Embed Size (px)
Citation preview
KERBHOLZ // 2016
WHO IS KERBHOLZ?ÜBER UNS
Die Geschichte von Kerbholz beginnt im Jahr 2011 mit einer Reise:Die freie Zeit zwischen den Semestern nutzen Matthias & Moritz, um mit dem Rucksack nach Mexiko zu fliegen. Auf ihrer Reise durch das Land lernen sie ein neues Material kennen, das sie eigentlich schon zu kennen geglaubt hatten: Holz. Sie verlieben sich in das zeitlose, natür-liche und stets warm und organisch wirkende Material, und sind überzeugt: Das Potential von Holz in der Mode ist längst nicht ausge-schöpft. Aus dieser Überzeugung, langen Diskussionsabenden mit viel Rotwein und noch mehr Herzblut entstand schließlich Kerbholz.
Seit 2012 bietet Kerbholz nun Accessoires aus natürlichen und nach-haltigen Materialien an. Neben Holz wurden schrittweise andere Materialien wie Baumwoll-Acetat und Schieferstein in die Kollektionen mit eingebunden. Kerbholz ist stets auf der Suche nach neuen Materi-almöglichkeiten, und einer klaren, reduzierten Gestaltung.
ABOUT US
The history of Kerbholz wooden sunglasses and wooden watches begins with a journey in 2011: Matthias & Moritz use their nonterm time to travel through Mexico. On their journey they become acquainted with a material, that they thought they had already known: wood. They fall in love with the timeless and natural material, that always appears warm and organic, and are convinced: Fashion is far from exhausting the potential of wood. With their conviction, long nights filled with discussions and red wine, and even more commitment to the project, Kerbholz arose.
Since 2012 Kerbholz offers accessories made of natural, sustainable material. Besides the wood, Kerbholz integrated other natural materi-als in their collections such as cellulose acetate and slate. Always on the hunt for new material possibilities and always designed clean and classy.
Adelheid Sandalwood / Tanned Brown
// ABOUT
UMWELT
Für uns bedeutet gutes Design, dass in der Gestaltung bereits an die Schonung von Ressourcen gedacht wird. Gutes Design macht Produkte langlebig, und minimiert die Verschmutzung bei Produktion und Ent-sorgung. Das ist, was wir wollen.Uns bei Kerbholz liegt es darüber hinaus am Herzen, die Ressourcen, mit denen wir unsere Produkte herstellen, für zukünftige Generationen zu erhalten. Daher engagiert sich Kerbholz für den Umweltschutz und spendet für Aufforstungsprojekte des PrimaKlima E.V. Messbar, trans-parent und nachhaltig.
Mit holzigen Grüßen,
ADRIAN, MATZE, MORITZ & NILS
ENVIRONMENTTo us, it is a heartfelt desire to work in a sustainable manner and to treat the natural resources we use with care. Good design makes products persistent, and minimizes the contamination during production and disposal. This is what we want. It is also important to us, to maintain the resources we use for future generations. To ensure this, Kerbholz got involved with environmenta-lism by donating to PrimaKlima E.V.Measurable, transparent and sustainable.
Woody wishes,
ADRIAN, MATZE, MORITZ & NILS
COLLECTIONWATCHESÜBER DIE KOLLEKTION
Die erste Kerbholz Uhrenkollektion erschien im März 2014 und erhielt seitdem viel Zuspruch von Presse, Handel und am wichtigsten: den Kunden. Diese Saison bauen wir auf diesen Erfolg auf und erwei-tern die Kollektion um das neue Damenmodell Adelheid. Wie auch bei den Sonnenbrillen arbeiten wir für diese Kollektion zum ersten Mal mit Materialmixen. Sowohl Adelheid als auch Hinze erscheinen in Varianten mit Lederarmbändern, welche die schlichte Schönheit des Holzes unterstreichen. In der gesamten Kollektion konnten wir durch weitere technische Verbesserungen dafür sorgen, dass die Kerbholz Uhren noch stabiler und leichter in der Behandlung durch den Kunden geworden sind.
ABOUT THE COLLECTION
Kerbholz‘ first collection of wooden watches was introduced in March 2014 and since then has been widely recognized all over Europe and Japan. This season we build on this success and complete the collection by introducing the new female model Adelheid. Adelheid as well as Hinze will be available with leather wristbands which highlight the woods beauty in simplicity. By introducing additional technical refinements we assured a customer friendly handling of the products and a high durability, thus creating the best wooden watches in the history of Kerbholz.
// COLLECTION WATCHES
Hinze Sandalwood / Tanned Brown
Hans Maple
LAMPRECHT
BESCHREIBUNGBenannt nach dem stolzen und flinken Hasen Lamprecht. Dieser war wohl auch eine ziemliche Saufnase, schließlich verlor er 73 mal auf der Buxtehuder Heide gegen den schummelnden Igel, nur um eine Goldmünze und eine Flasche Branntwein zu gewinnen.
• Handgefertigte Armbanduhr aus edlem Naturholz• Schließe und Krone aus beschichtetem, rostfreiem Edelstahl• Schweizer Ronda Uhrwerk • Größe verstellbar für jedes Handgelenk • Besonders hoher Tragekomfort durch geringes Gewicht und die besondere Haptik von Holz
DESCRIPTIONNamed after the proud and agile rabbit Lamprecht of the medieval tale; of whom not many know that he seems to have been a drunkard, since he lost 73 times against the cheating hedgehog just to win a gold coin and a bottle of brandy.
• Handmade wristwatch manufactured from precious natural wood • Clasp and buckle made from plated, stainless steel• High quality Swiss Ronda movement• Size adjustable to fit every wrist • High wearing comfort due to the light weight and the special haptic experience of wood
Maple0705184599493
Rosewood0705184599509
Sandalwood0705184599516
Sandalwood / Antique Brass0612524231336
// LAMPRECHT
3641 22 4150
92217,5
measure:mm
Maple Rosewood
Sandalwood Sandalwood/Antique Brass
PAGE 10-11
REINEKE
BESCHREIBUNGReineke, der schlaue Fuchs, war seit jeher der Lebenskünstler unter den Tieren. Mit hellem Kopf, List und seinem Charme schaffte es der galante Ganove immer wieder, sich aus den misslichsten Situationen zu retten.
• Handgefertigte Armbanduhr aus edlem Naturholz• Schließe und Krone aus beschichtetem, rostfreiem Edelstahl• Schweizer Ronda Uhrwerk • Größe verstellbar für jedes Handgelenk • Besonders hoher Tragekomfort durch geringes Gewicht und die besondere Haptik von Holz
BESCHREIBUNGReineke, the smart fox, has always been the Jack of all trades among the animals. With a cunning and clever mind and his honeyed words the sparkish vagabond is always able to steal himself out of the most unpleasant situations.
• Handmade wristwatch manufactured from precious natural wood • Clasp and buckle made from plated, stainless steel• High quality Swiss Ronda movement• Size adjustable to fit every wrist • High wearing comfort due to the light weight and the special haptic experience of wood
Maple0705184599523
Rosewood0705184599530
Sandalwood0705184599547
// REINEKE
3841
38
925
333513
,5
measure:mm
Maple Rosewood Sandalwood
PAGE 12-13
HANS
BESCHREIBUNGIn Gefangenschaft täuschte Hans die halb blinde Hexe, weil diese ziemlich schräge Sachen mit ihm vor hatte. Nachdem diese dann im Ofen gelandet war, räumte er mit seiner Schwester ihr Haus aus und startete von dort aus seine Karriere als nachhaltiger Forstwirt.
• Handgefertigte Armbanduhr aus edlem Naturholz• Schließe und Krone aus beschichtetem, rostfreiem Edelstahl• Schweizer Ronda Uhrwerk • Größe verstellbar für jedes Handgelenk • Besonders hoher Tragekomfort durch geringes Gewicht und die besondere Haptik von Holz
DESCRIPTIONImprisoned by the wicked witch, Hans deceived her since she was plan-ning to do pretty weird stuff with him. After she eventually ended up in the stove, he got rid of all her stuff and started his career in the forests as a sustainable forester.
• Handmade wristwatch manufactured from precious natural wood • Clasp and buckle made from plated, stainless steel• High quality Swiss Ronda movement• Size adjustable to fit every wrist • High wearing comfort due to the light weight and the special haptic experience of wood
Maple0612524230988
Sandalwood0612524231008
// HANS
38 30 38183217,5
measure:mm
8,5
47
Rosewood0705184599844
Maple Rosewood / Copper Sandalwood
PAGE 14-15
GRETA
BESCHREIBUNGNach der Befreiung ihres Bruders Hans aus dem Hexenhäuschen, dem Backen der Hexe und dem Abservieren der bösen Stiefmutter, machte Greta eine Second-Hand Boutique mit originalen Antiquitäten für den Zaubereibedarf auf. Mitsamt einem anhängigem Cafè, einer Bücherecke und Pfefferkuchenbäckerei-denn so macht das man heute wohl.
• Handgefertigte Armbanduhr aus edlem Naturholz• Schließe und Krone aus beschichtetem, rostfreiem Edelstahl• Schweizer Ronda Uhrwerk • Größe verstellbar für jedes Handgelenk • Besonders hoher Tragekomfort durch geringes Gewicht und die besondere Haptik von Holz
DESCRIPTIONAfter freeing her brother Hans from the wicked witch‘s cottage, baking the witch and getting rid of the wicked stepmother, Greta finally opened a second-hand boutique with original vintage wizardry accessories, which included a café, a bookshop and a gingerbread bakery. That´s how it is done these days, we guess.
• Handmade wristwatch manufactured from precious natural wood • Clasp and buckle made from plated, stainless steel• High quality Swiss Ronda movement• Size adjustable to fit every wrist • High wearing comfort due to the light weight and the special haptic experience of wood
// GRETA
measure:mm
282112 20 28 8,5
36
14
Maple0612524231015
Sandalwood0612524231039
Rosewood0612524231022
RosewoodMaple Sandalwood
PAGE 18-19
Dieter Rams
ADELHEID
BESCHREIBUNG
Adelheid ist althochdeutsch für „von edler Gestalt“. Die schöne Gans war der Cheerleader unter den Tieren: stets aufgeschlossen, kommu-nikativ, manchmal etwas tollpatschig, aber überall beliebt. Auch beim Fuchs, der seit Jahren versucht sie zum Essen einzuladen.
• Handgefertigte Armbanduhr aus edlem Naturholz• Schließe und Krone aus beschichtetem, rostfreiem Edelstahl• Schweizer Ronda Uhrwerk • Größe verstellbar für jedes Handgelenk • Besonders hoher Tragekomfort durch geringes Gewicht und die besondere Haptik von Holz
DESCRIPTION
Adelheid is old high German and means „of noble figure”. The beauti-ful goose was the cheerleader among the animals: open, communica-tive, sometimes a bit tipsy and everybody‘s darling. Also the fox‘ one, who always tried to get her over for dinner.
• Handmade wristwatch manufactured from precious natural wood • Clasp and buckle made from plated, stainless steel• High quality Swiss Ronda movement• Size adjustable to fit every wrist • High wearing comfort due to the light weight and the special haptic experience of wood
//ADELHEID
measure:mm
Maple0612524231756
Sandalwood0612524230926
Rosewood0612524230919
Maple / Black0612524230933
Sandalwood / Tanned Brown0612524230957
Rosewood / Cognac0612524230940
1933
14 25 92517
12
Maple
Maple / Black
Rosewood
Rosewood / Cognac
Sandalwood
Sandalwood / Tanned Brown
PAGE 22-23
HINZE
// HINZE
BESCHREIBUNG
Pfiffig war er wohl, der redegewandte, gestiefelte Kater Hinze. So überredete er den Müllerssohn, ihm Stiefel zu schenken, statt ihn zu Handschuhen zu verarbeiten. Aus Dankbarkeit für seine neuen Lat-schen jagte Hinze dem Müllerssohn einen Sack Rebhühner, die dieser für pures Gold an den König verkaufte. Am Ende gab es für ihn die Königstochter noch oben drauf - so wird’s gemacht!
• Handgefertigte Armbanduhr aus edlem Naturholz• Schließe und Krone aus beschichtetem, rostfreiem Edelstahl• Schweizer Ronda Uhrwerk • Größe verstellbar für jedes Handgelenk • Besonders hoher Tragekomfort durch geringes Gewicht und die besondere Haptik von Holz
BESCHREIBUNG
A traditional french tale conveys that Hinze was the smart booted cat. He persuaded the miller’s son to give him boots instead of processing him to gloves. Thankful for his new footwear he hunted hundreds of partridges for his master who sold them to the king for their weight in gold. Eventually, the miller married the King‘s daughter – cause money ain’t for nothing and the chicks for free.
• Handmade wristwatch manufactured from precious natural wood • Clasp and buckle made from plated, stainless steel• High quality Swiss Ronda movement• Size adjustable to fit every wrist • High wearing comfort due to the light weight and the special haptic experience of wood
measure:mm
Maple0705184599554
Sandalwood0705184599578
Rosewood0705184599561
Maple / Black0612524231725
Sandalwood / Tanned Brown0612524231749
Rosewood / Cognac0612524231732
38 31 38142112
33
9
Maple
Maple / Black
Rosewood
Rosewood / Cognac
Sandalwood
Sandalwood / Tanned Brown
PAGE 24-25
KERBHOLZ
Maple / Cognac Maple / Nude Walnut / Black
PAGE 26-27
WILMA
// WILMA
BESCHREIBUNGWilma ist die sportlichste unter unseren Damen: An den klassischen Korpus schmiegt sich lässig das durchziehbare Bio-Lederarmband im Nato Stil. Leicht zu tragen und schön für‘s Auge.
DESCRIPTIONWilma is the sportiest among our girls: the classic and sleek corpus fits perfectly to the nato style organic leather strap. More for women than for girls. A watch easy to wear and easy to the eye.
• Handmade wristwatch manufactured from precious natural wood • Wristband made from genuine leather• High quality Swiss Ronda movement• High wearing comfort due to the light weight and the special haptic experience of wood
Maple / Cognac0612524230834
Walnut / Black0612524230810
Maple / Nude0612524230827
353218
• Handgefertigte Armbanduhr aus edlem Naturholz• Armband aus naturgegerbtem Leder• Schweizer Ronda Uhrwerk • Besonders hoher Tragekomfort durch geringes Gewicht und die besondere Haptik von Holz
WALTER
Maple / Cognac0705184599875
Walnut / Tanned Brown0705184599899
Walnut / Concrete Grey0705184599882
Maple / Cognac Walnut / Tanned BrownWalnut / Concrete Grey
PAGE 28-29// WALTER
BESCHREIBUNGWalter ist Dandy und ein Sportsmann: Der klassisch reduzierte Korpus lehnt sich lässig an ein Bio-Lederarmband im Nato Stil. Leicht zu tragen und schön für‘s Auge.
• Handgefertigte Armbanduhr aus edlem Naturholz• Armband aus naturgegerbtem Leder• Schweizer Ronda Uhrwerk • Besonders hoher Tragekomfort durch geringes Gewicht und die besondere Haptik von Holz
DESCRIPTIONWalter is Dandy and Sportsman all at the same time: A classic and sleek corpus, which effortlessly fits the nato style organic leather strap. A watch easy to wear and easy to the eye.
• Handmade wristwatch manufactured from precious natural wood • Wristband made from genuine leather• High quality Swiss Ronda movement• High wearing comfort due to the light weight and the special haptic experience of wood
403720 37
50
28 40 10
WHOSALES AND DISTRIBUTION
ADRIAN [email protected]
PRESS AND MARKETING
MORITZ [email protected]
COMMERCIAL REG: HRB 69132VAT-NO: 270932909OFFICE +49 221 177 300 01
CONTACT
VIERFREUNDE GMBH
WILHELM-MAUSER-STR. 14-1650827GERMANY
VAT: [email protected]
WWW.KERBHOLZ.COM
