Kompakte Sicherheitsschaltgeräte PNOZsigma · PDF file Kompakte Sicherheitsschaltgeräte PNOZsigma Maximale Funktion in minimaler Baubreite. Überwachung von NOT-AUS, Schutztüren,

Kompakte Sicherheitsschaltgeräte PNOZsigma

Maximale Funktion in minimaler Baubreite.

Überwachung von NOT-AUS, Schutztüren, Lichtvorhängen, Lichtgittern und Zweihandbedienung Einsatz als sichere Zeitrelais

…

2

Pilz – Produkte und Dienstleistungen

Leistungsspektrum

Bedienen und Beobachten

Sensorik Sicherheitsschalter ◆

◆

◆

PSENmech

PSENcode

PSENmag

Optoelektronische Schutzeinrichtungen

PSENopt

◆

mechanisch

berührungslos, magnetisch

berührungslos, codiert

Lichtvorhänge Lichtgitter

Steuern und Kommunizieren

Sicherheits- schaltgeräte

Programmierbare Steuerungssysteme

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

PNOZ X PNOZsigma PNOZelog

PNOZmulti PNOZpower

PSSmodular

PSScompactkompakte Steuerungen

kompakt

modular

modulare Steuerungen

Elektronische Überwachungsgeräte

S-Range

Motion Control

PMCtendo DD PMCtendo AC

Servoverstärker Servomotoren

PMCprimo 16+ PMCprimo Drive

Automatisierungssysteme Drive integrierte Automatisierungssysteme

PSSuniversal SafetyBUS p

dezentrale Peripherie ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

◆ ◆ ◆ ◆

PMImicro diagBedienterminals

Bedienterminals mit Touchscreen

Diagnose und Visualisierung

Diagnose

Visualisierung

PMIvisu

PMIopen

mit Software PMI-PRO

offene Hardwareplattform

Muting-Lampen

PITestop

PITsign

NOT-AUS-Taster

Engineering

Beratung Sicherheitsanalyse des Maschinenparks Risikoanalyse Sicherheitskonzept CE-Beratung und Zertifizierung

Schulungen

Systemintegration Verifikation

Seminare und Kurse

3

Inhalt

Produktfamilie PNOZ ............................ 4

Produktfamilie PNOZsigma .................. 5

Vorteile auf einen Blick .......................... 6

Produktmerkmale .................................. 8

Anwendungen ....................................... 10

Auswahlhilfe .......................................... 12

Technische Daten .................................. 14

Familienunternehmen mit Kundennähe

Pilz hat eine über 50-jährige Tradition als familiengeführtes Unternehmen. Gelebte Kunden- nähe soll in allen Bereichen sichtbar sein und durch individu- elle Beratung, höchste Flexibilität und zuverlässigen Service über- zeugen.

Lösungsanbieter für Sicherheit und Standard

Lösungen von Pilz schützen Mensch, Maschine und Umwelt. Dafür fließt unsere gesamte Kompetenz in innovative Einzel- produkte, zu Ende gedachte Systemlösungen und adäquate Dienstleistungen.

Mit Ihnen auf dem Weg in die Zukunft

Pilz verfolgt konsequent klar definierte Ziele, die gleichzeitig den Weg in eine erfolgreiche Zukunft darstellen. Neben der Komplettierung unseres sicheren Automationsangebotes, steht die Verzahnung dieser Kernkompe- tenz mit dem Ausbau von Stan- dardlösungen im Mittelpunkt.

Informieren Sie sich ausführlich über Pilz, unsere Produkte und Dienstleistungen im Internet:

www.pilz.com

Technischer Support rund um die Uhr:

+49 711 3409-444

Einleitung

Sichere Automation

Eine formelle Anerkennung unserer Fachkompetenz: Pilz ist akkreditierte Inspektionsstelle.

PO W

ER RU

N DI

AG FA

UL T

I FA

UL T

O FA

UL T

I0 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8 I9 I1 0

I1 1

I1 2

I1 3

I1 4

I1 5

I1 6

I1 7

I1 8

I1 9

A1 A1 A2 A2

CI +

CI -

CO -

CO + T0 T1 T2 T3 O0 O1 O2 O3 OA 0

24 V

24 V 0V 0V 13 O4 1

4 23 O5 2 4

X1 X2 X3

X4 X5 X6 X7

PNOZ m1p

CHIP-Card

A1 S11 S52 S12 S33 S34 Y1 Y2

A2 S21 S22 S37 Y30 Y31 Y32 Y35

X1

X2

POWER

START

CH.1 IN

CH.2 IN

OUT

FAULT

PNOZ p1p

PNOZ – führende Technologie von Pilz

1987 setzte Pilz mit dem weltweit ersten Sicherheitsschaltgerät PNOZ einen Meilenstein in der Sicherheitstechnik. Im ständigen Kundenkontakt wurde die Tech- nologie für viele Applikationen kontinuierlich weiterentwickelt. Die Sicherheitsschaltgeräte PNOZ sind heute die weltweit am häufigsten eingesetzten Sicher- heitsrelais.

Das neue PNOZ® – PNOZsigma

Produktfamilie PNOZ

Der Einsatz von Sicherheits- technik zahlt sich aus

Die sichere Überwachung der Schnittstelle Mensch und Maschine in Automations- prozessen:

vermeidet Unfälle und Stillstandszeiten, sorgt für einen reibungslosen Produktionsablauf, sichert langfristig die Produktivität.

Maschinensicherheit – norm- gerecht und wirtschaftlich

Die Sicherheitsschaltgeräte PNOZ entsprechen den inter- nationalen Normen und sind von der BG und internationalen Zertifizierungsstellen zugelassen. Sie bieten maximale Sicherheit bis einschließlich Kategorie 4 nach EN 954-1, Performance Level e nach prEN ISO 13849-1 und SIL3 nach IEC 62061.

1987 PNOZclassic

Das erste elektro-

mechanische

NOT-AUS-

Schaltgerät

Die erste Gene-

ration: elektro-

mechanisch und

potenzialfrei

Elektronisch und

verschleißfrei

Für hohe Lasten

bis 16 A

Multifunktional,

modular und frei

konfigurierbar

PNOZ X PNOZelog PNOZpower PNOZmulti 2006

PNOZsigma

4

PSEN 1.1-20 Ident. No.

514120 03000000

1 2

3 4

PSEN 1.1p-20 Ident. No. 524120 03000000

Weitere Infor-

mationen zu den

original PNOZ

Sicherheitsschalt-

geräten:

Online-Info unter

www.pilz.com

Produktfamilie PNOZsigma

PNOZsigma – das neue PNOZ für den Anspruch von heute

Die neuen kompakten Sicher- heitsschaltgeräte PNOZsigma verbinden langjährige Erfahrung mit modernster Sicherheitstechnik von heute: Mit wenig Aufwand erzielen Sie ein Maximum an Sicherheit und Wirtschaftlichkeit.

Rundum effizient – von der Planung bis zum Service

Mit besonders schmalen Gehäusebreiten und kompri- mierter Funktionsvielfalt in jedem Gerät bietet PNOZsigma maxi- male Funktion in minimaler Baubreite. Setzen Sie ab sofort Sicherheitstechnik noch:

platzsparender, flexibler, schneller, und somit effizienter um.

Die sichere Komplettlösung

PNOZsigma überwacht Sicherheitsfunktionen wie NOT- AUS, Schutztür, Lichtgitter oder Zweihandbedienung in kleinen Einzelmaschinen.

Pilz Sicherheitsschalter, Licht- gitter und NOT-AUS-Taster sind optimal auf die original PNOZ Sicherheitsschaltgeräte abge- stimmt – die ideale Komplett- lösung aus einer Hand!

PNOZsigma bringt

maximale Effizienz –

von der Planung

bis zum Service

PNOZsigma –

maximale Funktion

in minimaler Baubreite

Webcode 0199

5

Bis zu 50 % Platzersparnis

Baubreiten schon ab 12,5 mm bis zu 50 % schmalere Gehäuse bei gleicher Funktionalität * weniger Platzbedarf im Schaltschrank spart Kosten

Wenige Varianten – vielseitig verwendbar

einstellbare Betriebsarten und Zeiten ermöglichen die flexible Verwendung des jeweiligen Gerätes nur eine Gerätevariante für die Überwachung von unterschiedlichen Sicherheits- funktionen Ihre Lagerhaltung kann auf wenige Gerätevarianten reduziert werden

Maximale Funktion in minimaler Baubreite –

Vorteile auf einen Blick PNOZsigma

6

* im Vergleich zu marktüblichen

elektromechanischen

Sicherheitsschaltgeräten

PNOZsigma

7

Mehr Informationen

zu PNOZsigma:

Online-Info unter

www.pilz.com

Webcode 0994

Schnelle Inbetriebnahme und Erweiterung durch innovative Anschlusstechnik

Kontakterweiterung mit einem „Klick“ über Steckverbindung steckbare Anschlussklemmen innovative Federkraftklemmen- Technik dadurch um bis zu 20 % redu- zierter Verdrahtungsaufwand

Hohe Anlagenverfügbarkeit und lange Lebensdauer

schnelle Diagnose auf einen Blick 6 aussagekräftige LEDs hohe Schaltvermögen bis 12 A sicheres Schalten auch kleinster Lasten ab 10 mA Power o.k.,

Eingangskreise o.k.,

Sicherheitskontakte

geschlossen,

Reset/Rückführkreis

geschlossen

Power o.k.,

Querschluss an

Eingangskreis 2

Power o.k.,

Eingangskreise offen,

Reset/Rückführkreis

geschlossen

Einstellbare Betriebsarten für maximale Flexibilität

einstellbare Startarten: manueller Start, automatischer Start, überwachter Start oder Start mit Anlauftestung einstellbare Betriebsart: mit oder ohne Querschluss- erkennung einstellbare Zeitverzögerung: von 0 … 300 Sekunden – über Wert und Faktor einstellbare Zeitfunktion: anzugverzögert, rückfall- verzögert, wischend

6 LED-Anzeigen für sekundenschnelle Diagnose

Anzeige von Schalt- und Fehlerzuständen: Power, In1, In2, Out, Reset und Fault einheitlich in jedem PNOZsigma keine externen Messgeräte erforderlich

Die Summe unserer