1

Inhaltsverzeichnis Überblick 1

Hardware-und Softwarevoraussetzungen 3 Installation 4 ProLINK und ProLINK COMMS 5 Benutzeroberfläche 6 Datenübertragung 8 Datenübertragung vom und zum SDR 10 Datenübertragung von einer Speicherkarte 11 Datenübertragung vom PowerSET 14 Datenübertragung SET100-Serie 14 Datenübertragung SETB 14 Datenübertragung SETC/SETCII 14 Datenübertragung SETE 15 Datenübertragung SET6F 15 Datenübertragung SET5F/5W 15 Senden von Daten zu SOKKIA-Instrumenten 15 Device-und Settingeinstellungen 16 Export 17 Editieren des Feldbuches 18

2

Überblick ProLINK COMMS

Das Übertragungsprogramm ProLINK COMMS ist die Verbindungssoftware zwischen dem elektronischen Feldrechner SDR sowie den Totalstationen und weiterverarbeitender Software.

ProLINK COMMS ist eine reine Übertragungssoftware, welche zu jeder Lieferung eines SDR oder einer Totalstation kostenlos beigefügt ist.

Eine Aufrüstung auf eine Vollversion, die umfangreiche Editier-und Reduktionsfunktionen enthält, ist durch den Erwerb eines Schutzsteckers und eines Dongelaktivierungsprogrammes möglich.

Meßdaten ProLINK überträgt Meßdaten von Totalstationen, elektronischem Feldrechner SDR33 und GPS/RTK. Die Meßdaten können von verschiedenen Instrumenten zusammengefaßt, organisiert, editiert, reduziert und analysiert werden.

Fieldbook Die Meßdaten werden in sog. Feldbücher zusammengefaßt. Bei Anbringung oder

Abänderung von Parametern können die Meßdaten in verschiedenen Feldbüchern gespeichert werden. Jedes Feldbuch für sich oder auch alle zusammen können anschließend exportiert werden.

Feldbuch Mit dem Fieldbook Editor können die Meßdaten umfangreich editiert werden. Editor Die Integrität der Daten bleibt dabei erhalten. Punktnummern und Meßwerte können

abgeändert und Meßdaten gelöscht oder neu eingefügt werden. Darüber hinaus kann nach Datensätzen gesucht und komplette Datensätze ersetzt werden.

Reduktion Die Reduktion von Daten, z.B. Berechnung von Koordinaten aus Meßwerten erfolgt streng nach der Datenbanklogik des SDR. Eine Neuberechnung der Daten bei Abänderung von Parametern wie. z.B. Korrektionen ist beliebig oft möglich.

Transforma- Als Teil der Reduktion können Koordinaten transformiert werden. Die tion Transformationsparameter können direkt eingegeben oder durch Eingabe der

Koordinaten bestimmt werden. Bei SDR/RTK kann die Transformation auch direkt durch Berücksichtigung der im Feldbuch ermittelten Parameter erfolgen.

Reduzierte Die reduzierten Daten werden jeweils parallel zu den Feldbüchern in einer Koordina. Reduzierten Koordinatenansicht verwaltet und können seperat ausgedruckt Ansicht werden.

3

Export Die orginalen Meßwerte und/oder reduzierten Daten können in verschiedene Formate, z.B. DXF konvertiert und exportiert werden. Darüber hinaus kann ein gewünschtes Exportformat anhand eines Konversions-Manager selber erstellt werden.

Konversions- Mit dem Konversionsmanager kann ein Format für den Datenim-und Export Manager selber erstellt werden.

Kommuni- Sämtliche Datenerfassungsinstrumente von SOKKIA sind für die kation Datenübertragung in einfacher Form auswählbar.

Projekte Sämtliche Arbeiten in ProLINK laufen projektorientiert. Die verschiedenen Feldbücher

werden grundsätzlich in sog. Projekten verwaltet.

4

Hardware und Softwarevoraussetzungen

Minimum

Computer Windows 95 oder Windows NT-compatible Computer Speicher 16 MB RAM Betriebssystem Microsoft Windows 95 oder höher; Windows NT Servive Pack 4 oder

höher Festplatte 15 MB freier Speicher erforderlich Display VGA Monitor oder VGA Adapter Karte Schnittstellen Eine serielle und eine parallele Schnittstelle Dongel Eine Dongel mit Aktivierungscode Empfohlen

Computer Intel Pentium Processor Speicher 24 MB RAM Betriebssystem Microsoft Windows 95 oder höher; Windows NT Service Pack 4 Festplatte 15 MB freier Speicher erforderlich Display SVGA Monitor und SVGA Adapter Karte Schnittstellen Eine serielle und 2 parallele Schnittstellen Dongel Ein Dongel mit Aktivierungscode Hinweis: Ein Dongel mit Aktivierungscode ist nur zur Nutzung einer Vollversion ProLINK erforderlich

5

Installation Für die Installation müssen Sie das SET UP-Programm benutzen. Wenn Sie nur eine Kopie der Diskette erstellen, wird das Programm nicht richtig konfiguriert. Nur SET UP kopiert alle erforderlichen Dateien auf die Festplatte und optimiert das Programm für Ihr System. Hinweis: Zur Sicherheit sollten Sie von den Disketten eine Kopie erstellen Installationsschritte: 1. Schieben Sie die Diskette mit der Bezeichnung 1 in das Diskettenlaufwerk 2. Von der Windowsoberfläche wählen Sie im Start-Menü „Ausführen“ 3. Je nach Diskettenlaufwerk tippen Sie A:\setup oder B:\setup 4. <OK> wählen oder <ENTER> drücken 5. Folgen Sie den Anweisungen während der Installation. Sie können die Installation zu jedem

Zeitpunkt abbrechen. 6. Nach der erfolgreichen Installation, bewahren Sie die Originaldisketten an einem sicheren Ort auf Hinweis: Lesen Sie bitte die README.TXT Datei. Dort sind Informationen enthalten, die nicht in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind.

6

ProLINK und ProLINK COMMS Zum Lieferumfang eines SDR oder eines POWERSET gehören 6 Disketten zur Installation von ProLINK. Ohne Dongel läuft ProLINK COMMS. Mit der Erwerb eines Dongels ist automatisch die Vollversion aktiviert. Wenn Sie also ProLINK ohne Dongel starten, wird ProLINK COMMS geöffnet. ProLINK COMMS ist auf folgende Funktionalitäten begrenzt: • Datenimport • Edition von Daten • Edition von Jobeinstellungen • Auswahl von Einheiten • Export von Daten Nachfolgend eine Übersicht über die Funktionalität von ProLINK und ProLINK COMMS File Edit View Field Book Point Options Window Help

New Project Open Project Reopen Project Close Project

Undo Field Book Editor Reduced Coordi- nates

New Field Book Rename Field Book Remove Field Book

Include in output Exclude from output Show excluded Points

Unit Settings Preferences

Cascade Tile Horizonatal Tile Vertical Arrange Icons Close All

Contents Search for Helpon How to use Help

Rename/Move Cur- rent Project Make Snapshot Copy Abandon Changes Update Backup

Cut Copy Paste

Reduced Conversion Defi- nition Manager About ProLINK

Receive Send

Insert Record Delete Record

Field Book Settings Import Export

Search Replace

Print Print Setup

Expand Collapse

Exit

Die fettunterlegten Programme stehen nicht in ProLINK COMMS zur Verfügung

7

Benutzeroberfläche

Von oben ausgehend ist die Oberfläche in 6 Teile gegliedert

Titelzeile Menüzeile Symbolzeile Feldbucheditor Reduzierte Koordinaten Ansicht (nur ProLink) Statuszeile

8

Symbolleiste und Shortcuts Nachfolgend eine Erklärung der Symbolleiste New Project Help Contents Open Project *Cut Field Book Editor Field Book Settings Print Copy Reduce Export

Import *Paste Send *Undo

Receive *Reduced Coordinate View *Diese Optionen sind nicht in ProLINK COMMS vorhanden Shortcuts Wenn der Cursor im Feldbuch-Editor oder in der Reduzierten-Koordinaten-Ansicht steht, können Sie durch Drücken der rechten Maustaste das Shortcut-Menü aufrufen. Shortcut-Tasten Einige Funktionen können über sog. Shortcuts aktiviert werden. <Ctrl> + <N>.....Open New Project <Ctrl> + <A>.....Select All <Ctrl> + <O>.....Open Existing Project *<Ctrl> + <I>.....Insert Record <Ctrl> + <W>.....Close Project *<Ctrl> + <D>.....Delete Record <Ctrl> + <P>.....Print *<Ctrl> + <S>.....Search <Ctrl> + <Z>.....Undo *<Ctrl> + <R>.....Replace *<Ctrl> + <X>.....Cut *<Ctrl> + <F>.....New Field Book *<Ctrl> + <C>.....Copy *<Ctrl> + <G>.....Process / Reduce *<Ctrl> + <V>.....Paste <Ctrl> + <B>.....Field Book

Settings *Diese Optionen sind nicht in ProLink Comms verfügbar.

9

Datenübertragung Mit ProLINK COMMS können die Daten von sämtlichen SOKKIA-Instrumenten übertragen werden. Folgende Instrumente können angewählt werden: • SDR31/33 • SCR Kartenleser • PowerSET • SET5F • SET5W • SET100-Serie Die Daten können für die sofortige Ansicht und Bearbeitung in ein geöffnetes Projekt geladen werden oder direkt im sdr-Format auf die Festplatte in ein gewünschtes Verzeichnis abgelegt werden. Für die Datenübertragung wählen Sie im File Menü „Receive“ In der Regel wird die Datei in ein Projekt eingelesen. Vor der Übertragung muß dann als erstes ein Projekt neu angelegt oder ein bestehendes Projekt geöffnet werden. Es wird automatisch ein Feldbuch geöffnet, in dem dann die zu übertragende Datei eingelesen wird. Dann erst kann in Receive • save and import to current field book

gewählt werden.

Überprüfen Sie die device-Einstellugen und wählen Sie das Import-Format (z.B. sdr-Format für SDR33)

Wenn Sie die Daten nur übertragen wollen, ohne sie sich anzusehen, können die Daten auch direkt in ein bestimmtes Verzeichnis übertragen werden. Hierzu wird unter Receive

10

• save to disk

gewählt und das gewünschte Verzeichnis angegeben. Später kann die übertragene Datei dann mit der Import-Funktion in ein Projekt eingelesen werden Übersicht über die von ProLINK COMMS unterstützten Instrumente und Importmöglichkeiten Instrument Importmöglichkeit SDR31 SDR33 PowerSET direkt auf Festplatte SCR1 Kartenleser oder in ein aktuelles SCR2 Kartenleser (Power- Feldbuch Set Format) SET5F SET5W SET100-Serie SDR33 (Packer) GSS1A Empfänger direkt auf Festplatte GSR2100/2200 GSR2300

11

Datenübertragung vom und zum SDR33/SDR31 und SDR/RTK Bei der Datenübertragung vom SDR zum PC kann zwischen 2 folgenden Formaten unterschieden werden: SDR-Format………………für die Übertragung von SDR-Jobs, Trassen und Regelquerschnitten Z-BIN……………………..für die Übertragung von SDR-Jobs, Trassen, Regelquerschnitten und Codelisten Für die Übertragung im Z-Bin Format muß im SDR im Datenübertragungsprogramm das Datenformat binär gewählt werden 1. Verbinden Sie das SDR mit dem PC und wählen Sie im SDR im Datenübertragungsprogramm das

Datenformat SDR

2. Wählen Sie Receive aus dem File-Menü oder über die Symbolbar 3. Im Receiving-Dialog-Fenster wählen Sie die gewünschte Übertragungsart:

• Save and import to current fieldbook (hiefür vorher ein Projekt anlegen) • Save to disk

4. Legen Sie das Import Conversion Format fest 5. Kontrollieren Sie, daß die Device- und Settingeinstellungen korrekt sind (Bautrate am SDR und PC

müssen

gleich sein), falls nicht konfigieren Sie die Schnittstelle über die Device-Schaltfläche

6. Wenn die Einstellungen korrekt sind, klicken sie auf OK. Folgender Bildschirm erscheint: 7. Wählen Sie den Pfad, in welche die Datei gespeichert werden soll

12

8. Geben Sie einen Dateinamen an oder kreuzen Sie Use Job Name an 9. Wählen Sie den Dateityp 10. Nach Anklicken der OK-Schaltfläche, erscheint die Meldung: Waiting to receive

11. Wählen Sie im SDR den oder die zu übertragenden Jobs. Sobald im SDR der Job zum Übertragen

auf Ja gesetzt ist, startet die Datenübertragung.

12. Während der Datenübertragung zeigt ProLINK COMMS die Anzahl der empfangenen Reords an. 13. Nach erfolgreicher Übertragung, erscheint die Meldung : Transfer complete 14. Wenn mehrere Jobs zusammen übertragen worden sind, werden Sie aufgefordert die Reihenfolge

des Imports in das Feldbuch festzulegen 15. ProLINK hängt die Dateien an das Ende des Feldbuches. Datenübertragung von einer Speicherkarte Die bei einem PowerSET, einer Totalstation SETC oder SETCII verwendeten Speicherkarten, können ebenfalls mit ProLINK COMMS ausgelesen werden. Die Karten können entweder im Instrument gelassen oder in einen Kartenleser eingesetzt werden. Instrument Kartenleser Hinweis SETC-Serie SCR1 Karte kann entweder im Instrument bleiben oder in den Kartenleser ein- gesetzt werden SETCII-Serie SCR2 Karte kann entweder im Instrument bleiben oder in den Kartenleser ein- gesetzt werden PowerSET SCR2 Karte muß in den Kartenleser einge- setzt werden Für die Datenübertragung ist unter Select Device der entsprechende Kartenleser zu wählen, auch wenn die Speicherkarte im Instrument eingesetzt ist.

13

Schritte für die Datenübertragung von der Speicherkarte 1. Falls nötig übertragen Sie die Daten von dem internen Speicher der Totalstation auf die

Speicherkarte. Näheres hierzu ist in der entsprechenden Bedienungsanleitung nachzulesen.

2. Setzen Sie die Speicherkarte in den Kartenleser oder in das Instrument ein und verbinden Sie Kartenleser bzw. Instrument direkt mit dem PC.

3. Wählen Sie Receive aus dem File-Menü oder über die Symbolbar. 4. Im Receiving-Dialog-Fenster wählen Sie die gewünschte Übertragungsart

• Save and import to current filedbook (hierfür vorher ein Projekt anlegen) • Save to disk

5. Legen Sie das Import Conversion Format fest. 6. Kontrollieren Sie, daß die Device-und Settingeinstellungen korrekt sind, falls nicht konfiguri- ren Sie die Schnittstelle über die Device-Schaltfläche. Hinweis: Wenn die Karte im Instrument eingesetzt ist, müssen die Parameter wie folgt eingestellt sein: Baud rate=9600 Parität= None (keine) Data bits=8 Stop bits=1 ProLINK ungeachtet den Einstellungen am SETc/SETCII auf 9600 eingestellt sein. 7. Wenn die Einstellungen korrekt sind, klicken Sie auf <OK>. Der folgende Bildschirm er-

scheint:

8. Wählen Sie die zu übertragenden Dateien, hierfür muß die Checkbox angekreuzt werden Es können auch mehere Dateien auf einmal übertragen werden.

Kontrollieren Sie den Pfad, in welchem die Dateien gespeichert werden sollen.

14

9. ProLINK behält sich einmal vergebene Dateinamen. Falls der gewünschte Dateiname bereits existiert, erscheint foglende Meldung:

Folgende Optionen bestehen: <Overwrite> (überschreiben)…………..ProLINK ersetzt die vorhande Datei mit der zu übertragenden Datei <Rename> (umbenennen)……………die zu übertragende Datei kann umbenannt werden <Cancel> (Abbruch)………………..Die Datenübertragung wird abgebrochen 10. Wenn der Dateiname und der Pfad in Ordnung sind, klicken Sie die OK-Taste an

11. Während der Datenübertragung werden die empfangenen Records angezeigt. Nach

Beendigung der Übertragung klicken Sie die OK-Taste an. 12. Wenn Sie mehrere Dateien übertragen haben, werden Sie aufgefordert die Reihenfolge der

importierten Dateien festzulegen.

15

Die Dateien werden in der angezeigten Reihenfolge (von oben nach unten) in das Feldbuch importiert. Wenn Sie die Reihenfolge ändern wollen, markieren Sie die entsprechende Datei und klicken die <Ξ> oder die <Ψ> Taste an. Die markierte Datei wird dann an die gewünschte Stelle gesetzt.

13. ProLINK hängt die Dateien an das Ende des Feldbuches. Datenübertragung vom PowerSET Die Daten auf einer Speicherkarte können über ein Kartenleser ausgelesen werden. Die Daten im internen Speicher können direkt ausgelesen werden. • PowerSET Karte

Daten auf der Speicherkarte können über den Kartenleser ausgelesen werden Hinweis: In PowerSET eingesetzte Karten können nicht mit ProLINK COMMS ausgelesen werden

• Interner Speicher PowerSET Mit ProLINK kann der interne Speicher ausgelesen werden. Hierfür wird das PowerSET wie ein SDR behandelt. Unter Select Device ist PowerSET Memory zu wählen.

Datenübertragung von SET 100-Serie Beim SET100 werden die Daten in einem internen Speicher gespeichert. Die Daten können vom und zum internen Speicher gesendet werden. Unter Select Device ist Serie 100 zu wählen. Die weitere Datenübertragung ist entsprechend einem SDR33. Datenübertragung von SETB-Totalstation Die Daten können zum Speicher des SETB gesendet werden. Ein Empfang ist nicht möglich. Datenübertragung von SETC/SETCII Die Daten auf der Speicherkarte können direkt über das Instrument oder extern über den Kartenleser ausgelesen werden.

16

Datenübertragung von SETE Totalstation Die Daten können zum Speicher des SETE gesendet werden. Ein Empfang ist nicht möglich. Datenübertragung von SET6F Totalstation Die Daten können zum Speicher des SET6F gesendet werden. Ein Empfang ist nicht möglich. Datenübertragung von SET5F/5W Daten können vom und zum Speicher des SET5F/5W gesendet werden Senden von Daten zu Sokkia-Instrumenten Instrument SDR31 SDR33/31 (SDR Format) SDR33/RTK SDR33/31 (Z-BIN-Format) PowerSET PowerSET SETC Speicherkarte I Instrument eingesetzt oder SETCII externen Kartenleser SETB SETE SET100-Serie interner Speicher SET5F/5W SET6F Senden zu einem SDR (SDR-Format)

Daten in ihrer ursprünglichen Rohform (SDR-Format) oder auch Feldbücher oder Reduzierte Koordinaten Ansicht können auf ein SDR übertragen werden. Die Parametereinstellungen am PC und am SDR müssen identisch sein. Der Vorgang für das Senden von Daten enspricht vom Ablauf her dem Empfang von Daten.

17

Senden von Daten auf eine Speicherkarte Die Speicherkarte kann für die Datenübertragung im Instrument oder in einen Kartenleser eingesetzt werden. Ausnahme PowerSET: Die Karte muß im Kartenleser eingesetzt werden Senden zu einer SETB Totalstation Es können bis zu 100 Koordinaten auf den Speicher gesendet werden. Die Punktnummern müssen numerisch in einem Bereich von 1 bis 99999999 Der interne Speicher muß vor der Datenübertragung gelöscht werden. Parametereinstellungen: Baud=1200 oder 2400 Parität= none (keine) Data bit=8 Stop bit=1 Senden zum PowerSET Daten können auf die Speicherkarte über den Kartenleser oder direkt in den internen Speicher gesendet werden. Device-und Settingeinstellungen Das für die Datenübertragung angeschlossenen Instrument ist in Select Device zu wählen. Aktuelle Einstellung <Setup>………………..ändert die Übertragungsparameter für das Instrument

18

<New>……………… fügt ein neuen Instrumentenname hinzu (bereits installiertes Instrument mit anderen Parametern; z.B. Ihr Büro hat 2 Karten- Leser mit unterschiedlichen Baudraten) <Delete>……………….löscht ein Instrumentenname <Device utilities>…….. Zugang zu Kartenoptionen, wie z.B. Anzeige des Kartenstatus, Formatieren der Karte Für die Parametereinstellung, wie Baudrate, COM Port usw. ist die Setting-Schaltfläche anzuwählen Export

Mit ProLINK COMMS können die Daten in verschiedene Formate exportiert werden. Genau wie beim Import muß hierbei das Conversation Format für den Export festgelegt werden. Die Formate entsprechen denen des Importes plus zusätzlich ein DXF-Format. Wenn ein Projekt geöffnet ist, wählen Sie Export vom File-Menü. Sie können wählen, ob Sie das aktuelle Feldbuch oder die reduzierte Koordinatenansicht exportierten wollen. Wenn die Daten in eine weiterverarbeitende Software eingelesen werden sollen, ist als erstes von der Datei im Export-Menü eine SDR-Datei zu erstellen und z.B. mit dem optional erhältlichen Programm GEOTRANS in das gewünschte Format (z.B.: Geograf; Minka, AutoCad) zu konvertieren Editieren des Feldbuches ProLINK COMMS verfügt über folgende Editiermöglichkeiten • Undo (Rückgängig)

19

• Cut (Ausschneiden) • Copy (Kopieren) • Paste (Einfügen)

Undo………………Macht die letzte Aktion rückgängig Cut……………….. Mit dieser Option können mit dem Cursur markierte Infomationen gelöscht werden (Ablage in die Zwischenablage) copy……………… Die mit dem Cursor markierten Informationen werden in die Zwischenablage kopiert Der Inhalt der Zwischenablage wird dabei überschrieben Paste……………… In das markierte Feld wird der Inhalt der Zwischenablage kopiert Selbstverständlich können die einzelnen Daten auch manuell editiert werden. Bei der Eingabe und Anzeige der Daten sind die Einheiten zu berücksichtigen. Die Einheiten für Winkel, Koordinaten und Strecken können unter UNIT SETTING im Options-Menü gewählt werden. Jeder Meßwert im Feldbuch hat entsprechend seines Ursprungs eine Record-Bezeichnung. (record view) Diese Bezeichnung ist entscheidend für die Bedeutung der Punkte. So haben entsprechend der SDR-Datenbanklogik Punkte im POS (Koord-Datensatz) Vorrang

20

vor OBS (Meßwerte). Durch Ändern dieser Record-Bezeichnungen kann man den einzelnen Punkten also eine andere Bedeutung für die weitere Berechnung (z.B. wenn man das Feldbuch ins SDR überträgt) zuordnen. Durch Anklicken des gewünschten Record View Feld kann der Record abgeändert werden.

Mögliche Records Totalstation GPS/RTK Aktuelle Ansicht Optionen aktuelle Ansicht Optionen OBS OBS GOBS GOBS OBS MC GRED RED GPOS POS POS OBS MC OBS MC GRED GRED RED GPOS POS POS RED RED GPOS GPOS POS POS POS POS POS POS

Hinweis Die Änderung der Records macht sich nicht automatisch bemerkbar, sonder erst bei der Datenübertragung oder bei der Reduzierten Koordinatenansicht (ProLINK)

21

Für die Datenbanksuchlogik schauen Sie bitte in der Bedienungsanleitung des entsprechenden Instrumentes nach. Eine genaue Beschreibung der einzelnen Records ist ebenfalls den jeweiligen Bedienungsanleitungen zu entnehmen bzw. über die Zentrale in Köln zu erhalten. Anmerkung: Eine ausführliche Bedienungsanleitung in Englisch zu ProLINK ist auf Anfrage erhältlich.

Sokkia B.V. Ndl. Deutschland An der Wachsfabrik 25 50996 Köln Tel.: 02236/392763 Fax: 02236/ 62675