2013KERN ndash Professional measuring

MCC MPD

KERN ndash Professional measuring

MCC MPD

MeDizinisChe Waagen fuumlr Kliniken Arztpraxen Pflegeeinrichtungen und Veterinaumlre

MeDizinProDukteberaterBestell-Hotline +49-[0]7433-9933-0 Service-Hotline +49-[0]7433-9933-199DKD-Hotline +49-[0]7433-9933-196 ihre Vorteile

schnelle lieferung Bei Eingang Ihrer Bestellung bis 1300 Uhr werden alle sofort verfuumlgbaren Lagerartikel noch am selben Tag verschickt

ruumlckgaberecht innerhalb von 14 Tagen

gewaumlhrleistung 3 Jahre Geraumlte unter euro 400- 2 Jahre

Preis-leistungsverhaumlltnisKERN-Waagen sind immer eine preiswerte Alternative Sie sind robust unkompliziert und problemlos in Betrieb zu nehmen

bestellungBestell-Hotline +49-(0) 7433-9933-0Bestell-Fax +49-(0) 7433-9933-146Bestell-E-Mail infokern-sohncomOnline-Shop wwwkern-sohncom

beratungUnsere Medizinprodukteberater beraten Sie von Montag bis Freitag durchgehend von 800 - 1800 Uhr

Prin

ted

in G

erm

any

cm-d

e-kp

-201

301

KERN amp SOHN GmbH Ziegelei 1 72336 Balingen Deutschland

Tel +49 - [0] 7433 - 9933 - 0Fax +49 - [0] 7433 - 9933 - 149

wwwkern-sohncominfokern-sohncom

DE

Vertriebsleiterulrich ulmerTel +49-(0) 74 33-99 33-160 Fax +49-(0) 74 33-99 33-29160ulmerkern-sohncom

Marketingleiterthomas FimpelTel +49-(0) 74 33-99 33-130 Fax +49-(0) 74 33-99 33-29130fimpelkern-sohncom

D (PLZ 0 1 2) GUS UA PL BG EE LT LVJulia kostjukTel +49-(0) 74 33-99 33-141Fax +49-(0) 74 33-99 33-29141Mobil +49-(0)171-3059661kostjukkern-sohncom

D (PLZ 3 6)nadine nerlichTel +49-(0) 74 33-99 33-205Fax +49-(0) 74 33-99 33-29205Mobil +49-(0)171-3059946nerlichkern-sohncom

D (PLZ 4 5) RO CZ SK HUinna WandlerTel +49-(0) 74 33-99 33-218Fax +49-(0) 74 33-99 33-29218Mobil +49-(0)151-46142894wandlerkern-sohncom

D (PLZ 7 8 9) GR CYstephan adeTel +49-(0) 74 33-99 33-121 Fax +49-(0) 74 33-99 33-29121Mobil +49-(0)171-3060086adekern-sohncom

CH AT ITbettina hampeTel +49-(0) 74 33-99 33-147Fax +49-(0) 74 33-99 33-29147Mobil +49-(0)151-46143234hampekern-sohncom

FR LUX BE MaghrebDanielle bergfeldTel +49-(0) 74 33-99 33-161Fax +49-(0) 74 33-99 33-29161Mobil +49-(0)151-46143229bergfeldkern-sohncom

FR ES NL Maghrebbrigitte zubatiucTel +49-(0) 74 33-99 33-132Fax +49-(0) 74 33-99 33-29132 Mobil +49-(0)151-46143240zubatiuckern-sohncom

Technischer Serviceheiko taufenbachTel +49-[0] 7433-9933-199Fax +49-(0) 74 33-99 33-195taufenbachkern-sohncom

DKD Kalibrier-Serviceandreas FimpelTel +49-[0]7433-9933-162Fax +49-(0) 74 33-99 33-29162andreasfimpelkern-sohncom

59

19941980 20001923 20022008 2009

2007188018631844 18631844 2008 2009

PUSHPULL

DKD-K-11801

Qualitaumlt Es ist unser hoher Anspruch Ihnen Produkte zur Verfuumlgung zu stellen die von ausgezeichneter Verarbeitungsqualitaumlt uumlberaus robust und langlebig sind und sich gleichzeitig noch einfach handhaben lassen Dieser Dreiklang aus Qualitaumlt Dauerhaftigkeit und Bedienerfreundlichkeit ist es der unsere Produkte seit uumlber 169 Jahren kennzeichnet

Erfahrung Speziell im medizinischen Umfeld unterliegen Waagen um-fangreichen Normen und Vor schriften die dem Schutz des Verbrauchers und Patienten dienen Uumlber diese Standards hinaus sichert unser zertifiziertes Qualitaumltsmanagement-system sowie unsere 20 geschulten Medizinprodukteberater schnelle und kompetente Produktberatung rund um die medizinische Waumlgetechnik

Konformitaumlt Das richtige Produkt zur richtigen Zeit am richtigen Ort ndash das ist unsere Staumlrke Durch ausgefeilte interne Logistik erreichen wir eine Auslieferbereitschaft Ihrer Bestellung innerhalb von 24 Stunden (ggf zzgl Eichdauer) So koumlnnen Sie schnell auf die Anforderungen und Wuumlnsche Ihrer Kunden reagieren

Professionalitaumlt amp Vertrauen Apropos kompetente Beratung Kompetenz gepaart mit Verlaumlsslichkeit das sind bereits seit Jahrzehnten die Maxime unseres Hauses Aus diesem Grunde vertreibt KERN seine Produkte ausschlieszliglich uumlber den autorisierten Fachhandel

Albert amp Martin Sauter Geschaumlftsfuumlhrer[Balingen November 2012]

KERN ndash Ihr Partner fuumlr Medizinische Waagen

Qualitaumlt und Zuverlaumlssigkeit im Dienste des Kunden KERN ndash Professional Weighing

Zul assung Zur H e r s t e l l u n g medizinischer P r o d u k t eEN 13485 und 9 3 4 2 E W G

Berechtigungzur

h e r s t e l l e r ersteichung90384EWG

KERN Vor-Ort-Gewaumlhrleistungs-VersprechenUnsere Produkte werden nach neuesten Qualitaumltsstandards gefertigt Sollte innerhalb der Gewaumlhrleistungsfrist bei Ihrer Waage ein fehlerfreies Arbeiten doch einmal nicht gewaumlhrleistet sein so senden wir Ihnen innerhalb der Europaumlischen Union fuumlr die Zeit der Instandsetzung vorab ein Austauschgeraumlt zu damit Sie verzoumlgerungsfrei weiterar-beiten koumlnnen und Ihre Patienten nicht auf den gewohnten Service verzichten muumlssen Selbst verstaumlndlich organisieren wir anschlieszligend auch den Ruumlckaustausch fuumlr Sie

Fachhaumlndler InfoKERN Piktogramme

Interne Justierautomatik (CAL) Einstellen der Genauigkeit durch internes motorgetrie-benes Justiergewicht

Waumlgen mit Toleranzbereich (Checkweighing) Oberer u unterer Grenzwert programmierbar z B beim Dosieren und Sortieren

GLPISO-Protokollierung von Waumlgedaten mit Datum Uhrzeit und Seriennummer Nur mit KERN-Druckern

Akku-Betrieb Wiederaufladbares Set

Stuumlckzaumlhlen Referenzstuumlckzahlen waumlhlbar Anzeigenumschaltung von Stuumlck auf Gewicht

Tierwaumlgeprogramm Vibrationen werden zur Ermittlung eines stabilen Waumlgewertes ausgefiltert

Unterflurwaumlgung Moumlglichkeit der Lastauf-nahme an der Waagen-Unterseite

Prozentbestimmung Die Anzeige der Abweichung vom Referenzgewicht (100 ) in statt in Gramm

Justierprogramm (CAL) Zum Einstellen der Genauigkeit Externes Justiergewicht notwendig

Erschuumltterungsfreies Waumlgen Vibrationen werden zur Ermittlung eines stabilen Waumlge-wertes ausgefiltert

Rezeptur Getrennte Speicher fuumlr das Gewicht des Taragefaumlszliges und der Rezeptur-Bestandteile (Netto-Total)

Netzadapter 230V50Hz Serienmaumlszligig Standard D Auf Bestellung auch in Standard GB AUS oder USA

Datenschnittstelle Die Schnitt stel lenart ist im Piktogramm angegeben

Batterie-Betrieb Der Batterietyp ist beim jeweiligen Geraumlt angegeben

Waumlgeeinheiten Per Tastendruck umschaltbar z B auf nichtmetrische Einheiten Siehe Waagenmodell

Verkaufsbedingungen

middot Die Preise gelten ab 01 Januar 2013 bis zum erscheinen des Folgekata- loges Saumlmtliche Preise verstehen sich in Europa zuzuumlglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer

middot Lieferbedingungen Wir liefern ab Werk Balingen d h die Transportkosten werden berechnet Die Lieferung erfolgt in der Regel per Paketdienst oder Spedition Kosten bitte anfragen Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollstaumlndigen Bezahlung unser Eigentum

middot Erfuumlllungssort ist Balingen

middot Alle Maszligangaben sind Circa-Angaben Technische Aumlnderungen im Zuge der Weiterentwicklung Druckfehler Preis- und Pro dukt aumlnderungen sowie Irrtum im Einzelfall vorbehalten

Kundendienst

middot Reparatur-Service im Werk innerhalb 1 Woche zzgl Transport Auf Wunsch bringt unser Paketdienst fuumlr die Dauer der Reparatur ein Ersatz-geraumlt ins Haus

middot Kostenguumlnstiges Neugeraumlt Uumlbersteigt die Reparatur den Zeitwert des defekten Geraumltes bieten wir Ihnen ein Neugeraumlt zu reduziertem Preis an Dieses Angebot gilt bis zu 2 Jahren nach Ablauf der Gewaumlhrleistungsfrist

Das spricht fuumlr KERN

middot Keine Lagerkosten fuumlr Sie ndash Lagerhaltung bei KERN

middot Direktversand der bestellten Ware auf Wunsch an Ihren Kunden Rechnungsstellung an Sie als Fachhaumlndler (Streckengeschaumlft)

middot Unsere Kataloge und Prospekte erhalten Sie als Fachhaumlndler kosten-los in neutraler Ausfuumlhrung d h ohne KERN Adresseindruck fuumlr Ihre Marketing-Aktivitaumlten (100 Stuumlck) groumlszligere Mengen auf Anfrage Auf Bestellung drucken wir gerne kostenlos Ihre Firmenadresse auf der Katalogruumlckseite ein (100 Stuumlck) groumlszligere Mengen auf Anfrage So erhalten Sie Ihr individuelles Marketinginstrument Die KERN Kataloge und Branchen-Prospekte stehen Ihnen in vielen Sprachen zur Verfuumlgung wie z B D GB F I E NL

DKD-Kalibrierschein

middot Fuumlr Ihre KERN Waage erhalten Sie auf Bestellung einen DKD-Kalibrierschein (= Deutscher Kalibrierdienst) der ausfuumlhrlich die messtechnische Richtigkeit Ihrer Waage dokumentiert und als Pruumlfmitteluumlberwachungs-nachweis in einem Qualitaumltsmanagement-System nach ISO 9001 gilt

Tradition und Innovation ndash 169 Jahre KERN

thinsp1844 Firmengruumlndung ndash Produziert werden Praumlzisionswaagen thinsp1863 Ein stolzer Gottlieb Kern mit seinem Werkstattpersonal thinsp1880 Apotheker- waage mit Aesculapsaumlule thinsp1923 Inflation ndash KERN zahlt die Loumlhne mit selbstgedrucktem Geld thinsp1980 Die elektronische Waage verdraumlngt die Mechanik thinsp1994 Akkreditiertes DKD-Labor (ISO 17025) thinsp2000 Neues Betriebsgelaumlnde in Balingen thinsp2002 Zertifizierung des bestehenden QM-Systems nach DIN EN ISO 90012000 thinsp2007 Zulassung zur Herstellung medizinischer Produkte (DIN EN 13485 und 9342EWG) thinsp2008 Berechtigung zur Herstellerersteichung (200923EWG) thinsp2009 Berechtigung zu Herstellung und Vertrieb von Koumlrpergroumlszligenmessern (DIN EN13485 und 9342EWG)

Unabhaumlngig und eigentuumlmergefuumlhrt steht KERN bereits in der 6 Generation fuumlr Qualitaumlt und Zuverlaumlssigkeit im Dienste des Kunden

Staub- und Spritzwasserschutz IPxx Die Schutzklasse ist im Piktogramm angegeben

Edelstahl Die Waage ist gegen Korrosion geschuumltzt

Statistik Das Geraumlt berechnet aus den gespei-cherten Messwerten statistische Daten wie Durchschnittswert Standardabweichung etc

Peak-Hold-Funktion Erfassung des Spitzen-wertes innerhalb eines Messprozesses

PC Software Zur Uumlbertragung der Messda-ten vom Geraumlt an einen PC

Push und Pull Das Messgeraumlt kann Zug- und Druckkraumlfte erfassen

Switch Analog Output

3

Groumlszligenmessstaumlbe Seite

MS Groumlszligenmessstaumlbe04

BabywaagenMBB Babywaagegeeicht06

MBC Babywaagegeeicht08

MBE Babywaagenichtgeeicht10

Personenwaagen

MPE Personenwaagegeeicht12

MPS Personenwaagegeeicht14

MPB Personenwaagenichtgeeicht16

MPC Personenwaagegeeicht18

MPD Personenwaagegeeicht20

Adipositaswaagen

MPT Adipositaswaagegeeicht22

MXS Adipositaswaagegeeicht24

Badezimmerwaage

MGB Badezimmerwaagenichtgeeicht26

Koumlrperfettwaage

MFB Koumlrperfettwaagenichtgeeicht28

Rollstuhlwaage

MWS RollstuhlwaageMultifunktionswaagegeeicht30

Stehhilfewaage

MTS Stehhilfewaagegeeicht32

Stuhlwaagen

MCB Stuhlwaagegeeicht34

MCC Stuhlwaagegeeicht36

Kraftmessgeraumlte

MAP Handkraftmesser38

FHmiddotFK KraftmesserfuumlrmedizinischeAnwendungen40

Apothekerwaagen

ABJmiddotEGmiddotKBJ Apothekerwaagengeeicht42

Tierwaagen

EMB Kleintierwaagenichtgeeicht46

EOB Tierwaagenichtgeeicht48

EOS Tierwaagenichtgeeicht50

EOEmiddotBOBP Tierwaagennichtgeeicht52

HCBmiddotHCN Haumlngewaagen54

Anhang

RuumlckholserviceRechtlicheHinweiseFachhaumlndler-Info57-59

KERN MedizinischeWaagen|2013

Inhalt

4 KERNmedicalscales

KERN MSB MSC MSF

KERNMSB80

KERNMSC100 KERNMSF200

Wenn jeder Zentimeter zaumlhlt ndash mechanische Groumlszligenmessstaumlbe mit Medizinzulassung

Mechanische Groumlszligenmessstaumlbe

5

KERN MSB MSC MSF

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT MechanischeGroumlszligenmessstaumlbe

GroumlszligenmessstaumlbeMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncom middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

KERN MSC 100 Tragbarer mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot FuumlrKleinkinderbismax100cmKoumlrpergroumlszlige

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich65-100cm(2frac12-39frac14inch)Teilung1mm(116inch)

middot EinklappbarerAnschlag

middot AblesungaufSkalamitverschiebbaremAnschlag

middot RobustesAluminium-Profil

middot PlatzsparendeAufbewahrungdurcheinklappbarenAnschlag

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH1040x290x55mm

middot Nettogewichtca08kg

middot KERN MSC 100 euro 95-

KERN MSF 200 Mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot ZumAnbauanKERNWaagenMPS-PM(sS14)MPB-P(sS16)MTS-M(sS32)oderzur Wandmontage

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich60-200cm(23frac12-78frac34inch)Teilung1mm(116inch)

middot AblesungaufSkalamitverschiebbaremeinklappbaremAnschlag

middot RobustesAluminium-Profil

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH60x330x1630mm

middot Nettogewichtca07kg

middot KERN MSF 200 euro 90-

KERN MSB 80 Tragbarer mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot FuumlrBabysbismax80cmKoumlrpergroumlszlige

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich10-80cmTeilung1mm

middot GroszligeAnschlagflaumlchenerleichterndieHandhabung(anlegenverschiebenablesen)

middot Messskalamitlinksundrechtsbeginnender0dhinbeideRichtungenverwendbar

middot PlatzsparendeAufbewahrungdurchTeilbarkeitdesMessstabes

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH890x330x100mm

middot Nettogewichtca07kg

middot KERN MSB 80 euro 75-

6 KERNmedicalscales

KERN MBBBabywaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Babywaage

7

MBB 15K2DM 6|15 0002|0005 0005 370- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBB

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT PROFESSiONAlCARE

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII(nurMBB-M)

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot AbnehmbareLiegeflaumlchedadurchauchalsKleinkindwaageverwendbar

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT550x240mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH250x250x70mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x288x136mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca50cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu120h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca4kg

Zubehoumlr

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurfuumlrModelleohneGroumlszligenmessstabKERN MBB-A02 euro 60-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca450mmKERN EOB-A01 euro 60-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

OPTiON

8 KERNmedicalscales

KERN MBCFormschoumlne Babywaage mit Eich- und Medizinzulassung

Babywaage

9

MBC 15K2DM 6|15 0002|0005 0002|0005 240- 965-128 23- 963-128 80-

MBC 20K10M 20 001 001 240- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBC

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10sbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot KontrollederGewichtszunahme(Still-Funktion)DasGewichtdesBabyskannvordemStillengespeichertwerdenAnschlieszligendkanndieGewichtszu-nahmeperKnopfdruckermitteltwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxTxH600x280x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH890x460x55mm

middot Akkubetrieb(intern)serienmaumlszligig

middot Betriebsdauerbiszu40h(ohneHinterleuchtung)Ladezeitca12h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca55kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabzumBefestigenanderWaageMessbereich80cmTeilung1mmKERN MBC-A01 euro 90-

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurohnemontiertenMessstabKERN MBC-A02 euro 45-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

10 KERNmedicalscales

KERN MBEPreisguumlnstige Babywaage fuumlr einen optimalen Start ins Leben

Babywaage

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

59

19941980 20001923 20022008 2009

2007188018631844 18631844 2008 2009

PUSHPULL

DKD-K-11801

Qualitaumlt Es ist unser hoher Anspruch Ihnen Produkte zur Verfuumlgung zu stellen die von ausgezeichneter Verarbeitungsqualitaumlt uumlberaus robust und langlebig sind und sich gleichzeitig noch einfach handhaben lassen Dieser Dreiklang aus Qualitaumlt Dauerhaftigkeit und Bedienerfreundlichkeit ist es der unsere Produkte seit uumlber 169 Jahren kennzeichnet

Erfahrung Speziell im medizinischen Umfeld unterliegen Waagen um-fangreichen Normen und Vor schriften die dem Schutz des Verbrauchers und Patienten dienen Uumlber diese Standards hinaus sichert unser zertifiziertes Qualitaumltsmanagement-system sowie unsere 20 geschulten Medizinprodukteberater schnelle und kompetente Produktberatung rund um die medizinische Waumlgetechnik

Konformitaumlt Das richtige Produkt zur richtigen Zeit am richtigen Ort ndash das ist unsere Staumlrke Durch ausgefeilte interne Logistik erreichen wir eine Auslieferbereitschaft Ihrer Bestellung innerhalb von 24 Stunden (ggf zzgl Eichdauer) So koumlnnen Sie schnell auf die Anforderungen und Wuumlnsche Ihrer Kunden reagieren

Professionalitaumlt amp Vertrauen Apropos kompetente Beratung Kompetenz gepaart mit Verlaumlsslichkeit das sind bereits seit Jahrzehnten die Maxime unseres Hauses Aus diesem Grunde vertreibt KERN seine Produkte ausschlieszliglich uumlber den autorisierten Fachhandel

Albert amp Martin Sauter Geschaumlftsfuumlhrer[Balingen November 2012]

KERN ndash Ihr Partner fuumlr Medizinische Waagen

Qualitaumlt und Zuverlaumlssigkeit im Dienste des Kunden KERN ndash Professional Weighing

Zul assung Zur H e r s t e l l u n g medizinischer P r o d u k t eEN 13485 und 9 3 4 2 E W G

Berechtigungzur

h e r s t e l l e r ersteichung90384EWG

KERN Vor-Ort-Gewaumlhrleistungs-VersprechenUnsere Produkte werden nach neuesten Qualitaumltsstandards gefertigt Sollte innerhalb der Gewaumlhrleistungsfrist bei Ihrer Waage ein fehlerfreies Arbeiten doch einmal nicht gewaumlhrleistet sein so senden wir Ihnen innerhalb der Europaumlischen Union fuumlr die Zeit der Instandsetzung vorab ein Austauschgeraumlt zu damit Sie verzoumlgerungsfrei weiterar-beiten koumlnnen und Ihre Patienten nicht auf den gewohnten Service verzichten muumlssen Selbst verstaumlndlich organisieren wir anschlieszligend auch den Ruumlckaustausch fuumlr Sie

Fachhaumlndler InfoKERN Piktogramme

Interne Justierautomatik (CAL) Einstellen der Genauigkeit durch internes motorgetrie-benes Justiergewicht

Waumlgen mit Toleranzbereich (Checkweighing) Oberer u unterer Grenzwert programmierbar z B beim Dosieren und Sortieren

GLPISO-Protokollierung von Waumlgedaten mit Datum Uhrzeit und Seriennummer Nur mit KERN-Druckern

Akku-Betrieb Wiederaufladbares Set

Stuumlckzaumlhlen Referenzstuumlckzahlen waumlhlbar Anzeigenumschaltung von Stuumlck auf Gewicht

Tierwaumlgeprogramm Vibrationen werden zur Ermittlung eines stabilen Waumlgewertes ausgefiltert

Unterflurwaumlgung Moumlglichkeit der Lastauf-nahme an der Waagen-Unterseite

Prozentbestimmung Die Anzeige der Abweichung vom Referenzgewicht (100 ) in statt in Gramm

Justierprogramm (CAL) Zum Einstellen der Genauigkeit Externes Justiergewicht notwendig

Erschuumltterungsfreies Waumlgen Vibrationen werden zur Ermittlung eines stabilen Waumlge-wertes ausgefiltert

Rezeptur Getrennte Speicher fuumlr das Gewicht des Taragefaumlszliges und der Rezeptur-Bestandteile (Netto-Total)

Netzadapter 230V50Hz Serienmaumlszligig Standard D Auf Bestellung auch in Standard GB AUS oder USA

Datenschnittstelle Die Schnitt stel lenart ist im Piktogramm angegeben

Batterie-Betrieb Der Batterietyp ist beim jeweiligen Geraumlt angegeben

Waumlgeeinheiten Per Tastendruck umschaltbar z B auf nichtmetrische Einheiten Siehe Waagenmodell

Verkaufsbedingungen

middot Die Preise gelten ab 01 Januar 2013 bis zum erscheinen des Folgekata- loges Saumlmtliche Preise verstehen sich in Europa zuzuumlglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer

middot Lieferbedingungen Wir liefern ab Werk Balingen d h die Transportkosten werden berechnet Die Lieferung erfolgt in der Regel per Paketdienst oder Spedition Kosten bitte anfragen Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollstaumlndigen Bezahlung unser Eigentum

middot Erfuumlllungssort ist Balingen

middot Alle Maszligangaben sind Circa-Angaben Technische Aumlnderungen im Zuge der Weiterentwicklung Druckfehler Preis- und Pro dukt aumlnderungen sowie Irrtum im Einzelfall vorbehalten

Kundendienst

middot Reparatur-Service im Werk innerhalb 1 Woche zzgl Transport Auf Wunsch bringt unser Paketdienst fuumlr die Dauer der Reparatur ein Ersatz-geraumlt ins Haus

middot Kostenguumlnstiges Neugeraumlt Uumlbersteigt die Reparatur den Zeitwert des defekten Geraumltes bieten wir Ihnen ein Neugeraumlt zu reduziertem Preis an Dieses Angebot gilt bis zu 2 Jahren nach Ablauf der Gewaumlhrleistungsfrist

Das spricht fuumlr KERN

middot Keine Lagerkosten fuumlr Sie ndash Lagerhaltung bei KERN

middot Direktversand der bestellten Ware auf Wunsch an Ihren Kunden Rechnungsstellung an Sie als Fachhaumlndler (Streckengeschaumlft)

middot Unsere Kataloge und Prospekte erhalten Sie als Fachhaumlndler kosten-los in neutraler Ausfuumlhrung d h ohne KERN Adresseindruck fuumlr Ihre Marketing-Aktivitaumlten (100 Stuumlck) groumlszligere Mengen auf Anfrage Auf Bestellung drucken wir gerne kostenlos Ihre Firmenadresse auf der Katalogruumlckseite ein (100 Stuumlck) groumlszligere Mengen auf Anfrage So erhalten Sie Ihr individuelles Marketinginstrument Die KERN Kataloge und Branchen-Prospekte stehen Ihnen in vielen Sprachen zur Verfuumlgung wie z B D GB F I E NL

DKD-Kalibrierschein

middot Fuumlr Ihre KERN Waage erhalten Sie auf Bestellung einen DKD-Kalibrierschein (= Deutscher Kalibrierdienst) der ausfuumlhrlich die messtechnische Richtigkeit Ihrer Waage dokumentiert und als Pruumlfmitteluumlberwachungs-nachweis in einem Qualitaumltsmanagement-System nach ISO 9001 gilt

Tradition und Innovation ndash 169 Jahre KERN

thinsp1844 Firmengruumlndung ndash Produziert werden Praumlzisionswaagen thinsp1863 Ein stolzer Gottlieb Kern mit seinem Werkstattpersonal thinsp1880 Apotheker- waage mit Aesculapsaumlule thinsp1923 Inflation ndash KERN zahlt die Loumlhne mit selbstgedrucktem Geld thinsp1980 Die elektronische Waage verdraumlngt die Mechanik thinsp1994 Akkreditiertes DKD-Labor (ISO 17025) thinsp2000 Neues Betriebsgelaumlnde in Balingen thinsp2002 Zertifizierung des bestehenden QM-Systems nach DIN EN ISO 90012000 thinsp2007 Zulassung zur Herstellung medizinischer Produkte (DIN EN 13485 und 9342EWG) thinsp2008 Berechtigung zur Herstellerersteichung (200923EWG) thinsp2009 Berechtigung zu Herstellung und Vertrieb von Koumlrpergroumlszligenmessern (DIN EN13485 und 9342EWG)

Unabhaumlngig und eigentuumlmergefuumlhrt steht KERN bereits in der 6 Generation fuumlr Qualitaumlt und Zuverlaumlssigkeit im Dienste des Kunden

Staub- und Spritzwasserschutz IPxx Die Schutzklasse ist im Piktogramm angegeben

Edelstahl Die Waage ist gegen Korrosion geschuumltzt

Statistik Das Geraumlt berechnet aus den gespei-cherten Messwerten statistische Daten wie Durchschnittswert Standardabweichung etc

Peak-Hold-Funktion Erfassung des Spitzen-wertes innerhalb eines Messprozesses

PC Software Zur Uumlbertragung der Messda-ten vom Geraumlt an einen PC

Push und Pull Das Messgeraumlt kann Zug- und Druckkraumlfte erfassen

Switch Analog Output

3

Groumlszligenmessstaumlbe Seite

MS Groumlszligenmessstaumlbe04

BabywaagenMBB Babywaagegeeicht06

MBC Babywaagegeeicht08

MBE Babywaagenichtgeeicht10

Personenwaagen

MPE Personenwaagegeeicht12

MPS Personenwaagegeeicht14

MPB Personenwaagenichtgeeicht16

MPC Personenwaagegeeicht18

MPD Personenwaagegeeicht20

Adipositaswaagen

MPT Adipositaswaagegeeicht22

MXS Adipositaswaagegeeicht24

Badezimmerwaage

MGB Badezimmerwaagenichtgeeicht26

Koumlrperfettwaage

MFB Koumlrperfettwaagenichtgeeicht28

Rollstuhlwaage

MWS RollstuhlwaageMultifunktionswaagegeeicht30

Stehhilfewaage

MTS Stehhilfewaagegeeicht32

Stuhlwaagen

MCB Stuhlwaagegeeicht34

MCC Stuhlwaagegeeicht36

Kraftmessgeraumlte

MAP Handkraftmesser38

FHmiddotFK KraftmesserfuumlrmedizinischeAnwendungen40

Apothekerwaagen

ABJmiddotEGmiddotKBJ Apothekerwaagengeeicht42

Tierwaagen

EMB Kleintierwaagenichtgeeicht46

EOB Tierwaagenichtgeeicht48

EOS Tierwaagenichtgeeicht50

EOEmiddotBOBP Tierwaagennichtgeeicht52

HCBmiddotHCN Haumlngewaagen54

Anhang

RuumlckholserviceRechtlicheHinweiseFachhaumlndler-Info57-59

KERN MedizinischeWaagen|2013

Inhalt

4 KERNmedicalscales

KERN MSB MSC MSF

KERNMSB80

KERNMSC100 KERNMSF200

Wenn jeder Zentimeter zaumlhlt ndash mechanische Groumlszligenmessstaumlbe mit Medizinzulassung

Mechanische Groumlszligenmessstaumlbe

5

KERN MSB MSC MSF

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT MechanischeGroumlszligenmessstaumlbe

GroumlszligenmessstaumlbeMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncom middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

KERN MSC 100 Tragbarer mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot FuumlrKleinkinderbismax100cmKoumlrpergroumlszlige

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich65-100cm(2frac12-39frac14inch)Teilung1mm(116inch)

middot EinklappbarerAnschlag

middot AblesungaufSkalamitverschiebbaremAnschlag

middot RobustesAluminium-Profil

middot PlatzsparendeAufbewahrungdurcheinklappbarenAnschlag

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH1040x290x55mm

middot Nettogewichtca08kg

middot KERN MSC 100 euro 95-

KERN MSF 200 Mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot ZumAnbauanKERNWaagenMPS-PM(sS14)MPB-P(sS16)MTS-M(sS32)oderzur Wandmontage

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich60-200cm(23frac12-78frac34inch)Teilung1mm(116inch)

middot AblesungaufSkalamitverschiebbaremeinklappbaremAnschlag

middot RobustesAluminium-Profil

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH60x330x1630mm

middot Nettogewichtca07kg

middot KERN MSF 200 euro 90-

KERN MSB 80 Tragbarer mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot FuumlrBabysbismax80cmKoumlrpergroumlszlige

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich10-80cmTeilung1mm

middot GroszligeAnschlagflaumlchenerleichterndieHandhabung(anlegenverschiebenablesen)

middot Messskalamitlinksundrechtsbeginnender0dhinbeideRichtungenverwendbar

middot PlatzsparendeAufbewahrungdurchTeilbarkeitdesMessstabes

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH890x330x100mm

middot Nettogewichtca07kg

middot KERN MSB 80 euro 75-

6 KERNmedicalscales

KERN MBBBabywaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Babywaage

7

MBB 15K2DM 6|15 0002|0005 0005 370- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBB

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT PROFESSiONAlCARE

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII(nurMBB-M)

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot AbnehmbareLiegeflaumlchedadurchauchalsKleinkindwaageverwendbar

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT550x240mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH250x250x70mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x288x136mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca50cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu120h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca4kg

Zubehoumlr

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurfuumlrModelleohneGroumlszligenmessstabKERN MBB-A02 euro 60-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca450mmKERN EOB-A01 euro 60-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

OPTiON

8 KERNmedicalscales

KERN MBCFormschoumlne Babywaage mit Eich- und Medizinzulassung

Babywaage

9

MBC 15K2DM 6|15 0002|0005 0002|0005 240- 965-128 23- 963-128 80-

MBC 20K10M 20 001 001 240- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBC

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10sbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot KontrollederGewichtszunahme(Still-Funktion)DasGewichtdesBabyskannvordemStillengespeichertwerdenAnschlieszligendkanndieGewichtszu-nahmeperKnopfdruckermitteltwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxTxH600x280x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH890x460x55mm

middot Akkubetrieb(intern)serienmaumlszligig

middot Betriebsdauerbiszu40h(ohneHinterleuchtung)Ladezeitca12h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca55kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabzumBefestigenanderWaageMessbereich80cmTeilung1mmKERN MBC-A01 euro 90-

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurohnemontiertenMessstabKERN MBC-A02 euro 45-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

10 KERNmedicalscales

KERN MBEPreisguumlnstige Babywaage fuumlr einen optimalen Start ins Leben

Babywaage

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

3

Groumlszligenmessstaumlbe Seite

MS Groumlszligenmessstaumlbe04

BabywaagenMBB Babywaagegeeicht06

MBC Babywaagegeeicht08

MBE Babywaagenichtgeeicht10

Personenwaagen

MPE Personenwaagegeeicht12

MPS Personenwaagegeeicht14

MPB Personenwaagenichtgeeicht16

MPC Personenwaagegeeicht18

MPD Personenwaagegeeicht20

Adipositaswaagen

MPT Adipositaswaagegeeicht22

MXS Adipositaswaagegeeicht24

Badezimmerwaage

MGB Badezimmerwaagenichtgeeicht26

Koumlrperfettwaage

MFB Koumlrperfettwaagenichtgeeicht28

Rollstuhlwaage

MWS RollstuhlwaageMultifunktionswaagegeeicht30

Stehhilfewaage

MTS Stehhilfewaagegeeicht32

Stuhlwaagen

MCB Stuhlwaagegeeicht34

MCC Stuhlwaagegeeicht36

Kraftmessgeraumlte

MAP Handkraftmesser38

FHmiddotFK KraftmesserfuumlrmedizinischeAnwendungen40

Apothekerwaagen

ABJmiddotEGmiddotKBJ Apothekerwaagengeeicht42

Tierwaagen

EMB Kleintierwaagenichtgeeicht46

EOB Tierwaagenichtgeeicht48

EOS Tierwaagenichtgeeicht50

EOEmiddotBOBP Tierwaagennichtgeeicht52

HCBmiddotHCN Haumlngewaagen54

Anhang

RuumlckholserviceRechtlicheHinweiseFachhaumlndler-Info57-59

KERN MedizinischeWaagen|2013

Inhalt

4 KERNmedicalscales

KERN MSB MSC MSF

KERNMSB80

KERNMSC100 KERNMSF200

Wenn jeder Zentimeter zaumlhlt ndash mechanische Groumlszligenmessstaumlbe mit Medizinzulassung

Mechanische Groumlszligenmessstaumlbe

5

KERN MSB MSC MSF

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT MechanischeGroumlszligenmessstaumlbe

GroumlszligenmessstaumlbeMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncom middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

KERN MSC 100 Tragbarer mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot FuumlrKleinkinderbismax100cmKoumlrpergroumlszlige

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich65-100cm(2frac12-39frac14inch)Teilung1mm(116inch)

middot EinklappbarerAnschlag

middot AblesungaufSkalamitverschiebbaremAnschlag

middot RobustesAluminium-Profil

middot PlatzsparendeAufbewahrungdurcheinklappbarenAnschlag

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH1040x290x55mm

middot Nettogewichtca08kg

middot KERN MSC 100 euro 95-

KERN MSF 200 Mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot ZumAnbauanKERNWaagenMPS-PM(sS14)MPB-P(sS16)MTS-M(sS32)oderzur Wandmontage

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich60-200cm(23frac12-78frac34inch)Teilung1mm(116inch)

middot AblesungaufSkalamitverschiebbaremeinklappbaremAnschlag

middot RobustesAluminium-Profil

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH60x330x1630mm

middot Nettogewichtca07kg

middot KERN MSF 200 euro 90-

KERN MSB 80 Tragbarer mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot FuumlrBabysbismax80cmKoumlrpergroumlszlige

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich10-80cmTeilung1mm

middot GroszligeAnschlagflaumlchenerleichterndieHandhabung(anlegenverschiebenablesen)

middot Messskalamitlinksundrechtsbeginnender0dhinbeideRichtungenverwendbar

middot PlatzsparendeAufbewahrungdurchTeilbarkeitdesMessstabes

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH890x330x100mm

middot Nettogewichtca07kg

middot KERN MSB 80 euro 75-

6 KERNmedicalscales

KERN MBBBabywaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Babywaage

7

MBB 15K2DM 6|15 0002|0005 0005 370- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBB

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT PROFESSiONAlCARE

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII(nurMBB-M)

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot AbnehmbareLiegeflaumlchedadurchauchalsKleinkindwaageverwendbar

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT550x240mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH250x250x70mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x288x136mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca50cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu120h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca4kg

Zubehoumlr

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurfuumlrModelleohneGroumlszligenmessstabKERN MBB-A02 euro 60-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca450mmKERN EOB-A01 euro 60-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

OPTiON

8 KERNmedicalscales

KERN MBCFormschoumlne Babywaage mit Eich- und Medizinzulassung

Babywaage

9

MBC 15K2DM 6|15 0002|0005 0002|0005 240- 965-128 23- 963-128 80-

MBC 20K10M 20 001 001 240- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBC

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10sbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot KontrollederGewichtszunahme(Still-Funktion)DasGewichtdesBabyskannvordemStillengespeichertwerdenAnschlieszligendkanndieGewichtszu-nahmeperKnopfdruckermitteltwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxTxH600x280x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH890x460x55mm

middot Akkubetrieb(intern)serienmaumlszligig

middot Betriebsdauerbiszu40h(ohneHinterleuchtung)Ladezeitca12h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca55kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabzumBefestigenanderWaageMessbereich80cmTeilung1mmKERN MBC-A01 euro 90-

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurohnemontiertenMessstabKERN MBC-A02 euro 45-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

10 KERNmedicalscales

KERN MBEPreisguumlnstige Babywaage fuumlr einen optimalen Start ins Leben

Babywaage

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

4 KERNmedicalscales

KERN MSB MSC MSF

KERNMSB80

KERNMSC100 KERNMSF200

Wenn jeder Zentimeter zaumlhlt ndash mechanische Groumlszligenmessstaumlbe mit Medizinzulassung

Mechanische Groumlszligenmessstaumlbe

5

KERN MSB MSC MSF

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT MechanischeGroumlszligenmessstaumlbe

GroumlszligenmessstaumlbeMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncom middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

KERN MSC 100 Tragbarer mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot FuumlrKleinkinderbismax100cmKoumlrpergroumlszlige

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich65-100cm(2frac12-39frac14inch)Teilung1mm(116inch)

middot EinklappbarerAnschlag

middot AblesungaufSkalamitverschiebbaremAnschlag

middot RobustesAluminium-Profil

middot PlatzsparendeAufbewahrungdurcheinklappbarenAnschlag

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH1040x290x55mm

middot Nettogewichtca08kg

middot KERN MSC 100 euro 95-

KERN MSF 200 Mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot ZumAnbauanKERNWaagenMPS-PM(sS14)MPB-P(sS16)MTS-M(sS32)oderzur Wandmontage

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich60-200cm(23frac12-78frac34inch)Teilung1mm(116inch)

middot AblesungaufSkalamitverschiebbaremeinklappbaremAnschlag

middot RobustesAluminium-Profil

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH60x330x1630mm

middot Nettogewichtca07kg

middot KERN MSF 200 euro 90-

KERN MSB 80 Tragbarer mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot FuumlrBabysbismax80cmKoumlrpergroumlszlige

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich10-80cmTeilung1mm

middot GroszligeAnschlagflaumlchenerleichterndieHandhabung(anlegenverschiebenablesen)

middot Messskalamitlinksundrechtsbeginnender0dhinbeideRichtungenverwendbar

middot PlatzsparendeAufbewahrungdurchTeilbarkeitdesMessstabes

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH890x330x100mm

middot Nettogewichtca07kg

middot KERN MSB 80 euro 75-

6 KERNmedicalscales

KERN MBBBabywaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Babywaage

7

MBB 15K2DM 6|15 0002|0005 0005 370- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBB

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT PROFESSiONAlCARE

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII(nurMBB-M)

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot AbnehmbareLiegeflaumlchedadurchauchalsKleinkindwaageverwendbar

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT550x240mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH250x250x70mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x288x136mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca50cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu120h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca4kg

Zubehoumlr

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurfuumlrModelleohneGroumlszligenmessstabKERN MBB-A02 euro 60-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca450mmKERN EOB-A01 euro 60-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

OPTiON

8 KERNmedicalscales

KERN MBCFormschoumlne Babywaage mit Eich- und Medizinzulassung

Babywaage

9

MBC 15K2DM 6|15 0002|0005 0002|0005 240- 965-128 23- 963-128 80-

MBC 20K10M 20 001 001 240- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBC

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10sbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot KontrollederGewichtszunahme(Still-Funktion)DasGewichtdesBabyskannvordemStillengespeichertwerdenAnschlieszligendkanndieGewichtszu-nahmeperKnopfdruckermitteltwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxTxH600x280x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH890x460x55mm

middot Akkubetrieb(intern)serienmaumlszligig

middot Betriebsdauerbiszu40h(ohneHinterleuchtung)Ladezeitca12h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca55kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabzumBefestigenanderWaageMessbereich80cmTeilung1mmKERN MBC-A01 euro 90-

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurohnemontiertenMessstabKERN MBC-A02 euro 45-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

10 KERNmedicalscales

KERN MBEPreisguumlnstige Babywaage fuumlr einen optimalen Start ins Leben

Babywaage

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

5

KERN MSB MSC MSF

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT MechanischeGroumlszligenmessstaumlbe

GroumlszligenmessstaumlbeMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncom middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

KERN MSC 100 Tragbarer mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot FuumlrKleinkinderbismax100cmKoumlrpergroumlszlige

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich65-100cm(2frac12-39frac14inch)Teilung1mm(116inch)

middot EinklappbarerAnschlag

middot AblesungaufSkalamitverschiebbaremAnschlag

middot RobustesAluminium-Profil

middot PlatzsparendeAufbewahrungdurcheinklappbarenAnschlag

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH1040x290x55mm

middot Nettogewichtca08kg

middot KERN MSC 100 euro 95-

KERN MSF 200 Mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot ZumAnbauanKERNWaagenMPS-PM(sS14)MPB-P(sS16)MTS-M(sS32)oderzur Wandmontage

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich60-200cm(23frac12-78frac34inch)Teilung1mm(116inch)

middot AblesungaufSkalamitverschiebbaremeinklappbaremAnschlag

middot RobustesAluminium-Profil

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH60x330x1630mm

middot Nettogewichtca07kg

middot KERN MSF 200 euro 90-

KERN MSB 80 Tragbarer mechanischer Groumlszligenmessstab

Merkmale

middot FuumlrBabysbismax80cmKoumlrpergroumlszlige

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot Messbereich10-80cmTeilung1mm

middot GroszligeAnschlagflaumlchenerleichterndieHandhabung(anlegenverschiebenablesen)

middot Messskalamitlinksundrechtsbeginnender0dhinbeideRichtungenverwendbar

middot PlatzsparendeAufbewahrungdurchTeilbarkeitdesMessstabes

middot GesamtabmessungenmaxBxTxH890x330x100mm

middot Nettogewichtca07kg

middot KERN MSB 80 euro 75-

6 KERNmedicalscales

KERN MBBBabywaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Babywaage

7

MBB 15K2DM 6|15 0002|0005 0005 370- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBB

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT PROFESSiONAlCARE

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII(nurMBB-M)

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot AbnehmbareLiegeflaumlchedadurchauchalsKleinkindwaageverwendbar

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT550x240mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH250x250x70mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x288x136mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca50cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu120h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca4kg

Zubehoumlr

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurfuumlrModelleohneGroumlszligenmessstabKERN MBB-A02 euro 60-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca450mmKERN EOB-A01 euro 60-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

OPTiON

8 KERNmedicalscales

KERN MBCFormschoumlne Babywaage mit Eich- und Medizinzulassung

Babywaage

9

MBC 15K2DM 6|15 0002|0005 0002|0005 240- 965-128 23- 963-128 80-

MBC 20K10M 20 001 001 240- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBC

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10sbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot KontrollederGewichtszunahme(Still-Funktion)DasGewichtdesBabyskannvordemStillengespeichertwerdenAnschlieszligendkanndieGewichtszu-nahmeperKnopfdruckermitteltwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxTxH600x280x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH890x460x55mm

middot Akkubetrieb(intern)serienmaumlszligig

middot Betriebsdauerbiszu40h(ohneHinterleuchtung)Ladezeitca12h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca55kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabzumBefestigenanderWaageMessbereich80cmTeilung1mmKERN MBC-A01 euro 90-

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurohnemontiertenMessstabKERN MBC-A02 euro 45-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

10 KERNmedicalscales

KERN MBEPreisguumlnstige Babywaage fuumlr einen optimalen Start ins Leben

Babywaage

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

6 KERNmedicalscales

KERN MBBBabywaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Babywaage

7

MBB 15K2DM 6|15 0002|0005 0005 370- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBB

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT PROFESSiONAlCARE

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII(nurMBB-M)

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot AbnehmbareLiegeflaumlchedadurchauchalsKleinkindwaageverwendbar

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT550x240mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH250x250x70mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x288x136mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca50cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu120h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca4kg

Zubehoumlr

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurfuumlrModelleohneGroumlszligenmessstabKERN MBB-A02 euro 60-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca450mmKERN EOB-A01 euro 60-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

OPTiON

8 KERNmedicalscales

KERN MBCFormschoumlne Babywaage mit Eich- und Medizinzulassung

Babywaage

9

MBC 15K2DM 6|15 0002|0005 0002|0005 240- 965-128 23- 963-128 80-

MBC 20K10M 20 001 001 240- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBC

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10sbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot KontrollederGewichtszunahme(Still-Funktion)DasGewichtdesBabyskannvordemStillengespeichertwerdenAnschlieszligendkanndieGewichtszu-nahmeperKnopfdruckermitteltwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxTxH600x280x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH890x460x55mm

middot Akkubetrieb(intern)serienmaumlszligig

middot Betriebsdauerbiszu40h(ohneHinterleuchtung)Ladezeitca12h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca55kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabzumBefestigenanderWaageMessbereich80cmTeilung1mmKERN MBC-A01 euro 90-

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurohnemontiertenMessstabKERN MBC-A02 euro 45-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

10 KERNmedicalscales

KERN MBEPreisguumlnstige Babywaage fuumlr einen optimalen Start ins Leben

Babywaage

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

7

MBB 15K2DM 6|15 0002|0005 0005 370- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBB

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT PROFESSiONAlCARE

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII(nurMBB-M)

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot AbnehmbareLiegeflaumlchedadurchauchalsKleinkindwaageverwendbar

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT550x240mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH250x250x70mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x288x136mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca50cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu120h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca4kg

Zubehoumlr

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurfuumlrModelleohneGroumlszligenmessstabKERN MBB-A02 euro 60-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca450mmKERN EOB-A01 euro 60-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

OPTiON

8 KERNmedicalscales

KERN MBCFormschoumlne Babywaage mit Eich- und Medizinzulassung

Babywaage

9

MBC 15K2DM 6|15 0002|0005 0002|0005 240- 965-128 23- 963-128 80-

MBC 20K10M 20 001 001 240- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBC

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10sbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot KontrollederGewichtszunahme(Still-Funktion)DasGewichtdesBabyskannvordemStillengespeichertwerdenAnschlieszligendkanndieGewichtszu-nahmeperKnopfdruckermitteltwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxTxH600x280x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH890x460x55mm

middot Akkubetrieb(intern)serienmaumlszligig

middot Betriebsdauerbiszu40h(ohneHinterleuchtung)Ladezeitca12h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca55kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabzumBefestigenanderWaageMessbereich80cmTeilung1mmKERN MBC-A01 euro 90-

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurohnemontiertenMessstabKERN MBC-A02 euro 45-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

10 KERNmedicalscales

KERN MBEPreisguumlnstige Babywaage fuumlr einen optimalen Start ins Leben

Babywaage

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

8 KERNmedicalscales

KERN MBCFormschoumlne Babywaage mit Eich- und Medizinzulassung

Babywaage

9

MBC 15K2DM 6|15 0002|0005 0002|0005 240- 965-128 23- 963-128 80-

MBC 20K10M 20 001 001 240- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBC

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10sbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot KontrollederGewichtszunahme(Still-Funktion)DasGewichtdesBabyskannvordemStillengespeichertwerdenAnschlieszligendkanndieGewichtszu-nahmeperKnopfdruckermitteltwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxTxH600x280x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH890x460x55mm

middot Akkubetrieb(intern)serienmaumlszligig

middot Betriebsdauerbiszu40h(ohneHinterleuchtung)Ladezeitca12h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca55kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabzumBefestigenanderWaageMessbereich80cmTeilung1mmKERN MBC-A01 euro 90-

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurohnemontiertenMessstabKERN MBC-A02 euro 45-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

10 KERNmedicalscales

KERN MBEPreisguumlnstige Babywaage fuumlr einen optimalen Start ins Leben

Babywaage

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

9

MBC 15K2DM 6|15 0002|0005 0002|0005 240- 965-128 23- 963-128 80-

MBC 20K10M 20 001 001 240- 965-128 23- 963-128 80-

KERN MBC

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot ErgonomischeLiegeflaumlche

middot RobusterABS-KunststoffHygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigliegendeBabys

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10sbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot KontrollederGewichtszunahme(Still-Funktion)DasGewichtdesBabyskannvordemStillengespeichertwerdenAnschlieszligendkanndieGewichtszu-nahmeperKnopfdruckermitteltwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxTxH600x280x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH890x460x55mm

middot Akkubetrieb(intern)serienmaumlszligig

middot Betriebsdauerbiszu40h(ohneHinterleuchtung)Ladezeitca12h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca55kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabzumBefestigenanderWaageMessbereich80cmTeilung1mmKERN MBC-A01 euro 90-

middot TragetaschefuumlrdenmobilenEinsatznurohnemontiertenMessstabKERN MBC-A02 euro 45-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Babywaage

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

10 KERNmedicalscales

KERN MBEPreisguumlnstige Babywaage fuumlr einen optimalen Start ins Leben

Babywaage

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

10 KERNmedicalscales

KERN MBEPreisguumlnstige Babywaage fuumlr einen optimalen Start ins Leben

Babywaage

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

11

KERN MBE

MBE 20K10 20 001 95- 963-128 80-

HOMECARE

BabywaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMBE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Babywaage

Merkmale

middot ErgonomischeLiegeflaumlchemithohenSeitenwaumlndenfuumlrsicheresWiegendesSaumluglings

middot UnempfindlicheKunststoff-Liegeflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot BesondersflacheBauweise

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable1-Tasten-Bedienung

middot AutomatischeData-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigefuumlr10secbdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenLiegeflaumlcheBxT460x260mm

middot GesamtabmessungenBxTxH560x350x88mm

middot Batterieninklusive4x15VAABetriebsdauerbiszu200h

middot Nettogewichtca2kg

OPTiONSTANDARD

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

12 KERNmedicalscales

KERN MPEProfessionelle Personenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPE-HMmitStativundGroumlszligenmessstab

KERNMPE-PMmitStativ

Personenwaage

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

13

KERN MPE

MPE 250K100PM 250 01 01 340- 965-129 46- 963-129 95-

MPE 250K100HM 250 01 01 395- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

OPTiON FACTORySTANDARD

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RuumlckseitigeZweitanzeige

middot NurMPE-HMImStativintegrierterausziehbarerGroumlszligenmessstabMessbereich88-200cm

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot 2RollenzumbequemenTransportderWaage

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenMPE-HMBxTxH365x620x2125mm(mitausgefahrenemGroumlszligenmessstab)MPE-PMBxTxH365x450x1020mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca12kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN CFS-A01 euro 46-

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

14 KERNmedicalscales

ERSATZBILD SIEHE EXTRA DATEI

KERN MPSPersonenwaage mit BMI-Funktion sowie Eich- und Medizinzulassung

KERNMPS-PMmitStativ

KERNMPS-MmitfreistehendemAuswertegeraumlt

Personenwaage

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

15

MPS 200K100M 200 01 01 320- 965-129 46- 963-129 95-

MPS 200K100PM 200 01 01 370- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH275x295x58mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPS-PMGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH275x460x1015mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot DatenschnittstelleRS232Cserienmaumlszligig

middot NettogewichtMPS-Mca48kgMPS-PMca6kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPS-PM)oderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232zumAnschlusseinesexternenGeraumltesKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

16 KERNmedicalscales

KERN MPBPersonenwaage mit BMI-Funktion

KERNMPBmitfreistehendemAuswertegeraumlt

KERNMPB-PmitStativ

Personenwaage

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

17

MPB 300K100 300 01 175- 963-129 95-

MPB 300K100P 300 01 235- 963-129 95-

KERN MPB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligignurfuumlrModelleohneStativ

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH315x300x60mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot NurMPB-PGesamtabmessungen(inklStativ)BxTxH315x440x1010mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumlt(nurModellohneStativ)ca120cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu170h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot NettogewichtMPBca46kgMPB-Pca64kg

Zubehoumlr

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereichzwischen60-200cmzumAnschraubenandasStativ(MPB-P)oderzurWandmontageKERN MSF 200 euro 90-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

18 KERNmedicalscales

KERN MPCProfessionelle Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Personenwaage

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

19

KERN MPC

MPC 250K100M 250 01 01 260- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitdenWaumlgewertinRuheabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Mutter-Kind-FunktiondasdurchWaumlgungermittelteGewichtderMutterwirdperKnopfdruckaufNullgestelltAnschlieszligendwerdenMutterundKindgemeinsamgewogenDasGewichtdesKindeswirdnundirektimDisplayangezeigtBesondersangenehmfuumlrKleinkinderdiedadurchsicherundgeborgenaufdemArmderMuttergewogenwerdenkoumlnnen

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

middot AuswertegeraumltvielseitigpositionierbarzBfreistehendoderandieWandgeschraubtWandhalterungzurMontagedesAuswertegeraumltesserienmaumlszligig

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca200cm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

20 KERNmedicalscales

KERN MPDProfessionelle Step-On-Personenwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Step-On-Personenwaage

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

21

KERN MPD

MPD 250K100M 250 01 01 240- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot RobusteAusfuumlhrungfuumlrdentaumlglichenGebrauchimprofessionellenUmfeld

middot EinfachsteBedienung-einTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot ErgonomischeoptimierteBauform

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

Technische Daten

middot HinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH365x360x80mm

middot GesamtabmessungenBxTxH365x495x120mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca10kg

Zubehoumlr

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12hKERN MBC-A03 euro 50-

Step-On-Personenwaage

PersonenwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMPD middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

22 KERNmedicalscales

KERN MPTKompakte Personenwaage mit Adipositas-Bereich sowie Eich- und Medizinzulassung

Adipositaswaage

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

23

MPT 300K100M 300 01 01 530- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MPT

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot KompakteundstabileAusfuumlhrung

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot StabilerHaltegriffzumTransportderWaage

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgkanndieseWaagezumWiegenvonKindernnormalgewichtigenErwachsenenunduumlberge-wichtigenPersoneneingesetztwerden

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot IdealgeeignetfuumlrKrankenhaumluserKlinikenundArztpraxensowiefuumlrmobileAnwendungenwieHausbesucheoderSport-Veranstaltungen

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH450x340x90mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca150cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu57h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca85kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenauf wwwkern-sohncomdeMPT middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON FACTORy

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

24 KERNmedicalscales

KERN MXSAdipositaswaage mit Eich- und Medizinzulassung fuumlr uumlbergewichtige Patienten

Adipositaswaage

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

25

KERN MXS

MXS 300K100M 300 01 01 930- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot StabileStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetretenoderdasAufstelleneinesStuhlesetc

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-Hold-FunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TastebdquoeingefrorenldquoSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca170cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca145kg

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

Adipositaswaage

AdipositaswaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMXS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

26 KERNmedicalscales

KERN MGBDesign-Badezimmerwaage mit Glaswaumlgeplatte

Badezimmerwaage

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

27

MGB 150K100 150 01 65- 963-129 95-

KERN MGB

HOMECARE

Merkmale

middot EdlesDesigntrifftPraumlzision

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot EinfachsteBedienungndasheinTippendesFuszligesgenuumlgtzumEinschaltenderWaage

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot StabileGlaswaumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH290x290x40mm

middot Batterieninklusive3VCR2032

middot Nettogewichtca21kg

Badezimmerwaage

BadezimmerwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMGB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

28 KERNmedicalscales

KERN MFBDesign-Koumlrperfettwaage fuumlr Gesundheitsbewusste

Koumlrperfettwaage

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

29

MFB 150K100 150 01 72- 963-129 95-

KERN MFB

HOMECARE

Merkmale

middot ErmittlungvonKoumlrperfettKoumlrperwasserMuskelmassein01-SchrittensowiedesKoumlrpergewichtsundKnochenanteilsin01kg-Schritten

middot ElegantesDesigninsilber-metallicOptik

middot BesondersflacheBauweiseerleichtertdasBetreten

middot StabileKunststoff-Waumlgeplattemit12KontaktpunktenfuumlrmaximalePraumlzision

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchGummifuumlszlige

middot Einfacheundkomfortable3-Tasten-Bedienung

middot Speicherfuumlrbiszu10Personen(GeschlechtAlterGroumlszlige)

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot FlacheBauweisefuumlrsicherenStandundplatzsparendeAufbewahrung

middot GroszligeskontrastreichesDisplayerleichtertdasAblesen

middot KontaktpunkteausrostfreiemEdelstahl

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH300x320x55mm

middot Batterieninklusive4x15VAAA

middot Nettogewichtca12kg

Koumlrperfettwaage

KoumlrperfettwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMFB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

30 KERNmedicalscales

KERN MWSGeeichte Rollstuhlwaage mit niedriger Bauhoumlhe fuumlr bequemes Auffahren

Rollstuhlwaage

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

31

KERN MWS

MWS 300K100M 300 01 01 900x740 1150- 965-129 46- 963-129 95-

MWS 400K100DM 300|400 01|02 01|02 1000x1000 1220- 965-130 75- 963-130 150-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Rollstuhlwaage

RollstuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMWS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

STANDARD OPTiON

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeStahl-WaumlgeplattemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlche

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformsowieintegrierteAuffahrrampenanbeidenSeitenerleichterndasAuffahren

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaageserienmaumlszligig

middot DurchdengroszligenWaumlgebereichvon300kgunddiegroszligeWaumlgeplattekanndieseWaageauchzumWiegenvonuumlbergewichtigenPersoneneingesetztwerden

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigsitzendeoderstehendePersonen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

middot ZweiWaagenineinerDurchdaspraktischeHaltebuumlgel-SetKERNMWS-A02kanndieRollstuhlwaagemitwenigenHandgriffenineineMultifunktionswaageverwandeltwerdenSokoumlnnenPatientenfreiste-hendaufdieHaltebuumlgelaufgestuumltztoderineinemRollstuhlgewogenwerdenDasAuswertegeraumltkannergonomischguumlnstigdirektamHaltebuumlgelmontiertwerden

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenMWS300K100MBxTxH1155x800x66mmMWS400K100DMBxTxH1255x1060x69mm

middot GesamtabmessungeninklMWS-A02BxTxH1155x820x1070mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca284kg

Zubehoumlr

middot Haltebuumlgel-SetzurSelbstmontageanderRollstuhlwaageKERNMWS 300K100MBxTxHca1150x60x900mmLieferumfangzweiHaltebuumlgeleineStabilitaumltsstrebeBefestigungsmaterialFactoryoptionKERN MWS-A02 euro 590-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca 950 mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot SchnittstellenkabelRS-232zumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Waumlgeflaumlche

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

32 KERNmedicalscales

KERN MTSPreisguumlnstige geeichte Stehhilfewaage fuumlr ein sicheres Gefuumlhl beim Wiegen

Stehhilfewaage

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

33

MTS 300K100M 300 01 01 1020- 965-129 46- 963-129 95-

KERN MTS

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot GroszligeTrittflaumlchemitrutschfreierundabriebfesterOberflaumlcheausKunststofffuumlroptimaleStandsicherheit

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot NiedrigeBauhoumlhederPlattformerleichtertdasBetreten

middot SicheresundrutschfreiesAufstellendurchhoumlhenverstellbareGummifuumlszligeLibellezumexaktenNivellierenderWaagenserienmaumlszligig

middot ErschuumltterungsfreiesWaumlgenVibrationenwerdenzurErmittlungeinesstabilenWaumlgewertesausgefiltertidealfuumlrunruhigstehendePatienten

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot IntuitiveBedienunguumlberTastenblockzB-PRE-TAREFunktionfuumlr5Gewichtswerte-KoumlrpergroumlszligezurBMI-Berechnungetc

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglich

middot ErgonomischesAuswertegeraumltmitgroszligenTastenundkontrastrei-chemLCD-DisplayfuumlrbequemesEingebenundAblesenvonPatienten-wertenwiebspwGroumlszligezurBerechnungdesBMI

middot ZweiRollenzumbequemenTransportderWaage

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxTxH550x550x62mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH550x550x1100mm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca20kg

Zubehoumlr

middot MechanischerGroumlszligenmessstabMessbereich60-200cmzumAnschraubenandasStativoderzurWandmontageMedizinzulassungnach9342EWGKERN MSF 200 euro 90-

middot SchnittstellenkabelRS232CzumAnschlusseinesexternenGeraumltsKERN MPS-A08 euro 46-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stehhilfewaage

StehhilfewaageMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMTS middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

34 KERNmedicalscales

KERN MCBMobile Stuhlwaage mit vier Raumldern sowie Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

35

KERN MCB

MCB 300K100M 300 01 01 990- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffizienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuerschnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot ErgonomischoptimierteSitzschalefuumlrbequemesundsicheresSitzen

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeautomatischbiszurBetaumltigungderHOLD-TasteeingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszliglichWiegungenimadipoumlsenBereichbis300kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot Batterie-undNetzbetriebmoumlglichAkkubetrieboptional

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x50mm

middot GesamtabmessungenBxTxH600x850x960mm

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu70h

middot Nettogewichtca26kg

Zubehoumlr

middot PraktischeNetzadaptertaschezumAufbewahrendesserienmaumlszligigbeigefuumlgtenNetzadaptersBefestigungsmoumlglichkeituumlberzweiKlettverschluumlsseKERN MCB-A05 euro 30-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltKERN EOB-A02 euro 25-

middot AkkubetriebinternBetriebsdauerbiszu50hohneHinterleuchtungLadezeitca24hKERN FOB-A08 euro 35-

Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

FACTORy

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

36 KERNmedicalscales

KERN MCCErgonomisch optimierte Stuhlwaage mit Eich- und Medizinzulassung

Stuhlwaage

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

37

KERN MCC

MCC 250K100M 250 01 01 790- 965-129 46- 963-129 95-

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT Stuhlwaage

StuhlwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMCC middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD FACTORy

Merkmale

middot GeeichtnachKlasseIII

middot Medizinzulassungnach9342EWG

middot FahrbareAusfuumlhrungmitbesonderskomfortablenFeststellbremsenanallen4Raumldern

middot DurchihrevierRaumldergewaumlhrleistetdieseStuhlwaageeinHoumlchstmaszliganMobilitaumltimVerbringenzumPatientenDadurchwirdeinehoumlhereZeiteffi-zienzdesKlinikpersonalssowieeineverbesserteSicherheitderPatientenerreichtdieinihremgewohntenUmfeldgewogenwerdenkoumlnnen

middot DievierlenkbarenRollenermoumlglichendurchihrengroszligenQuer-schnitteinbequemesFahrenuumlberSchwellenundKantenAllevierRollensindeinzelnundsicherarretierbar

middot DieseStuhlwaageistdasidealeMessinstrumentfuumlrAltenheimeReha-ZentrenundKlinikenmithohemPatientenaufkommeneinschlieszlig-lichWiegungenimadipoumlsenBereichbis250kg

middot FuumlrgebrechlichePatientenbietetdiebequemeStuhlformsicherenHaltwaumlhrendderWiegung

middot ZweiumklappbareArmlehnenundFuszligstuumltzenerleichterndasPlatznehmenIdealfuumlruumlbergewichtigePatientenoderzumbarrierefreienUmsetzenbspwvomBettaufdieStuhlwaage

middot ErgonomischangeordneteHandgriffe

middot Data-HoldFunktionbeiWaumlgestillstandwirddieGewichtsanzeigeauto-matischbiszurBetaumltigungderHOLD-Tastefuumlr10seingefrorenSobleibtgenuumlgendZeitsichdemPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot BMI-FunktionzurErmittlungvonNormalgewichtUumlbergewicht

middot FeinanzeigedurchTastendruckkanndieAblesbarkeitdfuumlr5sum1Stelleerhoumlhtwerden

Technische Daten

middot PraktischeNetzadaptertascheanderStuhlruumlckseitesowieNetzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot GroszligeshinterleuchtetesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH200x128x55mm

middot GesamtabmessungenBxTxH625x990x985mm

middot AkkubetriebinternserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu40hohneHinterleuchtungLadezeitca12h

middot Nettogewichtca22kg

InderEUistbeiWaagenmitZweckbestimmungalsMedizinproduktdieEichunggesetzlich vorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Eichwert

[e]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Gesetzlichvorgeschrieben

EichungOption

DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

38 KERNmedicalscales

KERN MAPHandkraftmessgeraumlt z B fuumlr Rehabilitations-Behandlungen nach Unfaumlllen

Handkraftmesser

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

39

KERN MAP

MAP 80K1S 80 01 10204080 55x88x212 205- 961-167 120-

MAP 80K1 80 01 204080 55x102x212 205- 961-167 120-

MAP 130K1 130 01 4080130 55x102x212 205- 961-167 120-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot BesondersgeeignetfuumlrdenEinsatzinRehabilitationszentren

middot MAP80K1SSpezielleVersionfuumlrKinderDiegeringeGrifftiefeerlaubteinergonomischesGreifenspeziellbeikleinenKinderhaumlnden

middot MAP130K1 Spezielle Version fuumlrKraftsportlerBietet durchihreDimensionierungundvergroumlszligertenMessbereicheineAnwendungs-reservediederhoumlherenGrundkraftvonKraftsportlernRechnungtraumlgt

middot Echtzeit-ModuszeigtdirektdieaktuelleKraftan

middot Spitzenwert-ModuszeigtdieMaximalkrafteinesHandgriffsan

middot Durchschnitts-ModusErrechnetdiedurchschnittlicheKraftauszweiHandgriffen

middot Zaumlhl-ModuszaumlhltdieAnzahlderPressvorgaumlngedieeinezuvordefinierteGrenzkraftuumlbersteigt

middot ImRahmeneinesRehabilitations-ProgrammserlaubtdiesdemmedizinischenPersonaldenFitness-ZustandderHanddesPatientenzupruumlfenundkontrolliertzutrainieren

middot SichereundkomfortableHandhabungdurchrutschsichereGummi-Griffe

middot AUTO-OFFFunktionnach1MinutezurBatterieschonung

middot Einheitenumschaltungvonkgauflbmoumlglich

middot AuswechselbareFedernermoumlglichenschnellesAumlndernderKapazitiaumlt(ZusaumltzlicheFedersaumltzeimLieferumfangenthalten)

middot DurchdieunterschiedlichenHaumlrtegradedereinzelnenFedernistderHandkraftmesseruniversellbeidenverschiedenstenPatientengruppeneinsetzbarwiezBbeiKindernSeniorenoderinderSportmedizin

middot StabilerKofferzumsicherenundeinfachenTransportsowiezurAufbewahrungderzusaumltzlichenFedersaumltzeserienmaumlszligigBxTxH350x265x85mm

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

middot BatterieinklusiveCR2450Betriebsdauerbiszu53h

middot Nettogewichtca03kg

Handkraftmesser

HandkraftmesserMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeMAP middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

Modell KERN

Messbereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Federsaumltze

kg

Gesamtabmessung

B x T x H

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

40 KERNmedicalscales

SauterFH

SauterFK

SAUTER FK middot FHKraftmessung fuumlr medizinische Anwendungen

Digitale Kraftmessgeraumlte

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

41

FK 50 50 002 250-

FK 100 100 005 250-

FK 250 250 01 250-

FK 500 500 02 250-

FK 1K 1000 05 250-

FH 50 50 001 460-

FH 100 100 005 460-

FH 200 200 01 460-

FH 500 500 01 460-

AFK 02 55-

AFH 04 75-

AC 45 135-

AC 46 90-

AC47 95-

KERN FK middot FH

PROFESSiONAlCARE

Kraftmessgeraumlte

Merkmale

middot DieBestimmungvonMuskelfunktionenund-kraumlftenwirdinvielenBereichendermedizinischenDiagnostikeingesetztSouain-OrthopaumldiezurFunktionsbestimmungdesBewegungsapparates-PhysiotherapiezurWiederherstellungderBewegungsfaumlhigkeit-ErgotherapiezurBehandlungvonkoumlrperlichenBeeintraumlchtigungen

middot AuchimSportkanndieMessungdermuskulaumlrenKraftentfaltungtrainingsbegleitendeingesetztwerden

middot DieseMessungenwerdendurchdasKraftmessgeraumltSAUTERFK(alternativSAUTERFH)inVerbindungmitdendreiabgebildetenPhysio-Aufnehmernunterstuumltzt

middot DieseAufnehmerzurMessungvonmuskulaumlrenKraumlftensindergonomischkonzipiertIhreOberflaumlchebestehtauseinemweichenMoosgummidassichangenehmandieHautanpasst

middot DieVerbindungdesPraumlzisionsmessgeraumltesmitdenoptionalenHaltegriffenausEdelstahlSAUTERAFK02|AFH02ermoumlglichtdieErmittlungverlaumlsslicherMessergebnisse

middot UnsereEmpfehlungKombinierenSiedasKraftmessgeraumlt(SauterFKoderFH)mitdenHaltegriffenausEdelstahl(SauterAFK02oderAFH04jenachgewaumlhltemKraftmessgeraumlt)undeinemodermehrerenPhysio-Aufnehmern(AC45AC46AC47)

middot AlleKomponenteneinzelnbestellbar

Zubehoumlr

middot AC45KonkaverAufnehmermitoptimiertemRadiuszurMessunginsbesonderevonArmenundBeinenSauter AC 45 euro 135-

middot AC46FlacherrechteckfoumlrmigerAufnehmerzurflaumlchigenKraft-aufnahmevonRuumlckenBrustkorboderArmSauter AC 46 euro 90-

middot AC47RunderAufnehmerzuMessungpunktuellerMuskelpartienwiezBSchulterSauter AC 47 euro 95-

middot HaltegriffeausEdelstahlmitKunststoffmantelfuumlrKraftmessgeraumlt

middot SAUTERFKAFK02 euro 55-

middot SAUTERFHAFH04 euro 75-

STANDARDFK STANDARDFH OPTiONFH

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeFK FH middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

DigitaleKraftmessgeraumlte

Modell Sauter

Mess- bereich[Max]

N

Ables-

barkeit

[d] N

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

HaltegriffausEdelstahlmitKunststoff-

mantel

Modell Sauter

Beschreibung

Preis

ohneMwStabWerk

euro

KonkaverAufnehmermitoptimier-temRadiuszurMessunginsbeson-

derevonArmenundBeinen

FlacherrechteckigerAufnehmerzurflaumlchigenKraftaufnahmevon

RuumlckenBrustkorboderArm

RunderAufnehmerzurMessungpunktuellerMuskelpartienwiezB

Schulter

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

42 KERNmedicalscales

KERNEG

KERNKBJ

KERNABJ

KERN ABJ middot EG middot KBJHoch genaue Praumlzisionswaagen fuumlr Labors amp Krankenhaus-Apotheken

Apothekerwaagen

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

43

KBJ 650-2NM 650 001 01 001 plusmn003 490- 965-216 55- 963-127 65-EG 620-3NM 620 0001 001 0001 plusmn0004 990- 965-201 100- 963-101 125-EG 2200-2NM 2200 001 01 001 plusmn001 840- 965-216 55- 963-127 65-EG 4200-2NM 4200 001 01 001 plusmn002 930- 965-216 55- 963-127 65-ABJ 80-4NM 80 00001 0001 00002 plusmn00003 880- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 120-4NM 120 00001 0001 00002 plusmn00003 920- 965-201 100- 963-101 125-ABJ 220-4NM 220 00001 0001 00002 plusmn00003 1030- 965-201 100- 963-101 125-

KERN ABJ middot EG middot KBJ

APPROvEDMEDiCAlPRODuCT

Merkmale

Praumlzisionswaage KERN KBJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenwiebspwInfusionsloumlsungenAugenarzneimittelnSalbenetc

middot EichzulassungKlasseII

middot Rezeptur-Funktion

middot WaumlgenmitToleranzbereichidealzumPortionierenDosierenSortieren

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe9mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteBxT130x130mm

middot GesamtabmessungenBxTxH165x230x80mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca21kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeKBJ

Praumlzisionswaage KERN EGmiddot FuumlrdieindividuelleEntwicklungneuerArzneimitteloderArz-neiformenwiebspwTinkturenSaumlfteKapselnCremesetc

middot EichzulassungKlasseII

middot InternesJustiergewicht

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot GroszligeEdelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe16mm

middot AbmessungenWaumlgeplattemaxBxT180x160mm

middot GesamtabmessungenBxTxH192x265x87mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca37kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeEW-N_EG-N

Analysenwaage KERN ABJmiddot ZurHerstellungvonArzneimittelzubereitungenAnalytikQualitaumltssicherungEndkontrolleetc

middot EichzulassungKlasseI

middot InternesmotorgetriebenesJustiergewicht

middot HochpraumlziseWaumlgetechnikfuumlrgenauesteWaumlgeergebnisse

middot GroszligerGlaswindschutzmit3SchiebetuumlrenfuumlrkomfortablenZugangzumWaumlgegut

middot GLPISO-ProtokollierungmitoptionalemDruckerKERN YKS-01 euro 390-

middot Edelstahl-Waumlgeplatte

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe14mm

middot AbmessungenWaumlgeplatteoslash91mm

middot GesamtabmessungenBxTxH210x340x325mm

middot WaumlgeraumBxTxH174x162x227mm

middot Netzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca6kg

middot MehrInformationenaufwwwkern-sohncomdeABS-N_ABJ-N

Apothekerwaagen

ApothekerwaagenBestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD

STANDARD OPTiON

STANDARD OPTiON

STANDARD

InderEUistbeiWaagenimgeschaumlftlichenVerkehrdieEichunggesetzlichvorgeschriebenbittegleichmitbestellenHierzubenoumltigenwirAufstellungsortundPLZ

Modell

KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d]g

Eichwert

[e] g

Reproduzier- barkeit

g

Linearitaumlt g

PreisohneMwSt

abWerkeuro

Optionen

Eichung DKD Kalibrierschein

KERN euro KERN euro

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

44

bdquoUnkomplizierte und handliche Tierwaagen zur exakten Gewichtsbestimmung von Haus- und Nutztieren Absolut verlaumlsslich im Praxis-Alltagldquo

Veterinaumlrwaagen

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

45

Veterinaumlrwaagen von KERN

TierwaagenzumWiegenvonHaus-undNutztierenwieKaninchenKatzenHundenSchlangenSchafenPferdenetc

DieelektronischenTierwaagenvonKERNsindhervorragendgeeignetfuumlrdieGewichts-

kontrollevonTierenUnkomplizierteHandhabunghoheMobilitaumltrobusteTechnik

einegroszligeAnzeigeundergonomischesDesignzeichnenKERNTierwaagenausVonder

KleintierwaagediesichauchidealzumAbwiegenvonFutterimRahmeneines

DiaumltplaneseignetuumlberHaumlnge-undKranwaagenzummobilenVerwiegenvonTierenbis

zurhochlastigenBodenwaagefuumlrTierebiszu3TonnenbietetdasKERNVeterinaumlrwaagen-

ProgrammeinegroszligeAuswahl

VielenuumltzlicheFunktionenunterstuumltzendenTierarztTierpflegeroderTierhalterinseinem

taumlglichenUmgangmitdemTierSowirddankeinesspeziellenTierwaumlgeprogrammsdas

ermittelteGewichtauchdannstabilangezeigtwennsichdasTierwaumlhrendderWaumlgung

bewegtOderdiepraktischeHOLD-FunktionmittelsdererdasermittelteGewichtauchdann

nochangezeigtwirdwenndasTierbereitsvonderWaagegenommenwurdeSobleibt

genuumlgendZeitdasTierzuversorgen

ObstationaumlrinderPraxisodermobilbeimTierhalterimGehegeoderinfreierWildbahndank

Netz-oderBatteriebetriebistdieStromversorgungderKERNVeterinaumlrwaagenstetsgesichert

KERNndashausliebezumTier

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

46 KERNmedicalscales

KERN EMBUniverselle Kleintierwaage fuumlr den mobilen und stationaumlren Einsatz

Kleintierwaage

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

47

EMB 200-3 200 0001 205- 963-127 65-

EMB 200-2 200 001 110- 963-127 65-

EMB 600-2 600 001 145- 963-127 65-

EMB 2000-2 2000 001 205- 963-127 65-

EMB 500-1 500 01 50- 963-127 65-

EMB 1200-1 1200 01 70- 963-127 65-

EMB 6000-1 6000 01 145- 963-128 80-

EMB 2200-0 2200 1 50- 963-127 65-

EMB 52K1 5200 1 52- 963-128 80-

EMB 52K5 5200 5 50- 963-128 80-

KERN EMB

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot IdealeTischwaagezumWiegenvonKleintierenoderfuumlrdasLabor

middot BesondersflacheBauweise

middot Kunststoff-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot ZuwiegefunktionvereinfachtRezeptieren

middot Einfacheundkomfortable2-Tasten-Bedienung

Technische Daten

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe15mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte

middot oslash82mmoslash105mm

middot oslash150mmgroszligabgebildet

middot GesamtabmessungenBxTxH170x240x39mm

middot Batterieninklusive9VBlock2x15VAA

middot AnschlussbuchsefuumlrNetzadapterserienmaumlszligig

middot Nettogewichtca05kg

Zubehoumlr

middot Netzadapter(extern)nichtserienmaumlszligignachbestellbarKERN 440-902 euro 25-

Kleintierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEMB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max] g

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

48 KERNmedicalscales

KERN EOBHandliches Veterinaumlrmodell fuumlr vielfaumlltige Einsatzbereiche

Tierwaage

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

49

KERN EOB

EOB 15K5 15 5 130- 963-128 80-

EOB 35K10 35 10 130- 963-128 80-

EOB 60K20 60 20 130- 963-129 95-

EOB 60K20L 60 20 320- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot PlattformwaagezumWiegenvonTieren

middot Edelstahl-Waumlgeplatteabnehmbar

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonung

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenWaumlgeplatte310x305x65mmgroszligabgebildet550x550x65mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu60h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumlts(fuumlrModellemitWaumlge-plattengroumlszlige )Stativhoumlheca450mmKERN EOB-A01N euro 55-

middot StabilerTransportkofferzumgeschuumltztenTransportierenundAufbe-wahrenderWaagenurfuumlrModellemitWaumlgeplatte undohneStativKERN MPS-A07 euro 100-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOB middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

Waumlgeplatte Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

50 KERNmedicalscales

KERN EOS middot EOS-FGuumlnstiges Veterinaumlrmodell auch fuumlr den mobilen Einsatz Jetzt neu auch als Funk-Version

Tierwaage

KERNEOS-FdrahtloseKommunikationzwischenPlattformundAuswertegeraumlt

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

51

EOS 150K50NXL 150 005 360- 963-129 95-

EOS 300K100NXL 300 01 360- 963-129 95-

EOS 150K50XLF 150 005 430- 963-129 95-

EOS 300K100XLF 300 01 430- 963-129 95-

KERN EOS middot EOS-F

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot Hygienischundleichtzureinigen

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligig

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Waagekannmittels2Rollenund1Handgriffbequemtransportiertundplatzsparendverstautwerden

EOS-Fmiddot AuswertegeraumltmitintegriertemFunkmodulzurdrahtlosenKommuni-kationmitderWaumlgeplattformidealfuumlrWaumlgungenvonkontaminiertemWaumlgegutWaumlgungeninlauterUmgebungoderbeiraumlumlicherTrennung

middot ArbeitenimVerbundIdealfuumlrgroumlszligereTierarztpraxenSokoumlnnenbiszu3PlattformeninunterschiedlichenBehandlungsraumlumenmiteinem

Auswertegeraumltzentralausgelesenwerdenmiddot Touchless-Tare-FunktioneinWinkgenuumlgtNiewiedermitver-schmutztenHandschuhendieWaagebedienen

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot GesamtabmessungenBxTxH900x550x60mm

middot nurEOSKabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

middot Nettogewichtca22kg

Zubehoumlr

middot RutschfesteGummimatteserienmaumlszligigBxT900x550mmnachbestellbarKERN EOS-A01 euro 35-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltesStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot ArbeitsschutzhaubeuumlberdemAuswertegeraumltserienmaumlszligignachbestellbarKERN EOB-A02 euro 25-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOSEOS-F middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

52 KERNmedicalscales

KERN EOE middot BOBPPraktische Tierwaage im XL-Format

Tierwaage

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

53

EOE 150K50XL 150 05 20 945x505x65 290- 963-129 95-

EOE 300K100XL 300 01 20 945x505x65 290- 963-129 95-

BOBP 300K200 300 02 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

BOBP 750K500 750 05 48 1006x996x90 790- 963-130 150-

KERN EOE middot BOBP

PROFESSiONAlCARE

Merkmale

middot RobusteEdelstahl-PlattformwaagezumWiegenvongroumlszligerenTieren

middot DieniedrigeBauhoumlheerleichtertdasBetreten

middot TierwaumlgeprogrammWennsichdasTierwaumlhrenddesWiegensbewegtwirdmitderHOLD-TasteeinstabilerMittelwertgebildetDieserWertbleibtsolangebdquoeingefrorenldquobisdieHOLD-TasteerneutgedruumlcktwirdSobleibtgenuumlgendZeitsichdemkleinenPatientenzuwidmenundanschlieszligendinRuhedenWaumlgewertabzulesen

middot WandhalterungzurWandmontagedesAuswertegeraumltsserienmaumlszligig

middot Einfacheundkomfortable4-Tasten-Bedienung

middot IntegrierteAUTO-OFFFunktionzurBatterieschonungeinstellbar

middot NurBOBPWaumlgebruumlckeausrutschfestemStahl-RiffelblechlackiertBauhoumlheWaumlgebruumlcke90cmhoumlhenverstellbareFuszligschraubenzumNivellierenderPlattform

Technische Daten

middot GroszligesLCD-DisplayZiffernhoumlhe25mm

middot AbmessungenAuswertegeraumltBxTxH210x110x45mm

middot KabellaumlngeAuswertegeraumltca180cm

middot Batteriebetriebmoumlglich6x15VAAnichtinklusiveBetriebsdauerbiszu150h

middot Netzadapter(extern)serienmaumlszligig

Zubehoumlr

middot NurBOBPAuffahrrampeinklusiveFixierblechzurBefestigunganderWaumlgebruumlckeBxTxH996x507x87mmKERN BOBP-A01 euro 130-

middot StativzumHochsetzendesAuswertegeraumltsStativhoumlheca950mmKERN MWS-A01 euro 140-

middot RutschfesteGummimatteBxT945x505mmKERN EOE-A01 euro 40-

Tierwaage

TierwaagenMehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeEOE middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

STANDARD OPTiON

Nur solange Vorrat reicht

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d]

kg

Nettogewicht

ca

kg

Waumlgeplatte

mm

Preis

ohneMwStabWerk

euro

Option

DKD Kalibrierschein

KERN euro

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

54 KERNmedicalscales

KERNHCB

KERN HCB middot HCNPraktische Helfer zum mobilen Verwiegen von schwereren Haustieren Futtermittel etc

Haumlngewaagen

KERNHCNGehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

55

KERN HCB middot HCN

HCB 20K10 20 10 12 80x45x150 290 04 105- 963-128 80-HCB 20K50 20 50 12 80x45x150 290 04 85- 963-128 80-HCB 50K20 50 20 12 80x45x150 290 04 115- 963-128 80-HCB 50K100 50 100 12 80x45x150 290 04 90- 963-128 80-HCB 99K50 99 50 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-HCB 100K200 100 200 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K100 200 100 12 80x45x150 290 04 110- 963-129 95-HCB 200K500 200 500 12 80x45x150 290 04 99- 963-129 95-

EdelstahlIP65-SchutzHCN 20K50IP 20 50 12 95x55x175 315 08 110- 963-128 80-HCN 50K100IP 50 100 12 95x55x175 315 08 115- 963-128 80-HCN 100K200IP 100 200 12 95x55x175 315 08 120- 963-129 95-HCN 200K500IP 200 500 12 95x55x175 315 08 115- 963-129 95-

PROFESSiONAlCARE

Haumlngewaagen

STANDARD OPTiON

Haumlngewaagen

Merkmale

middot DankTierwaumlgefunktionauchvonVeterinaumlrenverwendbarPlatzsparendimArtzkofferverstaubarundidealgeeignetfuumlrschwerereHaustiere

middot Data-HoldFunktionZumbequemenAblesendesWaumlgewertskanndieAnzeigeaufverschiedeneWeiseeingefrorenwerdenEntwederauto-matischbeiWaumlgestillstandodermanuelldurchdruumlckenderHold-Taste

middot VariableAnhaumlngemoumlglichkeitendankserienmaumlszligigbeigefuumlgtemEdelstahl-HakenundEdelstahl-Karabiner

middot Spitzenlast-Anzeige(Peak-Hold)Messfrequenz5Hz

middot LCD-DisplayZiffernhoumlhe12mm

HCBmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig3x15VAAserienmaumlszligigBetriebsdauerbiszu300h

HCNmiddot StartbereitBatterienserienmaumlszligig(2x15VAA)Betriebsdauerbiszu200h

middot GehaumluseEdelstahlIP65-SchutzgegenStaubundSpritzwasser

middot ZweitanzeigeanderWaagenruumlckseite

Zubehoumlr

middot Haken(Edelstahl)serienmaumlszligigOumlffnungca25mmnachbestellbarKERN HCB-A02 euro 30-

middot Karabiner(Edelstahl)mitSicherheitsverschlussserienmaumlszligigOumlffnungca15mmnachbestellbarKERN HCB-A01 euro 30-

MehrInformationenzudiesenModellenaufwwwkern-sohncomdeHCBHCN middot Bestellhotline +49-(0) 7433-9933-0

Modell KERN

Waumlgebereich

[Max]

kg

Ablesbarkeit

[d] g

LCD-Display Ziffernhoumlhe

mm

Abmessungen

Gehaumluse BxTxH

mm

Houmlhe

mit Karabiner und Haken

mm

Nettogewicht

ca

kg

Preis

ohneMwStabWerk

euro

OptionDKD Kalibrierschein

KERN euro

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

Rechtliche Hinweise

Unter medizinischen Personenwaagen werden nichtselbsttaumltige Waagenverstanden die zur Bestimmung des Koumlrpergewichtes im Bereich derHeilkunde verwendet werden (z B Patienten- Saumluglings- Stuhl- undBettenwaagen geeicht nach Klasse III) Diese Waagen unterliegen dereuropaumlischenRichtlinie200923EG

middot Medizinische Personenwaagen unterliegen daruumlber hinaus auch denVorschriftenfuumlrMedizinproduktedienachdereuropaumlischenRichtlinie9342EWG (bzw fuumlr D Medizinprodukte Gesetz [MPG]) in Verkehrgebrachtwerdenkoumlnnen

Eichpflichtige Waagenarten in der Heilkunde [ApprovedMedicalProduct]

middot Personenwaagen(inklStuhl-undRollstuhlwaagen)inKrankenhaumlusern

middot BabywaagenundmechanischeGeburtsgewichtswaagen

middot Bettenwaagen

middot WaageninDialysestationen

Geeichte medizinische Personenwaagen sind durch die maximaleAufloumlsung von 3000 Teilungsschritten der Eichklasse III zugeordnet(sieheTypenschild)

DieNacheichfristenrichtensichnachdemEinsatzortundsindderEich-ordnungzuentnehmenInderBetriebsanleitungsinddieNacheichfristenfuumlrDeutschlandzumZeitpunktderDrucklegungangegebenDerBetreiberderWaageistverpflichtetdafuumlrSorgezutragendassdieSiegelmarkennicht beschaumldigt sind und die gesetzlichen Nacheichfristen eingehaltenwerden

EineGewaumlhrleistunghierfuumlrkanndurchdieKERNampSOHNGmbHnichtuumlbernommenwerden

Waagen ohne die Zweckbestimmung als Medizinprodukt und ohne Eichung

middot DieseWaagenbesitzennichtdieZulassungnachRichtlinie9342EWG(bzwfuumlrDMPG)undduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSiedienenzurSelbstkontrolledesPatientenundsindnichtgeeicht

Keine Eichpflicht besteht bei folgenden Verwendungszwecken [ProfessionalCare]

middot KoumlrpergewichtswaageninderPathologie(keineHeilkundenachsect7bAbsatz2Nr4Eichordnung)

middot Personen-undBabywaageninApotheken(BabywaageninderRegelzumAusleihen)

middot BabywaagenvonHebammen

middot PersonenwaagenbeiderBlutentnahmezurHerstellungvonBlutkonserven

(AngabenausbdquoDieEichverwaltunginformiertWaageninderHeilkundeldquovom27112006)

[HomeCare] NichtgeeichteWaagenduumlrfennichtinderHeilkundeeingesetztwerdenSie dienen dem Anwender zur Eigenkontrolle der Gesundheit Beispie-le hierfuumlr sind Badezimmerwaagen Koumlrperfettwaagen etc Mit solchenWaagenkanneineTendenzermitteltwerdenum imZweifelsfalleinenArztzukonsultierenundunterZuhilfenahmederdortvorhandenengeeichtenWaageneineDiagnosezuerstellen

IndiesemKatalogwerdeninnerhalbeinerWaagenserieteilweise2Modelledargestellt (geeicht fuumlr den Einsatz in der Heilkunde und nicht geeichtfuumlrdenEinsatzimprivatenBereich)dieaumluszligerlichfastidentischsindaberdennochdurchihreunterschiedlichenSpezifikationennurfuumlrbestimmteAnwendungenvorgesehensindundnichtverwechseltwerdenduumlrfenVorderInbetriebnahmederWaageineinereichpflichtigenAnwendungistdes-halb zwingend das angebrachte Typenschild zu beachten (insbesondereschwarzesMaufgruumlnemGrund)

Sonstige Hinweise

BeiWaagenmitBauartzulassungzurEichungwelcheohneEichunggeliefertwerdenisteinenachtraumlglicheEichungnichtmehrmoumlglichDieseWaagen sind ohne Eichung kein Medizinprodukt nach 9342EWG undduumlrfendahernichtimBereichderHeilkundeeingesetztwerden

Erdanziehung

ElektronischeWaagensindwegender regionalunterschiedlichenErdan-ziehung standortabhaumlngig Sie muumlssen bei groumlszligerer Ortsaumlnderung neujustiertwerden

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

57

KERN Europa-Service

Sie wiegen - wir kuumlmmern uns um den RestEgal wo wann und wie oft Sie Ihre Waage von KERN im Einsatz haben ndash wichtig ist nur dass sie immer zuverlaumlssig funktioniert Sollte dies einmal nicht der Fall sein helfen wir Ihnen schnell und un buumlrokratisch weiter Mit dem Europa-Service bietet Ihnen KERN den perfekten umfassenden Service fuumlr Ihre Waagen ndash europaweit

Und so einfach funktioniert der KERN Europa-ServiceSie wuumlnschen eine Nacheichung Ihrer Waage die im Werk durchgefuumlhrt werden soll KERN fuumlhrt diese schnell und einfach fuumlr Sie durch Auf Wunsch erhalten Sie fuumlr die Zeit der Nacheichung eine vergleichbare ggf geeichte Ersatzwaage

KERN fuumlhrt im Werk folgende Serviceleistungen durch

Reinigung

Etwaige Reparatur bzw Instandsetzung

Justierung

Nacheichung (insb fuumlr D)

und sorgt fuumlr einen sicheren Ruumlcktransport Ihrer Waage

SCHRITT 3

middot Nach der Nacheichung erhalten Sie Ihre Waage zuruumlck Sie brauchen nur noch die Leihwaage in die Pendelverpackung packen und dem Transporteur mitgeben - das wars

Ihre Nacheichung sollten Sie mindestens 10 Arbeitstage vor Ihrem Wunschtermin (Abhol- bzw Austauschtermin) avisieren

SCHRITT 4

middot Kurz vor dem vereinbarten Termin erhalten Sie von KERN eine Leihwaage in einer sicheren Pendel verpackung

middot Sie entnehmen die Leihwaage aus der Pendelverpackung und verpacken Ihre Waage in der Pendelverpackung

middot Der Transporteur nimmt Ihre Waage in Empfang und bringt sie ins Werk nach Balingen

middot Sie avisieren die Nacheichung Ihrer Waage per Mail oder Telefon metrologykern-sohncom +49-[0]7433-9933-199

middot Wir benoumltigen Modellname und Seriennummer (siehe Typenschild) der Waage sowie den Terminwunsch zur Durchfuumlhrung der Nachei-chung

Modellname

Seriennummer

SCHRITT 2

SCHRITT 1

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben

58

wwwkern-sohncom

Maszliggeschneiderte Produkte fuumlr kranke oderhilfsbeduumlrftigePatienteninPflegeeinrichtungenoderfuumlrZuhause

Pflege amp Rehabilitation

Gezielt zum passenden Produkt Nutzen Sie unsere neueBranchensucheHierfindenSieschnelldieaufIhreBrancheabgestimmtenProdukte

Schnell ans Ziel

Aumlrzte amp Heilberufe

Krankenhaus amp KlinikProfessionelle Waumlgetechnik die den besonderenAnspruumlchen hinsichtlich Belastbarkeit Hygiene undVerlaumlsslichkeitimKlinikalltagentspricht

VeterinaumlrmedizinFuumlrgroszligeoderkleineVierbeinerstationaumlrinderPraxisoderfuumlrdenmobilenEinsatzvorOrt-hierfindenSieimmerdiepassendeWaage

LanglebigePersonenwaagendiezuverlaumlssigeWaumlgetechnikmitaumlsthetischemundfunktionsorientiertemDesignver-bindet-selbstverstaumlndlichmitMedizinzulassung

Hier finde ich immer die richtige Waage - bei den Waumlgetechnik-Profis von KERN fuumlhle ich mich gut aufgehoben