24
KOSTENLOSE PLATTFORM FÜR VEREINE, KIRCHEN UND ORGANISATIONEN - AUSGABE JUNI 2016 ABSBERG MITTEILUNGSBLATT DER MARKTGEMEINDE ABSBERG KALBENSTEINBERG · IGELSBACH SOMMERKONZERTE Klassik in der Rieter-Kirche Kalbensteinberg COLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg 06/16 DER ABSBERGER SOMMER Konzerte, Feste und Märkte - Angebote der Marktgemeinde im Monat Juni

KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

KOSTENLOSE PLATTFORM FÜR VEREINE, KIRCHEN UND ORGANISATIONEN - AUSGABE JUNI 2016

ABSBERGMITTEILUNGSBLATT DER MARKTGEMEINDE ABSBERG

KALBENSTEINBERG · IGELSBACH

SOMMERKONZERTEKlassik in der Rieter-Kirche Kalbensteinberg

COLOR OF BRASSBlechbläser präsentieren bunteKlangfarbenwelt in Absberg

JOHANNIMARKTRegional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

06/16

DER ABSBERGER SOMMER

Konzerte, Feste und

Märkte - Angebote der

Marktgemeinde im Monat Juni

Page 2: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

02 ABSBERG 06/1602 ABSBERG 06/16

Vorwort 03Johannimarkt, Sommerfest 04Wanderungen, Sonnwendfeier 05Maibaumaufstellen 06Veranstaltungen 08Vereinstermine 10Kirchen 11Schützen 14Feuerwehr 15Gemeinde, VG 16Müllabfuhr 23

Inhalt

Herausgeber: Marktgemeinde AbsbergHauptstraße 31, 91720 Absberg, vertreten durch 1. Bürgermeister Helmut Schmaußer;Redaktion: Thomas Müller, Simone Hein-richmeier; Anzeigenannahme und Design: Thomas Müller; Auflage: 1000 ExemplareErscheinungsweise: monatlich; Verbreitung: kostenlose Verteilung an alle Haushalte der Marktgemeinde Absberg

Rechtlicher Hinweis:Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheber-rechtlich geschützt. Alle Angaben sind ohne Gewähr. Für unverlangt eingesandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung über-nommen. Nachdruck, insbesondere auch die Nutzung von Ausschnitten, Textbeiträ-gen, Bildern, etc., ist nur mit Erlaubnis des Herausgebers möglich.

Bildnachweis: Thomas Müller, Helmut Schmaußer, Heidi Rammler, TVFS / Andre-as Hub, Michael Heinrichmeier, Anna Ernst, Tamara Ströhlein, Dietmar Schuh, Wolfgang Bauer, Daniel Schönwald, Thomas Paul, Raiba WUG, Gesamt- und Mittelschule Abs-berg-Haundorf, Wikimedia.

Autoren: Helmut Schmaußer, Thomas Mül-ler, Heidi Rammler, Michael Heinrichmeier, Manuel Hofmann, Dietmar Schuh, Günter L. Niekel, Wolfgang Bauer, Christoph Hei-dingsfelder, Kerstin Seitz-Knechtlein, Tou-rismusverband Fränkisches Seenland, Else Paul.

Impressum

Herausgeber:Marktgemeinde AbsbergHauptstraße 3191720 Absberg

Rathaus AbsbergHauptstraße 31, 91720 AbsbergTelefon 09175/794534Fax 09175/1585

VerwaltungVG GunzenhausenReutbergstraße 3491710 GunzenhausenTelefon 09831/6774 - 0Fax 09831/6774 - 26; E-mail:[email protected]

Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00 - 12.00 UhrMo-Di 14.00 - 16.00, Do 14.00 - 17.00 Uhr

Tourist-InfoHauptstraße 31, 91720 AbsbergTel: 09175/1710Fax: 09175/1585E-mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 12.00 Uhr Mittwoch 18.00 - 19.00 Uhr

Bücherei AbsbergIm Rathaus. Öffnungszeiten wie Tourist-

Info (siehe oben)

Bauhof AbsbergIgelsbacher Steige 25, 91720 Absberg

Öffnungszeiten: Freitags 13.00 - 14.00 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat 11.00 - 12.00 Uhr

DorfladenHauptstraße 10, 91720 AbsbergTelefon 09175/8099356Fax 09175/8099358; E-mail:

[email protected]

Öffnungszeiten: Mo - Fr 8.00 - 18.00 UhrSa 8.00 - 12.30 Uhr

Notruf (Unfall und Feuer) 112Polizei 110Ärztl. Bereitschaftsdienst 116 117

Klinikum AltmühlfrankenZentrale Gunzenhausen 09831/520Zentrale Weißenburg 09141/9030

Apothekenservice:Dorfladen Absberg, Hauptstraße 10

Wasser: Störung und Notruf 09831/67810 oder 0172/8102334

PfarrämterKath. Pfarramt Absberg, Pfarrer Grössl, Tel. 09175/802

Ev.-Luth. Pfarramt Absberg, Pfarrer Schuh, Tel. 09175/78887

Ev.-Luth. Pfarramt Kalbensteinberg, Pfarrer Geisler, Tel. 09837/233

Ev.-Luth. Pfarramt Gräfensteinberg, Pfarrer Knoch Tel. 09837/255

Haus für KinderTelefon: 09175/558

SchulenAbsberg Tel.: 09175/1089Gräfensteinberg Tel. 09837/269Obererlbach Tel. 09837/1228

PrunothekHauptstraße 10 (erster Stock)91720 Absberg; Tel. 09837/975708E-mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Fr 15.00 – 18.30 UhrGruppen auf Anfrage

Notfallnummern

ADRESSEN UND TELEFONNUMMERN

Entsorgung von Grüngut

Der Bauhof der Gemeinde Absberg bietet ab sofort die Möglichkeit, auch au-ßerhalb der Öffnungszeiten kostenlos Grüngut zu entsorgen. Hierfür stehen am Bauhof frei zugänglich Flächen und Container zur Verfügung. Die Abfälle müssen getrennt werden nach Grünabfällen, Rasenschnitt und holzartigen Abfällen. Das Grüngut darf keinerlei Fremdkörper (Glas, Steine, Metalle, Kunststoffe, usw.) ent-halten.

Page 3: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 03

Gemeindetermine

Redaktionsschluss: 15. Juni 2016

Ein erster Bauabschnitt am Grausen-buck hat begonnen. Für die betroffenen Anwohner, aber auch für Urlauber ist ein solches Bauprojekt selbstverständ-lich mit Unannehmlichkeiten verbun-den. Nicht zuletzt aufgrund der Hang-lange Absbergs ist die Verkehrsführung nur unter schwierigen Bedingungen möglich. Daher bitte ich um Verständ-nis und gegenseitige Rücksichtnahme während der für den Ort leider notwen-digen Maßnahme.

Am Bauhof Absberg kann ab sofort auch außerhalb der Öffnungszeiten Grüngut angeliefert werden. Details hierzu finden Sie auf Seite 15. Des weiteren darf ich für den 10. Juni auf die Einweihung der neu errichteten Gemeinschaftshalle am Bauhof hinwei-sen, zu der die Bürger unserer Gemeide herzlich eingeladen sind.

Ein weiteres Ereignis ist der alljährliche Absberger Johannimarkt am 5. Juni, der in diesem Jahr zum ersten Mal in malerischer Umgebung im Absberger Bürgergarten stattfindet. Unsere Verei-ne bieten dazu regionale Köstlichkei-ten an. Alle Bürger und Gäste unserer Gemeinde sind herzlich eingeladen.

Die FFW Kalbensteinberg hat ihr Leis-tungsprüfung am 20. Mai erfolgreich absolviert. Hierzu möchte ich den Teil-nehmern nochmals herzlich gratulieren. Auch die „Majestäten“ der Absberger Schützen seien an dieser Stelle zu ihren Erfolgen beglückwünscht.

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

IhrHelmut Schmaußer Erster Bürgermeister

Rathaus AbsbergHauptstraße 31, 91720 AbsbergTelefon 09175/794534Fax 09175/1585

Sprechzeiten: Donnerstags 17.30 bis 18.30 Uhr im Rathaus Absberg

ABSBERG 06/16 03

www.absberg.de

Redaktion MitteilungsblattTel. 09837/976679 oder E-Mail: [email protected] donnerstags von 09.00 - 12.00 Uhr in der Tourist-Information Absberg.

Beiträge, Anzeigen und Termine an:

10. Juni 201616.00 Uhr Einweihung der neuen Halle von Jagdgenossenschaft und Gemeinde Absberg. Die Bürger un-serer Gemeinde sind herzlich dazu eingeladen.

16. Juni 201619.00 Uhr Gemeinderatssitzungim Sitzungssaal des RathausesAbsberg

Hinweisen möchte ich Sie abschließend auf die sehens- und hörenswerten Som-merkonzerte, die im Juni am Absberger Fischhaus und in der Kalbensteinberger Rieter-Kirche stattfinden und im „Abs-berger Sommer“ zu einem attraktiven Angebot beitragen.

Damit wünsche ich Ihnen viel Spaß und einen schönen Juni.

Kostenloses WLAN im Bereich derTourist-Information/ Rathaus Absberg, Hauptstr. 31

Page 4: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

04 ABSBERG 06/16 | JOHANNIMARKT

Absberger Johanni- und Trödelmarkt findet diesmal im Bürgergarten am Rathaus statt

In diesem Jahr findet der Markt zum ersten Mal in traumhafter Lage, direkt am Absberger Südhang mit

Blick auf die Seen statt. Ein buntes Programm an Ausstellern erwartet Sie. Die „Gunzenhäuser Blousn“

sorgt mit ihrem kurzweiligen musikalischen Programm für Unterhaltung. Die Absberger Vereine verwöh-

nen Sie mit fränkischen und kulinarischen Spezialitäten, wie z.B. Küchle und selbstgebackenen Kuchen

oder frisch gegrilltem Fisch. Lassen Sie sich überrraschen.

Ein buntes Programm an Ausstellern,

diesmal im Bürgergarten (Foto: Heidi

Rammler) Johannimarkt

Johannimarkt

5. Juni ab 10.00 Uhr

Bürgergarten Absberg

Sommerfest im SchlossRegens-Wagner lädt herzlich ein - Buntes Festprogramm für Jung und Alt

Das traditionelle Sommerfest von Regens Wagner findet diesmal im Absberger Schloss statt. Für den Sonntag, 12. Juni 2016 von 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr sind alle Gäste aus nah und fern herzlich eingela-den. Der Veranstaltungsort ist ideal, um einen besinnlichen, schönen, ereignis- und begegnungsreichen Tag zu erleben. Der Festtag eröff-net um 9.30 mit einem feierlichen

Gottesdienst im Innenhof. Neben einem musikalischen Frühschoppen mit der Walder Dorfmusik ab 10.30 erwartet die Gäste, egal welchen Al-ters, ein buntes Rahmen-Programm mit Strohburg, Basar, Fußball-Turnier, Cocktails, Kinderschminken und -basteln, Musik und vielem mehr. Auch für das leibliche Wohl ist, wie gewohnt, bestens gesorgt. Herzhafte Gaumenfreuden wie Sau am Spieß laden zum Probieren ein.

Sommerfest

12. Juni ab 9.30 Uhr

im Schloss Absberg

Page 5: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 05

Was blüht denn da?Kleine Kostbarkeiten am Wegesrand. Botanische Wanderung für die ganze Familie

„Mama, was blüht denn da?“ – „Was ist das für eine Pflanze?“ Wenn wir mit unseren Kindern in der freien Natur unterwegs sind, hören wir oft solche Fragen. Aber die wenigsten unter uns haben im-mer eine passende Antwort parat. Für Familien, die ihre Wissenslücken schließen wollen, bietet die Tourist-Info Absberg daher heuer wieder botanische Wanderungen an. Unter Anleitung des Biologen Claus Rammler können die Teilnehmer Blumen und Kräuter am Weges-rand sammeln. Sie erfahren, woran man bestimmte Arten erkennt und wofür Heilpflanzen früher eingesetzt wurden oder sogar heute noch ver-wendet werden – und zwar so, dass es auch die Kinder leicht verstehen und verinnerlichen können.

„Was blüht denn da?“

21. Juni um 19.30 Uhr

Treffp. Marktplatz Absberg

Eine Zeitreise ins Mittelalter„Die Absberger Freyung“ - Wanderung mit alten Geschichten und Sagen

Lassen Sie sich bei dieser Wande-rung mit alten Geschichten und Sagen aus der Absberger Geschich-te überraschen. Im Mittelalter hatte Absberg das Vorrecht der „Frey-ung“. Das bedeutet, Verbrecher durften sich gegen entsprechendes Entgelt ein Jahr und einen Tag in der Absberger Gemarkung un-behelligt aufhalten. Ausnahmen: Mord und Majestätsbeleidigungen. Die meisten Freyungssteine sind heute noch in der Absberger Flur zu finden. Bitte festes Schuhwerk anziehen, wir laufen ca. 3 km. Den Abend lassen wir am Hafenkiosk ausklingen und genießen den Sonnenuntergang. Treffpunkt: Rathaus Absberg.

Heidi Rammler

„Die Absberger Freyung“

14. Juni um 19.30 Uhr

Treffp. Rathaus Absberg

GEFÜHRTE WANDERUNGEN | TSV ABSBERG |

Sonnwendfeier

18. Juni ab 14.00 Uhr

Sportgelände Absberg

Am 18. Juni findet die traditionelle Sonnwendfeier des TSV Absberg auf dem Sportgelände statt. Beginn ist um 14.00 Uhr mit einem Pokal-turnier. Abends wird bei Musik des Kocher-Duos und leckerem Essen das Feuer entzündet. Die Kinder dürfen sich wieder auf eine kleine Fackelwanderung freuen.

Sonntags ist ab 10.00 Uhr Früh-schoppen mit der Stubnmusik. Auf zahlreichen Besuch freut sich der TSV Absberg. PS: Die Holzanlieferung ist nur am Samstag möglich. Bitte nur unbe-handeltes Holz bringen!

Michael Heinrichmeier

SonnwendfeierFeier zum Sommeranfang auf dem Sportgelände des TSV Absberg

Page 6: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

06 ABSBERG 06/16

Maibaumaufstellen in unserer GemeindeImpressionen aus den Orten Absberg, Kalbensteinberg und Igelsbach

| BRAUCHTUM

Das Maibaumaufstellen am 30. April

hat eine lange Tradition. Während

sich die Zuschauer meistens mit Bier

und Bratwürsten die Zeit vertreiben,

mühen sich die jungen Burschen damit

ab, den mit Schnitzereien und Kränzen

geschmückten Maibaum in die senk-

rechte Lage zu bringen.

Page 7: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 07BRAUCHTUM |

Maibaumaufstellen in Absberg (Fotos: Tamara Ströhlein)

Links: Maibaumaufstellen in Igelsbach (Fotos: Anna Ernst)

Rechts: Maibaumaufstellen in Kalbensteinberg (Fotos: Thomas Müller)

Page 8: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

08 ABSBERG 06/16 | KIRSCHBLÜTENFEST | VERANSTALTUNGEN

Veranstaltungen im JuniFreitag, 03.06. 15.00 - 18.00 UhrPRUNOTHEK-FÜHRUNGEntdecken Sie die Kirschspezialitäten der Manufaktur „Echt Brombachseer“ aus der Obstregion am Brombach-see. Dazu zählen Säfte, Liköre, Secco, Brände, Schoko-lade, Senf und vieles mehr. Lassen Sie sich überraschen. Gruppen auf Anfrage. Prunothek Absberg, Hauptstr. 10, Tel. 09837/975708 www.echtbrombachseer.de

Freitag, 03.06. 19.00 UhrSOMMERKONZERT: FRAUENCHOR CHORABELLA UND FLÖTENENSEMBLE KALBENSTEINBERGDer Döckinger Frauenchor gibt zusammen mit dem Flöte-nensemble Kalbensteinberg ein gemeinsames Konzert in der Rieter-Kirche Kalbensteinberg. Der Eintritt ist frei.

Samstag, 04.06. 17.00 - 20.30 Uhr BIERPROBE - WERDEN SIE ZUM ECHTEN BIER-KENNER Verkosten Sie acht besonders ausgewählte Bierspezialitäten. HopfenBierGut-Museum im Kornhaus Spalt, Gabrieliplatz 1, Stadt Spalt, Tel. 09175/796550

Sonntag, 05.06. 10.00 bis 17.00 UhrJOHANNIMARKT MIT TRÖDELMARKTin traumhafter Lage am Absberger Südhang mit Panora-mablick auf die Seen. Ein buntes Programm an Ausstellern erwartet Sie. Die Vereine bieten fränk. Spezialitäten an. Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Gunzenhäuser Blousn. Im Bürgergarten Absberg, Tel. 09175/1710

Sonntag, 05.06. 14.00 UhrKIRCHENFÜHRUNG DURCH DIE RIETERKIRCHEDie spätgotische Rieter-Kirche zu Kalbensteinberg wird wegen ihrer kunsthistorischen Bedeutung auch das „Schatzkästlein Frankens“ genannt. Tel. 09837/976460

Sonntag, 05.06. 19.00 UhrABENDLOB IN DER ANTONIUSKAPELLEanschließend Begegnung im Bistro der WfbM. Absberg, Müssighof, Tel. 09175/9090

Dienstag, 07.06. 10.00 UhrGÄSTEBEGRÜSSUNG MIT SEKTEMPFANGBei einem Glas Apfel-Holler-Secco aus der Region erhalten Sie Informationen und Ausflugstipps für Ihren Urlaub. Tourist-Info Absberg, Hauptstr. 31, Tel. 09175/1710

Dienstag, 07.06. 21.00 UhrRITTER, MUMIEN UND DRACHENErlebnis-Kirchenführung mit der Taschenlampe. Rie-terkirche Kalbensteinberg, Tel. 09837/233 oder Tel. 09837/976460

Mittwoch, 08.06. 19.30 UhrJAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DORFLADENim Cafe Seerose, Absberg.

Freitag, 10.06. BENEFIZKONZERT IM SCHLOSSGARTENmit verschiedenen Bands. Nähere Infos werden noch bekanntgegeben. Regens-Wagner Absberg, Marktplatz 1, Tel. 09175/9090

Freitag, 10.06. 15.00 - 18.00 Uhr PRUNOTHEK-FÜHRUNGWeitere Infos siehe 03.06.

Sonntag, 12.06. 9.30 Uhr SOMMERFEST DER REGENS-WAGNER-STIFTUNGBeginn mit Gottesdienst , anschl. Mittagessen, buntes Pro-gramm mit Aktivitäten, Darbietungen und Verkaufsstände. Regens-Wagner Absberg, Marktplatz 1, Tel. 09175/9090

Sonntag, 12.06. 14.00 UhrKIRCHENFÜHRUNG DURCH DIE RIETERKIRCHEWeitere Infos siehe 05.06.

Sonntag, 12.06. 19.30 UhrKLANGVOLLE SOMMERABENDE IM FRÄNKISCHEN SEENLAND mit „Salon Melange“. Salonmusik mit dem Ansbacher Damen-Sextett, anschl. geselliges Beisammensein in Pfar-rers Paradiesgärtlein. Eintritt 12,00 EUR/8,00 EUR. In der Rieter-Kirche Kalbensteinberg, Tel. 09837/233

Dienstag, 14.06. 10.00 UhrGÄSTEBEGRÜSSUNG MIT SEKTEMPFANGBei einem Glas Apfel-Holler-Secco aus der Region erhal-ten Sie Informationen und Ausflugstipps für Ihren Urlaub. Tourist-Info Absberg, Hauptstr. 31, Tel. 09175/1710

Dienstag, 14.06. 19.30 Uhr „DIE ABSBERGER FREYUNG“ - EINE ZEITREISE INS MITTELALTER Lassen Sie sich bei dieser Wanderung mit alten Geschichten und Sagen überraschen. Jeder Freyungs-stein hat seine eigene Geschichte. Bitte festes Schuhwerk anziehen, wir laufen ca. 3 km. Den Abend lassen wir am Ha-fenkiosk ausklingen und genießen den Sonnenuntergang. Treffpunkt: Rathaus Absberg, Hauptstr. 31, Tel. 09175/1710

Freitag, 17.06. 15.00 - 18.00 Uhr PRUNOTHEK-FÜHRUNGWeitere Infos siehe 03.06.

Samstag, 18.06. 19.00 UhrSONNWENDFEIER DES TSV ABSBERG mit großem Sonnwendfeuer und Bewirtung am Festplatz Absberg

Sonntag, 19.06. 18.00 UhrOPEN-AIR-KONZERT MIT „COLOURS OF BRASS“10 junge Musiker spielen ein abwechslungsreiches Konzert mit Humor und charmantem Witz, in dem für jeden Zuhörer etwas dabei ist. Für Verpflegung ist gesorgt. Im idyllischen Fischhaus unterhalb des Absberger Bürgergartens.

Dienstag, 21.06. 10.00 UhrGÄSTEBEGRÜSSUNG MIT SEKTEMPFANGBei einem Glas Apfel-Holler-Secco aus der Region erhal-ten Sie Informationen und Ausflugstipps für Ihren Urlaub. Tourist-Info Absberg, Hauptstr. 31, Tel. 09175/1710

Dienstag, 21.06. 19.30 Uhr„WAS BLÜHT DENN DA?“Kleine Kostbarkeiten am Wegesrand. Eine botanische Wan-derung für die ganze Familie. Dauer ca. 1,5 Std. Treffpunkt: Marktplatz Absberg, Tel. 09175/1710

Page 9: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 09VERANSTALTUNGEN | KINDERPROGRAMM |

Freitag, 24.06. 15.00 - 18.00 UhrPRUNOTHEK-FÜHRUNGWeitere Infos siehe 03.06.

Samstag, 25.06. 14.00 UhrKIRCHENFÜHRUNG DURCH DIE RIETERKIRCHEWeitere Infos siehe 05.06.

Dienstag, 28.06. 10.00 UhrGÄSTEBEGRÜSSUNG MIT SEKTEMPFANGBei einem Glas Apfel-Holler-Secco aus der Region erhal-ten Sie Informationen und Ausflugstipps für Ihren Urlaub. Tourist-Info Absberg, Hauptstr. 31, Tel. 09175/1710

Vorschau Juli

Sonntag, 03.07. 10.00 UhrKIRSCHHOFFEST IN KALBENSTEINBERGDorffest mit Direktvermarktung ab Hof und Regionalmarkt zur Kirschernte in Kalbensteinberg. Veranstaltung in den Höfen des gesamten Dorfes. Tel. 09175/1710

Alle Angaben ohne Gewähr

ANZEIGE

Sonntag, 3. Juli 2016

in Großweingarten und Kalbensteinberg

10 – 18 Uhr

KirschHofFest

www.echtbrombachseer.de

Brombachseer Kirschen und europäische Kirschspezialitäten

ECHT BROMBACHSEER

Frankens frische Fruchtchen

..

Suche Garage in Absberg Nähe Jägerhof

zur Miete, Tel. 09175/9084448

ANZEIGE

Kinderprogramm im JuniDienstag, 07.06. 10.00 UhrKINDERCLUB „BASTELN“Wir basteln uns ein kleines Urlaubssouvenir. Dauer ca. 1 Std., Preisinfo: 2,50 EUR, Tel. 09175/1710, Rathaus Absberg, Ne-bengebäude

Dienstag, 07.06. 21.00 UhrRITTER, MUMIEN UND DRACHENErlebnis-Kirchenführung mit der Taschenlampe. Rieterkirche Kalbensteinberg, Tel. 09837/233

Sonntag, 12.06. 10.00 - 13.00 UhrMOUNTAINBIKE KINDERKURSPreisinfo: 49,00 EUR pro Kind. Infos siehe 22.05.

Dienstag, 14.06. 10.00 UhrKINDERCLUB „BASTELN“Wir basteln uns ein kleines Urlaubssouvenir. Dauer ca. 1 Std., Preisinfo: 2,50 EUR, Tel. 09175/1710, Rathaus Absberg, Ne-bengebäude

Dienstag, 21.06. 10.00 UhrKINDERCLUB „BASTELN“Wir basteln uns ein kleines Urlaubssouvenir. Dauer ca. 1 Std., Preisinfo: 2,50 EUR, Tel. 09175/1710, Rathaus Absberg, Ne-bengebäude

Dienstag, 21.06. 19.30 Uhr„WAS BLÜHT DENN DA?“Kleine Kostbarkeiten am Wegesrand. Eine botanische Wan-derung für die ganze Familie. Dauer ca. 1,5 Std., Treffpunkt: Marktplatz Absberg, Tel. 09175/1710

Dienstag, 28.06. 10.00 UhrKINDERCLUB „BASTELN“Wir basteln uns ein kleines Urlaubssouvenir. Dauer ca. 1 Std., Preisinfo: 2,50 EUR, Tel. 09175/1710, Rathaus Absberg, Ne-bengebäude

Alle Angaben ohne Gewähr

Kalbensteinberg: Busfahrt zur Landesgartenschau nach Bayreuth am 18. Juni 2016

Am Samstag, den 18. Juni findet eine Bus-fahrt zur Landesgartenschau in Bayreuth statt. Wir besuchen die Gartenschau und die Eremitage. Abfahrt ca. 7.30 Uhr, Rück-kunft ca. 19.00 Uhr. Kosten: 30,00 Euro (incl. Eintritt) pro Person. Anmeldung bitte bei Evi Zottmann-Reichard, Kalb Hs-Nr. 31 oder unter Tel. 09837/978274 bei Manfred Steinbauer.

Page 10: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

10 ABSBERG 06/16 | VEREINSTERMINE

TSV Absberg - Gymnastik06.06. 19.00 Aerobic/Step Aerobic 19.45 Gymnasik im Turnraum Kiga

13.06. 19.00 Aerobic/Step Aerobic 19.45 Gymnasik im Turnraum Kiga

20.06. 19.00 Aerobic/Step Aerobic 19.45 Gymnasik im Turnraum Kiga

27.06. 19.00 Aerobic/Step Aerobic 19.45 Gymnasik im Turnraum Kiga

TSV Absberg - Fußball05.06. 15.00 DJK Pollenfeld - TSV Absberg

12.06. TSV Absberg - SPIELFREI

FC Kalbensteinberg - Fußball1.Herren: 05.06. FCK - SV Rednitzhembach II12.06. TSV Wassermungenau - FCK

2. Herren: 05.06. FCK II - SPIELFREI12.06. TSV Wassermungenau II - FCK II

SG Kalbensteinberg/Absberg04.06. SG Kalb/Absberg - TSV Röttenbach

Frauenstammtisch17.06. 19.00 im Gasthaus „Zur Linde“ Igelsbach (jeden 3. Freitag im Monat)

Dorfladen Absberg e.G.08.06. 19.30 Jahreshauptversammlung Cafe Seerose, Absberg

Schützenverein Absberg19.06. 12.30 Gauschützenfest in Oberschwaningen, Abfahrt um 12.30 Uhr am Cafe Herzog

Jeden Freitag ab 19.30 Uhr LG und LP Training

Jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr Jugendtraining

Jeden Mittwoch und Freitag ab 18.00 Training für die Bogen-schützen am Bogenplatz.

Alle Angaben ohne Gewähr

Klangfarbenweltder BlechbläserOpen-Air-Konzert der Bläsergruppe Colours of Brass am Fischhaus Absberg

Colours of Brass ist ein junges 10-köpfiges Blech-bläserensemble mit Musikern aus ganz Bayern. Das Programm entführt die Zuhörer in die Klangfarben-welt der Blechbläsermusik. Mit Humor und charman-tem Witz wird von den Beatles über Klassik bis hin zu moderner Volksmusik ein buntes, abwechslungsrei-ches Konzert der talentierten Musiker vorgetragen. Zum ersten Mal darf auch Absberg das Ensemble offiziell zu Gast willlkommen heißen.

Nach einjährigem Bestehen wird nun das erste Freiluftkonzert im Fischhaus in Absberg ausgerichtet. Picknickdecken oder anderweitige Sitzmöglichkeiten können gerne mitgebracht werden - eine teilweise Bestuhlung ist vorhanden. Das Fischhaus liegt im Herzen Absbergs, direkt unterhalb des Rathauses bzw. oberhalb der Sportanlage. Bei Blick auf den Brombachsee steht einem entspannten Abend nichts mehr im Wege. Für das leibliche Wohl sorgt der Posaunenchor. Der Eintritt ist kostenlos. (Bei schlech-tem Wetter findet das Konzert in der Christuskirche statt.)

Manuel Hofmann

Live

in

conc

ert

Volume 2

Live

in

conc

ert

Volume 2

19.06.16

18.00 Uhr

© Co

lour

s of

Bra

ss,

2016

Im Fischhaus Absberg

Sonntag

Beginn

Das Fischhaus Absberg ist oberhalb vom Sportplatz. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Christuskirche statt. Der Eintritt ist frei.

Open Air

DIN_A3-COB-2016.indd 1 02.05.2016 23:33:40

Colors of Brass19. Juni um 18.00 Uhram Fischhaus Absberg

Page 11: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 11

Kath. Pfarrgemeinde Absberg03.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Hl. Messe für + Ang. Böhm u. Maria Sperlich

05.06. 10.00 Pfarrgottesdienst mit Vorstellung der Firmlinge

07.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Hl. Messe

Sommerfest von Regens-Wagner Absberg12.06. 09.30 Gottesdienst im Innenhof des Ottilien- heimes mit anschließendem Festbetrieb auf dem Gelände von Regens Wagner

14.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Hl. Messe für + Ang. Mittermeier u. Maier

19.06. 08.30 Pfarrgottesdienst

21.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Hl. Messe

24.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Hl. Amt für + Hans Ott

26.06. 10.00 Pfarrgottesdienst

28.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Hl. Messe

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Absberg05.06. 08.45 2. So. n. Trinitatis - Gottesdienst

12.06. 10.00 3. So. n. Trinitatis - Gottesdienst u. KiGo (Lektorin Röttenbacher)

19.06. 08.45 4. So. n. Trinitatis - Gottesdienst 10.00 Minigottesdienst im DBH

19.06. 18.00 Colour of Brass – Bläserkonzert im Absberger „Fischhaus“

26.06. 10.00 5. So. n. Trinitatis Familienfreundlicher Gottesdienst

03.07. 08.45 6. So. n. Trinitatis - Gottesdienst (stud. theol. Wölfel)

10.06. - 12.06. Präparandenkurs - Rüstzeit in Pappenheim

23.06. 17.00 Anmeldung zum neuen Präparandenkurs für die Konfirmation 2018 in Absberg: Pfarramt Absberg, Haupstr. 35

01.06. 19.00 Tanz mit – bleib fit, im DBH15.06. 19.00 Tanz mit – bleib fit, im DBH29.06. 19.00 Tanz mit – bleib fit, im DBH

09.06. 19.30 Gitarrengruppe Saitenlob im DBH

KIRCHENGEMEINDEN |

23.06. 19.30 Gitarrengruppe Saitenlob im DBH

Posaunenchor: freitags 19.30 - 21.00 Uhr im DBH

DBH = Dietrich-Bonhoeffer-Haus

ABSBERG - Dieses Mal bildete der gemeinsame Got-tesdienst der evangelischen Gemeinden von Absberg und Spalt den Auftakt zur Enderndorfer Kärwa. Bei wunderbarem Frühlingswetter wurde mit vielen Gästen auf dem schönen Dorfplatz am Himmelfahrtstag ge-feiert. „Über den Wolken…“ - frei nach Reinhard Mey - so hieß das Motto dieses Gottesdienstes. Das Team der Kinderkirche unter Pfarrer D. Schuh, hat sich dazu eine Menge einfallen lassen, u.a. auch das Luftbal-lonsteigen für die Kinder. Welcher wohl am weitesten geflogen ist? Musikalisch sorgte das Chörle aus Spalt und der Absberger Posaunenchor für den richtigen Ton. Bestens war alles wieder von der FFW Enderndorf organisiert.

Open-Air-Gottesdienst in Enderndorf am See

Absberg: Halbtagesausflug des Seniorengesprächskreises am 7. Juni 2016Ev.-Luth. Gemeinde Absberg. Abfahrt um 12.30 Uhr am Trachtenheim in Spalt. Es geht nach Schloss Pom-mersfelden mit Führung und Einkehr im Schlosscafé, danach weiter ins benachbarte Mühlhausen (ev. Ma-ria-Kilian-Kirche mit sehenswerten Rudolf-Schäfer-Flü-gelaltar). Mit Abendeinkehr zur Abrundung der Fahrt. Kosten ca. 15 Euro. Gäste sind herzlich willkommen. Bitte anmelden bei Fam. Müller, Tel. 09175/908661, Fam. Estel, Tel. 09175/78904 oder Fam. Walther, Tel. 09175/9075755

Page 12: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

12 ABSBERG 06/16 | KIRCHENGEMEINDEN

Flötenensemble Kalbensteinberg

Sommerkonzert in der Rieter-Kirche Kalbensteinberg

Chorabella Döckingen

&

Freitag, den

3. Juni 2016

19.00 Uhr

Live

in

conc

ert

Volume 2

Live

in

conc

ert

Volume 2

19.06.16

18.00 Uhr

© Co

lour

s of

Bra

ss,

2016

Im Fischhaus Absberg

Sonntag

Beginn

Das Fischhaus Absberg ist oberhalb vom Sportplatz. Bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Christuskirche statt. Der Eintritt ist frei.

Open Air

DIN_A3-COB-2016.indd 1 02.05.2016 23:33:40

Ev.-Luth. KirchengemeindeKalbensteinberg03.06. 19.00 Konzert Chorabella und Flötenensemble in der Rieter-Kirche Kalbensteinberg

05.06. 10.00 2. So. n. Trinitatis - Gottesdienst mit KiGo

12.06. 08.45 3. So. n. Trinitatis - Gottesdienst

12.06. 19.30 Konzert Sommerabende im Fränkischen Seenland - mit „Salon Melange“ in der Rieter-Kirche Kalbensteinberg

19.06. 10.00 4. So. n. Trinitatis - Gottesdienst mit KiGo

26.06. 08.45 5. So. n. Trinitatis

03.07. 10.00 6. So. n. Trinitatis - Gottesdienst (kein KiGo)

Kirchenführungen Rieter-Kirche Tel. 09837/976460 (Frau Schä-fer). Termine siehe auch Veranstaltungskalender auf Seite 8 - 9.

Ev.-Luth. KirchengemeindeGräfensteinberg05.06. 09.00 2. So. n. Trinitatis - Gottesdienst (Pfr. Knoch)

12.06. 09.00 3. So. n. Trinitatis - Gottesdienst (Pfr. Knoch) 10.30 GPS-Gottesdienst und KiGo

19.06. 09.00 4. So. n. Trinitatis - Gottesdienst mit KiGo (Pfr. Knoch)

26.06. 09.00 5. So. n. Trinitatis - Gottesdienst (Lekt. Mikusch) in Brombach

03.07. 09.00 6. So. n. Trinitatis - Gottesdienst mit KiGo (Pfr. Knoch)

Absberg: Halbtagesausflug des Ökumenischer Feierabendkreises am 30. Juli 2016

Abfahrt um 13.15 Uhr am DBH. Es geht nach Schwabach mit Stadtführung und Besichtigung der Schauwerkstatt der Goldschläger und Einkehr zum Kaffetrinken oder Brotzeit. Mitfahrpreis 17,00 Euro. Gäste sind herzlich willkommen. Anmel-dung im Pfarramt bis 22.06. Tel. 09175/78887, E-Mail: [email protected]

Page 13: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 13HEIMATFORSCHUNG |

„Wenn es um Österreichische Exulanten geht, muss man un-terscheiden, denn sie kommen nicht alle aus dem Salzburger Land und wurden nicht alle zur gleichen Zeit vertrieben“, so Günter L. Niekel in seinem Vortrag über österreichische Glau-bensflüchtlinge. Die so genannten „Salzburger Exulanten“ waren die letzten, die ihre Heimat 1723 um ihres Glaubens willen verlassen mussten. Sie waren aber bei uns nur auf der Durchreise und zogen auf Einladung des preußischen Königs weiter nach Norden, meist nach Ostpreußen. Die Exulanten, die sich bei uns in Franken und Schwaben niederließen, wur-den schon ca. 80 Jahre vorher vertrieben und kamen meist aus dem „Ländlein ob der Enns“, aus dem Waldviertel und anderen Gegenden Österreichs. Ihre Nachkommen leben heute noch in unsren Dörfern.

Was sind Exulanten? Unter diesem Begriff versteht man Menschen, die aus bestimmten Gründen ihre Heimat ver-lassen und außerhalb des Landes Leben müssen. Im Falle der österreichischen Exulanten war es die Konfession. Im so genannten „Westfälischen Frieden“, der den 30-jährigen Krieg beendete, war festgelegt worden, dass der Landesherr die Konfession seiner Untertanen bestimmen konnte. War er tolerant, ließ er auch „Andersgläubige“ auf seinem Terri-torium wohnen. Das österreichische Haus Habsburg zählte nicht zu den toleranten Landesherrn, sondern setzte den Satz „Wem das Land gehört, der bestimmt den Glauben!“ mit aller Gewalt und Härte durch. Die evangelische Lehre hatte sich im 16. Jahrhundert über das ganze Reich und die benachbarten Gebiete ausgebreitet. Ursache war die Unzufriedenheit mit den Zuständen in der katholischen Kirche. Nach Angaben des Historikers Gutkas waren im Waldviertel 2/3 aller Pfarreien evangelisch. Trotzdem versuchte der katholische Kaiser die Gegenreformation durchzuführen.

GlaubensflüchtlingeVortrag von Günter L. Niekel und Dr. Da-niel Schönwald über österreichische „Ex-ulanten“, die sich nach dem 30jährigen Krieg hier ansiedelten (Teil 1).

Eine Wende kam mit dem Jahr 1620, als nach der Schlacht am Weißen Berg der Protestantismus in Böhmen ausgerottet und in Niederösterreich die evangelischen Geistlichen vertrie-ben wurden. 1624 forderte der Kaiser Abdankung und „Aus-schaffung“ (= Entfernung, Vertreibung) der evangelischen Prediger binnen acht Tagen. War ohne evangelische Pfarrer und Lehrer weiterhin geistliches Leben möglich? Im Mandat von 1629 wurde dann auch noch die Ablieferung „ketzerische Bücher“ befohlen.

Große Hoffnung setzte man auf den Schwedenkönig Gustav Adolf, der 1630 in Deutschland landete. Als aber auch noch der Schwedenkönig in der Schlacht bei Lützen fiel, war die letzte Hoffnung auf ein Fortbestehen des evangelischen Glaubens in Österreich dahin geschwunden. Nach dem „Westfälischen Frieden“ von 1648 waren im Reich alle Stände nun gleichberechtigt, nicht aber in Österreich. Die Bauern konnten zwischen Rückkehr zum katholischen Glauben oder der Auswanderung wählen. Viele wählten die Auswanderung. 1652 erfolgte die Ausweisung aller, die nicht katholisch wer-den wollten. 1652 berichtete der Kommissar von Windhaag, dass nun die meisten Pfarreien wieder katholisch seien und es nur noch wenige Widerspenstige gäbe.

In großen Zügen kamen die Exulanten nach Franken und Schwaben. Viele ließen sich auch in unsrer Umgebung, im Altmühltal, im Hahnenkamm und in den Dörfern östlich der Altmühl nieder. 1652 werden in unseren Dörfern viele genannt, die aus dem „Landl“ hierher kamen. So erwarb Paul Bauer aus Harruck 1652 einen Hof in Kalbensteinberg, den er 1656 an seinen Schwiegersohn Sebastian Wißmüller aus Langenschlag im Waldviertel übergab.

Günter L. Niekel

In einem zweiten Teil (in einer der nächsten Ausgaben) berichten wir über Exulantenfamilien, die sich in Kalbensteinberg niedergelassen haben (Vortragsteil von Dr. Daniel Schönwald)

Östereichische Exulan-

ten: „...Gott der woll

uns gnädig seyn, dann

wir dulten Hohn und

Spott.“ (Zeitgenössi-

sche Darstellung)

Page 14: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

14 ABSBERG 06/16

Die Proklamation der neuen Absberger Schützenkönige fand im Bürgergarten der Marktgemeinde statt. Schützen-meister Wolfgang Bauer begrüßte die zahlreich erschienenen Vereinsmitglie-der und interessierten Zuschauer. Bauer bedankte sich beim Posaunenchor Absberg und seinem Leiter Manuel Hofman, für die nunmehr schon traditio-nelle musikalische Unterstützung bei der Königsproklamation.

Königsproklamation der SchützenAbsberger Schützenkönige erhielten am 20. Mai 2016 im Bürgergarten ihre Auszeichnungen

Nach dem Standkonzert bat Schüt-zenmeister Bauer die Schützenkönige von 2015, die Königsketten an ihre Nachfolger zu überreichen. Schützen-könig mit dem Luftgewehr wurde mit einem 311-Teiler Tobias Tauber. Tanja Brechtelsbauer sicherte sich mit einem 156-Teiler die Königswürde bei den Damen. Den Titel mit der Luftpistole holte sich mit einem 263-Teiler Alfred Gottert. Bei der Jugend setzte sich

V.l.n.r.: Tanja Brechtelsbauer, Tobias

Tauber, Alfred Gottert, Jonas Frieß.

Heidi Brandl und Bernd Tröster

(Foto: Wolfgang Bauer)

| SCHÜTZENVEREIN ABSBERG | REGIONALFORSCHUNG

Jonas Frieß mit einem 65-Teiler an die Spitze. Schützenkönigin in der Versehr-tenklasse wurde mit einem 333-Teiler Heidi Brandl.

Nach der Übergabe der Schützenkö-nigsketten luden die neuen „Majestä-ten“ die Schützen und die Posaunen-bläser in das Schützenhaus ein. Dort wurden vom Sportleiter Bernd Tröster die Königsscheiben und Plaketten überreicht. Er gab auch die Ergebnisse der Vereinsmeisterschaften bekannt. Mit 363 Ringen setzte sich Schützenkö-nig Tobias Tauber mit dem Luftgewehr in der Schützenklasse an die Spitze. Vereinsmeister mit der Luftpistole wurde mit 364 Ringen Alfred Gottert. Bei den Nachwuchsschützen kam Florian Beil mit 330 Ringen auf den ersten Platz. Der „Fritz Tröster Wanderpokal“ ging mit einem 147-Teiler an Norbert Ott, den Jugendpokal sicherte sich Dominic Haas.

Wolfgang Bauer

Kunst oder Krempel?Freilandmuseum erforscht Schreinerkreis um Kalben-steinberg - Bitte um Mithilfe

Nr. 21b, heute Parkplatz gegenüber Gasthof zur Post). Jeder bemalte Bau-ernschrank aus dem 19. Jahrhundert, der in Kalbensteinberg und Umgebung noch existiert, wäre daher wichtig, um eine Bestimmung vorzunehmen. Die Besitzer solcher Möbel werden daher um Fotos zur Sichtung gebeten. Der Kontakt kann über Daniel Schönwald erfolgen. Bei einer exakten Überprüfung von Initialen etc. ergeben sich bisweilen überraschende neue Zusammenhänge. Für die heutigen Besitzer ist die Bestim-mung der Herkunft sicher eine berei-chernde Information, welche die Wert-schätzung solcher Möbel nochmal um einiges steigern wird. „Vielleicht wird Kalbensteinberg ja noch in die Oberliga eines Schreinerkreises erhoben“, so Rossmeissl augenzwinkernd. (tm)

Sein Bestand an Bauernmöbeln brachte das Freilandmuseum Bad Windsheim dazu, sich näher mit dem Forschungs-ansatz hinsichtlich Herkunft und Stilen dieser Möbel zu beschäftigen. Bisheri-ger Fokus war der sog. „Thalmässinger Schreinerkreis“. Die dortigen Schreiner-familien im 19. Jh. bildeten einen gut zu bestimmenden und einheitlichen Bemalstil heraus. Aufgrund der nachweislichen Herkunft eines Schreiners aus Kalbensteinberg ist nun auch dieser Ort in den Mittelpunkt der Untersuchungen gerückt, wie Ralf Rossmeissl, der das Forschungsprojekt im Freilandmusum initiiert hat, mitteilte. Demnach heiratete Schreinermeister Eggel, gebürtig aus Thalmässing, 1819 hier in Kalbensteinberg ein und übte sein Handwerk hier aus (ehem. Anwesen

Page 15: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 15

Am Freitag, den 20.05.2016 erfolgte die Abnahme der Leistungsprüfung, zu der die FFW Kalbensteinberg mit zwei Löschgruppen angetreten war. Das 3-köpfige Schiedsrichterteam bewertete den üblichen Aufbau der Strahlrohre sowie das Kuppeln der Saugleitung. Abhängig von der Stufe der Teilnehmer mussten einige zudem Testfragen zum Thema Erste Hilfe oder Gerätekunde beantworten. Unter dem Blick zahlreicher Zuschauer und des 2. Bürgermeisters Willi Fries wurden den Teilnehmern anschließend

Zur Leistungsprüfung angetretenPrüfungsabnahme der FFW Kalbensteinberg am 20. Mai 2016

FFW Kalbensteinberg nach erfolgreicher Prüfung (Foto: Thomas Paul)

ihre Abzeichen ausgehändigt. Die vor-herige Ausbildung erfolgte durch Chris-toph Heidingsfelder und Klaus Stein-bauer. Sehr hilfreiche Unterstützung bekamen diese durch das ehemalige Kommandantenteam Thomas Köhnlein und Stefan Müller sowie dem ehemali-gen Kreisbrandmeister Fritz Steinbauer. Der Abend wurde mit einer gemütlichen Brotzeit im Feuerwehrhaus beendet.

Christoph Heidingsfelder 1. Kommandant FFW Kalbensteinberg

FFW KALBENSTEINBERG | BAUHOF |

Teilnahme der Kalber FFW am Vereinsfrühschoppen in Spalt.

WHAT‘S APP:

M. Zink (Foto: Thomas Paul)

FFW Kalbensteinberg er-hielt von der Raiffeisenbank eine Spende über 270 Euro zum Kauf von Geschirr und Besteck.

M. Sixtbauer, T. Paul (Foto: Raiba WUG)

Angebot zur Grüngut-entsorgungGemeinde Absberg stellt Dienstleistung kostenlos zur Verfügung - Appell an Bür-ger, vernünftig zu trennen

Der Bauhof der Gemeinde Absberg bietet ab sofort die Möglichkeit, auch außerhalb der Öffnungszeiten und ohne vorherige Anmeldung kostenlos Grün-gut zu entsorgen. Die Abfälle müssen allerdings getrennt werden nach Grünabfällen, Rasenschnitt und holzartigen Abfällen.

Container für Grünabfälle am Bauhof Absberg

(Foto: Müller)

Hierfür stehen am Bauhof frei zugäng-lich Flächen und Container zur Verfü-gung.Bürgermeister Schmaußer appelliert an die Bürger, hier nur reines Grüngut abzuliefern: „Dieses Angebot funktio-niert nur, so lange die Leute vernünftig trennen, und sauberes Schnittgut ohne Verunreinigung durch anderen Abfälle wie Plastik, Glasscherben oder Nägel abliefern.“ Schon ein „Schwarzes Schaf“ könne durch das Einbringen von Fremdkör-pern den gesamten Containerinhalt für die weitere Verwertung unbrauchbar und dadurch die Entsorgung für die Gemeinde teuer machen. (tm)

Page 16: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

16 ABSBERG 06/16

Aus dem GemeinderatGemeinderatssitzungen vom 07.04. und 21.04.2016

Umbau/Erneuerung Feuerwehrhaus Igels-bach - GrundsatzbeschlussIn seiner Sitzung vom 07.04.2016 hat der Gemeinderat

beschlossen, dass das Feuerwehrhaus in Igelsbach umge-

baut wird. Es soll ein Anbau gemäß der Skizze der Feuer-

wehr Igelsbach verwirklicht werden. Das Architekturbüro

Hochreiter+Lechner wird mit der Leistungsphase 1 - 4 gemäß

HOAI beauftragt. Bei der Umbaumaßnahme soll ferner der

Glockenturm verstärkt und saniert werden. Gleichzeitig soll

das Dach neu gedeckt werden.

Ersatzbeschaffung einer Tragkraftspritze für die Feuerwehr IgelsbachIn der Sitzung des Gemeinderates vom 07.04.2016 hat

der Gemeinderat weiterhin beschlossen, dass für die FFW

Igelsbach für das neu anzuschaffende Feuerwehrfahrzeug

TSF eine Tragkraftspritze TFTN 10-1000 angeschafft wird. Die

Verwaltung soll einen entsprechenden Antrag auf Zuwen-

dung bei der Regierung von Mittelfranken stellen. Über

die Auftragsvergabe wird im Gemeinderat noch gesondert

entschieden.

Beschaffung eines Hilfeleistungssatzes für die FFW AbsbergDer Gemeinderat hat ebenfalls in der Sitzung vom

07.04.2016 beschlossen, dass für die FFW Absberg ein Hil-

feleistungssatz vom Fabrikat Weber von der Firma Massong,

Erlangen, zum Bruttopreis von 23.251,70 € angeschafft wird.

Jahresbeschaffungen für die Feuerwehren des Marktes AbsbergEbenfalls in der Sitzung vom 07.04.2016 hat der Gemeinde-

rat beschlossen, dass für das Feuerwehrauto Angebote für

Reifen eingeholt werden sollen. Den Auftrag wird dann der

wirtschaftlichste Bieter erhalten. Für den sonstigen Jahres-

bedarf einschließlich einer Wärmebildkamera für die FFW

Absberg sollen ebenfalls Angebote eingeholt werden.

Vom Grundsatz her wurde außerdem festgelegt, dass die Ge-

meinde Absberg die Kosten für die Erstausstattung (Anzug,

| AUS DEM GEMEINDERAT

Hemd, Krawatte, Mütze sowie Lederstiefel) aller FFW-Leute

im Verbandsgebiet übernimmt.

Umstellung/Einführung der Funkalarmierung für die Feuerwehren unserer GemeindeZweiter Bürgermeister Frieß erläutert, dass in anderen Orts-

feuerwehren bereits die Funkalarmierung per SMS erfolgt ist.

Dies wird zusätzlich zur Sirene durchgeführt. Die Handyalar-

mierung ist nicht mit Telekom möglich - die Rettungsleitstelle

kann nicht mit Telekom kommunizieren. Dies erfolgt über

BOS-Funkanlagen-Handyalarmierung. Für die Handyalar-

mierung muss ein einheitliches System erfolgen. Die Kosten

hierfür würden pro Wehr und Monat ca. 55 - 60 € betragen.

Nachdem sich der Vorsitzende beim Zweiten Bürgermeister

Frieß bedankt hat, bemerkt er, dass in Igelsbach ca. 20, in

Kalbensteinberg ca. 30 und in Absberg ca. 35 Personen auf

diese Handyalarmierung aufgeschaltet werden müssen.

Anschließend beschließt der Gemeinderat, einen Nutzungs-

vertrag über die Nutzung des Telekommunkationsdienstes

der Firma Funkservice Frey zum Benachrichtigen von Einsatz-

kräften und Mitarbeitern abzuschließen. Vertragsgegenstand

ist die Zusatzalarmierung der FFW‘er unserer Gesamtgemein-

de. Diese werden primär über Sirene und Funkempfänger

alarmiert. Durch die Zusatzalarmierung wird eine Ersatzalar-

mierung erheblich vereinfacht. Die Kosten werden von der

Gemeinde getragen.

Markt AbsbergErster Bgm H. SchmaußerTel. 09175 / 794534oderVG GunzenhausenTel. 09831 / 677420

VIELE MACHEN HIER URLAUB, SIE KÖNNEN HIER WOHNEN!

WOHNGEBIETE ABSBERG, KALBENSTEINBERG UND IGELSBACH• Wir bieten schöne Bauplätze, z.T. nur 200 - 300 m zum

See in Absberg.• sofortiger Baubeginn möglich, da bereits erschlossen• vergünstigungen für Familien mit Kindern• offene Bauweise mit Einzelhäusern• Errichtung von Doppelhäusern teilw. möglich

Page 17: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 17

Telefon 09831/6774 - 0Telefax 09831/6774 - 26Internet: www.vggunzenhausen.deEmail: [email protected]

Einwohnermeldewesen, Standesamt, Rentenanträge, Pässe und Ausweise, etc.Frau Glas 09831/6774 - 11Frau Seßler 09831/6774 - 14

Vorz. Geschäftsleitung, Schreibdienst, MeldeamtFrau Engelhardt 09831/6774 - 13Fr. Wittmann-Huber 09831/6774 - 12

Geschäftsleitung Herr Grünsteidel 09831/6774 - 0

Buchungsstelle MüllgebührenFrau Hochreuther 09831/6774 - 17 Fr. Wittmann-Huber 09831/6774 - 18

Bauamt, Bauleitplanung, Beiträge Abwasser und Erschließungsbeiträge, Straßensperrungen, Stellv. GeschäftsleitungHerr Körber 09831/6774 - 19

Bauamt, Gewerbeanmeldungen, Feuerwehren, FriedhofswesenFrau Schnotz 09831/6774 - 20Frau Eggmayer 09831/6774 - 29

Kämmerei und Finanzen, SpendenwesenHerr Janocha 09831/6774 - 23

Kasse, Mieten, Pachten, AbwasserabrechnungHerr Kirchdörfer 09831/6774 - 24

Telefonliste VG GunzenhausenSteuern durch Rentenerhöhung?Mediendienst Deutsche Rentenversicherung vom 19.05.2016

Ein paar Prozent machen den Unterschied: Ab Sommer

erhalten Rentnerinnen und Rentner spürbar höhere Bezüge:

In Westdeutschland steigt die Rente zum 1. Juli um 4,25

Prozent, im Osten um 5,95 Prozent.

Was jedoch nur wenige Rentnerinnen und Rentner wissen:

Auch die Rente zählt zum steuerpflichtigen Einkommen,

darauf weisen die Regionalträger der Deutschen Rentenver-

sicherung in Bayern hin. Seit 2005 richtet sich die steuerliche

Behandlung der Renteneinkünfte nach dem Jahr des Ren-

tenbeginns. Je später die Rente beginnt, desto höher ist

der gegebenenfalls zu versteuernde Anteil der Rente. Bei

Rentenbeginn ab 2040 ist die gesamte Rente steuerpflichti-

ges Einkommen.

In einer Übergangsphase bis einschließlich 2039 gilt ein

individueller „Rentenfreibetrag“. Das ist der Teil der Rente,

der kein steuerpflichtiges Einkommen darstellt. Der „Renten-

freibetrag“ ist ein fester Eurobetrag und bleibt auch in den

Folgejahren unverändert. Das gilt auch dann, wenn die Rente

durch Rentenanpassungen weiter steigt. Künftige Rentenan-

passungen erhöhen somit das individuelle steuerpflichtige

Renteneinkommen.

Ob man als Rentner regelmäßig eine Einkommensteuererklä-

rung abgeben muss, hängt von den persönlichen Verhältnis-

sen ab und kann nur das Finanzamt entscheiden.

Damit das Finanzamt den steuerpflichtigen Anteil der gesetz-

lichen Rente korrekt ermitteln kann, müssen Rentnerinnen

und Rentner ihrer Steuererklärung die ausgefüllten Steuer-

vordrucke „Anlage R“ (Renten und andere Leistungen) und

„Anlage Vorsorgeaufwand“ beifügen.

Hierbei hilft eine Bescheinigung der Deutschen Rentenversi-

cherung. Die Bescheinigung über die Rentenhöhe enthält die

Angaben, welche Beträge in den Steuerformularen einge-

tragen werden müssen. Unter Angabe der Versicherungs-

nummer kann sie in allen Auskunfts- und Beratungsstellen

der Deutschen Rentenversicherung und beim Servicetelefon

unter 0800 1000 480 88 kostenfrei angefordert werden.

Wer diese Bescheinigung einmal beantragt hat, erhält sie

jährlich automatisch zugeschickt.

Weitere Informationen bietet auch die Broschüre Versicherte

und Rentner: Informationen zum Steuerrecht. Sie kann im

Internet unter www.deutscherentenversicherung.de kostenlos

bestellt oder heruntergeladen werden.

INFORMATION: DEUTSCHE RENTENVERSICHERUNG |

Folgende Fundgegenstände liegen in der Verwaltungs-gemeinschaft Gunzenhausen zur Abholung bereit: 1 goldener Damenring – Café Seerose, Absberg1 silberner Herrenring Gravur „Yvonne 17.11.2010“ – Strand Brombachsee1 silbernes Baby-Armbändchen Gravur „Tessa“ - Absberg1 Schlüssel 066DS – Badehalbinsel, Absberg1 Power Pack - Badehalbinsel Absberg1 Wanderstock – Absberg1 Damenarmbanduhr – Absberg1 MP3-Player - Absberg

Fundbüro

Page 18: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

18 ABSBERG 06/16

So sehen Sieger aus 4. Klasse der Grundschule Absberg-Haundorf holte den Sieg beim Schwimmfest der Schulen im Landkreis

Seit vielen Jahren ist es an unserer Grundschule üblich, dass die 4. Klassen für einige Wochen anstatt des Sportun-terrichtes zum Schwimmunterricht nach Gunzenhausen fahren. Unterrichtet werden sie hier von Frau Cordula Haas, die die Lehrbefähigung hierfür besitzt.Eine große Unterstützung ist uns außerdem Frau Martina Egerer, die als Schwimmbegleitung Frau Haas jedes Jahr auf hervorragende Weise unter-stützt. Beim landkreisweiten Schwimm-fest für die vierten Klassen am 28. April in Treuchtlingen konnten unsere Schülerinnen und Schüler heuer nun richtig punkten. Sie holten sich erstmals in unserer Schulgeschichte den 1. Platz!Darüber freuten sich alle riesig! Gratu-lation an unsere Super-Truppe! Der Sie-gerpokal hat im Absberger Schulhaus einen Ehrenplatz bekommen.

Kerstin Seitz-KnechtleinSchulleiterin

Hier die Ergebnisse vom

Schwimmfest 2016:

1. Grundschule Absberg

2. Grundschule Berolzheim

3. Grundschule Weißenburg

4. Grundschule Gunzenhausen

5. Grundschule Treuchtlingen

6. Grundschule Nennslingen

7. Grundschule Alesheim

So sehen Sieger aus: Die 4. Klasse aus Absberg erreichte den ersten Platz (Foto: GMSAH)

Das Fränkische Seenland sucht eine charmante junge Dame, die 2017/18 die Krone der Fränkischen Seenland-königin trägt. Bewerben können sich Frauen im Alter zwischen 18 und 30 Jahren, die aus dem Fränkischen Seen-land stammen beziehungsweise in der Region ihren Hauptwohnsitz haben.

Miriam Seelig, die 1. Fränkische Seen-landkönigin, gibt zum Ende des Jahres 2016 das Zepter weiter: „Es war eine spannende, kontrastreiche Zeit“, stellt die 24-jährige Studentin im Rückblick auf ihre „Amtszeit“ fest. „Ich durfte das Fränkische Seenland auf zahlreichen Messen und Veranstaltungen präsen-tieren, hatte Fotoshootings, Auftritte im Radio und im Fernsehen und habe viele interessante Menschen kennenge-lernt. Ein Highlight waren für mich die Auftritte auf der Internationalen Grünen Woche in Berlin. Aber auch die Termine in der Region, bei denen mir die Leute mit viel Herzlichkeit begegnet sind, habe ich sehr genossen. Ein bisschen schade ist es schon, dass diese Zeit bald zu Ende geht, aber ich bin auch schon sehr gespannt auf meine Nach-folgerin!“

Diese Nachfolgerin ist laut der Aus-schreibung des Tourismusverbandes Fränkisches Seenland „eine junge Frau zwischen 18 und 30 Jahren mit einer fröhlichen Ausstrahlung. Sie ist sport- und kulturbegeistert und überzeugt durch ihre offene, beherzte Art im Umgang mit Menschen. Sie stammt aus

Gesucht – die zweite Frän-

kische Seenlandkönigin.

Online-Bewerbung für die

Amtszeit 2017/2018 ist ab

jetzt möglich

| SCHULE ABSBERG-HAUNDORF | FRÄNKISCHES SEENLAND

Page 19: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 19

dem Fränkischen Seenland und / oder hat hier ihren Hauptwohnsitz“. Um ihrer Aufgabe gerecht zu werden, bringt die zukünftige Fränkische Seenlandköni-gin neben der Begeisterung für ihre Region Spaß an öffentlichen Auftritten, Aufgeschlossenheit für Neues und Social-Media-Erfahrung mit. Denn in ihrer zweijährigen „Amtszeit“ wird sie das Fränkische Seenland als Marken-botschafterin bei Messen und Veranstal-tungen präsentieren – und regelmäßig auf der Facebook-Seite der Fränkischen Seenlandkönigin von ihren Erlebnissen berichten.

Wer alle Voraussetzungen erfüllt, kann sich jetzt für das königliche Amt bewerben: Bis zum 30. Juni 2016 ist ein Bewerbungsformular online (koenigin.fraenkisches-seenland.de). Abgefragt werden dort unter anderem Hobbys und Beruf, aber auch, warum man sich für das Amt der Fränkischen Seenland-königin bewirbt. Außerdem muss die Bewerberin ein Porträtfoto, ein Ganz-körperfoto und ein Freizeitbild hochla-den – wer möchte, kann zusätzlich mit einem kurzen Bewerbungsvideo über-zeugen. Eine Jury trifft die Vorauswahl für das Onlinevoting, das am 1. August 2016 startet. Dann sind die „Fans“ am Zug – sie stimmen online darüber ab, welche Kandidatinnen es bis ins Finale schaffen.

Tourismusverband Fränkisches Seenland

Eintrag in das Gastgeber-verzeichnis 2017„Urlaub im Fränkischen Seenland.“ Möchten Sie künftig Ihre leerstehende Wohnung als Ferienwohnung vermie-ten? Dann melden Sie sich bitte bis 20. Juni in der Tourist-Info Absberg. Dort erhalten Sie die nötigen Informationen und Unterlagen. Vermieter, die bereits im Urlaubskatalog werben, werden wieder bis Mitte Juni automatisch ange-schrieben.

Tourist-Info Absberg

VERÖFFENTLICHUNGEN |

Der „Altmühlfränkische Obstkurier“ ist

Teil des „Umweltmagazins“ und widmet

sich dem Obstanbau und der Nutzung

heimischer Obstsorten.

Obstkurier

Historische Schrift: 300 Jahre Pfarrei FünfbronnUnsere Nachbargemeinde Fünfbronn feierte am 15. Mai ihr 300jähriges Be-stehen als selbständige Pfarrei. Grund für den Fünfbronner Ortsgeschichtler Walter Salfner, sich ausführlich mit der Geschichte zu beschäftigen. In seiner 60seitigen Schrift geht es um die An-fänge im Mittelalter bis zur erwähnten Selbständigkeit im Jahre 1716.Das Heft liegt in der Fünfbronner Kirche aus und kann für einen geringen Betrag erworben werden.

Neben Themen wie alten Obst-sorten und traditionellen Streu-obstwiesen beschäftigen sich die Autoren des Hefts intensiv mit den erfolgreichen Vermarktungsinitia-tiven in unserem Landkreis, so u.a. mit der Brombachseer Manufaktur und seinen Produkten Apfelmost, KirschSenf oder dem neuen Kirsch-Rosé. Ein weiterer Beitrag dreht sich

um die Absberger Prunothek im Alten Schulhaus, in der verschiedene Kirsch-spezialitäten zur Verkostung angeboten werden.

Der Obstkurier ist kostenlos und liegt u.a. im Eingangsbereich des Absberger Rathauses zur Mitnahme aus.

Der „Altmühlfränkische Obstkurier“ ist teil des

„Umweltmagazins“

Page 20: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

20 ABSBERG 06/16

Serie: „Unsere Betriebe“

Mit dieser Serie bieten wir den Betrieben unserer Gemeinde die Möglichkeit, sich kostenlos vorzustellen.

Seit Heft 10/2015 stellen wir in jeder Ausgabe einen Betrieb vor. Wenn auch Sie mit Ihrem Betrieb, Ihrem Handwerk oder Ihrer Dienstleistung mitmachen möch-ten, schicken Sie uns einfach formlos Informationen zum

„Steckbrief“ sowie zwei oder drei passende Bilder. Um gleiche Bedingungen zu bieten, bekommt jeder Teilneh-mer eine Seite zur Verfügung. Wir sind überrascht, was unsere Gemeinde alles zu bieten hat!

Eigentümer: Klaus SteinbauerStandort: Kalbensteinberg

Unsere Leistungen: Wir fertigen Sonnenschutz nach Maß aus sil ikonbeschichtetem Nylonstoff für die Terrasse, dem Campingbus, als Poolsichtschutz, das Sonnensegel für die Kinder-rutsche oder für die Laube im Garten.Zudem stellen wir unsere „Strandbrücken“ in verschiedenen Größen, je nach Bedarf her. Bei unserer Strandbrücke handelt es sich um ein mobiles Sonnen-schutzsystem das vielseitig verwendbar ist: z.B. die „Partystrandbrücke“ für zwei Bierzeltgarnituren zum Feiern von kleineren Festen im Garten oder in der kleine-ren Ausführung als Sonnenschutz am Strand, über dem Sandkasten, über einem Planschbecken, zum Picknicken oder einfach zum Relaxen im SchattenEs überzeugt durch:

kinderleichte Handhabung; schnell wieder in der praktischen Umhängetasche verstaut

kein Hitzestau durch gekonntes Design in Form einer Brücke wenig Angriffsfläche für Wind stark wasserabweisend – bietet auch Schutz vor leichtem Regen

Unternehmensgeschichte:Da ich Sonnenschirme für den Strand zum Mitnehmen sehr unpraktisch fand und sich unter einer Strandmuschel die Hitze unerträglich staute, habe ich nach der Entwicklung und Herstellung eines Prototypen der Strandbrücke meine Geschäftsidee „SunBow“ im Jahr 2012 als Nebengewerbe angemeldet.

SunBow - Mobiler Sonnenschutz

Klaus SteinbauerKalbensteinberg 2791720 Absberg

Tel: 09837/1366Mobil : 01578/7103991Email : [email protected]

Page 21: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 21

Immer wieder wird festgestellt, dass manche Hausbesitzer ihren Kompostplatz als Abfallhaufen benutzen. Da kommt es schon vor, dass ein Hund beim Gassi-gehen gerne mal einen Abstecher zu so einem Selbstbedienungsrestaurant macht und seinem Herrchen schwanzwedelnd ein Päckchen Butter oder einen halben Laib Brot vor die Füße legt. Über ein solch leckeres Buffet freuen sich natürlich auch Ratten und Mäuse! Aber wer will schon gerne sein „Hofferet“ mit diesen Tierchen teilen? Wenn schon weggeworfen werden muss, dann doch lieber in die Müll- oder besser noch Biotonne.

Ein guter Kompost - genannt das „schwarze Gold des Gärtners“ - entsteht auch nur aus guten „Zutaten“. Er ist ein wertvoller Dünger und erspart damit Kosten und Transport von schweren Düngersäcken. Wenn man aus der Küche nur ungekochte Gemüseabfälle und Salat - ohne Dressing! - Eierschalen und Kaffesatz, verwelkte Blumen und dgl., dazu Gartenabfälle, die praktischerweise keine Unkrautsamen und -wurzeln enthalten sollten, sowie Rasenschnitt (jedoch nicht zuviel auf einmal) „zugibt“ und das Ganze immer mit trocke-nen Zutaten - z.B. Stroh, dürres Laub, Staudenstängel, Ho-belspäne - mischt, wird man daraus sicher mit etwas Geduld

Das schwarze Gold des GärtnersWas gehört auf den Kompost - und was nicht? Tipps zur richtigen Kompostierung

Foto

: Mus

sklp

rozz

(Wik

imed

ia)

einen guten Bodenverbesserer „herstellen“, der dann auch nicht stinkt. Wichtig ist, dass der Kompostplatz auf offenem Gartenboden und nicht auf Beton oder Steinplatten angelegt ist. Wem das alles noch dazu ein bisschen Spaß macht und wer sich näher damit beschäftigen möchte, findet bestimmt im In-ternet oder in Gartenbüchern oder -zeitschriften jede Menge Informationen.

Also, viel Spaß und Erfolg beim Komposteln! Else Paul

parkminigolfbrombachsee

Badehalb

insel5

91720

Absberg

Tel.

09175

908844

ww

w.m

inig

olf

-am

-bro

mbachsee.d

e

info@

min

igolf

-am

-bro

mbachsee.d

e

mit Pizzeria

GARTEN UND UMWELT |

ANZEIGEN

PURER GENUSS SEEBLICK - SPEZIALITÄTEN

TELEFON 0171/5874744 · BADEHALBINSEL 1 · 91720 ABSBERG

EXQUISITE SAISONALE SPEZIALITÄTEN AUS DER REGION

AUF DER BADEHALBINSEL, NACH DER EINFAHRT GLEICH RECHTS

Page 22: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

22 ABSBERG 06/16

Kreativ

Indiv

iduell

Kompetent

Buchholzer

[email protected]

Metallbau

www.metallbau-buchholzer.de

Tobias BuchholzerMetallbauermeisterSchweissfachmann

Igelsbach 7991720 AbsbergMobil 0162 7078675

SPORTLICH UND KULTIVIERT FAHREN Alivio

JETZT TESTEN!

E-BIKES • MOUNTAIN • TREKKING • CITY • ROAD • KIDS

09175 / 1518TE

LEFO

N

MEISTERBETRIEB KARL HOFMANNGRIESBUCK 2891720 ABSBERG

Medizinische Fachwerkstätte Thomas HEIDEN Zertifizierter Fachbetrieb für Venenkompetenz Marktplatz 17, 91166 Georgensgmünd

Öffnungszeiten: Wir bitten Sie die aktuellen Öffnungszeiten telefonisch zu erfragen - Telefon 09172/1384

Wir qualifizieren uns für die Zukunft und für Ihre Gesundheit

Profitieren Sie von unseren neuesten Kenntnissen des Fachkongresses für funktionelle technische Orthopädie. Hochrangige Dozenten und Ärzte haben uns in Fachvorträgen, Workshops und praktischen Demonstrationen geschult, um fit für die Zukunft und Ihre Gesundheit zu sein. Vermittelt wurde das Verständnis vom Zusammenwirken der orthopädischen Hilfsmittel mit dem anatomischen System. Somit sind wir immer einen kleinen, aber entscheidenden Schritt voraus. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wir als zertifizierter Fachbetrieb für Venenkompetenz in Georgensgmünd bieten Ihnen: exakte Messtechnik und Passformgarantie für Ihre Kompressionsstrümpfe!

Bei uns: digitaler Venenfunktionstest mit Fachberatung - vereinbaren Sie Ihren Termin.

Neue Farben auch bei Pantoletten und Sandalen von Finn-Comfort: topaktuelle Modelle abzügl. Rabatt

Das gibt`s auch bei uns: Orthop. Gelenkbandagen, Nackenkissen, Blutdruckmessgeräte, Stütz- u. Reisestrümpfe, Fußpflegeprodukte, Gehstöcke, Gymnastikbälle und vieles mehr!

Johann BräunleinErdbau · Abbruch

Grießbuck 25 · 91720 AbsbergE-Mail: [email protected]

Tel 09175/9741 · Fax 09175/78826

ANZEIGEN

Page 23: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

ABSBERG 06/16 23

Karl-Heinz HögnerGrausenbuck 26Absberg

Tel. 09175/79926E-Mail: [email protected]

ZUHAUSE WOHLFÜHLEN & ERHOLEN

ANZEIGEN

Eltern-Kind-Kurse Fen Kid

Spielgruppen

Kapeko.deKinder erleben!

Anmeldung und Informationen

bei Karolin Bachmann

online: www.kapeko.de

oder telefonisch:

09837 - 978154

A b s ch l e p p d i e n s t

Reparatur- und UnfallinstandsetzungNeu- und GebrauchtwagenFehlerdiagnoseKlimaanlagen-ServiceAbschleppdienst

SteinschlagreparaturScheibeneinglasungAbgasuntersuchungKFZ-ZubehörTÜV / AU im Haus

Klimaserivce Sommerreifen Alufelgen

Klaus SteinbauerKalbensteinberg 27

91720 Absberg Telefon: 01578 - 710 39 91

www.strandbruecke.de [email protected]

REFERENZEN 2015/2016:

WWW.GASTHOF-GENTNER.DEWWW.FERIENWOHNUNGEN-HERZOG.DEWWW.ECHTBROMBACHSEER.DEWWW.BAYERISCHER-HOF-SPALT.DEWWW.KOLB-MASCHINENTECHNIK.DEWWW.METALLBAU-BUCHHOLZER.DE

THOMAS MÜLLER | GRAFIKDESIGN | WEBDESIGN | 3D-ANIMATIONKALBENSTEINBERG 143 | 91720 ABSBERG | TELEFON 09837/976679EMAIL [email protected] | WWW.3DFRAMES.DE

Di. 07.06. BIOTONNE

Mi. 08.06. GELBER SACK

Di. 14.06. RESTMÜLL, BIOTONNE

Di. 21.06. BIOTONNE

Di. 28.06. RESTMÜLL, BIOTONNE

Do. 30.06. PAPIERTONNE

Müllabfuhr im Juni 2016

Page 24: KALBENSTEINBERG · IGELSBACH - · PDF fileCOLOR OF BRASS Blechbläser präsentieren bunte Klangfarbenwelt in Absberg JOHANNIMARKT Regional- und Trödelmarkt im Bürgergarten Absberg

Dorfladen Markt Absberg eG

Hauptstraße 10

91720 Absberg

Telefon: 09175/8099356

Öffnungszeiten:

Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr

Sa 8.00 - 12.30 Uhr

ANZEIGE

Neues von ‚Brombachseer‘

Wir von hier:

Echt Brombachseer KirschRosé

Rosé gibt es nur beim Wein? Irrtum!Die Manufaktur „Echt Brombachseer“hat jetzt einen KirschRosé aus Brom-bachseer Kirschen abgefüllt. Der duftige Fruchtwein muss den Vergleich mit dem Rebensaft nicht scheuen: Mit 6 Volu-menprozent Alkohol ist er als leichtes, spritziges Sommergetränk ideal.

Mit dem „Brombachseer KirschRosé“wird die Palette der neuen Most-Kreationen noch einmal erweitert. Das

macht deutlich: Die Streuobstwiesen bewahren noch eine Fülle unentdeckter regionaler Schätze.

Wir freuen uns auf Ihren Einkauf.Ihr Dorfladen-Team.

- REGIONAL-HIGHLIGHT DES MONATS JUNI -

Wir führen außerdemEcht Brombachseer...

KirschSenf, Boskoop-Most, KirschSirup, BergKirsch, BergApfel

und das Gschenk-Kistla (mit 1 oder 2 Flaschen und Gläsern)

Bohnapfel mit Quitte

Unter Most versteht man in Altmühlfran-ken landläufig eher den überall bekann-ten Süßmost, während der Gärmost fast nur noch im Haugebrauch gekeltert wird. Mit dem Brombachseer Most wird diese Tradition wieder aufgegriffen und neu definiert. Er ist selbstgekeltert, erntefrisch verarbeitet und herbstvergoren ausge-baut. Das gewährlistet seine handwerkli-che Herstellung und liefert unverwechsel-bare Geschmacksnoten.

Der 2014er Bohnapfel mit Quitte hat – wie auch der BergApfel – die Auszeich-nung als „Pomme d´Or 2016“ erhalten.