KreisjournalAMTSBLATT DES WARTBURGKREISES

www.wartburgkreis.de

Das nächsteKreisjournalerscheint am11. November 2014

InhaltAmtsblatt

Öffentliche Ausschreibungen:• K91,UmbaueinerUfermauerzumKlingserWasser

inKlings S.…

Stellenausschreibungen• MehrereSachbearbeiter- stellen des gehobenen Verwaltungsdienstes S.…

• Gebäudemanager/in S.…

Hessen und Thüringen gedenken des Mauerfalls vor 25 JahrenGottesdienst, Grenzspaziergang und Bürgerfest in Vacha und PhilippsthalAm 9. November 1989 fiel die Mauer.Sie teilte nicht nur Deutschland in Ostund West, sondern trennte auch hes-sische und thüringische Familien undunterbrach eine historisch gewachseneFreundschaft zwischen zwei Ländern.Diese Teilung bekamen besonders dieMenschen in den Nachbarstädten Vacha

inThüringenundPhilippsthalinHessenzuspüren.Am25.JahrestagdesMauer-falls sollen die Bürgerinnen und Bürgerdie Gelegenheit haben, gemeinsam derOpfer an der ehemaligen Grenze zu ge-denken.Gleichzeitig ladenbeideLänderundGemeindenzueinemBürgerfestein,umdasEndederTrennungunddenAuf-

taktzurdeutschenEinheitzufeiern.DieMinisterpräsidentenmitihrenKabinettenund die Landtagspräsidenten sowie dieBürgermeister der Stadt Vacha und derMarktgemeinde Philippsthal werden andenFeierlichkeitenteilnehmen.

Am Sonntag, 9. November von 10 bis 15 Uhr in Vacha und Philippsthal (Werra).10-11Uhr ÖkumenischerGottesdienstinderevangelischenJohanneskirchevonVacha.

ca.11.20Uhr Kranzniederlegungander„BrückederEinheit“.DieMinisterpräsidentenvonThüringenundHessengedenkenge-meinsammitdenBürgermeisternderStadtVachaundderMarktgemeindePhilippsthalderMaueropfer.

11.45Uhr BeginndesGrenzspaziergangsvonVachanachPhilippsthalzudemalleBürgerinnenundBürgereingeladensind.

12.30Uhr EröffnungdesBürgerfestsimgroßenFestzeltimPhilippsthalerSchlosspark.DieRegierungschefsderLänderunddieBürgermeisterderbeidenKommunenstartengemeinsamdieFestveranstaltung,dievoneinemKonzertdesHeeresmusikkorpsKasselunddesPolizeimusikkorpsThüringenbegleitetwird.

28. Oktober 2014 · 17/2014 · Jahrgang 7www.wartburgkreis.de

In Vacha fand am 9. November die erste Grenzöffnung des Wartburgkreises mit Fußgängern und Kfz-Verkehr statt.

DieFotoswurdenvonElmarClute-Simonaufgenommen,dessenFamiliesowiedasStadtmuseumVachasiefreundlicherWeisefürdieAusstellung„25JahreGrenzöffnung“imVachwerkVachazurVerfügunggestellthat.DievonKathleenDorschaufgearbeiteteundkonzipierteAusstellungwirdam9.NovemberinderOrangerieinPhilippsthalundanschließendinderBibliothekVachazusehensein.

Nichtamtlicher Teil - 28.10.2014 - Ausgabe 17/2014 Seite - 2 -

Auszeichnung für das EhrenamtThüringer Ehrenamtsstiftung hat den 2. Thüringer Engagement-Preis verliehenErfurt. Elf ehrenamtlich en-gagierte Einzelpersonen,Initiativen und Vereine ausneun Städten und Kreisensind die Träger des mit ins-gesamt 36.000 EUR dotier-ten Thüringer Engagement-Preises 2014. Die ThüringerEhrenamtsstiftung hat dieAuszeichnungamFreitag,10.Oktober, im Collegium maiusinErfurtvergeben.Infünfderacht Preiskategorien konntenalle Bürgerinnen und Bür-ger in einem zweiwöchigenOnline-VotingüberdieTräger

des Preises mitentscheiden.Als Sieger der Internet-Ab-stimmunggingenKandidatendemWartburgkreis sowie ausErfurt,Weimar,Jena,SuhlunddemEichsfeldhervor.AusdemWartburgkreiswurdeMartinSchulzausBadLieben-stein in der Kategorie „Ju-gend“ausgezeichnet.DerEin-undzwanzigjährige ist wegeneinerschwerenErkrankunger-blindet.FürdenHospizdienstBad Salzungen/Rhön sägt erEngel,HerzenundSterneausSperrholz,diedenSterbenden

und ihren Angehörigen alsHoffnungssymbole mitgege-benwerden.DerErstplatzierteBad Liebensteiner erhält einPreisgeld in Höhe von 2.500EUR.Die Thüringer Ehrenamtsstif-tung würdigt mit dem Thü-ringer Engagement-Preis,der erstmals 2013 verliehenwurde,herausragendenehren-amtlichenEinsatzfürdieAll-gemeinheit,fürKultur,Sport,Natur und Umwelt sowie an-dere Bereiche des öffentli-chen Lebens. Wie bereits im

vergangenen Jahr wurde diefeierlichePreisverleihungvonSchauspieler Thomas Thiememoderiert.AlsPublikumgela-denwarenMenschenausganzThüringen, die sich ebenfallsdurch besonderen Einsatz imEhrenamthervortun.Weitere Informationen zumThüringer Engagement-Preiserhalten Interessierte aufwww.thueringer-engagement-preis.deundwww.thueringer-ehrenamtsstiftung.de.

Neuigkeiten aus dem Wartburgkreis

Gewinner des Luftballonweitflug-Wettbewerbs stehen festBad Salzungen. Im Rahmender Jubiläumsveranstaltung„20 Jahre Wartburgkreis“ am1. Juli veranstaltete das Ju-gendamt des Wartburgkreiseseinen Luftballonweitflug-Wettbewerb.Inzwischen erreichten die Antwortkarten zahlreicherFinder das Landratsamt und

dieGewinnerdesWettbewerbskonntenermitteltwerden.Der am weitesten geflogeneBallon legte eine beachtli-che Strecke von 111,67 kmzurück, flog wie die meistenBallonsgenOstenundlande-te in Rauschwitz bei Eisen-berg.Die Gewinner können sichüber ein Geschenkpaket mit

unter anderem einem Famili-enkalenderfürdasJahr2015und einer Wanderkarte desKreisesfreuen.Das Landratsamt Wartburg-kreis, insbesondere das Ju-gendamt als Initiator desWettbewerbs, bedankt sichbeiallenTeilnehmernunddenFindern, die so nett waren,dieKartenzurückzusenden.

Initiative W.I.R. – Unternehmer knüpfen persönliche KontakteWARTBURGREGION. Wünscheformulieren. Ideen entwi-ckeln. Region stärken - DieInitiative W.I.R. bildet denRahmen für Begegnungenund Projekte zwischen Ju-gendlichen und mittelstän-dischenUnternehmen inderWartburgregion. Die konkre-tenHandlungenergebensichaus demDialog und könnenauf Wünschen der Jugendfür sich, ihre Gemeinschaftoder Einrichtung basieren,idealerweisezumNutzenderganzenRegion.Im Credo dieses LeitbildesstellenneunUnternehmeninderWartburgregiondasWert-vollste zur Verfügung: ihreZeit.Beim2.Meilensteintref-fenimOktoberwurdenvielekonkreteIdeenfürdiekünf-tige Zusammenarbeit vonUnternehmen, Schulen undJugendeinrichtungen vorge-stellt.

Die Unternehmen aus demInitiativkreis,derenSprecherSven Lindig (Lindigs Förder-technik GmbH Krauthausen)und Salvatore Musso (Oer-likon Metco GmbH Barch-feld) sind, sehen es als ihrganz persönliches Anliegen,dem Fachkräftebedarf in derWartburgregion entgegen zutreten. Sie haben für sicherkannt,dassnichtnurgutebetriebliche BedingungenJugendliche dazu bewegen,hier ihre Ausbildung zu be-ginnen und ihre Zukunfthierzusehen,sondernauch„weiche“ Faktoren Einflussauf diese wichtigen Lebens-entscheidungen haben. Daskinder- und jugendgerechteLeben im Heimatort etwa,dieBindungdurchErlebnissein der Gruppe, insbesondereaber auch der ungezwunge-ne persönliche Kontakt zwi-schenJugendlichemundUn-ternehmer.

Ganz unterschiedlich ist dieFormder Begegnung. Sei esbeim Jugendforum im Jo-hanniterJugendclubTreffurt,bei Gesprächsrunden anläss-lichdesBerufe-Tagesim„Dr.Sulzberger Gymnasium“ BadSalzungenoderbeiBetriebs-besichtigungenvonSchülerndes Bad Salzunger Förder-zentrums „Christian LudwigWucke“ in den BarchfelderUnternehmen Konvekta KKIGmbH, Autohaus SimonGmbH,Werra-BlitzGmbHundOerlikonMetcoGmbH.Über-

all wurde die neue Qualitätder Zusammenarbeit deut-lich,nämlichderpersönlicheKontaktzwischeneinemUn-ternehmer und den Jugend-lichen, von dem schließlichbeideSeitenprofitieren.Nach den anfänglich vielenFragezeichen machte daszweite Meilensteintreffendeutlich, dass das von derThüringer Ehrenamtsstiftunginitiierte und begleitete Projekt nun auf einem sehrgutenWegistundhierNach-haltigesentsteht.

Ausgabe 17/2014 - 28.10.2014 - Nichtamtlicher Teil Seite - 3 -

Neuigkeiten aus dem Wartburgkreis

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

ein viertel Jahrhundert ist vergangen, seit wir zu Hun-derten, Tausenden mit Kerzen in der Hand durch die Straßen unserer Städte zogen und un-sere Sehnsucht nach Freiheit und Selbstbestimmung laut

und mutig artikuliert haben. Ich erinnere mich noch genau, wie wir in Bad Liebenstein zu-nächst im kleinen Kreis der Kirche über das Unrecht und die Ohnmacht sprachen und uns jedes Mal bei der Erwäh-nung der Stasi, die Angst im Bauch gärte, sie könnte von unseren offenen Worten er-fahren. Ich erinnere mich an die erste Demonstration, zu der sich uns wenigen plötzlich viele angeschlossen hatten, nicht ohne Angst - aber mit der gleichen großen Sehn-sucht nach einem anderen freieren Leben. Es war auch zum ersten Mal zu spüren: Wir sind das Volk, wir sind Bürger, wir können etwas verändern, gemeinsam etwas bewegen. Das Glücksge-fühl, als schließlich - auch un-ter unserem Druck - die Mauer fiel und sich die Schlagbäume

25 Jahre Grenzöffnungöffneten, werde ich niemals vergessen.Den alten Ruf „Wir sind das Volk!“ aber möchte ich auch heute noch gern rufen. Denn auch die Demokratie kennt Ohnmacht: wenn der Einzelne nicht mitgestaltet, nicht wäh-len geht, sich nicht zuständig fühlt, obwohl doch über ihn und unsere - also auch sei-ne Gesellschaft entschieden wird. Damit meine ich nicht, dass sich alle in eine politi-sche Partei einbringen müs-sen - es gibt im Wartburgkreis und überall unzählige Mög-lichkeiten der Mitgestaltung: ob in Vereinen, in Kirchen, in Gewerkschaften oder ein-fach im gegenseitigen nach-barschaftlichen Miteinander. Von uns allen hängt es ab, ob und wie gut unsere De-mokratie funktioniert. Denn das, was wir 1989 errungen

haben, ist nicht nur von au-ßen, von Extremisten und Fa-natikern bedroht sondern es verdorrt von innen, wenn die Menschen im Land es nicht mit Leben füllen. Es ist nicht leicht, ein freies Land mit frei-en Menschen zu sein. Und es ist auch nicht alles eitel Son-nenschein. Doch in diesem System, das ich nach wie vor für die beste aller bisherigen Ordnungen halte, besteht die Möglichkeit, Probleme beim Namen zu nennen, sie zu än-dern und zu verbessern. Ohne Angst vor Verfolgung und Re-pressalien.Lassen Sie uns diese Möglich-keiten nutzen!

Ihr Landrat

Reinhard Krebs

Welterbetickets an Gewinner der Fragebogenaktion übergeben

Die Übergabe der Welterbe-tickets an die Gewinner derFragebogenaktion zum Öf-fentlichen Personennahver-kehrnutzenLandratReinhardKrebs, VGW-Chef James R.DürrschmidtundMirkoKlich,Leiter der Kreisplanung zueinem regen Austausch zumThema öffentliche Mobilität.Insgesamt zehn Gewinnerkönnen sich über Welterbe-Tickets (Wartburg-Wildkat-

zendorf-Baumkronenpfad mitNationalparkzentrum einschl.Busfahrten,Gültigkeit2Tage)sowieeinumfangreichesInfo-Paket mit Imagebroschüren,Kartenmaterial und Ausflugs-zielenausderWartburgregionfreuen.AufdemBildJohannaBauerausEisenachundChris-telBaier ausGerstungenmitJames R. Dürrschmidt undLandratReinhardKrebs.

Druckfrischer Familienkalender 2015

Erstmals hat das Landrats-amt Wartburgkreis für dasJahr 2015 einen Familien-kalender mit vielen wert-vollenTippsfürKinderundihre Eltern herausgegeben.Über die Fördervereine derGrundschulenwerden diesenun an die Familien wei-ter gegeben. Druckfrisch

konnten ihnzuBeginnderletzten KreistagssitzungFlorian, Jasmin, Lina undWilli aus demMutter-Kind-Kreis am Familien- undFrauenzentrum LOUISE inBad Salzungen in Empfangnehmen.

Foto:SandraBlume

Nichtamtlicher Teil - 28.10.2014 - Ausgabe 17/2014 Seite - 4 -

Kultur & Veranstaltungen

KL INGS/EMPFERTSHAU-SEN. Ein strahlend schönerHerbsttagbelohntedie rund60 Gäste der Abschlussjubi-läumstour des Wartburgkrei-ses.StartderWanderungwardasHolzschnitzerdorfKlings,wo Holzschnitzerin und Re-gionalbotschafterin KerstinGenschowmit Hilfe von Fa-milie und Freunden einen

ebenso schmackhaften wieherzlichenEmpfangvorberei-tethatte.BeiKaffeeunddef-tigen FrühstücksschnittchenhattendiezahlreichenGästeGelegenheit, die Schnitz-werkstattzubesichtigenundmit der Künstlerin ins Ge-sprächzukommen.FürLand-ratReinhardKrebshatte siesicheinezusätzlicheÜberra-

schung einfallen lassen undeineBankgeschnitzt,aufderder Landrat hin und wiedermal etwas Ruhe finden sol-le. Nach der Übergabe desStaffelstabes zog die Wan-

dergruppe un-ter der Leitungvon Wander-führer ThomasVogt (RhönclubKlings) hinaufauf die Rhön-kuppen und aufherbstlich schö-nenPfadennachEmpfertshausen.Dort konntendie Wandererauf dem RhönerHolzmarkt nichtnur eine wohl-verdiente Stär-kung nehmensondern auchallerhand Span-nendes über dasSchnitzhandwerkerfahrenundden

Schnitzschülern bei der Ar-beitüberdieSchulterschau-en.DerStaffelstabwurdeeinletztes Mal an Bürgermeis-terinReginaDennerüberge-ben.

„Grünender Stab“ kehrt nach Jubiläumstouren ins Landratsamt zurückNachdem er seit April imGefolge von fast 400 Wan-derern, Paddlern und Rad-fahrernrund70KilometerimWartburgkreis zurückgelegthat, kehrte der „GrünendeStab“ - der Staffelstab derJubiläumstouren des Wart-burgkreisesnun insLandrat-samt zurück. Erik Thürmer,BürgermeisterderStadtKal-tennordheim, übergab denStab an Landrat ReinhardKrebs.Am 12. April dieses Jahreswar die erste Jubiläumstourbei den Wildkatzen in Hüt-scheroda gestartet. Sechsweitere Touren führten inalle Regionen des Landkrei-sesundboten jedemBürgerGelegenheit,aneinerTourinseiner Nähe teilzunehmen.DenndieIdeezudenTourenwares,dasJubiläumzudenMenschen in den Landkreiszu bringen und nicht nur in undumdasLandratsamteinFestam1.Julizufeiern.Insignien der Touren wa-renderGrünendeStab -ein

Staffelstab geschaffen vomEisenacher HolzbildhauerHardyRaub,dersiegreichauseinem Wettbewerb mit 18Vorschlägen aus allen Him-melsrichtungen des Land-kreises hervorgegangen war;undeinevonAlexandraHus-emeyer kunstvoll beschrif-tete Pergamenturkunde, aufder im Rahmen der Touren14 Bürgermeister und dieMinisterpräsidentin ChristineLieberknecht unterschriebenhaben.Rund 70 Kilometer habenStab und Pergament im

Landkreis zurückgelegt. „Ei-gentlich wären es fast 100gewesen“,bedauerteLandratReinhard Krebs, „hätte unsnichtinRuhlastarkerDauer-regeneinenStrichdurchdieRechnung gemacht, so dassdieTourvonRuhlaüberGum-pelstadt nach Bad Lieben-steinausfallenmusste.“Fast400Menschenhabenandenverbleibenden sechs Tourenteilgenommen,sindaufdemneuen Lutherweg-TeilstückvonBerka-WerranachOberel-lengewandert,aufderWerravonMihlanachCreuzburgge-

paddelt,anderWerraentlangvonBadSalzungennachBar-chfeldspaziertundmitdemFahrrad entlang des GrünenBandesvonVachanachGeisaundzurückgeradeltIhren Abschluss fanden dieTouren bei bestem WetterEndeSeptemberinEmpferts-hausen wohin eine Wande-rung vom HolzschnitzerdorfKlings geführt hatte. WieLandrat Reinhard Krebs bi-lanzierte, kam die Idee derTouren sehr gut an und diemeisten Touren waren - jenach Wetterlage - auch gutbesucht. Er bedankte sichbeidenBürgermeistern,aberauch den Vereinen und Ein-richtungen in den beteiligten Gemeinden,diesichzumTeilmit großem Engagement indie Umsetzung der Toureneingebrachthatten.Staffelstab und PergamentwerdenkünftigimRaum217(Beratungsraum)imLandrat-samtausgestellt.

Jubiläumstouren finden sonnigen Abschluss in der Rhön

Ausgabe 17/2014 - 28.10.2014 - Nichtamtlicher Teil Seite - 5 -

Kultur & Veranstaltungen

Gedenkveranstaltungen im Wartburgkreis zum Thema „25 Jahre Grenzöffnung“Der 9. November 1989hat sich den Menschen imWartburgkreis wie in ganzDeutschland tief einge-prägt. In zahlreichen Ge-denkveranstaltungen wirdum dieses geschichtsträch-tige Datum herum an den25.JahrestagdesMauerfallsund der Grenzöffnung auchinunsererRegionerinnert.

Gedenkfeier und Sternwanderung von zwei Bundesländern, vier Landkreisen und fünf KommunenAm 8. November findet inder Normannsteinhalle inTreffurt eine gemeinsameGedenkfeier der thüringi-schen Gemeinde Geismar,derLandgemeindeSüdeichs-feld und der Stadt Treffurtmit den hessischen Part-nern aus Weißenborn undWanfried statt, am AbendeineOst-West-DiscopartyimFestzelt Großburschla. AmdarauffolgendenTagwirdeseineSternwanderungindasFestzelt am Bahnhof vonGroßburschla geben, umeinengemeinsamenökume-nischen Festgottesdienst zu feiernunddenTagbeiMu-

sikdarbietungen ausklingenzulassen.

Geisa und Rasdorf laden an geschichts-trächtigen Ort einAm 9. November laden dieNachbargemeinden Geisaund Rasdorf zu einer ge-meinsamen Veranstaltungein,diemiteinemGedenk-gottesdienst um 10 Uhr inder Stiftskirche Rasdorfbeginnt. Als im Dezember1989 die innerdeutscheGrenze zwischen den bei-den Orten fiel, trafen sichdie Bewohner beider Ortezu einer Einheitsfeier inderTurnhallederHrabanus-Schule in Rasdorf. Die Ge-denkfeier am 9. NovemberfindetdeshalbimAnschlussandenGottesdienstamsel-ben Ort wie schon vor 25Jahrenstatt.

Musikalischer Sternmarsch zum „Thüringer Zipfel“Einen musikalischen Stern-marschveranstaltenam12.November die Stadt Berka/Werra und die GemeindenGerstungen,Dippach,Dank-marshausen und Großensee

gemeinsam mit den hessi-schen Nachbarn aus Wil-deck. Gewandert wird vonden ehemaligen GrenzortenBerka/Werra, Gerstungen,Wildeck-Obersuhl und Wil-deck-Richelsdorf zum Park-platz„ThüringerZipfel“,um

an die Öffnung des Grenz-zauns zwischen Wildeck-Obersuhl und Gerstungenvor25Jahrenzuerinnern.AlleBürgerinnenundBürgerder gesamten ehemaligenGrenzregion sind herzlicheingeladen.

Salonfrauen zwischen Romantik und ModerneBAD LIEBENSTEIN. Die litera-rische, musikalische, künstle-rischeundpolitischeKulturindenSalonszwischenRomantikundModernefandnichtnurinMetropolenwieParis,WienundBerlin statt, sondern auch inkleinenOrtenwieWeimarundJena. Adlige und bürgerlicheFrauen, bildungshungrig, un-ternehmungslustig, vielseitigbegabt, mischten sich zuneh-mendöffentlichein,engagier-tensichfürFrauenrechteoderdieKünste,verließenihreGat-ten, verliebten sich in Künst-

ler, eröffneten Salons. Siewaren ebenso begeisterte wieerfolgreiche Streiterinnen fürKunstundKultur und schufeneinbeeindruckendesinternati-onalesNetzwerk.Vonberühm-ten und klugen Salonfrauenliest Dr. Ulrike Müller am 30.Oktober um 19.30 Uhr in derStadt- und Kurbibliothek BadLiebenstein.DerEintrittzurLesungistfrei.UmeineAnmeldungunterTel.:036961/69184oderperMailbibliothek@bad-liebenstein.dewirdgebeten.

Nichtamtlicher Teil - 28.10.2014 - Ausgabe 17/2014 Seite - 6 -

Bildung

Was zeichnet unsere Hortarbeit aus?- engeZusammenarbeitmit

SchuleundEltern- UnterstützungamSchulvor-

mittag-ZweitbesetzungimUnterricht

- Spiel-,Lern-undLebensraumaußerhalbdesUnterrichts

- KindernLiebeundGeborgen-heitvermitteln,ihreIndi-vidualitätakzeptierenundannehmen,sieernstnehmenundihnenzuhören

- ihrePersönlichkeitganzheit-lichfördern,bildenundihresozialeKompetenzentwickeln,stärkenundfördern

- gemeinsamspielen,basteln,Sporttreiben,forschenundzurselbständigenErledigungderHausaufgabenbefähigen

Unsere Horte im Wartburgkreis stellen sich vorHeute: Der Grundschulhort der Staatlichen Grundschule Buttlar

Öffnungszeiten

Frühhort: 07.00bis08.00Uhr

Späthort: 12.10bis16.00Uhr

in den Ferien:Ferien-StützpunkthortGeisa: 08.00bis15.00Uhr

Angebote:- jährlicheHortabschlussfahrtmit

allenHortkindern- erlebnisreicheFerienaktivitäten

gemeinsammitGeisaundGeismar

- Beteiligungam„EuropäischenSchulobstprogramm“

- neueundbewährteProjekteimSchuljahr:

Indianerfest,Drachenfest, GesundeErnährung,

Weihnachtsfeier,OstereiersucheundmonatlicheGeburtstagsfeiern

- SportspieleinderTurnhalle- AG:Tischtennis- AG:Theater-undPuppenspiel

Service

Blutspendetermine für November 2014Institut für Transfusionsmedizin Suhl gGmbHMi 05.11.2014 16:00-19:00 BadSalzungen,AWOTagesstättefürpsychischKrankeundBehinderte,August-Bebel-Straße6Do 06.11.2014 17:00-19:00 Ifta,Gemeindehaus(ehem.Schule),WillershäuserStraße26Do 06.11.2014 18:00-20:00 Etterwinden,GemeindesaalbeiGaststätte„Rennsteigblick“,Karl-Marx-Straße11Fr 07.11.2014 17:30-20:00 Wiesenthal,Gemeindehaus(alteSchule),Burgweg2Fr 07.11.2014 17:00-20:00 Übelroda,Dorfgemeinschaftshaus,KaltenbornerStraßeFr 07.11.2014 17:00-19:30 Vitzeroda,Dorfgemeinschaftshaus,SpringerStraße22Mo 10.11.2014 16:00-19:30 BadSalzungen,Volkssolidarität,Werner-Lamberz-Straße1Mo 10.11.2014 17:00-19:00 Wutha-Farnroda,BetreuungszentrumderVolkssolidaritätamRehberg,Ringstraße31Mi 12.11.2014 17:00-19:30 Wenigenlupnitz,VereinsheimSGNessetal,NeueStraße

DRK Kreisverband Bad Salzungen e. V.Di 04.11.2014 16:00-19:30 BadSalzungen,GymnasiumHaus2,Otto-Grotewohl-Straße79Fr 07.11.2014 17:00-20:00 Vacha,Feuerwehr,KeltenstraßeMi 12.11.2014 16:00-20:00 Geisa,Feuerwehr,RasdorferStraße

DRK Kreisverband Eisenach e. V.Mi 05.11.2014 16:00-19:00 Eisenach,DRK-HausderVereine,Rot-Kreuz-Weg1Mo 10.11.2014 13:00-19:00 Hötzelsroda,Blutspende-mobilimPEP,NeueWiese1Mo 10.11.2014 16:30-19:00 Treffurt,RegelschuleSchulstraße9Di 11.11.2014 16:30-20:00 Ruhla,Gymnasium-Internat,Bermbachtal25

Ausgabe 17/2014 - 28.10.2014 - Nichtamtlicher Teil Seite - 7 -

Service

Ende des Nichtamtlichen Teiles

Ihr Landratsamt informiert ...

Die Selbsthilfekontaktstelle der Wartburgregion informiert

Bad Salzungen.DieSelbst-hilfegruppe für AngehörigepsychischkrankerMenschentrifftsichregelmäßigeinmalimMonatindenRäumlich-keiten des Landratsamtes. Nähere Informationen,auchbeiInteressezurTeil-nahme und Mitgestaltung,sind unverbindlich bei der

Ansprechpartnerin derSelbsthilfekontaktstelle,Isabelle Glock, beim Land-ratsamt Wartburgkreis,Gesundheitsamt, in BadSalzungen oder telefonischunter03695-617405zuer-fragen.

Glückwünsche Alters- und Ehejubiläen65. Hochzeitstag:FrauAnnelieseundHerrHeinoHollerbuhl,TreffurtOTGroßburschla,am15.10.201460. Hochzeitstag:FrauHelgaundHerrAlbertNorbey,Ettenhausena.d.Suhl,am15.10.2014FrauTheaundHerrErnstNößler,BadLiebenstein,am15.10.2014FrauElfriedeundHerrKurtBraunholz,Treffurt,am25.10.2014FrauHildegardundHerrAugustKirchner,Kaltennordheim,am27.10.2014

Amtsblatt

Öffentliche Ausschreibung nach § 12 VOB/ADerWartburgkreisundderWasserundAbwasser-VerbandBadSalzungenbeabsichtigenfürdasVorhabenK 91, Umbau einer Ufermauer zum Klingser Wasser in KlingsfolgendeLeistun-genzuvergeben.

a) Vergabestelle: Titel0-4: LandratsamtWartburgkreis, ErzbergerAllee14,36433BadSalzungen Telefon:03695-616201, Telefax:03695-616297 E-Mail:gebaeudewirtschaft@wartburgkreis.de

Titel5: WasserundAbwasser-VerbandBadSalzungen, EisenacherStraße2a,36433BadSalzungen Telefon:03695-667-0, Telefax:03695-622263 E-Mail:wvs@wvs-basa.de

b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung

c) AuftragsvergabeaufelektronischemWeg:nein

d) ArtdesAuftrages: Ausführung von Erdbauarbeiten für Ufersicherung, Stahl-

spundwand mit Stahlbetonvorsatzschale, Bauwerks- undRohrverlegearbeiten,Straßen-undTiefbauarbeiten

e) OrtderAusführung: KreisstraßeK91Klings

f) ArtundUmfangderLeistung: Titel 0 - 4: Ufersicherung • ca.400qmStahlspundwandherstellen • ca.100cbmStahlbetonvorsatzschaleherstellen

• ca.21qmStahlbetonkappeherstellen • ca.530qmbituminöserStraßenbau • ca.1,26kmErtüchtigungUmleitungsstrecke

Titel 5: Abwasserkanal • ca.100mNeubauMischsammlerDN500PP • ca.1Stck.VorfluterquerunginoffenerBauweise mitEinbauMischsammlerDN500PPinSchutzrohr Stahlundprov.AbschlagDN500PP einschl.Wasserbauarbeiten • ca.130qmStraßenwiederherstellung

g) ErbringungvonPlanungsleistungen: Ausführungsplanung und Standsicherheitsnachweise Bau-

werkundBaubehelfe

h) AufteilunginLose:nein Eine titelweise Vergabe ist nicht vorgesehen.Die Vergabe

erfolgtandengesamtwirtschaftlichstenBieter.AngebotemittitelübergreifenderKalkulation(MischkalkulationfürdieTitel0-5)werdenvomVergabeverfahrenausgeschlossen.

i) Ausführungsfristen: Baubeginn: 01.02.2015 Bauende: 30.07.2015

j) Nebenangebotesindzugelassen.

k) AnforderungderVergabeunterlagen: beimIBProbstGmbH, GleimershäuserStraße19,98617Meiningen Tel.:03693-9416-33;Fax:03693-941610; E-Mail:office@ib-probst.de

l) EntgeltfürdieÜbersendungderVergabeunterlagen: HöhedesKostenbeitrages(inkl.Datenträger): 75,00EUR Postversand,Verpackung: 5,00EUR Gesamtbetrag: 80,00 EUR DasEntgeltistaufdasKontodesIBProbstGmbHmitdem

Vermerk071/11„UfersicherungK91“zuüberweisen.

Amtlicher Teil - 28.10.2014 - Ausgabe 17/2014 Seite - 8 -

Bankverbindung: Rhön-Rennsteig-SparkasseMeiningen IBAN: DE63840500001790001001 BIC: HELADEF1RRS DieVergabeunterlagenwerdennurgegenVorlagedesEin-

zahlungsnachweises versandt. Das Entgelt wird nicht zu-rückerstattet.DasRisikoderPostzustellungträgtderBieter.DieUnterlagenwerdenabdem28.10.2014versandt.

m)FristbeiTeilnahmeantrag:entfällt

n) Die Angebote sind bis zum 19.11.2014 um 11.00 Uhr einzureichen.DieAbgabederAngebote kann vor demEr-öffnungstermin im Landratsamt Wartburgkreis, Amt fürLiegenschaften und Gebäudemanagement, Sachgebiet Ver-kehrsplanung/Straßenbau,Zimmer245,ErzbergerAllee14,36433BadSalzungenerfolgen.

o) DieAngebotesindbeimLandratsamtWartburgkreis,AmtfürLiegenschaften und Gebäudemanagement Sachgebiet Ver-kehrsplanung/Straßenbau,ErzbergerAllee14,36433BadSalzungeneinzureichen.

p) DasAngebotistabzufassenin:deutsch

q) DieÖffnungderAngebotefindetam19.11.2014um11.00Uhr imBeratungsraum3 (1. Etage) imLandratsamtWart-burgkreis,ErzbergerAllee14,36433BadSalzungenstatt.BeiderEröffnungdürfennurBieterbzw.derenBevollmäch-tigteanwesendsein.

r) GeforderteSicherheiten: Vertragserfüllungs- bürgschaft 5%derAuftragssumme einschl.Nachträge Mängelansprüche 3%derAbrechnungssumme

s) ZahlungsbedingungengemäßVOB/Bt) RechtsformvonBietergemeinschaften: GesamtschuldnerischhaftendmitbevollmächtigtemVertre-

ter

u) FürdieAuftragserteilungkommennurBieter inFrage,dieihreFachkunde,LeistungsfähigkeitundZuverlässigkeitge-mäߧ6Nr.3Abs.1VOB/Anachweisen.

MitdemAngebothabenderBieter,sowiedesseneventuel-le Nachunternehmer Eigenerklärungen zumNachweis ihrerFachkunde,LeistungsfähigkeitundZuverlässigkeitgemäߧ6Nr.3VOB/Avorzulegen.DiesesindaufVerlangendurchentsprechende Bescheinigungen der zuständigen Stellen(Finanzamt, Krankenkasse, Berufsgenossenschaft) zu be-stätigen.AufVerlangensindReferenzenvonvergleichbarenBauleistungenvorzulegen.

DerNachweisderEignungkanndurcheinenEintragindieListedesVereinsfürdiePräqualifikationvonBauunterneh-men(Präqualifikationsverzeichnis)geführtwerden.

v) DieZuschlagsfristendetam:30.01.2015

w)DieNachprüfungsstelleistgemäߧ21VOB/AdasLandes-verwaltungsamt,Referat250,Weimarplatz4,99423Weimar.GemäßRechtswegnach§19ThürVgGistdieVergabekammerdesFreistaatesThüringenNachprüfungsbehörde.Eswirdda-rauf hingewiesen, dass die Möglichkeit der Beanstandungder beabsichtigten Vergabeentscheidung bei der Vergabe-stellenach§19Abs.2ThürVgGbesteht.DieKostenfolgeergibtsichnach§19Abs.5ThürVgG.

gez.Krebs gez.PagelLandrat WerkleiterWasserund Abwasser-VerbandBadSalzungen

Landratsamt Wartburgkreis

StellenausschreibungImLandratsamtWartburgkreissind zumnächstmöglichenZeitpunkt

mehrere Sachbearbeiterstellen des gehobenen Verwaltungsdienstes (m/w)

aufderGrundlagedes§14Abs.1Nr.3 Teilzeit-undBefristungsgesetzesalsMutterschutz- undElternzeitvertretungsowieKrankheitsvertretung

befristet für mindestens 1 Jahrzubesetzen.

GesuchtwerdenSachbearbeiter/innenzurWahrnehmungvonAufgaben,unteranderemindenBereichenderWiderspruchs-bearbeitung, Kommunalaufsicht sowie Bescheiderteilung inFällen mit hohem Schwierigkeitsgrad insbesondere in derLeistungsverwaltung.

Anden/dieBewerber/inwerdenfolgendeAnforderungenge-stellt:

• LaufbahnbefähigungfürdengehobenennichttechnischenVerwaltungsdienstbzw.eineAusbildungzum/zurVerwal-tungsfachwirt/in(FortbildungslehrgangII),

• KenntnisseimkommunalenHaushaltswesen,Verwaltungs-verfahrens-und-prozessrechtundKommunalrecht

• KenntnisseimSozialrechtsindwünschenswert• hoheLeistungsbereitschaft,BelastbarkeitundFlexibilität• Fähigkeit, sich kurzfristig verwaltungsspezifische Fach-

kenntnisseanzueignen• gutemündlicheundschriftlicheAusdrucksweise• selbständigesundverantwortungsbewusstesArbeiten• ausgeprägteTeamfähigkeit• FührerscheinderKlasseB (3)undBereitschaft zurNut-

zungdesprivatenPkwfürdienstlicheZwecke.

DasEntgeltrichtetsichnachdemTarifvertragfürdenöffent-lichenDienst(TVöD).

Bewerber/innen,dieimSinnedes§2Abs.2und3desSo-zialgesetzbuches (SGB) IX schwerbehindert oder schwerbe-hindertenMenschengleichgestelltsind,werdenbeigleicherEignungundBefähigungbevorzugtberücksichtigt.

DasLandratsamtWartburgkreisfördertdieGleichstellungvonFrauenundMännernundistdeshalbbesondersanBewerbun-genvonMännerninteressiert,umderenAnteilinBereichen,indenensieunterrepräsentiertsind,zusteigern.

DieseStelle istgrundsätzlich füreineTeilzeitbeschäftigunggeeignet.GehteineentsprechendeBewerbungein,wirdge-prüft, ob dem Teilzeitwunsch im Rahmen der dienstlichenMöglichkeiten (insbesondere Anforderungen der Stelle, ge-wünschteGestaltungderTeilzeit)entsprochenwerdenkann.

Für eventuelle Rückfragen steht Ihnen Herr Schubert (Tel.03695/615500)gernezurVerfügung.

IhreaussagefähigenBewerbungsunterlagenrichtenSiebitte biszum14.11.2014 andas

Landratsamt WartburgkreisHaupt- und Personalamt

Erzberger Allee 1436433 Bad Salzungen.

Ausgabe 17/2014 - 28.10.2014 - Amtlicher Teil Seite - 9 -

Information aus dem OrdnungsamtSchulung für JagdgenossenschaftenDer Thüringer Verband der Jagdgenossenschaften und Eigen-jagdbezirkinhabere.V.(TVJE)lädtzueinerFortbildungsveran-staltungfürJagdgenossenschaftenein.Detlef Sommer, Geschäftsführer der TVJE e.V., RechtsanwaltKarstenHaasesowieRechtsanwaltDr.WolfgangMüllerreferie-renzumThema„RundumsGeld“undstehenzuaktuellenFragenRedeundAntwort.FürdenWartburgkreisundEisenachsindzweiTermineanzweiÖrtlichkeitenvorgesehen:am4.Novemberum17UhrimLand-hotel„AlteFliegerschule“inStockhausensowieam19.Novem-berum17UhrinderWaldgaststätte„AmKissel“inMoorgrund.TermineinanderenKreisenvonOktoberbisDezembersindbeimTVJEtelefonischunter0361-26253250,aufwww.tvje.deoderbeiderunterenJagdbehördezuerfahren.FürNichtmitgliederimTVJEbeträgtderUnkostenbeitrag50,00EURjeJagdgenossenschaft,fürMitglieder10,00EURjeJagd-genossenschaftunabhängigvonderAnzahlderTeilnehmer.FürinteressierteJäger,derenJagdgenossenschaftnichtMitgliedimTVJEe.V.ist,beträgtderUnkostenbeitrag10,00EUR.DieBe-zahlungerfolgtamTagungsort.

hindertenMenschengleichgestelltsind,werdenbeigleicherEignungundBefähigungbevorzugtberücksichtigt.

DasLandratsamtWartburgkreisfördertdieGleichstellungvonFrauenundMännernundistdeshalbbesondersanBewerbun-genvonFraueninteressiert,umderenAnteilinBereichen,indenensieunterrepräsentiertsind,zusteigern.

Für fachliche Fragen steht Ihnen Herr Hartung (Tel.03695/616200)undinarbeits-unddienstrechtlichenFragenHerrSchubert(Tel.03695/615500)gernezurVerfügung.

IhreaussagefähigenBewerbungsunterlagenrichtenSiebitte biszum14.11.2014 andas

Landratsamt WartburgkreisHaupt- und Personalamt

Erzberger Allee 1436433 Bad Salzungen.

Landratsamt Wartburgkreis

StellenausschreibungImAmt für Liegenschaften und

Gebäudemanagement desLandratsamtesWartburgkreis,SachgebietTechnischeVerwaltung/Dienstleistungen,

istzumnächstmöglichen ZeitpunktdieStelleeines/einer

Gebäudemanagers/Gebäudemanagerin

zubesetzen.

DerArbeitsbereich umfasstalleSchuleninTrägerschaftdesLandkreisesundalleVerwaltungsgebäudedesWartburgkreises mitdennachfolgendenschwerpunktmäßigenAufgaben:

• Mitwirkung beim Energiemanagement und der -optimie-rungdergebäudetechnischenEinrichtungenundAnlagen

• Anleitung der Hausmeister bei der Betriebsführung derTechnischenGebäudeanlage

• Mitwirkung bei der Qualitätssicherung Unterhaltsreini-gungdurchKontrollenindenObjekten

• Einweisung,KoordinationundKontrolledermitderWar-tungderTechnischenGebäudeanlagebefasstenFremdfir-men

• Fortführung des Aufbaus und ständige Pflege elektroni-scherSchließsysteme

• UnterstützungandererFachkräfte.

Wir erwarten:

• eineabgeschlosseneeinschlägigeBerufsausbildung,vor-zugsweise als Anlagenmechaniker/in für Sanitär-, Hei-zungs-undKlimatechnikoderElektroniker/infürEnergie-undGebäudetechnik

• idealerweise eine abgeschlossene Weiterbildung zumMeisteroderTechniker

• einemehrjährigeeinschlägigeBerufserfahrung• Bereitschaft zur Vertiefung der vorhandenen Kenntnisse

undAneignungneuerKenntnisseimübertragenenAufga-benbereich

• vielseitigehandwerklicheFertigkeiten• sichererUmgangmitStandardsoftwaresowiedieBereit-

schaft zur kurzfristigen Aneignung der Anwendung vonspeziellerVerwaltungssoftware

• Zuverlässigkeitsowieeinverantwortungsvollesundselb-ständigesHandeln

• einhohesMaßanEigeninitiative• DurchsetzungsvermögenundVerhandlungsgeschick• mehrjährigeFührungserfahrung• FührerscheinderKlasseB (3)undBereitschaft zurNut-

zungdesprivatenPKWfürdienstlicheZwecke.

Wir bieten:

• eineinteressanteundabwechslungsreicheTätigkeitinei-nergutenArbeitsatmosphäre

• ein zunächst für die Dauer von zwei Jahren befristetesArbeitsverhältnisgemäߧ14Abs.2Teilzeit-undBefris-tungsgesetz,mitderOptioneinesDauerarbeitsverhältnis-sesnacherfolgreichemBestehendieserErprobungszeit

• eineangemessenetarif-undleistungsgerechteVergütungnach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (Ent-geltgruppe8TVöD)

• eineStelleinVollzeit(40h/Woche).

Bewerber/innen,dieimSinnedes§2Abs.2und3desSo-zialgesetzbuches (SGB) IX schwerbehindert oder schwerbe-

Herausgeber:Wartburgkreis,ErzbergerAllee14,36433BadSalzungen,Tel.036956150

Verlag und Druck: Verlag+DruckLinusWittichKGIndenFolgen43,98704LangewiesenTel.036772050-0,Fax036772050-21,info@wittich-langewiesen.de,www.wittich.de

Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: LandratReinhardKrebs

Redaktion:PressestelleLandratsamtWartburgkreisErzbergerAllee14,36433BadSalzungen,Telefon:03695615104,Fax:03695615199e-mail:pressestelle@wartburgkreis.deFürdiesachlicheRichtigkeitvonInforma-tionenderZweckverbändeoderDritterzeichnendieseselbstverantwortlich.

Verantwortlich für den Anzeigenteil:DavidGalandt–ErreichbarunterderAnschriftdesVerlages.FürdieRichtigkeitderAnzeigen

übernimmtderVerlagkeineGewähr.VomVerlaggestellteAnzeigenmotivedürfennichtanderweitigverwendetwerden.FürAnzei-genveröffentlichungenundFremd-beilagengeltenunsereallgemeinenundzusätzlichenGeschäftsbedingungenunddiezzt.gültigeAnzeigenpreisliste.VomKundenvorgegebeneHKS-Farbenbzw.Sonderfarbenwerdenvonunsaus4-cFarbengemischt.DabeikönnenFarbabweichungenauftreten,ge-nausowiebeiunterschiedlicherPapierbeschaf-fenheit.DeshalbkönnenwirfüreinegenaueFarbwiedergabekeineGarantieübernehmen.DiesbezüglicheBeanstandungenverpflichtenunszukeinerErsatzleistung.

Verlagsleiter:MirkoReise

Erscheinungsweise:InderRegel14-tägig,dieVerteilungerfolgtkostenlosanalleerreichbarenHaushalteimWartburgkreis.ImBedarfsfallkönnensieEinzelstückezumPreisvon2,50€(inkl.Portound7%MwSt.)beimVerlagbestellenbzw.abonnieren.

Impressum:Kreisjournal – Amtsblatt des Wartburgkreises