruppe 19.00 - 20.00 Lenzhard LenzburgDonnerstag, 2. Gruppe 20.00 - 21.30 Lenzhard Lenzburg

Geistigbehinderte WohlenFreitag, 1. Gruppe 17.30 - 19.00 Junkholz WohlenFreitag, 2. Gruppe 19.00 - 20.30 Junkholz Wohlen

LeichtathletikGeistigbehinderte jeden AltersMittwoch 17.30 - 19.00 Junkholz Wohlen

RadfahrenGeistigbehinderte jeden Alters nach Absprache

Unihockeyalle Kinder und JugendlicheDonnerstag 17.30 - 19.00 Isenlauf-Turnhalle Bremgarten

KassierOthmar MüllerBremgartenstr. 75622 Waltenschwil


PräsidentHelmut G. HagerBrüggliacher 185452 Oberrohrdorf


TK-ChefinMarlis MeierRigacherweg 135612 Villmergen


33


Aktivitäten

Turnen MehrfachbehinderteMontag 17.20 - 18.20 Borna - Halle

MehrfachbehinderteMontag 18.20 - 19.20 Borna - Halle

KörperbehinderteMontag 19.30 - 20.45 AZB-Halle Strengelbach

GeistigbehinderteMontag 19.15 - 20.30 BZZ-Halle 5 Zofingen MehrfachbehinderteMontag 17.30 - 18.30 AZB-Halle Strengelbach

RollstuhlbehinderteMontag 18.30 - 19.30 AZB-Halle Strengelbach

Körper- und SehbehinderteMontag 19.00 - 20.00 Neue Turnhalle Rothrist

SchwimmenKörper- und SehbehinderteDienstag 17.20 - 18.20 Hallenbad Rothrist

alle Mittwoch 18.00 - 19.00 Hallenbad Reiden

KassierFritz BärNeuweg 644852 Rothrist


PräsidentinUrsula WinterWeid6264 Pfaffnau


TK-ChefWerner WidmerEichhornweg 54802 Strengelbach


34


Aktivitäten

Turnen GeistigbehinderteDonnerstag 19.00 - 20.00 Turnhalle Bogen Döttingen

KassierErhard RüeggerMühlibachweg 95443 Niederrohrdorf


PräsidentHans JäggiBlumenweg 35314 Kleindöttingen


TK-Chefin (Leitung a.i.)Heidi KünziNeuweg 75303 Würenlingen


35

Kontaktdaten Vorstandsmitglieder

PräsidentinGesa GaiserMolerweg 722540 Grenchen032 653 42 42079 415 40 [email protected]

Vize-Präsident / TK-ChefBruno LussiStaffelstrasse 935430 Wettingen056 426 14 57079 693 65 [email protected]

KassierMarcel KochMärzengasse 66 b5430 Wettingen056 427 19 [email protected]

AktuarinBarbara HodelHirtenweg 15102 Rupperswil062 897 41 [email protected]

Verantwortliche Info / Homepage Katja VockUnterdorfstrasse 285611 Anglikon079 227 04 [email protected]

Wettkampffond-Kommission

Walter BärtschiBrühlstr. 428311 Brütten052 345 25 [email protected]

Bruno LussiStaffelstrasse 935430 Wettingen056 426 14 57079 693 65 [email protected]

Guido MüllerSonnhaldeweg 25726 Unterkulm062 776 30 [email protected]. ch

Kontrollstelle

Fritz Bär, RothristOtto Erb, AnglikonHans Hofmann, Baden

Ehrenmitglieder

Heidi Aviolat, AarauNina Baumli, BadenLorenz Caroli, HolderbankUeli Spillmann, RinikenRudolf Wenger, WohlenWerner Widmer, Strengelbach

Plusport Behindertensport Aargau, Postfach 3558, 5001 Aarau

Documents

INFO 2009/2010 · Zu Handen der Delegiertenversammlung des Plusport Behinderten-sport Aargau vom 23. April 2010. In Ausübung der uns übertragenen Aufgabe haben wir die Buchhaltung