Embed Size (px)
Citation preview
1
2 3
Victoria&50’s style
Ein unverwechselbarer Retro-Stil zeichnet die SMEG Produktlinie 50‘s Style und Victoria aus. Hier verschmelzen akzentuierte Details, kurvenreiche Formen und lebhafte Farben der 50er Jahre mit der Technologie der neuesten Generation. Der Glamour der 50er Jahre spiegelt sich besonders im Kultobjekt FAB28 wider. Ein Kühlschrank, der zur Stilikone geworden ist.Die SMEG Hausgeräte im Retro-Stil schaffen in der Küche ein außergewöhnliches und gleichzeitig behagliches Wohngefühl.Leidenschaftliches Kochen mit diesen zeitlosen Geräten wird zum Erlebnis der besonderen Art.
Inhalt
57 63WASCHEN & SPÜLEN ELEKTRO-KLEINGERÄTE
• Toaster• Wasserkocher• Küchenmaschine• Stand-Mixer
• Geschirrspüler• Waschautomaten
8 34KOCHEN KÜHLEN
• Kochzentren• Einbaubacköfen• Kochfelder• Dunstabzugshauben
• Kühlgeräte• Gefrierschränke• Minibar
6 7
KochenDIE KÜCHE IST EINE FRAGE DER
HARMONIE
Die Liebe zum Detail, der Sinn für Gemütlichkeit und grenzenlose Gastfreundschaft: In der Küche sind diese Werte die Hauptzutaten für den besonderen Geschmack. Jeder leidenschaftliche Koch soll ein Paradies haben, an dem Geschmäcker, Essgewohnheiten und Lebensstile entstehen und damit expermentiert werden kann.
8
KOCHZENTRUM, GASKOCHFELD, 3 BACKÖFEN MIT SCHUBLADEN-STAUFACH
GASKOCHFELD*: • 7 Kochzonen, 8-flammig (2 Dual- Superblitzbrenner, doppelt regelbar - 4,2 kW)• 4 Abstellroste aus Gusseisen• Automatische Einhandzündung• Schnell reagierende Zündsicherung
PRIMÄRER BACKOFEN OBEN RECHTS / SEKUNDÄRER BACKOFEN UNTEN LINKS:• Digitale Programmuhr (primärer Backofen)• 6 Beheizungsarten Multifunktion (inkl. Umluft/Heißluft, Grill)• VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion• Ever-Clean Emaillierung• Vollglasinnentüren • Halogenbeleuchtungen (40W)• 2 Teleskop-Teilauszüge, 2 Ebenen
KOCHZENTRUM - 110 CM - GAS
TR4110
• Seitliche Türöffnungen (Links-/ Rechtsanschlag)
ZUSATZBACKOFEN OBEN LINKS:• 1 Beheizungsart (Grill)• Ever-Clean Emaillierung • Halogenbeleuchtung (40W)
SICHERHEIT ALLER BACKÖFEN:• Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung • 3-fache Thermoverglasung „Fresh touch“• herausnehmbare Schutzabdeckungen für Oberhitze/Grill
Energieeffizienzklasse: A/A
EdelstahlTR4110XD
SchwarzTR4110BLD1
CremeTR4110PD1
PastellblauTR4110AZD
Cadillac PinkTR4110ROD
10 11
* Im Lieferumfang: Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbar und Düsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar.
11
€ 4.199
12 13
EdelstahlTR4110IX
KOCHZENTRUM, INDUKTIONSKOCHFELD, 3 BACKÖFEN MIT SCHUBLADEN-STAUFACH
INDUKTIONSKOCHFELD:• 5 Kochzonen mit Booster Funktion (P), mittig Ø 265mm / 3,0 kW• 9 Leistungsstufen • Auto-Stop Topferkennungsschutz • Automatische Anpassung des Topfdurchmessers
PRIMÄRER BACKOFEN OBEN RECHTS / SEKUNDÄRER BACKOFEN UNTEN LINKS:• Digitale Programmuhr (primärer Backofen)• 6 Beheizungsarten Multifunktion (inkl. Umluft/Heißluft, Grill)• VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion• Ever-Clean Emaillierung• Vollglasinnentüren• Halogenbeleuchtungen (40W)• 2 Teleskop-Teilauszüge, 2 Ebenen
• Seitliche Türöffnungen (Links-/ Rechtsanschlag)
ZUSATZBACKOFEN OBEN LINKS:• 1 Beheizungsart (Grill)• Ever-Clean Emaillierung • Halogenbeleuchtung (40W)
SICHERHEIT ALLER BACKÖFEN:• Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung • 3-fache Thermoverglasung „Fresh touch“• herausnehmbare Schutzabdeckungen für Oberhitze/Grill
Energieeffizienzklasse: A/A
SchwarzTR4110IBL
CremeTR4110IP
KOCHZENTRUM - 110 CM - INDUKTION
TR4110I
13
€ 4.999
14 15
SchwarzTR93BLD
KOCHZENTRUM, GASKOCHFELD, 3 BACKÖFEN
GASKOCHFELD*:• 6-Kochzonen, 6-flammig • 3 Abstellroste aus Gusseisen• Automatische Einhandzündung• Schnell reagierende Zündsicherung PRIMÄRER BACKOFEN UNTEN LINKS:• Digitale Programmuhr• 8 Beheizungsarten Multifunktion (inkl. Turboheißluft, Heißluft, Umluft/Grill)• VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion• Ever-Clean Emaillierung • Vollglasinnentür• 1 Halogenbeleuchtung (40W)• 1 Teleskop-Teilauszug• Seitliche Türöffnung (Linksanschlag)
SEKUNDÄRER BACKOFEN RECHTS:• 1 Beheizungsart (Heißluft)• 9 Backebenen• Ever-Clean Emaillierung • Vollglasinnentür• 1 Halogenbeleuchtung (40W)• Seitliche Türöffnung (Rechtsanschlag)
ZUSATZBACKOFEN OBEN LINKS: • 1 Beheizungsart (Grill)• Ever-Clean Emaillierung • Vollglasinnentür• 1 Halogenbeleuchtung (40W)
SICHERHEIT ALLER BACKÖFEN:• Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung
Energieeffizienzklasse: A/B
CremeTR93PD
EdelstahlTR93XD
EdelstahlTR93IX
KOCHZENTRUM, INDUKTIONSKOCHFELD, 3 BACKÖFEN
INDUKTIONSKOCHFELD:• 5 Kochzonen mit Booster Funktion (P), mittig Ø 265 mm / 3,0 kW• 9 Leistungsstufen• Auto-Stop Topferkennungsschutz• Automatische Anpassung des Topfdurchmessers
PRIMÄRER BACKOFEN UNTEN LINKS:• Digitale Programmuhr• 8 Beheizungsarten Multifunktion (inkl. Turboheißluft, Heißluft, Umluft/Grill)• VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion• Ever-Clean Emaillierung • Vollglasinnentür• 1 Halogenbeleuchtung (40W)• 1 Teleskop-Teilauszug• Seitliche Türöffnung (Linksanschlag)
SEKUNDÄRER BACKOFEN RECHTS:• 1 Beheizungsart (Heißluft)• 9 Backebenen• Ever-Clean Emaillierung • Vollglasinnentür• 1 Halogenbeleuchtung (40W)• Seitliche Türöffnung (Rechtsanschlag)
ZUSATZBACKOFEN OBEN LINKS: • 1 Beheizungsart (Grill)• Ever-Clean Emaillierung • Vollglasinnentür• 1 Halogenbeleuchtung (40W)
SICHERHEIT ALLER BACKÖFEN:• Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung
Energieeffizienzklasse: A/B
SchwarzTR93IBL
CremeTR90IP
KOCHZENTRUM - 90 CM - INDUKTIONSKOCHFELDKOCHZENTRUM - 90 CM - gas
TR93I TR93
16 17
* Im Lieferumfang: Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbar und Düsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar.
16 17
€ 3.999 € 4.599
SchwarzTR90BLD1
KOCHZENTRUM, GASKOCHFELD, 1 BACKOFEN MIT SCHUBLADEN-STAUFACH
GASKOCHFELD*:• 5-Kochzonen, 6-flammig (1 Dual- Superblitzbrenner, doppelt regelbar - 5,0 kW)• 3 Abstellroste aus Gusseisen• Automatische Einhandzündung• Schnell reagierende Zündsicherung
BACKOFEN MULTIFUNKTION:• Digitale Programmuhr• 8 Beheizungsarten (inkl. Doppelheißluft, Turboheißluft, Heißluft, Umluft).
• Einsätze für katalytische Selbstreinigung• Ever-Clean Emaillierung• Barbecue–Drehspieß
SICHERHEIT:• Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung • 3-fache Thermoverglasung „Fresh touch“
Energieeffizienzklasse: B
CremeTR90PD1
EdelstahlTR90IX
KOCHZENTRUM, INDUKTIONSKOCHFELD, 1 BACKOFEN MIT SCHUBLADEN-STAUFACH
INDUKTIONSKOCHFELD:• 5 Kochzonen mit Booster Funktion (P), mittig Ø 265 mm / 3,0 kW• 9 Leistungsstufen• Auto-Stop Topferkennungsschutz• Automatische Anpassung des Topfdurchmessers
BACKOFEN MULTIFUNKTION:• Digitale Programmuhr• 8 Beheizungsarten (inkl. Doppelheißluft, Turboheißluft / Heißluft / Umluft)
• Einsätze für katalytische Selbstreinigung• Ever-Clean Emaillierung• Barbecue–Drehspieß
SICHERHEIT:• Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung • 3-fache Thermoverglasung „Fresh touch“
Energieeffizienzklasse: B
SchwarzTR90IBL
CremeTR90IP
KOCHZENTRUM - 90 CM - INDUKTIONKOCHZENTRUM - 90 CM - gas
TR90I TR90
18 19
* Im Lieferumfang: Düsensatz für Erdgas Gruppe (LL) G25 – 20 mbar und Düsensatz für Flüssiggas G30/G31– 50 mbar.
€ 3.399 € 3.999
20 21
CremeSFP6925PPZ
BACKOFEN MULTIFUNKTION:• Large LCD – Display / Programmuhr • 10 Beheizungsarten (inkl. Turboheißluft, Heißluft, Umluft/Grill, Pizza - Funktion)• 2 PYROLYSE Reinigungsfunktionen • Sonderfunktionen: Warm halten, Hefestufe, Sabbath, Auftauen nach Zeit/Gewicht• 20 Automatikprogramme, SmartCooking Niedrigtemperaturgaren • Ever-Clean Emaillierung• Vollglasinnentür • 2 Halogenbeleuchtungen (40W)• 1 Teleskop – Teilauszug
• Pizzastein inkl. Abdeckung und Pizzaschieber
SICHERHEIT: • Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung • 4-fache Thermoverglasung „Cool door“• Herausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill • Kindersicherung
Energieeffizienzklasse: A
EINBAUBACKOFEN MIT PIZZAFUNKTION, 60 CM
BACKOFEN MULTIFUNKTION:• Large LCD – Display / Programmuhr • 9 Beheizungsarten (Turboheißluft, Heißluft, Umluft/Grill, Pizza - Funktion)• VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion• Sonderfunktionen: Warm halten, Hefestufe, Sabbath, Auftauen nach Zeit/Gewicht• 20 Automatikprogramme, SmartCooking Niedrigtemperaturgaren • Ever-Clean Emaillierung• Vollglasinnentür • 2 Halogenbeleuchtungen (40W)• 1 Teleskop – Teilauszug
• Pizzastein inkl. Abdeckung und Pizzaschieber
SICHERHEIT:• Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung • 3-fache Thermoverglasung „Fresh touch“• Herausnehmbare Schutzabdeckung für Oberhitze/Grill • Kindersicherung
Energieeffizienzklasse: A
EINBAUBACKOFEN MIT PIZZAFUNKTION, 60 CM
EdelstahlSF6922XPZ
EINBAUBACKOFEN -VAPOR CLEAN - PIZZAFUNKTIONEINBAUBACKOFEN - PYROLYSE- PIZZAFUNKTION
SF6922 SFP6925
WeißSFP6925BPZ
SchwarzSFP6925NPZ
EdelstahlSFP6925XPZ
CremeSF6922PPZ
SchwarzSF6922NPZ
WeißSF6922BPZ
22 23
€ 1.449 € 1.199
24 25
SchwarzSF4920MCN
CremeSF4920MCP
EdelstahlSF4920MCX
• Large LCD – Display / Programmuhr • 18 Programmfunktionen• VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion• Sonderfunktionen: Auftauen nach Zeit, Auftauen nach Gewicht, Teller vorwärmen,Hefestufe, Sabbath • 24 Automatikprogramme • Quick Start / Schnellaufheizung
KOMPAKT – MIKROWELLENBACKOFEN, NISCHENHÖHE: 45 CM
WeißSF4920MCB
• Ever-Clean Emaillierung• 2 Halogenbeleuchtungen (40W)
SICHERHEIT:• Thermostatisch geregeltes Kühlgebläse mit ventilierter Türkühlung • Kindersicherung
SchwarzSF4920VCN
CremeSF4920VCP
WeißSF4920VCB
EdelstahlSF4920VCX
• Large LCD - Display/Programmuhr • 10 Beheizungsarten (inkl. Turboheißluft, Dampf + Umluft/Grill, Sterilisieren)• VAPOR CLEAN Reinigungsfunktion• Sonderfunktionen: Teller vorwärmen, Hefestufe, Sabbath, Wassertankreinigung, Wasseraufnahme, Wasserrückführung
KOMPAKT–DAMPFBACKOFEN, NISCHENHÖHE: 45 CM
Kompakt-Mikrowelle
KOMPAKT–DAMPFBACKOFEN
SF4920MC
SF4920VC
• 20 Automatikprogramme • Quick Start / Schnellaufheizung • Ever-Clean Emaillierung• Halogenbeleuchtungen (40W) Energieeffizienzklasse: A+
Geräteverfügbarkeit ab September 2015
€ 1.499
€ 1.649
26 27
CremeSR975PGHD
WeißPI964B
SchwarzSR975NGHD
SchwarzPI964N
WeißSR975BGHD
EdelstahlPI964X
EdelstahlSR975XGHD
CremePI964P
• 5 Kochzonen, 6-flammig, (2 Dual- Superblitzbrenner, doppelt regelbar - 5,0 kW)• 3 Abstellroste aus Gusseisen
SICHERHEIT:• Automatische Einhandzündvorrichtung • Schnell reagierende Zündsicherung
Im Lieferumfang: Düsensatz Erdgas G20 - 20 mbar und Düsensatz Flüssiggas G30/31 - 50 mbar.
• Sensorgesteuerte Drehknebelbedienung • Schwarze SUPREMA ® Ceran-Glaskeramik• 4 Kochzonen mit Booster Funktion (P) • Stufenlose Leistungsregelung• Automatische Anpassung des Topfdurchmessers
SICHERHEIT:• Auto–Stop Topferkennungsschutz • Restwärmeanzeige
EINBAU–GASKOCHFELD, 70 CM EINBAU–INDUKTIONSKOCHFELD, 60 CM
GASKOCHFELD INDUKTIONSKOCHFELD
SR975 PI964
28 29
€ 799 € 1.199
CremeKT110PE
SchwarzKT90BLE
EdelstahlKTR110XE
EdelstahlKTR90XE
WeißKT90BE
• 3 Leistungsstufen + INTENSIV• 2 LED-Beleuchtungen (2 x 2 W)• 4 Aluminium-Fettfilter• Abluft-/ Umluftbetrieb• Luftleistung: 788 m³/h (Intensiv)
DEKOR - KAMINWANDHAUBE, 110 CM
SchwarzKT110BLE
CremeKT90PE
• 3 Leistungsstufen + INTENSIV• 2 LED-Beleuchtungen (2 x 2 W)• 3 Aluminium-Fettfilter• Abluft-/Umluftbetrieb• Luftleistung: 788 m³/h (Intensiv)
DEKOR - KAMINWANDHAUBE, 90 CM
KAMINWANDHAUBE - 90 CMKAMINWANDHAUBE - 110 CM
KT90/KTR90 KT110/KTR110
30 31
€ 1.199 € 1.149
EdelstahlCTP9015X
WeißCTP9015B
CremeCTP9015P
• Schublade auf Teleskop – Vollauszug• Push - Pull Öffnung (grifflos) • Temperatur-Drehregler• Temperaturregelbereich: Max. 80°C• Warmhaltefunktion• Niedrigtemperaturgaren
EINBAU–WÄRMESCHUBLADE, 15 CM
SchwarzCTP9015N
WÄRMESCHUBLADE
CTP9015 SONDERZUBEHÖR
32 33
Backblech H = 20 mm BN620-1
Backblech/Fettpanne H = 40mm BN640
Teleskop - Vollauszug 1 Ebene GT1T-2
Wok-Ring aus GusseisenWOKGHU
Topfkreuz-Reduzierung verchromtGRW
Pizzaschieber aus Edelstahl PALPZ
Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene GT91P
Teleskop - Teilauszug 1 Ebene GT1P-2
Pizzastein glasiert mit Griffen, Ø 35 mmPRTX
Glaspfanne H= 20 mmBVG
Pizzastein glasiert42x37,5x1,8 cmPPR2
Backblech teflonbeschichtet H = 8 mmBNP608T
Teppanyaki GrillplatteTPKTR9 (für TR93 und TR90)
Teppanyaki GrillplatteTPKTR (für TR4110)
Teppanyaki - Edelstahlgrillplatte TPK
Grillplatte aus Gusseisen BB3679
Für Kochzentren und Einbaubacköfen:
Für Einbaukochfelder:
SONDERZUBEHÖR
Mehr Informationen zu dem jeweils zugehörigen Sonderzubehör in den Übersichtstabellen (Seiten 80-92)
Glasrückwand Schwarz 110 x 75cmSPG110NE
Glasrückwand Creme110 x 75cmSPG110P
Für Kochzentren:
Metallrückwand schwarz 90x75cmKIT1TR9N
Metallrückwand schwarz 90x75 cmKIT1TR9X€
Metallrückwand schwarz 110 x 75cmKIT1TR41N
Metallrückwand schwarz 110 x 75cmKIT1TR41X
€ 699
€ 42€ 52
€ 72
€ 42
€ 42
€ 50
€ 62€ 52
€ 80
€ 129
€ 80
€ 69
€ 299€ 299
€ 499
€ 125€ 329€ 329
€ 399 € 399
€ 479 € 479
34 35
Die SMEG Kühlgeräte im Retro Design sind echte Kulteinrichtungsgegenstände mit einem Design, das weltweit berühmt ist und geschätzt wird für seine Kunst und Funktionalität.
PRODUKTE, DIE IHREM UMFELD EINEN EIGENEN CHARAKTER
VERLEIHEN.
Kühlen
36 37
CremeFAB50P RechtsanschlagFAB50PS Linksanschlag
CremeFAB50PO RechtsanschlagFAB50POS Linksanschlag
WeißFAB50B RechtsanschlagFAB50BS Linksanschlag
EdelstahlFAB50X RechtsanschlagFAB50XS Linksanschlag
• Nutzinhalt Kühlteil 362 L• Nutzinhalt Gefrierteil 107 L• Regelbare Temperatursteuerung• 2 getrennt regelbare Kältekreisläufe• 2 Life Plus 0°C – Zonen • 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas • 2 Behälter für Obst/Gemüse, Zug– Klappabdeckung und regelbarer Luftfeuchte
Energieeffizienzklasse: A+
Alle Modelle sind mit Rechts-und Linksanschlag (S) lieferbar.Abmessungen (HxBxT): 1875 x 804 x 810 mm (Tiefe inkl. Türgriff)Bei 90° Türöffnungswinkel: Breite 972 mm
Modell in Creme / Türgriff und SMEG Logo im Messing-Antik Design
STAND - KÜHL-GEFRIERKOMBINATION, 80 CM, NO FROST
Kühl-Gefrierkombination - NO FROST
FAB50
38 39
€ 2.499
Schwarz FAB32RNEN1 RechtsanschlagFAB32LNEN1 Linksanschlag
RotFAB32RRN1 RechtsanschlagFAB32LRN1 Linksanschlag
Cadillac Pink FAB32RRON1 RechtsanschlagFAB32LRON1 Linksanschlag
WeißFAB32RBN1 RechtsanschlagFAB32LBN1 Linksanschlag
DunkelblauFAB32RBLN1 RechtsanschlagFAB32LBLN1 Linksanschlag
Polarsilber Metallic FAB32RXN1 RechtsanschlagFAB32LXN1 Linksanschlag
• Nutzinhalt Kühlteil 229 L• Nutzinhalt Gefrierteil 75 L• Dynamische Umluftkühlung • LED-Innenbeleuchtung• LED - Digitaldisplay mit Soft-Touch Bedienung• 2 getrennt regelbare Kältekreisläufe• Funktion Schnellkühlen / Schnellgefrieren• 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas • 1 Metall - Flaschenträger
Energieeffizienzklasse: A++
Alle Modelle sind mit Rechts- (R) und Linksanschlag (L) lieferbar.Abmessungen (HxBxT): 1926 x 600 x 720 mm (Tiefe inkl. Türgriff)Bei 90° Türöffnungswinkel: Breite 752 mm
STAND - KÜHL-GEFRIERKOMBINATION, 60 CM, NO FROST
PastellgrünFAB32RVN1 RechtsanschlagFAB32LVN1 Linksanschlag
CremeFAB32RP1 RechtsanschlagFAB32LP1 Linksanschlag
SchwarzFAB32RNE1 RechtsanschlagFAB32LNE1 Linksanschlag
RotFAB32RR1 RechtsanschlagFAB32LR1 Linksanschlag
OrangeFAB32RON1 RechtsanschlagFAB32LRON1 Linksanschlag
CremeFAB32RPN1 RechtsanschlagFAB32LPN1 Linksanschlag
Apfelgrün FAB32RVEN1 RechtsanschlagFAB32LVEN1 Linksanschlag
PastellblauFAB32RAZN1 RechtsanschlagFAB32LAZN1 Linksanschlag
Kühl-Gefrierkombination - no frostKühl-Gefrierkombination
FAB32FAB32
40
STAND - KÜHL-GEFRIERKOMBINATION, 60 CM
• Nutzinhalt Kühlteil 229 L• Nutzinhalt Gefrierteil 92 L• Dynamische Umluftkühlung• LED-Innenbeleuchtung• LED - Digitaldisplay mit Soft-Touch Bedienung• 2 getrennt regelbare Kältekreisläufe• Funktion Schnellkühlen / Schnellgefrieren • 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas • 1 Metall - Flaschenträger
Energieeffizienzklasse: A++
Alle Modelle sind mit Rechts- (R) und Linksanschlag (L) lieferbar.Abmessungen (HxBxT): 1926 x 600 x 720 mm (Tiefe inkl. Türgriff)Bei 90° Türöffnungswinkel: Breite 752 mm
41
€ 1.999€ 1.749
• Nutzinhalt Kühlteil 229 L• Nutzinhalt Gefrierteil 64 L• Dynamische Umluftkühlung• 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas • 1 Metall - Flaschenträger
Energieeffizienzklasse: A++
Alle Modelle sind mit Rechts- (R) und Linksanschlag (L) lieferbar.Abmessungen (HxBxT):1688 x 600 x 720 mm (Tiefe inkl. Türgriff)Bei 90° Türöffnungswinkel: Breite 752 mm
STAND - KÜHL-GEFRIERKOMBINATION, 60 CM
Cadillac PinkFAB30RRO1 RechtsanschlagFAB30LRO1 Linksanschlag
OrangeFAB30RO1 RechtsanschlagFAB30LO1 Linksanschlag
CremeFAB30RP1 RechtsanschlagFAB30LP1 Linksanschlag
RotFAB30RR1 RechtsanschlagFAB30LR1 Linksanschlag
DunkelblauFAB30RBL1 RechtsanschlagFAB30LBL1 Linksanschlag
ApfelgrünFAB30RVE1 RechtsanschlagFAB30LVE1 Linksanschlag
PastellgrünFAB30RV1 RechtsanschlagFAB30LV1 Linksanschlag
WeißFAB30RB1 RechtsanschlagFAB30LB1 Linksanschlag
SchwarzFAB30RNE1 RechtsanschlagFAB30LNE1 Linksanschlag
PastellblauFAB30RAZ1 RechtsanschlagFAB30LAZ1 Linksanschlag
Polarsilber MetallicFAB30RX1 RechtsanschlagFAB30LX1 Linksanschlag
Kühl-Gefrierkombination
FAB30
4342
€ 1.599
44 45
Gold FAB28RDG Rechtsanschlag
• Nutzinhalt Kühlteil 222 L• Nutzinhalt Gefrierteil 26 L• Dynamische Umluftkühlung• 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas• 1 Metall - Flaschenträger
Energieeffizienzklasse: A++
Abmessungen (HxBxT): 1510 x 600 x 732 mm (Tiefe inkl. Türgriff)Bei 90° Türöffnungswinkel: Breite 752 mm
Modell im Gold Design und SMEG-Logo mit Swarovski-Elements
STANDKÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH, 60 CM
KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH - special edition
FAB28
Chocolate DreamFAB28RCG1 RechtsanschlagFAB28LCG1 Linksanschlag
Black VelvetFAB28RBV3 RechtsanschlagFAB28LBV3 Linksanschlag
Red VelvetFAB28RRV1 Rechtsanschlag
DenimFAB28RDB Rechtsanschlag
ItaliaFAB28RIT1 RechtsanschlagFAB28LIT1 Linksanschlag
Union JackFAB28RUJ1 RechtsanschlagFAB28LUJ1 Linksanschlag
FarbenfrohFAB28RCS1 RechtsanschlagFAB28LCS1 Linksanschlag
44
€ 1.599
€ 1.599 € 1.599€ 1.599 € 1.999
€ 1.599 € 1.599
€ 1.999
SonnengelbFAB28RG1 RechtsanschlagFAB28LG1 Linksanschlag
RotFAB28RR1 RechtsanschlagFAB28LR1 Linksanschlag
• Nutzinhalt Kühlteil 222 L• Nutzinhalt Gefrierteil 26 L• Dynamische Umluftkühlung• 4 Abstellflächen aus Sicherheitsglas• 1 Metall - Flaschenträger
Energieeffizienzklasse: A++
Alle Modelle sind mit Rechts- (R) und Linksanschlag (L) lieferbar.Abmessungen (HxBxT): 1510 x 600 x 732 mm (Tiefe inkl. Türgriff)Bei 90° Türöffnungswinkel: Breite 752 mm
STANDKÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH, 60 CM
Cadillac PinkFAB28RRO1 RechtsanschlagFAB28LRO1 Linksanschlag
Polarsilber MetallicFAB28RX1 RechtsanschlagFAB28LX1 Linksanschlag
OrangeFAB28RO1 RechtsanschlagFAB28LO1 Linksanschlag
Dunkelblau FAB28RBL1 RechtsanschlagFAB28LBL1 Linksanschlag
PastellblauFAB28RAZ1 RechtsanschlagFAB28LAZ1 Linksanschlag
WeißFAB28RB1 RechtsanschlagFAB28LB1 Linksanschlag
ApfelgrünFAB28RVE1 RechtsanschlagFAB28LVE1 Linksanschlag
PastellgrünFAB28RV1 RechtsanschlagFAB28LV1 Linksanschlag
CremeFAB28RP1 RechtsanschlagFAB28LP1 Linksanschlag
SchwarzFAB28RNE1 RechtsanschlagFAB28LNE1 Linksanschlag
KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH
FAB28
46 47
€ 1.299
GEFRIERSCHRANK
CVB20
• Nutzinhalt 170 L• Regelbare Temperatursteuerung• 2 Schnellgefrierfächer mit Gefrierfachklappe • 3 Gefrierkörbe • LED - Temperaturalarm optisch / akustisch • Funktion Automatik - Schnellgefrieren
Energieeffizienzklasse: A+
Alle Modelle sind mit Rechts- (R) und Linksanschlag (L) lieferbar.Abmessungen (HxBxT): 1510 x 600 x 732 mm (Tiefe inkl. Türgriff)Bei 90° Türöffnungswinkel: Breite 752 mm
STANDGEFRIERSCHRANK, 60 CM
SchwarzCVB20RNE1 RechtsanschlagCVB20LNE1 Linksanschlag
CremeCVB20RP1 RechtsanschlagCVB20LP1 Linksanschlag
48 49
RotCVB20RR1 RechtsanschlagCVB20LR1 Linksanschlag
€ 1.429
KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH
FAB10KÜHLSCHRANK - MINIBAR
FAB10H
STANDKÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH, 60 CM STANDKÜHLSCHRANK “HAPPY HOMEBAR“, 60 CM
• Nutzinhalt Kühlteil 101 L• Nutzinhalt Gefrierteil 13 L• 3 Abstellflächen aus Sicherheitsglas• 1 Behälter für Obst/Gemüse
Energieeffizienzklasse: A+
Alle Modelle sind mit Rechts- (R) und Linksanschlag (L) lieferbar.Abmessungen (HxBxT): 960 x 543 x 680 mm (Tiefe inkl. Türgriff)Bei 90° Türöffnungswinkel: Breite 718 mm
• Nutzinhalt 130 L• 2 Metall – Flaschenträger verchromt • 2 Sicherheitsglasablageböden mit Dosenregal
Energieeffizienzklasse: A+
Alle Modelle sind mit Rechts- (R) und Linksanschlag (L) lieferbar.Abmessungen (HxBxT): 960 x 543 x 680 mm (Tiefe inkl. Türgriff)Bei 90° Türöffnungswinkel: Breite 718 mm
OrangeFAB10RO RechtsanschlagFAB10LO Linksanschlag
ItaliaFAB10HRIT RechtsanschlagFAB10HLIT Linksanschlag
CremeFAB10RP RechtsanschlagFAB10LP Linksanschlag
SchwarzFAB10RNE RechtsanschlagFAB10LNE Linksanschlag
RotFAB10RR RechtsanschlagFAB10LR Linksanschlag
Union JackFAB10RUJ RechtsanschlagFAB10LUJ Linksanschlag
RotFAB10HRR RechtsanschlagFAB10HLR Linksanschlag
CremeFAB10HRP RechtsanschlagFAB10HLP Linksanschlag
SchwarzFAB10HRNE RechtsanschlagFAB10HLNE Linksanschlag
WeißFAB10RB RechtsanschlagFAB10LB Linksanschlag
WeißFAB10HRB RechtsanschlagFAB10HLB Linksanschlag
50 51
€ 879 € 879 € 879 € 1.179 € 999 € 999 € 999€ 879 € 999
€ 879 € 1.249
KÜHLSCHRANK - MINIBAR
FAB5
KÜHLSCHRANK - MINIBAR, 40 CM
• Absorber – Kühlsystem (vibrationsfrei, geräuschlos)• Nutzinhalt: 32 L• 2 Abstellroste•1 Eiswürfelschale
Energieeffizienzklasse: E
Abmessungen (HxBxT): 730 x 404 x 580 mm (Tiefe inkl. Türgriff).Bei 90° Türöffnungswinkel: Breite 530 mm
Union JackFAB5RUJ RechtsanschlagFAB5LUJ Linksanschlag
OrangeFAB5RO RechtsanschlagFAB5LO Linksanschlag
CremeFAB5RP RechtsanschlagFAB5LP Linksanschlag
RotFAB5RR RechtsanschlagFAB5LR Linksanschlag
Gold mit Swarovski-Elements
FAB5RDG Rechtsanschlag
SchwarzFAB5RNE RechtsanschlagFAB5LNE Linksanschlag
52 53
€ 799 € 799 € 799€ 799
€ 1.049
€ 1.299
KÜHLVITRINE - MINIBAR
SMEG500
KÜHLVITRINE - MINIBAR IM FIAT 500 RETRO – DESIGN
SonnengelbSMEG500G Grün
SMEG500VWeiß
SMEG500B
RotSMEG500R
BlauSMEG500BL
Originalgetreue Fahrzeugfront Fiat500 Beleuchtete Frontscheinwerfer und Blinker in weiß Fronthaube aufklappbar
KÜHLTEIL:• Edelstahlkühlraum• Nutzinhalt 100 l• 2 Schiebedeckel aus Thermo-Sicherheitsglas• Analoge Nostalgie - Temperaturanzeige• Regelbare Temperatursteuerung*: +8 bis +14°C• 2 seitlich verschiebbare und herausnehmbare Metall-Flaschenträger (8 Flaschen)• 1 verschiebbarer und herausnehmbarer Metall- Dosenträger (12 Dosen)
Abmessungen (HxBxT): 830 x 1250 x 800 mmMax. Höhe bei 80° Hauben-Öffnung: 1500 mm
Energieeffizienzklasse: A+
*Nur für Getränke vorgesehen.
54 55
Preis auf Anfrage
57
Geschirrspüler und Waschvollautomaten, die den Raum einzigartig farbenfroh und lebhafter machen. SMEG Waschen & Spülen ist eine Frage von Stil und Funktionalität. Durch die eigene Forschung und Entwicklung besitzt SMEG eine besondere Kompetenz und erfüllt damit höchste Ansprüche.
Waschen
SpülenHÖCHSTE EFFIZIENZ UND STIL
BEIM WASCHEN & SPÜLEN
&
STAND-GESCHIRRSPÜLER
BLV2 ST2FAB
GESCHIRRSPÜLER, FREISTEHEND, 60 CM
GESCHIRRSPÜLER, INTEGRIERBAR, 60 CM
• 13 Maßdecke• 9 Spülprogramme (Kurzprogramm 27 Min.)• Digitaldisplay• Startzeit programmierbar 1- 9 Std. mit Vorspülprogramm • EnerSave A+++, (Automatik - Türöffnung bei Programmende)• Option ½ Beladung FlexiZone• Stop-Aqua Wasserschutzsystem• Aqua Test – Sensorsystem
Energieeffizienzklasse: A+++ Trocknungseffizienzklasse: A
• 13 Maßdecke• 9 Spülprogramme (Kurzprogramm 27 Min.)• Digitaldisplay• Startzeit programmierbar 1- 9 Std. mit Vorspülprogramm • EnerSave A+++, (Automatik - Türöffnung bei Programmende)• Option ½ Beladung FlexiZone• Stop-Aqua Wasserschutzsystem• Aqua Test – Sensorsystem
Energieeffizienzklasse: A+++ Trocknungseffizienzklasse: A
CremeST2FABP2
Cadillac PinkBLV2RO-2
RotBLV2R-2
ApfelgrünBLV2VE-2
Polarsilber MetallicBLV2X-2
SchwarzBLV2NE-2
CremeBLV2P-2
PastellblauBLV2AZ-2
OrangeBLV2O-2
UNTERBAU-GESCHIRRSPÜLER
RotST2FABR2
SchwarzST2FABNE2
Cadillac PinkST2FABRO2
58 59
€ 1.379 € 1.389
STAND-WASCHVOLLAUTOMAT
LBB14
WASCHVOLLAUTOMAT FRONTLADER MIT TÜR, 60 CM
• Beladungsmenge 7 Kg • 15 Waschprogramme• Variables Schleudern 600 - 1400 U/min.• Zentrale Displayanzeige: Restlaufzeit, Beladungsvorgabe, Programmstatus• Startzeitvorwahl 1- 24 Std.• Stop-Aqua Wasserschutzsystem• Türanschlag ausschliesslich links
Energieeffizienzklasse: A+ Schleudereffizienzklasse: B
Cadillac PinkLBB14RO
PastellblauLBB14AZ
CremeLBB14P
WeißLBB14B
60 61
€ 1.299
Elektro-KleingeräteKLEINGERÄTE MIT PERSÖNLICHKEIT
Juwelen der 50er-Jahre... Runde Formgebung und lebhafte Farben mit der neuesten Technologie. So entstanden die stilvollen Kleingeräte-Kreationen von SMEG.Mit viel Leidenschaft und voller Freude lassen sich Brot und Bagels toasten, ein Teig mit Charme und Pep zubereiten und ganz cool lässt sich jetzt heißes Wasser erhitzen!
63
WASSERKOCHER
KLF01
WASSERKOCHER - 1,7 L
PastellgrünKLF01PGEU
RotKLF01RDEU
CremeKLF01CREU
SchwarzKLF01BLEU
Cadillac PinkKLF01PKEU
ChromKLF01SSEU
PastellblauKLF01PBEU
64 65
• Gehäuse außen aus Edelstahl, lackiert• Gehäuse innen aus Edelstahl• Soft - Opening Kannenverschluss • Automatische Sicherheitsabschaltung bei 100°°C• Wasserfilter aus Edelstahl, herausnehmbar• Kabellose 360° Bedienung
€ 139
€ 139
€ 139
€ 139 € 169
€ 139
€ 139
2 SCHEIBEN TOASTER 4 SCHEIBEN TOASTER
TSF01 TSF02
KOMPAKT-TOASTER LANGSCHLITZ-TOASTER
• Gehäuse aus Edelstahl, lackiert • 2 extra breite Toastschlitze • Automatische Zentrierung der Toastscheiben• Automatischer Auswurf nach Röstende• 6 Röstgradstufen • Zusatzfunktionen: Aufwärmen, Auftauen, Bagel• Krümelschublade aus Edelstahl, herausnehmbar
Sonderzubehör siehe Seite 72.
• Gehäuse aus Edelstahl, lackiert • 2 extra breite Toastschlitze • Automatische Zentrierung der Toastscheiben• Automatischer Auswurf nach Röstende• 6 Röstgradstufen • Zusatzfunktionen: Aufwärmen, Auftauen, Bagel• Krümelschublade aus Edelstahl, herausnehmbar
Sonderzubehör siehe Seite 72.
Cadillac PinkTSF01PKEU
PastellblauTSF02PBEU
SchwarzTSF01BLEU
RotTSF01RDEU
ChromTSF01SSEU
CremeTSF01CREU
PastellblauTSF01PBEU
PastellgrünTSF01PGEU
RotTSF02RDEU
ChromTSF02SSEU
SchwarzTSF02BLEU
CremeTSF02CREU
66 67
€ 139
€ 139 € 169€ 139
€ 139 € 139 € 169
€ 199
€ 169
€ 169
€ 139 € 169
68 69
KÜCHENMASCHINE
SMF01
KÜCHENMASCHINE - 4,8 L
• Gehäuse aus Aluminium-Druckguss, lackiert• Edelstahlschüssel, hochglanzpoliert • Sicherheits-Bajonettverschluss für Rührschüssel• Direkt Drive Motor mit Planet - Rührwerk• 10 variable Geschwindigkeitsstufen mit Soft Start• Sicherheitsabschaltung bei gekipptem Motorkopf und Überlastung
Serienzubehöhr: Schneebesen, Flachrüher, Knethhaken, Spritzschutz
Sonderzubehör siehe Seite 72.
RotSMF01RDEU
CremeSMF01CREU
PastellblauSMF01PBEU
SchwarzSMF01BLEU
SilberSMF01SVEU
€ 549 € 549 € 549€ 549
€ 549
STANDMIXER
BLF01
STANDMIXER - 1,5 L
• Motorgehäuse aus Aluminium – Druckguss, lackiert• Krug aus Tritan ® (BPA – frei) • Deckelöffnung mit transparenter Dosierkappe • Abnehmbare Doppelklinge aus Edelstahl• Motor mit Soft Start • 4 regelbare Leistungsstufen max. 18.000 U/Min.• 3 Programme (Smoothie, Ice Crusher, Pulse) • Sicherheitsabschaltung
Geräteverfügbarkeit ab August 2015
PastellblauBLF01PBEU
SchwarzBLF01BLEU
RotBLF01RDEU
CremeBLF01CREU
SilberBLF01SVEU
7170€ 229 € 229 € 229 € 229
€ 229
7372
SONDERZUBEHÖR
2 Sandwich-Zangen(2 Scheiben Toaster)TSSR01
2 Sandwich-Zangen(4 Scheiben Toaster)TSSR02
Brötchen-Röstaufsatz(2 Scheiben Toaster)TSBW01
Brötchen-Röstaufsatz(4 Scheiben Toaster)TSBW02
Knethaken*SMDH01
Pasta-RollerSMPR01
Flachrührer*SMFB01
Fettuccine-Schneide-SetSMFC01
Schneebesen*SMWW01
Tagliolini-Schneide-SetSMTC01
Spritzschutz-Einfüllhilfe*SMPS01
Spaghetti-Schneide-SetSMSC01
Schüssel (4,8 L)*SMB401
Pasta – Roller, Fettuccine und Tagliolini-Schneide-SetSMPC01
Für die Küchenmaschine:
Für die Toaster:
* Serienzubehör und Ersatzbedarf
€ 24,90
€ 34,90
€ 19,90
€ 24,90
€ 24,90 € 89,00
€ 24,90 € 89,00
€ 34,90 € 89,00
€ 24,90 € 89,00
€ 99,00€ 199,00
74
Kochen
TR4110 - TR4110I
TR90 - TR90I
TR93 - TR93I
Technische Zeichnungen
75
Kochen
SFP6925 SFP6922
SF4920MC - SF4920VC
SR975 PI964
Technische Zeichnungen
76
KT110 - KTR110 KT90 - KTR90
CTP9015
KochenTechnische Zeichnungen
77
FAB50 FAB32 FAB30
FAB32
FAB28
FAB5
CVB20
FAB10 - FAB10H
KühlenTechnische Zeichnungen
KühlenTechnische Zeichnungen
78 79
8180
Übersichtstabelle GAS - KOCHZENTREN
TR4110 TR93 TR90
Ausstattung Gaskochfeld
Anzahl Kochzonen 7 6 5
Anzahl Gasregler/Brenner 8 6 6
VR: Brennerleistung (kW) 1,80 1,80 1,00
HR: Brennerleistung (kW) 1,80 2,90 1,80
VL: Brennerleistung (kW) 1,00 4,20 2,90
HL: Brennerleistung (kW) 2,90 1,00 1,80
M: Brennerleistung (kW) - - 5,0 - DUAL - Ultrarapid
VM: Brennerleistung (kW) 2,90 1,00 -
HM: Brennerleistung (kW) 1,00 1,80 -
L: Brennerleistung (kW) 4,20 - 2 DUAL - Ultrarapid - -
Anzahl Abstellroste 4 3 3
Automatische Einhandzündung • • •
Schnell reagierende Zündsicherung • • •
Serienzubehör Gaskochfeld
Düsensatz Erdgas G25 - 20 mbar • • •
Düsensatz Flüssggas G30/31 - 50 mbar • • •
Wok - Ring aus Gusseisen • • •
Mokka - Ring aus Gusseisen - • •
Ausstattung Backofen primär/sekundär
Digitale Programmuhr für Gardauer, Start-/Endabschaltung, Kurzzeitwecker
•/- •/- •
Backofenvolumen netto Backofen primär/sekundär (L) 61/61 61/65 115
Temperaturregelbereich Backofen primär (°C) Temperaturregelbereich Backofen sekundär (°C)
50 - 260 50 - 260
50 - 260 50 - 245
50 - 260 -
Vapor Clean Backofen primär/sekundär •/• •/- -
Katalytische Selbstreinigung -/- -/- •
Anzahl Backebenen Backofen primär/sekundär 4/4 4/9 4
Ever Clean Emaillierung Backofen primär/sekundär •/• •/• •
Anzahl Thermoverglasung Backofen primär/sekundär 3/3 3/2 3
Beleuchtung Backofen primär/sekundär Halogen/Halogen Halogen/Halogen Halogen
Kühlgebläse / ventilierte Türkühlung Backofen primär/sekundär
•/• •/• •
Abnehmbare Backofentür -/- -/- •
Akustisches Signal bei Programmende Backofen primär/sekundär
•/- •/- •
Herausnehmbare Schutzabdeckung Backofen primär/sekundär
•/• •/- -
Ausstattung Zusatzbackofen Backofenvolumen netto (L) 32 32 -
Temperaturregelbereich (°C) 50 - 300 50 - 260 -
Anzahl Backebenen 2 2 -
Anzahl Thermoverglasung 3 3 -
Ever Clean Emaillierung • • -
Herausnehmbare Schutzabdeckung • • -
Beleuchtung Halogen Halogen -
Kühlgebläse/ventilierte Türkühlung • • -
Abnehmbare Backofentür • • -
TR4110 TR93 TR90
Serienzubehör Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene - 1 -
Teleskop – Teilauszug, 2 Ebenen 2 - -
Backblech emailliert H = 40mm 2 2 -
Backblech emailliert H = 20mm 1 - 2
Grillrost mit Tiefensperre 3 7 1
Auflagerost 2 - 1
Tellerwärmer - Einsatz - 1 -
Barbecue - Drehspieß - - •
Schubladen - Staufach • - •
Technische Daten Kochzentrum*
Gas - Nennbelastung Qn (kW) 15,6 12,7 12,5
Elektro - Gesamtanschlusswert (kW) 8,40 8,50 4,10
Spannung (V) 380-415, 3N~ 380-415, 3N~ 380-400, 2N~
Frequenz (Hz) 50-60 50-60 50-60
Energieverbrauch Kochzentrum
Backofen primär/konventionelle Beheizung (kWh/Zyklus) 0,95 0,95 1,19
Backofen primär/ventilierte Beheizung (kWh/Zyklus ) 0,85 0,85 1,99
Backofen sekundär/konventionelle Beheizung (kWh/Zyklus)
0,95 - -
Backofen sekundär/ventilierte Beheizung (kWh/Zyklus) 0,85 1,06 -
Energieeffizienzklasse Backofen primär A A B
Energieeffizienzklasse Backofen sekundär A B -
Abmessungen Kochzentrum
Abmessungen H x B x T (mm) 1100 x 895 x 600 900 x 895 x 600 900 x 895 x 600
Sonderzubehör
Glasrückwand Creme 110 x 75 x 0,4 cm SPG110P - -
Glasrückwand schwarz 110 x 75 x 0,4 cm SPG110NE - -
Metallrückwand schwarz 110 x 75 x 4 cm KIT1TR41N - -
Metallrückwand schwarz 90 x 75 x 4 cm - KIT1TR9N -
Metallrückwand Edelstahl 110 x 75 x 4 cm KIT1TR41X - -
Metallrückwand Edelstahl 90 x 75 x 4 cm - KIT1TR9X KIT1TR9X
Teleskop - Vollauszug, 1 Ebene GT1T-2 GT1T-2 -
Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene GT1P-2 GT1P-2 GT91P
Backblech H = 20 mm BN620-1 BN620-1 -
Backblech/Fettpanne H = 40mm BN640 BN640 -
Backblech teflonbeschichtet BNP608T BNP608T -
Wok - Ring aus Gusseisen WOKGHU WOKGHU WOKGHU
Teppanyaki - Edelstahlgrillplatte TPKTR TPKTR9 TPKTR9
Pizzaschieber aus Edelstahl PALPZ PALPZ PALPZ
Pizzastein glasiert Ø 35 mm mit Griffen PRTX PRTX -
Pizzastein glasiert 42,0 x 37,5 x1,8 cm - - PPR2
Glaspfanne BVG BVG -
*Wichtiger Hinweis: Die Durchführung des örtlichen Geräteanschlusses obliegt einem konzessionierten Gas- und Elektrofachbetrieb
Übersichtstabelle INDUKTION - KOCHZENTREN
TR4110 TR93 TR90
Ausstattung Induktionskochfeld
Anzahl Kochzonen 5 5 5
Anzahl Booster (P) 5 5 5
VR: Induktor Ø 215mm, ohne/mit Booster (kW) 2,3/3,0 2,3/3,0 2,3/3,0
HR: Induktor Ø 175mm, ohne/mit Booster (kW) 1,3/1,4 1,3/1,4 1,3/1,4
M: Induktor Ø 265mm, ohne/mit Booster (kW) 2,3/3,0 2,3/3,0 2,3/3,0
VL: Induktor Ø 175mm, ohne/mit Booster (kW) 1,3/1,4 1,3/1,4 1,3/1,4
HL: Induktor Ø 215mm, ohne/mit Booster (kW) 2,3/3,0 2,3/3,0 2,3/3,0
Dekor für min. Topfgröße • • •
Anzahl Leistungsstufen 9 9 9
Anzahl Display/Kochstufenanzeige 5 5 5
Automatische Anpassung des Topfdurchmessers • • •
Auto - Stop Topferkennungsschutz • • •
Überhitzungsschutz • • •
Anzahl Restwärmeanzeige 5 5 5
Serienzubehör Induktionskochfeld
Glasschaber • • •
Ausstattung Backofen primär/sekundär
Digitale Programmuhr für Gardauer, Start-/Endabschaltung, Kurzzeitwecker
•/- •/- •
Backofenvolumen netto Backofen primär/sekundär (L) 61/61 61/62 115/-
Temperaturregelbereich Backofen primär (°C) Temperaturregelbereich Backofen sekundär (°C)
50 - 260 50-260
50 - 260 50 - 245
50 - 260 -
Vapor Clean Backofen primär/sekundär •/• •/- -
Katalytische Selbstreinigung -/- -/- •
Anzahl Backebenen Backofen primär/sekundär 4/4 4/9 4
Ever Clean Emaillierung Backofen primär/sekundär •/• •/• •
Anzahl Thermoverglasung Backofen primär/sekundär 3/3 3/2 3
Beleuchtung Backofen primär/sekundär Halogen/Halogen Halogen/Halogen •
Kühlgebläse / ventilierter Türkühlung Backofen primär/sekundär •/• •/• •
Abnehmbare Backofentür -/- -/- •
Akustisches Signal bei Programmende Backofen primär/sekundär •/- •/- •
Herausnehmbare Schutzabdeckung Backofen primär/sekundär •/• •/- -
Ausstattung Zusatzbackofen
Backofenvolumen netto (L) 32 32 -
Temperaturregelbereich (°C) 50 - 300 50 - 260 -
Anzahl Backebenen 2 2 -
Anzahl Thermoverglasung 3 3 -
Ever Clean Emaillierung • • -
Herausnehmbare Schutzabdeckung • • -
Beleuchtung Halogen Halogen -
Kühlgebläse/ventilierte Türkühlung • • -
Abnehmbare Backofentür • • -
Serienzubehör
Teleskop – Teilauszug, 1 Ebene - 1 -
Teleskop – Teilauszug, 2 Ebenen 2 - -
Backblech emailliert H = 40mm 2 2 -
Backblech emailliert H = 20mm 1 - 2
Grillrost mit Tiefensperre 3 7 1
TR4110 TR93 TR90
Auflagerost 2 - 1
Tellerwärmer - Einsatz - 1 -
Barbecue - Drehspieß - - •
Schubladen - Staufach • - •
Technische Daten Kochzentrum*
Elektro - Gesamtanschlusswert (kW) 19,50 19,60 15,20
Spannung (V) 380-415, 3N~ 380-415, 3N~ 380-400, 3 N~
Frequenz (Hz) 50-60 50-60 50-60
Energieverbrauch
Backofen primär/konventionelle Beheizung (kWh/Zyklus) 0,95 0,95 1,19
Backofen primär/ventilierte Beheizung (kWh/Zyklus ) 0,85 0,85 1,99
Backofen sekundär/konventionelle Beheizung (kWh/Zyklus) 0,95 - -
Backofen sekundär/ventilierte Beheizung (kWh/Zyklus) 0,85 1,06 -
Energieeffizienzklasse Backofen primär A A B
Energieeffizienzklasse Backofen sekundär A B -
Abmessungen Kochzentrum
Abmessungen H x B x T (mm) 1100 x 895 x 600 900 x 895 x 600 900 x 895 x 600
Sonderzubehör
Glasrückwand Creme 110 x 75 x 0,4 cm SPG110P - -
Glasrückwand schwarz 110 x 75 x 0,4 cm SPG110NE - -
Metallrückwand schwarz 110x75 x 4 cm KIT1TR41N - -
Metallrückwand schwarz 90 x 75 x 4 cm - KIT1TR9N KIT1TR9N
Metallrückwand Edelstahl 110 x 75 x 4 cm KIT1TR41X - -
Metallrückwand Edelstahl 90 x 75 x 4 cm - KIT1TR9X KIT1TR9X
Teleskop - Vollauszug, 1 Ebene GT1T-2 GT1T-2 -
Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene GT1P-2 GT1P-2 GT91P
Backblech H = 20 mm BN620-1 BN620-1 -
Backblech/Fettpanne H = 40mm BN640 BN640 -
Backblech teflonbeschichtet BNP608T BNP608T -
Teppanyaki - Edelstahlgrillplatte TPK TPK TPK
Pizzaschieber aus Edelstahl PALPZ PALPZ PALPZ
Pizzastein glasiert Ø 35 mm mit Griffen PRTX PRTX -
Pizzastein glasiert 42,0 x 37,5 x1,8 cm - - PPR2
Glaspfanne BVG BVG -
*Wichtiger Hinweis: Die Durchführung des örtlichen Geräteanschlusses obliegt einem konzessionierten Elektrofachbetrieb
8382
Übersichtstabelle EINBAUBACKÖFEN Übersichtstabelle KOMPAKTBACKÖFEN
8584
SFP6925 SF6922
Ausstattung
LCD-Display / Programmuhr für Gardauer, automatische Start-/Endabschaltung, Kurzzeitwecker
• •
Backofenvolumen netto (L) 65 65
Temperaturregelbereich (°C) 30 - 280 30 - 280
Pyrolyse ECO 2h • -
Pyrolyse Intensiv 3h • -
Vapor Clean - •
Anzahl Backebenen 5 5
Ever Clean Emaillierung • •
Halogenbeleuchtung (40 W) 2 2
Vollglasinnentür herausnehmbar • •
Abnehmbare Backofentür • •
Anzahl Thermoverglasung 4 3
Kühlgebläse / ventilierte Türkühlung • •
Akustisches Signal bei Programmende • •
Herausnehmbare Schutzabdeckung • •
Sperrfunktion / Kindersicherung • •
Serienzubehör
Pizzastein 1 1
Pizzaschieber 1 1
Teleskop – Teilauszug , 1 Ebene 1 1
Backblech emailliert H = 40mm 1 1
Backblech emailliert H = 20mm 1 1
Grillrost mit Tiefensperre 2 2
Auflagerost 1 1
Technische Daten
Elektro - Gesamtanschlusswert (kW) 3,0 3,0
Spannung (V) 220-240, 1N~ 220-240, 1N~
Frequenz (Hz) 50/60 50/60
Energieeffizienzklasse A A
Energieverbrauch
Bei konventioneller Beheizung (kWh/Zyklus) 1,05 1,05
Bei ventilierter Beheizung (kWh/Zyklus) 0,87 0,85
Abmessungen
Abmessungen H x B x T (mm) 592 x 597 x 548 592 x 597 x 548
Nischenmaße H (mm) 583-585 583-585
Nischenmaße B (mm) 554-564 554-564
Nischenmaße T (mm) Min. 560 Min. 560
Sonderzubehör
Teleskop - Vollauszug, 1 Ebene GT1T-2 GT1T-2
Teleskop - Teilauszug, 1 Ebene GT1P-2 GT1P-2
Backblech H = 20 mm BN620-1 BN620-1
Backblech/Fettpanne H = 40mm BN640 BN640
Pizzaschieber aus Edelstahl PALPZ PALPZ
Pizzastein lasiert Ø 35 mm mit Griffen PRTX PRTX
SF4920M SF4920V
Art der Kompaktbackofen
Mikrowelle • -
Dampfgarer - •
Ausstattung
LCD-Display / Programmuhr für Gardauer, automatische Start-/Endabschaltung, Kurzzeitwecker
• •
Backofenvolumen netto (L) 40 40
Temperaturregelbereich (°C) 50 - 250 50-250
Anzahl Backebenen 3 3
Ever Clean Emaillierung • •
Anzahl Thermoverglasung 3 3
Halogenbeleuchtung (40 W) 2 1
Kühlgebläse / ventilierte Türkühlung • •
Abnehmbare Backofentür - -
Akustisches Signal bei Programmende • •
Sperrfunktion / Kindersicherung • •
Serienzubehör
Grillrost mit Tiefensperre 1 2
Auflagerost 1 1
Pyrex Glaspfanne 1 -
Backblech emailliert, H = 40mm - 1
Garschale Edelstahl ungelocht, H = 40mm - 1
Garschale Edelstahl gelocht, H = 40mm - 1
Pflegeschwamm - 1
Abdeckung für Dampferzeuger - 1
Technische Daten
Mikrowellenleistung (kW) 1 -
Elektro-Gesamtanschlusswert (kW) 3,1 3,0
Spannung (V) 220-240, 1N~ 220-240, 1 N~
Frequenz (Hz) 50 50
Energieeffizienzklasse - A+
Energieverbrauch
Bei konventioneller Beheizung (kWh/Zyklus) - 1,05
Bei ventilierter Beheizung (kWh/Zyklus) - 0,87
Abmessungen
Abmessungen H x B x T (mm) 456 x 597 x 548 456 x 597 x 548
Nischenmaße H (mm) 445-447 445-447
Nischenmaße B (mm) 554-564 554-564
Nischenmaße T (mm) Min. 560 Min. 560
8786
Übersichtstabelle INDUKTIONSKOCHFELDER
Übersichtstabelle GASKOCHFELDER
PI964
Ausstattung
Anzahl Kochzonen 4
Anzahl Booster (P) 4
VR: Induktor Ø 160mm, ohne/mit Booster (kW) 1,3/1,4
HR: Induktor Ø 210mm, ohne/mit Booster (kW) 2,3/3,0
VL: Induktor Ø 210mm, ohne/mit Booster (kW) 2,3/3,0
HL: Induktor Ø 160mm, ohne/mit Booster (kW) 1,3/1,4
Dekor für min. Topfgröße •
Automatische Anpassung des Topfdurchmessers •
Auto-Stop Topferkennungsschutz •
Überhitzungsschutz •
Restwärmeanzeige •
Kühlgebläse mit Nachlaufautomatik •
Serienzubehör
Glasschaber •
Technische Daten
Elektro - Gesamtanschlusswert (kW) 7,40
Spannung (V) 380-415, 2N~
Frequenz (Hz) 50/60
Abmessungen
Abmessungen B x T (mm) 596 x 510
Auschnittmaße B x T (mm) 560 x 490
SR975
Ausstattung
Anzahl Kochzonen 5
Anzahl Gasregler/Brenner 6
VR: Brennerleistung (kW) 1,65
HR: Brennerleistung (kW) 1,65
VL: Brennerleistung (kW) 1,05
HL: Brennerleistung (kW) 2,55
M: Brennerleistung (kW) 5,00 - 2 DUAL - Ultrarapid
Anzahl Abstellroste 3
Automatische Einhandzündung •
Schnell reagierende Zündsicherung •
Serienzubehör
Düsensatz Erdgas G25 - 20 mbar •
Düsensatz Flüssiggas G30/31 - 50 mbar •
Wok - Ring •
Mokka - Ring •
Technische Daten
Gas - Nennbelastung Qn (kW) 11,9
Elektro - Gesamtanschlusswert (kW) 1,00
Spannung (V) 220-240, 1N ~
Frequenz (Hz) 50-60
Abmessungen
Abmessungen B x T (mm) 685 x 500
Auschnittmaße B (mm) 555-560
Auschnittmaße T (mm) 478-482
Sonderzubehör
Grillplatte aus Gusseisen BB3679
Wok - Ring aus Gusseisen WOKGHU
Topfkreuz - Reduzierring verchromt GRW
Übersichtstabelle DUNSTABZUGSHAUBEN
KT110 /KTR110 KT90 /KTR90
Ausstattung
LED-Beleuchtungen (2 W) 2 2
Aluminium-Fettfilter 4 3
Technische Daten
Motorleistung (W) 275 275
Elektro-Gesamtanschlusswert (W) 278 278
Spannung (V) 220-240 220-240
Frequenz (Hz) 50, 1N ~ 50-60, 1N ~
Leistung / Geräusche *
Geschwindigkeit I 334 m³/h - 50 dB(A) 334 m³/h - 50 dB(A)
Geschwindigkeit II 439 m³/h - 57 dB(A) 439 m³/h - 57 dB(A)
Geschwindigkeit III 567 m³/h - 63 dB(A) 567 m³/h - 63 dB(A)
Geschwindigkeit INTENSIV 788m³/h - 70 dB(A) 788m³/h - 70 dB(A)
Abmessungen
Abmessungen B x T (mm) 1100 x 476 900 x 480
Sonderzubehör
Aktivkohlefilter FLT6 ** FLT6 **
Übersichtstabelle WÄRMESCHUBLADE
CTP9015
Ausstattung
Öffnung Push-Pull
Temperaturbereich (°C) Max. 80
Max. Tragkraft Schublade (kg) 15
Max. Tragkraft Gehäuse (kg) 50
Technische Daten
Elektro-Gesamtanschlusswert (kW) 0,4
Spannung (V) 220-240, 1N ~
Frequenz (Hz) 50/60
Abmessungen
Abmessungen H x B x T (mm) 136 x 579 x 542
Nischenmaße H (mm) -
Nischenmaße B (mm) Min. 560
Nischenmaße T (mm) 560
*Luftstrom in m³/h nach EN 61591 und A-bewertete Luftschallemission in dB(A) nach EN 60704-2-13.** € 65,00
8988
Übersichtstabelle KÜHLGERÄTE
FAB50 FAB32 FAB32 No Frost
Ausstattung
NO FROST-Technik Kühl- und Gefrierteil - Gefrierteil
Kompressor • • •
Absorber - - -
Kühlteil
Nutzinhalt gesamt (L) 362 229 229
Regelbare Temperatursteuerung • • •
Ventiliertes Multiflow – Kühlsystem • - -
Dynamische Umluftkühlung - • •
Abtauautomatik • • •
Life Plus 0°C – Zonen 2 - -
Funktion Schnellkühlen - • •
Abstellflächen aus Sicherheitsglas 4 4 4
Behälter für Obst/Gemüse 2 1 1
Metall - Flaschenträger verchromt - 1 1
Metall - Flaschenabsteller verchromt - - -
Abstellroste - - -
Dosenregal - - -
Türablagen mit verchromter Schutzreling 4 1 1
Türablage transparent mit Klappabdeckung 1 - -
Eierablagen 2 1 1
Innenbeleuchtung 2 1 LED 1 LED
Eiswürfelschalen - - -
Gefrierteil
Nutzinhalt gesamt (L) 107 92 75
Tiefkühlleistung **** **** ****
Funktion Schnellgefrieren - • •
Schnellgefrierbox 1 - -
Abstellfläche 1 - -
Eiswürfelschalen 2 1 1
Türablagen transparent mit verchromter Schutzreling 2 - -
Gefrierschubläden - 2 2
Innenbeleuchtung 1 - -
Technische Daten
Energieeffizienzklasse A+ A++ A++
Elektro-Gesamtanschlusswert (W) 212 120 146
Spannung/Frequenz 220-240V/50Hz ~ 220-240V/50Hz ~ 220-240V/50Hz ~
Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden (kWh/a ) 419 229 229
Klimaklasse N-T SN - T SN - T
Gefriervermögen (kg/h) 5 /24 10/24 10 /24
Störlagerzeit (h) 8 18 18
Geräuschemission (dB(A) re 1pW) 43 41 41
Abmessungen
Abmessungen H x B x T (mm) 1875 x 804 x 766 1926 x 600 x 677 1926 x 600 x 677
Tiefe inkl. Türgriff (mm) 810 720 720
Sonderzubehör
Verbindungsleiste FAB28+CVB20 - - -
FAB30 FAB28 CVB20 FAB10 FAB10H FAB5
- - - - - -
• • • • • -
- - - - - •
229 222 - 101 130 32
• • - • • •
- - - - - -
• • - - - -
• • - • • -
- - - - - -
• - - - - -
4 4 - 3 2 -
1 1 - 1 - -
1 1 - 1 -
- - - - 1 -
- - - - - 2
- - - - 2 -
1 2 - - -
1 1 - 1 1 -
1 - - 1 - -
1 LED 1 - 1 1 1 LED
- - - - - 1
64 26 170 13 - -
**** **** **** **** - -
• - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
1 1 2 1 - -
- - - - - -
- - 3 - - -
- - - - - -
A++ A++ A+ A+ A+ E
100 90 110 65 65 70
220-240V/50Hz ~ 220-240V/50Hz ~ 220-240V/50Hz ~ 220-240V/50Hz ~ 220-240V/50Hz ~ 220-240V/50Hz ~
212 180 223 169 123 313
SN - T SN - T SN - T SN SN - T SN - N, T
3 / 24 2 / 24 20/24 2 / 24 - -
15 12 23 10 10 -
38 39 40 37 37 0
1688 x 600 x 677 1510 x 600 x 682 1510 x 600 x 682 960 x 543 x 632 960 x 543 x 632 730 x 404 x 520
720 732 732 680 680 560
- FABLK1 FABLK1 - - -
9190
Übersichtstabelle WASCHMASCHINEÜbersichtstabelle GESCHIRRSPÜLER
BLV2 ST2FAB
Ausstattung
Maßgedecke 13 13
Spülprogramme 9 9
Digitaldisplay für Startzeitverzögerung • •
Akustisches Signal bei Programmende • •
Elektronische Klarspüler und Salznachfüllanzeige • •
Verbrauchsreduktion EnerSave A+++ • •
Option FlexiTabs • •
Option Startzeitvorwahl 1 – 9h mit Vorspülprogramm • •
Option 1/2-Beladung FlexiZone • •
Option QuickTime • •
Oberkorb beidseitig 3-stufig höhenverstellbar mit EasyGlide System • •
Orbital – Spülsystem • •
Elektronische Wasserenthärtung • •
Aqua Test – Sensorsystem • •
Durchlauferhitzer • •
Kondensationstrocknung • •
Stop- Aqua Wasserschutzsystem • •
Technische Daten
Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden basierend auf 280 Standard-Spülgängen (kWh/a)
230 230
Standby - Energieverbrauch Gerät an (W) 1,5 1,5
Standby - Energieverbrauch Gerät aus (W) 0,02 0,02
Jahreswasserverbrauch in Liter basierend auf 280 Standard-Spülgängen (L/a)
2380 2380
Geräuschemission (dB(A) re 1pW) 42 43
Standardprogramm ECO ECO
Programmdauer (min./Zyklus) 175 175
Energieverbrauch (kWh/Zyklus) 0,81 0,81
Wasserverbrauch (L/Zyklus) 8,5 8,5
Elektro Gesamtanschlusswert (kW) 1,90 1,90
Spannung (V) 220-240 220-240
Frequenz (Hz) 50 50
Energieeffizienzklasse A+++ A+++
Trocknungseffizienzklasse A A
Abmessungen
Abmessungen H x B x T (mm) 885 x 598 x 675 820 x 598 x 630
LBB14P
Ausstattung
Beladungsmenge (kg) 7
Waschprogramme 15
Startzeitvorwahl 1- 24h •
Restlaufzeitanzeige •
Beladungsvorgabe •
Variables Schleudern 600-1400 U/Min.
Variable Temperaturregelung (°C) 0-90
Mengenautomatik •
Stop Aqua Wasserschutzsystem •
Überlaufschutz •
Technische Daten
Wasserverbrauch im normativen Programmmix ( L/Zyklus) 47,0
Jahresenergieverbrauch basierend auf 220 Standard-Waschzyklen Im Programmmix (kWh/a)
218
Jahreswasserverbrauch basierend auf 218 Standard-Waschzyklen im Programmmix (L/a)
10340
Standby - Verbrauch ON (W) 1,85
Standby - Verbrauch OFF (W) 0,20
Elektro- Gesamtanschlusswert (kW) 2,00
Spannung (V) 220-240
Frequenz (Hz) 50
Geräuschemissionen bei der Waschphase (dB(A) re 1pW) 59
Geräuschemissionen bei der Schleuderphase (dB(A) re 1pW) 78
Energieeffizienzklasse A+
Schleudereffizienzklasse B
Abmessungen
Abmessungen H x B x T (mm) 890 x 595 x 650
9392
Übersichtstabelle KLEINGERÄTE
Übersichtstabelle SMEG500
TSF01 TSF02 KLF01 SMF01 BLF01
Technische Daten
Leistung (W) 950 1500 2400 800 800
Spannung (V) 220 220 220-2240 220-240 220-240
Frequenz (Hz) 50 50 50-60 50 50
SMEG500
Ausstattung
Nutzinhalt gesamt (L) 100
Regelbare Temperatursteuerung (°C) +8 bis +14
Abtauautomatik •
Metall - Flaschenträger verchromt 2
Dosenregal 1
Technische Daten
Energieeffizienzklasse A+
Elektro-Gesamtanschlusswert (W) 70
Spannung (V) 220-240
Frequenz (Hz) 50
Jahresenergieverbrauch in Kilowattstunden (kWh/a ) 115
Klimaklasse ST
Geräuschemission (dB(A) re 1pW) 42
Abmessungen
Abmessungen H x B x T (mm) 830 x 1250 x 800
Max. Höhe bei 80° Hauben-Öffnung (mm) 1500
SMEG Hausgeräte GmbHErika- Mann- Str. 5780636 München
Tel. +49 (0)89 92 33 48 [email protected]
www.smeg.de - www.smeg50style.com
Sämtliche, in diesem Katalog aufgeführten Daten und Beschreibungen können, je nach technischen und gewerblichen Anforderungen des Herstellers, zu jedem beliebigen Zeitpunkt und ohne
Vorankündigung abgeändert oder gestrichen werden. Ansprüche seitens des Käufers werden hiermit ausgeschlossen. Die Firma Smeg S.p.A. behält sich vor, ohne vorherige Benachrichtigung alle
Änderungen vorzunehmen, die sie zur Verbesserung ihrer Produkte für nützlich erachtet. Die in diesem Katalog enthaltenen Illustrationen, Beschreibungen und Farbangaben sind unverbindlich
und dienen nur zur Veranschaulichung. Farbabweichnungen sind drucktechnisch möglich.
