JANVIER 2018

THEATEROWENDERSa | 17.03. | 20h00 – Di | 18.03. | 18h00 – Ve | 23.03. & Sa | 24.03. | 20h00 – Di | 25.03. | 18h00Kummelsbau // Org. Theaterfrënn Beaufort

Di | 08.04. | 11h30 Spaghettisfest Kummelsbau // Org. Beeforter SeniorenSa | 21.04. Fotoworkshop: Steen a Waasser 13h30-17h00 mam Fotograf Pierre Haas Beefort // Org. Naturpark MëllerdallMe | 25.04. | 15h00 Generalversammlung Kummelsbau // Org. Beeforter SeniorenVe 27. - Di 29.04. Dressurturnéier 08h00-18h00 Centre Equestre // Org. Club Hippique BeaufortDi | 29.04. Iesel, Gees a Giersch mam C. Scholtes, 10h00-14h00 A. Trentin an S. Leoni Beefort // Org. Naturpark MëllerdallLu | 30.04. | 17h00 Hexenuecht Ecole Beaufort // Org. Beeforter BuergfénkelcherLu | 30.04. Meeball 18h00-03h00 Kummelsbau // Org. Club des Jeunes Beaufort

AVRIL 2018

Sa | 05.05. | 08h00 Blummemaart Um Kiosk // Org. SIT BeaufortLu 07.- Ve 11.05. Vakanz Org. Beeforter SeniorenJe | 10.05. | 13h00 Ouverture de la piscine Piscine Beefort // Org. SIT BeaufortSa | 12.05. Likör a Wëllkraidermenu mam 09h00-12h00 S. Leoni a Y. Kayls (Deel 1) Naturparkhaus Beefort // Org. Naturpark MëllerdallJe | 17.05. | 19h00 Déck-Käpp zu Beefort Kummelsbau // Org. Ice Hockey Club BeaufortSa | 19.05. 33. Int. Pfingstwandertage 07h00-14h00 6-12-22 km Kummelsbau // Org. Wanderfrënn BeaufortLu | 21.05. 33. Int. Pfingstwandertage 07h00-14h00 6-12-22 km Kummelsbau // Org. Wanderfrënn BeaufortMa | 29.05. | 20h00 Geocaching by full moon Auberge de jeunesse Beaufort // Org. Auberge de jeunesse Beaufort

JUNI 2018Me | 06.06. | 14h00 Mammendag Kummelsbau // Org. Beeforter SeniorenVe 08.-Di 10.06. Agility Turnier 14h30 Terrain près de la patinoire // Org. Agilty Club “4 Running Paws”Ve 08.-Di 10.06. Rassemblement des Beaufort // Org. Admin. communale de BeaufortVe | 29.06. Bustour op Maastricht Beefort // Org. Beeforter SeniorenSa | 30.06.- 6e International Mullerthal Summer So | 01.07. Cup op der Äispist 09h00-15h00 Patinoire Beaufort // Org. Judo Club Beaufort

MAI 2018Sa | 06.01. | 20h00 Ice Hockey Match Belgique Division 1 IHC Beaufort VS Phantoms Antwerp Patinoire Beaufort // Org. Ice Hockey Club Beaufort

Sa | 13.01. | 18h00 Ice Skating Show Metz Patinoire Beaufort // Org. SIT Beaufort

Sa | 20.01. | 20h00 Ice Hockey Match Belgique Division 1 IHC Beaufort VS Tigers Turnhout Patinoire Beaufort // Org. Ice Hockey Club Beaufort

Di | 21.01. Antonius Kirmes Kummelsbau // Org. Chorale St Cécile

Sa | 27.01. | 20h00 Generalversammlung Auberge de jeunesse Beaufort // Org. Pompjeeën Beefort

FEVRIER 2018Ve | 02.02. | 16h00 Liichtmëssdag Kummelsbau // Org. Elterevereenegung BeefortSa | 03.02. | 20h00 Ice Hockey Match Belgique Division 1 IHC Beaufort VS Limburg One Patinoire Beaufort // Org. Ice Hockey Club BeaufortDi | 04.02. | 14h00 Kannerfuesbal Kummelsbau // Org. Elterevereenegung BeefortMe | 14.02. | 11h30 Hierkefest Kummelsbau // Org. Beeforter SeniorenSa | 17.02. | 20h00 Ice Hockey Match Belgique Division 1 IHC Beaufort VS Jets Gullegem Patinoire Beaufort // Org. Ice Hockey Club BeaufortDi | 18.02. | 19h00 Buergbrennen Route de Reisdorf // Org. Pompjeeën Beefort, Elterevereenegung Beefort

MARS 2018Sa | 03.03. | 20h00 Ice Hockey Match Belgique Division 1 IHC Beaufort VS HYC Comeback Herentals Patinoire Beaufort // Org. Ice Hockey Club BeaufortSa | 03.03. Après-Ski Party 17h00-03h00 Um Kiosk // Org. Pompjeeën BeaufortDi | 04.03. | 10h30 Abschlussveranstaltung der Eislauf- kurse Saison 2017/2018 mit Überreichung der Medaillen Patinoire Beaufort // Org. SIT Beaufort

Me | 07.03. Dagestour mam Bus Beefort // Org. Beeforter SeniorenMe | 07.03. | 19h30 Generalversammlung SIT Beaufort Kummelsbau // Org. SIT BeaufortDi | 11.03. | Ice Hockey Turnéier fir Kanner Patinoire Beaufort // Org. IHCBEDi | 11.03. | 15h00 Thé dansant Kummelsbau // Org. Judo Club BeaufortVe | 23.03. Ouschtereeërverkaf 17h00-20h00 Beefort // Org. Beeforter ScoutenSa | 24.03. Ouschtereeërverkaf 10h00-15h00 Beefort // Org. Beeforter ScoutenSa | 24.03. | 09h00 Grouss Botz Beaufort: Patinoire | Dillingen: Eglise // Org. SIT BeaufortMe | 28.03. | 14h00 Ouschterfeier Kummelsbau // Org. Beeforter SeniorenSa | 31.03. Wanderung durch den Naturbësch 09h00-12h00 Saueruecht mam Fierschter M. Hoff- mann an der Biologin D. Murat Beefort // Org. Naturpark Mëllerdall

BEEFORTER SENIOREN | Porte ouverte: flotten Nomëtteg bei engem Patt, Kaffi a Kuch jeweils mëttwochs ab 14h00 am Kummelsbau: 03.01.; 17.01.; 28.02.; 16.05. an 20.06.2017

EVENTSBEAUFORT - DILLINGEN JANUAR - JUNI 2018

Petite Suisse Luxembourgeoise

REGION MULLERTHAL

INFORMATION: Syndicat d‘initiative et du Tourisme Beaufort 87, Grand-Rue | L-6310 Beaufort Tel. (+352) 83 60 99 - 301 | Fax: (+352) 86 94 14E-mail: beaufort@pt.lu www.visitbeaufort.lu | www.campingplage.lu

Campingplatz mitten in der Natur direkt am Dorfzentrum von Beaufort. Idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Mountainbi-ken. Freibad, Tennisplätze, Grill- und Spielplatz, Fahrradverleih, Animation für Groß und Klein im Sommer, Eisbahn im Winter. Stell-plätze für Wohnwagen und Zelte sowie Chalets zum Vermieten.

ganzjährig geöffnet!

B E A U F O R T

Mehrbereichsbecken: + 50 m lange Erlebnisrutschbahn+ Strömungskanal+ Pilz- und Wasserkanone+ 3 Bodenblubber

Kleinkinderbecken: + Babyrutsche+ 3 Wasserfontainen+ 3 Bodenblubber

Erlebnis-Freibad Beaufort

Öffnungszeiten: Vom 10.05.2018 bis 30.06.2018 und vom 20.08.2018 bis 01.09.2018

täglich von 13h00 bis 19h00Vom 01.07.2018 bis 19.08.2018 täglich von 10h00 bis 19h00 Bei schlechtem Wetter bleibt das Schwimmbad geschlossen.

Samstag, 19.05. und Montag, 21.05.2018

Start/Ziel: Kummelsbau, Beaufort

Startzeit: 6 & 12 km: 07h00-14h00 22 km: 07h00-12h00

Info: wfbefort@gmail.com

Org.: Wanderfrënn Beefort //

33. INTERNATIONALE PFINGSTWANDERTAGE 2018

Ouverts à partir du samedi 24.03.2018 MagiCastle Nights 31.03.-01.04. à partir de 20h00

Château médiéval: Tous les jours de 09h00 à 18h00. Des visites guidées pour groupes peuvent être ré ser vées pendant la saison. Château Renaissance: De jeudi à dimanche à 11h00 et à 16h00 (max. 12 pers.). Des visites guidées peuvent être réservées tout au long de l‘année. //

BEAUFORT CASTLES

BEAUFORT- EN-VALLÉE

BEAUFORT- ARGONNE

BEAUFORT- SUR-DORON

BEAUFORT-NORD-PAS-DE-CALAIS

BEAUFORT- HAUTE-GARONNE

BEAUFORT- AUSTRALIE

BEAUFORT- CAROLINE DU NORD

MONTMORENCY- BEAUFORT

CHAPDES- BEAUFORT

BEAUFORT- SUR-GERVANNE

BEAUFORT- ISÈREBEAUFORT-

JURA

RASSEMBLEMENTDES

BEAUFORT08.-10.06.2018

BEAUFORTLUXEMBOURG

kaco

m.lu

– F

otos

: Bos

hua,

Jos

ip N

eran

cic,

ORT

Reg

ion

Mül

lert

hal -

Kle

ine

Luxe

mbu

rger

Sch

wei

z, R

ol S

chle

ich