StadtPostJahrgang 16 • Nr. 43

Anzeigen: 06071 827940Vertrieb: 069 85008443

Mittwoch, 23. Oktober 2019Auflage: 9 600 Gesamtauflage: 264 510

E-mail: red.dieburg@DA-imnetz.de

Geschäftsstelle:Tel.: 06071 8279418

Fax.: 06071 8279455

Die Wochenzeitung fürBabenhausen und SchaafheimBABENHAUSEN

Kirchweih in Großostheim Seiten 6 und 7

Wo die Kickers-Frauenmit Rollator den bunten Umzug bestreiten

Dirty-Dancing-Kerb im „geilen Nest“

Eine Gruppe jüngererFrauen, die sich die „Oige-plackte, ausgeplackte, do-gebliwwene Mädels“ nen-nen, erinnerte unter demMotto „Uff de Gass un inde Hall – Dirty gedanctwird an Kerb üwwerall“auf ihrem Wagen an denKultfilm „Dirty Dancing“,natürlich mit Hebefigur.Zahllose Turnerkinder,die im Weltall unterwegswaren, die Rope-Skipper,kleine und große Tänze-rinnen und die Fußballervon den Bambinis bis zuden Alten Herren beteilig-ten sich. Der Chor „JungeTöne“ des Gesangvereinslief mit blauen Umhängenals lebende Töne mit. Die

Angler schwangen ihreRuten, die Jugendfeuer-wehr verkündete „112 %Zukunft“ und das Blasor-chester des TVH mar-schierte musizierend mit.Die Gruppe ANKKB (Alsnoch kaa Kerbborsche)verkündete mit großenSombreros auf dem Kopf„Viva la Fanta“, ein Sei-tenhieb gegen die Kerb-burschen- und -mädels,denen sie unterstellen,sich mit süßer Limo inStimmung zu trinken.Beim Vortrag des launigenKerbspruchs aus der Federvon Inge Herget und Eve-lyn Pfeiffer ging es hochher. „Un dut nit de Textvom I-Phone ablese, wie esletzt’ Johr is gewese“, er-mahnte der Kerbvadderdie Gemeinde bevor dasKerblied angestimmt wur-de. Diverse Ereignisse derKategorie Pleiten, Pechund Pannen sorgten für

Spaß bei den Zuhörern,vom vergessenen Gebisseiner Hergershäuserin biszum vermissten Hund ei-ner Familie, dessen überFacebook ausgelöste Su-che beendet werden konn-te, weil er im Bett derTochter unter einer Deckeschlafend aufgefundenwurde.Ein vermeintlicher Einbre-cher, der mit seinemTransporter auffällig lang-sam durchs Neubaugebietgefahren war, entpupptesich nach der Alarmierungeiner Polizeistreife und derWarnung der Bevölkerungüber Facebook als vorbild-licher Anwohner, der le-diglich die vorgeschriebe-ne Schrittgeschwindigkeiteingehalten hatte. Aberman sieht, „der wachsameNachbar“ funktioniert inHergershausen.Fotogalerie im Internetop-online.de

Vereinsveranstaltungdenkbar ist, waren als Ser-vice-Kräfte mit großen ro-ten Schürzen, gefülltenTabletts und Rollatorenunterwegs. Auf einem Wä-gelchen transportierten siesogar eine echte Torte undSchnitzel. Ihre Botschaftnach 45 Jahren Dienst imVereinsheim: „Jetzt müssebald die Junge renne, weildie Alte nicht mehr kön-ne“. Die Ladys im bestenAlter sahen zwar so aus,als könnten sie noch eineWeile ohne Gehhilfe ren-nen, aber dass sie sich umihre Ablösung Gedankenmachen – absolut legitimund auf jeden Fall originellunters Volk gebracht.

eingebracht.Da Breuckmann, der beimUmzug auf einem überdi-mensionalen, roten Thronmitrollte, den Kerbvadderfür die Kickers zum fünf-ten Mal gab, trugen er undseine Entourage T-Shirts,auf denen fünf kleine Zy-linder aufgenäht waren.Mit Liebe zum Detailglänzten auch die anderenTeilnehmer, die aus derbunten Parade ein echtesHappening machten. DieKerbbuschen und -mäd-chen von vor fünf Jahrensprangen wegen eines zukleinen aktuellen Jahr-gangs noch einmal gut ge-launt ein. Die Kickers-Frauen, ohne die keine

Dienstagabend mit demVerbrennen der Kerb sei-nen Abschluss findet, amFreitag im Vereinsheimmit einem zünftigen Bie-ranstich und anschließen-der „Meterparty“ im Zeltauf dem Sportgelände.Kerbvadder Ingo Breuck-mann, der im Frühjahr denVorsitz des Sportvereinsübernommen hat, warhochzufrieden mit der Re-sonanz. Und gefühlt dashalbe Dorf hatte sich mitDiensten in der Bar oderan anderen Theken, in derKüche, beim Anfertigendes Kerbstraußes, demSchmücken der Umzugs-wagen, beim Kuchen ba-cken oder auch Zeltaufbau

Hergershausen (pg) –Nach dem HergershäuserKerbumzug kann es kei-nen Zweifel mehr geben:Es existieren tatsächlichStimmungslieder, in denenHühner die Hauptrollespielen und lautstarkesGegacker den Sound be-stimmt. Der rollende Hüh-nerstall, den eine feierfreu-dige Gruppe Neubauge-biet-Bewohner („Die Stea-ker“), alle als Hühner oderHähne verkleidet, auf dieGassen brachte, hatte esnicht nur akustisch in sich.Sie hatten sogar an dieOma, die im HühnerstallMotorrad fährt, gedacht.Über 20 Wagen und Fuß-gruppen sorgten beim Um-zug im größten Stadtteilfür Stimmung. Der SV Ki-ckers, der sich bei der Or-ganisation der Kerb mitdem örtlichen Turnvereinimmer abwechselt, hatte indiesem Jahr wieder die Re-gie übernommen undstemmte die viertägigeGroßveranstaltung imselbst ernannten „geilenNest“.Eine gelungene Kombina-tion aus traditionellenKerbelementen und zeit-gemäßer Unterhaltung be-geisterte die Gäste, die so-wohl beim Tanzvergnügenam Samstag, beim Kerb-spruch am Sonntag alsauch beim ganztägigenFrühschoppen gestern fürein volles Bürgerhaussorgten.Eingeläutet wurde dasFestwochenende, das am

Ehre, wem der Thron gebührt: Kerbvadder Ingo Breuckmannauf seinem fünften Umzug.

Sie gaben beim „Dirty-Dancing“ auf dem Kerbumzug in Hergershausen alles: Freilich auch die richtige Hebefigur. Mehr als 20Wagen und Fußgruppen zogen durch den Stadtteil. Fotos: Petra Grimm

Pfälzer Schloss, Groß-UmstadtPfälzer Schloss, Groß-UmstadtPfälzer Schloss, Groß-Umstadt

Sa., 26. Oktober 2019, 16 - 21 UhrSo., 27. Oktober 2019, 14 - 19 Uhr

Rund 50 hochwertige Weinevon Winzern aus Groß-Umstadtund kulinarisches aus der Region.

Weinprobe aller angebotenen Weine, kleineGenüsse rund um den Wein, inkl. Wasser 16 €.

10% Sondernachlass auf die angebotenen Weine.

Draht-Weissbäcker KGSteinstr. 46 -48, 64807 DieburgTel. (06071) 98810 · Fax (06071) 5161

Internet: www.draht-weissbaecker.deEmail: draht@weissbaecker.de

· Draht- und Gitterzäune · Tore· Schiebetore · Drehkreuze· Schranken · Türen · Gabionen· Pfosten · Sicherheitszäune· Mobile Bauzäune · Alu-Zäune· sämtliche Drahtgeflechte· Alu-Toranlagen · Rankanlagen· auch Privatverkauf

Zäune · Gitter · tore

s c h ö n e r b a d e n

m o d e r n e s h e i z e n

Besuchen Sie uns gerne oder vereinbaren Sie einen unverbindlichenBeratungstermin. Öffnungszeiten: Mo - Fr. 10 - 18 Uhr

Hirschbachstraße 7064354 Reinheim/GeorgenhausenTelefon: 06162 9628-0www.richter-bad.de

Besuchen Sie unsere 400m2 große Ausstellung odervereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin.

BEI UNS FINDEN SIE IHR NEUES BAD!

Zertifiziert bei allen Krankenkassen anerkannt !

PERÜCKENToupet, Haarverdichtung

Friseur &Zweithaarstudio

Nagelstudio

Warthweg 1364823 Groß-Umstadt

Tel. 06078/74691 l www.toldrian.de

TAXI MICHELTag (06071) Nacht

613 616Krankenfahrten – Kurierfahrten

Flughafenfahrten

24h-Se

rvice

Kurier

A.+W. Bahmer

� 06071/201482

Busse (8-30 Personen)Sonder- und

Flughafenfahrten

STRUBELTAXI DIENST- über 40 JAHRE -

TAG (0 60 71) NACHT

3 88 88oder 0700-8294-3888Kranken- / Kurier- / Flughafen- / Ortsfahrten

38888

Namenlose Bestattung ist keine Lösung –

Angehörige brauchen einen Ort zumTrauern!

DerVerein pflegt und fördert die traditionelle

Bestattungs- und Friedhofskultur.www.vffk.de

Unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma hat in unsererMitte ihr Leben in Frieden vollendet.

Kondolenzadresse:Familie Bachmann-Sprenger, Brühler Weg 4, 56290 Beltheim

Die Beerdigung findet am Donnerstag, 24.10.2019, um 14 Uhr auf demFriedhof in Sickenhofen statt.

Heike Bachmann-Sprenger und Holger SprengerAlexander und Anne BachmannDeborah und Marco mit Felix und SaraTabeasowie alle Angehörigen

Charlotte Bachmann

Von guten Mächten wunderbar geborgen,erwarten wir getrost, was kommen mag.Gott ist bei uns am Abend und am Morgenund ganz gewiss an jedem neuen Tag.

Dietrich Bonhoeffer

In Liebe und Dankbarkeit

geb. Hauck* 3.11.1934 † 19.10.2019

Holzfensternie mehr streichen!Aluminiumverkleidung von außenAluminiumverkleidung von außen

vorher

Telefon:

PORTAS-StudioAssar-Gabrielsson-Str. /nahe S-Bahnhof63128 Dietzenbach-Stbg. www.portas.de

✓ Kein Herausreißen, DDDDDDDDDrrrrrrrrreeeeeeeeeccccccccckkkkkkkk uuunnnnnnnnnddddddddd LLLLLLLLääääääääärrrrrrrrrmmmmmmmmm✓ Wetterfest und dauerhaft wartungsfrei✓ Für alle Fenstertypen und Wintergärten✓ Wertsteigerung des Hauses

0 60 74 - 40 41 27

Wir machen DAS für SIE!Verkauf Ihrer Immobilie geplant?

Rufen Sie uns bitte an

E-Mail: ulrich.faig@allianz.de • Tel. 0 60 71/ 4 85 09

www.it-deal.net

Pizza groß 5,90 €

Nudeln 5,90 €

Schnitzel 7,90 €

Dieburg, Industriestraße 40,Tel. 06071/ 24094 oder 208646

DA KULDIPItalienische und indische Küche

Mittagstischnur

11 bis 14 Uhr

Umbau Wanne zur Dusche zumNulltarif* Null Euro Kosten für Sie,inkl. Duschabtrennung. Schnell, ein-fach und sauber in nur 8 Std. *beiVorhandensein eines Pflegegrades.Schöner Wohnen GmbH,� 06102-79 85 60www.schoenerwohnengmbh.de

Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar-tenreinigung gefällig oder GrundreinigungIhrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini-gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche /T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farb-frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG.46 Jahre Fa. Ralf HüberMEISTERBETRIEB: � 06101 - 31 31

Reinigung

Rund ums HausWo. + Altbausanierg., mit Malen/ Tapez., Par-kett/ Laminat, Teppbo, Sie brauchen nicht aus-zuräumen!! Trockenbau, Badsanierungen,auch neue Bäder, Hzg, Elektr, Innen/Außen-putz, Isoliergn, Fe + Dachfe. + kompl. Dach-ausbau, Ralf Hüber Meisterbetrieb, Schäfer-gasse 12, 61138 Niederdorfelden, � 06101/3131 www.hueber-innenausbau.de

BAUMFÄLLUNGEN!!!Gartengestaltung, Landschaftsbau,Rollrasen, Hecke schneiden etc.,

Klein- und Großaufträge.Jacques-Offenb.-Str. 8, 63069 OF

� 069 - 26 01 98 70

Dachrinnenreinigung,Abdichtungen usw.

kompetent, zuverlässig, preiswertFa. König, � 069 / 85 70 20 62

Mitspieler/innen gesuchtMagstDu Spieleabende (z. B. Rommee,Carcassonne, Quirkle, Scrabble,Kniffel)?Bist Du zw. 55 und 65 Jahre? Dannbist Du hier genau richtig! Ich su-che Gleichgesinnte für gelegentli-che Spieleabende in Langen/Drei-ech und freuemich über Deine Zu-schrift unter:akinom.2066@gmail.com

Angst vor Einbruch?Ihre Alarmanlage ab 298,- €dgv-sicherheits-center.deRödermark 06074 - 4 87 57 61

Suche Partnerin ab 50 J., für lu-xuriöse Immobilie mit hoher Ren-dite, Chiffre Z 2303731 bitte Zu-schriften an diese Zeitung

Entrümpelung u. HaushaltsauflösungVerwertbares wird angerechnet.Tapeten-und Teppichbodenentfernung, auch amWochenende. � 069 - 70 13 32

Przewdzink GbR erledigt:Entrümplungen und Haushaltsauf-

lösungen. Tel.: 01773715747

Donnerstag, 31. Oktober, 16.30–21.00 UhrGroß-Zimmern, Mehrzweckhalle, Rathausplatz

Freitag, 1. November, 15.30–19.30 UhrErzhausen, Bürgerhaus, Rodenseestraße 5

Mittwoch, 6. November, 17.30–21.00 UhrGroß-Umstadt/Heubach, Wiesentalhalle, Am Turnplatz 5-7

Freitag, 8. November, 16.00–20.00 UhrSchaafheim, Kulturhalle, Sporthallenstraße 1

Freitag, 8. November, 17.00–20.30 UhrBabenhausen/Hergershausen, Bürgerhaus, Bürgerhausstr.

Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren.Termine und Infos 0800 / 1194911 oder www.drk.de

2 Karten, Dire Straits TributeShow am 2.11.19, in Langensel-bold, regulär 50 € für 30 € abzu-geben. Tel. 0160 2820818

Kinderdorfeltern gesuchtInteresse? Sprechen Sie mich an.Margitta Behnke : Fon +49 30 206491-17,margitta.behnke@albert-schweitzer.de

www.albert-schweitzer-verband.de

Bundesverband

Kinderdorf tut gut

©ta

n4i

kk/F

oto

lia

Nr. 43, 23. Oktober 2019StadtPost2

Verlag: Dieburger Anzeiger GmbH & Co. KG64807 Dieburg, Mühlgasse 3

Redaktion: Druck:Ralf Enders Pressehaus Bintz-VerlagGeschäftsstelle: GmbH& Co.KGTelefon 06071 8279418 Postanschrift: Postfach 10 02 63,Fax: 06071 8279455 63002 Offenbach

Hausanschrift: Waldstraße 226,Anzeigenleitung: 63071 Offenbach,Jelisaweta Scherdel Telefon 069 85008-0

Geschäftsführer:Daniel SchöninghThomas Kühnlein

Anzeigenpreislisten:Dieburger Anzeigenblatt Nr. 48, gültig seit 1. 1. 2019StadtPost Babenhausen Nr. 48, gültig seit 1. 1. 2019

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet

Impressum Dieburger AnzeigenblattStadtPost Babenhausen

Pentaphonix gastiert in der Alten Schule

Fünf Stimmen und sonst nichts„Kriminaltango“ (Oster-wald/Bendix). Das Beson-dere an dieser Darbietung:Sie erfolgt ausschließlichvokal, also mit den Stim-men der Sänger. So erhal-ten Oldies ein neuesklangliches Gewand undauch viele aktuelle Hitswerden maßgerecht arran-giert. Seit 2009 ist Penta-phonix zusammen. Fastalle Arrangements werdenselbst geschrieben und zu-sammen mit den individu-ellen musikalischen Bio-graphien der Ensemble-mitglieder ergibt sich einunverwechselbarer Klang.VorverkaufKarten für zwölf Eurokönnen bereits reserviertwerden unter herigar.org,oder bei Maren Gatzemei-er, � 06073 712187. Infoszur A-capella-Gruppe un-ter pentaphonix.de.

Sparten der Pop-Musik.Das Repertoire spannt ei-nen weiten Bogen von„Change the world“ (EricClapton), über „Fire to therain“ (Adele), „Hallo, hierkommt Herrmann“ (Rod-gau Monotones) bis zum

Peter Hahn (Tenor), Tom-my Kühn (Bass) und Kirs-ten Kuhn (Sopran) – desEnsembles kommen ausdem Rhein-Main-Gebiet.Die fünf Sänger präsentie-ren ein abwechslungsrei-ches Programm aus allen

Hergershausen (nkö) –Gerade erst hat der VereinHerigar mit dem Duo Har-fenzauber für beste musi-kalische Unterhaltung imStadtteil gesorgt, da lockter bereits mit einem weite-ren Veranstaltungshöhe-punkt. Durch einen glück-lichen Zufall gastiert aufHerigar-Einladung amSamstag, 9. November, ab20 Uhr (Einlass erfolgt ab19.30 Uhr) das A-cappella-Quintett Pentaphonix inder Alten Schule, Rodgau-straße 16. Hintergrunddieses Zufalls sei der er-folgte Teilumzug des Bari-tons Thomas Breckner,der sich damit gleich anseinem neuen Wohnortvorstellen kann, berichtetHerigar-Vorstandsmit-glied Maren Gatzemeier.Die anderen Mitglieder –Sabine Delto (Alt), Ralph- Die fünf Mitglieder von Pentaphonix. Foto: p/Eveline Conrads

Halloween-Party mit Kostümprämierung

Jugendcafé wird zum „Keller des Schreckens“tüm noch während derFeierlichkeit. Als gruseligeKöstlichkeit in flüssigerForm wird „Blutige-Wür-mer-Bowle“ dargebotenund als monströse Stär-kung „Geisterfinger“ (Wie-ner im Brötchen) gegenkleines Geld angeboten.Der Eintritt zur Party istfrei.Weitere Informationen zurHalloween-Feier gibt esbei der Kinder- und Ju-gendförderung, Bürger-meister-Rühl-Straße 6, beiJugendpfleger MichaelSpiehl sowie Sozialpäda-gogin Lara Kresz,� 06073 712149, oder E-Mail an jufoe@babenhausen.de schi-cken.

Prämiert wird von einergeheim ausgewählten undin Sachen Halloween ge-schulten Jury das schöns-te, also gruseligste, Kos-

den und lustigen Grusel-Gruppenspielen stehenauch Kinderschminkenund ein Kostümwettbe-werb auf dem Programm.

Babenhausen (nkö) – Der„Keller des Schreckens“befindet sich am Mitt-woch. 30. Oktober, im Ju-gendzentrum, Bürgermeis-ter-Rühl-Straße 6. Denndort, im Jugendcafé, ver-anstaltet die städtischeKinder- und Jugendförde-rung ihre Halloween-Par-ty.Zwischen 15 und 18 Uhrverwandelt sich das Jucain eine schaurig schöne„Party-Location“, in dersich kleine Zombies,Monster, Hexen, Geisterund andere gruselige Ge-stalten versammeln kön-nen, um den Halloween-spuk gemeinsam zu zele-brieren. Es wird so einigesgeboten: Neben spannen-

Gruselig wird es bei der Halloween-Party der städtischen Kin-der- und Jugendförderung. Foto: Colourbox

Gruppen des Turnvereins präsentieren ihr Können / Rote-Sessel-Aktion

Musik als Lebensrhythmus15.30 bis 16.30 Uhr dieMöglichkeit, zugunstender Spendenaktion „DerRote Sessel“ sich gegeneine Spende von zehnEuro im Roten Sessel foto-grafieren zu lassen.Die so gesammelten Spen-den kommen der Bären-herz-Stiftung zugute, diesich für schwerstkrankeKinder und deren Famili-en im Wiesbadener Bären-herz-Kinderhospiz ein-setzt.Infos im Internettvbabenhausen.dederrotesessel.de

ihr aktuelles Saisonpro-gramm zu präsentieren.Beginn des Programms istum 14.30 Uhr, Einlass indie Halle wird ab 14 Uhrgewährt. Der Eintritt zurTurn- und Tanzpräsentati-on ist frei.Die erwirtschafteten Ein-nahmen, die durch denGetränke- und Kuchen-verkauf an diesem Tag zu-sammenkommen, werdenden TVB bei Neuanschaf-fungen unterstützen.Bei der Veranstaltung hatjeder der Anwesenden von

Babenhausen (nkö) – En-thusiastisch, motiviert undeinsatzbereit – das sind dietanz- und turnbegeistertenGruppen des TurnvereinsBabenhausen (TVB),wenn es darum geht, demheimischen Publikum zuzeigen, was sie beflügelt.Unter dem Motto „Musikist unser Lebensrhythmusund die Tanz-/Turnflächeunsere Straße“ lädt derTVB für Sonntag, 27. Ok-tober, in die Willy-Wil-land-Halle, Bürgermeister-Willand-Straße 1, ein, um

Tanz- und Turnbegeisterte desTVB zeigen ihr Programm.

Foto: P/Jessica Rose

Wuselbasar fürSpielzeug und Bücher

Spiele, Puppen, PC-Spielesowie Bücher; für Erwach-senen Romane, Krimis,Koch- und Sachbücher.Die Teilnahmegebühr istpreislich gestaffelt und ab-hängig von der Anzahl derabgegeben Teile. Es wirdkeine Provision genom-men.Es gibt ein Kuchenbüfettund Würstchen.Infos und Anmeldung:wuselbasar.de.

Harreshausen (nkö) –Den mittlerweile zehntenvorsortierten Spielzeug-und Erwachsenenbücher-basar organisiert das Har-reshäuser Wuselbasarteamfür Samstag, 2. November.Er findet von 13 bis 15 Uhrin der Mehrzweckhalle,Stockstädter Weg 8, statt.Für die Kinder gibt es un-ter anderem Barbie, Play-mobil, Lego, Holzspiel-zeug, Fahrzeuge, Puzzle,

Nr. 43, 23. Oktober 2019 StadtPost 3

Premiere der „Sleepover-Party“ gefällt Teilnehmerinnen des Mädelsabends

Wachbleibrekord knapp verfehlt

ganz gute Zeit ist.“ Bei denFilmen lief nichts anderesaußer der Jugendkomödie„Pitch Perfect“. Teil zweiund drei verschlangen dieMädchen am Abend, Teileins am Morgen. ZumFrühstück wartete Rührei.Das offizielle Ende der„Sleepover-Party“ war um11 Uhr angesetzt. EinigeTeilnehmerinnen wurdenaufgrund von anstehendenFamilienaktivitäten schonum 8 und um 10 Uhr abge-holt. „Ich glaube es hatSpaß gemacht. Die Ge-sichter sahen zumindestganz glücklich aus“, bilan-zierte Kresz. So dürfte die„Sleepover-Party“ nichtdie letzte gewesen und dieNeuauflage nur eine Frageder Zeit sein.

bisheriger Wachbleibre-kord, 2.30 Uhr an Silves-ter, heute fällt.Das Basteln stand unterdem Motto „Upcycling“,sprich: aus alt mach neu.Aus gebrauchter Wolleließ sich ein Wandteppichkreieren oder aus einemausgedienten Bilderrah-men eine Pinnwand. Eige-ne Ideen oder Mitbringselwaren erwünscht. Dieneunjährige Jella trug einkleines Holzschränkchenherein, das sie rot anmalte.In ihm sollen zukünftigihre vielen Radiergummisund die Kreide Platz fin-den.Am Morgen danach zogLara Kresz ein positivesFazit: „Um ein Uhr warRuhe, was, glaube ich, eine

Großbildleinwand mit be-kannten Teenager-Streifenangesagt. Dafür standenzwölf DVD’s zur Wahl.„Mein Wunschgedankewäre es, dass nach den Fil-men Bettschwere vorliegtund es zwischen 23 und 24Uhr in die Schlafsäckegeht“, formulierte LaraKresz.Mit 16 Teilnehmerinnenzwischen zehn und 16 Jah-ren war das Angebot aus-gebucht. Sogar eine War-teliste existierte.„Das wird bestimmt cool“,sagten Jamilla (12), Chiara(12) und Sofia (11) beim„Einchecken“. Chiarahoffte, dass es vorm Schla-fen noch zu einer Kissen-schlacht kommt. Sofia warvor allem gespannt, ob ihr

Babenhausen (mj) – Amfrühen Freitagabend wur-den ins Jugendzentrumriesige Taschen und sogarKoffer geschleppt. Wasnach einer bevorstehen-den Reise aussah, ent-puppte sich schnell als„Mädelsabend“ mit inte-grierter Übernachtung.Die Mutter von Dilara (10)lief gleich zweimal, bisauch die bereits aufge-pumpte Matratze imNachtquartier verstautwar. Für die „Sleepover-Party“ ging von ihr ein Loban die Kinder- und Ju-gendförderung: „Für denNachwuchs ist sowas im-mer toll“, meintedie 33-Jährige. Auch deshalb,weil das eigene Alternativ-programm zuhause höchs-tens Fußballgucken gewe-sen wäre. Am Abend spiel-te noch ihr Lieblingsvereinaus der Bundesliga, wes-halb die Party mit Über-nachtung das weitaus bes-sere Angebot für die Toch-ter darstellte.Das kam als Premiere da-her: Zwar gab es im JUZschon jeweils ein halbesDutzend Mädels- und Jun-genabende, dort im An-schluss geschlafen wurdeaber noch nicht. „Dafürbekamen wir in der Ver-gangenheit immer wiederVorschläge“, weiß JuFö-Mitarbeiterin Lara Kresz,die mit drei Kolleginnendie Betreuung innehatte.Das Programm sah zuerstbasteln vor. Nach demAbendessen (selbst ge-machter Nudelauflauf mitund ohne Fleisch) war Ki-noatmosphäre auf einer

Nichts war’smit Silbermonds Song „Leichtes Gepäck“: Zur „Sleepover-Party“ der Kinder-und Ju-gendförderung rückten die 16 Teilnehmerinnen eher vollbepackt an. Foto: Just

Wuselbasar für Spielzeug und BücherDie Teilnahmegebühr istpreislich gestaffelt und ab-hängig von der Anzahl derabgegeben Teile. Es wirdkeine Provision genom-men. Es gibt ein Kuchen-büfett und Würstchen. In-fos und Anmeldung:wuselbasar.de.

Stockstädter Weg 8, statt.Für die Kinder gibt es un-ter anderem Barbie, Play-mobil, Lego, Holzspiel-zeug, Fahrzeuge, Puzzle,Spiele, Puppen, PC-Spielesowie Bücher; für Erwach-senen Romane, Krimis,Koch- und Sachbücher.

Harreshausen (nkö) –Den mittlerweile zehntenvorsortierten Spielzeug-und Erwachsenenbücher-basar organisiert das Har-reshäuser Wuselbasarteamfür Samstag, 2. November.Er findet von 13 bis 15 Uhrin der Mehrzweckhalle,

Territorialmuseum

Schau widmet sich den Bibern in HessenBibers in Hessen, seine Le-bensweise und seine Be-deutung für Landschafts-und Biotopgestaltung aufzehn Tafeln anschaulichdargestellt. Dazu gibt esnoch einige Anschauungs-projekte.Infos im InternetDie Ausstellung wird amSamstag, 26. Oktober, um15 Uhr im Territorialmu-seum, Amtsgasse 32, eröff-net. Dort wird sie bis EndeJanuar 2020 zu sehen sein.

Grenzen des Spessarts hi-naus zu wandern und vielehessische Gewässersyste-me zu besiedeln. So kamder Biber zurück über dieKinzig und den Main indas Tal der Gersprenz.Aufmerksame Wandererkönnen seine Spuren anverschiedenen Stellenrund um Babenhausenund im oberen Gersprenz-tal entdecken.In der Ausstellung wird dieWiedereinbürgerung des

sprenz im Odenwald er-legt, informiert Forstmannund Vereinsmitglied KurtSchäfer.In den 1980er Jahren star-tete ein Wiederansied-lungsprojekt für den Biberim hessischen Spessart.Die ausgesetzten Elbe-Bi-ber aus der Dübener Heidefühlten sich im Spessartschnell wohl und wurdenheimisch. Mit zunehmen-dem Familiennachwuchsbegannen sie über die

Babenhausen (wg) – DerHeimat- und Geschichts-verein Babenhausen zeigtab Samstag, 26. Oktober,erneut eine Ausstellungdes Hessischen Forstmu-seums Klein-Auheim imTerritorialmuseum. Dies-mal geht es um das Thema„30 Jahre Biber in Hes-sen“.Viele hundert Jahren hattees in Hessen keine Bibergegeben. Der letzte Biberwurde 1596 an der Ger-

Löwen laden zum Tag des Handballsanderem bei der Live-Übertragung aus Hanno-ver, wo ab 14.30 Uhr dieHandballnationalmann-schaft der Männer und ab17.30 Uhr die der Damengegen Kroatien spielen.Um 14 Uhr spielt die E-Ju-gend.

zweiten Halle der Spiel-spaß im Vordergrund. Be-gleitet werden die Statio-nen von den Aktiven ausder Oberligamannschaft,unterstützt von den Ju-gendtrainern. Die Elternkönnen sich am Rahmen-programm erfreuen. Unter

balls. Ab 15 Uhr wird einProgramm rund um dieSportart geboten.Während in der einen Hal-le ein Parcours mit ver-schiedenen Stationen zumBestehen des sogenanntenHanniball-Passes aufge-baut sein wird, steht in der

Babenhausen (nkö) –Ganz im Zeichen desHandballs stehen amSamstag, 26. Oktober, diebeiden Schulsporthallenan der Bürgermeister-Wil-land-Straße. Die Löwender SG Rot Weiss feiernein großes Fest des Hand-

Liederkranz feiert 150-JährigesAGV Münster, dem Män-nerchor der Eintracht Ba-benhausen, dem Männer-chor des MGV Münsterund dem Männerchor derSängervereinigung Schaaf-heim.Los geht es um 10.30 Uhr,der Saal öffnet um 9.30Uhr.

Langstadt – statt. Beginnist um 19.30 Uhr, Einlassab 18 Uhr.Am Sonntag, 27. Oktober,folgt ein Matinee-Singenmit dem Frauenchor „Ric-cina Vocalis“, dem ge-mischten Chor „Triangel“der Sängerlust Kleestadt,dem gemischten Chor des

Am Samstag, 26. Oktober,findet ein Freundschafts-singen mit befreundetenVereinen – Junger Chor„Chorwurm“ und derMännerchor des AGVBruderkette Schaafheim,der gemischte Chor desMGV Altheim und derevangelische Kirchenchor

Langstadt (nkö) – Der äl-teste Verein des Baben-häuser Stadtteils Lang-stadt, der GesangvereinLiederkranz 1869, feiertsein 150-jähriges Bestehenmit zwei Veranstaltungenbei freiem Eintritt im Kul-turbereich der Markwald-halle, Forsthausstraße.

Stammtisch in Babenhausen

Zweites Treffen der Oldtimerfanszel im Rathaus, Zimmer105, unter � 06073 60288,oder eine E-Mail schickenan sylvia.kloetzel@babenhausen.de.

bestimmte Ersatzteile im3D-Druck nachproduzie-ren kann.Anmeldungen sind er-wünscht bei Sylvia Kloet-

Babenhausen (nkö) –Oldtimerfahrer und -lieb-haber kommen am Diens-tag, 29. Oktober, zu ihremzweiten von Stadtmarke-ting-Frau Sylvia Kloetzelorganisierten Stammtischzusammen: „Wir freuenuns auf ein gemeinsamesKennenlernen, denn wirmöchten Oldtimer-Inte-ressierte zusammenbrin-gen, mit dem Ziel des Aus-tauschs und vielleichtauch gemeinsamer Aktio-nen.“ Treffpunkt ist ab 18Uhr das Stadthallen-Res-taurant „Goldener Engel“,Bürgermeister-Rühl-Stra-ße 6, beziehungsweise derParkplatz davor. Als be-sonderer Höhepunkt wirdder Jungunternehmer FelixKläres berichten, wie er

www.fb-h.de

Eigene Fertigungund Montage

Fenster Haustüren Sonnen-/Sichtschutzu n d v i e l e s m e h r . . .

Berliner Str. 10 - 12 · 64850 Schaafheim-Mosbach · Tel. 06073/74160

Nr. 43, 23. Oktober 2019Anzeigenblatt4

ÄrzteDer Ärztliche Bereitschaftsdienst ist hessenweit einheitlich inder Zeit von Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 7 Uhr,Mittwoch und Freitag 14 bis 7 Uhr, Samstag und Sonntagdurchgehend von 7 Uhr bis Montag 7 Uhr unter � 116 117erreichbar.Die Bereitschaftsdienstzentrale am Krankenhaus Groß-Um-stadt ist in der sprechstundenfreien Zeit von Montag,Dienstag, Donnerstag 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag14 bis 7 Uhr, Samstag und Sonntag durchgehend von 7 Uhrbis Montag 7 Uhr von einem Arzt oder eine Ärztin besetzt.ApothekenDonnerstag, 24. Oktober: Gersprenz Apotheke, Westring 89,Reinheim; Schloss Apotheke, Plantanenallee 34, Baben-hausen; Rathaus Apotheke, Werner-Hilpert-Straße 14,Dietzenbach.Freitag, 25. Oktober: St. Georgs Apotheke, Altheimer Straße7, Münster, Rehberg Apotheke, Darmstädter Straße 42,Roßdorf; easyApotheke, Masayaplatz 3, Dietzenbach.Samstag, 26. Oktober: Mühlberg Apotheke, DarmstädterStraße 10, Reinheim; Center Apotheke, Offenbacher Stra-ße 0, Dietzenbach; Apotheke im SCHAAZ, Taunusstraße 3,Schaafheim.Sonntag, 27. Oktober: Breidert Apotheke, Breidertring 2a,Rödermark (Ober-Roden); Schiller Apotheke, Schillerstra-ße 2, Reinheim.Montag, 28. Oktober: Julius Apotheke, Breidertring 104, Rö-dermark (Ober-Roden); Biber Apotheke, Sudetenstraße15a, Groß-Bieberau.Dienstag, 29. Oktober: Apotheke im Kaufland, Ober-RodenerStraße 13-15, Rödermark (Urberach); Odenwald Apotheke,Marktstraße 5-7, Groß-Bieberau.Mittwoch, 30. Oktober: Rodau Apotheke, Dieburger Straße35, Rödermark (Ober-Roden); Alte Apotheke, Bismarckstra-ße 22, Otzberg (Lengfeld).Apotheken-Notdienst: www.apothekerkammer.de oder� 01801 5557779317.ZahnärzteDie Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdiens-tes erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtigeServicenummer 01805 607011 (14 Cent/Min. aus demdeutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk).(Ohne Gewähr)

NotdiensteJugendzentrum Reinheim

Reparierenstatt wegwerfen

Am Samstag kommt einneuer Service hinzu:Stumpfe Messer und Gerä-te können vor geschärftwerden. Auch für das leib-liche Wohl ist mit Kuchen-spenden gesorgt.Damit sich die ehrenamtli-chen Akteure vorbereitenkönnen, wird um Anmel-dung unter � 06162914151 gebeten.Zudem ist es hilfreich, so-fern Schalt- oder Service-pläne für Geräte vorhan-den sind, diese mitzubrin-gen.Der Kreis der Ehrenamtli-chen würde sich zudemüber weitere Mitstreiter,vor allem aus den Berei-chen Elektronik, Radio-und Fernsehtechnik freu-en.Weitere Auskünfte beiStadtjugendpflegerin JuttaKirsch unter � 06162805610 und im Netz.

» reparaturcafe-reinheim.de

Reinheim (re) – Amnächsten Samstag, 26. Ok-tober, bietet sich von 14bis 17 Uhr erneut die Gele-genheit, Geräte und Ge-brauchsgegenstände imReinheimer Jugendzen-trum in der Kirchstraße 24vorbeizubringen, um sievon dem engagierten Teamder ehrenamtlichen Helferreparieren zu lassen.Seit mehr als einem Jahrgibt es dieses Angebot inReinheim. Die Expertender Bereiche Holz, Elek-tro, Elektronik, Fahrradund Textil vermitteln denBesuchern ihr Fachwis-sen, während sie defekteGeräte und Gegenständereparieren.Ob es ein in die Jahre ge-kommenes Radio, einenoch wie neu aussehendeKaffeemaschine, der Lieb-lingsstuhl oder das Klei-dungsstück ist – alles wirdin Stand gesetzt und erhältsomit erneut „Wertigkeit“ .

NEUE INFOTAFEL AMMÜHLTURM:Weil das alte Schild kaputt war, hat der Heimatverein Dieburgeine neue Infotafel amMühlturm beimAmtsgericht angebracht. Der 1220 erbauteMühlturm istder letzte von einst neun Türmen entlang der Stadtmauer. Das neue, nun zur Orientierung rich-tig ausgerichtete Schild wurde vom Atelier für Schrift & Form Schelter angefertigt und von Inha-ber Helmut Schelter (rechts; links Heimatvereinsvorsitzende Maria Bauer) gespendet. Es ist dievierte vom Verein angebrachte Tafel, eine fünfte ist derzeit in der Mache. lahe/Foto: Herd

WEINFEST BEI DER VIKTORIA: Die Stimmung war gut beim Weinfest des SV Viktoria Klein-Zimmern am Samstagabend. ManuelEmmerich aus Groß-Umstadt stellte bei derWeinprobe einige Tropfen seines eigenenWeinguts vor. Um denMagen auf die Alko-holaufnahme vorzubereiten, war ein großzügiges Buffet mit Brot, Wurst und Käse aufgebaut. Emmerich glänzte aber nicht nurmit seinemWissen, sondern griff auch mit Reiner Dörr in die Seiten der Gitarre. Für musikalische Unterhaltung sorgte auch PaulWucherpfennig, der das Umstädter „Viva deWoi“ perfekt beherrscht und einige weinselige Lieder spielte. zba/Foto: zba

Pausenhof mit neuerTischtennisplatte

Sparkasse Dieburg mitund spendeten spontan1700 Euro für eine weitereTischtennisplatte. Hans-Peter Schmücker, Markt-bereichsleiter der Sparkas-se, hat die neue Platte nunsymbolisch an ChristianEidenschink, Vorsitzenderdes Fördervereins derGoetheschule, überreicht.Die Schüler können je-doch weiterhin nicht frühgenug in die große Pausekommen ...

Dieburg (re) – Tischten-nisplatten sind auf denPausenhöfen der Goethe-schule beliebt. Besondersdie jüngeren Schüler kön-nen gar nicht früh genug indie großen Pausen kom-men, um sich noch einePlatte zu ergattern. Unddann wird meist Rundlaufmit der ganze Klasse ge-spielt.Beim „Sportsfun Team-day“ bekamen dies kürz-lich auch Vertreter der

Gedränge herrscht regelmäßig an den Tischtennisplatten inder Goetheschule. Foto: p

Neue Trauergruppedes HospizvereinsGroß-Umstadt – Wennder Tod einen geliebtenMenschen nimmt, mussdas Leben für die Angehö-rigen und Freunde weiter-gehen – aber wie? Eineneue Trauergruppe desHospizvereins VordererOdenwald will Antwortgeben. Sie startet am Mon-

tag, 28. Oktober, von 19bis 21 Uhr. Zehn Abendesind geplant. Für Getränkeund Pausenimbiss wird ge-sorgt. Der Kurs ist kosten-los. Eine Anmeldung isterforderlich: � 01755452177 oder kontakt@hospizverein-vorderer-odenwald.de.

Tipps und Hilfefür BewerberGroß-Umstadt (re) – SeitBeginn des Jahres öffnetjeden Montag von 14 bis16 Uhr das Bewerbercaféim DekanatszentrumGroß-Umstadt seine Tü-ren. Personen, die mitAsylhintergrund eine Aus-bildung oder Arbeit su-chen, werden dort von Eh-renamtlichen bei der Su-che unterstützt. Am Mon-tag, 28. Oktober gibt es einBeratungsangebot mit

zwei Mitarbeitern desLandkreises Darmstadt-Dieburg. Es richtet sich anPersonen, die wissen wol-len, wie sie ihre Sprach-und sonstigen Kompeten-zen ausbauen können, diewichtig sind, um einen Be-ruf zu ergreifen. Das Be-werbercafé will damitMenschen vor allem ausdem Ostkreis kurze Wegezu wichtigen Informatio-nen ermöglichen.

Balea-ren-Insel

Quallen-fangarm

ent-gegen-gesetztwirkendröm.Zahl-zeichen:900

eh. brit.Premier-ministerin(Theresa)

Lebens-gemein-schaft

ZielbeimBallspiel

Rhein-mün-dungs-arm

kurz für:um das

erhöhterFürsten-sitz

Glas-licht-bild(Kzw.)

philoso-phischerLehr-satz

Männer-kurz-name

Gebirgs-zug inNord-afrika

Neben-flussderAller

duftendeBusch-pflanze

Miet-wagen inOstasien

brüchig,rissig

Halt!

mexika-nischerAgaven-schnaps

getäfelterHolz-fuß-boden

staat-licheLänderei

unglaub-würdigeErzäh-lung

Zins-abzug(Wech-sel)

griechi-scherWortteil:innen

altrömi-scheSilber-münze

Kfz.-Z.:Rumä-nien

Kleb-stoff

Wasser-dampf-gebilde

Welt-meer

Abk.:Summa

Feuer-erschei-nung

Bewoh-nereinesErdteils

englisch:spät

Fluss inMecklen-burg

GegnerLuthers† 1543

Daten-auto-bahn(Kzw.)

Box-begriff(Abk.)

Wind-rich-tung

Geheim-dienstder USA(Abk.)

Tapfer-keit

Hoch-schul-reife(Kw.)

Erho-lungs-pause

Kfz.-Z.:Traun-stein

chem.Zeichen:Tantal

engl.Parla-ments-entscheid

Winkel-funktion

süßlichetro-pischeKartoffel

InitialenvonKoper-nikus

Be-rührung

Pürier-gerät

W-896e

www.toyota-dieburg.comwww.toyota-dieburg.de

Kosttenlose Beratung · Bei Ankauf sofort Bargeld

Öffnungszeiten: Mo-Fr 10.00 - 13.00 Uhr + 15.00 -18.00 Uhr · Sa 10.00 - 13.00 Uhr

y

y

y

y

GoldBrillantschmuck,Schmuck, Uhren,Münzen, Barren,Zahnggold,, Altggold

UhrenMarkenuhren wieRolex, Cartier, IWC,Breitling, Omega,Gold-/Taschenuhren

P im HofHeusenstammer Straße 3, 63179 Obertshausen, www.goldhaus.net

SilberSilberschmuck,Münzen, Barren,Tafelsilber aller Art(auch versilbert)

AntiquitätenFiguren undGemälde, Zinn,Porzellan, kompl.Nachlässe

Gold- und Schmuckankauf ist Vertrauensache!Spezialisiert auf den Ankauf von

Goldhaus ObertshausenGold · Juwelen · Uhren · Schmuck · Münzen · Antiquitäten

& 0 6104 /9 531315

Nr. 43, 23. Oktober 2019 Anzeigenblatt 5

Bundesehrenpreis an vinum autmundis aus Groß-Umstadt

Ehrung für SpitzenwinzerDie DLG-Bundesweinprä-mierung ist der führendeQualitätswettbewerb fürdeutsche Weine und Sek-te. Eine Herausforderung:Alle Weine müssen sichdurch Erfolge bei der amt-lichen Qualitätsweinprü-fung und der jeweiligenGebietsweinprämierungfür die Teilnahme an derBundesweinprämierungqualifizieren.Die DLG testet in vierRunden jährlich etwa4000 Weine und Sekte ausallen deutschen Anbauge-bieten.Testergebnisse und Infosdlg-bwp.de

Gesamtergebnisse erzielt.Während einer feierlichenPreisverleihung am Mon-tag in Heilbronn über-reichte Ministerialdirekto-rin Dr. Katharina Böttcher(BMEL) gemeinsam mitDLG-Präsident HubertusPaetow in Anwesenheitder Deutschen Weinköni-gin Angelina Vogt Medail-len und Urkunden an diePreisträger. „Mit ihremStreben nach Qualität vonder Rebe bis zum Glas set-zen die Bundesehrenpreis-träger Maßstäbe für die ge-samte Branche“, betonteDLG-Präsident HubertusPaetow in seiner Laudatio.

Groß-Umstadt (lahe) –Die Odenwälder Winzer-genossenschaft vinum aut-mundis aus Groß-Umstadtist vom Bundesministeri-um für Ernährung undLandwirtschaft (BMEL)mit dem Bundesehren-preis ausgezeichnet wor-den. Dieser Preis ist diehöchste Auszeichnung,die deutsche Wein- undSekterzeuger für ihre Qua-litätsleistungen erhaltenkönnen.Der Betrieb hatte zuvorbei der Bundesweinprä-mierung der DLG (Deut-sche Landwirtschafts-Ge-sellschaft) eines der besten

Bundesehrenpreis für die OdenwälderWinzergenossenschaft vinum autmundis: Ministerialdi-rektorin Dr. Katharina Böttcher (l.) überreichtemit DLG-Präsident Hubertus Paetow (r.) in Anwe-senheit der DeutschenWeinkönigin Angelina Vogt (2.v.r.) Medaille und Urkunde an Jürgen Kro-nenberger, Oliver Schröbel, Horst Wörner und Gottfried Däschner (v.l.). Foto: DLG/p

150 Jahre Dieburger Feuerwehr

Festwirt Groll richtet Jubiläum ausPhillipp Jansen ergänzt:„Wir haben die Chance zuzeigen, wie ein Verein miteinem Festwirt ein tollesHeimatfest ausrichtenkann.“Zur professionellen Aus-richtung hat die Feuer-wehr die FestbewirtungGroll aus Michelstadt imOdenwald gewonnen:„Wir freuen uns sehr, ei-nen professionellen Ver-anstalter gefunden zu ha-ben, der auf regionaleSpeisen und Getränkesetzt und mit der südhessi-

schen Feierkultur bestensvertraut ist.“ Groll sei seitJahren auf dem ErbacherWiesenmarkt, dem Mi-chelstädter Bauernmarktund dem Beerfelder Pfer-demarkt aktiv.Bierlieferant wird die Pri-vatbrauerei Schmuckeraus Mossautal im Oden-wald sein. Vertreter Tan-jeff Hotz freut sich auf diePremiere, im Schlossgar-ten Bier der BrauereiSchmucker auszuschen-ken. „Das ist etwas ganzBesonderes für uns“.

Dieburg (re) – Die Diebur-ger Feuerwehr wid imnächstes Jahr 150 Jahre alt.Das will natürlich gefeiertwerden, und zwar mit ei-nem großen Fest imSchlossgarten vom 26. bis29. Juni. Steffen Acker, 1.Vorsitzender: „Das 20-köpfige Planungskomiteehat sich ein stimmigesKonzept für ein sommerli-ches Jubiläumsfest ausge-dacht, das alle DieburgerBürger und Besucher ausdem Umkreis ansprechenwird.“ Sein Stellvertreter

Freuen sich aufs große Fest:Tanjeff Hotz, Steffen Acker,Phillipp Jansen und AlfredGroll (von links). Foto: p

UNTER DEM TITELl „FIT & GESUND IN DIEBURG“ hatte der Arbeitskreis Fitness & Gesundheit desGewerbevereins am Sonntag erstmals eine sechsstündigeMesse in der Römerhalle auf die Beinegestellt. Und stolze 800 Besucher kamen, um sich zu informieren. 32 Aussteller, acht Fachvorträ-ge, zahlreiche Angebote zum Ausprobieren sowie eine Show der Dieburger Tanzschule Wehrlelockten bei freiem Eintritt die große Zahl an Interessierten an, die den Arbeitskreis sehr zufriedenstellte. Er kündigte an, dass es in zwei Jahren, 2021, erneut eineGesundheitsmesse inDieburg ge-ben soll. Foto: Dörr

Vortrag überKnoten an derSchilddrüseDarmstadt (sam) – Überdas Thema „Schilddrüsen-knoten – Was ist zu tun?“spricht Dr. Florian Grau-pe, Leitender Oberarztund Sektionsleiter Visze-ralchirurgie in der Chirur-gischen Klinik I am Klini-kum Darmstadt am Don-nerstag, 24. Oktober.Es geht es darum, wanneine operative Therapiesinnvoll ist.Die Veranstaltung beginntum 18 Uhr imGebäude 85,1. OG des KlinikumsDarmstadt (Zugang überBleichstraße). Der Eintrittist frei.Eine Anmeldung ist nichterforderlich.

Das Restaurant Zum Löwen in Münster direkt am Rathausplatz eröff-net unter neuer Leitung am 22. Oktober 2019. Am darauf folgendenWochenende vom 25. bis 27.10. finden die Eröffnungs-Feierlich-keiten statt. Bestes aus der deutschen Küche steht gleichberechtigtneben den Köstlichkeiten aus der georgischen Küche im kulinari-schen Focus. Für das Restaurant Zum Löwen wurden zwei Chefkö-che verpflichtet. Einer von Ihnen zeichnet für die deutschen Gerich-te verantwortlich, während der georgische Spezialitätenkoch dieGerichte aus seiner Heimat unverfälscht und original zubereitet.

Das stilvoll eingerichtete Restaurant bietet bis zu 110 Gästen be-quem Platz, zudem stehen attraktive separate Räumlichkeiten für

bis zu 20 und bis zu 80 Gäste zur Verfügung.

Bei Feiern und Veranstaltungen im Restaurant Zum Löwen werdenebenso farbenprächtige wie leckere Buffets und feine Menüs ange-boten, wobei die Gäste bei der Zusammenstellung auf fachkundige

erfahrene Beratung sowie Information zurückgreifen können.

Ab 3. November laden wir sonntags zur Mittagszeit von11:30 bis 14:00 Uhr immer herzlich zum Besuch des Sonn-tags-Buffetts mit deutschen und georgischen Spezialitätenein. Der Preis pro Person beträgt nur 16,80 € und beinhaltetGenuss ohne Limit am Vorspeisen-, Hauptgerchte-/Beilagen-

und Dessert-Buffet. Herzlich Willkommen !

NEU-ERÖFFNUNG

PROGRAMMFR 25. UND SA 26.10.2019

GROSSES BUFFET ab 17 UhrDeutsche und georgische Gerichte, Vorspeisen & Desserts

FREITAG, 25.10.2019

inkl. Willkommens-Empfangmit georgischem Wein

Pro Person11 €SAMSTAG, 26.10.2019

GROSSES BUFFET ab 17 UhrDeutsche und georgische Gerichte, Vorspeisen & Desserts

MitLIVE-MUSIK

Pro Person11 €Ab So, 3. November

SONNTAGS-BUFFET

DEUTSCHE KÜCHEKlassiker aus der deut-schen Küche, einfach le-cker und herzhaftOb Schweins- oder Rinder-braten, Tafelspitz, paniertesSchweinskotelett, Hackbraten,Rippchen, goldbraun ausgebackene Schnitzel aus der Pfanne, Brat-wurst-Genuss und vieles mehr … Kartoffel-Vielfalt, Gemüse oder Salatals Beilagen zu unseren Gerichten aus der deutschen Küche.

GEORGISCHE KÜCHEDas Beste aus der georgi-schen Küche vom georgi-schen Spezialitäten-Koch.Für diese Gerichte zeichnetunser georgischer Spezialitä-ten-Koch verantwortlich. Raf-finierte Vorspeisen, Gerichtefür Zwischendurch, herzhafterFleischgenuss, Schaschlik und

vieles mehr… Natürlich wie in Georgien zubereitet! Entdecken Sie beiuns vielfältigen Genuss.

APROPOS GEORGIENGeorgien ist abwechslungs-reich, begründet durch dieunterschiedlichen regio-nalen Vorlieben, vor allemWest- und Ostgeorgiens.Georgiens Küche ist eine der äl-testen und abwechslungsreichsten Küchen der Welt und galt als dieHaute Cuisine der sowjetischen Küche, da sie sich vor allem durchihre Qualität und ihre regionale Abwechslung auszeichnet. EntdeckenSie Köstliches aus Georgien im Restaurant Zum Löwen in Münster!

Erfahren Sie mehr über das Restaurant Zum Löwen, entdecken Siedie Speisekarte, freuen Sie sich auf Veranstaltungen und kulinari-

sche Spezialitäten-Wochen...

www.loewen-restaurant-muenster.deRestaurant Zum Löwen

Leibnizstraße 6 64839 Münster (Hessen)Telefon 06071 - 73 71 79 8

Georgische Weine Im Restaurant Zum Löwen servieren wir Ihnenneben deutschen auch georgische Ausschankweine und Flaschenwein-Spe-zialitäten. Letztere können Sie bei uns auch in den kunstvollen oben abgebil-deten Originalverpackungen erwerben.

Einladung zum Verkaufsoffenen Sonntagam 27.10. in Großostheim, geöffnet von 11-17 Uhr

10 % Nachlass, gültig bis zum 30. November 2019

Aschaffenburger Str. 35 — Großostheimwww.schuhwerk-go.de

/SchuhwerkGO @schuhwerkgo

VERKAUFSOFFENER

SONNTAG27. Oktober 12 – 17 UhrShoppen Sie ganz entspannt am Sonntagihre neuen Lieblingsstücken für den Herbst.Shoppen Sie ganz entspannt am Sonntag Shoppen Sie ganz entspannt am Sonntag Shoppen Sie ganz entspannt am Sonntag ihre neuen Lieblingsstücken für den Herbst.

by

✓ 10 % NACHLASSauf alle Jacken.

✓ AmPROBIERSTAND:Most undApfel-Seccoder Kelterei Petermann.

Bis 27. Oktober 2019

JACKENWOCHEN

ÖffnungszeitenMo–Mi 9:30 – 18:00 UhrDo / Fr 9:30 – 18:30 UhrSa 9:30 – 18:00 Uhr

Aschaffenburger Str. 3863762 Großostheim

facebook.com/aubiGOwww.aubi.net

27. OKTOBERVerkaufsoffener Sonntag

in Großostheim

12:00 – 17:00

by

@indigo_just_fashion/IndigoMode

Aschaffenburger Str. 42 — Großostheim

www.indigo-mode.de

LAUTLOSdere-FachhandelfürElektroFahrräder, -Roller, -Mobile

Dienstleistungen•Winterinspektion -jetzt anmelden!• Hol-Bring-Service• 2020er Modelle• Inzahlungnahme• Miet-/Gebraucht-Fahrzeuge-Verkauf!!!

• Finanzierung

19erModelle-Abverkauf!!

mind.20%aufALLE19erModelle!!!

SolangederVorrat reicht!

ENGEL ELEKTROMOBILE GmbHENGEL ELEKTROMOBILE GmbH · Gleisstraße 3Tel. 0 61 03 / 3 86 94 49 · 63303 Dreieich-Dreieichenh. · unterhalb REWEwww.elektromobile-rhein-main.de | 10 Jahre Elektromobilität!!!

lächelnd bergauf

Saison-Abverkauf! Jetzt zugreifen!

IIInkl. kostenloser Ratgeber für eBike- und Akku-Winterpflege

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V.Regionalverband Darmstadt-Dieburg

August-Horch-Str. 664807 DieburgTel: 06071 209 60www.juh-da-di.de

Damit das Essen immerwie gerufen kommt.

VVon Herzen!Der Johanniter Menüservice.

Genial einfach –einfach genialHausautomationmit Somfy

somfy-smarthome.de

Mit TaHoma® von Somfy steuern Sie

Rollläden, Sonnenschutz, Tore und vieles

mehr ganz bequem – auch von unterwegs

Tel. (069) 98 40 48-0www.rolladen-nett.de

rolladen

nett

Kabarett undWein in UmstadtGroß-Umstadt (re) – ImRahmen von „Kabarettund Wein“ steht in Groß-Umstadt „Männer und an-dere Irrtümer – eine Frau-enkomödie um Leid undFreud des Verlassenwer-dens“ auf dem Programm.Beginn ist um 19 Uhr amFreitag, 8. November, im

großen Saal der Winterge-nossenschaft vinum aut-mundis. Der Abend kostet35 Euro pro Persone in-klusive eines Begrüßungs-seccos, Weinprobe in denPausen sowie HäppchenKarten gibt es im Vorver-kauf in der Vinothek vonvinum autmundis.

Für Fitness undAugender KinderEppertshausen (tm) – Absofort bietet die Jugend-pflege der Gemeinde jedenFreitag von 17 bis 18.30Uhr ein Fitness- und Au-gentraining für Kinder abdem ersten Schuljahr an.Dies fördert nicht nur dieFitness, sondern auch die

Konzentration. Fernerwartet die Jugendpflegemittwochs von 17 bis 18Uhr mit einer bunten Spie-lestunde auf, in der spe-ziell Deutsch gelernt wird.Teilnehmen können auchhier Kinder ab dem erstenSchuljahr.

Auch bei „Hello-Marteen“ sind Verkleidungen erlaubt: PfarrerFelipe Blanco Wißmann und Pfarrerin Yvonne Blanco Wiß-mann aus Reinheim auf den Spuren des Mönches Martin Lu-ther uns seiner späteren Frau Katharina von Bora. Foto: p

Reformationstag für Groß und Klein

„Hello-Marteen“in Reinheim

gend von Haus zu Haus inder Umgebung, wo es andiesem Tag sicher auch ei-nige Süßigkeiten gibt. Ver-kleidungen sind natürlicherlaubt.Der „kulinarische Gottes-dienst“ um 19 Uhr imMar-tin-Luther-Haus hat eineungewohnte Form. DasKochteam der FeuerwehrReinheim wird für einAbendessen (Suppe) sor-gen. Martin Luther selbsthat gerne gegessen unddazu manche Rede gehal-ten – mal erbaulich, malsehr deftig. Der Kirchen-chor gestaltet den Gottes-dienst mit.

Reinheim – Zwei beson-dere Veranstaltungen bie-tet die evangelische Kir-chengemeinde Reinheimam 31. Oktober: „Hello-Marteen“ ab 17 Uhr fürKinder (Treffpunkt Stadt-park) und einen „kulinari-schen Gottesdienst“ mitAbendessen um 19 Uhr imMartin-Luther-Haus.Der Begriff „Hello-Mar-teen“ ist zusammengefügtaus „Martin (Luther)“ und„Halloween“. Um 17 Uhrtreffen sich die Kinder imStadtpark. Sie sehen einkurzes Theaterstück überMartin Luther, lernen einLied und gehen dann sin-

EIN BRAND im Kreishaus in der Albinistraße – das war das Sze-nario für die Jahresabschlussübung der Dieburger FeuerwehramSamstagnachmittag. Ein durchgezündeter Töpferofen einesVolkshochschulkurseswar „Auslöser“ des Feuers, und auch vomDach mussten Menschen gerettet werden. Zahlreiche Familienmit Kindern verfolgten die Übung gespannt. Foto: Just

ENERGIE-THEATER AN DER MARIENSCHULE: Wie lässt sich schonim Kindesalter mit Energie bewusst umgehen und damit auchdas Klima schützen? Das haben Lilly Energy und Professor Pfiffi-kus vom Lakritzes Clowntheater Heddesheim an der DieburgerMarienschule vermittelt. Auf die 280 Grundschüler warteteneine kindgerechte Einführung über fossile und erneuerbareEnergien und ein informatives Quiz, was jeder tun kann. Für dieumweltpädagogische Aktion an Hessens Grundschulen koope-rieren die hessische Landes-Energie-Agentur, Lakritzes Clown-theater und ein freies Ingenieurbüro für Klima- und Ressour-censchutz. mj/Foto: Just

Konzert von„mittendrin“Reinheim (re) – Die Band„mittendrin“ gibt ein Kon-zert in Reinheim am Sams-tag, 2. November, um 19Uhr in der Dreifaltigkeits-kirche. Die Gruppe umden Reinheimer MusikerManfred Hessel spielt vor-wiegend eigene Songs mitdeutschen Texten zu aktu-ellen Themen unserer Zeit.„mittendrin“ hat bei demKonzert die gleichnamigeneue CD dabei, und au-ßerdem werden Flyer mitTexten zum Nachlesenausgelegt. Eintritt ist frei,

Dieburger Trio in Bessungen auf der Bühne

Musical „Die Schneekönigin“ten Emma und Finn eineSaison lang. Nun sind siewieder mit Feuereifer da-bei. „Manmuss am Anfangerstmal in die Rolle rein-kommen“, sagt Emma.Dann werde man aber vonAufführung zu Aufführungbesser. Auch ihrer Mutterist aufgefallen, „dass diebeiden ihre Rollen mit im-mer mehr schauspieleri-schen Nuancen ausfüllen,je öfter sie sie gespielt ha-ben“. Finn meint, dass „dieTexte erstmal schwer zulernen schienen, was amEnde aber gar nicht soschwer war“. Die größteHerausforderung sei es fürihn, „über die Bühne zulaufen und dabei zu sin-gen“. Multitasking derkünstlerischen Art.Wer sich davon gemein-sam mit Kind oder Enkelselbst ein Bild machenmöchte, erlebt nicht nurein gefühlvolles Musical inintimer Atmosphäre der„Kleinen Bühne Bessun-gen“, in die kaum 100 Be-sucher passen und die des-halb Nähe zu den Protago-nisten schafft. DasMusicalvermittelt auch eine sozia-le Botschaft, was Regis-seur Edeling alljährlich einbesonderes Anliegen ist.Rebecca Munz formuliertsie so: „Als kleine Gerdastelle ich das ganze Stücküber das Gute dar, dasnoch glaubt, dass es ge-winnen kann. Mit viel Mutund der Erkenntnis, dassdie Freundschaft derSchlüssel dazu ist.“

ne, Karteninfos und weite-re Details sind auf derWebsite musicals-darm-stadt.de zu finden.Mittlerweile haben dieDarsteller ihre Rollen per-fektioniert. Etwa Rebecca,die die kleine Gerda spielt,deren Freund Kai von derSchneekönigin entführtwird. Sie ist in allen Auf-führungen zu sehen.Emma und Finn wiederumwechseln sich als Räuber-kind, das Gerda und Frostigefangen nimmt, im Räu-berprozess gleichzeitig sin-gen und tanzen muss undeigentlich gar nicht so räu-berisch-böse ist, ab. NeunPersonen teilen sich in der„Schneekönigin“ siebenRollen.Weil es im Stück des ver-gangenen Jahres keineKinderrollen gab, pausier-

rin in der „Kleinen Bühne“dabei ist. Neben „Linie 1“war die Dieburgerin, dieseit einiger Zeit auch mitdem Duo All Of Us an derSeite von Antje Delgadoauftritt (wir berichteten),zudem schon in „RobinHood“ und „Cabaret“ zusehen. Für ihre Leiden-schaft nimmt in der heißenVorbereitungsphase nichtnur sie vier bis fünf Probenwöchentlich auf sich.Diese Phase war indes be-reits zu Jahresbeginn -denn im Frühjahr ging dieerste Halbsaison der„Schneekönigin“ über dieBühne. Nach ein paar Mo-naten Pause setzt der Kul-turbetrieb mit der Auffüh-rung am 26. Oktober (15Uhr) wieder ein. Es folgenzehn weitere, die letzte am14. Dezember. Alle Termi-

Dieburg/Darmstadt (jd) –Noch etwas Herzerwär-mendes und kulturell An-sprechendes für denHerbst oder die Advents-zeit gesucht? Vielleichtauch für die eigenen Kidsoder Enkel? Dann könntedas für Kinder wie Er-wachsene geeignete Musi-cal „Die Schneekönigin“in der „Kleinen BühneBessungen“ ein guter Tippsein. Zuschauern aus Die-burg garantieren die Auf-führungen zudem einePortion Lokalkolorit:Denn in Rebecca Munz(42), Emma Munz (13)und Finn Potthast (12)sind auch drei Darstelleraus Dieburg mit von derPartie.Vor zwei Jahren wirkte dasTrio (wie damals auch dieDieburgerin BeatriceBlank) schon einmal anAufführungen der „Klei-nen Bühne Bessungen“mit: Das Musical „Linie 1“war wegen stellenweisedrastischer Gesellschafts-kritik allerdings erst Zu-schauern ab 16 Jahrenempfohlen. Was diesmal,bei der Musical-Versiondes Märchens von HansChristian Andersen undunter der Regie von „Klei-ne Bühne“-KümmererMatthias Edeling, ganz an-ders ist.„Das Musical ist nah ander Originalfassung geblie-ben“, verspricht RebeccaMunz, die sogar schon inder vierten Saison als (am-bitionierte) Laiendarstelle-

Finn Potthast (links) spielt in „Die Schneekönigin“ ein Räuber-kind. Foto: Dörr

ZUHAUSE GESUCHT: Wer kanndiesem Blick widerstehen? Ka-ter Smoky ist elf Wochen alt,verschmust und sucht ein Zu-hause mit späterem Freigang.Smoky hat noch eine Schwes-ter. Beide können bei den Tier-freunden Dieburg kennenge-lernt werden: Gabriele Dob-ner, � 06071 829631. Foto: p

Für Schaulaufdes RRSV gibt’sTicketsGroß-Zimmern (sam) –Für das Schaulaufen desRad- und Rollsportvereins(RRSV) sind ab sofort Ein-trittskarten über die Ho-mepage des Vereins erhält-lich. Ebenso können Ti-ckets bereits bei der Roll-schuhdisco an diesemSamstag, 26. Oktober, er-worben werden. „Die Kö-nigin von Arendel“ ist amSamstag, 30. November,um 14 und 16 Uhr, sowieam Sonntag, 1. Dezember,um 15 Uhr zu sehen. Ein-tritt: Erwachsene 8 Euro,Kinder 6 Euro.

» rollsport-gross-zimmern.de

Nr. 43, 23. Oktober 2019Anzeigenblatt8

Wir feiern3 jähriges!!!Feiern Sie mit uns!

Original griechisches Büffetam 2. November 2019 ab 18.00 Uhr

Rheingaustraße 64 – 66 | 64807 DieburgInfos unter Telefon 06071. 8268609

Ab sofort gültig: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag25% Rabatt auf jedes Hauptgericht (außer Feiertage)

23,50 €pro Person

Dieodenwälderwinzergenossenschaft

vinum autmundis · Riegelgartenweg 1 · 64823 Groß-UmstadtTelefon 06078 2349 · www.vinum-autmundis.de

➤ Männer und andere IrrtümerFrauen-Komödie um Leid und Freud des Verlass

enwerdens.

Freitag,08. November 2019Beginn 19:00 Uhr

Großer Saal von vinum autmundis

www.12-stufen-theater.de

EINTR

ITTS

KARTE

Erleben Sie das

Fernseh Friedrich GmbH + Co. KGWestring 92 • 64354 ReinheimT 06162 / 934 00info@mediaathome-friedrich.dewww.mediaathome-friedrich.de

HIGHLIGHT!den Hifitagen 2019.

ernet-Receiver

S-50 Lautsprecherp

aar

Besuchen Sie uns amAudioblock Stand bei den Hifi-Tagenim Darmstadtium am 9. & 10. November 2019!

HIGAuf

10 CD-Inteer

Besuchen Sie uns amAudioblock St

CVR-10 CD-Inte

Direkt am KurparkWerkstraße 27

64732 Bad König06063.9594-0

Mehr unter: www.senioren-wohnkonzepte.de

Einfachmachen,

was ich will!

ResidenzBad König

RESIDENZ & HOTEL„AM KURPARK“BAD KÖNIG

Hier genießen Senioren den Ruhestand nach eigenenVorstellungen und Wünschen. Ganz ohne Alltagspflichten.

Selbstbestimmt und sicher wohnen.Service individuell wählen.Abwechslung erleben.Sich Gutes gönnen.Das Leben genießen.

★★★★★

Lions Club spendet 10000 Euro aus Adventskalender-Aktion / Große Hilfe für die Vereinsarbeit

Engagement bringt Lebenshilfe ein neues Auto

Ortwein-Kartmann nutztedie Fahrzeugpräsentation,um die wertvolle Arbeitder Lebenshilfe den anwe-senden Mitgliedern des Li-ons Clubs vorzustellen. Sowerden aktuell 240 Men-schen mit Behinderungund ihre Angehörigen un-terstützt und begleitet.Etwa 180 Mitarbeiter en-gagieren sich haupt- undnebenberuflich in dem ge-meinnützigen Verein.

trächtigung erhöhen“,meint Lebenshilfe-Ge-schäftsführerin ChristineOrtwein-Kartmann.Harald Deprosse, aktuel-ler Präsident des LionsClubs, blickte noch malauf die Adventskalender-Lotterie 2018 zurück. Alle5000 Adventskalenderhätten den Besitzer ge-wechselt. So konnte jetztdie Spende an die Lebens-hilfe übergeben werden.

türen einen leichten Ein-stieg, und der Kofferraumhat genügend Platz fürSchulranzen, einen Rolla-tor oder einen zusammen-geklappten Rollstuhl. Einekomfortable Sitzhöhe er-möglicht auch Erwachse-nen mit körperlicher Be-einträchtigung ein leichtesEin- und Aussteigen. „Auf-grund des neuen Fahr-zeugs können Assistenz-leistungen des Fachdiens-tes erheblich die Mobilitätvon Menschen mit Beein-

zung. So kam nur einGroßraumfahrzeug in Fra-ge. Damit können nun täg-lich etwa Kinder der Gus-tav-Heinemann-Schule –eine Schule mit Förder-schwerpunkt geistige Ent-wicklung – abgeholt undzum Lebenshilfe-Haus inder Aschaffenburger Stra-ße gefahren werden. Vonmontags bis freitags findendort nach dem UnterrichtFreizeit- und Bildungsan-gebote statt. Das Fahrzeugbietet mit seinen Schiebe-

Dieburg (re) – Die Lebens-hilfe in Dieburg freut sichüber finanzielle Unterstüt-zung durch den Förderver-ein des Lions Clubs Groß-Umstadt. Seit einem Jahrschon fehlte im Fuhrparkdes Fachdienstes OffeneHilfen ein Fahrzeug. Dankder großzügigen Spendevon 10000 Euro gibt esnun ein weiteres Dienstau-to.Wichtig bei der Anschaf-fung eines Lebenshilfe-Pkw ist die vielfältige Nut-

Fahrzeugpräsentation bei der Lebenshilfe in Dieburg: Auf demBild freuen sich (vorne von links) Kai Schönlein und Nick Zeiß-ler, (Mitte von links) Christine Ortwein-Kartmann (Geschäfts-führerin Lebenshilfe) und Irmina Raschke (Ehrenmitglied LionsClub) sowie (hinten von links) Claudio Rupp (Mitarbeiter Le-benshilfe) Harald Deprosse (Präsident Lions Club) und ChristianMarkert (Activity-Beauftragter). Foto: p

Auch 2019 gibt’s Lions-AdventskalenderAuch in diesem Jahr bietet der Lions-Förderverein Groß-Umstadt wieder einen Ad-ventskalender zumKauf an. Vom 1. bis zum 29. November kann er für 5 Euro an die-sen Stellen in Dieburg erworben werden: Bücherinsel, Kaufhaus Enders, Stylefabrikund in der Sparkasse am Marktplatz. Beim Martinsmarkt gibt es den Adventskalen-der auch am Stand des Lions Clubs Groß-Umstadt auf dem Marktplatz. In Groß-Umstadt gibt’s den Kalender in der Apotheke im Medic-Center, bei Eisen-Schulz,Expert-Zwiener, Regenwurm-Spielwarengeschäft, Bücherkiste sowie in der Kun-denhalle der Sparkassen-Hauptstelle. Zudem ist er in weiteren Sparkassen-Ge-schäftsstellen sowie in der Apotheke im Schaaz in Schaafheim erhältlich.Mit dem Erlös werden Fahrzeuge für die Dieburger Tafel und für den Fördervereinder Gustav-Heinemann-Schule mitfinanziert. Zudem sollen weitere Schulen unter-stützt werden.Zu gewinnen gibt es mehr als 700 attraktive Preise im Gesamtwert von etwa 26000Euro. Zu den Hauptpreisen zählen ein eScooter im Wert von 2000 Euro, ein Inter-netradio im Wert von 1000 Euro sowie ein zeitgenössisches Gemälde.

» adventskalender-lions-grossumstadt.de

Fällen des Kerbbaums soll wieder mehr in den Fokus rücken

Zurück zu denWurzeln

cken. Auch die Abendver-anstaltung der Zehnjähri-gen soll ihren Platz behal-ten: „Der entsprechendeJahrgang will 2020 wiederden Samstagabend über-nehmen“, sagte Mark Pull-mann, Vorsitzender desKerbvereins. Und die Neu-en? Stecken schon in denStartlöchern. Allmählichformiert sich, was 2020 alsrot-weißer Jahrgang 2000/01 die Zimmner Kerb fei-ern und repräsentierenmöchte.

Jahren richteten stets dieKerbborschte eine musika-lische Abendveranstaltungals Nachkerb aus, die ihrZehn-Jahre-Jubiläum ge-feiert haben. Ein Usus, dersich in den vergangenenJahren einspielte (nur dies-mal wegen einer Früh-jahrsveranstaltung aus-fiel). Als kleine Nebenepi-sode wurde vorher derBaum umgemacht. Künftigwill man letzteres alsSonntagsereignis wiederstärker in den Fokus rü-

manuell in Angriff. UndKerbmädchen Leonie griffnicht etwa zaghaft zurSäge, sondern packte aus-dauerstark zu. Für jedenKerbakteur wurde eingrün-weißes Holzstückabgesägt – „das erhält ei-nen Ehrenplatz“, sagteLeonie Poth.„Zurück zu den Wurzeln“,lobte unterdessen Beutelden Glanz der Veranstal-tung, die nicht neu, aberneu in Szene gesetzt wird.Denn in den vergangenen

Groß-Zimmern (zah) –Kerb mit Nachschlag! AmSonntag wurde das Wahr-zeichen der ZimmnerKerb, der gut zwölf Meterlange Kerbbaum, auf demRathausplatz umgelegt.Das muntere Spektakelführte in den vergangenenJahren im Kerbprotokollein stiefmütterliches Da-sein. „Das hat kaum einermitgekriegt, wenn derKerbbaum umgemachtwurde“, meinte KerbikoneThomas Beutel – nunstrahlt dieser symbolischeTeil der Nachkerb in neu-em Gewand.Acht Wochen nach demgroßen Fest luden Kerb-verein und Kerbjahrgang1999/2000 zum Früh-schoppen ins Freie. Die 18grün-weißen Borschte,Kerbvadder Jannick Mannan der Spitze, hatten denBaum imNu umgelegt. EinMännerjob? Nicht nur.Doch ausgerechnet Kerb-mädchen Leonie Poth hat-te eine Schlüsselrolle.Nein, mit der lauten Ket-tensäge rückte die Truppenicht an, um den Baum inEinzelteile zu zerlegen.Dieses Ritual nahm derTrupp mit der Trummsäge

Abschied von den tollen Tagen: Die Kerbborschte des Jahrgangs 1999/2000 feierten ihre Nach-kerb. Foto: zah

„Kunst undIntegration“Dieburg (re) – Im Rah-men der InterkulturellenWochen präsentiert dieVolkshochschule Aquarel-le und Acrylbilder von Ali-ce Noll und Olga Baum.Die Ausstellung „Kunstund Integration“ ver-knüpft Kunst mit der Inte-gration zugewanderterMenschen.Vernissage ist am Don-nerstag, 24. Oktober, um19 Uhr im Kreishaus inDieburg, Albinistraße 23.Die Künstlerinnen sindanwesend.

Vortrag zumThema DemenzMünster (siw) – EinenVortrag zum Thema De-menz bieten der Senioren-beirat Münster, VdK undAwo in der Senioren-wohnanlage Walterstraße7-11 an: am Dienstag, 29.Oktober, um 16 Uhr. Un-ter dem Titel „Warum legtOma ihre Brille in denKühlschrank“ wird ein eh-renamtlicher Seniorenbe-auftragter dieses Themaauf informative, aber auchhumorvolle Weise nahe-bringen. Eintritt ist frei.

Basar rundums KindGroß-Zimmern (re) – DerHerbst-/Winter-Kinder-kleiderbasar des Gemein-dekindergartens Hörnert-weg ist am Samstag, 26.Oktober, ab 11 Uhr in derMehrzweckhalle.Schwangere Frauen dür-fen bereits um 10.30 Uhrin die halle. Tischanmel-dung (Kosten: 7 Euro undein Kuchen) per E-Mail:EB-Hoer nert-weg@gmx.de. Angebotenwird alles rund ums Kind.

In der Gaststätte „Stoawäjer Stubb“

Hauptversammlungdes Dieburger DGB

oder Umgebung wohnen,sind dazu eingeladen. Ne-ben dem Bericht über dieTätigkeiten der vergange-nen zwei Jahre stehen dieNeuwahl des Vorstandesund die Planungen für dasnächste Jahr einschließ-lich der Veranstaltungzum 1. Mai auf der Tages-ordnung, wie der DGB ab-schließend mitteilt.

Dieburg (re) – Am nächs-ten Montag, 28. Oktober,findet um 19 Uhr dieHauptversammlung desOrtsverbandes Dieburgdes Deutschen Gewerk-schaftsbundes (DGB)statt. Veranstaltungsort istdie Gaststätte StoawäjerStubb im Steinweg 9. AlleMitglieder einer DGB-Ge-werkschaft, die in Dieburg

Nr. 43, 23. Oktober 2019 Anzeigenblatt 9

Eisenwaren · Haushaltswaren · ElektroartikelGartenartikel · Gravuren · Schlüsseldienst

Lieferung/Einbau von Schließanlagen

Darmstädter Straße 36, 64839 MünsterTelefon 06071 / 31103 · Fax 37953

Inh. Beate Haas

Nasse Wände?Feuchter Keller?ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.ISOTEC AbdichtungstechnikDipl.-Ing. Tilo ProbsthainGroß-Umstadt

t 0 60 78 - 78 21 51

www.isotec-probsthain.de

?

+ SPANNDECKEN

Bahnhofstraße 35a64823 Groß-Umstadt

OT Klein-Umstadt

Tel. (06078) 7 29 36Fax (06078) 7 35 11Mail info@roehnke.comWeb www.roehnke.com

Meisterbetrieb seit 1989

IHR FACHMANN FÜRIHR FACHMANN FÜR

HEIZUNG LÜFTUNG SANITÄR KLIMA

Lagerstraße 1 · 64807 Dieburg� 06071/208841✉: info@seifert-heizung.dewww.seifert-heizung.de

Das Fachgeschäftfür Farben, Malerbedarf,Künstlerbedarf, Tapetenund Bodenbeläge

DANZ

Fassaden- undInnenwandfarbenFußbodenbeschichtungenLacke und LasurenGrundierungen2K-Lacksysteme

Dicht- und KlebstoffeMalerbedarfTapetenBodenbelägeKünstlerbedarf

Am Bauhof 1864807 DieburgTel.: 06071 - 96 96 0info@farben-danz.de

Ab sofort längere Öffnungszeiten:Montag bis Freitag 8.00 - 18.00 UhrSamstag 8.00 - 13.00 UhrDACHDECKER- UND

KLEMPNERMEISTER

HUTTER• DACH • WAND • SCHIEFER • SPENGLER-ARBEITEN • ABDICHTUNG• GERÜSTBAU • DACHBEGRÜNUNG • REPARATUREN • HOLZBAU

Lagerstraße 51a • info@hutter-dach.de • Telefon 0 60 71 / 30 19 88 0

www.hutter-dach.deAugust-Horch-Str. 8 •info@hutter-dach.de • Telefon 06071/3019880

Hof · Einfahrt · Parkplatz ·Terrasse

GAWE-BAUGAWE-BAUAuf der Beune 9 · 64839 Münster ·Tel. 06071/391991

Ihr Pflasterspezialist!

Pflaster- und Plattenarbeiten

Hofsanierungen - Neuanlagen

Kellerwandisolierung

Erd-und Kanalarbeiten

www.gawe-strassenbau.de

Wir machen auch Ihnen den Hof!Angebote kostenlos und unverbindlich! 500 qm Musteraustellung!

Seestraße 5 · 64354 Reinheim · fleck-galabau@web.deTelefon 0 6162 / 9 16 57 95 · Mobil 0175 / 1 97 6159

Wir führen aus:Naturstein- und Pflasterarbeiten Rollrasen inkl. VerlegungTerrassen- und Teichbau Komplette AußenanlagenTrockenmauersysteme KellerwandisolierungTreppenbau Kanalarbeiten

MARCEL FLECK

Dieburger Cäcilia und Groß-Umstädter GSL im französischen Commentry

Chorreise für den Frieden

reiten, das vor etwa 600Gästen im ausverkauftenKonzertsaal zu einem be-wegenden Erlebnis wurde.Anschließend wurde dieLeistung der beiden Diri-genten gewürdigt, die trotzgroßer Entfernung undSprachproblemen einegroßartige Koordinations-arbeit vollbracht hatten:ein Stück Friedenspolitikder beiden Nationen.

Ein geselliges Beisammen-sein schloss sich an, bevoram nächsten Tag vor wie-derum ausverkauftemHaus das zweite Konzertüber die Bühne ging. Ursu-la Achilles vom Kirchen-chor Cäcilia abschließend:„Die zusammen verbrach-te Zeit und das gemeinsamverwirklichte ambitionier-te Projekt waren für alleeine wertvolle Erfahrung.“

war. Die Vorsitzenden derbeiden deutschen Chöre,Hilde Spahn und UrsulaAchilles, bedankten sichbei den Gastgebern mitPräsenten.Tags drauf kamen zur Ver-stärkung weitere 50 Sänge-rinnen und Sänger aus derRegion Clermont-Ferranthinzu. Es galt, sich auf dasabendliche Konzert „L’Homme Armé“ vorzube-

geladen. Dort überbrachteder als Angehöriger mitge-reiste DieburgerStadtverordneten-vorsteher Dr. HaraldSchöning der Kulturstadt-rätin Maria de LurdesLoureiro Grüße aus demDieburger Rathaus undüberreichte das Wappen-bild mit dem HeiligenMartin, der einst Bischofvon Tours in Frankreich

turhalle, an die Probenar-beit unter Leitung des dor-tigen Dirigenten RenaudLacas. Der Leiter der bei-den deutschen Chöre,Kantor Werner Utmelleki,assistierte mit Klavierbe-gleitung bei den Chorpro-ben und dem Einsingender Chöre.In einer Probenpause wa-ren alle zum offiziellenEmpfang ins Rathaus ein-

Dieburg (re) – 50 Sänge-rinnen und Sänger derChöre GSL Groß-Umstadtund Cäcilia Dieburg habensich kürzlich auf den Wegins französische Commen-try gemacht, um dort mitdem örtlich Orchester L’Harmonie Commentryen-ne die Friedensmesse „TheArmed Man“ in zwei Kon-zerten aufzuführen. DasWerk wurde 1999 als Anti-kriegsstück unter dem Ein-druck des Kosovo-Kriegesvon Karl Jenkins kompo-niert. Während des Be-suchs des 50-köpfigenfranzösischen Orchesterswurden im April zweiKonzerte in der DieburgerStadtkirche St. Peter undPaul aufgeführt.Nun der Gegenbesuch inder Auvergne. Die deut-sche Reisegruppe wurdevon den französischen Or-chestermusikern im Emp-fang genommen und zumgrößten Teil privat unter-gebracht.Zunächst besuchte mandas „MuPop“ in Montlu-çon, ein Museum für alte,zeitgenössische und volks-tümliche Musik sowie diedazugehörigen Instrumen-te. Ein Schwerpunkt dabeiist die regionale Musik derAuvergne. Nach einemRundgang in der reizvol-len Stadt ging es in derAgora, der Stadt- und Kul-

Höhepunkt der Reise: Zwei Aufführungen im ausverkauften Konzertsaal von Commentry. Foto: p

SG Hubertuslädt zumOktoberfestKlein-Zimmern (sam) –Bei der SG HubertusKlein-Zimmern wird amSamstag, 26. Oktober,wieder Oktoberfest gefei-ert. Beginn wird um 18Uhr mit der Ermittlung desOrtsvereinsschützenkö-nigs oder der -königin mitdem Kleinkaliber-Gewehrim Schützenhaus Klein-Zimmern. Neben Livemu-sik, Oktoberfestbier undbayrischen Spezialitätenwird jeder Gast in Dirndloder Lederhose mit einemGlas Sekt begrüßt.

Infos über dieArbeit fürFrauen in NotDieburg (re) – Die evange-lische Frauenhilfe Dieburgund der Seniorenkreis la-den zu einem Treffen amheutigen Mittwoch, 23.Oktober, von 15 bis 17Uhr ins katholische Ge-meindezentrum St. Wolf-gang in der Berliner Stra-ße. Angelika Hartwig vomVerein „Frauen helfenFrauen“ informiert dabeiüber die Arbeit für Frauenin Not. Willkommen sindalle Mitglieder, interessier-te Senioren und weitereGäste. Ein Fahrdienst isteingerichtet. Informatio-nen unter � 06071 88865.

Nr. 43, 23. Oktober 2019 Anzeigenblatt 11

DIR FEHLT COUCH, BETT,TISCH, STUHL, SCHRANK,WOHNWAND ODER EINE GANZE KÜCHE?Dann schneid‘ die Anzeige aus, geh in Frankfurts größtesMöbelhaus und mach das Schnäppchen des Jahres!

GÜLTIG

NURVOM

19.BIS

26.OKTOBER20

DEIN EXTRA ZUMWOCHENENDE:

HE? 19

MM DUSPARST30%*

Besuchen Sie uns auf FACEBOOK!facebook.de/Flamme.Kuechen.Moebel

Und folgen Sie unsauch auf INSTAGRAM!

MO.-FR. 10-19 UHRSA. 10-18 UHR

UNSEREÖFFNUNGSZEITEN

FLAMME MÖBEL GMBHFRANKFURT & CO. KGHANAUER LANDSTRASSE 433 • 60314 FRANKFURTTEL 0 69 / 9 41 73 - 0INFO@FLAMME-FRANKFURT.DE

www.flamme.de

Sogar auf Top-Marken undbereits reduzierte Ware!

*DU SPARST 30%auf einen Artikel Deiner Wahl.

OHNE WENNUND ABER!

„Mondscheintarif“ im Hofgut Reinheim

Große und kleineKatastrophen

lich und doch ironisch ge-brochen, vielleicht keineHeldin der Emanzipation,in jedem Moment aber zu-packend, humorvoll undmit Leidenschaft kämp-fend für ihr Stück vomGlück.Hauptdarstellerin istChristina Hartman, Regieführt Achim Conrad.Eintrittskarten gibt es beiden bekannten Vorver-kaufsstellen (in Reinheimbei buchMEYER) und alsonline-Tickets.

» reinheim.de

Reinheim (re) – Am Frei-tag, 1. November, gastiertdas Movingtheatre mit„Mondscheintarif“ im Kul-turzentrum Hofgut Rein-heim. Der gleichnamigeBestseller von Ildikoì vonKürthy, erzählt von derLiebe und den vielen gro-ßen und kleinen Katastro-phen im Leben der sympa-thisch-chaotischen,scheinbar unabhängigenund doch abgrundtief ver-unsicherten Mitdreißige-rin Cora Hübsch.Selbstverwirklichung, Er-folg, Attraktivität – oderdoch einfach Zweisamkeitund Mutterglück? Frauenkämpfen heute an vielenFronten, und Cora ist tap-fer dabei. Doch was ist dasalles wert, wenn das Tele-fon einfach nicht klingelnwill? Und was hat einsechs Monate alter Weih-nachtsbaummit all dem zutun?Von Kürthy nimmt sichselbst auf die Schippe undzeigt die moderne Frau inihrem schwächsten Mo-ment, rührend zerbrech-

„Mondscheintarif“ mit Chris-tina Hartman Foto: p

Versammlung für die Bürger

Thema Glasfaseron der Endgeräte werdenbeantwortet. Interessiertekönnen sich außerdemvon dem von DeutscheGlasfaser beauftragte Bau-unternehmen die Vorge-hensweisen und Materia-lien demonstrieren lassen.Die Mitarbeiter des Bau-büros von Glasfaser undEntega in Eppertshausen,Franz-Gruber-Platz 16,stehen für alle Fragen undAnregungen zum Bau so-wie zu vertraglichen The-men ab Donnerstag, 31.Oktober, zur Verfügung.Das Baubüro hat donners-tags in der Zeit 9.30 bis 13sowie von 14 bis 17.30 Uhrgeöffnet.Informationen über Deut-sche Glasfaser und diebuchbaren Produkte sindonline unter www.deut-sche-glasfaser.de verfüg-bar.

Eppertshausen (tm) – DieBauarbeiten von DeutscheGlasfaser in Kooperationmit ENTEGA in Epperts-hausen beginnen in Kürzeund die ersten Kundenwerden schon bald mitLichtgeschwindigkeit imNetz surfen. Daher möch-ten Deutsche Glasfaserund die Entega die Gele-genheit nutzen, sich nocheinmal persönlich mit denBürgern auszutauschenund sie zu einem Bau-In-foabend einzuladen fürDonnerstag, 24. Oktober,19 Uhr, in die Bürgerhallean der Waldstraße 19. DieBesucher sollen alles rundum das Ausbauprojekt inEppertshausen erfahrenund erhalten Informatio-nen zu den einzelnen Bau-phasen. Auch Fragen rundum den Bau vor ihremHaus sowie zur Installati-

Mit Projekt „Olympia 2020“ auf zweiten Platz beimWettbewerb der Volksbank Dreieich gelangt

Lotus erfolgreich bei „Sterne des Sports“

Karate-Verband mit sei-nem Präsidenten Wolf-gang Weigert, sowie PrinzMichael von Anhalt, dem

Inhaber des Killer Sport-clubs und der EEK-SportGmbH, konnte das Pro-jekt Tokyo 2020 erfolg-reich umgesetzt (wir be-richteten). Der aus Da-maskus geflüchteten WaelShueb, ein talentierter Ka-rate-Kämpfer, wurde beieiner Integrationssportver-anstaltung entdeckt undgezielt gefördert. „Wir wa-ren nicht nur von der bei-spielhaft gelungenen Inte-gration eines geflüchtetenMenschen, sondern auchvon seinem sportlichenWillen, für einen Erfolghart zu trainieren, beein-druckt“, betonte Jens Prö-ßer. Der Volksbank-Vor-stand stellte aber auch je-nen Menschen im Umfeld

von Wael Shueb heraus,die nicht nur sein Talentgefördert sondern ihmauch mit einem Ausbil-dungsplatz eine beruflichePerspektive gegeben hätte.Der ehemalige Flüchtlingerfährt nun im Unterneh-men von Prinz Michaelvon Anhalt eine fundierteAusbildung.Bei einer großen Podiums-runde stand das ehrenamt-liche Engagement im Mit-telpunkt des Interesses.Hier reklamierten Ep-pertshausens Bürgermeis-ter Carsten Helfmann undauch Sportkreisvorsitzen-der Peter Dinkel „bürokra-tische Hürden“, die drin-gend vereinfacht werdenmüssten.

ein Athlet aus Eppertshau-sen nominiert. Dank vie-len Unterstützern, insbe-sondere dem Deutschen

im kommenden Jahr erst-mals im Sportprogrammvertreten. Mit dem WaelShueb wurde für Tokyo

trainierenden Wael Shuebbeeindruckt.Der Karate-Sport ist beiden Olympischen Spielen

Eppertshausen (lfp) –Beim Herbstempfang derVolksbank Dreieich in derBürgerhalle wurden diePreisträger „Sterne desSports“ ausgezeichnet.Hier erreichte der Sport-verein Lotus den zweitenPlatz. Die Jury, besetzt mitPeter Dinkel, Vorsitzenderdes Sportkreises Offen-bach, Landrat Oliver Quil-ling als Dezernent fürSport des Kreises Offen-bach, Peter Fischer, Präsi-dent von Eintracht Frank-furt, sowie den beidenVorständen der Volks-bank Dreieich, StephanM. Schader und Jens Prö-ßer, waren vom Projekt„Olympia 2020“ des beimKampfsportclub Lotus

Sie freuen sich über „Sterne des Sports“ (von links): Peter Dinkel (Vorsitzender Sportkreis Offenbach), Elke Stiller (Lotus Epperts-hausen), Bürgermeister Carsten Helfmann, Peter Fischer (Präsident Eintracht Frankfurt), Prinz Michael von Anhalt, Prof. ErnesErko (Vorsitzender Lotus Eppertshausen),Wael Shueb (Karate-Olympionike), Nedzad Zurkovic (Jugendleiter Lotus), MartinaMül-ler (Kassenwartin Lotus) und Jens Prößer (Vorstand Volksbank Dreieich). Foto: lfp

Nr. 43, 23. Oktober 2019Anzeigenblatt12

Glückslos-Nr.:

Buchungs- & Info-Hotline 06027 40972909Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 16.00 Uhr, So. 10.00 - 16.00 Uhrwww.stewa.de Auch buchbar in Ihrem Reisebüro vor Ort

Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:

Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reisedie Glückslos-Nr. an und nehmen Sie ander monatlichen Verlosung einer Reise teil.

Auch bei unseren Infoveranstaltungen bieten wir Ihnen nachmittagsleckere Torten und Kaffeespezialitäten, abends hausgemachtekleine Gerichte. Das Team vom Café Zimt freut sich auf Ihren

Besuch! Reservierungen unter Tel. 06027 40972 390.

Die Übersicht zu den Zustiegsmöglichkeiten im gesamtenRhein-Main-Kinzig-Gebiet sowie unsere Reisebedingungen/Allgemeinenen Geschäftsbedingungen (AGB) für STEWA

Reiseverträge finden Sie unter www. stewa.de/agb.

STEWA Touristik GmbHLindigstraße 2, 63801 Kleinostheim

Tel.: 06027 409721www.stewa.de info@stewa.de

Mit persönlicher Beratung imSTEWA Reisebüro 360° zuIhrem nächsten Traumurlaub.

Ob Frühstück, Mittagstisch oderKuchen: Im Café Zimt genießen Sietäglich Frisches aus der Region!

Unsere Referenten berichten im Café Zimt über einzigartigeOrte und die schönsten Reiseziele (Programmauszug):

Eintritt kostenfrei! Anmeldung bitte im Reisebüro 360° unterTelefon 06027 409721 oder auf www.stewa.de/veranstaltungen

Reise-InfoveranstaltungenWillkommen im STEWA Reisezentrum!

THEMENWOCHE SÜDEUROPADi 29.10.19 15 & 19 Uhr Andalusien Ref.: M. MurzaMi 30.10.19 15 & 19 Uhr Jakobsweg Ref.: M. MurzaDo 31.10.19 15 Uhr TransOcean Kreuzfahrten Ref.: U. KaminskiDo 31.10.19 20 Uhr Kroatien Ref.: M. Murza

FLUGREIS

E

Valencia, Costa Blanca & AndalusienValencia - Alicante - Elche - Granada - Alhambra - Córdoba - Sevilla - Puerto Banús - Gibraltar

Valencia Alhambra Sevilla

€ 200,- Frühbucherrabatt bis 31.10.2019

Mi 11.03. - Fr 20.03.2020

EZZ € 400,- €1829,-p.P.

Internet-Code: A20AHSP3LEISTUNGEN• Linienflugmit LUFTHANSA von Frankfurt nach Valencia und zurückvonMálaga nach Frankfurt (Rückflug mit Umstieg in Zürich, genaueFlugzeiten noch nicht bekannt)• Rundreise im 5 Sternesup. STEWA-Bistro-Bus de luxe• 9x ÜN/HP in den genannten Hotels der gehobenen Mittelklasse

• Stadtführungen Valencia, Córdoba, Sevilla und Rondamit örtlicher,deutschsprechender Reiseleitung• Eintritte Alhambra (Granada) und Kathedrale Santa Maria (Sevilla)• Minibus-Tour Gibraltar inkl. Fels von Gibraltar• Besuch einer Sherry-Bodega inkl. VerkostungWeitere Infos unter www.stewa.de

Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten.STEWA-Flughafentransfer auf Anfrage gegen Aufpreis buchbar.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen,STEWA-Absagefrist: 20 Tage vor Abreise.

LEISTUNGEN• Reise im ****STEWA-Bistro-Businkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM• 2x ÜN/Frühstücksbuffet in 2-Bettkabinen innen an Bord derTT-Line auf der StreckeTravemünde - Trelleborg - Travemünde• 1x Abendbuffet mit 3 Tischgetränken (Wein, Bier, Softdrinks,Kaffee oder Tee) am 1. Abend• sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschriebenLEISTUNGENSie übernachten an Bord der TT-Line in einer 2-Bett-Innen-kabine auf einem Schiff der Premiumklasse mit Restaurant,Panorama-Bar, Kino, Bordshop,WiFi,Wellnesscenter mit2 Saunen,Whirlpool und Fitnessraum.REISEVERLAUF1.Tag: Anreise über Lübeckmit Freizeit.Weiter nach Trave-münde und Einschiffung. Abendessen an Bord.2.Tag:Morgens Ankunft in Trelleborg.Weiterfahrt über die

Öresundbrücke nach Kopenhagenmit Stadtrundfahrt.Freizeit. Besuchen Sie z. B. denWeihnachtsmarkt im TivoliGarden Vergnügungspark, der mit hunderttausend Lichternund über 50Weihnachtsständen zum Staunen und Bummelneinlädt. Rückfahrt nach Trelleborg. Einschiffung. Möglichkeitzum Abendessen an Bord (bitte gleich mitbuchen!).3.Tag:Morgens Ankunft in Travemünde. Ausschiffung undRückreise über Hamburgmit Stadtrundfahrt.Weitere Infos unter www.stewa.deEintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Gültiger Bundes-personalausweis oder Reisepass & Geldumtausch erforderlich.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen,STEWA-Absagefrist: 14 Tage vor Abreise.Aufpreis p. P., bitte gleich mitbuchen:• 2-Bett-Außenkabine € 20,-.• 1-Bett-Außenkabine € 65,-.• 1x Abendbuffet inkl. 3 Getränke an Bord(Wein, Bier, Softdrinks, Kaffee oder Tee) € 30,-.

Minikreuzfahrt Kopenhagenmit Lübeck - Hamburg

Im Advent!

Mo 02.12. - Mi 04.12.20193 TageEZZ € 50,-

p.P.€ 349,-Internet-Code:W20KEMK

EmdenDer maritime Weihnachtsmarkt im alten Binnenhafen

LEISTUNGEN• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM• 2x ÜN/Frühstücksbuffet im ****UPSTALSBOOM Parkhotel in Emden• Stadtrundgang Emdenmit qualifizierter Reiseleitung und originalostfriesischer Teezeremonie• Stadtrundgang Groningen• Eintritt und Führung EMSFLOWER

• freie Nutzung des RelaxbereichesWeitere Infos unter www.stewa.deEintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerza20 Personen, STEWA-Absagefrist: 14 Tage vor Abreise.Aufpreis p. P., bitte gleich mitbuchen:2x 3-Gang-Abendmenü im Hotel € 54,-.

WeihnachtsmarktEmdenEngelkemarkt©Karl-HeinzKraemer

Mo 02.12. - Mi 04.12.20193 TageEZZ € 40,-

p.P.€ 319,-Internet-Code:W20KEEM

inkl. Groningen, Weihnachtsmarkt Leer& Erlebnispark EMSFLOWER

hl:

1023DB

PH0605

10. Kunstnacht in Roßdorf

Versteigerung undModenschau

und Installation. Zum Ju-biläumsjahr ist neben derKunst-Versteigerung nocheine Modenschau zu Ob-jektkunst im Außenbe-reich des Alten Bahnhofsgeplant. Der Eintritt istfrei.Die Kunstnacht findet amSamstag, 2., und Sonntag,3. November, in der Gale-rie „Alter Bahnhof“, Holz-gasse 7, in Roßdorf statt.Am Samstag von 17 bis 24Uhr, um 18 Uhr ist dieVersteigerung, danach gibtes die Modenschau undLive-Musik von „NeverToo Late“. Am Sonntag istvon 14 bis 18 Uhr geöffnet.

Roßdorf (re) – Zum Ers-ten, zum Zweiten ... undzum Dritten! RoßdorfsBürgermeisterin ChristelSprößler lässt den Ham-mer niedersausen, und dasBild ist verkauft. So ist diePlanung der Gruppe„Kunst Von Uns“, dieSprößler zur 10. Kunst-nacht für eine Kunstaukti-on gewinnen konnte. DerErlös soll dem Behinder-tenzentrum Roßdorf ge-spendet werden. „KunstVon Uns“ zeigt traditionelleine Auswahl an Arbeitender Mitglieder aus den Be-reichen Malerei, Zeich-nung, Fotografie, Skulptur

Dieburger Turnverein verfolgt am 27. Oktober gleich mehrere gute Zwecke / „Halle ist voll“

Beim Kreativmarkt auf den roten SesselKloster wirkte und nun ar-men Menschen in Alba-nien hilft, könnte ein Teildes Erlöses gehen.Darüber hinaus plantDietzel diesmal aber eineBesonderheit, die derWiesbadener Bärenherz-Stiftung zugute kommensoll: Während auf demParkett der TV-Halle derKreativmarkt Fahrt auf-nimmt, wird auf der Bühneder Sporthalle ein ehren-amtlich tätiges Fotografen-team Freiwillige in einemroten Sessel fotografierenund professionell insze-nieren. Dafür wird eineSpende von mindestens 10Euro erhoben, die dann andie Stiftung weitergeleitetwerden. Unter den Foto-

grafen ist beispielsweiseder ambitionierte Baben-häuser Fotograf ReinholdBlaha, der auch unsererMediengruppe schonmehrfach beeindruckendeBilder zur Verfügung ge-stellt hat. Die Bärenherz-Stiftung betreut schwerst-kranke Kinder. Natürlichkann beim Kreativmarktvor Ort auch jeder spen-den, ohne sich dafür knip-sen zu lassen. Spendensind auch abseits der Ver-anstaltung möglich, dabeisollte als Verwendungs-zweck „roter Sessel“ mitangegeben werden. DieIBAN des Spendenkontosder Stiftung bei der Deut-schen Bank Wiesbaden(BIC: DEUTDEDB510):

DE21 5107 0024 0018 18-18 00.Während die Fotografenvon 11 bis 15 Uhr in derTV-Halle sein werden,geht der Kreativmarkt bisin den späten Nachmittaghinein. 27 Aussteller ha-ben sich angemeldet. DieVielfalt des Angebots, dasauch verkauft wird, reichterneut von Stoffarbeitenfür Kinder wie Erwachse-ne, Glas-, Papier-, Holz-und Rostkunst, Seifen,Schmuck, Weidenkörbe,Kuscheltiere sowie vielesmehr. Die Kinder habendie Möglichkeit, in einer„Teddybären-Werkstatt“selbst kreativ zu werden.Der Eintritt ist für allefrei.

ses Mädchen in Indien un-terstützt. Auch an den Ka-puziner-Pater Andreas,der früher im Dieburger

selbst mit) und der Missi-onskreis der KatholischenKirchengemeinde St. Peterund Paul, der ein kastenlo-

geht grundsätzlich an guteZwecke“, sagt Dietzel, dieschon beim ersten Marktvor zweieinhalb Jahrzehn-ten mit ihren Stickereienmit von der Partie war unddas von der damaligenStellvertretenden TVD-Vorsitzenden Jutta Köp-pen aus der Taufe gehobe-ne Ereignis seit 2011 orga-nisiert. Potenzielle Nutz-nießer der erhobenenStandgebühren und ausdem Kaffee- und Kuchen-verkauf seien diesmal etwader Dieburger Zahnarztund aktuelle „Dieburgerdes Jahres“ Norbert Reiß(sammelt jährlich bis zu60000 Euro für die Zahn-behandlung von Kindernin Peru und hilft dort auch

Dieburg (jd) – Der Krea-tivmarkt des Turnvereins(TV) Dieburg ist längst zueiner Marke und für vieleAussteller und Besucherzu einem festen Termin imHerbst geworden. JeneAuflage, die am nächstenSonntag, 27. Oktober, 11bis 17.30 Uhr, in der TV-Halle am Schwimmbad-weg stattfindet, ist abereine besondere: Gleich invielerlei Hinsicht verfol-gen der Turnverein undKreativmarkt-Organisato-rin Anne Dietzel dann ei-nen guten Zweck.Nicht nur, dass der Krea-tivmarkt auch bei der 24.Auflage grundsätzlich för-derwürdige Engagementsunterstützt. „Der Erlös

Auch Tobi Kämmerer, der HR3-Morningshow-Moderator undHergershäuser hat sich bereits gerne auf den Roten Sessel ge-setzt. Foto: Körtge

Übernahme von „Türchen“

Anmelden fürAdventskalender

dicht vorgetragen, eineGeschichte vorgelesenoder man trifft sich einfachmit Menschen, die so denWeg hin zu Weihnachtenbegehen wollen. Wermöchte, kann Tee, Glüh-wein Plätzchen oder An-deres anbieten. SeparateEinladungen gibt es nicht.Jeder ist herzlich willkom-men diesen Weg hin zuWeihnachten gemeinsamzu gehen.Um ein „Türchen“ zuübernehmen, melden sichInteressenten bei HeidiKramer vormittags unter� 0607131517, nachmit-tags � 0607137014, E-Mail: adventskalenderep-pertshausen@web.de.

Eppertshausen (tm) – DiePfarrgemeinde St. Sebasti-an veranstaltet einen le-bendigen Adventskalen-der.Die Fenster in 23 Häusernvon Eppertshäusern wer-den als Adventskalender-türchenmit einer Zahl ver-sehen und in Eigenregiedekoriert. Die Nr. 24 istdas Kirchenportal undwird mit der Kinderkrip-penfeier geöffnet.Jeden Abend treffen sichdie Interessierten um17.30 Uhr vor dem jeweili-gen Haus, um ein Türchenzu öffnen. Die Familie, dieeinlädt, bereitet ein kleinesRahmenprogramm vor. Eswird gesungen, ein Ge-

Herbstbüchermarktin der Stadthalle

Alle Erlöse gehen an ge-meinnützige Projekte inund um Groß-Umstadt.Im Lese-Café gibt’s Tor-ten, Kuchen, Würstchenund Getränke. Kindernwerden Geschichten vor-gelesen.Kontakt: � 060789316427 (Anrufbeantwor-ter),hallo@buecherraben.de.

Groß-Umstadt (lahe) –Zum großen Herbstbü-chermarkt in der Stadthal-le lädt die Stadt Groß-Um-stadt für Samstag, 26. Ok-tober, 9 bis 18 Uhr, undSonntag, 27. Oktober, 11bis 17 Uhr, ein.Bücher, Hörbücher, CDs,DVDs und Spiele für alleAltersklassen werden ge-gen Spenden angeboten.

Nr. 43, 23. Oktober 2019 Anzeigenblatt 13

KNAXmacht Spaß!

sls-direkt.de

Wir feiern länger!

Weltspartag am 30. und 31.Oktober.

Sparschweinbringen und DelfinTrixi mitnehmen.

Ausstellung „Gestern ist auch Morgen“ im Kommandeurshaus

Kreatives vor bröckelndem Putztik. Neben Gemälden inÖl, Acryl, Aquarell undHinterglas fertigt Schlös-ser Zeichnungen mit Blei-stift, Tusche und Kreidesowie Spachteltechnik,außerdem kleine Installa-tionen.Schilling-Zimmer begannals Kind unter der Anlei-tung ihres Vaters zu malenund zu zeichnen, wechsel-te später dann zum dreidi-mensionalen Schaffen mitTon, das sie „von der Pikeauf“ unter anderem an derEuropäischen Kunstaka-demie in Trier erlernte.Schilling-Zimmer arbeitetvor allem gegenständlich,möchte den Menschen,seine Körpersprache, Mi-mik und Gestik - seineSchönheit - unverzerrtdarstellen. Ihr Lieblings-material ist der Ton, densie oft mit geschlossenenAugen modelliert, um diewerdende Form nur mitden Händen zu „sehen“.Waltraud Zinßer ausGriesheim verbindet Ma-lerei und Buchbinderei zuPapierkunst. Papier mit allseinen Facetten und Aus-drucksmöglichkeiten – oblavierend oder deckendeingesetzt, bedruckt, gefal-tet oder gerissen – hat beiihr die Acrylfarbe abgelöst.Als Grundlage für ihreWerke verwendet Zinßerverschiedene Alltagpapie-re, wie Zeitungen, Wachs-papier oder Pappe, aberauch handgeschöpfte Pa-piere.Der Darmstädter JensSchader erschafft Lichtin-stallationen und -projek-tionen, vor drei Jahren bei-spielsweise bereits auch imAltheimer Arthaus. In derKaserne wird der studierteArchitekt nicht nur dieFassade des ehemaligenKommandeursgebäudesmit Gewebe aus Lichtüberziehen, sondern auchdas Innere.

Werkstatt“ von Hausch, indem die in Den Haag ge-borene Künstlerin seit vie-len Jahren nicht nur selbstkreativ ist, sondern auchWorkshops und Malkurseleitet. Die experimentier-freudige Wahl-Hergers-häuserin bevorzugt Acryl-malerei, Misch- undDrucktechniken, Papier-kunst und Objektmalerei.Durch die kontrastreicheArbeitsweise in Acryl, er-weitert durch Collagen,Wachs, Druck- und Trans-fertechniken, entstehenmehrere Bildebenen. Seieinigen Jahren beschäftigtsie sich auch mit Beton,den sie mit anderen Mate-rialien, wie Draht, Plexi-glas oder auch Wachskombiniert.Architekt Schlösser, derbereits als Kind ein begeis-terter Maler war, erhieltbesondere Anstöße durchStudium und Beruf, aberauch Aquarellseminareund private Studienreisenin der Toskana und durchMali. Seine vielfältigenMotive holt er aus Alltags-situationen, der Natur undseinem Beruf. Mit Karika-turen übt er auch Zeitkri-

Das Ausstellungsplakatzeigt neben dem Aus-schnitt einer alten Zeich-nung der Kaserne von1903 auch ein Foto ausdem Inneren des histori-schen Gebäudes, eineWand mit abbröckelndemVerputz. „Im Zentrum desKommandeursgebäudesbefindet sich ein großer,hoher Raum, von demmehrere kleinere Räumeabgehen. Wir nutzen fürunsere Präsentation alleRäume und beide Etagendes Gebäudes“, sagten dieKünstler bei einem Vorbe-reitungstreffen im „Atelier

auf dem ehemaligen Ka-sernengelände – Vergan-genheit und Zukunft sounmittelbar begegnen. Dasfrühere Kommandeursge-bäude – seit Jahren verlas-sen und mit morbidemCharme – wird den Rah-men für die zeitgenössi-sche Kunst bieten. „Wirhaben uns von dem unre-novierten, denkmalge-schützten Gebäude inspi-rieren lassen und möchten„das Gestrige“ durch unse-re Kunst mit dem „Mor-gen“ in Verbindung brin-gen“, so die fünf Kreati-ven.

Babenhausen (pg) – Col-lagen, Betonobjekte, Pa-pierkunst, Skulpturen ausTon, Öl- und Acrylgemäl-de, Aquarelle und als be-sonderes Highlight – imwörtliche Sinne – Licht-projektionen: Das kreativeSpektrum der Kunstaus-stellung in den Kaisergär-ten, die an den ersten dreiNovemberwochenendengeöffnet sein wird, ist breit.So unterschiedlich die Ar-beitsweisen und die Expo-nate auch sind, die fünfKünstler möchten doch ineinen Dialog miteinanderund mit ihrer Umgebungeintreten.Neben den drei bekanntenLokalmatadoren, den Ba-benhäusern Sonja Schil-ling-Zimmer (Skulpturen)und Kurt Schlösser (Male-rei, Aquarelle) sowie derHergershäuserin FranciscaHausch (Betonarbeiten,Objekte, Collage) präsen-tieren Waltraud Zinßeraus Griesheim (Papier,Foto, Collage) und derDarmstädter Jens Schader(Lichtprojektion) ihreWerke.Der Titel der Ausstellung„Gestern ist auch Morgen“passt auf jeden Fall hervor-ragend zum Ambiente.Schließlich gibt es in Ba-benhausen wohl wenigeOrte, an denen sich – wie

DieAussteller: Jens Schader (von links), FranciscaHausch, Sonja Schilling-Zimmer,Waltraud Zin-ßer und Kurt Schlösser. Foto: Grimm

An drei November-WochenendenEröffnet wird die Ausstellung „Gestern ist auch Morgen“ in den Kaisergärten amFreitag, 1. November, um 19 Uhr. Geöffnet ist sie an den Wochenenden vom 2. bis17. November, samstags 14 bis 18 Uhr und sonntags 11 bis 18 Uhr. Das ehemaligeKommandeursgebäude trägt die Nummer 4501. Parkmöglichkeiten gibt es nur au-ßerhalb der Kaserne, die über den Eingang an der B 26 gegenüber der Gaststätte Da-Lori betreten werden soll. pg

DRESSINGER ROCKEN IM „LÄMPEL“: Musikfreunde kommen inDieburg bereits eineWoche vor demMartinsmarkt auf ihre Kos-ten: Am Samstag, 26. Oktober, gibt Dressinger ein Konzert im„Lehrer Lämpel“. Dressinger sind vielen von der „Musiknacht“bekannt, wo sie Anfang Oktober in der „Alten Backstubb“ imSteinweg auftraten. Die vierMusiker haben sich Rock, Pop, Funkund Soul verschrieben – nun holt sie der „Lehrer Lämpel“ in derZuckerstraße ab 20 Uhr für ein abendfüllendes Programm er-neut an die Gersprenz. Karten gibt es imVorverkauf im Lokal so-wie an der Abendkasse zum Preis von 5 Euro. jd/Foto: Dörr

Der Münsterer Künstler Peter Schmücker zeigt seine Werke inBabenhausen. Foto: p

Ausstellung in Babenhausen

Schmücker zieht„Zwischenbilanz“

Vielfalt und erfordertgrößtmögliche Offenheitim Umgang mit Bildträgerund Material“, heißt esvon den Veranstaltern. Sofinden sich neben klassi-scher gegenständlicher Öl-malerei auch freie abstrak-te Schöpfungen, Zeich-nungen und verfremdeteFotografien. Schmückergewann bereits zweiKunstpreise und einenKulturpreis. Die Vernissa-ge ist am Donnerstag, 21.November, um 19 Uhr, dieAusstellung ist dann bisMitte März 2020 zu sehenim SteuerberaterbüroKreh-Hofmann-Widmer,Im Riemen 34, in Baben-hausen.

» vielfaltspinsel.de

Babenhausen/Münster(re) – Nach 20 Jahren Aus-stellungstätigkeit undmehr als 20 Einzelausstel-lungen ist es Zeit für eine„Zwischenbilanz“: DerMünsterer Künstler Hans-Peter Schmücker zeigt aufEinladung der Sozietät inBabenhausen ältere undneue Werke. Der malendeund fotografierendeKünstler, dessen Werkebereits in zahlreichendeutschen Städten undauch im Ausland zu sehenwaren, entwickelt seineBilder etwa aus Wortspie-len, Gedichtszeilen oderSongtexten. „Diese kon-zeptionelle Herangehens-weise führt ihn zu themati-scher und stilistischer

„DerKahlgrundbrennt!“Groß-Umstadt – DerGroß-Umstädter Oden-waldklub (OWK) will amnächsten Sonntag, 27. Ok-tober, die Veranstaltung„Der Kahlgrund brennt!“besuchen. Treffpunkt istum 10 Uhr (Achtung Zeit-umstellung) an der Bus-haltestelle Stadtfriedhofim Mörsweg.Es geht in den Spessartnach Schöllkrippen. Hierstartet die Wanderungüber Sommerkahl undBlankenbach zurück nachSchöllkrippen. In jedemOrt gibt es einen Halt aneiner Edelbrennerei, umBrände zu kosten und et-was zu essen. Die Heim-fahrt ist für 19 Uhr geplant.Die Wanderführer SimoneJost, Sven Staudt und Tho-mas Krasemann freuensich auf einen „geistrei-chen“ herbstlichen Aus-flug und nehmen Anmel-dungen unter � 01785484661 oder per E-Mailan s.jost@owk-umstadt.de bis Frei-tag, 25. Oktober, um 18Uhr entgegen. Gäste sindwillkommen.

Herbstsynodedes DekanatsMünster (sam) – Die ge-meindeübergreifende Trä-gerschaft für Kindertages-stätten, die Kooperationvon Kirchengemeinden imDekanat, die Berichte vonDekan JoachimMeyer undPräses Dr. Michael Voll-mer, Finanzen und dieNachwuchsgewinnungsind Themen der Herbst-synode des EvangelischenDekanats Vorderer Oden-wald am Freitag, 25. Okto-ber, im evangelischen Ge-meindehaus Münster, Pes-talozzistraße 8.Die Tagung beginnt um 17Uhr mit einer Andacht vonPfarrerin Kerstin Großund der Würdigung vonDekanatsjugendreferentRainer Volkmar für 20 Jah-re im Dienst, der Würdi-gung von Prädikanten undMitarbeitern in der Ju-gendarbeit sowie der Ver-abschiedung von PfarrerinAnnette Röhricht, Inhabe-rin der temporären Pfarr-stelle für Unterstützung imDekanat.Die Sitzung ist öffentlich,Gäste herzlich willkom-men.

NABU-Gruppe lädt ein

Pflanzenwelt derExtremadura

ihre Bedeutung enorm.Die Referentin HildegardJacob von der NABU-Gruppe Münster lädt zueiner Reise ein, die bei derfranzösischen Grenze star-tet und durch dieses Na-turparadies führt. Dabeifehlen auch nicht kulturel-le Impressionen von Landund Leuten, Kirchen undKlöstern.Es erwartet den ZuschauerBildmaterial aus dem Na-turparadies, das die Auto-rin mit ihremMann bereis-te. Der Eintritt ist frei.

Münster (siw) – „Auf denSpuren des Jakobswegesin das Naturparadies Ex-tremadura“ lautet der Titeleines Vortrags, zu dem dieNABU-Gruppe Münsterfür Freitag, 25. Oktober,19.30 Uhr, ins Wander-heim Münster, Bahnhof-straße 54, einlädt.Mit ihrer weltweit einmali-gen Tier- und Pflanzenweltübt die Extremadura einegroße Faszination auf je-den Naturliebhaber aus.Aus der Sicht des interna-tionalen Naturschutzes ist

Nr. 43, 23. Oktober 2019Anzeigenblatt14

ALLEFÜR

OPELALLE

Geht’s ums Auto, geh’ zu brass.

1TZ = Neuwagenmit Tageszulassung 2UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. 695 bzw. 765 Euro Liefernebenkosten für Überführungund Aufbereitung. 3Effektiver Jahreszins = Sollzinssatz (gebunden) p.a. 4Ein Angebot der Brass Carlease GmbH & Co. KG, Würzburger Straße 1, 63739Aschaffenburg, für die das Autohaus Brass als ungebundener Vertreter tätig ist. Abbildungen zeigen Sonderausstattungen. Nur solange Vorrat reicht. Auchandere Motorisierungen und Ausstattungen sind lieferbar. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.

Bereits ab 60 Euro / Monat*bieten wir Ihnen das

BRASS RUNDUM-SORGLOS-PAKET:· Haftpflichtversicherung· Vollkaskoversicherungmit 500 Euro Selbstbeteiligung· Teilkaskoversicherungmit 150 Euro Selbstbeteiligung· keine Prämienanpassung während der Laufzeit· Wartung und Inspektion inkl. OpelFlat· 24 Stunden-Hotline bei Unfall und Panne· kostenloser Abschleppdienst· kostenloser Unfallersatzwagen** für die Dauer der Reparatur· Schadenmanagement· Zulassung

* Ab 21 Jahre und ab einer Versicherungsschadenfreiheitsklasse 7 und höher**Mietwagen der Klasse A

Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts: 7,1 – 5,4 · außerorts: 4,9 – 4,5 · kombiniert: 5,8 – 5,0 · CO2-Emissionen in g/kmkombiniert: 132 – 107 · Energieeffizienzklasse: C – B

1.2 l, 51 kW (70 PS), Metallic, Klimaanlage, RadioR4.0 IntelliLink mit Smartphone-Verbindung,15" LM- Felgen, ParkPilot hinten, Sitzheizung,Lederlenkrad beheizt, Solar Protect Wärmeschutz-verglasung, el. FH, el. Außenspiegel beheizt,LED-Tagfahrlicht u.v.m.

CORSA „120 JAHRE“, 5-TÜRIG (TZ1)

UPE inkl. Bereitstellung2 18.095,– €Anzahlung keineLaufzeit (10.000 km/Jahr) 48 Mon.Effektiver Jahreszins3 1,99%Bereitst. inkl. Zulassung 695,– €

Monatliche Finanzrate4 129,– €Rundum-Sorglos-Paket 74,– €Monatliche Gesamtrate 203,– €

1.0 l, 77 kW (105 PS), Metallic, Klimaanlage, RadioR4.0 IntelliLink mit Smartphone-Verbindung,16" LM-Felgen, ParkPilot vorn u. hinten, Sitzheizung,Lederlenkrad beheizt, wärmedämmende Vergla-sung, el. FH, el. Außenspiegel beheizt, LED-Tagfahr-licht u.v.m.

ASTRA „120 JAHRE“ , 5-TÜRIG (TZ1)

UPE inkl. Bereitstellung2 23.625,– €Anzahlung keineLaufzeit (10.000 km/Jahr) 36 Mon.Effektiver Jahreszins3 0,99%Bereitst. inkl. Zulassung 765,– €

Monatliche Finanzrate4 159,– €Rundum-Sorglos-Paket 68,– €Monatliche Gesamtrate 227,– €

SONDERMODELLE 120 JAHRE – OHNE ANZAHLUNG

WIR RÄUMEN UM – SIE RÄUMEN AB!

Exklusiv bei Brass

RUNDUM-

SORGLOS-

PAKET

Geht’s ums Auto

, geh’ zubrass.

AVG Joseph Brass GmbH & Co. KG,Mühlheimer Str. 311, 63075 Offenbach, T 069 98 64 78-0, www.opel-brass-gruppe.deweitere Brass Betriebe: Frankfurt, Hanau, Neu-Isenburg, Dieburginfo.opel@brass-gruppe.de, T 0800 0007 610

Das Ende von Lärm und Dreck ist absehbar: Der Schulhof der Groß-Zimmerner Grundschule wird endlich saniert. Foto: Badener

Seit Juli rollen die Bagger an der Friedensschule in Groß-Zimmern. Die lang ersehnte Sanierung und Neugestaltung des Schulhofes wird bald abgeschlossen sein.

Hof der Friedensschule aufgehübscht

kein Tätigkeitsfeld gefun-den – in Groß-Zimmernganz schnell.So kommt die Friedens-schule nicht nur in denGenuss von vielen Arbeits-kräften, die den Schulgar-ten mit einer Kräuterspira-le, einem Barfußpfad undeinem Insektenhotel aus-statten, sowie den Schul-hofbereich zwischenSchul- und Betreuungsge-

bäude bepflanzen. DieGrundschule erhält zudemeine Spende in Höhe von5000 Euro. Das Geld sollin ein Sonnensegel überPodeste auf dem Schulhofsowie in eine Hütte für dieGerätschaften für denSchulgarten investiertwerden. „Überwiesen istdas Geld schon“, sagt Frä-bel lachend, „aber symbo-lisch macht sich eineScheckübergabe immergut.“Perkitny – früher war erLandschaftsgärtner – weistdie Softwareentwickler indie Arbeiten ein. Er kannauch Bierschenks Pflanz-plan lesen und den Mitar-beitern die Pflanzen defi-nieren: Mit dem botani-schen Namen Salix (Wei-de, allerdings eine buschi-ge Form) oder Buddleja(Schmetterlingsflieder)kann nicht jeder etwas an-fangen. Landschaftsarchi-tektin Bierschenk ist zwaram Freitag aus privatenGründen nicht zugegen,hat aber den Arbeitsein-satz der Firmenmitarbeiterim Vorfeld mit organisiert.Pascal Rinck ist seit kur-zem in der Firma als Au-ßendienstmitarbeiter an-gestellt. Er hat bei der An-lage des Barfußpfades ge-holfen. „Es es schön, dieKollegen mal anders ken-

nenzulernen. Wenn manzusammen schafft, das hateine andere Dynamik“,sagt er. Rinck kommt ur-sprünglich aus Rheinland-Pfalz, dort hat die Familieeinen großen Garten, des-halb ist er es gewohnt, miteinem Spaten umzugehen.Auch Dorothea Focher isterst kurz in der Firma. Siehat nachmittags die Zen-trale unter sich und meint:„Ich finde den Teamtagtoll, vor allem, wenn er ei-nen sozialen Zweck er-füllt. Gerade für Kinderkann nicht genug gemachtwerden.“ Focher freut sichauch, dass alle gleich dieFrucht ihrer Arbeit bestau-nen können. „Wenn mansieht, wie sich das alles ineinem Vormittag verän-dert hat, ist das einfachschön.“Auch die Kinder der Frie-densschule freuen sich amkommenden Montag be-stimmt über ihren neuenSchulhof, den sie zumin-dest teilweise wieder nut-zen können. In all demGrün werden sie sich si-cher wohlfühlen.Den Barfußpfad werdendie Schüler dann wohl erstim nächsten Jahr – spätes-tens im Mai – ausprobie-ren. Dann soll der Hof derGrundschule auch ganzoffiziell eröffnet werden.

gen, sondern habenSchaufeln in der Hand, le-gen Pflanzen aus oder ge-stalten ein Insektenhotel.„Einmal im Jahr machenwir ein Teamtraining, die-ses Jahr haben wir uns einsoziales Projekt ausge-sucht“, erzählt Fräbel. InReinheim haben Lutz Per-kitny und Bernd Wehner,die für die Firma denTeamtag organisierten,

Schulhof der Friedens-schule ihren alljährlichenTeamwork-Day verbrin-gen. Chef Rainer Fräbelsorgt normalerweise dafür,dass handwerkliche Be-triebe, zurzeit hauptsäch-lich Autowerkstätten, mitder für sie passenden Soft-ware ausgestattet werden.25 Mitarbeiter hat die Fir-ma und diese tüfteln heutenicht an Softwarelösun-

den kann. Hier sind diePflasterarbeiten fertigge-stellt, im anderen Teil istdie wassergebundene De-cke erneuert worden.Am gestrigen Freitag aller-dings rollen nicht nur dieBagger, es sind auch vieleHeinzelmännchen und -frauchen unterwegs. Siekommen von der Reinhei-mer Firma HRF SoftwareSolutions, die auf dem

Groß-Zimmern (zba) –Eigentlich sollte die Sanie-rung des Außenbereichsder Groß-Zimmerner Frie-densschule schon EndeOktober beendet sein; ver-mutlich wird es aber No-vember. 450000 Euro wer-den dann in den neuenSchulhof investiert sein,wobei der Landkreis alsEigentümer von Schulge-bäude und Hof 150000Euro trägt. 300000 Eurokommen aus dem Förder-programm Soziale Stadt,wobei die Gemeinde, dasLand und der Bund jeweils100000 Euro beisteuern.Schulleiterin Claudia Mül-ler freut sich, dass es end-lich soweit ist, räumt aberauch ein: „Manchmal istman des Lärms und desDrecks überdrüssig.“ DieRektorin tröstet sich da-mit, dass ein Ende der Ar-beiten absehbar ist und fürdie Schüler etwas Tollesentsteht.Die Firma Millibau ausWiesbaden führt jene Ar-beiten aus, die Land-schaftsarchitektin Christi-ne Bierschenk im Auftragdes Landkreises geplanthat. Müller freut sich, dassschon kommende Wocheein Teil des hinter demSchulgebäude liegendenSchulhofs wieder für dieKinder freigegeben wer-

Nr. 43, 23. Oktober 2019 Anzeigenblatt 15

markt.op-online.deMEGAMARKTPRIVATE KLEINANZEIGEN

Jede Woche über 600.000 Lesekontakte!

Anzeigenannahme: Telefon: 069 850088 - Fax: 069 85008397 - E-Mail: anzeigen@op-online.de - Internet: www.op-online.de/anzeigen oder markt.op-online.de

MEGA in Sachen KleinanzeigenMit nur einem Auftrag in 20 Zeitungen

15,00 €All-Inclusive Preis*:

* Preise für eine private Anzeige bis 4 Zeilen.Über unsere 16 Heimatzeitungen in der Wochenmitte und die Tageszeitung am Dienstag und Samstag erreichtIhre Anzeige mit einer Auflage von über 300.000 Exemplaren alle Haushalte in Stadt und Kreis Offenbach,sowie die Abonnenten des Freitags-Anzeigers in Mörfelden-Walldorf und in der Region Dieburg.

Offenbach: Waldstraße 226 - Telefon 069 85008-8 - Telefax 069 85008-497 - Mo. - Fr. 8.00 - 17.00 Uhr

BlackJack

-Fotolia

MEGAMARKTPRIVATE KLEINANZEIGEN

www.extratipp.com

StadtPostwww.stadtpost.de

opMEDIENGRUPPEOFFENBACH-POST

www.op-online.de

VERKAUF

ANTIQUITÄTEN

Riesen-FlohmarktSonntag, 27.10., 10 - 17 Uhr63329 Egelsbach, REWE-Center

(Kurt-Schumacher-Ring 4).Lfd. Meter 9,-€. Aufbau ab 9.00 Uhr.

Info-Tel. 07129 - 92 22 92www.geros-flohmarkt.de

20 Glühweinbecher m. Motiv12,-€, Lego Sortierkasten Holz, v.1960, 70,-€, Teeservice 6 Prs., Pol-zellan neu 60 €. Div. Sammeltas-sen St. 8 €, Neue Gobelin-Stick-Bilder m. echtem Holzrahmen,20,-€, Tel. 06104 2563

BEKLEIDUNG

Frack und Smoking Gr. 52/56,Schurwolle und Zubehör.Tel. 069/89 23 48

ALLES FÜRS KIND

Kinder Reisebett inkl. Matratze25,- €; Hochstuhl höhenverstell-bar 15,- €; Kinder Fahrrad rot 25,-€. Tel.: 0171/2263115

GARTEN/LANDWIRTSCHAFT

Gardena Rasenmäher HE36,elektr., mit Vertikutierer, 25 €.el. 06106 71559

Hibiskus, alle Größen, ab 4,- €

Stockrosen, alle Größen, ab 4,- €,Tel. 06074 99959

HOBBY/FREIZEIT/SPORT

Trekking DamenRad 28“ neu,türkis superchic nicht gebraucht,für Euro 220,00 zu verkaufen.Telef:, 06102 325 94 22

Keramik-Brennofen, Toplader,60 R, incl. Zubeh. f. 800 € zu verk.Tel. 06108 66324

Mountainbike „Hawk“, gut ge-braucht. Tel. 0151 16934143

MÖBEL/EINRICHTUNGEN

Wegen Umzug günstig abzuge-ben, Kleiderschrank: 3-türig, Ei-che, 60 € VB, Cochtisch: mit Glas,15 € VB, Wohnlandschaft: anthra-zit, 60 € VB, Vitrine, Altdeutsch, 30€ VB, Markise für den Blk., 4x 2,50,80 € VB, Gardinen. Tel. 06957802912 o. 0171 2430850

2 gut erhaltene Leder Relaxses-selwegen Platzmangel für je 50 €

an Selbstabholer abzugeben. Tel.060 745191

Neuwertiges Bett, hellbraun, B:ca. 1 m; L: 2 m; T. 0,40, mit Latten-rost, Matratze u. Felldecke, VB150 €. Tel. 0172 9859984

2 neuwertige Sprungrahmenmit je 3 Motoren zu verkaufen.Tel.: 06108/798423

Ausziehtisch u. vier Stühlegünstig zu verkaufen. Sehr guterZustand Tel. 06074-27372

SONSTIGES

Weiss: 06195 /901042 · www.weiss-maerkte.de

So., 27. 10. 2019: Frankfurtvon 10.00 bis 16.00 UhrHessencenter, Borsigallee 26

FLOH- & TRÖDELMÄRKTE

Deckenleuchte, elektr., 6-armigin Kerzenform u. 2 pass. Wand-leuchten, zus. 200 €. Monopoly,orgin. verp., 45 €. Herrenschuhe,Salamander, braun, Gr. 91⁄2 G, 40€. Tel. 06104 2833

Flohmarktartikel zu verk., un-terand. Vorwerk Kobold, Fitness-gerät u. div. Flohm.-Artikel, Anru-fen, vorbeischauen, Preis aushan-deln Tel. 0176 34469440

Suche Katzensitter für OT Rum-penheim, vom 25.12.-30.12.2019,Details auf Absprache.Tel. 01578 5810372

Haushaltsauflösungen und Entrüm-pelungen aller Art, Kleintransporte

und Renovierungsarbeiten.Fa. Licht � 0163 - 43 92 639

Einbauspülgerät BOSCH S53M92U, 44 x 81 cm, neuw., gekauftim Fachhandel. NP 578 € für 195€ zu verk. Tel. 06104 43334

Viele schöne Flohmarktartikel,günstig abzugeben, von Altar Ele-fant bis 50er Jahre Miniventilato-ren, u.v.m, Tel. 069 861969

Hofflohmarkt am 26.10.2019 ab10 Uhr (nur bei schönem Wetter)Buchrainweg 31 in Offenbach

MARDER-Holzkastenfalle Le-bendfalle auch f. Ratten & Wasch-bär zuverk. 0173/9528174

Walnüsse zu verk. Tel. Off. 069889744

ZU VERSCHENKENODER UNTER € 25,-

Wohnzimmer Stollenwand Echt-holz Schrankwand in Eiche hell fürAnzeigenpreis zuverkaufen.Ober-und Unterschränke, Vitrinen undRegale können individuell zusam-mengestellt werden. Deckenhöheca. 2,46m, Länge ca. 7m. Guter Zu-standmit Gebrauchsspuren. ZumAbholen. Gerne Fotos anfordern.Tel. 06106-22962

Schlafzimmermöbel Interlübke,gut erhalten, kostenlos gegen Ab-bau, Schrank, H 2,45 m, B 3,68m,Spiegel-Elemente schwarz, Bett2x 2 m, schwarz.Tel. 0172 6661877

Keller voller Flohmarktartikelvon A-Z, günstig abzugeben.Tel. 069 13878265

ANKAUF

Achtung Aktiongültig 5 Werktagebis zu 35% Zuschlag!Meine Damen und Her-ren. Kaufe: Bücher PuppenPelze Schallplatten Gold-schmuck Bleikristalle Mo-deschmuck FerngläserHeimtextilien Silber-schmuck Möbel MünzenSammel-Uhren Figuren alteTischdecken Porzellan Bil-der Alt- u. Bruch- ZahngoldBernsteinschmuck Perü-cken. Auch Haushaltsauflö-sung, kostenlose Beratungsowie Anfahrt und Wertein-schätzung. Ihre Vorteile:zahle Bar und sofort. VonMo-So 8.00-20:00 Uhr er-reichbar 069/34871275

Suche antike Möbel,Uhren, Meißen,

Rosenthal, Silber,Gemälde, Bierkrüge,

Bücher, Foto-apparate, von privat.Tel.: 06108-9154213

ANKAUF VON:Pelzen, Alt- u. Bruchgold,

Zahngold, Goldschmuck, Mün-zen, Perücken, Puppen, Fern-gläser,Bleikristalle, Bilder, Mo-

deschmuck, Silberbesteck,Bernsteinschmuck, Teppiche,

Porzellan, Nähmaschinen,Uhren, Möbel, Gardinen, auchHaushaltsauflösungen.Kos-tenlose Beratung u. Anfahrt

sowie Werteinschätzung.Zahle absolute Höchstpreise,

100% seriös u. diskret,Barabwicklung vor Ort

Von Mo.-So. 8.00 - 20.00 Uhr,Tel.: 0 6104/9879903

Achtung Info Achtung InfoIch kaufe: Pelze, Alt- u. Bruch-u. Zahngold, Goldschmuck,Münzen, Perücken, Puppen,Ferngläser, Bleikristall, Bil-der, Modeschmuck, Silberbe-steck, Bernsteinschmuck,Teppiche, Nähmaschinen,Uhren, Möbel, Gardinen auchHaushaltsauflösung, kosten-lose Beratung u. Anfahrt so-wie Werteinschätzung. ZahleHöchstpreise. 100% seriösund diskret. Barabwicklungvor Ort. Mo.-So. 8 - 19 UhrTel.: 069 / 34871394

SAMMLER MITJAHRELANGER ERFAHRUNG

Pelze, Alt- u. Bruchgold,Zahngold, Goldschmuck, Münzen,Perücken, Puppen, Haushaltsauf-lösungen, Bleikristalle, Bilder, Mo-deschmuck, Silberbesteck, Bern-steinschmuck, Teppiche, Porzel-

lan, Möbel, Gardinen, Nähmaschi-nen, Uhren, Silber aller Art. Kos-

tenlose Beratung u. Anfahrt sowieWerteinschätzung. Zahle absolute

Höchstpreise, 100% seriös u.diskret, Barabwicklung vor Ort.

Von Mo.-So. 8.00 - 20.00 Uhr,� 069/ 67702115

Info! Info! Info!Ankauf von Pelzen aller Art, Or-den, Zinn, Puppen, Krüge, Alt-u. Bruchgold, Zahngold, Perü-cken, Ferngläser, Bleikristall,Bilder,Modeschmuck, Silberbe-steck, Bernsteinschmuck, Gold-schmuck, Münzen, Teppiche,Porzellan, Silber, Nähmaschi-nen, Uhren, Gobelin, Möbel,Gardinen. Komplette Nachläs-se, kostenlose Beratung u. An-fahrt sowie Werteinschätzung.Zahle Höchstpreise! 100% seri-ös u. diskret. Barabwicklungvor Ort. Mo. - So. 7:30 - 21:00Uhr. Tel.: 069 / 67 83 70 57

!!Familie Adler kauft an!!Pelze und Nerze aller Art, Nähma-schine, Porzellan, Puppen, Perü-cken, Bilder, Modeschmuck, Gold-schmuck, Alt-und Bruchgold, Sil-ber und Goldmünzen, Möbel,Ferngläser, Silberbesteck, Gardi-nen, Uhren, Bernstein, Schmuck,Eisenbahnen, Trachten, Taschen-uhren, Bücher, komplette Nach-lässe. Kostenlose Beratung undBesichtigung sowie Anfahrt.Zahle fair und sofort bar vorOrt. Mo-So von 8-20 Uhr,� 069-59776004

Ankauf Leica, Zeiss, Hasselblad, Rol-leiflex Kameras und Ojektive, Fernglä-ser, Lupen, Miskroskope, sowie ande-re hochwertige oder seltene Fototech-nik. Ausserdem wissenschaftliche Ge-räte wie z.B. Globus, Tellarium, Re-chenmaschine Curta, u.a. technischehistorische Geräte, auch ganzeSammlungen oder Nachlass.Gerne Termine in unserem Büro:63225 Langen, Bahnstr. 11,Herr Stemmer. � 06103 - 2 37 16

Ankauf von modernen Möbel undLampen aus den 50er, 60er und 70erJahren: Skandinavische Holz Möbel, So-fas & Sessel, Regale, Lampen, Essgrup-pen, Möbel aus Metall und Kunststoff,und Designobjekte. Ich freuemich auf Ih-ren Anruf! Herr Fritz, Dreieich� 06074 8034634 Mobil: 0178 1408534Email: moebelankauf@hotmail.de

Kaufe laufend bei Barzahlung antike u.nostalgische Bücher, alte Geldscheine,Münzen, Porzellan, Briefmarken, Postkar-ten,antikeMöbel,auchganzeNachlässe.Tel. 0173 / 6614880

Achtung: In welchem Keller oderDachboden schlummert eine Eisen-bahn? Privat-Sammler kauft Eisenbah-nen, auch Ankauf, Abbau und Abho-lung kompletter Eisenbahnplatten.Tel.: Mühlheim 06108 / 6 94 10

Schallplatten (LP’s & Singles)gesucht, aus Rock, Jazz, Soul,Blues, Beat, Klassik etc., gerneSammlungen � 069-67702820

Dame sucht Pelze, Nähmaschi-nen, Porzellan und Teppiche. Se-

riöse Zahlung vor Ort. Mo-So8:00-20:00 Uhr � 069/33995015

Timo sucht Pelze aller Art, Zinn, Silber,Schmuck, Modeschmuck, Bernstein, Floh-marktartikel, Münzen, Uhren, Millitaria,06181/3029629 (auch amWochenende)

Kaufe alles aus dem 1 u.2 Welt-krieg Orden Dolch, Papiere, Fo-tos, Helm, Uniform,usw. Tel.069624895 oder 01754660228

Zahle für Ansichtskarten vor1970 bis 1 €. Tel. 006151 55174

TIERMARKT

Ruhige Perserkatze, 10,5 Jahresucht neues Zuhause. ReineWohnungskatze - kein Freigänger.Ernstgemeine Zuschriften, bevor-zugt älterer Katzenlieberhabergewünscht. Chiffre Z 2303729

SIE SUCHT IHN

VERMISST DU MICH DENNNICHT AUCH ?

N I N A , 49 J / 1.62, ganz alleinste-hende Bankkauffrau. Bin eine in-telligente, fröhliche Vorzeigefrau -egal ob im supermodischen Outfit,im Joggingdress oder mit Gummi-stiefeln. Ich bin ein „waches“,fröhliches, ehrliches Geschöpf mitblauen Augen, langen blondenHaaren, mit dem gewissen „ET-WAS“, sexy schlanke Figur; Dame,Vamp u. Mädchen. Da ich ge-wohnt bin, mein Leben selbst indie Hand zu nehmen, suche ichkeinen Mann, der mir die Last vonden Schultern nimmt, sondern je-manden, in den ich mich verliebenkann und an dessen Schulter ichmich einfach geborgen fühle. Wa-rum soll man sich eigentl. nichtdurch eine pv Anzeige kennenler-nen? - Dem Schicksal ein biss-chen nachhelfen, damit ich„DICH“ finde. Ich habe kein Beute-schema bezogen auf Aussehenund Alterswünsche, Hauptsache,Du bist sympathisch und ehrlich,der Rest ergibt sich, wenn ich inDeine Augen sehe und mir ganzwarm wird. Auf meine erste Anzei-ge hat sich niemand gemeldet, da-her rufe Du jetzt bitte an,handy ☎ 0172 - 3712035, auch Sa.u. So., od. E-Mail an:NinaNina@inserat-wz.de

Ich bin Hildegard, 76 Jahre alt undhabe durch Zufall die Anzeigenhier in der Regionalausgabe gele-sen und mich sofort entschlossen,auch eine über pv aufzugeben.Habe ein Herz voller Liebe, magkuscheln, streicheln, Zärtlichkeit,Nähe und Vertrauen spüren. Ichwill voller Liebe und Wärme für ei-nen Menschen sein, mit dem ichall das teilen kann, denn ich habekeine Kinder und bin verwitwet.Mit einem Mann, den ich liebe, alldas teilen zu können, ist eine Vor-stellung, von der ich glaubte, siebleibt für immer ein Traum … Ichsuche einen Freund/Partner zumReden, für gemeinsame Unterneh-mungen wie für Dich Kochen undBacken, Spaziergänge und viel-leicht kleine Ausflüge. Sie solltenehrlich, liebevoll, zuverlässig undhumorvoll sein. Zum Glück bin ichgesund u. habe keine Probleme,außer die Einsamkeit. Mein Herzsagt, für mich gibt es noch einmaleinen lieben Mann, mit dem ich zu-sammen sein darf. Ich könnteauch zu Ihnen kommen, rufen Siean ☎ 0172 - 3707138

Gefühlvolle Sie (67 J., 1,60 m) mittel-schlank und gepflegt m. viel Herz undLebensfreude, sucht Dich warmherzi-gen Mann (ab 1,75 m und NR) für eineharmonisch, lebendige BeziehungChiffre Z 2303735

Aus einem BALD sollte man vielöfter ein JETZT machen, bevor

daraus ein NIE wird, daher meineAnzeige für DICH !

S A B I N E , 58 J, Fachkranken-schwester, bin ganz alleinst.„Schon jetzt an Weihnachten den-ken, ja“ - Gemeinsame Zeit ver-bringen, anstelle alleine den Weih-nachtsmarkt zu besuchen, so wiedie letzten Jahren, und danach ro-mantisch zu Hause kuscheln. Binspontan, liebenswert, treu, char-mant u. zärtlich, bin eine liebe, reiz-volle Frau und lache gern. Habeschlanke, gute Figur, bin charmantu. treu. Wenn du auch allein bist u.es ehrl. meinst, ist es unsere Chan-ce ins Glück. Ich möchte das gan-ze Leben mit Ihnen teilen und auchin ein paar Jahren bei Ihnen seinund Ihnen bei kleinen Wehweh-chen helfen und Sie pflegen. Ichhoffe, dass ich durch diese Anzei-ge über pv Ihre Aufmerksamkeit er-regt habe + würde mich freuen,wenn Sie sich melden, um michnäher kennenzulernen.☎ 01523 - 8834050 oder E-Mail an:Sabine1112@wz-mail.de

BEI MANCHEN MENSCHENLÄCHELT MEIN GESICHT

… BEI ANDEREN MEIN HERZ …ÄRZTIN E L I S A B E T H , 70 J /1.71, verwitwet, jetzt Privatiere. Binintelligent, witzig, herzlich u. liebe-voll. Ich lebe in besten finanz. Ver-hältnissen, schönes Auto u. Hausin der Umgebung - doch was nütztdas alles, wenn man alleine ist? Binfröhlich, niveauvoll, gesund, einewesentlich jünger aussehendeFrau, etwas vollbusig und mitschöner Figur. Ich bin zärtlich, ro-mantisch, liebevoll u. fühle michsehr alleine. An diesen Herbst-abenden die Wärme der Liebe zuspüren, begehrt zu werden, Liebeu. Zärtlichkeit zu schenken, daswünsche ich mir. Ich fahre gerneAuto und ich habe keine großenWünsche an meinen Partner, nurehrlich sollten Sie sein. Gernemöchte ich Sie verwöhnen u. um-sorgen - stellen Sie über pv dieVerbindung unserer Herzen her, IhrAlter ist nebensächlich. Bitte rufenSie gleich an, Tel.: 0152 - 09 39 54 44

MANCHMAL KOMMT DIE LIEBEEINFACH SO, DURCH MEINE

KLEINE ANZEIGE !Mein Name ist L A U R A , bin 64 J.Bin eine sportliche, mittelschlanke,spontane, fröhliche Kranken-schwester, verführerisch aufre-gend, natürl. u. unendl. liebesbe-dürftig. Ich mag sanfte Wärme,Harmonie, viel Lachen; möchtemeine Liebe + Zärtlichkeit einemehrl. Mann schenken. Bin be-stimmt nicht so perfekt aussehendwie Andrea Berg, singe dafür abergenauso lustig unter der Dusche.Ich möchte zu meinem Partner Ver-trauen haben u. eine fröhliche,treue, liebevolle gemeinsame Zu-kunft erleben. Wenn auch du alleinbist, hoffentlich nicht perfekt bist,dann habe Mut, „gib uns die großeChance zu unserer Liebe + Glück“,rufe an: pv handy 0175 - 707 88 22,denn Wunder passieren immerdann, wenn man die Hoffnunglängst aufgegeben hat.

ER SUCHT SIE

Wünsche mir eine nette Part-nerin, passendem Alters, f. einengemeinsamen Neubeginn. Bin 71J., 1.75 m gr., NR u. verwitwet.Chiffre Z 2303737

Gibt es die Mobile Frau die ver-ehrt, begehrt und verwöhnt wer-den möchte? Er 58.186. SingleFfm 0157 81802132

Er, 49, 192 cm gr. su. Sie zw. 50 u.55 J. für erotische Treffen, RaumSeligenst., Hainb., Rodgau, 01737920560 bitte nur WhatsApp

Ich, 59 Jahre, suche eine netteFrau, ab 50 J., aus demRaumDie-burg, Tel. 06071 31422, tagsübererreichbar

DIE WELT DREHT SICH UM DICHUND UM MICH, DOCH HEUTEGEHT ES NUR UM UNS ZWEI !

ICH HEISSE R I C H A R D , bin 61 Jund 182 cm groß, Garten- undLandschaftsbauarchitekt. Bin dy-namisch, fröhlich, ein Mann mitHerz + sehr alleine. Ich bin ein ver-lässlicher, zärtl. Partner, liebe auchdie leisen Töne, habe Humor, Witzu. Tiefgang, lebe in besten finanz.Verh., schö. Zuhause, mag Autound im Sommer ein wenig Motor-rad fahren und habe einen Boots-schein, statt zu segeln fliege ichaber besser mit dir in den schöns-ten Urlaub! Bin sympath., liebev.,ein echt zuverlässiger „Gentle-man“, der sein Herz einer natürli-chen Frau schenken möchte! Mitder Zeit merkt man, dass Men-schen wie Bücher sind, einige täu-schen Dich mit dem Umschlag undeinige überraschen dich mit demInhalt. Ich liebe Reisen … kommmit mir, es wird unser Liebes-Abenteuerurlaub. Ich bin ein Ro-mantiker und möchte mit Ihnen einharmonisches, aber kein langweili-ges Leben führen; unsere Traum-liebe - an einem weißen Strand vol-ler Sonne u. Palmen … unser Glücküber pv im zweiten Anlauf, dennich wurde einfach verlassen! Bittehaben auch Sie Mut u. rufen Siegleich an, handy 0175 - 707 88 22

DARF ICH UNSEREN URLAUBBUCHEN, NACH HAWAII,

FLORIDA ODER KUSCHELN ZUHAUSE ?

R A L F , bin 52 Jahre alt, hab ei-nen Doktor in Betriebswirtschaft,bin aber nicht langweilig, mein Fa-milienstand ist ledig, aber bezie-hungserfahren, und habe keineKinder, bin aber ein Familien-mensch. Ja, ich sitze muttersee-lenallein in meinem schönen Zu-hause u. träume in den Abendhim-mel, bis mir diese Annonce einfiel… etwas Hilfe für uns. Ich bin eindynam. Mann, glaube bzw. hoffe,ganz gut aussehend, sportlich -Ski laufen, Rudern, Radfahren - u.bin männl., lässig, elegant, weltof-fen, souverän, in besten finanz.Verhältn. u. ein goldenes Herz.Man wird von guten Freunden ein-geladen - ist aber doch immer das5. Rad am Wagen - geht es Ihnenauch ähnlich? Ich bin ein zärtl.Mann, der noch Träume hat, sichWärme, Glück u. Liebe wünscht u.sie „DIR“ auch geben möchte.Doch „DU“ entscheidest bei ei-nem pers. Kennenlernen … wiewäre es mit einem Paris-Trip od.einem Weinfest? Bitte rufe an,handy-pv-☎ 0172 - 3707138 od.Mail an: Ralf@wz-mail.de

IN DEN REIFEN JAHREN DÜRFENWIR ALLES ! „A L S O“ LIEB MICH

+ SCHREI VOR GLÜCK !DOKTOR E D G A R , 73 J und ver-witwet, jetzt Privatier in besten fi-nanziellen Verhältnissen, mit schö.Haus + ansteckendem Lachen ! Binnoch ganz fit, fühle mich wie 50 J.und frage mich, wo sind die Jahregeblieben? Ich schätze Lebens-qualität, die man nur zu zweit emp-finden kann, bin zuverlässig, gewis-senhaft, sehr gesund u. zu jedemBlödsinn aufgelegt. Bin fröhlich,ganz gut aussehend, habe vollesHaar, ein Gentleman der altenSchule u. doch ein Lausbub geblie-ben. Wenn wir in meinem schönenZuhause bei Glühwein auf der Ter-rasse sitzen und den bunten Herbstgenießen, dann genießen wir auchunsere Liebe in vollen Zügen. Wirsind zwei Menschen, die zusam-mengehören, die jetzt wiederglücklich verliebt sind, gemeinsamins Elsass reisen, ein traumhaftesEssen bei einem Glas Rotwein ge-nießen, durch den Herbstwald spa-zieren und ganz leise flüstere ich dirins Ohr: „WIR fangen das Glück füruns ein.“ Bitte rufen Sie an, pvhandy ☎ 0172 - 3712035.

Netter Er 59J., 1.78m. NR. suchteine nette Sie, für eine gemeinsa-me Zukunft. Tel. 0176-47366404 /pax24@gmx.de

DOKTOR J O H A N N , bin ein an-fang/mitte 80-jähriger Geschäfts-führer eines Unternehmens, ja, icharbeite noch, warum? - Weil es mirSpaß macht und mich jung hält.Bin leider verwitwet, 180 cm großund habe schon viel von der Weltgesehen, doch mir fehlt das Wich-tigste: „Sie“. Bin ehrlich, verläss-lich, aufrichtig, habe schö. Haus,Auto, „den Beat im Blut“ und dasHerz am rechten Fleck. Bin ein gu-ter Kerl, sportlich-schlank, spon-tan, unkonventionell, loyal, offen,charmant + auf jeden Fall liebens-wert. Es liegt jetzt bei Ihnen, lassenSie uns ganz langsam kennenler-nen, Interessen tauschen und Ge-meinsamkeiten finden, auch gernein getrennten Wohnungen, der Restwird sich schon geben. Hauptsa-che Hand in Hand zu zweit und wirgehen den Weg gemeinsam zu En-de. Sollten Sie Interesse haben,freue ich mich über pv auf Ihren An-ruf unter Tel. 01523 - 8834050

KONTAKTE

Humorvoller, vorzeigbarer ER,mit Niveau, 57 J., 1,76 , dunkelhaarig, sportlich-schlank, NR,sucht auf diesemWege das pas-sende Gegenstück. Gerne mitBild. Chiffre Z 2303732

seenotretter.de

MEGAMARKTIMMOBILIENANZEIGEN immo.op-online.de

Jede Woche über 600.000 Lesekontakte!

Anzeigenannahme: Telefon: 069 850088 - Fax: 069 85008397 - E-Mail: anzeigen@op-online.de - Internet: www.op-online.de/anzeigen oder immo.op-online.de

Unser neuer Immobilien-Ratgeber iiisssttt online

h�ps://immoprofi-dietz.de/ratgeber

NEUJETZZZT KOSTEEENLOSDOWWWNLOADDDEN!

Babenhausen3-Zimmer-Terrassenwohnungmit Garten in toller Feldrand-lage!3 Zimmer, 90 m² Wohnfläche,10 m² Nutzfläche

Nur 249.000 €

BabenhausenVIRTUELL BESICHTIGEN! Teil-modernisiertes Einfamilienhaus5 Zimmer, 128 m² Wohnfläche,1.357 m² Grundstück

Nur 369.000 €

BreubergKleines Wohn- und Geschä�s-haus als Kapitalanlage bestensgeeignet! Erdgeschoss frei!3 Zimmer, 89 m² Wohnfläche,100 m² Grundstück

Nur 139.000 €

Seit 2 Genera�onenerfolgreich in Ihrer

Region

Bad KönigFreie 2-Zimmer-Wohnung mitFernblick – zzgl Garagenstell-platz2 Zimmer, 63 m² Wohnfläche

Nur 69.000 €

AschaffenburgNeubau-Doppelhaushäl�ein einer herrlichen Wohnlage.5 Gehminuten zum Main6 Zimmer, 203 m² Wohnfläche,380 m² Grundstück

Nur 769.000 €

Nr. 6201 Nr. 5894 Nr. 6161 Nr. 4027

Nr. 6176 Nr. 5954 Nr. 5792 Nr. 6186 Nr. 6164

Nr. 6067 Nr. 6124

Dieburg4-Zimmer-Erdgeschosswoh-nung mit großer Terrasse,Garage, Gartenmitbenutzung!4 Zimmer, 114 m²Wohnfläche

Nur 315.000 €

FischbachtalHochwer�g, gebautes Einfamili-enhaus für die GANZE Familie –Nur 900,- Energiekosten im Jahr6 Zimmer, 150 m²Wohnfläche,663 m² Grundstück

Nur 649.000 €

HöchstHerrliches 1-2 Familienhaus mitschöner Aussicht, Doppelgara-ge, große Terrasse, FB-Heizung9 Zimmer, 200 m² Wohnfläche,500 m² Grundstück

Nur 375.000 €

Groß-UmstadtHistorisches Anwesen imHerzen von Groß-Umstadtsucht neuen Eigentümer!17 Zimmer, 239 m² Wohnfläche,339 m² Grundstück

Nur 1.490.000 €

MünsterSaniertes Zweifamilienhaus mitgehobener Aussta�ung in ruhi-ger Wohnlage von Münster!7 Zimmer, 147 m²Wohnfläche,136 m² Grundstück

Nur 449.000 €

Dietzenbach4-Zimmer-Wohnung mitSchwimmbad, Sauna,Tiefgarage, EBK uvm.!4 Zimmer, 116 m² Wohnfläche

Nur 215.000 €

Unser Service

ist natürlich

KOSTENLOS

für Verkäufer

Kostenlose Hotline: 0800 - 811 0 711 | www.immoprofi-dietz.de | facebook.com/dietz.immobilien | instagram.com/bettina_dietz_immobilien

Ihr kompetenter Makler für die Region: Darmstadt-Dieburg,Rodgau, Rödermark, Dreieich, Langen, Seligenstadt, Hanau,

Offenbach, Frankfurt und gesamten Main-Kinzig-Kreis

www.immoprofi-dietz.dekostenlose Hotline Tel. 0800-811 0 711

NEU

IInn 5 Minutenzum MarktwertIhrer Immobilie

JETZT KOSTENLOSBEWERTEN!

h�ps://immoprofi-dietz.de/immobilienbewertung

Eigentumswhg. bis 500.000,- €Reihenhäuser bis 750.000,- €Doppelhaush. bis 900.000,- €freisteh. Häuser bis 2 Mio. €Mehrfamilienhäuser oder Ge-werbeimmobilien bis 4 Mio. €Grundstücke für namha�eBauträger bis 5 Mio. €

Eigentumswhg. bis 500.000,- €Reihenhäuser bis 750.000,- €Doppelhaush. bis 900.000,- €freisteh. Häuser bis 2 Mio. €Mehrfamilienhäuser oder Ge-wer beimmobilien bis 4 Mio. €Grundstücke für namha�eBauträger bis 5 Mio. €

Wir suchen fürgeprü�e Interessenten aus

unserer Datenbank

Häuser, Wohnungenund Grundstücke

kostenlose HotlineTel. 0800-811 0 711

www.immoprofi-dietz.de

Ihr Immobilien-Makler zwischenFrankfurt, Aschaffenburg,Odenwald und Darmstadt.

kostenlose HotlineTel. 0800-811 0 711

www.immoprofi-dietz.de Büroräume gesucht!In Rodgau und Umgebung

• Mietfläche ca. 150m²• Aufteilung gerne in 3-5 Räume

Haben Sie das Passende für uns?

opMEDIENGRUPPEOFFENBACH-POST

www.op-online.de

op-online.de Kontaktmietobjekte@op-online.de069 85008-110 (Mo.-Fr.)

HÄUSER - KAUFGESUCHE

Landkreis OffenbachMörfelden-Walldorf

Dringend gesucht für vorgemerktebonitätsgeprüfte Kunden

Einfamilienhäuser,2 -4 Zi.-Eigentumswohnungen

Kostenfreie Vermittlung für Verkäufer!

Büro Dreieich: Tel. 06103 /57186 60Büro Seligenstadt: Tel. 06182 /992693Büro Dietzenbach: Tel. 0171 /6206381

Familie sucht familienfreundl.Haus in Neu-Isenburg-Buchen-busch ab 5 Zi. mit sonnigem GartenFÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREIwww.meijer-immobilien.de,info@meijer-immobilien.deMeijer Immobilien � 06102-722728

Geschäftsmann sucht großes Bau-oder Abrissgrundstück in sehr gu-ter Lage von Dreieich und nähererUmgebung.FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREIwww.meijer-immobilien.deinfo@meijer-immobilien.deMeijer Immobilien � 06102 722728

Gesucht: 1-2-Familienhaus,DHH, Reihenhäuser sowie2-4 Zi.-Whg. für unsere Kunden.Immobilien &Sachverständigenbüro Acar� 0 61 03 - 2 08 21 91

Investor sucht Mehrfamilien-haus oder Grundstück, gernauch mit DenkmalschutzFÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREIinfo@meijer-immobilien.dewww.meijer-immobilien.deMeijer Immobilien � 06102 - 722728

Lufthansa-Mitarbeiter mit Familiesucht ein EFH, ab 5 Zi., ab 125 m² Wfl.,mit Garten, Garage, in ruhiger LageFÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREIwww.meijer-immobilien.deinfo@meijer-immobilien.deMeijer Immobilien � 06102 722728

Unternehmer sucht freistehendesEFH mit Garage südlich von Ffm.FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREIinfo@meijer-immobilien.dewww.meijer-immobilien.deMeijer Immobilien � 06102 - 722728

Nette Familie, Paar m. 1 Kind(12 J.) sucht Haus.Möchten Sieverkaufen v. priv.? Wir freuen unsüber Angebote! 015141478208

MFH / Gesch.-Hs. in OFod. Umgebung von Privat gesucht!�0172/9545990, Mail: tempo-gh@gmx.net

Häuserangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

MIETGESUCHE

Alleinstehende Dame, 67 J., Wit-we, NR, ohne Haustiere, suchthelle Whg. mit Blk./Terr., Zen-tralhzg., EG od. Aufzug,Waschma-schinen-Anschl. muß in der Whg.sein, Autostellplatz, ab Dez. 2019in Schaafheim/Dieburg/Gr.-Um-stadt gesucht, � 06073743133od. 017657795916

Suche in ruhiger Wohnlage imRaum Dreieich eine helle 3 Zi.-Whg., ca. 70 m², mit EBK und Blk.,in einer Wohneinheit mit max. 3Parteien. Tel. 0157 30286131

Wir suchen für Berufspendler /Wochenendheimfahrer WohnungenFlyFish-Immobilien � 0171 - 48 74 59 8

IMMOBILIEN

Kapitalanlegersuchen dringend

Mehrfamilienhäuser2-4 Zi.-Eigentumswohnungen

im Rhein-Main-GebietKostenfreie Vermittlung für Verkäufer!

Büro Dreieich: Tel. 06103 /57186 60Büro Seligenstadt: Tel. 06182 /992693Büro Dietzenbach: Tel. 0171 /6206381

HÄUSER - ANGEBOTE

Was ist meineImmobilie Wert?

GUTSCHEINfür eine kostenfreieBeratung inkl.Wertermittlung

Eppertshausen: Moderne DHHmit schönem Garten,5 Zimmer, ca.160m² Wohnfläche auf ca. 525 m²GrundstückEnergieausweis V; 210(kWh (m²a)); WW; Gas; 1989; G;599.000,00€ zzgl. 5,95% Provisioninkl. MwSt.Endres GmbH Tel. 06165 38123info@eswi.dewww.endres-immobiliengruppe.de

Seligenstadt Walmdach-Bunga-low,Wohnfl. 205 m², Nutzfl. 198m², Grundst. 601 m², 2 Bäder, 1Gäste-WC,Doppelgarage, Garten-hüttemit Freisitz für 849.000,00 €von privat zu verk. Chiffre Z2303738

Häuserangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - ANGEBOTE

Mietangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW -ANGEBOTE 1-2 ZIMMER

ETW Angebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - ANGEBOTE2 ½ UND MEHR ZIMMER

Offenbach-Bieber.Bestlage imgrü-nen, 10Min. zur S-Bahn,VonPrivat.Hochparterre, ca. 107 qm, 4 Zi., TGL-Bad, GästeWC (neu), sehr schön ge-schnitten, gr. BK, Garagenstellplatzinkl., unvermietet, sofort verfügbar.Bitte keine Anfragen von Maklern.Preis VB 398.000 €, T. 0163 3300493

Von privat, Mühlheim ETW 3ZKB, Balkon, ca 76 m², z.Z. verm.,kein Reparaturstau. Garage, ca. 8Min. S-Bahn in überschaub.Wohneinh., Kaufpreis VB250.000,- €. Chiffre: Z 2303734

ETW Angebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - KAUFGESUCHE

Junger Mann su. zur Eigennut-zung v. privat eine ETW o. Haus-zum Kauf im Kreis OF, bevorzugtObertsh. Tel.: 01577/6464430

Glückliches Paar sucht 2-3Zimmer ETW von privat im KreisOffenbach. Tel.: 0177/5403348

ETW Gesuche unter:www.immoprofi-dietz.de

VERMIETUNGEN

Rodgau Nieder-Roden, 3-4 Zi.,DG, gedäm., ca. 72 m², Tgl.-Bad,frei, WM 615 EUR, KT 1350 EUR,geeignet für Paare od. Single, ält.EBK kostenfrei möglich, keine HT,Tel. 06106 733951

WG-Zi. i. Grünen m. vielen Bäu-men, Panoramaf., BLK 6 m2, 2.WC, kompl. ausgest. Kü., Bad,WM, Intern., 1. OG m. Aufz.. ab01.11.19. Tel. 069 13878265

2 App., je 40 m², für Pendler,WM 350 € + 50 € NK, keine KT,ab 01.12.2019 frei. Tel. 0607427314

Rodgau, mobilierte Zimmer zu ver-mieten, 16 m², nur Männer.Tel. 06106 9943

Mietangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

VERMIETUNG-1U.1½ZIMMER

1 Zi.-Whg m. Blk., Bad, Kochnie-sche u. Keller, 2. Stock, Bieber-West, sofort zu verm., Miete280,-€ + Uml., 2 MM Kt., Tel. 015170320949

Rodgau, 1 Zi.-App., Küche, Bad,möbliert, nur WE-Heimfahrer,WM 379 € + KT,Tel. 01523 4182472

VERMIETUNG-2U.2½ZIMMER

OF Ost Nähe Waldpark, 2 1/2 ZDachgeschoss, 3-FH, 82m²,Wohnküche mit EBK, TGL-Badweiß Wanne, gr. Einbauschränkeim Flur, Parkett,renoviert, guteV-Anb. 5 Min. zur S-Bahn, an se-riöses, ruhiges Paar NR zu ver-mieten, keine HT. Zum 1.2.2020.600,- € KM + NK + Kaution.Tel.: 0152/33918068

Ulrichstein (Vogelsberg), WEbzw. Dauerwohnhaus zu verm. 2Zi. 290 € + NK + KT, Garten/ Gara-ge extra o. Verkauf 83.000 €. Tel.0152 34182472

Möbl., helle Souterrain-Whg. inSeligenstadt m. Bad nur an WE-Heimfahrer zu verm., 450 € WM,Tel. 0176 83757519

2-ZW in OF Zentrum, 55m², Kü-che, Bad, 2 Balkone, KM 380,- €,Uml. 180,- €, KT 3MMKM, ab 1.12.Tel.: 069/98192847 ab 17 Uhr

Mühlheim-Lämmerspiel 2-ZW,Küche, Bad. 650,- € WM + 25,- €

Garage. Tel.: 0175/9626750

VERMIETUNG-3U.3½ZIMMER

OF Nähe Waldpark, 3ZKBB,92m², Wohn- + Esszimmer 38m²,TGL-Bad weiß Wanne + Dusche,Parkett, EBK, neu ren., guteV-Anb. 5 Min. zur S-Bahn, zu ver-mieten an 2 Pers.mittl. Alters, NR,ohne HT. 800,- € KM + NK + Kauti-on. Tel.: 0152/33918068

Telefon 06102/27324

Nah- und FernumzügeMontage und Lagerung

Besser-Umzüge GmbH

Altheim/Dieburg, 3 1/2 Zi., ca.120 m², Kü., Bad, Abstell-Dachbo-den, gr. Süd-Blk., Kü. kann evtl.übern. werden, ab 1.2.20 oderspäter, 890,- EUR KM +NK+ Kt.,Tel. 06071 32321

Mühlh.-Lämmersp.: 3 Zi.-DG-Whg., 60 m2 , Tgl-Bad, gr. Blk., La-minat, ab 01.11.19, WM 750 € +3MM Kt. Tel. 0177 4844340

Rodgau: 3 Zi., 1. OG, Kü., Tgl.-Bad,sep. WC, Blk., Keller, 97 m², KM850,- € + NK + Kt., Tel. 017610562861

Ulrichstein (Vogelsberg), 3 Zi.-Whg., EG, Gartenanteil, 359 € +NK + KT., Tel. 0152 34182472

VERMIETUNG -4 UND MEHR ZIMMER

4,5 Zimmerwohnung zu vermie-ten. In sehr guter, ruhiger, zen-trumsnaher Lage von Seligen-stadt, alle Schulen u. Kindergär-ten fußläufig, lichtdurchflutete,von eingewachsenemGarten um-gebene, gr., sehr gut geschnittene4,5 Zi - Wohnung in 2-Fam. Haus,frisch renoviert u. saniert, Hoch-parterre, 120qm, Terrasse u. Bal-kon (sichtgeschützt), komplettneues TGL-Bad u. TGL-Gäste-WC,elektrisch angetriebene Rollädenu. zusätzlich TGL-Hobby/Büro-raum KG (17qm), Hauswirt-schaftsraum,Trockenraum u.Dachboden zur Mitbenutzungvorhanden, Garage (elektrisch an-getriebenes Schwingtor), Stell-platz u.Gartennutzung ab Herbst/Winter 2019 zu vermieten (M1158 €, NK 230 €, K 3 fache NM).Kurze Vorstellung u. Anfragenunter Chiffre Z 2303730

Groß-Zimmern: zentr. Lage,kompl. san. 135 m²-5-ZW, neueEBK, Tgl.-Bad m. Blk., Gä.-WC auf2 Et., kl. Außenbereich, Kfz-Stellpl., ab sof. an Ehepaar o. kl.Familie zu verm., KM 1.200 € zzgl.NK + BK, sowie 3 MM Kt., Email:wolfsbau.of@t-online.de

Rodgau/Dudenhofen, 4 Zi.- DG-Whg., 93 m³, zum 01.01.2020 freievent. früher, Blk., Gäste-WC,Fahrradkeller, Waschküche,Stellplatz, ruhige Lage im 3- Fami-lienhaus, KM 650 € + NK + KT.Tel. 0179 2075121

Wohnung zu vermieten!BieteeineschönedreieinhalbZi.-Whg.mit85qm in Groß-Zimmern an. Nur an Personeno. Paare mittl. Alters (kinderlos), NR, keineHaustiere, PKW Stellpl. sind ausserhalb aus-reichend vorhanden. Hälfte vom Schuppennutzbar, KM inkl. EBK690€+NK230€+MMKT, frei ab sofortTel. 01708 167435

VERMIETUNG - HÄUSER

Freistehendes Einfam. Haus inDietzenbachm. Garage u. Gar-ten, 135 qm, 6 Zi Kü, Bad, Grund-renov. zu verm.Chiffre A 2303736

MÖBLIERTES WOHNEN

Offenbach City: Möblierte2 ZKB (WG-geeignet) m. Balkonzu vermieten. � 069/856758E-Mail: tempo-gh@gmx.net(von privat)

MIETGESUCHE -2 ½ UND MEHR ZIMMER

Kinder u. Tierfreundlicher Ver-mieter gesucht Alleinerz. Mutterm. Kind u. Hund SUCHT In Hain-stadt 3Zi. ca.60qmbis 650€ warm.017628414303

GEWERBLICHE RÄUME -ANGEBOTE

Büro oder Bürowohnung Drei-eich-Götzenhain 112 m² 3 Zim-mer, Küche, Bad, Toilette. 2. Stock952 € + Nebenkosten/ Kaution ab01.01.2020 zu vermietenE-Mail: p.waschek@gmx.de

Gewerbeobjekte Miete unter:www.immoprofi-dietz.de

GEWERBEOBJEKTE

Gewerbeobjekte Kauf unter:www.immoprofi-dietz.de

GRUNDSTÜCKE - ANGEBOTE

Garten in Dietzenbach, 870 m²,auf demWingertsberg, zu verkau-fen, Preis 48.000 €.Tel. 0157 75384204

Grundtücke unter:www.immoprofi-dietz.de

GRUNDSTÜCKE - GESUCHE

Zwischen Reinheim undGroß-Umstadt:Familie sucht Grundstück ca. 500m² zu kaufen Ursula PrieurTel. 0151 4254 1206in Kooperation mit Endres GmbHwww.endres-immobiliengruppe.de

Geschäftsmann sucht großes Bau-oder Abrissgrundstück in sehr gu-ter Lage von Dreieich und nähererUmgebung.FÜR VERKÄUFER PROVISIONSFREIwww.meijer-immobilien.deinfo@meijer-immobilien.deMeijer Immobilien � 06102 722728

Grundstück für MFH in OFod. Umgebung von Privat gesucht!�0172/9545990, Mail: tempo-gh@gmx.net

GARAGEN

Winterstellplätze RödermarkfürWohnmobile, Cabrios, u.a.Ds1311@outlook.de017661110130

Neu-Isenburg, Ludwigstr., TG-Plätze zu vermieten, ab sofort,65 €/Monat, Tel. 0175 5232826

Rödermark/Ober-Roden: TG-Plätze und Einzelgarage, mitStromanschluss zu verkaufen.Tel. 06106 773902

Garage in Heusenstamm/Ler-chenstr. 4, ab sof. zu verm., Pr.65,-€, Tel. 06104 2217 od. 01773119413

Suche ab sofort Pkw-Stellplatz(in Hof od. Garage) in OF-Nor-dend, Angebote unter Tel. 01752733728

Von privat, Mühlheim Mark-wald, Garage zu vermieten mtl.80,- € + 2 Monatsmieten Kaution.Chiffre: Z 2303733

VK 4,99 €

TABLETTENBOXFÜR 7 TAGEMit Fächern zum rausnehmen,Trennung:Morgen,Mittag, Abend,NachtFächer sind perfekt zummitnehmengeeignet.

Dieburg:Mühlgasse 3 - Telefon 06071 827940Geschäftszeiten: Mo./Di./Do. von 8.00 - 14.00 UhrMi./Fr. geschlossen

100%satt

Ihre Spende kommt zu 100% bei den Kindern an.

Wir helfen Kindern in Not.Helfen Sie mit.

Spendenkonto 208 855 606

Postbank Frankfurt, BLZ 500 100 60

www.kinderzukunft.de

Land Bäckerei Beckmann OHGHauptstraße 32

64859 Eppertshausensucht ab sofort flexible

Aushilfe und Vollzeitkraft m/w/dim Backereiverkauf, für unsere

Standorte Offenbach und Rödermark.Wir freuen uns über Ihre

aussagekräftige Bewerbungunter 06071 31375 oder

069 35103566

Crobet Sport & Café Barsucht ab sofort für dieZweigstelle in Reinheim

Servicepersonalm/w/d

Voll- oder TeilzeitMinijob oder 450-€-Basis

Mehr Infos unter

06251 / 7 55 73 70 bei Hr. Schütt

Alltagshelferin gesucht !Deutschsprachige, rüstige Damemit Auto für eine regelmäßige Un-terstützung bei einer älteren,geistig fitten Dame in Obertshau-sen gesucht. 1-2 mal pro Wochefür ca. 2 Std. pro Woche für Ein-käufe, Gespräche, Arztbesuche,kleine Erledigungen rund um denHaushalt ( keine Pflege). Kontakt:Ursula König-Stein ( Tochter),Tel.: 06181-663580 ( AB)

Verkäufer-innen! Sie bieten„Obst und Gemüse“ in mobilem Direkt-vertrieb an. Voll-/Teilzeit o. 450-€-Basis.(Früh-)Rentner m/w/d sind willkommen.Abholung möglich. ☎ 0174 / 5189152

Mitarbeiter/in (m/w/d) für dieBestellannahme gesucht.5 Tage / Woche, 450.- € Basis.Nähere Informationen unter� 069-419082

STELLENANGEBOTE

Für Privathaushalt suchen wireine Reinigungskraft in Neu-Isen-burg und in Dietzenbach, bitte ab12.00 Uhr anrufen. Tel.: 0174/6080500

Haushaltshilfe, Nichtraucher,vertrauensw. in Gr.-Umstadt ges.(vllt. aus Pflegeber. - wird noch n.benötigt) Termin n. Abspr. GuteBezahlung. Chiffre: Z 2303741

Versierter Finanzbuchhalter (m/w/d)jeweils in Voll- oder Teilzeit gesuchtHolzland Becker Obertshausen,grommet@holzlandbecker.de,Tel.06104/9504822

Fachkraft (m/w) für Lagerlogistikund mehrere Staplerfahrer (m/w)gesucht. Holzland BeckerObertshausen, 069/269153180,riess@holzlandbecker.de

Verkäufer/-inTabakwarenfachgesch. u. LottoOF-City. ges.� 0172 - 66 66 942

Fahrer/in Fskl. 2, familienfreundli-che Arbeitszeiten, gute Bezahlung,Herr Rieß, 069/269153180,riess@holzlandbecker.de

Obertshausen: Suche dt. Spra-chige Putzhilfe, 1xWo./4 Std.,Tel. 06104 43595

STELLENGESUCHE

Suche Putzstelle / Haushaltshil-festelle in Neu Isenburg, Dreieich,Sprendlingen, private Büros,Treppenhausreinigung-Tel.015739732492

Erfahrene, deutschsprechendePutzfrau bietet Haushaltshilfe/Putzhilfe in Dietzenb., vormittagsfür 3 - 4 Std. Tel.: 0173/2790910

Suche dringend Putz - und Bü-gelstelle auf Minijobbasis, inDietzenbach bis Offenbach Um-gebung. Tel. 0178 4041291

Frau sucht Arbeit (putzen undbügeln) bei älteren Leuten auchgern Hilfe, Obertshausen undUmgebung. Tel. 0157 34241441

Erfahrene Außendienstlerinmöchte sich verändern und suchtneue berufliche Herausforde-rung. Tel.: 0152/29 38 83 61

Fleißige Putzfrau sucht Putzenu. Altenbetreuung (f. Alles), inLangen, Egelsbach, Dreieich, u. i.d. Nähe. Tel. 0177 8063026

Felißige Reinigunsgkraft suchtArbeit in Dreieich, Neu-Isenburg,Langen, Egelsbach, Offental undUmgebung. Tel. 0177 8063026

Fliesen, Laminat, Malen, Tapezierar-beit und Trockenbau für Privat zuniedrigem Preis. Tel.: 01577/9179580oder 0177/5267889

Gärtner sucht privat Arbeit: SetzeZäune, allg. Gartenarbeit, Laub fegen,Hausmeistertätigkeiten, Winterdienst-Kreis OF., Tel. 0157 87247156

Erledige Gartenarbeiten, Bäumefällen und Hecke schneiden, schnellund preiswert � 0178 / 8 22 29 89

Streichen, tapezieren, spachteln,verputzen, Trockenbau, Fliesenu. Laminat verlegen 0152 38244377

Ich übernehme Ihre kompletteGartenarbeit, z.B. Hecken schneiden,Bäume fällen, etc... � 0174/3512940

Spanischer, handwerklich be-gabterMaler und Restaurierersucht Arbeit. Tel.: 0157/53893059

NEBENBESCHÄFTIGUNG

Prima Nebenjob am SonntagmorgenSelbständig BILD AM SONNTAG inDieburg, Münster, Altheim oder Ba-benhausen an Kunden liefern. Die Tä-tigkeit eignet sich für Jung und Alt.Kein Vorsortieren.Ausrüstung wie von Jacke, Fahrradta-schen etc. wird gestellt.Voraussetzungen: Volljährig u. bereit,am Sonntagmorgen tätig zu sein.Alle Infos und bewerben unterwww.sonntagsjob.de oder Tel.06021-8663394

Reinigungskraft für Büroräumegesucht Wir suchen ab dem20.10.2019 eine zuverlässige Rei-nigungskraft. 1x wöchentlich,Samstags für unsere Büroräume(320 m²) in Klein-Welzheim. BeiInteresse melden Sie sich bitte beiFrau Hennighausen,Tel.: 06074/485060

Aushilfsfahrer für LKW 7,5tmit Fahrerkarte und Modulenzum Transport von Türzargenund Blechteilen auf 450,--€Basis gesucht.Tel. 06071 - 5089520

Aushilfe für den Verkauf auf demDarmstädter Weihnachtsmarktvom 25.11. - 23.12. immer montagsbis freitags von 12 - 18 Uhr gesucht.Bei Interesse Tel: 01523 3941600Email: kontakt@brauns-ledershop.de

PUTZHILFE, deutschsprachig,langfristig u. zuverlässig, fürHundehaushalt mit kleinerWerkstatt u. Whg., in Dieburg-Nord, gesucht, � 06071 5410

Haushaltshilfe für Privathaus-halt in Neu-Isenburg, 6 Std./Wo,z. B. Die.- u Fr.-Nachm., m. Anmel-dung ges., AB Tel. 06102 326748

Zuverlässige, deutschsprachigeHaushaltshilfe f. ca. 6 Wochen-stunden nach Dietzenbach ge-sucht. Tel. 06074 304268

Unterstützung f. gepfl. Haus-halt in Dietzenbach ges.. Bü-geln, Fenster putzen, etc., Tel.06074 6934567 ab 17 Uhr

Maler - Tapezier - Verputz - LaminatTrockenbau - Fliesen - Renovierung

Schnell und Preiswert0172 - 1 47 00 18 od. 06074 / 2 15 21 54

Erledige Gartenarbeiten aller Art –Gartenpflege und Neuanlage!

T 0177 - 9144446

Reinigungskraft, 14-tägig für 2Std., auf Minijobbasis in Drei-cheich gesucht. Tel. 01789716187

Malermeister mit LangjaehrigerErfahrunf sucht Nebenbeschaef-tigung.T:0162- 5380132

Jetzt gehts los! Maler-, Tapezier-und Verputzarbeiten führt Rentnersauber aus. Tel. 01 77/ 3 37 55 18

Fliesenlegermit langjährigerErfahrung sucht Nebenbeschäfti-gung. T: 0152-13941316

FREIE MITARBEIT

Handwerker Aydin ihr Handwer-ker für Reparatur und Renovie-rungsarbeitenSchnell und Zuverlässig in Offen-bach und im Rhein Main Gebiet0163 6715234

MEGAMARKT

AUTOANZEIGEN auto.op-online.deAnzeigenannahme: Telefon: 069 850088 - Fax: 069 85008397 - E-Mail: anzeigen@op-online.de - Internet: www.op-online.de/anzeigen oder auto.op-online.de

Jede Woche über 600.000 Lesekontakte!

WESTFALIAEICHMANNANHÄNGERANHÄNGER-VERMIETUNGANHÄNGERKUPPLUNGENEINBAU VON KUPPLUNGENFAHRRAD-TRÄGERANHÄNGERERSATZTEILE

WERKSTATT-SERVICEGASFEDERN + BREMSSEILE - PRODUKTION

Westfalia-EichmannOrber Str. 11-13 · 60386 Frankfurt/M.

Tel.: 069 - 941415-0www.westfalia-eichmann.de

MERCEDES

Mercedes E-Klasse 200 CDI, BJ'06, 1 J. TÜV, 206 Tkm, Klima,Sitzhzg., schwarz, guter Zust., v.priv., FP 4.700 €,Tel. 0163 3389864

DB A-Klasse Automatik, Mod. 2006,109tkm, TÜV/AU 12/2020, Klima,Alu, eFH, Servo, ZV, scheckheft-

gepfl. sehr guter Zustand,VB € 5.950,- � 0171 - 54 17 519

Mercedes 280 Tdi / 2004, silber,ca. 290.000 KM, linke Seite ver-schrammt (Blech), TÜV 03/20, VB,Tel.: 01523 4182472

Rarität MB 560 SEL, Bj. 3/91 -Erstbesitz, 140.000km, TÜV neu,Schw./schwarz.Tel.: 0157/36 22 16 25

MB-CL500, EZ 15.3.2010, silber/Leder schwarz, Km: 165 Tsd., top-gepflegt. Tel.: 0157/36 22 16 25

VW

Passat Variant (B7), Comfortli-ne 1,4 TSI/122 PS, Bj. 2011,100Tkm, Klimaautom., Navi, SH,Berganfahrhilfe, Start-Stopp, sehrgepfl., 8900 €. Tel. 0171 6223340

Mehrere VW Golf 2er und 3er,1x Golf 2, Diesel, BJ 1987, RestBenziner. Für nähere Auskünfte:Tel.: 0157/36 22 16 25

WOHNMOBILE

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen03944 - 36160 www.wm-aw.de Fa.

RENAULT

Renault Twingo, BJ.14.12.1994,Blau, TÜV 10/19, 3-Türer, SR ohneFelge, VB 400 €.Tel. 0152 23653954

ANKÄUFE

Barankauf von Gebrauchtwagen allerArt, Wohnwagen, Motorrollern - auchDiesel - sofort Bargeld u. Abmeldung� 069 68601214 o. 0163-2488318

Bar-Ankauf von PKW´s, LKW´s undBussen auch mit Motorschaden +ohne TÜV, Ankauf von Abwrack-Fahrzeugen. OF, � 0171 - 54 17 519

Honda DAX/Monkey, Kreidler, Hercu-les, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/KKR gesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel:06103/2704609 o. 0151/22698888

KFZ-ANKAUFWIR KAUFENJEDES

FAHRZEUG

Jederzeit erreichbar Mo.–So.

0171/4991188

06157/8085654A.G. AUTOMOBILE

Robert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt

�

ZUM BESTENPREIS!

JEDE MARKE, JEDES ALTER,JEDER ZUSTANDH PKWS, BUSSEH GELÄNDEWAGENH WOHNMOBILE

!ALLES ANBIETEN

SOFORT BARZAHLUNG

!

AUTOANKAUF100% HÖCHSTPREISEAlle Marken! Alle Modelle!PKWs, Busse, Geländewagen,

Wohnmobile, Wohnwagen,Unfallwagen, auch ohne TÜV.

WIR KAUFEN ALLESZAHLEN SOFORTB A R G E L DImmer erreichbar, 24h Mo. - So.

06157 80185720171 8181110

Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt

Alle FahrzeugePKWs, Busse, Geländewagen,

Wohnmobile, Wohnwagen,Oldtimer, Traktoren, BaggerAlles anbieten!

(Baujahr, km,Zustand egal)

Sofort Bargeld!Jederzeit erreichbar

Mobil 0173-3087449

Tel. 06158-6086991Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33

– Bundesweite Abholung –

BARANKAUF

Familie sucht Wohnmobil oderWohnwagen. Tel. 0170 1564007

PKW, Busse, LKW, Gelände-wagen, Wohnwagen/-mobile,Traktoren, Bagger, auch mitMängeln. Zustand egal. Bittealles anbieten, zahle bar undfaaiirr.. 2244 SStundenn eerrrreeiicchhbbar!

066157 - 91166 8800 0060174 - 600 46 73

Crumstadt, Modaustraße 84Bundesweite Abholung

KFZ-ANKAUF

ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR

4 WR, Firma Continental, 205/55 R 16, f. Mercedes B-Klasse, aufStahlfelgen, m. orgin. MercedesRadkappen, VB 180 €.Tel. 0157 38465513

Wi.-Rfn. 195/65 R15, Bridgesto-ne, 5-Loch Stahlfelgen + Radkap-pen u. Ständer zum Lagern, VB120,-€, Tel. 0177 4708888

4 Wi.-Rfn. für Opel Mocca aufAlufelgen, 215/60 R17, Pr. VB, Tel.0160 93741141

MOTORRÄDER

Honda 500 VT Custom Bj 1984,50 PS, KM 56075, Techn. moderni-siert, aus Altersgründen für€ 3.000,- zu verk. Tel. 0610523690

* Informationen zum Thema„keineWerbung in Plastiktüten“ erhalten Sie unter

Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten

AnzeigenblattProspekte in IhremDIEBURGER

In dieserWoche findenSie in unseren Ausgaben

die Prospekte von folgenden Firmen:(Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.)

...wir leben KücheLED-LED-GrablichtGrablicht

weiß + rotElektronisches Grablichtmit realistisch flackerndemKerzenschein. Leuchtetfast das ganze Jahr bei nureinem Batteriewechsel!

• Kerzenschein bei jedemWind undWetter

• einfach und völliggefahrlos zu verwenden

• keine Brandgefahr,kein Ruß in Grablaternen

• Typisches Äußeres undlange Lebensdauer

• Elektronisch gesteuert,Batteriebetrieben,inklusive 2 Batterien (Baby/C)

Technische Daten(die Lieferung erfolgt inklusive 2 Batterien)

Leuchtmittel: LEDBatterien: 2 x C / LR14 / BabyMaße (LxD): 125 x 70 mmGewicht: 230 gFrabe: weiß + rot nur 7,95 €

Dieburg:Mühlgasse 3 - Telefon 06071 827940Geschäftszeiten: Mo./Di./Do. von 8.00 - 14.00 UhrMi./Fr. geschlossen

Dieburg:Mühlgasse 3 – Telefon 06071 827940Mo./Di./ Do. von 8.00 – 14.00 UhrMi./Fr. geschlossen

DAS GEHEIMEBAND ZWISCHENMENSCH UNDNATUR(Peter Wohlleben)

Erstaunliche Erkenntnisse über die 7 Sinne desMenschen, den Herzschlag der Bäume und die Frage,ob Pflanzen ein Bewusstsein haben.

VK 22,00 €

Auflösung

T

P

M

E

T

LU

D

MENORCA

THEOREM

TIM

N

L

MYRTE

RIKSCHA

ATLAS

R

S

MAER

STOPP

KI

D

DENAR

ENDO

Q

RO

LEIM

FUNKE

SA

I

ED

WOLKE

LATE

Z

ON

RAST

PEENE

OC

M

A

I

W

ACT

KOSINUS

BATATE

NK

KONTAKT

MIXSTAB

W-896e

Die Willi Weber GmbH & Co. KG ist ein innovatives mittelständisches Unternehmenmit Sitz imRaumDarmstadt-Frankfurt und beschäftigt derzeit rund 185Mitarbeiter.Wir sind der führende regionale Großhändler für Genussmittel sowie der größteAutomatenaufsteller im Großraum Rhein-Main, mit über 15.000 Automaten.

Zur Verstärkung unseres Teams am Standort Dieburg planen wir schnellstmöglichdie Besetzung folgender Positionen:

Kommissionierer (m/w/d)

Minijob (450-€-Basis)

Wir suchen eine zuverlässige, volljährige 450-€-Kraft als Aushilfe für unser Lager.Die Tätigkeit umfasst die termingerechte Kommissionierung unsererWaren gemäßden Kundenbestellungen. Da der Einsatz bedarfsorientiert erfolgt, ist zeitlicheFlexibilität wichtig. Die Arbeitszeit ist jeweilsMontag undDonnerstag von 13.00Uhrbis 19.00 Uhr. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann bewerben Sie sich ambesten direkt bei uns!

Wie bewerbe ich mich?Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse,Führungszeugnis) senden Sie bitte unter Angabe Ihres frühestmöglichen Eintritts-termins per Post oder E-Mail an die unten genannte Adresse.

Willi Weber GmbH & Co. KGDieselstraße 3 · 64807 Dieburg

AnsprechpartnerTobias SchydlowskiTel. 06071/2092-507E-Mail: personal@tabakweber.de

Weitere Informationen:www.tabakweber.de

Bei der GEMEINDE EPPERTSHAUSEN(6.300 Einwohner),Landkreis Darmstadt-Dieburg, ist absofort eine unbefristete Stelle eines/einer

Erziehers/Erzieherinim Krippenbereich der KINDERTAGESSTÄTTESONNENSCHEIN zu besetzten.

Die umfangreichen Stellenausschreibungen mitAnforderungsprofil und Tätigkeitsbereich können sieüber die Homepage der Gemeinde Eppertshausen(www.eppertshausen.de – Bereich Gemeinde & Verwaltung)ersehen.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis zum 15. 11. 2019 an denGemeindevorstand der Gemeinde EppertshausenFranz-Gruber-Platz 14, 64859 Eppertshausen

Die Stadt Dreieich (ca. 45.000 Einwohner), Kreis Offenbach, sucht zumnächstmöglichen Zeitpunkt eine*n

Sachbearbeiter*in für das Aufgabengebiet Tax Complianceinnerhalb des Fachbereiches Finanzen und Controlling

Ausführliche Information zu der Stellenausschreibung, den Stelleninhaltenund Anforderungen finden Sie im Internet unter www.dreieich.de unterdem Navigationspunkt Rathaus/Stadt als Arbeitgeber.

Wenn Sie sich von dieser Stellenausschreibung angesprochen fühlen,erwarten wir Ihre aussagefähige Bewerbung bis 3. November 2019 an den

MAGISTRAT DER STADT DREIEICHFachbereich Verwaltungssteuerung & ServiceRessort Personaldienste- Anzeige: E19-08- Tax ComplianceHauptstraße 45, 63303 DreieichE-mail: bernd.beck@dreieich.de(zusammengefasst in einer pdf-Datei)Telefon: 06103/601-550

Wenn Sie die Rücksendung der Bewerbungsunterlagen wünschen, legen Sie bitte einen ausreichendfrankierten und mit Ihrer Anschrift versehenen Umschlag bei. Ansonsten werden die Bewerbungs-unterlagen nach drei Monaten vernichtet.

DER MAGISTRATDER STADT DIEBURG

stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen MITARBEITER (m/w/d)für das Sport- und Kulturamt ein.

Wir suchen ausschließlich Bewerber*innen mit einerabgeschlossenen Berufsausbildung zur/zum Verwaltungs-fachangestellten oder einer mehrjährigen Berufserfahrungin dem Aufgabenfeld eines Sport- und Kulturamtes(bzw. eines Fremdenverkehrsamts oder Ähnlichem) eineröffentlichen Verwaltung.

Näheres zu dem Stellenprofil erfahren Sie unterwww.dieburg.de oder telefonisch beim Personalamtder Stadt Dieburg, Telefon-Nr. 0 60 71 / 20 02 227 oder –228.

Richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis 15. November 2019an den Magistrat der Stadt Dieburg – Personalamt –,Markt 4, 64807 Dieburg oder per E-Mail als einePDF-Datei an: bewerbung@dieburg.de.

STELLENANGEBOTE

Neueröffnung eines FriseursalonsWir bieten Ihnen die einmalige Gelegenheit, in der Residenz & Hotel „AmKurpark” in einem etablierten Umfeld unseren neuen Friseur-Salon als

Leiter*in (m/w/d | ca. 24 Std. pro Woche | kein Wochenende)

ab November mit aufzubauen und mitzugestalten. Sie haben

- einen Meistertitel oder 6 Jahre Erfahrung als Friseur*in- Spaß am Umgang mit älteren Menschen und- Lust, ein kleines Team zu führen?

Eröffnet wird der Salon im Januar 2020 und wir stellen ab dann noch ein:

Friseur*in (m/w/d | 450 €-Basis | kein Wochenende)

Sie arbeiten eigenständig für ca. 8 bis 10 Stunden pro Woche in unseremSalon mit.

Ihre Bewerbungsunterlagen senden Sie gerne per Mail an:bewerbung@seniorenresidenz-badkoenig.de

Herr Jörg ThussWerkstraße 27 | 64732 Bad König | Telefon 06063.9594-0Mehr unter www.senioren-wohnkonzepte.de

RESIDENZ & HOTEL„AM KURPARK“BAD KÖNIG

Für unseren modernen Werkstattbetriebsuchen wir ab sofort einen erfahrenen

Kundendienstmeister m/w/d& KFZ-Mechatroniker m/w/d

Bewerbungen bitte an:Autohaus Odenwaldring GmbHOdenwaldring 40, 63069 OffenbachTel.: 840007-0, Fax: 069 /840007-18

E-Mail: geschaeftsleitung@ford-offenbach.fsoc.dewww.ford-offenbach.deAutoneum ist weltweit führend im Akustik- undWärmemanagement bei Fahrzeugen. Das Unternehmen

entwickelt und produziert multifunktionale, leichtgewichtige Komponenten und Systeme für den Innen-und Motorraum sowie den Unterboden. Zu den Kunden des Unternehmens zählen praktisch alle Fahrzeug-hersteller in Europa, Nord- und Südamerika, Asien und Afrika. Autoneum betreibt weltweit 55 Produktions-stätten und beschäftigt in 25 Ländern mehr als 13.000Mitarbeitende. Das Unternehmenmit Konzernsitzin Winterthur, Schweiz, ist an der SIX Swiss Exchange unter dem Tickersymbol AUTN notiert.

Verstärken Sie unser Team am Produktionsstandort in Roßdorf-Gundernhausen (Nähe Darmtadt) als

Was werden Sie tun?

– Verantwortliche Schichtleitung in unsererProduktion

– Koordination der Personaleinsatzplanung imRahmen eines Drei-Schicht-Betriebs

– Planung und Organisation der Auftrags-bearbeitung im Rahmen der täglichenArbeitsvorbereitung

– Gewährleistung höchster Anlagenverfügbarkeitbei gleichzeitiger Einhaltung des gelantenProduktionprogramms

– Überwachung und Dokumentation allerArbeitsabläufe

– Umsetzung und Sicherstellung der Qualitäts-anforderungen

– Technische Fehleranalyse bei Anlagen-störungen

– Mitarbeit bei Planung und Umsetzung vonProzessverbesserungen

– Einweisung und Schulung von Mitarbeitern

Was sollten Sie mitbringen?

– Berufsausbildung zum Industriemeister,Techniker oder Verfahrensmechaniker (m/w/d),Fachrichtung Kunststoff/Kautschuk oderMetall, mit erster Berufserfahrung, bevorzugtin der Automobilindustrie

– Erfahrung im Umgang mit Produktionsanlagenund allen relevanten technischen Anlagen-komponenten

– Technisches Verständnis in Mechanik undElektrik zur eigenständigen Fehleranalyse

– Ausgeprägte Führungs- und Entscheidungs-kompetenz

– Selbstständige Arbeitsweise und sehr gutesPlanungs- und Organisationsvermögen

– Sichere Anwenderkenntnisse in SAP undMS Office

– Gutes Deutsch in Wort und Schrift

– Staplerschein (wünschenswert)

Meister (m/w/d) Produktion

Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit ineinem hochtechnisierten Umfeld mit übertarif-licher Vergütung, dazu Sozialleistungen nachTarifvertrag, eine aktive Gesundheitsvorsorge,vergünstigtes Essen in unserem Betriebs-restaurant und vieles mehr.

Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungunter Angabe des frühestmöglichen Eintrittster-mins und Ihrer Gehaltsvorstellung per E-Mail an:jobs.germany@autoneum.com

Erste Fragen zur Position beantwortet IhnenMartin Knetsch, Human Resources, unter Tel.06071/491 291.

Autoneum Germany GmbHHerr Martin KnetschIm Mittelbruch 164380 Roßdorf-Gundernhausen+ 49 6071 491 291

www.autoneum.com/career

Wir stellen ein,Sie stellen zu!Für die morgendliche Verteilung unsererZeitungen suchen wir zuverlässige

Zusteller (w/m/d)Festeinstellung (42 Stunden/Woche)

Sie sind 18 Jahre oder älter, Frühaufsteher(Zustellung 2-9 Uhr, Mo.-Sa.), zuverlässigund belastbar, flexibel im Einsatz innerhalbunseres Zustellgebiets, haben ein Auto, dasSie für die Zustellung nutzen können undsind der deutschen Sprache mächtig.Dann bieten wir Ihnen eine leistungsgerechteBezahlung zzgl. Kilometergeld, gründlicheEinarbeitung und einen sicheren Arbeitsplatz.Unser Verbreitungsgebiet ist der KreisOffenbach bis in die Region Dieburg.Mehr Infos über uns aufmediengruppe-op.de

Jetzt gleich bewerben:christian.becker@op-online.de

069 850 08 405

©pa

nthe

rmed

ia.de

/Helg

aHar

itono

va

www.fachschulzentrum.de

Begeisterung entfachen......Zukunftsberufe mitgestalten!

Wir suchen zum nächstmöglichen ZeitpunktLehrkräfte (m/w/d) in Voll- oder Teilzeit fürPhysiologie, Trainingslehre, PT-Geriatrie, PT-Rheumatologie,PT-Psychiatrie und praktischen Unterricht am Patientenfür unsere Physiotherapieschule in Darmstadt.Die F+U Rhein-Main-Neckar gGmbH ist eine gemeinnützige Bildungs-einrichtung und bietet derzeit über 500 Lehrgänge, Studiengänge,Kurse und Seminare zur Aus-, Fort- und Weiterbildung an.Gestalten Sie mit! Als Lehrkraft, die...• ...einen lebendigen Unterricht in Theorie und Praxis gestaltet,• ...unsere Teilnehmer*innen inhaltlich betreut und berät,• ...Prüfungen mit begleitet, durchführt und abnimmt.Ergänzen Sie unser Team• als Physiotherapeut/-in oder Arzt/Ärztin mit Approbation,• mit mind. drei Jahren Berufserfahrung und - optimalerweise -• mit pädagogischer Qualifikation und Lehrerfahrung.Profitieren Sie voneinem Team, das sich auf Sie freut und Sie bei Ihrer Arbeit unterstützt,einer dynamischen Arbeitsumgebung mit flachen Hierarchien sowieeinem zentral gelegenenen Arbeitsplatz in Darmstadt.Neugierig? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung - vorzugsweiseper Mail an yu-ya.lin@fuu.de oder über www.fuu.de/karriere.

www.ceotronics.com

Die CeoTronics AG ist ein mittelständisches Unternehmenund beschäftigt in Rödermark rund 100 Mitarbeiter.

Für unser Serviceteam suchen wir zum 20. Januar 2020 eine

Reinigungs- /Servicekraft (m/w/d)

mit Sinn für Ordnung und Sauberkeit. Zu den Aufgabengehört neben der Reinigung unserer Räumlichkeiten auchdie freundliche und umsichtige Bewirtung unserer Gäste.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung. Bittesenden Sie diese zu Händen von Frau Sabine Gärtner perPost oder per E-Mail an personal@ceotronics.com.

CeoTronics AGAdam-Opel-Str. 663322 Rödermark

einen prozessorientierten

Bilanzbuchhalter/Controller (m/w/d)

in Voll- oder TeilzeitDie vollständige Stellenausschreibungfinden Sie auf unserer Homepage unter:www.holzlandbecker.de/jobs-bilanzbuchhalter-controller

Wir suchen:

WIR SUCHEN SIE

Ab sofort benötigen wir IhreVerstärkung für alle anfallenden

Bürotätigkeiten. Kenntnisse in derVersicherungsbranche von Vorteil

Rufen Sie doch mal an

Tel.06071/48509Email:ulrichfaig@allianz.de

Dringend gesucht Teilzeit-Betreue-rin, NR, aus gesundheitlichen Grün-den nur Rodgau o. nahe Umgebung.Bitte nur nichtrauchende, ehrliche, zu-verlässige, gepflegte u. liebenswerteDame, bis 60 J. nur fließend deutschsprechende Dame, mgl. alleinste-hend, auf Lebenszeit erwünscht. Er-wünscht: PKW wg. Beweglichkeit undFlexibilität, Benzinkosten etc. werdenübernommen, gute Bezahlung nachVereinbarung, wg. Allergie bitte keineHaustiere. Ich bin ein jugendlicher80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 mgroß, 80 kg. Bitte nur seriöse, ausführl.Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr.(kein Handy). Ich freue mich auf IhreZuschr., Chiffre Z 2303441

Putzstelle 4 Personenhaushalt inDreiech Sprendlingen sucht lang-fristig eine gute Fee ab 50 Jahre,wöchentlich 3-4 Stunden,deutschsprachig und absolut zu-verlässig, Erfahrungen von Vor-teil, Zeiten können erweitert wer-den, nur mit Anmeldung !Telefon 0172 / 6948679

Tankstellen-Mitarbeiterm/w/d für Offenbach,

in Teilzeit und zur Aushilfeauf € 450,- Basis,ab sofort gesucht.� 069 - 83 00 58 83

Wir suchen Zimmermäd-chen/Roomboys ab sofortfür ein Hotel in Frankfurt/Flughafen. 12 € brutto.Tel.: 015214958137

Rüstiger Rentner (m/w/d) fürReparatur von Kleingeräten gesuchtWir suchen für unseren Betrieb in

Groß-Zimmern, eine/n Hausmeister/inmit technischem Verständnis (Elektro)

für unseren Maschinen- und Gerätepark,wöchentliche Arbeitszeit 10 Std.

auf MinijobbasisN+P Industriereinigung,

Groß-Zimmern, Tel. 06071-601290

Wir suchen zumnächstmöglichen Termineinen Mitarbeiter (m/w/d)

für den Garten- undLandschaftsbau

Karin MahrGarten- & Landschaftsbau

Marie-Curie-Str. 2063110 Rodgau

Tel. 06106 - 26 78 354

Nr. 43, 23. Oktober 2019 Anzeigenblatt 19