www.hwgruppe.de

Jeder Punkt ist bares Geld wertINFOS & PRÄMIEN IM ÜBERBLICK

Kd.-Nr. 123456

PW PW34567

KUNDENKARTEIHRE EMOTION - UNSERE L

EIDENSCHAFT - SEIT 1950

Sie erhalten auf ausgewählte Leis-tungen unseres Hauses Bonuspunkte gutgeschrieben. Die Punkte können Sie dann gegen Prämien oder bei Einkäufen bei uns einlösen. Baraus-zahlung ist nicht möglich.

Ihre Kundenkarte ist selbstverständlich für Sie völlig kostenlos und gilt für Volkswagen PKW, Volkswagen Nutz-fahrzeuge, sowie Seat-, Skoda- und Audiservice!

Für Ihre Treue sind wir dankbar!

Unser PUnkTesysTem

Sie können für jeden Teile-/Zubehör-kauf oder für Serviceleistungen, die Sie bei uns durchführen lassen, Punkte sammeln. Für Ihren Umsatz erhalten Sie einen Bonus, abhängig vom Alter Ihres Fahrzeuges:

0-3 Jahre = 1-fache Punktezahl4-6 Jahre = 2-fache Punktezahl7 Jahre = 3-fache Punktezahl

Wert bei einlösung: 1 Punkt = 1 ct

PUnkTen sIe zUsäTzlIch!

Kennen Sie jemanden im Familien- oder Bekanntenkreis, der einen Neu- oder Gebrauchtwagen sucht? Bei erfolgrei-cher Empfehlung erhalten Sie 2.000 Punkte zusätzlich auf Ihr Konto.

BeIsPIel: Sie waren mit Ihrem

2-jährigen Fahrzeug zum Service

in unserer Werkstatt. Die Rech-

nung weißt einen Betrag von

250 Euro aus. Dafür erhalten

Sie auf Ihrem Kundenkonto 250

Punkte gutgeschrieben.

www.hwgruppe.de

BeI BeAUFTrAGUnG FOlGenDer leIsTUnGen erhAlTen sIe AUsserDem zUsATzPUnkTe:

10.000 Punkte bei Fahrzeugkauf 2.500 Punkte bei Unfallreparatur1.500 Punkte bei Autoglas-Austausch 750 Punkte bei Autoglas-Instandsetzung 750 Punkte bei Kauf Reifen- oder Rädersatz 500 Punkte bei Abschluss Wartung & Verschleiß 200 Punkte bei Nachfüllöl (1 Liter) 100 Punkte bei HU/AU 100 Punkte bei Reifeneinlagerung

Zu Ihrem Geburtstag schenken wir Ihnen weitere 200 Zusatzpunkte!

Ihre gesammelten Punkte können Sie mit Serviceleistungen verrechnen oder gegen Prämien eintauschen.

Ihren Punktestand

sehen Sie ganz einfach online:

Einfach einloggen unter:

https://hwgruppe.loyserv.com

www.hwgruppe.de

Volkswagen Bettelarmband32,90 € = 3.290 Punkte

Schmückend zeigen, was einem lieb und wichtig ist! Dieses wunderschöne und edle Bettelarmband besteht aus einem Edel-stahlkettchen mit drei Anhängern (Charms), die das Herz echter Volkswagen Fans höher schlagen lassen: das VW Logo, ein Herz und ein Schutzengel. Die Anhänger werden mittels kleiner Karabinerhaken eingehängt. Das Armband wird ebenfalls mit einem Karabinerhaken geschlossen. Zusätzlich gibt es ein kleines Plättchen mit dem Volkswagen Schriftzug.

T1 summer edition Toaster69,90 € = 6.990 Punkte

Sommer, Sonne, T1! Mit diesem Edelstahl-Toaster in dezent, stil-vollem Design mit T1-Frontprägung und Röstlogo im T1-Design, kommt der geliebte Bulli röstfrisch auf den Morgentoast!Was er noch hat: sieben variabel einstellbare Bräunungsstufen sowie Brotscheibenzentrierung für die gleichmäßige Bräunung beider Brotseiten. Selbstverständlich fehlen auch die heraus-nehmbare Krümelschublade und die Kabelaufwicklung bei dem rutschfesten Toaster nicht.

Volkswagen Bettelarmband32,90 € = 3.290 Punkte

Sommer, Sonne, T1! Mit diesem Edelstahl-Toaster in dezent, stil-vollem Design mit T1-Frontprägung und Röstlogo im T1-Design, kommt der geliebte Bulli röstfrisch auf den Morgentoast!Was er noch hat: sieben variabel einstellbare Bräunungsstufen sowie Brotscheibenzentrierung für die gleichmäßige Bräunung beider Brotseiten. Selbstverständlich fehlen auch die heraus-nehmbare Krümelschublade und die Kabelaufwicklung bei dem

motorsport Armbanduhr chronograph89,90 € = 8.990 Punkte

Der Chronograph mit Stoppfunktion und 24-Stunden-Anzeige im Volkswagen Motorsport-Design überzeugt durch seinen hohen Tragekomfort. Das leichte Kunststoff gehäuse mit Lünette, das Ziff ernblatt in Carbon-Optik mit lumineszierendem Zeiger und Indizes sowie das Textilarmband geben dem Chronographen sei-ne sportliche Note. Das Gehäuse hat einen Durchmesser von 46 mm. Mineralglas schützt die Uhr vor Wassereinfl uss bis 3 ATM.

motorsport Armbanduhr chronograph89,90 € = 8.990 Punkte

Der Chronograph mit Stoppfunktion und 24-Stunden-Anzeige im Volkswagen Motorsport-Design überzeugt durch seinen hohen Tragekomfort. Das leichte Kunststoff gehäuse mit Lünette, das

sie können Ihre Punkte auch gegen attraktive Prämien einstauschen.

kleiderbügel26,80 € = 2.680 Punkte

Dieser Kleiderbügel ist eine ebenso praktische wie optisch at-traktive Lösung zur Beförderung von Kleidung. Mit ihm bleiben Blazer und Sakkos auch während der Fahrt knitterfrei. Er passt ideal zum Fahrzeuginterieur und kann ganz einfach an den vorderen Kopfstützen montiert werden.

Fahrradhalter für Fahrzeugdach116,00 € = 11.600 Punkte

Mit dem Volkswagen Original Fahrradhalter können Fahrräder sicher auf dem Fahrzeugdach transportiert werden. Dank der aerodynamisch geformten Radschienen bleiben die Fahrräder ganz von selbst stehen, so dass die Befestigung erleichtert wird. Mit der Schnellbefestigung lässt sich der Fahrradhalter bequem und ohne Werkzeug an dem Grundträger bzw. an den Tragstäben montieren. Die Diebstahlsicherung bewahrt zudem vor bösen Überraschungen.

kleiderbügel26,80 € = 2.680 Punkte

Dieser Kleiderbügel ist eine ebenso praktische wie optisch at-traktive Lösung zur Beförderung von Kleidung. Mit ihm bleiben Blazer und Sakkos auch während der Fahrt knitterfrei. Er passt ideal zum Fahrzeuginterieur und kann ganz einfach an den vorderen Kopfstützen montiert werden.

espressomaschinen set VW handpresso Original215,00 € = 21.500 Punkte

Das Highlight für jedes Fahrzeug mit einer 12V Steckdose, die Espresso-maschine im AutoSet. Nicht immer besteht die Möglichkeit einen guten Espresso mit herrlicher Crema zu kaufen und zu genießen, wie z. B. im Stau oder auf dem Weg in den Urlaub, nach einem langen Waldspa-ziergang oder abends vor dem Heimweg. Dies gehört mit dem AutoSet jetzt der Vergangenheit an. Die Fixierung der unzerbrechlichen Tassen erfolgt in der dafür vorgesehenen Aussparung im Etui.

Dieser Kleiderbügel ist eine ebenso praktische wie optisch at-traktive Lösung zur Beförderung von Kleidung. Mit ihm bleiben Blazer und Sakkos auch während der Fahrt knitterfrei. Er passt ideal zum Fahrzeuginterieur und kann ganz einfach an den

jetzt der Vergangenheit an. Die Fixierung der unzerbrechlichen Tassen erfolgt in der dafür vorgesehenen Aussparung im Etui.

www.hwgruppe.de

UsB stick Volkswagen schlüssel, 8 GB24,90 € = 2.490 Punkte

Der Schlüssel zu allen Daten! Hochwertiger USB-Stick mit einer Speicherkapazität von 8 GB. Der Stick in Form des Volkswagen Schlüssels wird in einer hochwertigen Geschenkbox geliefert.

GTI kinderwagen999,00 € = 99.900 Punkte

Bei dem sportlichen GTI Kinderwagen handelt es sich um einen so genannten Kombi-Kinderwagen. Ob als vollwertiger Kinderwagen ab Geburt oder als Sport-wagensitz wenn die Kleinen bereits sitzen können, passt sich der leichte Premium-Kinderwagen ideal den Bedürfnissen des Kindes an. Und denen der Eltern natür-lich, denn das Design mit Original GTI „Clark“ Karostoff , Original GTI Felgen und dem GTI Waben-Panoramafenster lässt die Herzen der GTI Fans höher schlagen. Die ebenfalls von Volkswagen Design entwickelte, passende GTI Wickeltasche macht den Auftritt mit dem Nachwuchs für GTI Fans perfekt.Der GTI Kinderwagen - designed by Volkswagen Design - wurde in Koopera-tion mit dem deutschen Kinderwagenher-steller „knorr-baby“ entwickelt.Adapter für Auto-Babyschalen (z.B. von Maxi Cosi, Cybex, Römer) für das GTI Kinderwagengestell können unter www.knorr-baby.de bestellt werden.

GTI kinderwagen999,00 € = 99.900 Punkte

Bei dem sportlichen GTI Kinderwagen handelt es sich um einen so genannten Kombi-Kinderwagen. Ob als vollwertiger Kinderwagen ab Geburt oder als Sport-wagensitz wenn die Kleinen bereits sitzen können, passt sich der leichte Premium-Kinderwagen ideal den Bedürfnissen des Kindes an. Und denen der Eltern natür-lich, denn das Design mit Original GTI „Clark“ Karostoff , Original GTI Felgen und dem GTI Waben-Panoramafenster lässt dem GTI Waben-Panoramafenster lässt die Herzen der GTI Fans höher schlagen.

GTI kinderwagen999,00 € = 99.900 Punkte

Bei dem sportlichen GTI Kinderwagen handelt es sich um einen so genannten Kombi-Kinderwagen. Ob als vollwertiger Kinderwagen ab Geburt oder als Sport-wagensitz wenn die Kleinen bereits sitzen können, passt sich der leichte Premium-Kinderwagen ideal den Bedürfnissen des Kindes an. Und denen der Eltern natür-lich, denn das Design mit Original GTI „Clark“ Karostoff , Original GTI Felgen und dem GTI Waben-Panoramafenster lässt dem GTI Waben-Panoramafenster lässt die Herzen der GTI Fans höher schlagen. Die ebenfalls von Volkswagen Design entwickelte, passende GTI Wickeltasche macht den Auftritt mit dem Nachwuchs

Der GTI Kinderwagen - designed by Volkswagen Design - wurde in Koopera-tion mit dem deutschen Kinderwagenher-steller „knorr-baby“ entwickelt.Adapter für Auto-Babyschalen (z.B. von Maxi Cosi, Cybex, Römer) für das GTI Kinderwagengestell können unter www.knorr-baby.de bestellt werden.

Volkswagen käfer / Beetle Feuerzeug, Grün11,90 € = 1.190 Punkte

Dieses grüne Gasfeuerzeug ist aus Metall gefertigt und trägt die typischen Form der Käferhaube. Es ist verpackt in einem hübschen, grün lackierten Geschenkkarton.

UsB stick Volkswagen schlüssel, 8 GB24,90 € = 2.490 Punkte

Der Schlüssel zu allen Daten! Hochwertiger USB-Stick mit einer Speicherkapazität von 8 GB. Der Stick in Form des Volkswagen Schlüssels wird in einer hochwertigen Geschenkbox geliefert.

Feuerzeug, Grün11,90 € = 1.190 Punkte

Dieses grüne Gasfeuerzeug ist aus Metall gefertigt und trägt Dieses grüne Gasfeuerzeug ist aus Metall gefertigt und trägt die typischen Form der Käferhaube. Es ist verpackt in einem die typischen Form der Käferhaube. Es ist verpackt in einem hübschen, grün lackierten Geschenkkarton.

kuscheltier mick mechanic25,89 € = 2.590 Punkte

Immer zur Stelle: festgezogen werden muss oder der Reifen platt ist: Mick Mechanic ist da. Er bewahrt auch in der größten Hektik einen kühlen Kopf und hat immer das richtige Werkzeug parat. So fühlen sich kleine Sonnenscheine nie alleine – ein echter Kumpel!

kuscheltier mick mechanic25,89 € = 2.590 Punkte

Immer zur Stelle: festgezogen werden muss oder der Reifen platt ist: Mick Mechanic ist da. Er bewahrt auch in der größten Hektik einen kühlen Kopf und hat immer das richtige Werkzeug parat. So fühlen sich kleine Sonnenscheine nie alleine – ein echter Kumpel!

kuscheltier Ted Turbo25,89 € = 2.590 Punkte

Ted Turbo weiß genau wo es lang geht. Sein Spürsinn ist legendär, in den ausweglosesten Situationen hat er die zündende Idee. Dabei zeigt sich immer, dass er ein grundgutes Herz hat, denn er steht für seine Freunde ein. Auch die kleinsten Volkswagen Fans werden sich bei ihm geborgen fühlen.

kuscheltier Paul Parcours25,89 € = 2.590 Punkte

Mit seinem spitzbübischen Lächeln schleicht sich Paul Parcours in die Herzen kleiner und großer Volkswagen Fans. Ein kuschelweicher Kumpel!

geht. Sein Spürsinn ist legendär, in den ausweglosesten Situationen hat er die zündende Idee. Dabei zeigt sich immer, dass er ein grundgutes Herz hat, denn er steht für seine Freunde ein. Auch die kleinsten Volkswagen Fans werden sich

kuscheltier Paul Parcours25,89 € = 2.590 Punkte

Mit seinem spitzbübischen Lächeln schleicht sich Paul Parcours in die Herzen kleiner und großer Volkswagen Fans. Ein kuschelweicher Kumpel!

kuscheltier

Wintertraining:445,00 € = 44.500 Punkte

LUST AUF ABENTEUER? AUF- UND ABSEITS PRÄPARIERTER PISTEN?

Erleben Sie unsere Allround-Talente den Touareg und den Tiguan im Winter auf präparierten Pisten oder über buckelige, verschneite Wege – bei diesem Training werden Sie beides be- und erfahren.

www.hwgruppe.de

Termine und Infos zu den Trainings auch unter:

http://www.volkswagen-driving-experience.de/

erlebnis Fahren: VW Fahrertrainings

Exklusivtraining Off road410,00 € = 41.000 Punkte

DAS IST AUTOFAHREN ALS GANZHEITLICHES ERLEBNIS.

Hier lernen Sie extreme Off road Heraus-forderungen zu meistern und kommen auf Tuchfühlung mit den erstaunlichen Fähigkei-ten des neuen Tiguan und des Touareg. Er-freuliche Nebenwirkung: extremer Fahrspaß. Nicht der Untergrund, den Sie befahren, wird zur ultimativen Herausforderung, son-dern die Frage, was Sie hinter dem nächsten Hügel erwartet.Konzipiert für bis zu 45° steile Hange und für bis zu einen halben Meter tiefe Flüsse, ist vor allem der Touareg in der Lage, fast jeden Ort der Welt zu erkunden. Damit Sie allein im Gelände auch wirklich alle Mög-lichkeiten nutzen können.

www.hwgruppe.de

Ihre gesammelten Punkte können sie natürlich auch dafür einlösen!

WIR EMPFEHLEN: · eine sorgfältige Lederpfl ege · eine Fahrzeugwäsche von Innen und Außen · Smart-Repair - kleine Schäden werden preiswert beseitigt · Fahrzeugaufbereitung mit Politur und Lackversiegelung

Und natürlich können sie Ihre Punkte auch für den räderwechsel und die rädereinagerung einlösen.

Gönnen sie Ihrem Auto eine Beauty & Wellness-Behandlung

eXklUsIVITäT | Die Kundenkarte ist personen-bezogen und kann nicht an Dritte weitergegeben werden.

TeIlnehmer | Die Kundenkarte können alle PKW- und Transporter-Kunden beantragen, die keine weiteren Rabatte oder Konditionen erhalten.

FUnkTIOn | Das Hofmann & Wittmann Volks-wagen Zentrum Ingolstadt ermöglicht dem Karten-inhaber bei Vorlage der Karte die Teilnahme am Punktekonzept.

sAmmeln VOn BOnUsPUnkTen | Bonus-punkte werden freiwillig gewährt. Ein Rechtsan-spruch kann hieraus nicht abgeleitet werden. Die mit der Hofmann & Wittmann Kundenkarte ge-sammelten Bonuspunkte werden bei Vorlage der Kundenkarte gewährt und eingelöst. Bonuspunkte

werden dem Karteninhaber nur sofort bei Kauf gutgeschrieben. Für Waren und Dienstleistungen, die gegen Bonuspunkte erworben werden, ist eine neuerliche Punktegewährung nicht möglich. Hofmann & Wittmann behält sich vor, ausschließ-lich für Waren Punkte zu vergeben, bei denen das rechtlich zulässig ist. Bei Rücktritt vom Kaufvertrag wird die vergebene Punktemenge storniert.

PUnkTeAUsschlUss | Bei nichtzahlungs-pfl ichtigen Leistungen im Rahmen von Gut-scheinaktionen, Garantie- oder Kulanz ist keine Gutschrift von Bonuspunkten möglich. Ebenso werden bei bestehenden Rabattvereinbarungen, Sonderrabatten und Nachlässen keine Punkte gewährt. Hofmann & Wittmann behält sich vor, die gesammelten Punkte zu löschen, wenn der In-haber der Kundenkarte mehr als 24 Monate nicht aktiv am Bonusprogramm teilgenommen hat.

eInlÖsen VOn BOnUsPUnkTen | Bo-nuspunkte können bei Hofmann & Wittmann im

Rahmen einer Serviceleistung, über Prämien oder bei einem Warenkauf durch Abbuchung vom Punktekonto eingelöst werden. Eine Barauszah-lung der Bonuspunkte ist nicht möglich.

mIssBrAUch/VerlUsT/hAFTUnG | Ein Verlust der Karte ist schnellmöglichst an Hofmann & Wittmann zu melden. Die missbräuchliche Ver-wendung der Hofmann & Wittmann Kundenkarte wird strafrechtlich verfolgt.

kÜnDIGUnG | Die Teilnahme am Bonuspro-gramm endet mit der Rückgabe der Kundenkarte an Hofmann & Wittmann oder nach 24 Monaten nicht aktiver Teilnahme am Bonusprogramm.

DATenschUTz | Kundendaten werden vertrau-lich behandelt. Sie dienen zur Abrechnung der gesammelten Bonuspunkte. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Teilnahmebedingungen

www.hwgruppe.de

hOFmAnn & WITTmAnn | Volkswagen Zentrum IngolstadtManchinger Str. 80 | 85053 IngolstadtTel.: 0841/9640-0 | info.vw@hwgruppe.de

VerkaufMo.-Fr.: 08:00 - 18:00 UhrSa.: 09:00 - 13:00 Uhr & 13:00 - 16:00 Uhr (Showroom)So.: 10:00 - 16:00 Uhr (Showroom)

serviceMo.-Fr.: 07:00 - 18:00 UhrSa.: 08:00 - 13:00 UhrSo.: geschlossen

TeiledienstMo.-Fr.: 07:00 - 18:00 UhrSa.: 08:00 - 13:00 UhrSo.: geschlossen