32
Innenwand / Trennwand 2009 Technische Information

Innenwand / Trennwandbioslehm.com/downloads/brandwiderstandheraklithbm.pdf · Technische Kenndaten 3.2.1 Produktkenndaten Für ergänzende Daten beachten Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Innenwand / Trennwand

2009TechnischeInformation

Anwendungsbereiche

2

5 Jahre GewährleistungHeralan Steinwolleprodukte haben sich in allen Bereichen des Dämmens seit rund 20 Jahren durch hervorragende Produktqualität bewährt. Überzeugt von der hohen Qualität unserer Dämmstoffe bieten wir unseren Kunden auf alle Heralan Produkte, die in dieser Technischen Information enthalten sind, eine auf 5 Jahre verlängerte Gewähr-leistung, unter Zugrundelegung unserer Allgemeinen Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen, an.

Alle in den nachfolgenden Kapiteln angegebenen technischen Daten wurden nach bestem Wissen und Gewissen wiedergegeben. Vergewissern Sie sich, dass Sie jeweils die neueste Ausgabe dieser Information verwenden. Die Verantwortung für den fach- und sachgerechten Einbau und die Einhaltung der Bauvorschriften obliegt dem Planer und Bauausführenden. Rechtsverbindlichkeiten sind aus den Angaben dieser Technischen Information nicht abzuleiten. Des Weiteren gelten die gültigen Normen und anerkannten Regeln der Technik.

Dachgeschossausbau /Aufsparrendämmung

Außenwand / FassadeInnenwand / Trennwand

Oberste Geschossdecke

Deckendämmung Fußboden

Inhaltsverzeichnis

3

Innenwand / Trennwand

3.1 Systemkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5

3.2 Technische Kenndaten

3.2.1 Produktkenndaten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 8

3.2.2 Systemkenndaten - Wärmeschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - 10

3.2.3 Systemkenndaten - Schallschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 12

3.2.4 Systemkenndaten - Brandschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 - 14

3.3 Detailansichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 - 16

3.4 Verarbeitungshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 - 26

3.5 Ausschreibungstexte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 - 28

3.6 Prüfzeugnisse / Nachweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4

3.1 Systemkomponenten

Dämmung

Dämmung

Zubehör

Wandbildner Heraklith BM 25, 35, 50 2,00 m²

Heralan KP-HB 80, 100, 120, 140, 160, 180, 200 1,00 m²

Heraklith Kompaktbauschraube 60, 80 14 Stk.

Heraklith BM-Kleber Standard 200 g

Heralan TW 50, 75, 100 ** 1,00 m²

* ohne Verschnitt oder sonstige Verluste ** andere Dicken auf Anfrage

ProduktAufbau Dicke/Dimensionmm

Bedarf für 1 m²verlegter Fläche *

Systemkomponenten

Ständerwandkonstruktionen für Innenwände

Schalldämmende Innenwände mit Unterkonstruktion

Mit Heralan Steinwolle Platten als Hohlraumdämmung erzielen Sie einen optimalen Schallschutz. Die Platten sind

formstabil, d.h. sie können problemlos übereinander eingebaut werden und passen sich fugendicht der Konstruktion

an. Sie eignen sich auch als Hohlraumdämmung für Vorsatzschalen.

Holzunterkonstruktion mit Heraklith BM Platten als Metallständerunterkonstruktion mit Gipsbauplatten

Beplankung und Heralan KP-HB als Hohlraum- als Beplankung und Heralan TW als Hohlraum-

dämpfung: dämpfung:

• Hohe Schall- und Wärmedämmung • Hohe Schall- und Wärmedämmung

• Heralan KP-HB ist nichtbrennbar, • Heralan TW ist nichtbrennbar,

Schmelzpunkt > 1000 °C Schmelzpunkt > 1000 °C

• Die Plattenbreite bei Heralan KP-HB ist auf die übliche • Die Plattenbreite von Heralan TW entspricht bei

lichte Weite der Unterkonstruktion im Holzbau ab- Metallständerwänden mit Gipskarton- oder Gips-

gestimmt faserplatten exakt der Einbaubreite

• Weiters lassen sie sich leicht zuschneiden, Paß-

stücke können in kürzester Zeit gefertigt werden

Holzständerwand mit Heraklith BM Platten beplankt. Metallständerwand mit Gipsbauplatten beplankt.

Holzständerwand

Metallständerwand

Selbsttragende, schalldämmende Innenwände mit Heraklith BM Platten

3.1 Systemkomponenten

Selbsttragende Innenwände

Systemkomponenten

5

Heraklith Innenwände bestehen aus 75 oder 100 mm Systemvorteile:

dicken magnesitgebundenen Heraklith BM Platten und • Handliches Plattenformat

können ein- oder zweischalig ausgeführt werden. • Rasche Aufmauerung

Bei der zweischaligen Ausführung wird eine Heralan TP • Rasche Abmauerung von Steigleitungen

Platte als Trennlage verwendet. • Geringes Flächengewicht

Heraklith Innenwände entsprechen den Anforderungen • Einfache Erstellung von Installationsschlitzen

gemäß ÖNORM B 3358, Teil 8. • Hervorragende Schalldämmung

* ohne Verschnitt oder sonstige Verluste

Zubehör Heraklith BM-Kleber Standard 200 g

Wandbildner Heraklith BM 75, 100 1,00 m²

Wandbildner Heraklith BM 75, 100 2,00 m²

Dämmung Heralan TP 25 1,00 m²

Zubehör Heraklith BM-Kleber Standard 400 g

ProduktAufbau Dicke/Dimensionmm

Bedarf für 1 m²verlegter Fläche *

Trennwandzweischalig

Trennwandeinschalig

Selbsttragende Innenwände mit Heraklith BM, unverputzt. Selbsttragende Innenwände mit Heraklith BM, verputzt.

Technische Kenndaten

3.2.1 Produktkenndaten

Für ergänzende Daten beachten Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt (erhältlich auch im Internet unter www.heraklith.com)

25 1250 x 500 11,0 0,25 � 2,0 5 B

35 1250 x 500 14,0 0,35 � 2,0 5 B

50 2000 x 500 18,5 0,55 � 2,0 5 B

75 1250 x 500 26,0 0,80 � 2,0 5 B

100 1250 x 500 35,0 1,10 � 2,0 5 B

Plattendickemm

Gewichtca. kg/m²

Plattenformatmm

SpezifischeWärmekapazität cp

kJ/kgK

Wasserdampf-diffusionswider-

standszahl �

Brennbarkeits-klasse ÖNORM

EN 13501-1

Wärmedurchlass-widerstand RD

m²K/W

Magnesitgebundene Holzwolleplatte gemäß ÖNORM

EN 13168

Produktart nach ÖNORM B 6000: WW und WWPT

Magnesitgebundene Holzwolleplatte und Holzwolle-

putzträgerplatte.

Heraklith BMDämmplatte für den konstruktiven Holzbau

6

Für ergänzende Daten beachten Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt (erhältlich auch im Internet unter www.heraklith.com)

35 2000 x 500 19,5 0,25 � 2,0 5 B

50 2000 x 500 24,0 0,40 � 2,0 5 B

Plattendickemm

Gewichtca. kg/m²

Plattenformatmm

SpezifischeWärmekapazität cp

kJ/kgK

Wasserdampf-diffusionswider-

standszahl �

Brennbarkeits-klasse ÖNORM

EN 13501-1

Wärmedurchlass-widerstand RD

m²K/W

Magnesitgebundene Holzwolleplatte mit einseitigem

Porenverschluss gemäß ÖNORM EN 13168

Produktart nach ÖNORM B 6000: WW

Wärmespeichernde Ausbau- und Brandschutzplatte

aus magnesitgebundener Heraklith Holzwolle

Heraklith EPVAusbau- und Brandschutzplatte

Heralan TWSteinwolle-Trennwandplatte

Für ergänzende Daten beachten Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt (erhältlich auch im Internet unter www.heraklith.com)

5

75 1200 x 625 1,80 1 A1

100 1200 x 625 2,40 1 A1

0 1200 x 625 1,20 1 A1

Plattendickemm

Plattenformatmm

Wasserdampf-diffusionswider-

standszahl �

Brennbarkeits-klasse ÖNORM

EN 13501-1

Wärmedurchlass-widerstand RD

m²K/W

Technische Kenndaten

3.2.1 Produktkenndaten

7

Mineralwolle gemäß ÖNORM EN 13162

Produktart nach ÖNORM B 6000: MW-W

Schmelzpunkt > 1000°C

Mineralwolle gemäß ÖNORM EN 13162

Produktart nach ÖNORM B 6000: MW-W

Schmelzpunkt > 1000°C

Heralan KP-HBSteinwolle-Klemmplatte für den Holzbau

Für ergänzende Daten beachten Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt (erhältlich auch im Internet unter www.heraklith.com)

80 1200 x 575 2,00 1 A1

100 1200 x 575 2,50 1 A1

120 1200 x 575 3,00 1 A1

140 1200 x 575 3,50 1 A1

160 1200 x 575 4,00 1 A1

180 1200 x 575 4,50 1 A1

200 1200 x 575 5,00 1 A1

Plattendickemm

Plattenformatmm

Wasserdampf-diffusionswider-

standszahl �

Brennbarkeits-klasse ÖNORM

EN 13501-1

Wärmedurchlass-widerstand RD

m²K/W

Heralan TPSteinwolle-Trittschalldämmplatte, hochverdichtet

Technische Kenndaten

3.2.1 Produktkenndaten

8

Mineralwolle gemäß ÖNORM EN 13162

Produktart nach ÖNORM B 6000: MW-T

Schmelzpunkt > 1000°C

Zusammendrückbarkeit: � 4 mm

Für ergänzende Daten beachten Sie bitte das aktuelle Produktdatenblatt (erhältlich auch im Internet unter www.heraklith.com)

25 1200 x 625 0,70 1 A1� 15

Plattendickemm

Plattenformatmm

Wasserdampf-diffusionswider-

standszahl �

Brennbarkeits-klasse ÖNORM

EN 13501-1

Dynamische Steifigkeit s´

MN/m³

Wärmedurchlass-widerstand RD

m²K/W

9

3.2.2 kenndaten - WärmeschutzSystem

Technische Kenndaten

80 0,29

100 0,26

120 0,23

140 0,21 W1

160 0,19

180 0,17

200 0,16

50 0,63

75 0,46 3W2

100 0,36

50 0,59

75 0,44 3W3

100 0,35

Aufbau/KenndatenSkizze/Querschnitt Dämmstoffdickemm

Wärmedurchgangs-koeffizient U W/m²K

Prüfzeugnis-Nr.

U-WertInnenwand mit Holzunterkonstruktion

Innenwand mit Metallunterkonstruktion

Berechnung inkl. Wärmeübergangskoeffizienten; Schnitt durch den Dämmstoff

Berechnung inkl. Wärmeübergangskoeffizienten; Schnitt durch den Dämmstoff

Aufbau/KenndatenSkizze/Querschnitt Dämmstoffdickemm

Wärmedurchgangs-koeffizient U W/m²K

Prüfzeugnis-Nr.

Innenputz 15 mm Heraklith BM 50 mmHeralan KP-HB oderHeraklith BM 50 mmInnenputz 15 mm

GipsbauplattenHeralan TWGipsbauplatten 12,5 mm

12,5 mm

GipsbauplattenGipsbauplatten 12,5 mmHeralan TWGipsbauplatten 12,5 mmGipsbauplatten 12,5 mm

12,5 mm

Innenwand mit Holzunter-kontruktion und Heraklith BM

Innenkontruktion und Gipsbauplatten

wand mit Metallständer-

Innenkontruktion und Gipsbauplatten

wand mit Metallständer-

Technische Kenndaten

3.2.2 Systemkenndaten - Wärmeschutz

10

3W4

3W5

2 x 75 0,38

75 0,92

2 x 100 0,28

100 0,63

U-WertSelbsttragende Innenwand

Berechnung inkl. Wärmeübergangskoeffizienten; Schnitt durch den Dämmstoff

Aufbau/KenndatenSkizze/Querschnitt PlattendickeHeraklith BM

mm

Wärmedurchgangs-koeffizient U W/m²K

Prüfzeugnis-Nr.

Innenwand zweischalig

Innenwand einschalig

Innenputz 15 mm Heraklith BMHeralan TP 25 mmHeraklith BMInnenputz 15 mm

InnenpHeraklith BMInnenputz 15 mm

utz 15 mm

� 55 � 57 � 57 � 58

Technische Kenndaten

3.2.3 Systemkenndaten - Schallschutz

11

Bewertetes Schalldämmmaß R = 57 dB *W

1

Terzbandmittenfrequenz f in Hz

Sch

alld

ämm

maß

R in

dB

70

80

60

50

40

30

20500 20001000250125

3S1

Innenputz 15 mm Heraklith BM 50 mmHeralan KP-HB

1) 160 mm Heraklith BM 50 mmInnenputz 15 mm

SchalldämmmaßInnenwand mit Holzunterkonstruktion 1

Bewertetes Schalldämmmaß R in Abhängigkeit der Dämmstoffdicke *W

1

Heralan KP/ -KP-HB

140 mm 160 mm 180 mm 200 mm

A

Skizze/QuerschnittKurve-Nr.

Prüf-zeugnis-Nr.

Aufbau/Kenndaten

1) Weitere Schalldämmwerte siehe Tabelle unten Zeile A

* Messung im Prüfstand

* Messung im Prüfstand

Bewertetes Schalldämmmaß R *:W

CW 50/75: 41 dBCW 75/100: 42 dBCW 100/125: 43 dB

Bewertetes Schalldämmmaß R *:W

CW 50/75: 48 dBCW 75/100: 49 dBCW 100/125: 49 dB

3S2 3S3

Gipskartonplatte 12,5 mmHeralan TW 50 mm zw. CW-StänderwerkGipskartonplatte 12,5 mm

Gipskartonplatte 12,5 mmGipskartonplatte 12,5 mmHeralan TW 50 mm zw. CW-StänderwerkGipskartonplatte 12,5 mmGipskartonplatte 12,5 mm

SchalldämmmaßMetallständerwand, einfach beplankt Metallständerwand, doppelt beplankt

Skizze/Querschnitt Skizze/QuerschnittPrüf-zeugnis-Nr.

Prüf-zeugnis-Nr.

Aufbau/Kenndaten Aufbau/Kenndaten

* Gemäß ÖNORM B 8115-4 (Ausgabe: 1.9.2003) * Gemäß ÖNORM B 8115-4 (Ausgabe: 1.9.2003)

Technische Kenndaten

3.2.3 Systemkenndaten - Schallschutz

12

Bewertetes Schalldämmmaß R = 39 dB *W

Bewertetes Schalldämmmaß R = 42 dB *W

3

2

Terzbandmittenfrequenz f in Hz

Sch

alld

ämm

maß

R in

dB

70

80

60

50

40

30

20500 20001000250125

3S4

3S5

SchalldämmmaßEinschalige Innenwand selbsttragend 75 mm 2 od.

einschalige Innenwand selbsttragend 100 mm 3

Skizze/QuerschnittKurve-Nr.

Prüf-zeugnis-Nr.

Aufbau/Kenndaten

Innenputz 15 mm Heraklith BM 75 mmInnenputz 15 mm

Innenputz 15 mm Heraklith BM 100 mmInnenputz 15 mm 3

2

* Messung im Prüfstand

Innenputz 15 mm Heraklith BM 75 mmHeralan TP 25 mmHeraklith BM 75 mmInnenputz 15 mm

Zweischalige Trennwand selbsttragend

Skizze/QuerschnittKurve-Nr.

Bewertetes Schalldämmmaß R = > 55 dB *W

Aufbau/Kenndaten

ÖNORM

B 3358-8

Technische Kenndaten

3.2.4 Systemkenndaten - Brandschutz

Brandschutz für Wände

Übersicht

25 oder 35 mm einseitig verputzt F30 3B1

ab 50 mm einseitig verputzt F60 3B2

ab 50 mm F90 3B3

ab 50 mm F60 3B4

ab 75 mm F90 3B5

ab 75 mm F90 3B6

Heraklith EPV 35 mm -- F30 3B7

Heraklith EPV 50 mm -- F60 3B8

Heraklith EPV 100 mm -- F90 3B9

Produkt Produktdicke Anmerkungen Brandwiderstandsklassegemäß ÖNORM B 3800

Prüfzeugnis-Nr.

einseitig verputzt mit160 mm Heralan KP/ -KP-HB

Heraklith BMals Beplankung

Heraklith BMals Beplankung

Heraklith BMals Beplankung

Heraklith BMals Beplankung

Heraklith BMselbsttragend

einschalig,beidseitig verputzt

zweischalig,beidseitig verputzt

Heraklith BMselbsttragend

Gipsbauplatte 15 mm mit160 mm Heralan KP/ -KP-HB

Heraklith BM als Beplankung Wird anstelle des einseitigen Putzes eine Gipsbauplatte

Auf Basis der ÖNORM B 3800, Teil 4, können verputzte 15 mm verwendet, so kann eine Einstufung gemäß

Heraklith BM Platten dickenabhängig in die Brand- ÖNORM B 3800 als F60, hochbrandhemmend,

widerstandsklassen F30 bzw. F60 eingestuft werden erfolgen.

(siehe Skizze 1 und 2). Diese Einreihung gilt für die

Bekleidung von Holzbauteilen mit unzureichender

brandschutztechnischer Klassifikation.

Wie aufgrund durchgeführter Brandversuche festgestellt

werden konnte, hält die Heraklith Kompaktbauweise

den Brandeinwirkungen auf der verputzten Seite über

90 Minuten Versuchsdauer stand und kann damit

gemäß ÖNORM B 3800 als F90, brandbeständig,

eingestuft werden (siehe Skizze 3). Die Heraklith

Kompaktbauweise besteht aus einer Heraklith BM Platte

50 mm, einseitig verputzt und dahinterliegendem

Dämmstoff Heralan KP/ -KP-HB, mind. 160 mm.

F30Heraklith BM 25 mm

oderHeraklith BM 35 mm

F60Heraklith BM 50 mm

F90Heraklith BM 50 mm

mit mind. 160 mm Dämmstoff

Skizze 1 Skizze 2 Skizze 3

� 5025 od.35

� 50� 160

13

Heraklith EPV

Auf Basis der ÖNORM B 3800, Teil 4, können Heraklith

EPV Platten dickenabhängig in die Brand-

widerstandsklassen F30, F60 und F90 eingestuft

werden (siehe Skizzen 6, 7 und 8). Diese Einreihung

gilt für die Bekleidung von Holzbauteilen mit unzu-

reichender brandschutztechnischer Klassifikation. Die

feuerbeanspruchte Seite ist die beschichtete Poren-

verschlussfläche.

Weiters erfüllt die Heraklith EPV 50 mm mit der

unbeschichteten Seite als feuerbeanspruchte Seite,

die Brandwiderstandsklasse F30.

F30Heraklith EPV 35 mm

F60Heraklith EPV 50 mm

F90Heraklith EPV 100 mm

Skizze 6 Skizze 7 Skizze 8

50 10035

F90einschalige Zwischenwand

F90zweischalige Zwischenwand

Skizze 4 Skizze 5

� 75 mm � 75 mm� 75 mm

Technische Kenndaten

3.2.4 Systemkenndaten - Brandschutz

14

Brandschutz für Wände

Heraklith BM, selbsttragend

Bei beidseitig verputzter Oberfläche können sowohl

einschalige als auch zweischalige, selbsttragende

Heraklith Zwischenwände in die Brandwiderstands-

klasse F90 eingestuft werden (siehe Skizze 4 und 5).

3.3 Detailansichten

15

seitlicher Anschluss

stumpf gestoßen, mit

Heraklith BM-Kleber

verklebt

seitlicher Anschluss

stumpf gestoßen, mit

Heraklith BM-Kleber

verklebt

seitlicher Anschluss

stumpf gestoßen, mit

Heraklith BM-Kleber

verklebt

Deckenanschluss z. B.

mit PU-Schaum ausfüllen

Deckenanschluss z. B.

mit PU-Schaum ausfüllen

Dünnputz

Heralan PTP-S

Mauerwerk

Innenputz

Dickputz

Heraklith BM

Heralan

pro clima DB+

Heraklith BM

Innenputz

Dickputz

Heraklith BM

Heralan

pro clima DB+

Heraklith BM

Innenputz

Massivdecke

Außenwand - InnenwandanschlussAnschluss einschalige bzw. zweischalige selbsttragende Innenwand an Holzriegelwand bzw. Ziegelwand

Massivdecke - InnenwandanschlussAnschluss einschalige bzw. zweischalige selbsttragende Innenwand an Massivdecken

Massivdecke

Innenputz

Innenputz

Heraklith BM

Innenputz

Innenputz

Heraklith BM

Innenputz

Innenputz

Heraklith BM

Heralan TP

Heraklith BM

Innenputz

Innenputz

Heraklith BM

Heralan TP

Heraklith BM

Innenputz

Kellenschnitt

Kellenschnitt

Außenwand - InnenwandanschlussAnschluss Holzständerwandkonstruktion an Holzriegelwand

Innenputz

Heraklith BM

Heralan

Heraklith BM

Innenputz

Kellenschnitt

Details (Symbolische Darstellung)

16

3.3 Detailansichten

Leitungsabmauerungen

Schachtabmauerungen

mit brandschutztechnischer Anforderung im Schacht

75 od. 100 mm

Heraklith BMLager- und Stoßfugen mit Heraklith BM-Kleber verklebt

Heralan TP

Heraklith BMLager- und Stoßfugen mit Heraklith BM-Kleber verklebt

Heraklith BMLager-, Stoß- und Anschlussfugen

mit Heraklith BM-Kleber verklebt

Heraklith EPVLager-, Stoß- und Anschlussfugen

mit Heraklith BM-Kleber verklebt

Heraklith BMLager-, Stoß- und Anschlussfugen

mit Heraklith BM-Kleber verklebt

Heraklith EPVLager-, Stoß- und Anschlussfugen

mit Heraklith BM-Kleber verklebt

Innenputz

Heraklith BMLager- und Stoßfugen mit Heraklith BM-Kleber verklebt

Innenputz

75 od. 100 mm

25 mm

75 od. 100 mm

Ausmörtelung

Leibungsausbildungen

mit Heraklith BM Platten mit handelsüblichen Umfassungszargen

mind. 50 mm

Details (Symbolische Darstellung)

17

Verarbeitung - Dämmstoffe

3.4 Verarbeitungshinweise

Heralan Dämmstoffe

Heralan KP-HB

Heralan KP-HB Platten zwischen Holzriegel klemmen. Ansicht Holzriegelwand mit Heralan KP-HB.

Verarbeitung - Heraklith BM

18

Befestigung auf Streuschalung

Der Achsabstand der Streuschalungsbretter hat 25 cm

und die Breite der Bretter mind. 8 cm zu betragen.

Befestigung mit Heraklith Kompaktbauschrauben

Heraklith BM Platten werden über die Gesamt-

plattenbreite im Verband (Plattenversatz mind. 20 cm)

mit 3 Stück Heraklith Kompaktbauschrauben befestigt.

• Grundsätzlich sind Heraklith BM Platten 50 mm mit

Heraklith BM-Kleber in Stoß- und Lagerfugen

miteinander zu verkleben.

Der Auftrag der Kleberaupe hat in der vorderen Hälfte

der Plattendicke zu erfolgen (zum Putz zugewandte

Seite).

Befestigung direkt auf Holztragkonstruktion

Schwebende Plattenstöße sind möglich

Holztragkonstruktion darf einen Achsabstand von

max.100 cm haben.

. Die

Befestigung auf Vollschalung / Holzwerkstoffplatten

Randabstand: a �2 cmR

Heraklith BM 50 mm

Hinweis:

• Die Tragkonstruktion des Holzbaus muss den einschlägigen NORMEN entsprechen.

�100 cm

aR aR

aR

a

R

3.4 Verarbeitungshinweise

d

d/2Kleberaupe

19

Verarbeitung - Heraklith BM

3.4 Verarbeitungshinweise

Befestigung mit Breitrückenklammern

Heraklith BM Platten werden über die Gesamt-

plattenbreite im Verband (Plattenversatz mind. 20 cm)

mit 8 Stück Breitrückenklammern pro Plattenbreite

befestigt.

Klammerlänge: ca. 130 mm Klammerlänge: ca. 65 mm

Befestigung auf Vollschalung

Die Befestigung der Platten erfolgt direkt in die Voll-

schalung.

Befestigung auf Holzwerkstoffplatten

Die Befestigung der Platten erfolgt direkt in die

Holzwerkstoffplatten.

Randabstand: a = 4 cmR

Befestigung direkt auf Holztragkonstruktion

Schwebende Plattenstöße möglich

konstruktion darf einen Achsabstand von max.100 cm

haben.

sind . Die Holztrag-

aR aR

aR

a

R

�100 cm

64 cm64 cm

64 cm

64 cm64 cm

64 cm

Hinweis:

Die Klammerlängen sind beim Hersteller zu hinterfragen!

Klammerlänge: ca 75 mm

• Grundsätzlich sind Heraklith BM Platten 50 mm mit

Heraklith BM-Kleber in Stoß- und Lagerfugen

miteinander zu verkleben.

Der Auftrag der Kleberaupe hat in der vorderen Hälfte

der Plattendicke zu erfolgen (zum Putz zugewandte

Seite).

Heraklith BM 50 mm

Hinweis:

• Die Tragkonstruktion des Holzbaus muss den einschlägigen NORMEN entsprechen.

d

d/2Kleberaupe

20

Befestigung auf Streuschalung

Der Achsabstand der Streuschalungsbretter hat 30 cm

und die Breite der Bretter mind. 8 cm zu betragen.

Befestigung mit Heraklith Kompaktbauschrauben

Heraklith BM Platten werden über die Gesamt-

plattenbreite im Verband (Plattenversatz mind. 20 cm)

mit 3 Stück Heraklith Kompaktbauschrauben befestigt.

Befestigung mit Breitrückenklammern

Heraklith BM Platten werden über die Gesamtplatten-

breite im Verband (Plattenversatz mind. 20 cm) mit

10 Stk. Breitrückenklammern pro Plattenbreite befestigt.

Befestigung auf Vollschalung / Holzwerkstoffplatten

Randabstand: a �2 cmR

aR aR

aR

a

R

Heraklith BM 25 und 35 mm

Hinweis:

• Die Tragkonstruktion des Holzbaus muss den einschlägigen NORMEN entsprechen.

• Grundsätzlich können Heraklith BM Platten 25 und 35 mm mit Heraklith BM-Kleber in Stoß- und Lagerfugen

miteinander verklebt werden.

Randabstand: a = 4 cmR

aR aR

aR

a

R

Klammerlänge: ca. 65 mm

Befestigung auf Vollschalung / Holzwerkstoffplatten

56 cm56 cm

Verarbeitung - Heraklith BM

3.4 Verarbeitungshinweise

Heraklith BM 50 mm

21

Zuschneiden von Heraklith BM Platten mit Handkreissäge

oder Fuchsschwanz.

Heraklith BM Platten miteinander pressverbinden.

Aufbringen von Heraklith BM-Kleber sowohl auf Stirn- als auch

Längsseite.

Montage weiterer Reihen.

Aufsetzen der 1. Reihe Heraklith BM Platten. Befestigung der 1. Reihe Heraklith BM Platten mit Heraklith

Kompaktbauschrauben.

680

Schlauchfolie g

Heraklith BM-Kleber:Heraklith Kompaktbauschraube:

60 25 und 35

80 und 100 50

120 75

Dimension mm für Plattendicke mm

Heraklith Kompaktbauschraube:

Verarbeitung - Heraklith BM

3.4 Verarbeitungshinweise

Heraklith Innenwände

Allgemeines

Heraklith Innenwände bestehen aus 75 mm od. 100 mm dicken magnesitgebundenen Heraklith BM Platten und können

ein- oder zweischalig ausgeführt werden.

Bei einer zweischaligen Ausführung wird zusätzliche eine Heralan TP Platte als Trennlage verwendet.

Heraklith Innenwände entsprechen den Anforderungen der ÖNORM B 3358, Teil 8.

Erlaubte Wandlängen und Wandhöhen

Innenwandabmessungen ohne zusätzliche Wandaussteifung und mind. 3-seitige Lagerung nach ÖNORM B 3358, Teil 8.

Wandlänge max. 6,00 m Wandlänge max. 6,00 m

Plattenversatzmind. 20 cm

Plattenversatzmind. 20 cm

Wan

dh

öh

e

Wan

dh

öh

e

max.

3,2

5 m

max.

3,2

5 m

Verarbeitung - selbsttragende Innenwände

3-seitige Lagerung mit Deckenanschluss 3-seitige Lagerung ohne Deckenanschluss

22

3.4 Verarbeitungshinweise

Heraklith BM

Heraklith BM-Kleber

Einschalige Heraklith Innenwand

Diese wird mit 75 mm bzw. 100 mm dicken Heraklith BM

Platten errichtet.

Zweischalige Heraklith Innenwand

Die schalltechnisch hochwertige Wand sollte unbedingt

zur Trennung von Wohnbereichen eingesetzt werden.

Innenputz

Heraklith BM 75 mm bzw. 100 mm

Heralan TP 25 mm

Heraklith BM 75 mm bzw. 100 mm

Innenputz

Innenputz

Heraklith BM 75 mm bzw. 100 mm

Innenputz

Heraklith BM

Heraklith BM-Kleber

Heraklith BM

Heralan TP 25 mm

23

1. Reihe 2. Reihe

1. Reihe 2. Reihe

Heraklith Innenwände

Bodenanschluss

Der Bodenanschluss wird mittels Heraklith Streifen in

Wanddicke, der mechanisch am Untergrund (Rohdecke)

befestigt wird, hergestellt.

Bodenanschluss bei 1-schaligen und 2-schaligen Trenn-

wänden an die Rohdecke.

Eckausbildung 1-schalig

Eckausbildung 2-schalig

Eckausbildung im Verband

Verklebung der Heraklith BM Platten

Die Verklebung der Heraklith BM Platten miteinander

erfolgt in gesamter Länge der Stoß- und Lagerfugen mit

Heraklith BM-Kleber. Pro Plattendicke werden 2 Klebe-

raupen benötigt.

d

d/3d/3

Kleberaupe

Der Auftrag der Kleberaupen hat jeweils im vorderen Drittel

(d/3) der Plattendicke (d) zu erfolgen.

Errichtung einer 2-schaligen Heraklith Innenwand.

Verarbeitung - selbsttragende Innenwände

680

Schlauchfolie g

Heraklith BM-Kleber:

3.4 Verarbeitungshinweise

Verarbeitung - Innenputze

Allgemeine Vorbemerkungen

Putzgrundprüfung

Die Platten müssen im fluchtgerechten Verband

verlegt sein. Vor- und/oder rückspringende Platten-

stöße müssen innerhalb des Toleranzbereiches von

5 mm liegen und dürfen keine zu stark diffe-

rierenden Putzdicken verursachen.

Heraklith BM Platten sind bei baustellenbedingten

Feuchtigkeitseinwirkungen ca. 14 Tage nach der

Beplankung verputzbar.

Fenster- und Türleibungen

Diese sind in die gesamte Leibungstiefe sowie

umlaufend mit einer 25 cm breiten Putzarmierung vor

dem Putzauftrag aufzuspachteln.

Die Ecken sind zusätzlich diagonal zu armieren (nass-

in-nass).

Putzanschlüsse

Zwischen Wänden, Decken, Ichsen usw. sind

Putzanschlüsse - z.B. mittels Kellenschnitt - bis

zum Plattengrund zu trennen.

Putzanschlüsse zu Holzbauteilen

Diese sind zu Deckenbalken, Zangen, Kehlbalken

usw. als Putzfuge auszubilden. Das Verschließen

der Putzfuge kann z.B. mittels überstreichbarem

Acryl erfolgen.

Installationsschlitze

Bei einer Breite von mehr als 3 cm sind diese in einem

eigenen Arbeitsgang zu verschließen und mit einer

Putzarmierung (nass-in-nass) zu überspannen.

6025

25 25

25

Kellenschnitt

10 cm �3 cm 10 cm

2525

60

25

Fensterleibungsausbildung (alle Maße in cm)

Türleibungsausbildung (alle Maße in cm)

24

3.4 Verarbeitungshinweise

25

Verarbeitung - Innenputze

Putzvariante 2

Gipsglättputz bzw. Gipskalkglättputz

Als erste Lage wird der Gipsputz bzw. der

Gipskalkputz als Glättputz maschinell direkt auf die

Heraklith BM Platte aufgebracht.

• Putzdicke für Wände mind. 15 mm

Als Endbeschichtung kann eine Innenfarbe oder ein

entsprechender Oberputz verwendet werden.

• Standzeit des Glättputzes je cm Putzdicke bei an-

schließenden Oberputzauftrag ca. 14 Tage

Hinweis:

• Bei der Verwendung von Heraklith BM Platten 50 mm

und allseitiger Verklebung der Plattenstöße (Längs-

und Querstöße) mittels Heraklith BM-Kleber ist bei

Einhaltung der angeführten Verarbeitungshinweise

keine vollflächige Putzarmierung erforderlich.

• Bei Heraklith BM Platten unter einer Dicke von 50 mm

ist jedenfalls eine vollflächige Textilglasgitter-

armierung notwendig.

- Bei vertikalen Bauteilen (z.B. Wände) kann die

Armierung (lichte Maschenweite mind. 7 x 7 mm)

direkt in den Putz “nass-in-nass” eingelegt werden.

- Bei sonstigen Bauteilen (z.B. Decke, Schräge) ist

eine Armierungsspachtelung mit Textilglasgitter

(lichte Maschenweite mind. 3 x 3 mm) erforderlich.

Werkputzmörtel

Allgemeiner Hinweis:

• Verarbeitungsrichtlinien und Hinweise der Putzhersteller sowie die Richtlinien der “Arbeitsgemeinschaft Putz” und die

gültigen Normen sind zu beachten!

• Ein zu rascher Wasserentzug der Putzschicht durch Entfeuchtungsgeräte, Heizgeräte o. ä. ist zu vermeiden.

Aufbringung von gipshaltigen Glättputzen oder Kalkzement-

putzen (Symbolfoto).

3.4 Verarbeitungshinweise

Putzvariante 1

Armierungsspachtelung mit Textilglasgitter

Das Aufbringen der Spachtelmasse erfolgt händisch

oder maschinell (mit allen handelsüblichen Feinputz-

maschinen).

Die Schichtdicke der Spachtelmasse beträgt mind.

3 mm, im Mittel 5 mm.

Das Armierungsgewebe ist volldeckend in die Spachtel-

masse einzubetten. Die Überdeckung muss mind. 1 mm

betragen. Die Stoßüberlappung des Armierungs-

gewebes hat mind. 10 cm zu betragen.

Verriebene Oberfläche

Die Spachtelmasse eben abziehen und nach dem

Ansteifen mittels Reibbrett verreiben.

Standzeit für weitere Oberflächenbearbeitung (z.B.

Färbelung) mind. 5 Tage.

Glatte Oberfläche

Auf der eben abgezogenen Spachtelmasse kann nach

frühestens 48 Stunden die Glättspachtel dünn auf-

gespachtelt und mit der Glättkelle geglättet werden.

Dadurch erreichen Sie ästhetisch ansprechende, glatte

Wandoberflächen.

Nach dem Ansteifen die Glätt-

spachtel verreiben oder....

....aufspachteln der Glätt-

spachtel für glatte Oberfläche.

26

Verarbeitung - Innenputze

Putzvariante 3

Trockenputz ohne brandschutztechnischer An-

forderung

Sind keine brandschutztechnischen Anforderungen

vorhanden, so ist es ausreichend, die Gipsbauplatten

mittels Ansetzbinder o.ä. an die Heraklith BM

Platten bzw. Heraklith EPV Platten punktförmig

anzukleben.

Trockenputz mit brandschutztechnischer An-

forderung

Bei brandschutztechnischen Anforderungen sind Gips-

bauplatten mittels geeigneten Befestigungsmitteln

mechanisch zu befestigen. Je nach brandschutz-

technischer Klassifikation sind die Befestigungs-

abstände zu wählen.

Hinweis:

• Die mechanische Befestigung hat in die Unter-

konstruktion (z.B. Vollschalung, Sparschalung,

Lattung, Holzwerkstoffplatte, Holztragkonstruktion) zu

erfolgen.

• Eine direkte Befestigung in Heraklith BM Platten bzw.

Heraklith EPV Platten ist nicht zulässig.

• Ein zusätzliches Ankleben der Gipsbauplatten ist nicht

notwendig, jedoch zulässig.

Trockenputz

Allgemeiner Hinweis:

• Bei Temperaturen (Luft- und Oberflächentemperatur) unter + 5 °C darf ausschließlich eine Trockenputzbeplankung

mit Gipsbauplatten ausgeführt werden.

• Für die Verarbeitung der Gipskartonplatten gilt die ÖNORM B 3415.

Punktförmiges Aufbringen des Ansetzbinders auf die

Gipsbauplatte (Symbolfoto).

Mechanische Befestigung der Gipsbauplatte (Symbolfoto).

Anbringen (Andrücken) der Gipsbauplatte an die Heraklith

Plattenoberfläche (Symbolfoto).

3.4 Verarbeitungshinweise

Putzvariante 4Lehmputz (Verarbeitungshinweise für Lehmputz auf Heraklith BM Platten sind auf Anfrage erhältlich.)

Putzvariante 5Kalkzementputz (Verarbeitungshinweise für Kalkzementputz auf Heraklith BM Platten sind auf Anfrage erhältlich.)

27

Ausschreibung

3.5 Ausschreibungstexte

Heraklith BM LBHB 12

LG. 09 Mauer- und Versetzarbeiten09.17 Zwischenwände09.17 14 Z Zwischenwände mit magnesitgebundenen Holzwolle-Dämmplatten, Heraklith BM Platten.

Mit Heraklith BM-Kleber fluchtgerecht im Fugenwechsel, pressgestoßen, nach den Verarbeitungsrichtlinien des Erzeugers versetzen.

09.17 14 BZ Leichtwand magn.Holzw.Pl. 7,5 cm m²Heraklith BM-Platten, Format 125 x 50 x 7,5 cm

09.17 14 CZ Leichtwand magn.Holzw.Pl. 10 cm m²Heraklith BM-Platten, Format 125 x 50 x 10 cm

09.17 14 DZ Zweischal.Leichtw. 7,5-7,5 cm m²Zweischalige Leichtwand mit Heraklith BM-Platten, Format125 x 50 x 7,5 cm. 1. Schale 7,5 cm dick, 2. Schale 7,5 cm dick, inkl. Trennlage mit Heralan TP 25 mm.

09.17 14 EZ Zweischal.Leichtw.10,0-10,0 cm m²Zweischalige Leichtwand mit Heraklith BM Platten, Format125 x 50 x 10 cm. 1. Schale 10,0 cm dick, 2. Schale 10,0 cm dick, inkl. Trennlage mit Heralan TP 25 mm.

09.17 14 FZ Verkleidung von Leibungen m²Verkleidung von Leibungen in Wandöffnungen bei der zwei-schaligen Leichtwand. Abgerechnet die abgewickelte Fläche der Leibung. Verkleidung mit Heraklith BM-Platten, 5,0 cm dick, einschl. aller Befestigungsmittel.

LG. 39 Trockenbauarbeiten39.23 Wandunterkonstruktionen und Beplankungen39.23 16 Z Zwischenwände mit magnesitgebundenen Holzwolle-Dämmplatten, Heraklith BM Platten.

Mit Heraklith BM-Kleber fluchtgerecht im Fugenwechsel, pressgestoßen, nach den Verarbeitungsrichtlinien des Erzeugers versetzen.

39.23 16 BZ Leichtwand magn.Holzw.Pl. 7,5 cm m²Heraklith BM-Platten, Format 125 x 50 x 7,5 cm

39.23 16 CZ Leichtwand magn.Holzw.Pl. 10 cm m²Heraklith BM-Platten, Format 125 x 50 x 10 cm

39.23 16 DZ Zweischal.Leichtw. 7,5-7,5 cm m²Zweischalige Leichtwand mit Heraklith BM-Platten, Format125 x 50 x 7,5 cm. 1. Schale 7,5 cm dick, 2. Schale 7,5 cm dick, inkl. Trennlage mit Heralan TP 25 mm.

39.23 16 EZ Zweischal.Leichtw.10,0-10,0 cm m²Zweischalige Leichtwand mit Heraklith BM Platten, Format125 x 50 x 10 cm. 1. Schale 10,0 cm dick, 2. Schale 10,0 cm dick, inkl. Trennlage mit Heralan TP 25 mm.

39.23 16 FZ Verkleidung von Leibungen m²Verkleidung von Leibungen in Wandöffnungen bei der zwei-schaligen Leichtwand. Abgerechnet die abgewickelte Fläche der Leibung. Verkleidung mit Heraklith BM-Platten, 5,0 cm dick, einschl. aller Befestigungsmittel.

28

Ausschreibung

3.5 Ausschreibungstexte

Innenputz - Putzvariante 1 LBHB 12

LG. 10 Putzarbeiten10.11 Innenputzarbeiten

10.11 16 Z Innenputz auf ebenen (nicht gewölbten) Deckenuntersichten, mit Dünnputz,die Oberfläche mit dem Hobel zugestoßen.

10.11 16 AZ I-putz Holzw. 3 mm zugestoßen m²Auf Wänden und Untersichten von Decken aus Holzwolleleichtbauplatten,Mindestputzdicke 3 mm, mit Armierung, Oberfläche geglättet oder verrieben.

Innenputz - Putzvariante 2

LG. 10 Putzarbeiten10.11 Innenputzarbeiten10.11 03 Innenputz, ausgenommen Zementputz, auf Wänden.10.11 03 H I-putz Wand 15 mm Mantelb.gegl. m²

Auf Wänden aus Mantelbeton aller Art oder mit einem Untergrund ausHolzwolleleichtbauplatten, Mindestputzdicke 15 mm, ohne Armierung, Oberfläche geglättet.

10.11 03 J I-putzWand 15+Arm.Mantelb.gegl. m²Auf Wänden aus Mantelbeton aller Art oder beplankt mit Holzwolleleichtbauplatten,Mindestputzdicke 15 mm, einschließlich Einlegen einer Putzarmierung aus Textilglasgitter,Maschenweite mindestens 7 x 7 mm, Oberfläche geglättet.

10.11 04 Innenputz, ausgenommen Zementputz, auf ebenen (nicht gewölbten) Deckenuntersichten.10.11 04 FZ I-putz Decke Holzw.10 mm gegl. m²

Auf Untersichten von Decken aus Holzwolleleichtbauplatten, Mindestputzdicke 10 mm,ohne Armierung, Oberfläche geglättet.

3W1 Holzständerwand mit Heralan KP-HB 03/1004/A-IW-101-A bis G und 111-A bis G 10

3W2 Metallständerwand, einfach beplankt 03/1004/A-IW-201-A bis C 10

3W3 Metallständerwand, zweifach beplankt 03/1004/A-IW-211-A bis C 10

3W4 Selbsttragende Innenwand, zweischalig 03/1004/A-IW-301-A bis B 11

3W5 Selbsttragende Innenwand, einschalig 03/1004/A-IW-311-A bis B 11

29

Dämmsysteme und Produkte

3.6 Prüfzeugnisse / Nachweise

Nr. Nachweis siehe SeiteBeschreibung

Wärmeschutz

Nr. Nachweis siehe SeiteBeschreibung

Schallschutz

3B1 Heraklith BM 25 und 35 mm, verputzt F30 ÖNORM B 3800-4 14

3B2 Heraklith BM 50 mm, verputzt F60 ÖNORM B 3800-4 14

3B3 Heraklith BM 50 mm, verputzt, Dämmstoff 160 mm F90 IBS - 3636/96 14

3B4 Heraklith BM 50 mm, Gipsbauplatte, Dämmstoff 160 mm F60 IBS - 3636/96 Ergänzung 14

3B5 Selbsttragende Innenwand, einschalig F90 MA 39 - F 547/94 14, 15

3B6 Selbsttragende Innenwand, zweischalig F90 MA 39 - F 547/94 14, 15

3B7 Heraklith EPV 35 mm F30 ÖNORM B 3800-4 14, 15

3B8 Heraklith EPV 50 mm F60 ÖNORM B 3800-4 14, 15

3B9 Heraklith EPV 100 mm F90 ÖNORM B 3800-4 14, 15

Nr. Nachweis siehe SeiteBeschreibung Klassifikation

Brandschutz

3S1 Innenwand mit Holzunterkonstruktion Strohl - S 793-2 12

3S2 Metallständerwand, einfach beplankt ÖNORM B 8115-4 (Ausgabe 1.9.2003) 12

3S3 Metallständerwand, zweifach beplankt ÖNORM B 8115-4 (Ausgabe 1.9.2003) 12

3S4 Selbsttragende Innenwand, einschalig 75 mm Strohl - SM 229 13

3S5 Selbsttragende Innenwand, einschalig 100 mm Strohl - SM 271/8 13

Notizen

Auf der umfangreichen Knauf Insulation Website erhalten Sie jederzeit die für Sie relevanten Informationen!

Nutzen Sie unser Serviceangebot, aus dem Ihnen umfassende Detailinformationen zu den einzelnen

Anwendungsbereichen als Downloads zur Verfügung stehen.

Profitieren Sie vom Knauf Insulation Informationsangebot:

Technisches Informationsmaterial

Verarbeitungshinweise

Persönlich und kompetent: Beratung bei Knauf Insulation

Unser technischer Kundenservice steht Ihnen für alle Fragen und Auskünfte zur Verfügung!

Vertrauen Sie auf Erfahrung und Know-how unserer Experten!

Die Knauf Insulation Servicehotline: 04257/3370-2333

Beratung beim Baustoffhandel

Ihr Fachberater beim Baustoffhandel berät Sie gerne in allen Fragen rund ums Bauen: Vom Keller bis

zum Dach.

www.knaufinsulation.at

Knauf Insulation Servicepaket

Information rund um die Uhr auf

31

Alle Rechte vorbehalten, einschließlich jener der fotomechanischen Reprodukti-on und Speicherung auf elektronischen Medien. Eine kommerzielle Verwendung der Prozesse und Arbeitsvorgänge, die in diesem Dokument vorgestellt werden, ist nicht gestattet. Bei der Zusammenstellung der Informationen, Texte und Illustratio-nen in diesem Dokument wurde mit äußerster Sorgfalt vorgegangen. Dennoch können Fehler nicht vollkom-men ausgeschlossen werden. Der Herausgeber und die Redakteure übernehmen keinerlei rechtliche oder sonstige Haftung für fehlerhafte Informationen und die daraus resultieren-den Folgen. Der Herausgeber und die Redakteure sind für alle Verbesserungs-vorschläge bzw. Hinweise auf etwaige Fehler dankbar.

JB-2009. Printed by 1adruck.

Knauf Insulation GmbH

Industriestraße 18

A-9586 Fürnitz

Telefon: + 43 4257 3370-0

Telefax: + 43 4257 3370-2057

[email protected]

www.knaufinsulation.at