Kick-off-VeranstaltungVelden / Vrba 26.01.2010

Herzlich willkommen!Benvenuti!

Prisrčno dobrodošli!

Projektdaten• Interreg IV Italia – Austria 2007 – 2013

• Alpen Adria Tourismus / Turismo Alpe-Adria• Kürzel: A-A Tourism• Projektdauer: 2009 - 2011

Projektpartner• Lead-Partner

• Partner 1

• Partner 2

Projektziele• Kooperation touristischer Betriebe in Kärnten und Friaul - Julisch Venetien • Anwerben slowenischer Gäste • Gemeinsamer Marktauftritt in Slowenien• Sicherung und Ausbau der Sprachkompetenz

Voraussetzungen für Betriebe

• Kostenbeteiligung von 2.000,-- €

• Teilnahme an der Paketgestaltung

• Bereitschaft Voraussetzungen hinsichtlich Sprachkompetenz, Marketing und

Infrastruktur zu erfüllen

• Bereitschaft die unterstützenden Maßnahmen (Übersetzungen, Homepage etc.)

zumindest zwei Jahre laufend zu aktualisieren

Projektfinanzierung

Leistungen• Sprachkurse: Trainerinnen: Italienisch/Tanja Lengyel und Slowenisch/Lilijane Kreling

Start: Februar 2011

• Übersetzungen: Website, Prospekte, Visitenkarten Stojan Brajkovič, Lea Burjan (pro Seite/1500 Zeichen/€ 25,--)

• Marketing:

Ausgangssituation - Umfeldanalyse

• Nah- und Kurzurlaub gewinnt an Bedeutung

• Slowenische Gäste steigend in Kärnten

• 2 Mio. Slowenen - Anreisedistanz max. 2 Stunden

• Gute wirtschaftliche Entwicklung in Slowenien

• Sehr sportinteressierte Touristen

• sehr aufgeschlossene Touristen

• gewisse Bekanntheit Kärntens ist vorhanden

Stärken+ vielfältiges Aktivangebot im Bereich Radfahren, Mountainbiken, Klettern, Wandern

+ saubere großflächige Seen mit vielfachen Wasssersportmöglichkeiten

+ Nähe zum Markt Slowenien – vor allem Großraum Ljubljana

+ gute Verkehrsinfrastruktur, gute Erreichbarkeit – vor allem Großraum Ljubljana

+ gewisse „Vertrautheit“ für den slowenischen Gast (Einkaufen)

+ gewisser Novitätsgrad

+ beginnendes Interesse durch konsequente Belebung Alpe Adria Gedanke

+ Slowenen verdienen zunehmend mehr, wollen das Geld auch gut ausgeben,

neue Destinationen werden interessant

+ einige Kärntner Firmen, die am slowenischen Markt sehr erfolgreich sind

Schwächen

• wenig Bekanntheit als Urlaubsland

• historische Belange erzeugen gewisse Unsicherheit und Vorurteile

• fehlende Sprachkenntnisse

• wenig Rücksicht auf slowenische Gäste im Tourismus (Website, Speisekarten, Sprache)

• Raum Marburg ist besser an Südsteiermark angebunden – Anreisezeit kritisch, vor

allem Verkehrsanbindung schwieriger

• starke Konkurrenz mit Meer als traditonelles Kurzurlaubsziel

• Kulinarik und Ausflugsziele wenig bekannt

Chancen

• Aufmachen eines Nahmarktes mit Potenzial (Großraum Ljubljana)

• Nutzen bestehender ausgezeichneter Kontakte durch SGZ

• Markteintritt mit Experimentiercharakter für die Partnerbetriebe

Strategie

• Fokussierung auf Kurzurlaub

• Fokussierung auf Nebensaison

• Integration des Themas Kulinarik und Ausflugsziele

• Fokussierung auf Großraum Ljubljana

• Zielgruppe: Stadtbevölkerung, gute Ausbildung, gute wirtschaftliche Position, Paare,

Kleingruppen (Vereine), Alter 30+

Konkrete Maßnahmen• Website Subseite

Foto samt Kontaktdaten

kurze Beschreibung des Betriebes

Angebot und Preis

• Folder

Streuwerbemittel höhere Gesamtauflage

dreisprachig: deutsch, slowenisch und italienisch

• Film

dreisprachig

wird Tourismusbetrieben und Tourismusverbänden zur Verfügung gestellt

Artis Filmproduktionsges.m.b.H

•

Konkrete Maßnahmen

• Medienkooperationen

Grey Ljubljana d.o.o., www.grey.si

Pristop Media d.o.o., www.pristopmedia.si

• Wirtschaftskooperation mit Rutar

10jähriges Firmenjubiläum in Slowenien/ 2011

zwei große Werbekampagnen (Februar - März/ Juli - August)

Alpen Adria Tourismuspaket als Gewinn im Preisausschreiben

Auslobung des Gewinnes auf jedem Rutar Prospekt

Projektfolder liegen in den Filialen auf

Konkrete Maßnahmen• • Direkt Marketing

- Turistična zveza Slovenija/Touristischer Verband Sloweniens

- Slovenska turistična organizacija/Slowenische touristische Organisation

Japti/Business Club,

- Gospodarska in trgovska zbornica v Ljubljani/Wirtschafts-und Handelskammer

in Laibach

- Obrtno-podjetniška zbornica RS/Gewerbekammer der Republik Sloweniens

- slowenischer Alpenverein

- diverse Sportvereine

Paketgestaltung

• Gestaltung eines einfachen Teaser-Angebotes

• Direktbuchungsmöglichkeit

• Preis je nach Betriebsstruktur

• Kommunikation des Angebotes mit einem ab-Preis

• Buchungszeitraum: April – Juni 2011 und September bis Mitte Oktober 2011

• ein Preis für die genannten Saisonzeiten

Entdecke den Alpe-Adria-Raum

• 2 Übernachtungen mit Frühstück

• Kärnten Card für 3 Tage

• Ein Kärnten-Kulinarium am 2. Tag mit 3-Gang-Menü (Suppe, Hauptspeise, Nachspeise)

in entsprechendem Ambiente

Angemeldete Betriebe

• Romantik Hotel Post, Villach / Beljak

• Gasthaus Gostilna Trattoria Ogris, Ludmannsdorf / Bilčovs

• Gasthof „Auf der Huabn“, Ferlach / Borovlje

• Gasthof am See, St. Kanzian / Škocjan

• Appartments Dr. Amrusch, Rosenbach / Podrožca

• Hotel Lichtenegger Reart, St. Stefan i. L.

• Berggasthof Lausegger, Unterbergen / Podgora

weitere Termine

Workshop mit den beteiligten Betrieben

08.02.2011

von 09:00 bis 11:00 Uhr

Ort wird bekanntgegeben!

Danke für Ihre Aufmerksamkeit!