* Beim Kauf von Fluke 1653B oder Fluke 6500 im Aktionszeitraum, erhalten Sie die Software Fluke DMS/COMPL inklusive. Anschließend können Sie sich online für das „Netbook-Paket“ registrieren. Danach senden wir Ihnen das „Netbook-Paket“ zu. Das Paket beinhaltet ein Netbook von DELL, einen USB-Stick sowie alle nötigen Verbindungs- kabel zur Messdatenübertragung (Alle Details unter: www.fluke.de/extra und www.fluke.at/extra).

Komplettversion zur Protokollierung vonDIN VDE 0100- und 0701-0702-Daten

Fluke DMS COMPL

Gratis beim Kauf von 1653B oder 6500

• Komfortable Software zum Verwalten und Protokollieren der Prüfungenvon elektrischen Anlagen nach DIN VDE 0100, ÖVE/ÖNORM E 8001 undortsveränderlichen Geräten nach DIN VDE 0701/0702, ÖVE/ÖNORME8701/HG701.

• Klare Prüfling/Anlagenstruktur, dadurch einfache Übersicht für schnelle und übersichtliche Bearbeitung

• Einfach zu bedienender Datenstammbaum ist immer sichtbar(Kunde, Standort, Abteilung, Prüfling, Prüfung oder für elektrische Anlagen nach Auftraggeber, Anlage, Prüfung, Verteiler und Stromkreis)

• Datenimport/Export von/in Excel. Dadurch effizientes Vorbereiten und Bearbeiten bei Massenänderungen von Daten, z.B. Änderung einer Abteilungsbezeichnung

• Ausdruck der Prüfergebnisse einer Prüfserie als Liste oder Einzelprotokolle für jeden Prüfling

• Einbinden des eigenen Firmenlogos, dadurch professionelles Erscheinungsbild beim Kunden

Details zum Angebot

Angebot nur gültig von 1.4. - 31.8.2010

So lange der Vorrat reichtBestellung über Ihren VertriebspartnerAlle Preise netto, zzgl. gesetzl. MwSt.

Angebot nur gültig von 1.4. - 31.8.2010

Sofort startklar zur Protokollierung der Mess- und Prüfdaten.

Netbook, Software und alle Anschlusskabel inklusive.

Installationstester für Prüfungen nach DIN VDE 0100 und ÖVE/ÖNORM E 8001

Gerätetester für Prüfungen nach DIN VDE 0701/0702 und ÖVE/ÖNORM E8701 / HG701

Fluke 1653B Fluke 6500

Beim Kauf eines FLUKE Installationstesters 1653B (€ 1.429) oder Gerätetester 6500 (€ 1.499) erhalten Sie die Software FLUKE DMS/COMPL im Wert von € 668,- inklusive.

Zusätzlich können Sie sich unter www.fluke.de/extra (Deutschland)und www.fluke.at/extra (Österreich) registrieren, damit Fluke Ihnenein DELL-Netbook kostenfrei zusenden kann. Dazu erhalten Sie nocheinen USB-Stick mit der Fluke DMS/COMPL für die Installation derSoftware auf dem Netbook (Info: Das Netbook enthält kein CD-Lauf-werk).

* Den Höchstbetrag von über € 900 können Sie nur sparen, wenn Siesich registrieren, um das Netbook inklusive USB-Stick zu erhalten. Die Online-Registrierung muss bis spätestens 31. Oktober 2010 zuFluke geschickt werden; danach hat sie keine Gültigkeit mehr.

Bitte wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner oder informieren Sie sich im Internet: Für Deutschland: www.fluke.de/extraFür Österreich: www.fluke.at/extra.

1Aktion: Kaufen Sie bei Ihrem Vertriebspartner einen

FLUKE 1653B oder Fluke 6500.

Ergebnis: Sie erhalten das jeweilige Gerät und die SoftwareFluke DMS/COMPL im Wert von € 668 inklusive.

2Aktion: Schicken (via Post oder Fax) Sie Ihre ausgedruckte

Online- Registrierung (www.fluke.de/extra oderwww.fluke.at/extra) und eine Kopie der Rechnung/Lieferschein vom Neugerät an Fluke(Adresse sichtbar siehe Online-Registrierung).

Ergebnis: Fluke sendet Ihnen kostenfrei das DELL Netbookinklusive USB-Stick zu.

...und so wird’s gemacht!

Fluke. Damit Ihre Weltintakt bleibt.

Fluke Deutschland GmbHIn den Engematten 14 79286 GlottertalTel.: 069 / 222 22 0205Fax: 069 / 222 22 0206Internet: www.fluke.deE-Mail: info-electrical@fluke.de

Fluke Vertriebsgesellschaft m.b.H.Liebermannstraße F01A-2345 Brunn am GebirgeTel.: (01) 928 95 00Fax: (01) 928 95 01Internet: www.fluke.atE-Mail: info@as.fluke.nl

Besuchen Sie uns im Internet unter:

http://www.fluke.dehttp://www.fluke.at© Copyright 2010, Fluke Corporation.Alle Preise in dieser Broschüre sind unverbindliche Preisempfehlungen exkl. MwSt.Bei dem DELL-Netbook handelt es sich um ein Modell der Reihe „Inspiron“.Alle Rechte vorbehalten, Änderungen vorbehalten.Abbildingen ähnlich.Gedruckt in der Bundesrepublik Deutschland 04/2010.PFDPM0000102-01

So lange der Vorrat reichtBestellung über Ihren VertriebspartnerAlle Preise netto, zzgl. gesetzl. MwSt.

FLUKE VERNETZT!Das Netbook-Paket

Netbook und Software im Wert von € 900,– inklusive*

€ 668,–

Verlängert bis

31.8.2010!

Installationsprüfungen: Spannung und Frequenz, Isolationswiderstand, Niederohmmessung, Schleifen im-pedanz/Netzinnenwiderstand, Auslösezeit von FI/RCD-Schutzschaltern, Auslösestrom vonFI/RCD-Schutzschaltern, Erdungswiderstand, Drehfeld

Geräteprüfungen: Schutzleiterwiderstand, Isolationswider-stand, Ersatzableitstrom, Berührungsstrom, Differenzstrom,Laststrom

Eigenschaften

Robust, übersteht Fall aus 1 Meter Höhe

Zwei Methoden zur Schleifenmessung - ohne Auslösen eines FI/RCD-Schutzschalter, - schnelle Messung mit hohem Prüfstrom

Abnehmbare 4-mm-Standardmessleitungen, einfach austauschbarmit beliebigen Messleitungen bei Beschädigung oder Verlust

Großes Display mit Hintergrundbeleuchtung, mit eindeutigen Symbolen und weitem Betrachtungswinkel für einfaches und sicheres Ablesen

FI/RCD Prüfung auch mit ansteigendem Prüfstrom für Typ AC undTyp A (pulsstromsensitive RCDs)

Übersichtliche und verständliche Bedienung, keine komplexenMenüstrukturen

CAT IV 300V

Komplette Ausstattunginkl. Hartschalenkoffer

Fluke 1653B ist mit abnehmbaren Mess -leitungen und Prüfspitzen ausgestat-tet, die bei Beschädigung oderVerlust aus getauscht werdenkönnen. Ein stabiler Hartschalen- koffer schützt Ihr Mess gerätbei rauen Bedingungen.

Komplette Ausstattunginkl. Hartschalenkoffer

Fluke 6500 wird mit einem stabilen Hart schalenkoffer geliefert,der das Gerät während desTransports schützt und darüber hinaus Platz für Zubehör und andere Gerätebietet. Die Gerätetestersind besonders kompaktund sind mit einem praktischen integriertenTragegriff aus gestattet.

Der Installationstester 1653B kann bis zu 500 Testergebnisse speichern. Die für jede Messung gespeicherten Daten sind die Testfunktion, Testbedingungen und der Code für Verteiler undStromkreis.Das Modell 1653B hat eine Infrarot-Schnittstelle und einen Adapter,um die Ergebnisse für die Erstellung professioneller Berichte mit derSoftware Fluke DMS auf einen PC laden zu können.

* E-Check ist ein geschützter Begriff des Landesinnungsverbandes Bayern

Der Hauptspeicher des Fluke 6500 kann über 1000 Testergebnisse speichern. Diese können auch auf einer CompactFlash-Karte (optional)als Backup gespeichert werden.Eine CompactFlash-Speicherkarte speichert alphanumerische Daten undTestergebnisse mithilfe eines extrem zuverlässigen Speichers. Die Kartekann an das Büro geschickt werden, um Prüfberichte mit der SoftwareFluke DMS zu erstellen, während das Gerät mit einer anderen Karte imEinsatz ist.

Eigenschaften

Eintastenbedienung: jede Testfunktion wird über eine spezielleTaste gestartet - keine umständlichen Menüs!

Voreingestellte Automatik-Testsequenzen für erhöhte Benutzerfreundlichkeit und Zeitersparnis

Hilfetexte und Graphiken zu jeder Prüffunktion direkt abrufbar

Voreingestellte Werte für Gut/Schlecht ermöglichen Messungdurch elektrotechnisch unterwiesene Personen

Schnellere Dateneingabe durch integrierte Codes für Standort, Prüfling und Beschreibung

Kontrolle der gespeicherten Messwerte vor Ort

Datenspeicherung möglich auf CompactFlash-Speicherkarte(optional erhältlich)

Kombinierte Prüf-/Netzsteckdose

Separater Anschluss zum einfachen Prüfen von Kalt- undWarmgeräteanschlussleitungen bzw. Verlängerungsleitungen

Abnehmbare Messleitungen für schnellen Austausch vor Ort

Robust (Übersteht einen Fall aus 1 m Höhe)

Leicht (Wiegt weniger als 1,2 kg)

Schnelle Schleifenimpedanz-messung (Zeitersparnis von biszu 50 %!)

Integrierter Tragegriff(sichere Mobilität vor Ort)

Schutzleiterprüfstrom 10 A Integrierte Tastatur(einfache und schnelle Dateneingabe vor Ort)

Professionelle Dokumentation für Fluke 1653B und Fluke 6500Fluke DMS

* E-Check ist ein geschützter Begriff des Landesinnungsverbandes Bayern

Installationstester Fluke 1653Bfür E-Check*-Messungen geeignet

Installationstesternach neuer Norm

Gerätetester Fluke 6500für E-Check*-Messungen geeignet

Geräteprüfungen nach neuer Norm

Barcodeleser SP Scan 15 nicht im Lieferumfang

Best.-Nr. 3515918

€ 1429,–

Best.-Nr. 2724313

€ 1499,–

Neue Generation1653B

Schlanker Tastkopf mit TestknopfErmöglicht ein Ablesen der Anzeige auch bei Messungen anschwer erreichbaren Stellen. Diese Mess-spitze mit Test-Taste wird durch dasMessgerät selbst mit Spannung versorgt,sodass sie immer einsatz bereit ist (keine zusätzlichen Batterien nötig).

Umfangreiches ZubehörFür die professionelle Prüfung und Dokumentation bietet Fluke ein komplettesSortiment an Prüfzubehör für die Geräte -prüfung wie unter anderem, Aufkleber fürGutbewertung, Barcode-Aufkleber für Gerätenummer, und vieles mehr.