2
Produktinformation Ökologisch einwandfrei DC1 enthält weder Phenole noch Aldehyde und ist gemäß der OECD-Richtlinie biolo- gisch abbaubar. Universelles Konzentrat DC1 ist für Hartmetallbohrer und -finierer, Kronentrenner, Keramikinstrumente, Diamantinstrumente, Wurzelkanalinstru- mente, chirurgische Instrumente, Schall- und Ultraschallspitzen, Gummipolierer, keramische Schleifkörper und Handinstru- mente (bspw. Zangen, Sonden, Mundspiegel, Küretten) geeignet. Die Vorteile auf einen Blick: Desinfektion in kurzer Zeit Die viruzide (HBV, HIV und HCV), bakterizide (inkl. TBC und MRSA) und fungizide Wirkung ist bei einer 1%igen Konzentration von DC1 bereits nach 60 Minuten gegeben. Nur 5 Minuten werden für das gleiche Ergebnis benötigt, wenn das Instrumentarium in einer 2%igen Lösung im Ultraschallbad desinfiziert wird. Beachten Sie bitte, dass die chemi- sche Desinfektion von Schall- und Ultraschall- spitzen (innengekühlten Instrumenten) im Ultraschallbad aufgrund der Innenbohrung grundsätzlich bei 2%iger Lösung 10 Minuten beträgt. Auch wenn die sonst übliche Einle- gezeit mal um ein paar Tage überschritten wird, so ist DC1 absolut materialverträglich. Besonders wirtschaftlich 100 Liter gebrauchsfertige Lösung (1%) erhalten Sie aus nur 1 Liter DC1. Damit ist ein hoher Kostenvorteil verbunden. Zusätzli- che ökonomische Pluspunkte sind der deut- lich reduzierte Platzbedarf und weniger Pro- bleme beim Handling durch die vorhandene Dosierhilfe. In umfangreichen Tests wurden mit dem kompletten zahnärztlichen Instru- mentarium hervorragende Reinigungsresul- tate erzielt. Diese Ergebnisse sind auch in unabhängigen Gutachten bestätigt worden. Gleiches konnte auch für den Korrosions- schutz nachgewiesen werden. Konzentrat | DC1 Hochwirksames Universal-Konzentrat zur manuellen Reinigung und Desinfektion aller rotierenden Instrumente und Handinstrumente. DC1: Nur eine Lösung für alle Instrumente! Herkömmlich: 2 separate Mittel. Herkömmliches Mittel für Bohrerbad Herkömmliches Mittel zur Instrumenten- desinfektion KOMET DC1 Öfters führen aggressive Reinigungs- und Desinfektionsmittel dazu, dass das zahn- ärztliche Instrumentarium, insbesondere beim Überschreiten der Einlegezeit, ange- griffen wird. Komet bietet mit DC1 eine materialverträgliche und wirtschaftliche Komplettlösung an. Wurden bisher in der Regel sowohl Bohrerbäder als auch Instru- mentenbäder benötigt, so steht mit DC1 nun ein kombiniertes Reinigungs- und Desinfektionsmittel zur Verfügung. • VAH/DGHM-zertifiziert (hohe Eiweißbelastung inkl. TBC und MRSA) • aldehydfrei • alkoholfrei • alkalisch 2%ige Lösung 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 0 5 min. (im Ultraschallbad) 10 min. (bei Schall- und Ultraschallspitzen)

Konzentrat | DC1/media/KometDental/Product... · 2019. 9. 5. · DC1 enthält weder Phenole noch Aldehyde und ist gemäß der OECD-Richtlinie biolo - gisch abbaubar. Universelles

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Produktinformation

    Ökologisch einwandfreiDC1 enthält weder Phenole noch Aldehyde und ist gemäß der OECD-Richtlinie biolo-gisch abbaubar.

    Universelles KonzentratDC1 ist für Hart metall bohrer und -finierer, Kronentrenner, Keramikinstrumente, Diamant instrumente, Wurzelkanalinstru-mente, chirurgische Instrumente, Schall- und Ultraschallspitzen, Gummi polierer, keramische Schleif körper und Handinstru-mente (bspw. Zangen, Sonden, Mundspiegel, Küretten) geeignet.

    Die Vorteile auf einen Blick:Desinfektion in kurzer Zeit Die viruzide (HBV, HIV und HCV), bakterizide (inkl. TBC und MRSA) und fungizide Wirkung ist bei einer 1%igen Konzen tra tion von DC1 bereits nach 60 Minuten gegeben. Nur 5 Minuten werden für das gleiche Ergebnis be nötigt, wenn das Instru mentarium in einer 2%igen Lö sung im Ultra schall bad desinfiziert wird. Beachten Sie bitte, dass die chemi-sche Desinfektion von Schall- und Ultraschall-spitzen (innengekühlten Instrumenten) im Ultraschallbad aufgrund der Innenbohrung grundsätzlich bei 2%iger Lösung 10 Minuten beträgt. Auch wenn die sonst übliche Einle-gezeit mal um ein paar Tage überschritten wird, so ist DC1 absolut materialverträglich.

    Besonders wirtschaftlich100 Liter gebrauchsfertige Lösung (1%) erhalten Sie aus nur 1 Liter DC1. Damit ist ein hoher Kostenvorteil verbunden. Zusätzli-che ökonomische Pluspunkte sind der deut-lich reduzierte Platzbedarf und weniger Pro-bleme beim Handling durch die vorhandene Dosierhilfe. In umfangreichen Tests wurden mit dem kompletten zahnärztlichen Instru-men tarium hervorragende Reinigungs resul-tate erzielt. Diese Ergebnisse sind auch in unabhängigen Gutachten bestätigt worden. Gleiches konnte auch für den Korrosions-schutz nachgewiesen werden.

    Konzentrat | DC1Hochwirksames Universal-Konzentrat zur manuellen Reinigung und Desinfektion aller rotierenden Instrumente und Handinstrumente.

    DC1: Nur eine Lösung für alle Instrumente!

    Herkömmlich: 2 separate Mittel.

    Herkömmliches Mittel für Bohrerbad

    Herkömmliches Mittel zur Instrumenten- desinfektion

    KOMET DC1

    Öfters führen aggressive Reinigungs- und Desinfektionsmittel dazu, dass das zahn-ärztliche Instrumentarium, insbesondere beim Überschreiten der Einlegezeit, ange-griffen wird. Komet bietet mit DC1 eine materialverträgliche und wirtschaftliche Komplettlösung an. Wurden bisher in der Regel sowohl Bohrerbäder als auch Instru-mentenbäder benötigt, so steht mit DC1 nun ein kombiniertes Reinigungs- und Desinfektionsmittel zur Verfügung.

    • VAH/DGHM-zertifiziert (hohe Eiweißbelastung inkl. TBC und MRSA)

    • aldehydfrei• alkoholfrei• alkalisch

    410492V0_PI_DE_DC1

    2%ige Lösung

    510

    15

    20253035

    40

    45

    5055 0

    5 min. (im Ultraschallbad)10 min. (bei Schall- und

    Ultraschallspitzen)

  • Wirksamkeit und Konzentration DC1 ist bakterizid inkl. TBC und MRSA, fungizid und viruzid (HBV, HIV, HCV und Vaccinia) sowie nicht korrosiv.

    Mikrobiologische Wirksamkeit

    • Hygcen GmbH, Schwerin 2011: Bakterizidie, Fungizidie, Tuberkulozidie nach EN 14561, 14562, 14563 u. VAH

    • Dr. med. habil. Georg Schrader, Weimar, 2011:

    Instrumentendesinfektion nach VAH

    • Hygcen GmbH, Schwerin 2011: Begrenzte Viruzidie (BVDV/Vaccinia)

    • Hygcen GmbH, Schwerin 2011: Standzeitgutachten

    • Hygcen GmbH, Schwerin 2011: Ultraschallbad-Gutachten

    Anwendungshinweise:

    Instrumente unverzüglich nach Be nut zung in die DC1 Gebrauchslösung einlegen (Vor-behandlung). Nach erfolgter Reinigung und Desin fektion (bei Bedarf im Ultraschallbad) Instrumentarium unter fließendem Wasser abspülen und mittels Luft strom trocknen. Bei hartnäckigen Verschmutzungen ggf. abbürsten und Desinfektionsvorgang wie-derholen. Danach sterilisieren. Produkt ist für Temperaturen bis 60°C geeignet; bei mit Blut belasteten Instrumenten sollten 45°C nicht überschritten werden (Eiweißge-rinnung!).

    Achtung: Nicht geeignet für Naturhaarbürsten. Aluminiuminstrumente immer separat einlegen (Elektrolyse!).

    Hinweise vor dem ersten Gebrauch: Vor der Verwendung von DC1 sind die zuvor mit anderen Reinigungs- und Desin-fektionsmitteln verwendeten Fräsatoren und Instrumenten wan nen mit warmem Wasser und handelsüb lichem Geschirrspülmittel (versetzt mit etwas Zitronensäure) zu reinigen, da es sonst zu Verfärbungen (gelb-orange) an den Behältern kommen kann.

    Haltbarkeit:Flüssigkonzentrat: 36 MonateAnwendungslösung (unbenutzt): 4 WochenGebrauchslösung: 1 Woche (bei sichtbarer Verschmutzung unverzüglich erneuern)

    pH-Wert (unverdünnt): ca. 10 (20°C)

    © 0

    2/20

    18 ·

    4104

    92V4

    9826(4 x1l in praktischer Dosierflasche)

    9829(3l-Kanister im Doppelpack)

    9888DC1 Messbecher

    9834AAuslaufhahn für Komet-Vorratskanister(3 l, 5 l und 10 l Kanister)

    Bohrer- und Instrumentenbad: bei 1%iger Lösung 60 Minutenbei 2%iger Lösung 30 Minuten bei 3%iger Lösung 15 MinutenUltraschallbad: bei 2%iger Lösung 5 Minutenbei 2%iger Lösung 10 Minuten bei Schall- und UltraschallspitzenVerdünnungstabelle DC1:Gebrauchslösung 1%ig 2%ig 3%ig1 Liter 10ml 20ml 30ml2 Liter 20ml 40ml 60ml3 Liter 30ml 60ml 90ml4 Liter 40ml 80ml 120ml5 Liter 50ml 100ml 150ml

    Komet Dental · Gebr. Brasseler GmbH & Co. KG · Postfach 160 · 32631 Lemgo · Verkauf Deutschland: Telefon +49 (0) 5261 701-700 · Telefax +49 (0) 5261 701-289 · [email protected] · www.kometdental.deKomet Austria Handelsagentur GmbH · Hellbrunner Straße 15 · 5020 Salzburg · Telefon +43 (0) 662 829-434 · Telefax +43 (0) 662 829-435 · [email protected] · www.kometdental.at