Cuba ог го *4^ f Punta

Gorda

j|ANTIAGO Ä Ä V ^ ^ " r a n C

SiboneyЛ T ^ - O v ^

1 - _f • _̂, ., /

^^^В^ШавЙ' *" 4 в

к '• 'fit Itauu^Hi

Anke Munderloh Ulli Langenbrinck

RICHTIG REISEN

Wissenswertes über Cuba Königin der Antillen Steckbrief Cuba

Natur und Umwelt Flora und Fauna Landschaften Umweltprobleme

Wirtschaft, Soziales und aktuelle Politik Schattenwirtschaft Peso-Cuba und Devisen-Cuba Die Wirtschaftskrise der 1990er-Jahre ' Lichtblick Tourismus Handel und Embargo Cuba libre? - Das politische System

Geschichte Die Ureinwohner: Tainos und Siboneyes Die Kolonialzeit - unter spanischer Herrschaft Unabhängigkeitskriege Die USA und Cuba Die Revolution ... ... und ihre Folgen Zeittafel

Gesellschaft und Alltagskultur Nicht nur schwarz und weiß ... Cubas tanzende Götter - die Santeria Die Regia Conga und die Paleros Der Geheimbund Abakuä Cubanischer Karneval

Musik und Kunst Klingender Rum - cubanische Musik Literatur im 20. Jahrhundert Kunst im 20. Jahrhundert Alltag auf der Leinwand - cubanischer Film

Essen und Trinken Kreolische Küche Kulinarisches Lexikon

Wissenswertes für die Reise Informationsquellen 100 Reise- und Routenplanung 103 Anreise und Verkehr 108 Unterkunft 115 Sport und Aktivurlaub 118 Einkaufen 121 Ausgehen 122 Gut zu wissen 123 Reisekasse und Reisebudget 128 Reisezeit und Reiseausrüstung 131 Gesundheit 132 Kommunikation 134 Sprachführer 136

Unterwegs in Cuba

i Havanna und Umgebung

Auf einen Blick: Havanna und Umgebung Havanna Geschichte Habana Vieja - die Altstadt Richtig Reisen-Tjpp: Museo de la Ciudad Richtig Reisen-Tipp: Plaza Vieja Rund um den Prado Richtig Reisen-Tipp: Centra Asturiano und

Palacio de Bellas Artes Der Malecön Vedado Richtig Reisen-Tipp: Heladeria Coppelia

Cementerio Cristobal Colon Plaza de la Revoiuciön Miramar, Playa und Marina Hemingway

Die Umgebung von Havanna Südlich vom Zentrum Die östliche Seite der Bahia de La Habana

142 144 146 154 155 162 165

166 167 171 174 174 175 175

187 187 187

Auf den Spuren von >Papa< Hemingway 189 Havannas >Badewanne<: die Playas del Este 191 Weiter Richtung Matanzas 193

Archipielago de los Canarreos 194 Isla de la Juventud 194 Cayo Largo 198

2 Cubas Westen

Auf einen Blick: Cubas Westen - die Provinz Pinar del Rio 202 Von Havanna nach Pinar del Rio 204 Complejo Turistico Las Terrazas 204 Richtig Reisen-Tipp: Orchideengarten von Soroa 204 Soroa 205 San Diego de los Banos und Umgebung 208

Pinar del Rio 210 Geschichte • Sehenswertes 210

Valle de Vinales und Umgebung 214 Vinales 214 Die Umgebung von Vinales 215 Richtig Reisen-Tipp: Kampf der Hähne 218 Richtig Reisen-Tipp: Cueva Santo Tomas 219

In den südwestlichen Zipfel Cubas - Vuelta Abajo 224 Tabakplantage Alejandro Robaina 224 Parque Nacional Peninsula de Guanahacabibes 224

3 Zentral-Cuba

Auf einen Blick: Zentral-Cuba 228 Die Provinz Matanzas 230

Matanzas 231 Varadero 236 Cardenas 243 Die Sumpfhalbinsel Zapata und die Schweinebucht 244 Richtig Reisen-Tipp: Vogelbeobachtung

auf der Peninsula de Zapata 248

Cienfuegos und Umgebung Cienfuegos

250 250

Richtig Reisen-Tipp: Jardin Botänico Soledad Ziele in der Umgebung

258 258

Trinidad und die Provinz Sancti Spiritus 260 Trinidad und Umgebung 260 Richtig Reisen-Tipp: Musikszene

in Trinidad 268 Ausflug in die Sierra del Escambray 269 Durchs Valle de los Ingeniös nach Sancti Spiritus 271 Sancti Spiritus 272 Richtig Reisen-Tipp: Hostal del Rijo 275

Die Provinz Villa Clara 277 Santa Clara 277 Richtig Reisen-Tipp: Auf den Spuren des >Che< 280 Lago Hanabanilla 281 Remedios 284 Weiterfahrt nach Caibarien 286 Cayo Las Brujas und Cayo Santa Maria 287

Die Provinz Ciego de Ävila 289 Ciego de Ävila 289 Archipielago Jardines de la Reina 292 Moron 292 Abstecher in den >wilden Westen< 294 Von Morön zur Nordküste 295 Cayo Coco und Cayo Guillermo 295

Camagüey und Provinz 298 Camagüey 298 Richtig Reisen-Tipp: Mercado Agropecuario El Rio 300 Ausflüge von Camagüey 306

Die Provinz Las Tunas 309 Las Tunas 309 Über Puerto Padre nach Holguin 310

4 Cubas Osten

Auf einen Blick: Cubas Osten 314 Holguin und Provinz 316 Holguin 316 Gibara 323 Auf den Spuren von Entdeckern und Entdeckten 326

Richtig Reisen-Tipp: Museo Arqueolögico Chorro de Maita und Aldea Taina

Die Strandregion von Guardalavaca Entlang der Nordküste von Banes nach Baracoa Richtig Reisen-Tipp: Cayo Saetia Richtig Reisen-Tipp: Villa Maguana

Bayamo und die Provinz Granma Bayamo Richtig Reisen-Tipp: Pico Turquino Parque Nacional Turquino Von Bayamo in den Parque Nacional

Desembarco del Granma >Cubas Highway No. 1 <: die Küstenstraße nach Santiago de Cuba

Von Bayamo nach Santiago de Cuba

Santiago de Cuba und Umgebung Santiago de Cuba Richtig Reisen-Tipp: El Tivoli Ausflüge in die Umgebung Richtig Reisen-Tipp: Cafetal La Isabelica

Die Provinz Guantänamo Guantänamo Von Guantänamo nach Baracoa Baracoa Ausflüge in die Umgebung von Baracoa Richtig Reisen-Tipp: Bootsfahrt auf dem Rio Toa

327 329

. 333 333 334

336 337 340 341

342

344 346

348 348 356 363 364

368 368 372 373 381 381

Themen Tabak und Zucker - ein cubanischer Disput 20 Jose Marti - Cubas Nationalheld 36 Fidel Castro 41 Schwarzes Selbstbewusstsein 49 Wenn die Götter tanzen - eine Santeria-Zeremonie 56 Essende Trommeln - die Batä 58 Besuch beim Babalawo 60 Die Casa de la Trova - ein Haus für Troubadoure 74 Musiktipps 82 Lesetipps 85 Havanna literarisch 148 Szenen aus der Provinz 206 Tabak - historisch 216 Von Köhlern, Sängerwettstreiten und Krokodilen 245 Beny More - der größte Sonera aller Zeiten 257 Über das Leben in den Sklavenbaracken 270 Ernesto >Che< Guevara 282 Afrocubanische Kultur in Santiago 351 Die >Franzosen<, die Tumba Francesa und der Karneval 367 »Guantanamera« - wie ein Ohrwurm entsteht 370 Karibische Köstlichkeiten in Baracoa 377

Alle Karten auf einen Blick Havanna und Umgebung: Überblick Havanna: Übersichtsplan Habana Vieja: Cityplan Havanna: Cityplan Vedado: Cityplan

Cubas Westen: Überblick

Zentral-Cuba: Überblick Matanzas: Cityplan Cienfuegos: Cityplan Trinidad: Cityplan Camagüey: Cityplan

Cubas Osten: Überblick Holguin: Cityplan Santiago de Cuba: Cityplan

142 154

158/159 168/169

172

202

228 232

252/253 262 301

314 318

354/355

Reiseatlas Cuba 386

Register 382

Abbildungs- und Zitatnachweis/Impressum 400

Die Santeria-Liebesgöttin Ochun beim Tanz