of 28 /28
Intelligente Produkte für effiziente Energieanwendungen Beschreibung Technische Daten Anlagenvarianten Standardisierte Wärmeübergabestation YADO|GIRO

Kompakte Wärmeübergabestation YADO | GIRO

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Beschreibung, Funktion, Aufbau, Anlagenvarianten, Fließbilder, technische Daten, Abbildungen/Maßzeichnungen der Fernwärme Übergabestaion YADO | GIRO

Text of Kompakte Wärmeübergabestation YADO | GIRO

  • Intelligente Produkte

    fr effiziente Energieanwendungen

    Beschreibung

    Technische Daten

    Anlagenvarianten

    Kompakte Wrmebergabestation

    YADO|GIRO

  • 2 Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015 Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015 3

    Inhaltsverzeichnis Seite

    Funktionsbeschreibung | Produktfotos 4

    Ausstattung | Bauteile | Optionen 5

    Anlagenvarianten | Anwendung | Fliebilder | technische Daten

    6

    YADO|GIRO I (Betriebsparameter, Druckverlust) 18

    YADO|GIRO II (Betriebsparameter, Druckverlust) 19

    YADO|GIRO III (Betriebsparameter, Druckverlust) 20

    YADO|GIRO IV (Betriebsparameter, Druckverlust) 21

    YADO|GIRO 1*-*H-1DD (Betriebsparameter, Druckverlust) 22/23

    Mazeichnungen 24/25

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS

    YADO|GIRO 1I-1H-0IS 7

    YADO|GIRO 1I-1H-1DD 8

    YADO|GIRO 1I-1H-1DS 9

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS (Direktheizkreis) 10

    DWV

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS (Mischerheizkreis) 11

    YADO|GIRO 1I-2H-1DD (Direktheizkreis/Direktheizkreis) 12

    DWV

    YADO|GIRO 1I-2H-1DD (Direktheizkreis/Mischerheizkreis) 13

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS (Direktheizkreis/Direktheizkreis) 14

    DWV

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS (Direktheizkreis/Mischerheizkreis) 15

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS ECO 16

    YADO|GIRO 0D-0H-0IS 17

    Planung | Auslegungstabellen | Diagramme

    Kontaktdaten YADOS GmbH / YADOS Vertriebs GmbH 28

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    * Typenschlssel gilt optional fr die Produkte

    YADO|GIRO, YADO|HOME, YADO|COMFORT, YADO|PRO, YADO|AQUA, YADO|SHARE und YADO|ENERGY,

    abhngig von Produkttyp und -ausstattung. Detaillierte Informationen in den jeweiligen Produktbroschren. www.yados.de/pdf-katalog/yado-comfort

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-giro

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-pro

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-aqua

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-aqua-g

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-energy

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-share

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-home

    Universeller Fernwrmeanschluss fr links oder rechts

    Heizungsanschluss wahlweise oben und/oder unten

    100% Wrmedmmung durch progressives

    DmmsystemSchaltschrank einzeln abnehmbar

    Geringer Montageaufwand durch fertig konfektionierte Anschlsse

    Einfache Elektroinstallation mittels Stecksystem

    Ihre Vorteile auf einen Blick

    Konformittsbescheinigung

    EG-Druckgerterichtlinie

    97/23/EG Modul D1

    Speicherprinzip

    Speicherladeprinzip

    Durchflussprinzip

    Abgang vorgesehen

    Grundlastspeicher-

    ladeprinzip

    GL

    direkter Anschluss

    an das Wrmenetz

    D

    I

    DA

    HY

    indirekter Anschluss

    an das Wrmenetz

    Anschluss an ein

    Dampfversorgungsnetz

    Anschluss an Dampf- oderHeiwasserversorgungsnetz

    Anschluss an das

    Wrmenetz

    D

    Anschluss an die

    Hausanlage

    I

    0 ohne Wrmebertrager

    ein Wrmebertrager

    zwei Wrmebertrager

    drei Wrmebertrager

    1

    2

    3

    S

    L

    D

    V

    eine TWE1

    zwei TWE

    drei TWE

    vier TWE

    2

    3

    4

    H

    ein Heizkreis1

    zwei Heizkreise2

    drei Heizkreise3

    Art der TWEAnschluss

    Heizung

    Anschluss

    TWE

    Anzahl der Wrme-

    bertrager Heizung

    Anzahl

    der TWE

    Anzahl der

    Heizkreise

    - H -

    1 I - 1 H - 1 D LYADOS Typenschlssel*

    ... ... ...

    Anwendungsbeispiel

    ... ... ...

    Heizungsanschluss0

  • 2 Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015 Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015 3

    Inhaltsverzeichnis Seite

    Funktionsbeschreibung | Produktfotos 4

    Ausstattung | Bauteile | Optionen 5

    Anlagenvarianten | Anwendung | Fliebilder | technische Daten

    6

    YADO|GIRO I (Betriebsparameter, Druckverlust) 18

    YADO|GIRO II (Betriebsparameter, Druckverlust) 19

    YADO|GIRO III (Betriebsparameter, Druckverlust) 20

    YADO|GIRO IV (Betriebsparameter, Druckverlust) 21

    YADO|GIRO 1*-*H-1DD (Betriebsparameter, Druckverlust) 22/23

    Mazeichnungen 24/25

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS

    YADO|GIRO 1I-1H-0IS 7

    YADO|GIRO 1I-1H-1DD 8

    YADO|GIRO 1I-1H-1DS 9

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS (Direktheizkreis) 10

    DWV

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS (Mischerheizkreis) 11

    YADO|GIRO 1I-2H-1DD (Direktheizkreis/Direktheizkreis) 12

    DWV

    YADO|GIRO 1I-2H-1DD (Direktheizkreis/Mischerheizkreis) 13

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS (Direktheizkreis/Direktheizkreis) 14

    DWV

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS (Direktheizkreis/Mischerheizkreis) 15

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS ECO 16

    YADO|GIRO 0D-0H-0IS 17

    Planung | Auslegungstabellen | Diagramme

    Kontaktdaten YADOS GmbH / YADOS Vertriebs GmbH 28

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    * Typenschlssel gilt optional fr die Produkte

    YADO|GIRO, YADO|HOME, YADO|COMFORT, YADO|PRO, YADO|AQUA, YADO|SHARE und YADO|ENERGY,

    abhngig von Produkttyp und -ausstattung. Detaillierte Informationen in den jeweiligen Produktbroschren. www.yados.de/pdf-katalog/yado-comfort

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-giro

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-pro

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-aqua

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-aqua-g

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-energy

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-share

    www.yados.de/pdf-katalog/yado-home

    Universeller Fernwrmeanschluss fr links oder rechts

    Heizungsanschluss wahlweise oben und/oder unten

    100% Wrmedmmung durch progressives

    DmmsystemSchaltschrank einzeln abnehmbar

    Geringer Montageaufwand durch fertig konfektionierte Anschlsse

    Einfache Elektroinstallation mittels Stecksystem

    Ihre Vorteile auf einen Blick

    Konformittsbescheinigung

    EG-Druckgerterichtlinie

    97/23/EG Modul D1

    Speicherprinzip

    Speicherladeprinzip

    Durchflussprinzip

    Abgang vorgesehen

    Grundlastspeicher-

    ladeprinzip

    GL

    direkter Anschluss

    an das Wrmenetz

    D

    I

    DA

    HY

    indirekter Anschluss

    an das Wrmenetz

    Anschluss an ein

    Dampfversorgungsnetz

    Anschluss an Dampf- oderHeiwasserversorgungsnetz

    Anschluss an das

    Wrmenetz

    D

    Anschluss an die

    Hausanlage

    I

    0 ohne Wrmebertrager

    ein Wrmebertrager

    zwei Wrmebertrager

    drei Wrmebertrager

    1

    2

    3

    S

    L

    D

    V

    eine TWE1

    zwei TWE

    drei TWE

    vier TWE

    2

    3

    4

    H

    ein Heizkreis1

    zwei Heizkreise2

    drei Heizkreise3

    Art der TWEAnschluss

    Heizung

    Anschluss

    TWE

    Anzahl der Wrme-

    bertrager Heizung

    Anzahl

    der TWE

    Anzahl der

    Heizkreise

    - H -

    1 I - 1 H - 1 D LYADOS Typenschlssel*

    ... ... ...

    Anwendungsbeispiel

    ... ... ...

    Heizungsanschluss0

  • Funktionsbeschreibung

    Die YADO|GIRO ist das Bindeglied zwischen Wrmeanschlussleitung

    und Gebudeheizungsanlage. Sie bergibt das Wrmemedium

    geeignet nach Druck, Temperatur und aktuellem Bedarf an die

    durch den Plattenwrmebertrager hydraulisch getrennte

    Sekundrseite. Die eingebaute DDC-Regelung berechnet die

    notwendige Vorlauftemperatur entsprechend den Anforderungen,

    Witterungsverhltnissen sowie den Zeit- und Komfortvorgaben

    der Nutzer. ber weitere Sensoren lassen sich verschiedene

    Arten der Trinkwarmwasserbereitung sowie komplexe Heizkreis-

    und Lftungsregelungen realisieren. Grundstzlich erforderliche

    Sicherheitseinrichtungen wie Anschluss Membranausdehnungs-

    gef und Sicherheitsventil sind standardmig im Lieferumfang

    enthalten. Ein leistungsgerechtes Ausdehnungsgef muss

    zwingend bauseits an ausgewiesener Stelle montiert werden.

    Abbildungen:

    YADO|GIRO offen

    Abbildung:

    YADO|GIRO geschlossen

    Abbildung:

    YADO|SHARE

    Armaturengruppe

    Die Patentanmeldung zu dieser Idee ist anhngig beim:

    Deutschen Patent- und Markenamt, unter dem Aktenzeichen: 102010015779.1, Anmeldenummer: 19405847;

    Eidgenssischen Institut fr Geistiges Eigentum in Bern (Schweiz/Liechtenstein), Anmeldenummer: 0937/10

    und der Prioritt: 102010015779.1 20.04.2010

    Das Patent zu dieser Idee ist erteilt beim:

    sterreichischen Patentamt, unter der Nummer: 509605

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-20154

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    1

    Anschluss DN 20/25/32 an Wrmenetze PN 6/10/16/25 / max.150C / bis 120 kW

    modularer Aufbau der Hydraulik und Regeltechnik - grozgiger Schaltschrank HBT 800x350x1202

    100% Wrmedmmung nach EnEV / Dmmstatus A entsprechend Klasseneinteilung nach DIN EN ISO 12241 / Wrmeverlust < 150 kWh*a

    Wandaufbau, pulverbeschichtetes Aluminiumgehuse, bauseitig frei whlbare Anschlusslagen links/rechts - upside down auf Anfrage

    metallische Oberflchenveredelung aller medienfhrenden Leitungen, hochwertiges flachdichtendes Dichtungskonzept KLINGERtop-chem 2000

    5

    Anwendung:

    bergabestation bestehend aus:

    patentierte Anschlusslage - 180 drehbar

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    2 Stck Manometer 10 / 16 / 25 bar (optional)

    1 Stck Schmutzfnger

    1 Stck Stellventil mit differenzdruckgeregelter

    Volumenstrombegrenzung

    1 Stck elektrischer Stellantrieb ohne Sicherheitsfunktion

    elektrischer Stellantrieb mit Sicherheitsfunktion (optional)

    thermostatischer Stellantrieb (RTB) ohne Sicherheitsfunktion

    (optional)

    Wrmezhlereinlaufstrecke 5xDN

    1 Stck Passstck fr Wrmezhler

    Wrmezhler (optional)

    M-BUS fr Wrmezhler (optional)

    Wrmezhlerauslaufstrecke 3xDN

    1 Stck Wrmezhlervorlauffhlermuffe M10x1

    2 Stck Thermometer

    1 Stck Rcklauftemperaturfhler

    1 Stck Fll- und Entleerungshahn 1/2"

    metallische Oberflchenveredelung aller medienfhrenden Leitungen

    Wrmebertrager mit Sicherheitstechnik

    bestehend aus:

    1 Stck Edelstahlplattenwrmebertrager Cu-geltet

    1 Stck Vorlauftemperaturfhler

    1 Stck Temperaturregler (optional)

    1 Stck Schutz-Temperaturwchter (optional)

    1 Stck Schutz-Temperaturbegrenzer (optional)

    1 Stck Schmutzfnger

    1 Stck Membransicherheitsventil 3bar

    1 Stck Manometer 6bar

    2 Stck Thermometer

    1 Stck Fll- und Entleerungshahn 1/2"

    1 Stck Heizkreisverteiler - oben und unten anschliebar

    metallische Oberflchenveredelung aller medienfhrenden Leitungen

    Mischerheizkreis bestehend aus:

    1 Stck Dreiwegeventil mit Stellantrieb

    1 Stck Umwlzpumpe drehzahlgeregelt EEI 0,271 Stck Vorlauftemperaturfhler

    1 Stck Rckschlagventil

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    1 Stck Schutz-Temperaturwchter (optional)

    metallische Oberflchenveredelung aller medienfhrenden Leitungen

    Direktheizkreis bestehend aus:

    1 Stck Umwlzpumpe drehzahlgeregelt EEI 0,271 Stck Rckschlagventil

    (nur bei 2 integrierten Umwlzpumpen)

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    metallische Oberflchenveredelung aller medienfhrenden Leitungen

    TWE-Ladekreis Hausanlage bestehend aus:

    1 Stck Umwlzpumpe EEI 0,271 Stck Rckschlagventil (nur bei 2 integrierten Umwlzpumpen)

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    1 Stck Regulierventil (optional)

    Korrosionsschutzanstrich aller medienfhrenden Leitungen

    TWE-Ladekreis Wrmenetz bestehend aus:

    1 Stck Stellventil mit differenzdruckgeregelter

    Volumenstrombegrenzung

    1 Stck elektrischer Stellantrieb ohne Sicherheitsfunktion

    elektrischer Stellantrieb mit Sicherheitsfunktion (optional)

    Wrmezhlereinlaufstrecke 5xDN (optional)

    1 Stck Passstck fr Wrmezhler (optional)

    Wrmezhler (optional)

    M-BUS fr Wrmezhler (optional)

    Wrmezhlerauslaufstrecke 3xDN

    1 Stck Wrmezhlervorlauffhlermuffe M10x1 (optional)

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    Korrosionsschutzanstrich aller medienfhrenden Leitungen

    TWE-Durchflusskreis bestehend aus:

    1 Stck P-Regler Durchfluss/Differenzdruck

    1 Stck P-Regler Temperatur

    1 Stck Edelstahlplattenwrmebertrager Cu-geltet

    1 Stck Vorlauftemperaturfhler

    1 Stck Wasserschlagdmpfer

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    1 Stck Probenahmeventil (optional)

    Korrosionsbestndiges Material aller medienfhrenden Leitungen

    TWE-Zirkulationskreis bestehend aus:

    1 Stck Umwlzpumpe EEI < 0,5 (optional)

    1 Stck Rckschlagventil (optional)

    1 Stck Kugelhahn (optional)

    1 Stck Thermometer (optional)

    1 Stck Regulierventil (optional)

    1 Stck Probenahmeventil (optional)

    Wrmedmmung bestehend aus:

    1 Psch Wrmedmmung des PW mit 30mm EPP-Formteilen

    1 Psch Wrmedmmung der Rohrleitungen und Armaturen mit

    Polyestermatten min.100% Dmmstrke nach EnEV

    normalentflammbar nach DIN 4102-1 und EN 13501-1

    (Brandstoffklasse: B2), Halogen- und FCKW-frei

    kein Ausbleichen und Auflsen der Dmmung unter UV-Einfluss

    Regelung:

    1 Stck DDC-Fernheizungsregler

    Kommunikationsschnittstelle fr DDC-Fernheizungsregler (optional)

    1 Stck Auenfhler (lose beigelegt)

    1 Stck Kabelfhler fr TWE (lose beigelegt)

    Der eingesetzte Fernheizungsregler kann in seiner

    Grundkonfiguration Folgendes regeln:

    1 Fernwrmeregelventil mit Rcklauftemperaturbegrenzer (RTB)

    1 Mischerheizkreis

    1 Direktheizkreis

    1 Trinkwassererwrmung

    zustzliche Heizkreise (optional)

    Wandgehude bestehend aus:

    1 Stck pulverbeschichtetes Aluminiumgehuse RAL9010

    1 Stck Wandbefestigungsschiene RAL9010

    Ausstattung:

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    bezogen auf einen Anlagentyp 1I-0H-0IS bei einem Jahresverbrauch von 10450 kWh

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • Funktionsbeschreibung

    Die YADO|GIRO ist das Bindeglied zwischen Wrmeanschlussleitung

    und Gebudeheizungsanlage. Sie bergibt das Wrmemedium

    geeignet nach Druck, Temperatur und aktuellem Bedarf an die

    durch den Plattenwrmebertrager hydraulisch getrennte

    Sekundrseite. Die eingebaute DDC-Regelung berechnet die

    notwendige Vorlauftemperatur entsprechend den Anforderungen,

    Witterungsverhltnissen sowie den Zeit- und Komfortvorgaben

    der Nutzer. ber weitere Sensoren lassen sich verschiedene

    Arten der Trinkwarmwasserbereitung sowie komplexe Heizkreis-

    und Lftungsregelungen realisieren. Grundstzlich erforderliche

    Sicherheitseinrichtungen wie Anschluss Membranausdehnungs-

    gef und Sicherheitsventil sind standardmig im Lieferumfang

    enthalten. Ein leistungsgerechtes Ausdehnungsgef muss

    zwingend bauseits an ausgewiesener Stelle montiert werden.

    Abbildungen:

    YADO|GIRO offen

    Abbildung:

    YADO|GIRO geschlossen

    Abbildung:

    YADO|SHARE

    Armaturengruppe

    Die Patentanmeldung zu dieser Idee ist anhngig beim:

    Deutschen Patent- und Markenamt, unter dem Aktenzeichen: 102010015779.1, Anmeldenummer: 19405847;

    Eidgenssischen Institut fr Geistiges Eigentum in Bern (Schweiz/Liechtenstein), Anmeldenummer: 0937/10

    und der Prioritt: 102010015779.1 20.04.2010

    Das Patent zu dieser Idee ist erteilt beim:

    sterreichischen Patentamt, unter der Nummer: 509605

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-20154

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    1

    Anschluss DN 20/25/32 an Wrmenetze PN 6/10/16/25 / max.150C / bis 120 kW

    modularer Aufbau der Hydraulik und Regeltechnik - grozgiger Schaltschrank HBT 800x350x1202

    100% Wrmedmmung nach EnEV / Dmmstatus A entsprechend Klasseneinteilung nach DIN EN ISO 12241 / Wrmeverlust < 150 kWh*a

    Wandaufbau, pulverbeschichtetes Aluminiumgehuse, bauseitig frei whlbare Anschlusslagen links/rechts - upside down auf Anfrage

    metallische Oberflchenveredelung aller medienfhrenden Leitungen, hochwertiges flachdichtendes Dichtungskonzept KLINGERtop-chem 2000

    5

    Anwendung:

    bergabestation bestehend aus:

    patentierte Anschlusslage - 180 drehbar

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    2 Stck Manometer 10 / 16 / 25 bar (optional)

    1 Stck Schmutzfnger

    1 Stck Stellventil mit differenzdruckgeregelter

    Volumenstrombegrenzung

    1 Stck elektrischer Stellantrieb ohne Sicherheitsfunktion

    elektrischer Stellantrieb mit Sicherheitsfunktion (optional)

    thermostatischer Stellantrieb (RTB) ohne Sicherheitsfunktion

    (optional)

    Wrmezhlereinlaufstrecke 5xDN

    1 Stck Passstck fr Wrmezhler

    Wrmezhler (optional)

    M-BUS fr Wrmezhler (optional)

    Wrmezhlerauslaufstrecke 3xDN

    1 Stck Wrmezhlervorlauffhlermuffe M10x1

    2 Stck Thermometer

    1 Stck Rcklauftemperaturfhler

    1 Stck Fll- und Entleerungshahn 1/2"

    metallische Oberflchenveredelung aller medienfhrenden Leitungen

    Wrmebertrager mit Sicherheitstechnik

    bestehend aus:

    1 Stck Edelstahlplattenwrmebertrager Cu-geltet

    1 Stck Vorlauftemperaturfhler

    1 Stck Temperaturregler (optional)

    1 Stck Schutz-Temperaturwchter (optional)

    1 Stck Schutz-Temperaturbegrenzer (optional)

    1 Stck Schmutzfnger

    1 Stck Membransicherheitsventil 3bar

    1 Stck Manometer 6bar

    2 Stck Thermometer

    1 Stck Fll- und Entleerungshahn 1/2"

    1 Stck Heizkreisverteiler - oben und unten anschliebar

    metallische Oberflchenveredelung aller medienfhrenden Leitungen

    Mischerheizkreis bestehend aus:

    1 Stck Dreiwegeventil mit Stellantrieb

    1 Stck Umwlzpumpe drehzahlgeregelt EEI 0,271 Stck Vorlauftemperaturfhler

    1 Stck Rckschlagventil

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    1 Stck Schutz-Temperaturwchter (optional)

    metallische Oberflchenveredelung aller medienfhrenden Leitungen

    Direktheizkreis bestehend aus:

    1 Stck Umwlzpumpe drehzahlgeregelt EEI 0,271 Stck Rckschlagventil

    (nur bei 2 integrierten Umwlzpumpen)

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    metallische Oberflchenveredelung aller medienfhrenden Leitungen

    TWE-Ladekreis Hausanlage bestehend aus:

    1 Stck Umwlzpumpe EEI 0,271 Stck Rckschlagventil (nur bei 2 integrierten Umwlzpumpen)

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    1 Stck Regulierventil (optional)

    Korrosionsschutzanstrich aller medienfhrenden Leitungen

    TWE-Ladekreis Wrmenetz bestehend aus:

    1 Stck Stellventil mit differenzdruckgeregelter

    Volumenstrombegrenzung

    1 Stck elektrischer Stellantrieb ohne Sicherheitsfunktion

    elektrischer Stellantrieb mit Sicherheitsfunktion (optional)

    Wrmezhlereinlaufstrecke 5xDN (optional)

    1 Stck Passstck fr Wrmezhler (optional)

    Wrmezhler (optional)

    M-BUS fr Wrmezhler (optional)

    Wrmezhlerauslaufstrecke 3xDN

    1 Stck Wrmezhlervorlauffhlermuffe M10x1 (optional)

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    Korrosionsschutzanstrich aller medienfhrenden Leitungen

    TWE-Durchflusskreis bestehend aus:

    1 Stck P-Regler Durchfluss/Differenzdruck

    1 Stck P-Regler Temperatur

    1 Stck Edelstahlplattenwrmebertrager Cu-geltet

    1 Stck Vorlauftemperaturfhler

    1 Stck Wasserschlagdmpfer

    2 Stck Kugelhahn (optional)

    1 Stck Probenahmeventil (optional)

    Korrosionsbestndiges Material aller medienfhrenden Leitungen

    TWE-Zirkulationskreis bestehend aus:

    1 Stck Umwlzpumpe EEI < 0,5 (optional)

    1 Stck Rckschlagventil (optional)

    1 Stck Kugelhahn (optional)

    1 Stck Thermometer (optional)

    1 Stck Regulierventil (optional)

    1 Stck Probenahmeventil (optional)

    Wrmedmmung bestehend aus:

    1 Psch Wrmedmmung des PW mit 30mm EPP-Formteilen

    1 Psch Wrmedmmung der Rohrleitungen und Armaturen mit

    Polyestermatten min.100% Dmmstrke nach EnEV

    normalentflammbar nach DIN 4102-1 und EN 13501-1

    (Brandstoffklasse: B2), Halogen- und FCKW-frei

    kein Ausbleichen und Auflsen der Dmmung unter UV-Einfluss

    Regelung:

    1 Stck DDC-Fernheizungsregler

    Kommunikationsschnittstelle fr DDC-Fernheizungsregler (optional)

    1 Stck Auenfhler (lose beigelegt)

    1 Stck Kabelfhler fr TWE (lose beigelegt)

    Der eingesetzte Fernheizungsregler kann in seiner

    Grundkonfiguration Folgendes regeln:

    1 Fernwrmeregelventil mit Rcklauftemperaturbegrenzer (RTB)

    1 Mischerheizkreis

    1 Direktheizkreis

    1 Trinkwassererwrmung

    zustzliche Heizkreise (optional)

    Wandgehude bestehend aus:

    1 Stck pulverbeschichtetes Aluminiumgehuse RAL9010

    1 Stck Wandbefestigungsschiene RAL9010

    Ausstattung:

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    bezogen auf einen Anlagentyp 1I-0H-0IS bei einem Jahresverbrauch von 10450 kWh

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • 6Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    10...120 kW1,2

    10...120 kW 1,2

    10...120 kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 / 25 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 / 20 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 / 29 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck 3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 / 12 / 20 bar 0,7 bar 0,7 bar

    Betriebstemperatur2

    140...70-60...35 C 2

    100...70-55...30 C

    Maximaltemperatur2

    120 / 140 / 143C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 5 W

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 29-33 kg

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS

    2

    100...70-60...30 C

    Anschlussdimension DN

    1)

    abhngig vom Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler

    TS

    TB

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS

    mit OptionenKugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    HausanlageSpeicher

    Hausanlage

    VL RL

    optionale Ausstattung

    Anwendung:

    1I-0H-0IS

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz

    1x Heizkreis(verteiler)anschluss

    1x Anschluss Trinkwassererwrmung der Hausanlage

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    7

    Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    10...120 kW4 1,2

    10...70 (120 ) kW 1,2

    10...70 kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 / 25 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 / 20 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 / 29 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 / 12 / 20 bar 5

    0,7 bar 5

    0,6 bar

    Betriebstemperatur2

    140...70-60...35 C 2

    100...70-60...30 C

    Maximaltemperatur 120 / 140 / 143C 2

    110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 29-33 kg

    YADO|GIRO 1I-1H-0IS

    2

    100...70-60...30 C

    Anschlussdimension DN

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten oder upside down Variante mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    TB

    Anwendung:

    TS

    1I-1H-0IS

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    whlbare Anschlusslage: Direktheizkreis unten (Standard) oder oben (bei Pumpen 15/1-6+7 bauseitig umrstbar)

    auf Kundenwunsch ab Werk umgerstet lieferbar (Pumpen 25/1-8+10+12 nach oben / "upside down" auf Anfrage)

    2. Vorlauf / Rcklauf Hausanlage mit Entlftung/Entleerung/Stopfen verschlossen

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-1H-0IS

    mit Optionen

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Manometer mit

    Druckstominderer

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    HausanlageSpeicher

    Hausanlage

    VL RL

    optionale Ausstattung

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • 6Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    10...120 kW1,2

    10...120 kW 1,2

    10...120 kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 / 25 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 / 20 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 / 29 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck 3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 / 12 / 20 bar 0,7 bar 0,7 bar

    Betriebstemperatur2

    140...70-60...35 C 2

    100...70-55...30 C

    Maximaltemperatur2

    120 / 140 / 143C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 5 W

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 29-33 kg

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS

    2

    100...70-60...30 C

    Anschlussdimension DN

    1)

    abhngig vom Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler

    TS

    TB

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS

    mit OptionenKugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    HausanlageSpeicher

    Hausanlage

    VL RL

    optionale Ausstattung

    Anwendung:

    1I-0H-0IS

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz

    1x Heizkreis(verteiler)anschluss

    1x Anschluss Trinkwassererwrmung der Hausanlage

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    7

    Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    10...120 kW4 1,2

    10...70 (120 ) kW 1,2

    10...70 kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 / 25 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 / 20 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 / 29 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 / 12 / 20 bar 5

    0,7 bar 5

    0,6 bar

    Betriebstemperatur2

    140...70-60...35 C 2

    100...70-60...30 C

    Maximaltemperatur 120 / 140 / 143C 2

    110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 29-33 kg

    YADO|GIRO 1I-1H-0IS

    2

    100...70-60...30 C

    Anschlussdimension DN

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten oder upside down Variante mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    TB

    Anwendung:

    TS

    1I-1H-0IS

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    whlbare Anschlusslage: Direktheizkreis unten (Standard) oder oben (bei Pumpen 15/1-6+7 bauseitig umrstbar)

    auf Kundenwunsch ab Werk umgerstet lieferbar (Pumpen 25/1-8+10+12 nach oben / "upside down" auf Anfrage)

    2. Vorlauf / Rcklauf Hausanlage mit Entlftung/Entleerung/Stopfen verschlossen

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-1H-0IS

    mit Optionen

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Manometer mit

    Druckstominderer

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    HausanlageSpeicher

    Hausanlage

    VL RL

    optionale Ausstattung

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • 8Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    whlbare Anschlusslage: Direktheizkreis unten (Standard) oder oben (auf Kundenwunsch ab Werk, auch bauseitig umrstbar)

    2. Vorlauf / Rcklauf Hausanlage mit Entlftung/Entleerung/Stopfen verschlossen6

    Trinkwassererwrmung im Durchflussprinzip am Wrmenetz angeschlossen (Frischwasser) 6

    TWE-Regelung (Volumenstrom, Differenzdruck, Temperatur 65..45C) ohne Hilfsenergie

    DDC-Regelung fr Hausanlage

    Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg.

    Leistung

    Nenndruck

    1,2 3085 kW

    1,2

    585 kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,6 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 / 6 bar 5

    0,7 bar

    Betriebstemperatur2

    11070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    Maximaltemperatur 120C 110C

    20 - 32 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 39-45 kg

    YADO|GIRO 1I-1H-1DD TWE

    1,2

    3082 kW

    10 bar

    6 / 8 / 10 bar

    8 / 12 / 15 bar

    2,0 bar

    6 bar

    65C

    2

    100..50 - 6510C

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    TS

    20 G3/4" (AG)

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-1H-1DD

    mit Optionen

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Volumenstrom +

    Temperaturregler

    Druckausdehnungsventil

    Trinkwarmwasser

    Trinkwasser

    TWW

    TW

    Manometer mit

    Druckstominderer

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    W

    VL

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    TWW

    TW

    VL RL

    W

    Hausanlage

    Heizung

    optionale Ausstattung

    1I-1H-1DD

    TB

    Anschlussdimension DN

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    9

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz

    5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung

    5

    whlbare Anschlusslage: Direktheizkreis unten (Standard) oder oben (bei Pumpen 15/1-6+7 bauseitig umrstbar)

    auf Kundenwunsch ab Werk umgerstet lieferbar (Pumpen 25/1-8+10+12 nach oben / "upside down" auf Anfrage)

    2. Vorlauf / Rcklauf Hausanlage mit Entlftung/Entleerung/Stopfen verschlossen

    Trinkwassererwrmung im Speicherprinzip am Wrmenetz angeschlossen (externes Speicherladesystem optional einsetzbar)

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    Technische Daten:

    Leistung

    Nenndruck PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    Maximaldruck

    Prfdruck

    min. Differenzdruck

    max. Differenzdruck

    Betriebstemperatur

    Maximaltemperatur

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 31-37 kg

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    YADO|GIRO 1I-1H-1DS

    TS

    1I-1H-1DS

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Wrmenetz Hausanlage Hzg.

    1,2

    585 kW

    2

    10 / 16 bar 10 bar

    8 / 13 bar 3 / 5 bar

    12 / 19 bar 5 / 8 bar

    3

    0,6 bar 0,1 bar

    2

    4 / 12 bar 5

    0,7 bar

    2

    12070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    2

    120C 110C

    20 - 32 20 - 40

    TWE

    2

    10 / 16 bar

    8 / 13 bar

    12 / 19 bar

    0,6 3

    bar

    2

    4 / 12 bar

    2

    120C

    2

    120...70 - 60...30C

    20 Rp3/4"

    TB

    1,2

    585 kW

    1,2

    585 kW

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-1H-1DS

    mit Optionen

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    Speicher

    W

    Hausanlage

    Heizung

    VL RL

    VL

    RL

    TWE

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Umwlzpumpe

    optionale Ausstattung

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    Anschlussdimension DN

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • 8Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    whlbare Anschlusslage: Direktheizkreis unten (Standard) oder oben (auf Kundenwunsch ab Werk, auch bauseitig umrstbar)

    2. Vorlauf / Rcklauf Hausanlage mit Entlftung/Entleerung/Stopfen verschlossen6

    Trinkwassererwrmung im Durchflussprinzip am Wrmenetz angeschlossen (Frischwasser) 6

    TWE-Regelung (Volumenstrom, Differenzdruck, Temperatur 65..45C) ohne Hilfsenergie

    DDC-Regelung fr Hausanlage

    Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg.

    Leistung

    Nenndruck

    1,2 3085 kW

    1,2

    585 kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,6 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 / 6 bar 5

    0,7 bar

    Betriebstemperatur2

    11070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    Maximaltemperatur 120C 110C

    20 - 32 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 39-45 kg

    YADO|GIRO 1I-1H-1DD TWE

    1,2

    3082 kW

    10 bar

    6 / 8 / 10 bar

    8 / 12 / 15 bar

    2,0 bar

    6 bar

    65C

    2

    100..50 - 6510C

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    TS

    20 G3/4" (AG)

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-1H-1DD

    mit Optionen

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Volumenstrom +

    Temperaturregler

    Druckausdehnungsventil

    Trinkwarmwasser

    Trinkwasser

    TWW

    TW

    Manometer mit

    Druckstominderer

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    W

    VL

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    TWW

    TW

    VL RL

    W

    Hausanlage

    Heizung

    optionale Ausstattung

    1I-1H-1DD

    TB

    Anschlussdimension DN

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    9

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz

    5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung

    5

    whlbare Anschlusslage: Direktheizkreis unten (Standard) oder oben (bei Pumpen 15/1-6+7 bauseitig umrstbar)

    auf Kundenwunsch ab Werk umgerstet lieferbar (Pumpen 25/1-8+10+12 nach oben / "upside down" auf Anfrage)

    2. Vorlauf / Rcklauf Hausanlage mit Entlftung/Entleerung/Stopfen verschlossen

    Trinkwassererwrmung im Speicherprinzip am Wrmenetz angeschlossen (externes Speicherladesystem optional einsetzbar)

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    Technische Daten:

    Leistung

    Nenndruck PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    Maximaldruck

    Prfdruck

    min. Differenzdruck

    max. Differenzdruck

    Betriebstemperatur

    Maximaltemperatur

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 31-37 kg

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    YADO|GIRO 1I-1H-1DS

    TS

    1I-1H-1DS

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Wrmenetz Hausanlage Hzg.

    1,2

    585 kW

    2

    10 / 16 bar 10 bar

    8 / 13 bar 3 / 5 bar

    12 / 19 bar 5 / 8 bar

    3

    0,6 bar 0,1 bar

    2

    4 / 12 bar 5

    0,7 bar

    2

    12070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    2

    120C 110C

    20 - 32 20 - 40

    TWE

    2

    10 / 16 bar

    8 / 13 bar

    12 / 19 bar

    0,6 3

    bar

    2

    4 / 12 bar

    2

    120C

    2

    120...70 - 60...30C

    20 Rp3/4"

    TB

    1,2

    585 kW

    1,2

    585 kW

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-1H-1DS

    mit Optionen

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    Speicher

    W

    Hausanlage

    Heizung

    VL RL

    VL

    RL

    TWE

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Umwlzpumpe

    optionale Ausstattung

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    Anschlussdimension DN

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    1,2

    10120 kW 4 1,2

    560 (120 ) kW 1,2

    570 kW

    2

    10 / 16 / 25 bar 10 bar 10 bar

    8 / 13 / 20 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    12 / 19 / 29 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    2

    4 / 12 / 20 bar 5

    0,7 bar 5

    0,6 bar

    2

    14070 - 60...35C2

    100...70 - 60...30C

    120 / 140 / 143C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40

    2

    100...70 - 60...30C

    Technische Daten:

    Leistung

    Nenndruck PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    Maximaldruck

    Prfdruck

    min. Differenzdruck

    max. Differenzdruck

    Betriebstemperatur

    Maximaltemperatur

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 32-38 kg

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS

    TS

    10

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage TWE

    Standardanschlusslagen: Direktheizkreis Heizung unten, Direktheizkreis TWE oben (bei Pumpen 15/1-6+7 bauseitig umrstbar)

    auf Kundenwunsch ab Werk umgerstet lieferbar (Pumpen 25/1-8+10+12 nach oben / "upside down" auf Anfrage)

    TWE im Speicherprinzip an die Hausanlage angeschlossen (externes Speicherladesystem optional einsetzbar)

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung in Vorrangschaltung

    TB

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten oder upside down Variante mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    20 - 40

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS

    mit Optionen

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Speicher

    Hausanlage

    VL RL

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Manometer mit

    Druckstominderer

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    1I-1H-1IS

    Anschlussdimension DN

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    Technische Daten:

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten oder upside down Variante mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    11

    DWV

    1I-1H-1IS

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Mischerheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage TWE

    Standardanschlusslage: Mischerheizkreis Heizung unten, Direktheizkreis TWE oben ("upside down" auf Anfrage)

    TWE im Speicherprinzip an die Hausanlage angeschlossen (externes Speicherladesystem optional einsetzbar)

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung in Vorrangschaltung und Parallelbetrieb

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    1,2

    10120 kW 4 1,2

    545(75 ) kW 1,2

    555 kW

    2

    10 / 16 / 25 bar 10 bar 10 bar

    8 / 13 / 20 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    12 / 19 / 29 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    2

    4 / 12 / 20 bar 5

    0,7 bar 5

    0,6 bar

    2

    14070 - 60...35C2

    100...70 - 60...30C

    2

    120 / 140 / 143C 110C 110C

    2

    100...70 - 60...30C

    Leistung

    Nenndruck PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    Maximaldruck

    Prfdruck

    min. Differenzdruck

    max. Differenzdruck

    Betriebstemperatur

    Maximaltemperatur

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 32-38 kg

    DWV

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS

    TS

    TB

    FliebildDWV

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS

    mit Optionen

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Speicher

    Hausanlage

    VL RL

    W

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    W

    W

    Dreiwegeventil mit

    Stellantrieb

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    RaumtemperaturfhlerWrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    20 - 32 20 - 40Anschlussdimension DN 20 - 40

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

  • Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    1,2

    10120 kW 4 1,2

    560 (120 ) kW 1,2

    570 kW

    2

    10 / 16 / 25 bar 10 bar 10 bar

    8 / 13 / 20 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    12 / 19 / 29 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    2

    4 / 12 / 20 bar 5

    0,7 bar 5

    0,6 bar

    2

    14070 - 60...35C2

    100...70 - 60...30C

    120 / 140 / 143C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40

    2

    100...70 - 60...30C

    Technische Daten:

    Leistung

    Nenndruck PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    Maximaldruck

    Prfdruck

    min. Differenzdruck

    max. Differenzdruck

    Betriebstemperatur

    Maximaltemperatur

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 32-38 kg

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS

    TS

    10

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage TWE

    Standardanschlusslagen: Direktheizkreis Heizung unten, Direktheizkreis TWE oben (bei Pumpen 15/1-6+7 bauseitig umrstbar)

    auf Kundenwunsch ab Werk umgerstet lieferbar (Pumpen 25/1-8+10+12 nach oben / "upside down" auf Anfrage)

    TWE im Speicherprinzip an die Hausanlage angeschlossen (externes Speicherladesystem optional einsetzbar)

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung in Vorrangschaltung

    TB

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten oder upside down Variante mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    20 - 40

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS

    mit Optionen

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Speicher

    Hausanlage

    VL RL

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Manometer mit

    Druckstominderer

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    1I-1H-1IS

    Anschlussdimension DN

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    Technische Daten:

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten oder upside down Variante mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    11

    DWV

    1I-1H-1IS

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Mischerheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage TWE

    Standardanschlusslage: Mischerheizkreis Heizung unten, Direktheizkreis TWE oben ("upside down" auf Anfrage)

    TWE im Speicherprinzip an die Hausanlage angeschlossen (externes Speicherladesystem optional einsetzbar)

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung in Vorrangschaltung und Parallelbetrieb

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    1,2

    10120 kW 4 1,2

    545(75 ) kW 1,2

    555 kW

    2

    10 / 16 / 25 bar 10 bar 10 bar

    8 / 13 / 20 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    12 / 19 / 29 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    2

    4 / 12 / 20 bar 5

    0,7 bar 5

    0,6 bar

    2

    14070 - 60...35C2

    100...70 - 60...30C

    2

    120 / 140 / 143C 110C 110C

    2

    100...70 - 60...30C

    Leistung

    Nenndruck PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    Maximaldruck

    Prfdruck

    min. Differenzdruck

    max. Differenzdruck

    Betriebstemperatur

    Maximaltemperatur

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 32-38 kg

    DWV

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS

    TS

    TB

    FliebildDWV

    YADO|GIRO 1I-1H-1IS

    mit Optionen

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Speicher

    Hausanlage

    VL RL

    W

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    W

    W

    Dreiwegeventil mit

    Stellantrieb

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    RaumtemperaturfhlerWrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    20 - 32 20 - 40Anschlussdimension DN 20 - 40

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

  • 12

    Technische Daten:

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-216)

    siehe Leistungsdaten, Seite 22-23

    1I-2H-1DD

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage Hzg.

    1,2

    3085 kW 1,2

    560 kW 4 1,2

    560 (85 ) kW

    2

    10 / 16 bar 10 bar 10 bar

    8 / 13 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    12 / 19 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    4 / 6 bar 2

    0,6bar5

    0,7 bar5

    2

    11070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    2

    100...70 - 60...30C

    TWE

    1,2

    3082 kW

    10 bar

    6 / 8 / 10 bar

    8 / 12 / 15 bar

    2,0 bar

    6 bar

    65C

    20 G3/4" (AG)

    2

    100..50 - 6510C

    Leistung

    Nenndruck PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    Maximaldruck

    Prfdruck

    min. Differenzdruck

    max. Differenzdruck

    Betriebstemperatur

    Maximaltemperatur

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht : H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 41-37 kg

    YADO|GIRO 1I-2H-1DD

    TS

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    2x Direktheizkreise mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    whlbare Anschlusslage der Direktheizkreise: unten (alle Pumpentypen) / oben (Pumpentypen 15/1-6+7) 6

    Trinkwassererwrmung im Durchflussprinzip am Wrmenetz angeschlossen (Frischwasser) 6

    TWE-Regelung (Volumenstrom, Differenzdruck, Temperatur 65...45C) ohne Hilfsenergie

    DDC-Regelung fr Hausanlage

    TB

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-2H-1DD

    mit Optionen

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Volumenstrom +

    Temperaturregler

    Druckausdehnungsventil

    Trinkwarmwasser

    Trinkwasser

    TWW

    TW

    Manometer mit

    Druckstominderer

    W

    VL

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    TWW

    TW

    Hausanlage

    Heizung

    VL RL

    W

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    Anschlussdimension DN

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage Hzg.

    1,2

    3085 kW 1,2

    555 kW 4 1,2

    545 (75 ) kW

    2

    10 / 16 bar 10 bar 10 bar

    8 / 13 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    12 / 19 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    4 / 6 bar 2

    0,6bar5

    0,7 bar5

    2

    100...80-60C 2

    100...70-55C

    120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    2

    10040-5530C

    TWE

    1,2

    3082 kW

    10 bar

    6 / 8 / 10 bar

    8 / 12 / 15 bar

    2,0 bar

    6 bar

    65C

    20 G3/4" (AG)

    6545-10C

    Leistung

    Nenndruck PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    Maximaldruck

    Prfdruck

    min. Differenzdruck

    max. Differenzdruck

    Betriebstemperatur

    Maximaltemperatur

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht : H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 42-48 kg

    YADO|GIRO DWV

    1I-2H-1DD

    DN

    TS

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Mischerheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung

    Standardanschlusslage: Mischerheizkreis Heizung unten / Direktheizkreis Heizung oben5

    whlbare Anschlusslage der Heizkreise: unten (alle Pumpentypen) / oben (Pumpentypen 15/1-6+7) 6

    Trinkwassererwrmung im Durchflussprinzip am Wrmenetz angeschlossen (Frischwasser) 6

    TWE-Regelung (Volumenstrom, Differenzdruck, Temperatur 65...45C) ohne Hilfsenergie

    DDC-Regelung fr Hausanlage

    TB

    13

    Technische Daten:

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-216)

    siehe Leistungsdaten, Seite 22-23

    FliebildDWV

    YADO|GIRO 1I-2H-1DD

    mit Optionen

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Volumenstrom +

    Temperaturregler

    Druckausdehnungsventil

    Dreiwegeventil mit

    Stellantrieb

    Trinkwarmwasser

    Trinkwasser

    TWW

    TW

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    DWV

    1I-2H-1DD

    W

    VL

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    TWW

    TW

    Hausanlage

    Heizung

    VL RL

    W

    W

    Anschlussdimension

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • 12

    Technische Daten:

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-216)

    siehe Leistungsdaten, Seite 22-23

    1I-2H-1DD

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage Hzg.

    1,2

    3085 kW 1,2

    560 kW 4 1,2

    560 (85 ) kW

    2

    10 / 16 bar 10 bar 10 bar

    8 / 13 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    12 / 19 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    4 / 6 bar 2

    0,6bar5

    0,7 bar5

    2

    11070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    2

    100...70 - 60...30C

    TWE

    1,2

    3082 kW

    10 bar

    6 / 8 / 10 bar

    8 / 12 / 15 bar

    2,0 bar

    6 bar

    65C

    20 G3/4" (AG)

    2

    100..50 - 6510C

    Leistung

    Nenndruck PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    Maximaldruck

    Prfdruck

    min. Differenzdruck

    max. Differenzdruck

    Betriebstemperatur

    Maximaltemperatur

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht : H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 41-37 kg

    YADO|GIRO 1I-2H-1DD

    TS

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    2x Direktheizkreise mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    whlbare Anschlusslage der Direktheizkreise: unten (alle Pumpentypen) / oben (Pumpentypen 15/1-6+7) 6

    Trinkwassererwrmung im Durchflussprinzip am Wrmenetz angeschlossen (Frischwasser) 6

    TWE-Regelung (Volumenstrom, Differenzdruck, Temperatur 65...45C) ohne Hilfsenergie

    DDC-Regelung fr Hausanlage

    TB

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-2H-1DD

    mit Optionen

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Volumenstrom +

    Temperaturregler

    Druckausdehnungsventil

    Trinkwarmwasser

    Trinkwasser

    TWW

    TW

    Manometer mit

    Druckstominderer

    W

    VL

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    TWW

    TW

    Hausanlage

    Heizung

    VL RL

    W

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    Anschlussdimension DN

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage Hzg.

    1,2

    3085 kW 1,2

    555 kW 4 1,2

    545 (75 ) kW

    2

    10 / 16 bar 10 bar 10 bar

    8 / 13 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    12 / 19 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    4 / 6 bar 2

    0,6bar5

    0,7 bar5

    2

    100...80-60C 2

    100...70-55C

    120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    2

    10040-5530C

    TWE

    1,2

    3082 kW

    10 bar

    6 / 8 / 10 bar

    8 / 12 / 15 bar

    2,0 bar

    6 bar

    65C

    20 G3/4" (AG)

    6545-10C

    Leistung

    Nenndruck PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    Maximaldruck

    Prfdruck

    min. Differenzdruck

    max. Differenzdruck

    Betriebstemperatur

    Maximaltemperatur

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht : H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 42-48 kg

    YADO|GIRO DWV

    1I-2H-1DD

    DN

    TS

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Mischerheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung

    Standardanschlusslage: Mischerheizkreis Heizung unten / Direktheizkreis Heizung oben5

    whlbare Anschlusslage der Heizkreise: unten (alle Pumpentypen) / oben (Pumpentypen 15/1-6+7) 6

    Trinkwassererwrmung im Durchflussprinzip am Wrmenetz angeschlossen (Frischwasser) 6

    TWE-Regelung (Volumenstrom, Differenzdruck, Temperatur 65...45C) ohne Hilfsenergie

    DDC-Regelung fr Hausanlage

    TB

    13

    Technische Daten:

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-216)

    siehe Leistungsdaten, Seite 22-23

    FliebildDWV

    YADO|GIRO 1I-2H-1DD

    mit Optionen

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Volumenstrom +

    Temperaturregler

    Druckausdehnungsventil

    Dreiwegeventil mit

    Stellantrieb

    Trinkwarmwasser

    Trinkwasser

    TWW

    TW

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    DWV

    1I-2H-1DD

    W

    VL

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    TWW

    TW

    Hausanlage

    Heizung

    VL RL

    W

    W

    Anschlussdimension

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • 14

    Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage Hzg.

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    585 kW1,2

    585 kW 4 1,2

    560 (85 ) kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 bar 5

    0,6 bar 5

    0,7 bar

    Betriebstemperatur2

    12070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    Maximaltemperatur2

    120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 21-27 kg

    kein elektrischer Anschluss notwendig

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS

    2

    100...70 - 60...30C

    Anschlussdimension DN

    TWE

    1,2

    585 kW

    2

    10 / 16 bar

    8 / 13 bar

    12 / 19 bar

    3

    0,6 bar

    2

    4 / 12 bar

    2

    120C

    20 Rp3/4"

    2

    120...70 - 60...30C

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler

    TS

    1I-2H-1DS

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    2x Direktheizkreise mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    whlbare Anschlusslage der Direktheizkreise: unten (alle Pumpentypen) / oben (Pumpentypen 15/1-6+7) ,

    auf Kundenwunsch ab Werk umgerstet lieferbar (Pumpen 25/1-8+10+12 nach oben / "upside down" auf Anfrage)

    Trinkwassererwrmung im Speicherprinzip am Wrmenetz angeschlossen (externes Speicherladesystem optional einsetzbar)

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung in Vorrangschaltung und Parallelbetrieb

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS

    mit Optionen

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    Speicher

    W

    Hausanlage

    Heizung

    VL RL

    VL

    RL

    TWE

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    Manometer mit

    Druckstominderer

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    TB

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    15

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    DWV

    1I-2H-1DS

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Mischerheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung

    Standardanschlusslage: Mischerheizkreis Heizung unten / Direktheizkreis Heizung oben5

    whlbare Anschlusslage der Heizkreise: unten (alle Pumpentypen) / oben (Pumpentypen 15/1-6+7)

    Trinkwassererwrmung im Speicherprinzip am Wrmenetz angeschlossen (externes Speicherladesystem optional einsetzbar)

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung in Vorrangschaltung und Parallelbetrieb

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage Hzg.

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    3085 kW1,2

    555 kW 4 1,2

    545 (75 ) kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 / 6 bar 5

    0,6 bar 5

    0,7 bar

    Betriebstemperatur2

    12070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    Maximaltemperatur 120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 34-39 kg

    DWV

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS

    2

    100...70 - 60...30C

    Anschlussdimension DN

    TWE

    1,2

    585 kW

    2

    10 / 16 bar

    8 / 13 bar

    12 / 19 bar

    3

    0,6 bar

    2

    4 / 12 bar

    2

    120C

    20 Rp3/4"

    2

    120...70 - 60...30C

    TS

    TB

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    Speicher

    VL RLHausanlage

    Heizung

    W

    VL

    RL

    TWE

    W

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    W

    W

    Dreiwegeventil mit

    Stellantrieb

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Technische Daten:

    Fliebild DWV

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS

    mit Optionen

    optionale Ausstattung

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • 14

    Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage Hzg.

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    585 kW1,2

    585 kW 4 1,2

    560 (85 ) kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 bar 5

    0,6 bar 5

    0,7 bar

    Betriebstemperatur2

    12070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    Maximaltemperatur2

    120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 21-27 kg

    kein elektrischer Anschluss notwendig

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS

    2

    100...70 - 60...30C

    Anschlussdimension DN

    TWE

    1,2

    585 kW

    2

    10 / 16 bar

    8 / 13 bar

    12 / 19 bar

    3

    0,6 bar

    2

    4 / 12 bar

    2

    120C

    20 Rp3/4"

    2

    120...70 - 60...30C

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler

    TS

    1I-2H-1DS

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    2x Direktheizkreise mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    whlbare Anschlusslage der Direktheizkreise: unten (alle Pumpentypen) / oben (Pumpentypen 15/1-6+7) ,

    auf Kundenwunsch ab Werk umgerstet lieferbar (Pumpen 25/1-8+10+12 nach oben / "upside down" auf Anfrage)

    Trinkwassererwrmung im Speicherprinzip am Wrmenetz angeschlossen (externes Speicherladesystem optional einsetzbar)

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung in Vorrangschaltung und Parallelbetrieb

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS

    mit Optionen

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    Speicher

    W

    Hausanlage

    Heizung

    VL RL

    VL

    RL

    TWE

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    Manometer mit

    Druckstominderer

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    TB

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    15

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    DWV

    1I-2H-1DS

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz5

    1x Mischerheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung 5

    1x Direktheizkreis mit Hocheffizienzpumpe fr Hausanlage Heizung

    Standardanschlusslage: Mischerheizkreis Heizung unten / Direktheizkreis Heizung oben5

    whlbare Anschlusslage der Heizkreise: unten (alle Pumpentypen) / oben (Pumpentypen 15/1-6+7)

    Trinkwassererwrmung im Speicherprinzip am Wrmenetz angeschlossen (externes Speicherladesystem optional einsetzbar)

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung in Vorrangschaltung und Parallelbetrieb

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage Hzg.

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    3085 kW1,2

    555 kW 4 1,2

    545 (75 ) kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 / 6 bar 5

    0,6 bar 5

    0,7 bar

    Betriebstemperatur2

    12070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    Maximaltemperatur 120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 34-39 kg

    DWV

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS

    2

    100...70 - 60...30C

    Anschlussdimension DN

    TWE

    1,2

    585 kW

    2

    10 / 16 bar

    8 / 13 bar

    12 / 19 bar

    3

    0,6 bar

    2

    4 / 12 bar

    2

    120C

    20 Rp3/4"

    2

    120...70 - 60...30C

    TS

    TB

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    RLVL

    Hausanlage

    Heizung

    Speicher

    VL RLHausanlage

    Heizung

    W

    VL

    RL

    TWE

    W

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    Rckschlagventil

    W

    W

    Dreiwegeventil mit

    Stellantrieb

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Technische Daten:

    Fliebild DWV

    YADO|GIRO 1I-2H-1DS

    mit Optionen

    optionale Ausstattung

    Heizungsanschluss oben oder unten

    TWE- Anschluss seitlich beim Wrmenetzanschluss

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • 16

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz

    1x Heizkreis(verteiler)anschluss

    1x Anschluss Trinkwassererwrmung der Hausanlage

    Regelung der Rcklauftemperatur- und Volumenstrombegrenzung ohne Hilfsenergie

    Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    10...80 kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 bar 0,4 bar 0,4 bar

    Betriebstemperatur2

    10070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    Maximaltemperatur 2

    120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer

    Kein elektrischer Anschluss notwendig, optionale Lieferung mit bauseitig anzuschlieendem elektrischem Stellantrieb

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 21-27 kg

    1/3

    Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS ECO

    2

    100..70 - 60...30C

    Anschlussdimension DN

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler

    TS

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    1,2

    10...80 kW 1,2

    10...80 kW

    TB

    Fliebild

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS ECO

    mit Optionen

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    Hausanlage

    Heizung

    l oder

    Gas-Kessel

    VL RL

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    Umwlzpumpe

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Manometer mit

    DSM

    Volumenstromregler

    mit therm. Stat. Antrieb

    Membran-

    sicherheitsventil

    Anschluss an

    Hausanlage

    Anschluss an eine vorhandene Heizungsanlage

    zur Rcklauftemperaturanhebung

    Wrmenetzanschluss rechts oder links mglich

    optionale Ausstattung

    1I-0H-0IS ECO

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

    17

    Anwendung:

    direkter Anschluss an das Wrmenetz

    1x Heizkreis(verteiler)anschluss

    1x Anschluss Trinkwassererwrmung an die Hausanlage

    DDC-Regelung fr Hausanlage und Trinkwassererwrmung

    Alle Anwendungen wie bei 1l-..-.. auch als 0D-..-.. mglich

    Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    10100 kW 1,2

    1080 kW 1,2

    1080 kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,4 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 / 12 bar 0,4 bar 0,4 bar

    Betriebstemperatur2

    10070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    Maximaltemperatur2

    120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    1/3

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    elektrischer Anschluss: 230 VAC / 50Hz / 50 - 75 - 135 - 315W (entsprechend gewhltem Pumpentyp)

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 24-43 kg

    YADO|GIRO 0D-0H-0IS

    2

    100..70 - 60...30C

    Anschlussdimension DN

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler4)

    nur bei Anschluss nach unten oder upside down Variante mglich5)

    siehe Diagramm "Restfrderhhe der eingesetzten Hocheffizienzpumpe", Seite 18-21

    TS

    0D-0H-0IS

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    TB

    Fliebild

    YADO|GIRO 0D-0H-0IS

    mit Optionen

    W

    VL

    W

    RL

    Wrmenetz

    VL RL

    HausanlageSpeicher

    Hausanlage

    VL RL

    Kugelhahn

    Schmutzfnger

    Wrmebertrager

    Entleerung

    Sicherheitstemperatur-

    wchter

    Anschluss Druckhaltung

    DDC - Regler

    Wrmezhlerpassstck

    Rcklauf

    Vorlauf

    Thermometer

    W

    W

    Temperaturfhler

    Auentemperaturfhler

    Volumenstromregler

    mit Motorstellventil

    und Stellantrieb mit SF

    Membran-

    sicherheitsventil

    Raumtemperaturfhler

    Manometer mit

    Druckstominderer

    optionale Ausstattung

    Wrmebergabestation YADO|GIRO

  • 16

    Anwendung:

    indirekter Anschluss an das Wrmenetz

    1x Heizkreis(verteiler)anschluss

    1x Anschluss Trinkwassererwrmung der Hausanlage

    Regelung der Rcklauftemperatur- und Volumenstrombegrenzung ohne Hilfsenergie

    Technische Daten:

    Wrmenetz Hausanlage Hzg. Hausanlage TWE

    Leistung

    Nenndruck

    1,2

    10...80 kW

    PN

    PS

    PT

    Pmin.

    Pmax.

    2

    10 / 16 bar 10 bar 10 bar

    Maximaldruck 8 / 13 bar 3 / 5 bar 3 / 5 bar

    Prfdruck 12 / 19 bar 5 / 8 bar 5 / 8 bar

    min. Differenzdruck3

    0,6 bar 0,1 bar 0,1 bar

    max. Differenzdruck2

    4 bar 0,4 bar 0,4 bar

    Betriebstemperatur2

    10070 - 60...35C 2

    100...70 - 60...30C

    Maximaltemperatur 2

    120C 110C 110C

    20 - 32 20 - 40 20 - 40

    Wrmedmmung: 100% nach EnEV / Spezifischer

    Kein elektrischer Anschluss notwendig, optionale Lieferung mit bauseitig anzuschlieendem elektrischem Stellantrieb

    2,3

    Abmae / Gewicht: H=820mm / GIRO I: B=800mm / GIRO II+III: B=850mm / GIRO IV: B=900mm / T=340mm / 21-27 kg

    1/3

    Wrmeverlustkoeffizient B 3,1 kWh/(a*K*W ) / Kurzbez. A nach FW309-4 DS

    YADO|GIRO 1I-0H-0IS ECO

    2

    100..70 - 60...30C

    Anschlussdimension DN

    1)

    abhngig von Temperaturprogramm, Leistungsgre und eingesetzter optionaler Absperrarmatur2)

    abhngig vom eingesetzten Ventil, Schmutzfnger und Wrmebertragertyp3)

    ohne Wrmezhler

    TS

    Technische nderungen vorbehalten | Ausgabe 11-2015

    1,2

    10...80 kW 1,2

    10...80 kW

    TB

    Fliebild