16
hören, sehen & verstehen hören, sehen & verstehen Lernsoftware, so gut wie Ihr Privatlehrer! Lernsoftware, so gut wie Ihr Privatlehrer! Der Live-Video-Workshop von und mit Peter Biet Praxiskurs Praxiskurs Ulead VideoStudio Inkl. 30-Tage Testversion Inkl. 30-Tage Testversion Ink . l 30-Tage estvers on T i

Inkl. U VideloeStuadiod 30-Tage t rs n...Ulead VideoStudio Praxiskurs Empfohlenes minimales System: wBetriebssystem: Windows 98, ME, 2000, XP wProzessor ab P entium III 500 MHz wArbeitsspeicher

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • hören, sehen & verstehenhören, sehen & verstehen

    Lernsoftware, so gut wie Ihr Privatlehrer!Lernsoftware, so gut wie Ihr Privatlehrer!

    Der Live-Video-Workshop von und mit Peter Biet

    PraxiskursPraxiskurs

    UleadVideoStudioInkl.

    30-TageTestversion

    Inkl.30-TageTestversion

    Ink .l30-Tageestvers on

    Ti

  • Ulead VideoStudio Praxiskurs

    Empfohlenes minimales System:

    w Betriebssystem: Windows 98, ME, 2000, XPw Prozessor ab Pentium III 500 MHzw Arbeitsspeicher mit 64 MB RAM oder mehrw Grafikkarte ab 1024 x 768 Pixel, 16 Bit Farbtiefew Soundkarte 16 Bitw DVD-ROM-Laufwerk

    Bei eventuell auftretenden Problemenwenden Sie sich bitte schriftlich an:

    SWANTEC Multimedia-VerlagGlatzer Str. 57

    36251 Bad Hersfeld

    Fax: 0941 5992 18377E-Mail: [email protected]

    Homepage: www.swantec.de

    © SWANTEC Multimedia-Verlag, Bad Hersfeld

    CopyrightDieses Produkt ist urheberrechtlich geschützt und darf ohne schriftliche Genehmigung des Autors Peter

    Biet und des Multimedia-Verlags SWANTEC (Email: [email protected]) weder verändert, noch kopiert

    werden. Alle Zuwiderhandlungen werden strafrechtlich verfolgt.

    Wir weisen darauf hin, dass die im Kurs verwendeten Soft- und Hardwarebezeichnungen und

    Markennamen der jeweiligen Firmen im Allgemeinen warenzeichen-, marken- oder patentrechtlichem

    Schutz unterliegen. Die auf dieses Datenträger wiedergegebenen Verfahren und Programme werden

    ohne Rücksicht auf die Patentlage mitgeteilt. Sie sind für Amateur- und Lehrzwecke bestimmt.

    HaftungsausschlussDie auf diesem Datenträger gespeicherten Daten und Programme wurden sorgfältig geprüft und

    umfangreich getestet. Im Hinblick auf die große Zahl der Daten und Programme übernimmt der

    Hersteller aber keine Gewähr für die Richtigkeit der Daten und den fehlerfreien Lauf der Programme.

    Der Hersteller übernimmt weder Garantie noch juristische Verantwortung für die Nutzung der

    einzelnen Dateien und Informationen, für deren Wirtschaftlichkeit oder fehlerfreie Funktion für einen

    bestimmten Zweck. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Benutzung

    dieser Software entstehen. Insbesondere nicht für Personen-, Sach- oder Vermögensschäden, die als

    Folgeschäden unmittelbar oder mittelbar im Zusammenhang mit der Nutzung der Software in

    Verbindung stehen. Auch für etwaige technische Fehler sowie für die Richtigkeit der gemachten

    Angaben wird keine Haftung übernommen.

    Start der LernsoftwareIn der Regel startet der Datenträger automatisch, nachdem er eingelegt wurde. Sollten Sie auf Ihrem

    PC die Autostart-Funktion des CD- bzw. DVD-Laufwerks deaktiviert haben, so klicken Sie bitte zweimal

    in Ihrem Windows Explorer auf das Symbol für Ihr CD/DVD-Laufwerk. Klicken Sie doppelt auf die Datei

    "start.exe", um die Lernsoftware zu starten. Nach dem automatischen Start wird ein Intro mit Musik

    gestartet. Am Ende dieser Animation wird die "Hallo-Seite" eingeblendet. Sie können das Intro mit

    der Taste "Esc" beenden, dann wird sofort auf die "Hallo-Seite" umgeschaltet.

    HandbuchSie finden das Handbuch als PDF-Dokument auf jedem Datenträger. Das Handbuch kann mit dem

    Acrobat Reader angesehen und ausgedruckt werden. Sollte der Acrobat Reader noch nicht auf Ihrem

    System installiert sein, finden Sie auf der "Hallo-Seite" einen entsprechenden Text-Link zur

    Installation.

    TestversionSofern es möglich ist, finden Sie auf dem Datenträger ebenfalls eine Testversion des jeweils

    vorgestellten Programms. Das Copyright ist durch den jeweiligen Hersteller geschützt. Alle Rechte

    vorbehalten.

  • Seite 3

    Videolektionen

    Hallo-Seite

    BookletOnlineshop

    Kontakt-Seite

    Email an uns

    Die "Hallo-Seite" ist die Hauptschaltzentrale des Lernkurses. Mit den Schaltknöpfen am unteren Bildschirmrand bewegen Sie sich zu den unterschiedlichen Bereichen. Hinter den Bildern sind kleine Videos zum Thema "hören, sehen & verstehen" versteckt. Ein Links-Klick auf das Bild aktiviert das Video, ein erneuter Links-Klick schaltet das Video wieder aus. Mit Rechts-Klick können Sie das Video pausieren bzw. weiterlaufen lassen. Für einige Dokumente benötigen Sie zur korrekten Ansicht den Acrobat Reader. Sollte noch keine Version davon auf Ihrem System vorhanden sein, finden Sie einen Text-Link zum Installieren auf dieser Seite. Haben Sie mit dem Acrobat Reader noch keine Erfahrung? Dann schauen Sie sich doch unseren Workshop hierzu an. Klicken Sie auf den entsprechenden Text-Link.

    Lernkurs beenden

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

    Die Menüoberfläche wurde für eine Bildschirmauflösung von 1024*768 Pixel oder größer optimiert. Diese Mindestauflösung sollte auf Ihrem Bildschirm eingestellt sein. Wenn Sie die Auflösung auf 1280*1024 Pixel einstellen können, empfehlen wir diese Bildschirmauflösung. (Rechter Mausklick auf einem freien Platz Ihres Bildschirms, "Eigenschaften" auswählen, Registerkarte "Einstellungen" und dort den Schieberegler im Abschnitt "Bildschirmbereich" verstellen, bis die richtige Auflösung eingestellt ist.)

  • Seite 4

    Auf der Workshop-Übersichtsseite finden Sie für jede Videolektion einen Text-Link. Ein Klick mit der linken Maustaste startet die Videolektion im eigenen Player. Der Player wird ähnlich wie ein Videorecorder gesteuert. Sie können das Video jederzeit anhalten (Pause-Taste) und weiterlaufen lassen (Play-Taste). Mit dem Schieberegler können Sie das Video vor- und zurückspulen, die Zeit wird dabei rechts unten im Player angezeigt. Mit den Pfeiltasten kann sekundengenau vor- bzw. zurückgespult werden. Mit dem Lautsprechersymbol kann direkt am Player die Lautstärke geregelt werden. Mit der X-Schaltfläche am rechten oberen Bildschirmrand schließen bzw. beenden Sie das Video und der Player wird geschlossen.

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

  • Auf der Seite "Begleitmaterial und Demos" finden Sie das Handbuch als PDF-Dokument mit Kapitelübersicht und themenorientiertem Zeitindex zum Ausdrucken im augenschonenden DIN A4-Format, bei einigen Kursen ebenfalls ein umfang-reiches Glossar zum Thema. Zum Anschauen und Ausdrucken benötigen Sie den Acrobat Reader.

    Haben Sie Spass an dieser Form des Lernens gefunden, dann schauen Sie sich doch mal in unserem Onlineshop um. Ob Windows, Office oder Internet, Grafik- und Videobearbeitungsprogramme, oder Webdesign - hier finden Sie alle Workshops aus unserem Haus mit ausführlichen Beschreibungen und direkter Bestellmöglichkeit.

    Auf der "Kontakt-Seite" finden Sie einige interessante Links, u. a. auch einen Link zu einer Hotline, wenn Sie mal Probleme mit den Lernkursen haben sollten.

    Ach ja - mit einen Klick auf die "X-Schaltfläche" am rechten oberenBildschirmrand beenden Sie den Lernkurs und schalten ihn aus.

    Seite 5

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

  • Herzlich Willkommen zu unserem Praxiskurs "VideoStudio 9"! Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihr selbst gedrehtes Material mit Hilfe dieser Videoschnittsoftware bearbeiten und optimal in Szene setzen können. In zahlreichen Video-Workshops zeigen wir Ihnen, wie Sie blitzschnell Videos szenenweise capturen, den Film zusam-menstellen, schneiden, vertonen und mit ein paar Film-Tricks ausstatten. Grundtechniken des Videoschnitts, effektvolles Einsetzen von Über-blendeffekten, Arbeiten mit Effekten, Integration von Texten, Sounds und Musik kurzum, der leichte Einstieg in die digitale Videobearbeitung an praxisnahen Beispielen ausführlich erklärt.

    InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis

    01. Willkommen bei VideoStudio (17 Min. 19 Sek.) . . . . . . . . . . . . . 7

    02. Das Einrichten des Computers (57 Min. 51 Sek.) . . . . . . . . . . . . 8

    03. Die ersten Schritte (107 Min. 5 Sek.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

    04. Das Aufnehmen des Films (42 Min. 35 Sek.) . . . . . . . . . . . . . 10

    05. Das Bearbeiten des Films (95 Min. 1 Sek.) . . . . . . . . . . . . . . 11

    06. Videofilter & Szenenübergänge (61 Min. 9 Sek.) . . . . . . . . . . . . 12

    07. Die Überlagerung von Clips (58 Min. 3 Sek.) . . . . . . . . . . . . . 13

    08. Die Titel verfeinern den Film (43 Min. 32 Sek.) . . . . . . . . . . . . 14

    09. Der Ton macht den Erfolg (70 Min. 55 Sek.) . . . . . . . . . . . . . 15

    10. Den Film ausgeben (90 Min. 15 Sek.) . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    Seite 6

    && verstehenverstehensehensehenh rö enh rö enh renö

    sehenverstehen&

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

  • Willkommen bei VideoStudio...Willkommen bei VideoStudio...

    Keine Frage - Sie wollen so schnell wie möglich loslegen und Ihren ersten eigenen Videofilm am PC schneiden. Zuvor sollten Sie sich allerdings erst einmal mit dem Thema Videoschnitt und der Videoschnittsoftware, in unserem Fall dem Programm VideoStudio von Ulead Systems, auseinandersetzen. In diesem Workshop gebe ich Ihnen viele wichtige Informationen zum Thema Videoschnitt ganz allgemein. Sie erfahren, wie Sie die Software installieren und wie Sie optimal mit dem Programm, unseren Video-Workshops und der hervorragenden, programmeigenen Onlinehilfe arbeiten.

    Seite 7

    Laufzeit: 17 Min. 19 Sek.

    01:05 Hinweise zur 30-Tage Demoversion02:15 Das VideoStudio Startmenü03:46 Den VideoStudio Editor starten04:12 Die Onlinehilfe des Programms07:00 Wie VideoStudio funktioniert13:01 Installation und Start von VideoStudio

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

    VideoStudio hat ein hervorragendes Hilfesystem integriert...

  • Das Einrichten des Computers...Das Einrichten des Computers...

    Seite 8

    Klar - bevor Sie sich an das Erstellen Ihrer eigenen Videoprojekte machen können, gilt es ein paar wichtige Vorbereitungen zu treffen. Das Videomaterial muss ja irgendwie in den PC gelangen. Sie benötigen also eine geeignete Aufnahmekarte und eine Schnittstelle für den Anschluss Ihrer Videokamera an den PC. Das Aufnehmen und Bearbeiten von Filmmaterial stellt hohe Anforderungen an den Rechner. Wie Sie Ihr System optimal auf die Filmbearbeitung vorbereiten und einrichten, das erkläre ich Ihnen ausführlich in diesem Workshop.

    Laufzeit: 57 Min. 51 Sek.

    02:00 Installation einer Aufnahmekarte05:03 Einen DV- oder Digital8 Camcorder anschließen09:16 Überprüfung des Hardware-Setups16:35 Analoge Videoquellen anschließen31:41 Eine USB-Kamera anschließen36:10 Vorbereitungen für Aufnahme und Bearbeitung

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

    Cache richtig einstellen...

    Wichtiges bedacht und richtig eingestellt macht den Video-

    schnitt zum Vergnügen...

  • Seite 9

    Die ersten Schritte...Die ersten Schritte...

    Wenn es mal ganz schnell gehen soll - dann nehmen Sie den DV-auf-DVD-Assistent. Er liest Ihr DV-Band automatisch ein und Sie wählen einfach die Clips aus, die Sie auf DVD brennen wollen. Den Rest erledigt der Assistent für Sie, inklusive Titel, Musik und Übergängen. Oder Sie verwenden den Filmassistenten, ein ideales Werkzeug für schnelle Ergebnisse. Wählen Sie aus über 20 Themen das passende für Ihren Film und lassen Sie VideoStudio den Film mit Titeln, Übergängen, Effekten und Musik automatisch erstellen. Natürlich können Sie Ihr Projekt zum weiteren Verfeinern auch an den VideoStudio Editor übergeben. Mit dem VideoStudio Editor, dem eigentlichen Schnittwerkzeug des Programms, haben Sie die volle Kontrolle über Ihr Videoprojekt. Bei einfacher Bedienung können Sie damit ganz schnell und einfach professionelle Filme erstellen.

    Laufzeit: 107 Min. 5 Sek.

    02:05 Der DV-auf-DVD-Assistent25:35 Der Filmassistent73:49 VideoStudio-Editor - Kurzvorstellung90:29 Wichtige Voreinstellungen

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

    Die Assistenten unterstützen Sie - wenn es mal schnell gehen soll...

  • Seite 10

    Das Aufnehmen des Films...Das Aufnehmen des Films...

    Die wichtigsten Funktionen der Schnittsoftware haben Sie bereits kennen gelernt. Das genügt auch schon für den ersten Versuch, vorhandenes Filmmaterial ein-zulesen, zu capturen, wie man in der Fachsprache sagt. VideoStudio enthält alle erforderlichen Werkzeuge zur Übertragung (Aufnahme) des Filmmaterials von Ihrem DV-Camcorder oder anderen Quellen, so dass Sie mit der Zusammenstellung des Films sofort beginnen können. In diesem Workshop werden wir uns die ver-schiedenen Aufnahmemodi genau anschauen und gemeinsam einige Filmszenen einlesen. Sie erfahren, was es dabei zu beachten gibt und welche Voraussetzungen nötig sind.

    Laufzeit: 42 Min. 35 Sek.

    04:33 Die unterschiedlichen Aufnahmemöglichkeiten06:21 Vom DV-Camcorder aufnehmen07:32 Die Aufnahme in einzelne Szenen trennen 08:25 Aufnahmeordner und Aufnahmeoptionen festlegen10:14 Die Videoaufnahme starten13:01 Ein Standbild als Foto vom DV-Band erzeugen17:00 Die nahtlose DV- und MPEG-Aufnahme19:00 Welches Dateiformat hat die Festplatte20:35 Von einer analogen Quelle zuspielen22:46 Material von DVD oder DVD-VR importieren27:20 Der DV-Schnell-Scan33:40 Videoaufnahme direkt im MPEG-/WMV-Format

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

    Die Video- und Audiooptionen festlegen...

  • Seite 11

    Das Bearbeiten des Films...Das Bearbeiten des Films...

    In der Regel wird beim Bearbeiten eines Films zunächst der so genannte Rohschnitt angefertigt, also eine vollständige, aber zunächst behelfsmäßige Version des Films. Dabei werden die Szenen des Films im Schnittfenster angeordnet. In diesem Fenster werden die Komponenten des Films auf Spuren angezeigt und deren zeitliche Be-ziehung zueinander auf einer Zeitleiste wiedergegeben. Im Schnittfenster können Sie die Videoclips anordnen, bearbeiten und zuschneiden. Sie können Ein- und Aus-blendeffekte auf die Audio- und Videoclips anwenden, Wiedergabege-schwindigkeiten einstellen, Clips verlangsamt oder beschleunigt wiedergeben und vieles mehr.

    Laufzeit: 95 Min. 1 Sek.

    00:00 Hinzufügen von Clips zur Videospur16:50 Nach Szenen trennen27:06 Zuschneiden (trimmen) eines Clips39:51 Ein Video mehrfach zuschneiden47:13 Speichern von zugeschnittenen Clips48:53 Die Ripple-Bearbeitung

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

    56:00 Farbe und Helligkeit einstellen61:35 Die Videowiedergabe umkehren66:14 Die Wiedergabegeschwindigkeit ändern74:49 Clips in der Größe verändern und verzerren81:28 Einzelne Bilder aus dem Clip abspeichern85:33 Das Schwenken und Zoomen

    Das Videoschnittmenü ist klassisch aufgebaut und auch für Einsteiger übersichtlich...

    arbe F und Hell gkeit nst len..

    i ei el .

  • Seite 12

    Videofilter & Szenenübergänge...Videofilter & Szenenübergänge...

    Bringen Sie mit anpassbaren Videofiltern und Szenenübergängen Leben in Ihre Videos. Erstellen Sie eindrucksvolle Filme, indem Sie die voreingestellten Effekte in der Effektbibliothek verwenden. Nahezu alle Filter und Effekte sind individuell anpassbar. Damit erzeugen Sie Ihren ganz eigenen Stil. Wie einfach das per Drag & Drop geht und was Sie damit alles anstellen können, das zeigen wir Ihnen in diesem Video-Workshop.

    Laufzeit: 61 Min. 9 Sek.

    00:00 Videofilter anwenden13:03 Die Schlüsselbildeinstellungen35:46 Die Szenenübergänge39:03 Übergänge hinzufügen und austauschen47:44 Der Übergang "Album"53:27 Der Übergang "Flashback"46:00 Die Maskenübergänge

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

    Lassen Sie Ihre Clips am Schnittpunkt weich oder besonders kreativ vom einen in den anderen übergehen. Zahlreiche anpassbare Übergangseffekte stehen zur Verfügung...

  • Seite 13

    Die Überlagerung von Clips...Die Überlagerung von Clips...

    Mit dem Arbeitsschritt "Überlagerung" können Sie Überlagerungsclips, die mit dem Video auf der Videospur verknüpft werden, schnell hinzufügen. Erstellen Sie mit der Überlagerung professionelle Bild-in-Bild-Effekte. Arbeiten Sie mit dem Blue-Box-Effekt, wie Sie es aus dem Nachrichtenstudio kennen. Verwenden Sie die Palette der Flash-Objekte oder Clips als Überlagerungen im Comic-Stil oder für besondere Effekte. Wie das alles geht, das zeigen wir Ihnen in diesem Video-Workshop.

    Laufzeit: 58 Min. 3 Sek.

    00:00 Allgemeines01:25 Überlagerungsclips und Transparenzen22:00 Einen Rand hinzufügen26:48 Die Chroma-Key-Einstellungen36:49 Praxisprojekt: ein kleiner Werbefilm48:07 Objekte und Rahmen hinzufügen53:04 Eine Flash-Animation hinzufügen

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

  • Seite 14

    Die Titel verfeinern den Film...Die Titel verfeinern den Film...

    Ist der Film soweit fertig gestellt, fehlt natürlich noch ein aussagekräftiger Filmtitel. Filme beginnen nämlich in der Regel mit einem Titelvorspann und enden mit einem Abspann. Es gibt unzählige Variationsmöglichkeiten, um Titel zu gestalten. Titel können einfach im Filmbild erscheinen oder sie werden eingeblendet. Filmtitel können entweder auf einem neutralen Hintergrund platziert werden, wie etwa einem Verlauf oder einer einfarbigen Fläche. Alternativ dazu können Titel auch über eine bewegte Szene gelegt werden. Wir schauen uns das in diesem Video-Workshop in der Praxis mal genauer an.

    Laufzeit: 43 Min. 32 Sek.

    01:43 Vorstellung des Praxisprojektes07:33 Eine animierte Hintergrundtextur erzeugen10:00 Einen mehrzeiligen Titel erzeugen12:46 Den Text zum richtigen Zeitpunkt einblenden13:59 Die Anzeigedauer des Titels festlegen14:28 Den Text/Titel editieren17:56 Die Optionstafel im Schritt "Bearbeiten"20:38 Einen Texthintergrund erstellen22:55 Einen ansprechenden Rolltitel erstellen34:27 Pfadanimationen erzeugen38:38 Einen allgemeinen Filmanfang erstellen

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

    In Ihren Videofilmen können Sie Titel für ganz verschiedene Zwecke einsetzen. Der klassische Zweck ist natürlich, den Film mit einem Vorspann zu versehen, damit der Zuschauer sofort weiß, um was es bei diesem Film geht...

  • Seite 15

    Der Ton macht den Erfolg...Der Ton macht den Erfolg...

    Bisher ging es immer um das Filmbild. In diesem Video-Workshop kommt nun der Ton an die Reihe. Der Ton ist einer der wichtigsten Elemente eines Films und entscheidet mit über Erfolg oder Misserfolg einer Videoproduktion. Sie sollten der Vertonung Ihres Filmprojektes daher besondere Aufmerksamkeit widmen. Sie können neben den Originalgeräuschen auch Musik von einer CD verwenden oder einen Kommentar per Mikrofon aufsprechen. Die verschiedenen Optionen dazu werden im Bearbeitungsschritt "Audio" angeboten und wir machen jetzt gleich den Praxistest.

    Laufzeit: 70 Min. 55 Sek.

    05:02 Einen Filmkommentar hinzufügen14:34 Musik von einer Audio-CD verwenden26:25 Audiodateien hinzufügen und zuschneiden33:04 Musik aus anderen Quellen benutzen41:29 Die Audiolänge verändern47:38 Langsames Ein- und Ausblenden des Tons

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

    52:09 Die Clip-Lautstärke einstellen53:45 Den Audiomixer in Echtzeit verwenden60:00 Den Audiokanal verdoppeln62:14 Die Lautstärkenregelung per "Gummiband"66:34 Audiofilter anwenden69:32 Den Originalton von dem Video trennen

    Jede Spur kann individuell bearbeitet werden - so treffen Sie immer den richtigen Ton...

  • Seite 16

    Ulead VideoStudio Praxiskurs

    Den Film ausgeben...Den Film ausgeben...

    Alle Arbeiten an Ihrem Film sind nun erledigt. Der Schnitt steht, Titel und Effekte sind eingefügt und auch der Ton ist angepasst. Dann stellt sich jetzt die Frage: Was tun mit dem fertigen Film? Wollen Sie den fertigen Film nur auf der Festplatte belassen, oder soll eine CD oder DVD gebrannt werden? Vielleicht möchten Sie das Ergebnis ja auf Ihrer Webseite verwenden oder sie als E-Mail-Anhang oder elektronische Grußkarte an Freunde und Bekannte verschicken. Die Möglichkeiten sind vielfältig und auch hierfür gibt es das passende Werkzeug.

    Laufzeit: 90 Min. 15 Sek.

    03:00 Die Optionstafel im Schritt "Ausgeben"08:25 Eine eigene Filmvorlage erstellen24:32 Eine Videodatei erstellen und speichern35:37 Eine DVD, VCD oder SVCD brennen67:18 Die Projektwiedergabe70:53 Ausgeben des Videos auf einer Internetseite74:57 Den Film per E-Mail versenden77:02 Eine elektronische Grußkarte erstellen80:26 Eine Audiodatei erstellen84:37 Rückaufnahme auf DV-/DVD-Camcorder

    Ganz einfach lassen sich schöne Titelmenüs für Ihre DVDs gestalten...

    Überraschen Sie Ihre Freundemit einer elektronischen Grußkarte...