www.adfc-bw.de/konstanz

Allgemeiner DeutscherFahrrad-Club

Kreisverband Konstanz

ADFCKreisverband Konstanzmit Radolfzell und Singen

Jahresprogramm 2019

www.adfc-bw.de/konstanz

2

Unser Profil Wir sind ein bunter Verein von Fahrradfreundinnen und -freunden, von Jung und Alt, dick und dünn, Klein und Groß, weiblich und männ-lich. Und wir fahren gerne mit dem Rad.Radfahren macht uns einfach Spaß, Radfahren ist umwelt-freundlich, ist Bewegung und ist gesund. Uns bleibt die Su-che nach Parkplätzen in den Städten erspart, und deshalb sind wir schneller.www.adfc-bw.de/konstanz

Impressum© ADFC Kreisverband KonstanzBahnhofsplatz 29; 78462 KonstanzV.i.S.d.P.: Ralf Seuffert Tel. 07531-27310Redaktion: Arne KrügerAuflage: 2.000

Allgemeiner DeutscherFahrrad-Club

Kreisverband Konstanz

2

InhaltGrußwort - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3Fahrradschule 2019 – Ausschreibung - - - - 4Fahrrad-Beauftragte Petra Jacobi im Interview 6Reisebericht: Langer Weg der Dolomiten- - - 12Radfahren in Konstanz - - - - - - - - - - - 16Ortsgruppe Radolfzell: Aktive gesucht! - - - - 18 Fahrrad - Codierung durch den ADFC - - - - 20Pedelec-Fahrpraxiskurs - - - - - - - - - - - 22ADFC Selbsthilfewerkstatt Radolfzell- - - - - 23Termine 2019 – mit Radtouren-Übersicht - - 25Radtouren in und um Konstanz - - - - - - - 29Radtouren in und um Radolzell - - - - - - - 36Radtouren in und um Singen- - - - - - - - - 42ADFC Kreisverband Konstanz: Kontakt - - - 48Mängelmelder - - - - - - - - - - - - - - - - 49Warum ADFC-Mitglied werden? - - - - - - - 50Beitrittsformular - - - - - - - - - - - - - - - 51

3

GrußwortLiebe Mitglieder im ADFC hier im Landkreis Konstanz,

es war sehr warm im Jahre 2018, und das Radeln war nicht immer ein Vergnügen, aber dafür hatten wir eine lange „radelbare“ Saison. Unsere Ausflugstouren waren manchmal nur durch einen Sprung ins kühle Wasser auszuhalten… Aber ging es Euch nicht auch wie mir? Wir leben doch in einer wunderbaren Landschaft, und das Radfahren ist hierbei die schönste Fortbewegungsart! Es macht Spaß, sich für das Radfahren auch nach den eigentlichen Touren im Landkreis und in unseren Ortsverbänden einzusetzen. Deshalb bleiben wir auch dran im Engagement für das Radfahren, wenn wir Licht- und Codieraktionen, Info-Veranstaltungen, Fahrradschulen und vieles mehr auf die Beine stellen. Den Aktiven sei hier für ihren Einsatz im Jahr 2018 herzlich gedankt. Besonders hervorheben möchte ich an dieser Stelle das „Codier-Team“ und die „Fahrradlehrerinnen und -lehrer“!

Wir wollen auch 2019 so weitermachen, und dieses Jahr haben wir die Möglichkeit, bei Kommunal- und Europawahlen unsere Themen an die zukünftig politisch Verantwortlichen heranzutragen. Macht bitte davon Gebrauch und sprecht die Kandidat*innen offen an. Nur über sie können wir Initiativen und Verbesserungsvorschläge in die Gremien bringen.

Es lohnt sich!

So wünsche ich uns allen ein tolles Fahrradjahr 2019, keine Lenker- und Speichenbrüche und gute Gesundheit!

Ralf Seuffert

Sprecher des Vorstandes

Allgemeiner DeutscherFahrrad-Club

Kreisverband Konstanz

3

Allgemeiner DeutscherFahrrad-Club

Kreisverband Konstanz

4

Allgemeiner DeutscherFahrrad-Club

Kreisverband Konstanz

4

Fahrradschule 2019Sie können nicht Fahrradfahren oder fühlen sich nicht sicher auf dem Rad?

Dann sind Sie bei uns richtig. Die ADFC Ortsgruppe Konstanz bietet seit Jahren eine

Fahrradschule für Erwachsene als Gruppenunterricht an. Die Kurse wenden sich an Anfänger und Wiedereinsteiger.

Die Ziele unserer Kurse sind:• Sicheres Auf- und Absteigen• Anfahren und Anhalten• Kurven fahren• Hindernissen ausweichen• Richtiges Verhalten im Straßenverkehr• Kenntnisse der geltenden Vorschriften und Richtlinien

für Fahrradfahrer

Sie werden bei uns in Kleingruppen von bis zu3 Fahrschüler*innen pro Übungsleiter/in ausgebildet.

Die Anzahl der Ausbildungsplätze ist begrenzt.

Wir stellen Ihnen zum Kurs geeignete Fahrräder zur Verfügung (eigene Räder können mitgebracht werden).

Unser Kurs findet in zwei Teilen statt:Grundkurs

Samstag, 4. Mai und Sonntag, 5. Mai 2019jeweils von 9:30 bis 12:00 Uhr und von 13:30 bis 16:00 UhrEventuell notwendige Nachschulung am Samstag, 18. Mai

Eine kleine Fahrradtour am Sonntag, dem 19. Mai 2019 auf die Insel Reichenau

Der Grundkurs findet auf dem Verkehrsübungsplatz an der Karlsruher Straße in Konstanz außerhalb des Verkehrs statt.Außerdem bieten wir auch Einzelunterricht an, soweit es uns

die personelle Situation ermöglichtAnmeldeschluss zum Kurs 1 ist Freitag der 26. April 2019

Für die Nachschulung bzw. die Fahrradtour reicht eine Anmeldung beim Kurs 1

Allgemeiner DeutscherFahrrad-Club

Kreisverband Konstanz

5

Der Gruppenunterricht einschließlich der Ausfahrten kostet € 75,- (für Mitglieder € 60,-). Bei Anmeldung bis zum 15. März €10,- Ermäßigung

Die Anmeldung zum Gruppenunterricht wird erst mit Zahlung der Kursgebühr wirksam

Die Nachschulung kostet € 20,- (Bezahlung nach der Schulung)

Die Fahrradtour ist bis auf die Kosten der Schiffspassage von der Insel Reichenau nach Allensbach kostenlos

Der Einzelunterricht kostet € 15,- pro Stunde. Bezahlung des Einzelunterrichtes erfolgt direkt an den Ausbilder nach jeder Unterrichtseinheit

Anmeldung über unsere Homepage:www.adfc-bw.de/konstanz/fahrradschule-pedelec-kursBitte überweisen Sie die Kursgebühr auf das GirokontoADFC OG Radolfzell:IBAN: DE98 6925 0035 0004 3054 47BIC: SOLADES1SNGBei Ausfall der Kurse wegen schlechten Wetters oder Krankheit der Ausbilder können keine Kosten für Übernachtungen und Sonstiges beim Veranstalter eingefordert werden. Die bezahlte Kursgebühr wird erstattet. Alle angebotenen Kurse finden auf eigenes Risiko und Gefahren statt. ADFC-Mitglieder sind automatisch versichert.

Bitte teilen Sie uns bei der Anmeldung mit, ob Sie Anfänger oder Wiedereinsteiger sind!

Sollten Sie noch Fragen zur Fahrradschule haben, wenden Sie sich bitte an:

W. Höppner, Tel. +49 157 7471 49315

6

Fahrradbeauftragte Singen:Petra Jacobi im Interview

„Kurbel dich frei!“ADFC: Frau Jacobi, Sie sind nun seit einem Jahr Radverkehrsbeauftragte der Stadt Singen. Welche Situation haben sie vorgefunden?JACOBI: Singen hat ein ausgezeichnetes touristisches Radwegenetz. Sowohl der Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg wie auch der Flusserlebnispfad Hegauer Aach führen durch die Stadt. Hier kreuzen sich Landesradwege mit einem großflächigen Alltagsradnetz. Für die Verbesserung des Alltagnetzes hat Singen schon 2012 mit Unterstützung des renommierten Instituts PGV aus Hannover ein Radverkehrskonzept erstellt, dessen Maßnahmen zu einem Drittel umgesetzt sind. Ziel ist ein sicheres und komfortables Radwegenetz zu schaffen, für Alltags- wie auch für Freizeitradler. ADFC: Was sind die dringendsten „Baustellen“?JACOBI: Die Oberflächenverbesserungen und gute Ausschilderungen spielen dabei eine wichtige Rolle. Die größte Herausforderung ist hierbei Akzeptanz in der Bevölkerung zu gewinnen. Radverkehr ist gleichberechtigt, der Ausbau der Radinfrastruktur ist politisch gewollt und die hierfür notwendigen baulichen Maßnahmen müssen sowohl in der Stadt, wie auch in den Ortsteilen umgesetzt werden.ADFC: Was sind die langfristigen Zielsetzungen Ihrer Arbeit?JACOBI: Ehrgeiziges Ziel ist Singen „fahrradfreundlich“ zu gestalten. Dafür müssen vor allem die Lückenschlüsse der Radwegeführung hergestellt werden und zusätzlich sichere praktikable Radabstellanlagen in der Innenstadt und am Hauptbahnhof installiert werden.ADFC: Wie empfinden Sie das verkehrspolitische Klima in der Singener Stadtverwaltung?JACOBI: Herr OB Häusler ist überzeugter Radfahrer und unterstützt die Weiterentwicklung zur fahrradfreundlichen Kommune. Auch die Bürgermeisterin Ute Seifried ist begeisterte Alltagsradlerin, nicht nur auf der Fahrt zur Arbeit. Singen ist im EuropeanEnergyAward 2018 mit der Silbermedaille ausgezeichnet worden, ein bewerteter Anteil bildet der Bereich Radverkehr. In diesem hat Singen fast die volle Punktzahl erreicht. Das spornt mich weiter an. Singen hat in diesem Jahr nach einer Haushaltsbefragung einen Modal Split von 21% Radverkehrsanteil erreicht. Bei der Wirkungskontrolle 2009 waren es erst 10%. Das zeigt immer deutlicher, dass der Bedarf an einem gut ausgebauten Streckennetz schon jetzt gestiegen ist.

6

7

ADFC: Was tut Singen, um den Anteil weiter zu steigern?JACOBI: Singen hat ein „Großes Förderpaket“ vom Verkehrsministerium Baden-Württemberg erhalten. Mit der Initiative Radkultur wird über zwei Jahre für das Radfahren geworben. 2018 wurden zu Veranstaltungen wie dem Stadtfest Maßnahmen wie Radchecks, Visual Bike Tours, Radstar-Wettbewerb angeboten. Unterstützt wird dies ebenfalls vom ADFC-Vorstand Singen und Radolfzell mit einer professionellen Codieraktion. Finanziell gefördert wurden 10 neue Radservice-Stationen, die nun auch in der Südstadt und somit in jedem Stadtteil von Singen für den Radfahrer zur Verfügung stehen.Singen ist seit vielen Jahren AGFK-Mitglied, d.h. Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundlicher Kommunen. Öffentlichkeitsarbeit für den Radverkehr mit verschiedenen Kampagnen steht auch hier im Vordergrund. Im vergangenen Jahr wurde mit einem Duftherz für den Schulterblick geworben, aktuell gibt es eine Lichtaktion in Kooperation mit den Singenern Fahrradhändlern.ADFC: Wagen wir einen Ausblick: Wo geht‘s hin?JACOBI: Radschnellwege sind in der Planung, vorerst ist die Wegeverbindung Singen-Radolfzell-Allensbach bis Konstanz vorgesehen. Der genaue Verlauf der Strecke wird zurzeit in einer Machbarkeitsstudie untersucht. Für die weitere Förderung des Radverkehrs im innerstädtischen Bereich ist die Einrichtung von Fahrradstraßen von hoher Bedeutung. Dabei handelt es sich auch um empfohlene Maßnahmen aus dem Radverkehrskonzept. Erste Streckenabschnitte sind in der Nordstadt in der Straße Im Iben und in der Schillerstraße geplant und sollen bis Mitte 2019 schon eingerichtet werden. Ein anderer wichtiger Meilenstein ist eine überdachte Radabstellanlage am Hauptbahnhof. Im Anschluss an die Baumaßnahme Busbahnhof wird die Abstellanlage für fast 250 Fahrrädern montiert. Für die Stadtverwaltung wurden zehn neue Pedelecs bestellt, die für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zur Verfügung stehen.

I N F OPetra Jacobi: BauingenieurinSeit Juli 2017 bei der Stadt Singen: Fachbereich Bauen, Abteilung StraßenbauBauleiterin, Radverkehrsbeauftragte.Verantwortlich für Rad- und Fußverkehr, sowie ÖPNV.Vorgänger Dieter Rummel, seit Anfang 2018 im Ruhestand.Alles zum Thema Mobilität in Singen auf

www.in-singen.de/Mobilitaet.582.html

FotoSeite

8

7

ADFC: Was sind die langfristigen Ziele für den Radverkehr in Singen?JACOBI: Fernziel ist das Einrichten von Leihsystemen für Fahrräder, Lastenräder und Pedelecs. Aber wie jede Maßnahme zur Förderung des Radverkehrs muss in Hinblick auf Vandalismus geprüft werden, ob diese auch für Singen brauchbar und sinnvoll ist. ADFC: Welche Rolle und Möglichkeiten sehen Sie als Mitglied für den ADFC im Singen?JACOBI: Aufgrund der hervorragenden Zusammenarbeit mit dem örtlichen Vorstand des ADFC Singen Herrn Dr. Lehn ist der ADFC wichtiges Mitglied im Arbeitskreis Rad- und Fußverkehr der Stadtverwaltung Singen. ADFC: Wie sieht Ihr persönliches Rad-Nutzungsprofil aus?JACOBI: Persönlich fahre ich sehr gerne mit meinem Fahrrad. Damit pendel ich fast täglich zur Arbeit. Gerne fahre ich auch bei den angebotenen ADFC-Touren mit. Dabei sehe ich jedes Mal etwas Neues. Das beeinflusst nicht nur meine Arbeit als Radverkehrsbeauftragte, sondern bereichert auch mein Leben.

Fotos: Petra Jacobi8

Rasten Sie mal...

www.mainau.de

Insel MainauD I E B L U M E N I N S E L I M B O D E N S E E

...in einzigartiger Atmosphäre auf derBlumeninsel Mainau

direkt am Bodensee-Radweg!Erleben Sie eine Oase der Naturschönheit,

Harmonie und Entspannung!Bitte beachten Sie:

Die Insel Mainau selbst ist nicht mit dem Fahrrad befahrbar.

AnzeigeMainau_ADFC_2019.indd 1 30.11.18 16:05

1010

Wir haben bei dieser Tour zwei gut dokumentierte Radwege auf alten Bahnstrecken verbunden. Diese sind jeder für sich selbst genommen aussergewöhnlich: Der lange Weg der Dolomiten ist für Jedermann gut machbar und schön zu fahren, da fast durchgehend gut asphaltiert oder, auf wenigen Metern, mit festem Untergrund versehen. Für die Parenzana braucht man ausser einem geländegängigem Trekkingrad auch gute Fahr-praxis. Aber die schöne Landschaft, die außergewöhnliche Wegführung durch Tunnel und über Viadukte entschädigt die Mühen bei weitem. Lei-der sind auf den Überbrückungsetappen auf über 230km keine markierten Radwege. Hier man muss den Weg selbst finden, das Radnavi versuchte uns auf große Straßen zu führen. Den schnellen Autoverkehr konnten wir bis auf wenige Kilometer vermeiden. Vor Ort gekaufte Radkarten waren an der Venetoküste hilfreich. Übernachtet haben wir in teils vorreservierten B&B’s, Pensionen oder Hotels. Highlights sind die Städte Triest, Muggia, Piran, Motovun, Rovignj. In zwei Wochen hatten wir tagsüber beim Rad-fahren kein einziges Mal Regen, lediglich abends zwei kurze Schauer. Die beständige Hitze war herausfordernd, vor allem im Hochland von Istrien, wo Einkaufsmöglichkeiten zum Auffrischen der Getränkevorräte rar sind.Gesamte Radstrecke: 502km 2975Hm / 4281Hm \7.7.2018: KN-Toblach KFZ bis FranzensfesteAnfahrt über Arlberg und Brenner nach Franzensfeste, parken auf öffentli-chem Parkplatz am Bahnhof. Mit der Pustertalerbahn weiter nach Toblach.9.7.2018: Toblach-Pieve di Cadore 66km 465m / 916m \Der lange Weg der Dolomiten ist eine aufgelassene frühere Eisenbahn-verbindung über 66km von Toblach bis nach Pieve di Cadore. Von Toblach bis zum Cimabianche-Pass radelt man auf 16km 330m aufwärts bis auf 1520m, danach auf 50km 800m abwärts. Zuerst gemütlich am Toblacher-see, danach begleitet von einem pittoresken Bach stetig aufwärts bis nach Schluderbach. Links und rechts das wunderschöne Bergpanorama der Dolomiten. Bis zur Passhöhe steiler und teilweise recht lose geschottert. Danach wieder auf festem Untergrund - der erste beleuchtete Tunnel ist erreicht. Eine gewaltige Schlucht wird über ein Viadukt überquert und bald

Langer Weg der Dolomiten Veneto – Triest – Parenzana – Rovinj

7.7. – 21.7.2018 von Werner Frank

10

blendet der weiße Kalkstein auf dem Weg nach Cortina d’Ampezzo, der Perle der italienischen Dolomiten. Ab hier ist der Radweg außer einigen wenigen Metern durchgehend asphaltiert, ruhig und abseits der Haupt-straße. Es ist ein richtiger Genuss, fast schwerelos mit wunderschönem Panorama an alten Bahnhöfen, über Viadukte und unzählige Tunneln zu unserem Ziel in Pieve zu kommen. Sehenswert hier ist das Brillenmuseum.10.7.2018: Pieve die Cadore-Vittorio Veneto 4km 507m / 1180m \Ab Ende der Bahntrasse in Pieve gibt es separate Radwege, aber doch deutlich mehr Abschnitte auf Nahverkehrsstraßen, teils direkt am Fluss Piave entlang. Bei wenig KFZ-Verkehr kann man sehr entspannt fah-ren, muss aber immer wieder Steigungen in Kauf nehmen. Am Kraftwerk Soverzene ist der Radweg direkt ins Kraftwerk integriert und führt aben-teuerlich an einer steilen Felswand entlang. Danach ruhig an Kanälen entlang, bis wir den Lago di Santa Croce erreichen. Nun nur noch den kleinen Pass von Sella di Fadalto überqueren und abwärts, an zwei kleinen Stauseen vorbei, nach Vittorio Veneto, einem reizenden alten Städtchen.

Langer Weg der Dolomiten Veneto – Triest – Parenzana – Rovinj

7.7. – 21.7.2018 von Werner Frank

12

REINKLICKEN, ENTDECKEN & GENIESSEN

Die größte Stadt der Vierländerregion Bodensee auf einen Klick erleben. Faszinierende Bilder, spannende Geschichten, eine Veranstaltungs-übersicht u.v.m.

KONSTANZ-INFO.COM

Bild: MTK/Dagmar Schwelle12

11.7.2018: Vittorio Veneto - Portogruaro 68km 211m / 321m \Im Veneto gibt es leider nur sehr wenige Radwege. Am besten nimmt man Nebenstrecken durch einsame Dörfer. Hier ist das Radeln entspannt und die wenigen Autofahrer nehmen Rücksicht. Sehenswert ist Portogruaro mit seiner mittelalterlichen Altstadt mit Arkaden und einem schiefen Kirchturm.

12.7.2018: Portogruaro-Grado 68km 111m / 116m \

Dank der Regional-Radkarte schöne, ruhige Nebenstraßen, teils auch Natur-strassen an Flussläufen gefunden. Die letzten 20km neben der Autostraße, vorbei an römischen Ruinen, zum alten k.u.k.-Flottenstützpunkt Grau, heute Grado, das eine 5km lange Brücke mit dem Festland verbindet. 13.7.2018: Grado - Muggia

64km 150m / 170m \Auf Radwegen durch vom Meer ge-prägtes Marschland über kleine Brü-cken und an Campingplätzen vorbei bis Monfalcone. Ab hier mit Autoverkehr der alten, breiten Küstenstraße ent-lang. Die Küste ist voll einsehbar, das

Meer schimmert in der Sonne wie mit tausend kleinen Spiegeln. In Triest auf die Personenfähre nach Muggia auf der anderen Seite der Bucht. Das quirlige Städtchen ist der Anfang des Parenzana Radwegs.14.7.2018: Muggia - Portoroz 32km 278m / 203m \Ab Muggia bis zum Tagesziel asphaltiert. Wo die ursprüngliche Eisen-bahnstrecke nicht mehr vorhanden war teils mit kurzen steilen Rampen. Ab der slowenischen Grenze die ersten beleuchteten Tunnel. In Koper ist die Kennzeichnung teils nicht vorhanden, wir müssen fragen. Nach Süden führt eine zur Radstraße umfunktionierte Küstenstraße. Nach einigen Hö-henmetern erreichen wir den langen Tunnel nach Portoroz. Ein Muss ist der Besuch des nahen Piran: In der pittoresken Altstadt genießen wir le-ckeres Essen auf der weinumrankten Terrasse eines kleinen Restaurants, unterhalten von einer einheimischen Folksängerin mit ihren Schulkindern als Begleitchor auf dem kleinen Platz davor.

12

REINKLICKEN, ENTDECKEN & GENIESSEN

Die größte Stadt der Vierländerregion Bodensee auf einen Klick erleben. Faszinierende Bilder, spannende Geschichten, eine Veranstaltungs-übersicht u.v.m.

KONSTANZ-INFO.COM

Bild: MTK/Dagmar Schwelle

14

15.7.2018: Portoroz - Motovun 58km 528m / 428m \Nach Umrunden der Lagune der Salzbauern ist der Grenzübergang zum kroatischen Istrien erreicht – ein über Jahrhunderte venezianisch-italieni-scher geprägter Landesteil. Ab hier fast ausnahmslos auf Naturstrecken. Auf einer 5km langen Schleife, teils aus dem Fels gesprengt, geht‘s bergauf nach Buje auf 293 Meter Höhe. Die Aussicht entschädigt beim Verschnau-fen in der Hitze. Durch die rote Landschaft rollen wir nach Groznjan, einem alten Künstlerdorf mit großen, uneben abgelaufenen Pflastersteinen. Die Trasse geht nun 20km nur noch abwärts. Einerseits wunderschön – die ruhige Landschaft, Viadukte und lange, dunkle Tunnel ist sehr eindrücklich – andererseits ist dieser Abschnitt der schwierigste. Teils müssen wir über Eisenbahnschotter schieben, unter einem umgestürzten Baum kriechen, schlammige Passagen meistern. Am Fuß des Hügels von Motovun ange-kommen heißt: nochmals auf 277m hoch. Eine steile Straße 6km nach Motovun erspart die komplette Umrundung auf der Originalstrecke. Oben ein toller Blick über die Landschaft – fast wie in einem Adlernest. 16.7.2018: Motovun - Porec 35km 286m / 468m \Zurück auf der Trasse wartet schon der erste Tunnel, bald auch der mit 220m längste der Strecke, und auch wieder geschotterte Viadukte, doch der Naturweg ist hier deutlich besser, wenn auch nicht immer gut ausgeschildert und immer wieder durch Privatgrundstücke unterbrochen. Auf einer Nebenstraße erreichen wir den Endpunkt der 152km langen Parenzana Eisenbahnstrecke: Die Küstenstadt Porec (ital. Parenzo) ist ein früherer Bischofssitz. Die Euphrasia Kirche von ca. 550 n. Chr. ist nahezu unverändert und mit sehr schönen, kunstvollen Mosaiken versehen.

1414

1515

17.7.2018: Porec - Rovinj 37km 439m / 479m \Nach einigen Kilometern auf Landst-rassen Einstieg in die markierte Moun-tainbike- route über das Dorf Klostar Richtung Limski-Fjord. Über die recht schmale Hauptstraße rund 200m abwärts und 200m aufwärts um weiter zu kommen. Beim Hochfahren ist es kein Vergnügen, so knapp von Autos und LKWs überholt zu werden. Aber dann ist es geschafft – es geht weg von dieser Straße und gemütlich durch die Landschaft und ihren kleinen Weiler. Nun noch die letzen Kilometer auf gut ausgebauten Straßen zum Ziel der Reise: Rovinj (italienisch Rovigno). Die Unterkunft ist mitten in der mittelalterlichen Altstadt und nahe beim Hafen. Das Zimmer ist sehr schön eingerichtet, erst vor kurzem modern renoviert, die alte Bausubstanz geschickt bewahrend. Rovinj wurde auf einer steilen Halbinsel gebaut. Viele kleine Künstlerläden ziehen sich den ganzen Weg bis zur ganz oben gelegenen Kirche. Unten ein Restaurant nach dem an-deren, die meisten mit Terrassen direkt am Meer – sehr schön! Baden in der nahe gelegenen Badebucht oder direkt unter der Altstadt.

20.7.2018: Rovinj - VenedigPersonenfähre mit

RadtransportDie Personenfähre bringt uns in drei Stunden nach Venedig (Ticket Monate vorher gelöst). Da es eigentlich nicht erlaubt ist, Räder nach Venedig mitzu-bringen, haben wir ein Hotel möglich nah am Bahnhof St Lucia gebucht. Schleichend verschwinden wir sofort in kleine Nebengassen – bemerken es die Polizisten, kostet es 50 Euro. Sightseeing mit den Vaporettos durch die Kanäle und zu den Inseln derLagune – einfach schön!

21.7.2018: Venedig - Franzensfeste - KonstanzBahn bis Franzensfeste und Rest mit KFZIm Zug erreichen wir in 3,5 Stunden Franzensfeste, wo unser Auto parkt.

15

Mehr zur Radreise auf unserer Homepage: www.adfc-bw.de/konstanz

Frei bewegen –schneller ankommenkonrad-konstanz.de

Eine Verkehrswendein Konstanz?

Stellt man sich in Konstanz einfach mal unbefangen irgendwo in der Innenstadt oder im Paradies an den Straßenrand, muss man nicht lange warten: Schon bald flitzt ein öffentliches Lastenrad an einem vorbei, bepackt mit Umzugsgut, Einkäufen, dem Nach-wuchs, der in die Schule gebracht wird, den Bierkästen und, und, und…Seit 2016 funktioniert nun das zuerst als Versuchsprojekt gestar-tete, ab 2018 unter der Regie der Stadtwerke befindliche Lasten-radsystem so gut, dass man durchaus von einer „mentalen Ver-kehrswende“ sprechen kann. Immer mehr Menschen nutzen die Räder und entlasten so die Umwelt und die Verkehrsinfrastruktur von Konstanz. Die „Hörnle-Hopper“ und „Schänzle-Flitzer“, wie die Cargo-Bikes liebevoll getauft wurden, sind echte Sympathieträger. Auch immer mehr privat erworbene Lastenräder kurven durch die Stadt. Die Unterstützung der Landesregierung durch Förderpro-gramme zum Kauf gewerblich genutzter E-Lastenräder hat sich ebenfalls als genau richtig erwiesen. Beispielsweise transportieren immer mehr Hotels und Gastronomen ihre Wäsche zur Reinigung oder Lebensmittel zu den Restaurants. Seit 2018 tritt nun ein zweites Angebot neben die TINK-Lasten-räder: KONRAD, das städtische Mietradsystem. An 15 Stationen

Frei bewegen –schneller ankommenkonrad-konstanz.de

stehen 150 Leihräder, die mittels der Konstanz-App zu günstigen Preisen ausgeliehen werden können. Sie verfügen über einen Ge-päckträger, der für den kleineren Einkauf genügend Platz bietet.Auch touristisch sind die roten Flitzer eine Ergänzung.Zu Stoßzei-ten, in denen Kurzbesucher in die Stadt strömen, sind kommerziel-le Radverleiher oft ausgebucht und können für den spontanen Be-such der Mainau oder eine 1-2 stündige Radtour in die Umgebung nicht immer genügend Räder stellen. Genau diese Lücke schließt KONRAD, denn die Touristin kann preisgünstig und flexibel ihren Kurzbesuch tätigen und vor allem: das Auto, wenn sie nicht sogar mit dem Zug angereist ist, ganz stehen lassen – eine Situation, von der alle profitieren. Die Firma „Fahrradspezialitäten“, welche im Auftrag der Stadtwerke Konstanz die TINK-Lastenräder und die KONRAD-Räder wartet und bereitstellt, leistet Enormes und arbei-tet ständig an der Verbesserung der technischen Details.Seit Mitte Mai 2018 bis Ende des Jahres mieteten 4.914 regist-rierte Nutzerinnen und Nutzer 11.394-mal eines der Räder, die so auf 32.591 Nutzungsstunden kamen. „Grundsätzlich sind wir zu-frieden“, berichtet Melanie Straub von den Stadtwerken Konstanz: „Für 2019 ist das jedoch ausbaufähig.“ Davon ist auszugehen, ins-besondere, da die Nutzung der TINK-Lastenräder erst seit August in die Statistik eingeht. TINK und KONRAD zusammen mit dem guten Bussystem in Konstanz haben aber schon jetzt bewiesen, dass man in einer Stadt eine Verkehrswende in die Wege leiten kann, wenn man die richtigen Hilfsmittel und Maßnahmen einsetzt. Konstanz ist da auf einem guten Weg!

18

Aktive für die

Ortsgruppe gesucht

Wir suchen Fahrradbegeisterte, die Lust haben, sich an unseren vielfältigen Aktivitäten zu beteiligen! Wir möchten unsere Erfahrungen und unser Know-how weitergeben, neue Impulse aufnehmen, die Fahrrad-Kultur weiter voranbringen!Im Besonderen würden wir gerne neue Radtouren anbieten. Begleite uns bei unseren Touren (ab Seite 36) oder schlage neue Ziele vor! Der Verein bietet auch die Möglichkeit, sich zum zertifizierten ADFC-Tourguide ausbilden zu lassen. Die Kosten hierfür trägt der Verband.Für unsere Angebote und Aktivitäten in der Selbsthilfewerkstatt (Seite 23) suchen wir Menschen, die anderen beim Reparieren zur Seite stehen. Besonders Frauen würden sich über weibliche Assistenz freuen!Technisch Interessierte können sich mit dem Codieren von Fahrrädern beschäftigen (Seite 20). Wir haben uns dem Fahrrad-Diebstahlschutz durch das Codieren aller Rahmen-Arten und -Formen verschrieben. Wir haben das erforderliche Equipment und wollen das Wissen und die Fertigkeiten weitergeben!Außerdem bieten wir Fahrrad-Schulungskurse für Schüler,

Erwachsene und Pedelec-BenutzerInnen an (Seite 4, Seite 22). Die dazu notwendigen Kenntnisse, unsere gesammelten Erfahrungen und Schulungstechniken geben wir gerne bei gemeinsamen Aktionen weiter. Beim ADFC-Landesverband Baden-Württemberg gibt es ständig entsprechende Grundkurse und Weiterbildungsmöglichkeiten!18

19

Bei unserer Lichtaktion bietenwir ein Mal jährlich einenBeleuchtungscheck, Beratungund spontan kleine Reparaturen.

Ein weiteres Anliegen des ADFC ist der Einsatz für die ständige Verbesserung und Instandhaltung der Fahrrad-infrastruktur in Radolfzell und Umgebung. Regelmäßig laden wir die Verantwortlichen der Stadtverwaltung zu Befahrungen des Radwegenetzes ein. Wir melden Schäden und geben Anregungen an die Stadtverwaltung weiter. Halbjährlich bringen wir unsere Vorstellungen und Anliegen rund um den Radverkehr im „Arbeitskreis Rad“ der Stadt Radolfzell ein, erörtern dort mögliche Maßnahmen und sind an Entscheidungsprozessen beteiligt.Sehr wichtig ist uns auch die öffentlichkeitswirksame Kommunikation unserer Aktivitäten. Dafür bestehen gute Beziehungen zur örtlichen Presse, zur Presseabteilung der Stadtverwaltung, aber auch zu den Tourismusämtern der Stadt und Gemeindeverwaltungen auf der Höri.An Infoständen und auf Veranstaltungen verteilen wir hilfreiche Materialien und suchen den Austausch mit Radfahrern und anderen Verkehrsteilnehmern.Für unsere Hompage oder auch für Informationen in den Sozialen Medien suchen wir kreativen Content und Input!Wenn Ihr bei einer dieser Aktivitäten mitmachen wollt oder Eure Ideen zusammen mit dem ADFC umsetzen wollt, meldet Euch bei der Ortsgruppe bei ihrem monatlichen Treff:

Jeden 2. Donnerstag im Monatswechselnde Lokale, siehe Kalenderteil ab Seite 25

Nähere Info beim Ansprechpartner der ADFC Ortsgruppe RadolfzellSprecher: Hanspeter BürgelJakobstr. 278315 RadolfzellTel.: +49(0)7732 80 22 167Mobil: +49(0)157 5249 1135E-Mail: Radolfzell@adfc-bw.de Web:www.adfc-bw.de/Radolfzell 19

20 Allgemeiner DeutscherFahrrad-Club

Kreisverband Konstanz

ADFC-Fahrrad-Codierungin Radolfzell, Konstanz und Singen

Durch eine ADFC-Fahrradcodierung lässt sich ein Rad jederzeit zweifelsfrei seinem

rechtmäßigen Eigentümer zuordnen. Deshalb ist dieser individuelle Code das beste Mittel, um

Fahrraddiebe abzuschrecken.

Klebe-Codierungsschlüssel am RahmenFür die Fahrradcodierung ist ein Codierantrag auszufüllen, in dem persönliche Daten des Besitzers und technische Daten des zu codierenden Rades abgefragt werden. Auf der Basis dieser Daten wird der Schlüsselcode (EIN) ermittelt. Den Codierauftrag können Sie auch im Vorfeld selbst ausdrucken und die erforderlichen persönlichen und technische Angaben ausfüllen:

www.adfc-bw.de/radolfzell/codierungwww.fa-technik.adfc.de/code/ein

www.adfc-hessen.de/service/codierung/Codierauftrag.pdf

Bitte zur Fahrradcodierung mitbringen:• Das eigene Fahrrad• Eigentumsnachweis (Kaufvertrag, Rechnung,

Quittung) Vorsicht: Ein Kassenbon reicht nicht aus. Fehlt der Eigentumsnachweis, wird der ADFC auf eine Eigentumserklärung bestehen, die er später der Polizei zur Überprüfung überlässt

• Ein Identitätsnachweis (Personalausweis, Reisepass)

Gebühren Codierung (je Rad):für ADFC-Mitglieder € 5,-, für Nichtmitglieder € 10,-

Wer anlässlich der Codieraktion in den ADFC eintritt,erhält die Codierung kostenlos!

Fragen zur Codierung beantwortet: Teamleiter Hanspeter Bürgel Jakobstraße 2, Radolfzell Tel.: +49 (0)7732 / 80 22 167 Mobil: +49(0)157 52 49 11 35 E-Mail: Radolfzell@adfc-bw.de

20

21

Vorteile• Schreckt Diebe ab• Chance auf Rückführung steigt• Bei vielen Fahrradversicherungen Rabatte von ca. 10%• Einheitliches System, von der Polizei und vom ADFC empfohlen

Codier-Termine der ADFC - Ortsgruppe RadolfzellDie Codierungen finden bei der Selbsthilfe-Werkstatt auf dem

Parkplatz beim Weltkloster statt:Jeden 2. Samstag des Monats von 9:30 - 12:30 Uhr

Eine Codierung dauert ungefähr 15 Minuten.Radolfzell: Sa., 9.2.; 9.3., 13.4., 11.5.; 8.6.; 13.7.; 14.9.; 12.10.; 9.11.Konstanz: Sa 22.6. und 6.7. Fahrradstation Kultur-Rädle am BahnhofSingen: Sa 29.6. und 21.9. Heinrich-Weber-Platz

Anmeldung zu den Codier-Terminen ist erwünscht!

Vorheriges Herunterladen und Ausfüllen des Codierantragsbeschleunigt den Vorgang!

Weitere Termine auf Anfrage!

21

22

Pedelec Fahrpraxis-KursMobil mit dem Pedelec

clever und sicher unterwegsBereits seit Jahren befindet sich das elektrisch unterstützte Fahrrad in Deutschland auf dem Vormarsch. Kein Wunder bei den vielen Vorteilen, die es in den verschiedensten Situationen bietet.0hne Schwitzen ins Büro, entspannt im hügeligen oder bergigen Gelände unterwegs, leicht die schwersten Transporte bewältigen oder einfach die Zeitersparnis durch die höhere Geschwindigkeit genießen. Dabei hat die Benutzung des Pedelecs auch ihre Tücken: Die Pflege der Batterie, das höhere Gewicht, die Bedienung der Instrumente und ein geändertes Fahrverhalten stellen immer wieder Herausforderungen dar.Mit unserem Kurs bieten wir Ihnen einen theoretischen Einblick in die Welt der Pedelecs und E-Bikes und praktische Übungen zum sicheren Umgang mit Ihrem elektrisch unterstützten Fahrrad. So machen wir Sie sicher und fit für Ihre zukünftigen Unternehmungen.Die Inhalte des Seminars:• In diesem Kurs haben Sie die Gelegenheit, das

Pedelec theoretisch und praktisch kennen zu lernen. Sie erfahren, wie ein verkehrssicheres Fahrrad ausgestattet sein muss (Bremsen, Beleuchtung und Reflektoren, Pedale, Gangschaltung, Fahrradständer etc.)

• Darstellung unterschiedlicher Elektrofahrrad-typen sowie rechtlicher Grundlagen

• lm praktischen Teil wird das Pedelec im wahrsten Sinn des Wortes ,,erfahren“

• Auf einem Übungs-Parcours werden spezielle Fahrsituationen erprobt, um in sicherer Umgebung ein Gefühl für das Rad zu entwickeln

• Anschließend findet eine kleine Ausfahrt stattKursgebühr: € 40,- ADFC-Mitglieder: € 25,-Neumitglieder bei Eintritt am Tag der Fahrrad-Codierung € 25,-Nächste Termine: Fr., 22. März u. 17. Mai 10-16 Uhr

Witterungsbedingte Verschiebung jeweils auf SamstagAnmeldung: H. Bürgel, Jakobstr. 2, Radolfzell07732 802 2167 | 0157 5249 1135 | Radolfzell@adfc-bw.deTreffpunkt: Zweirad Joos, Tegginger Str. 1, Radolfzell

22

23

TERMINESelbsthilfeWerkstatt

Sa., 13.4.Sa., 11.5.Sa., 8.6.Sa., 13.7.Sa., 14.9.Sa., 12.10.Sa., 9.11.Codierung

jeweils vormittags

9:30-12:30 Uhr

Fahrrad-Reparatur-Kurs für Frauen

„Hilfe zur Selbsthilfe“ will der ADFC-Ra-dolfzell Fahrradfahrerinnen bieten, die für ihr Fahrrad Pflegetipps benötigen oder kleinere Reparaturen und Wartungs-arbeiten selbst durchführen wollen, aber sich nicht trauen oder nicht wissen, wie sie dabei am besten vorgehen.Kurs 1: Grundwissen Pflege und Wartung behandelt die Themen Reifen, Kette/Riemen, Bremsen und Licht und gibt Hin-weise zum verkehrssicheren Fahrrad.Kurs 2: Reifenflicken, ReifenwechselFahrradreifen sind entscheidend für das Fahrverhalten eines Rades. Qualität, Reifendruck und Erhaltungszustand be-einflussen die Neigung zu „Plattfüßen“.

Sa., 16. März 13:30 - 16:00 UhrAnmeldungen bitte an:

Radolfzell – Weltklosterjeden 2. Samstag des Monats 14 - 17:00 Uhr

Hanspeter Bürgel - E-Mail: Radolfzell@adfc-bw.deTel.: +49(0)7732 / 80 22 167 - Mobil: +49(0)157 5249 1135https://www.adfc-bw.de/konstanz/konstanz-radolfzell-singen/og-radolfzell/

23

Allgemeiner DeutscherFahrrad-Club

Kreisverband Konstanz Ortsgruppe Radolfzell

ADFC-Selbsthilfe-WerkstattHelf‘ Dir selbst, sonst helfen wir!

u. v. m.

MTBs | TREKKING-BIKES | RENNRÄDER | CITY-BIKES | E-BIKES |

E-MOBILITÄT | SEGWAYS | ZUBEHÖR | MTB | TREKKING-BIKES |

RENNRÄDER | CITY-BIKES | E-BIKES | MOTORROLLER | SEGWAYS

| TREKKING-BIKES | RENNRÄDER | CITY-BIKES | E-BIKES |

E-MOBILITÄT | SEGWAYS | ZUBEHÖR | MTB | TREKKING-BIKES |

RENNRÄDER | CITY-BIKES | E-BIKES | MOTORROLLER | SEGWAYS Radolfzell | Konstanz | Gottmadingen | FN-Immenstaad

Über

8.000

[E] - Bikesam Lager

❱❱

❱❱

❱❱

❱❱ 2.000 m2 Ausstellungsfläche und riesige Auswahlin Radolfzell

Große E-Bike Centerin Radolfzell und FN-Immenstaad

Lagerverkäufein Konstanz Reichenau Waldsiedlung und Gottmadingen Industriepark

Online-Shopwww.fahrradlagerverkauf.com

Zweirad Joos GmbH & Co.Kg | Schützenstraße 11 + 14 | 78315 Radolfzell | Fon. 07732 / 82368-0

25

20

23

42

30

36

36

42

4

20

18

30

20

23

43

36

22

30

4

20

30

43

3

25

Termine 2019SEITEApril

Sa 6. 4. 10-17:00 Uhr ADFC Landesversammlung HeilbronnSa 13. 4. 9:30-12:30 Uhr Codierung bei SelbsthilfewerkstattSa 13. 4. 14-17:00 Uhr Selbsthilfewerkstatt RadolfzellSo 14. 4. 14:00 Uhr Cappuccinotour an die Aachquelle SIDo 18. 4. 19:00 Uhr Hock OG KN WendelgardDo 18. 4. ganztägig 40 Jahre ADFCSa 27. 4. 10:00 Uhr Tour Blütenblust des Thurgau KNSo 28. 4. 9:00 Uhr Tagestour: Amriswil(CH) mit Roland RzSa+So 27./28. 4. 10-18:00 Uhr Spezialradmesse „Spezi“ Germersheim

MaiMi 1. 5. 10:00 Uhr ADFC Anradeln Treffpunkt Bahnhof RZSa 4. 5. 10:00 Uhr Tour: Energiewende er-fahren SISa+So 4./5. 5. 9-16:00 Uhr ADFC Fahrradschule Teil 1So 5. 5. 12-17:30 Uhr Tag des Rades: Codierung, Infostand RZDo 9. 5. 19:00 Uhr Hock OG Radolfzell Gasthaus KreuzSa 11. 5. 9:00 Uhr Tour ins St. Gallerland KNSa 11. 5. 9:30-12:30 Uhr Codierung bei SelbsthilfewerkstattSa 11. 5. 14-17:00 Uhr Selbsthilfewerkstatt RadolfzellSo 12. 5. 9:45 Uhr Täler-Tour v. Immendingen n. Singen SIMi 15. 5. 18:00 Uhr Feierabendtour mit Roland RZDo 16. 5. 19:00 Uhr Hock OG KN WendelgardFr 17. 5. 10-16:00 Uhr Pedelec Fahrpraxis-Kurs RadolfzellSa 18. 5. 9:30 Uhr Tour über den Bodanrück KNSa+So 18./19. 5. 9-17:00 Uhr ADFC Fahrradschule Teil 2So 19. 5. ganztägig ADFC Fahrrad-Sternfahrt StuttgartSo 19. 5. 10-17:00 Uhr 15. slowUp Schaffhausen-HegauSa 25. 5. 9:30 Uhr Codierung Konstanz Kultur-RädleSa 25. 5. 10:00 Uhr Tour Wildkräuter Bodanrück KNSo 26. 5. 10:00 Uhr Tour: Auf zur Biberquelle SISo 26. 5. 8-18:00 Uhr Kommunal- und Europawahl

SI Touren und Veranstaltungen der Ortsgruppe Singen Aktuelle Infos und Treffen der Ortsguppe:www.adfc-bw.de/singen – facebook-Gruppe ADFC Singen / HegauRZ Termine der Ortsgruppe Radolfzell:

Ortsgruppentreffen immer am 2. Donnerstag des Monats, 19:00 Uhrwechselnde Lokale: siehe jeweiligen Kalendereintrag!

KN Touren und Veranstaltungen der Ortsgruppe KonstanzAktuelle Infos: Fahrrad-Station „Kultur-Rädle“, Bahnhofsplatz 29

+49(0)7531-2 73 10 www.kultur-raedle.deADFC-Hock jeden dritten Donnerstag, 19 Uhr, Wendelgard (Niederburg) 25

26

Bei vielen Touren mit Bahnanreise ist es möglich, vorher oder an Zwischenhalten zuzusteigen:

Bitte Tourenleiter ansprechen!

31

37

43

20

23

31

44

38

44

20

32

38

20

44

18

20

23

45

32

45

38

39

46

32

39

32

33

40

34

26

SEITEJuni

Sa 1. 6. 9:30 Uhr Tour Rosenblüten KNSo 2. 6. 8:00 Uhr Tour Blauburgunderland (CH) RZSo 2. 6. 14:00 Uhr Thementour Wildkräuter im Hegau SIMo 3. 6. ganztägig Tag des FahrradsSa 8. 6. 9:30-12:30 Uhr Codierung bei SelbsthilfewerkstattSa 8. 6. 14-17:00 Uhr Selbsthilfewerkstatt RadolfzellSa 15. 6. 10:00 Uhr Tour Geschichte u. Garten Ü‘lingen KNSa 15. 6. ganztägig VerkehrssicherheitstagSo 16. 6. 10:00 Uhr Überlinger-See-Tour nach Bodman SIMi 19. 6. 19:00 Uhr Hock OG KN W‘gard wg. Feiertag vorverl.!So 23. 6. 9:30 Uhr Tagestour Donauquelle RZSo 23. 6. 14:00 Uhr Führung in der St. Wendelinskapelle SISa 29. 6. 15:30 Uhr Codierung beim Stadtfest SingenSa 29. 6. 14:30 Uhr Tour Stadtführung Konstanz

JuliMi 3. 7. 18:00 Uhr Feierabendtour mit Roland RZSa 6. 7. 9:30 Uhr Codierung bei KulturRädle KonstanzSo 7. 7. 10:00 Uhr Tour zum Hof von G‘müs Zahn SIDo. 11. 7. 19:00 Uhr Hock OG Radolfzell Gasthaus KreuzSa 13. 7. 9:30-12:30 Uhr Codierung bei SelbsthilfewerkstattSa 13. 7. 14-17:00 Uhr Selbsthilfewerkstatt RadolfzellSo 14. 7. 14:00 Uhr Grilltour Fronholzhütte Steißlingen SIDo 18. 7. 19:00 Uhr Hock OG KN WendelgardSa 20. 7. 10:00 Uhr Tour Thurgauer Hinterland KNSo 21. 7. 14:00 Uhr Überraschungstour ab Rathaus Singen SIDo 25. 7. 10:00 Uhr Halbtagestour Hegauer Aach RZSo 28. 7. 8:30 Uhr Tagestour Oberer Hegau RZSo 28. 7. 14:00 Uhr Tour „Christliche Leute am Rhein“ SI

AugustSa 3. 8. 8:30 Uhr Tour Überraschung KNDo 8. 8. 10:00 Uhr Halbtagestour Bodanrück RZSa 10. 8. 10:00 Uhr Tour Papst flieht aus Konstanz KNDo 15. 8. 19:00 Uhr Hock OG KN WendelgardSa 17. 8. 8:30 Uhr Tour zum Aachtopf KNSo 25. 8. 8:05 Uhr Tagestour Oberschwaben RZSa 31. 8. 10:00 Uhr Tour Zisterzienser im Linzgau KNSo 25. 8. 10-17:00 Uhr slowUp Rorschach Romanshorn CH

40

34

22

20

23

46

20

34

47

40

35

41

20

23

35

41

47

48

48

22

20

23

2727

SeptemberDo 5. 9. 9:00 Uhr Tour Hegauer Schlösser u. Burgen RZSa 7. 9. 10:00 Uhr Tour im Mainauwald KNSa 7. 9. 9-18:00 Uhr EuroBike Besuchertag FriedrichshafenDo 12. 9. 19:00 Uhr Hock OG Radolfzell Gasthaus KreuzSa 14. 9. 9:30-12:30 Uhr Codierung bei SelbsthilfewerkstattSa 14. 9. 14-17:00 Uhr Selbsthilfewerkstatt RadolfzellSo 15. 9. 14:00 Uhr Überraschungstour ab Rathaus Singen SIDo 19. 9. 19:00 Uhr Hock OG KN WendelgardSa 21. 9. 9:30-15:30 Uhr Codierung bei OG Singen H.-Weber-PlatzSa 21. 9. 10:00 Uhr Tour Napoleonturm KNSo 22. 9. 10:00 Uhr Tour zum „Blauen Stein“ SISo 22. 9. ganztägig Europäischer Autofreier TagSa 28. 9. 10:30 Uhr ADFC LV-BW GliederungstreffenSo 29. 9. 8:00 Uhr Tagestour Oberer Linzgau RZ

OktoberSa 5. 10. 10:00 Uhr Tour Konstanzer Hausberge KNMi 9. 10. 9:00 Uhr Halbtagestour Galluskapelle RZSa 12. 10. 9:30-12:30 Uhr Codierung bei SelbsthilfewerkstattSa 12. 10. 14-17:00 Uhr Selbsthilfewerkstatt RadolfzellDo 17. 10. 19:00 Uhr Hock OG KN WendelgardSa 19. 10. 10:00 Uhr Tour am Schweizer Untersee KNSo 20. 10. 9:00 Uhr Tour Abradeln im Hegau mit Hape RZSo 20. 10. 14:00 Uhr Cappuccinotour an die Aachquelle SIDo 31. 10. 17-19:00 Uhr Lichtaktion Radolfzell

NovemberDo 7. 11. 17:00 Uhr Lichtaktion KonstanzDo 7. 11. 19:00 Uhr Hock OG Radolfzell Gasthaus KreuzSa 9. 11. 9:30-12:30 Uhr Codierung bei SelbsthilfewerkstattSa 9. 11. 14-17:00 Uhr Selbsthilfewerkstatt RadolfzellDo 14. 11. 19:00 Uhr JHV Kreisverband KonstanzSa+So 16./17. 11. 10-18:00Uhr ADFC 40. Bundeshauptversammlung BerlinDo 21. 11. 19:00 Uhr Hock OG KN WendelgardFr+Sa 22./23. 11. 10-18:00 Uhr ADFC Südforum

DezemberDo 12. 12. 18:30 Uhr Jahresabschluss des Kreisverbands DünneleDo 19. 12. 19:00 Uhr Hock OG KN Wendelgard

SEITE

27

Die Treffen der ADFC Ortsgruppe Singen / Hegauwerden auf der Homepage angekündigt:

www.adfc-bw.de/singen

28

zu Tourenbeschreibungen auf den folgenden Seiten >>>

Leichte Tour: wir fahren nur so schnellwie der oder die Langsamste kann

Mittelschwere Tour mit einigen Steigungenaber für Alltagsfahrerinnen und -fahrer zu bewältigen

Sportliche Tour, Sie sollten Steigungenund zügiges Tempo gewohnt sein

Anreise und/oder Rückfahrt mit der Bahn> Bei vielen Touren ist Zustieg an Unterwegs-

Haltepunkten möglich - bitte Tourleitung ansprechen!

Im Verlauf der Tour werden Grenzen passiert> Denken Sie an Ausweispapiere!

SYMBOLE

28

Ortsgruppentreffen: Interessierte willkommen! Radolfzell aktuelle InfosADFC-Hock jeweils am 2. Donnerstag des Monats 19:00 Uhr wechselnde Lokale - Kalendereintrag beachten!ADFC-Schaukasten Radolfzell HölltorpassageAmtliches Mitteilungsblatt „Hallo Radolfzell“

www.adfc-bw.de/radolfzell

Singen / Hegau aktuelle Infoswww.adfc-bw.de/singen

Facebook-Gruppe ADFC Singen Hegau„Südkurier“ und „Wochenblatt“

ADFC-Treff wird bekannt gegeben, bitte Homepage beachten!

Konstanz aktuelle InfosADFC Info-Shop im „Kultur-Rädle“ beim Bahnhof Konstanz

www.adfc-bw.de/konstanzADFC-Hock jeden 3. Donnerstag, 19:00 Uhr: Wendelgard

2929

Touren

in und um

KonstanzDer unbekannte Bodensee

Natur und Kultur mit dem Fahrrad erleben

Unter dem Motto Der unbekannte Bodensee können Sie den kulturellen und historischen Reichtum

der Bodenseelandschaft per Rad entdecken -fachkundig geführt von ausgewiesenen Kennern

der Region und ihrer Geschichte.

Veranstalter: Kultur-Rädle / SehWege Konstanz Partner: ADFC, MTK Konstanz, B.E.S.T. Reisecenter RadolfzellReiseleiter: Dr. Patrick Brauns, Werner Frank, Henry Gerlach, Moni Küble, Ralf Seuffert, Werner Trapp

Ausgangspunkt der Touren ist, sofern nicht anders angegeben, jeweils die Fahrrad-Station am DB-Bahnhof in Konstanz

Kultur-Rädle, Bahnhofplatz 29. An- und Rückreise erfolgen individuell und sind

nicht Teil der Veranstaltungen!

Beachten Sie auch unsere spontan organisierten Touren (siehe auch bei facebook)!

Unsere Touren finden bei überwiegend trockenem Wetter statt und sind für normal geübte Radfahrer gut zu bewältigen.

Teilnehmerbetrag pro Tour: €15,- €, ADFC-Mitglieder € 10,-zzgl. evtl. Kosten für Bahn, Bus, Schiff, Führungen, Eintrittsgelder

Gruppengröße: mindestens 5 Teilnehmerunter 5 Teilnehmern € 20.- / Teilnehmer

Auskünfte und verbindliche Anmeldungbis 18:00 Uhr des Vortages beim

Kultur-Rädle Konstanz, Telefon +49 (0)7531 - 2 73 10

Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung, Risiko und Kosten (Unfall, Haftpflicht).

Den Weisungen der Tourenbegleiter ist Folge zu leisten. Änderungen vorbehalten.

www.kultur-raedle.de29

3030

Samstag 27. April360° Panoramatour durch den Blütenblust des ThurgauTourenbegleitung: Werner FrankEine Fahrradtour durch den Thurgau zu vier sensationellen Aus-sichtspunkten mit Blick bis zum Gehrenberg, zu den Allgäuer Alpen, nach Vorarlberg, zum Alpsteinstock und den Glarner Alpen sowie über den See selbst.Streckenlänge: 40 km 300 Höhenmeter evtl. Einkehr CHF!Treffpunkt: 10:00 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

Samstag 11. MaiAuf der „Alten Konstanzer Straße“ ins St. GallerlandTourenbegleitung: Werner TrappJahrhunderte lang war sie Pilgerweg, Handels-, Reichs- und Mili-tärstraße, welche Konstanz mit St. Gallen verband. Die Geschichte dieser Straße steht im Mittelpunkt einer Tour, die von Konstanz durch voralpines Hügelland bis zum Schlösschen Dottenwil bei Wittenbach führt - einem der schönsten Aussichtspunkte am Bodensee. Nach Mittagsrast mit Panoramablick geht es nach Arbon, (Rundgang durch die Altstadt). Nach Konstanz per Bahn oder mit dem Rad (30 km zusätzlich).Streckenlänge: 40 km einige SteigungenTreffpunkt: 9:00 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

Samstag 18. MaiDrumlin-Tour über den BodanrückTourenbegleitung: Dr. Patrick BraunsDer Bodanrück zwischen dem Untersee und dem Überlinger See ist die wohl abwechslungsreichste Landschaft der Bodensee-Region. Zwischen den vielbefahrenen Verkehrswegen auf der einen Seite und dem unzugänglichen Ufer auf der anderen fahren wir durch die kleinteilige Landschaft mit den vielen Drumlins, Lichtungen und Feuchtgebieten zum Mindelsee und weiter zu den Buchenseen (Bademöglichkeit). Rückfahrt am See entlang (oder mit dem Zug).Streckenlänge: 50 km (30 km bei Rückfahrt mit dem Zug) 200 HöhenmeterTreffpunkt: 9:30 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

Samstag 25. MaiEine Wildkräuterführung mit Fahrrad auf dem BodanrückTourenbegleitung: Werner Frank mit Heilpraktikerin Isa Luschtinetz-WeberAn mehreren Stationen am Wegesrand werden Wildkräuter vor-gestellt und deren Wirkung und Bedeutung erläutert. Ein kleines Wildkräuterpicknick schließt die Radtour ab.Streckenlänge: 30 km wenig Steigungenmindestens 7, maximal 15 TeilnehmerTreffpunkt: 10:00 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle KonstanzRückkehr ca. 15:00 Uhr

möglich

31

Samstag 1. JuniEine RosenblütentourTourenbegleitung: Werner FrankÜber Tägerwilen zum Wildrosenweg, Lebensraum für alle in der Schweiz heimischen Wildrosenarten. An Schloss Hard vorbei ist es nur ein Katzensprung zum Museum Vinorama mit seiner duften-den Rosenanlage. Schloss Arenenberg mit dem neu angelegten Rosengarten bietet Sicht über Wollmatinger Ried, Insel Reichenau, die Höri bis zum Hegau. Mit rasanter Fahrt geht es zur Schiffslände Mammern, von dort mit der für uns reservierten Solarfähre zur Rei-chenau, hier Einkehr in der “Sandseele“. Das letzte Highlight der Tour bildet der liebevoll angelegte Rosen- und Skulpturengarten der Fam. Böhler. Vorbei an den Klostergärten zum Bf. Reichenau. Heimfahrt mit Zug oder Rad.Streckenlänge: 35 km 200 Höhenmeter€ 20.- inkl. SolarfähreTreffpunkt: 9:30 Uhr Fahrradstation Kultur-Rädle

Samstag 15. JuniGeschichte und Garten – die alte Reichsstadt Überlingen als tropisches ParadiesTourenbegleitung: Monika KübleNach Rad- und Schifffahrt (KN-Wallhausen-Üb) Rundgang durch die am Berg gelegene Altstadt mit gotischem Münster, ehemaligen Klöstern und spannenden Geschichten aus alter Zeit geht es in die Molasse-Schlucht zum Stadtgarten, der der Mainau Konkurrenz machen kann. Stärkung an der Uferpromenade und weiter zur karolingischen Kapelle Goldbach mit ihren romanischen Male-reien. Genussvolle Fahrt am See entlang durch Obstgärten und über den Bodanrück zurück nach Konstanz.Streckenlänge: 50 km Steigung am BodanrückTreffpunkt: 10:00 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle KonstanzZusatzkosten: Schiff Wallhausen - Überlingen €5,50

31

32

Samstag 29. JuniKonstanz – eine Stadtführung der besonderen Art für Neubürger geeignetTourenbegleitung: Ralf SeuffertWenn man mit dem Rad die neue oder alte Heimatstadt „erfährt“, bekommt man ungewohnte Einblicke in vielfältige Baustile unter-schiedlicher Stadtviertel. Wir lernen mittelalterliche Bauten der Niederburg kennen, die Jugendstilarchitektur an der Seestraße oder Beispiele für sozialen Wohnungsbau aus den Zwanziger Jahren. Durch den Stadtwald fahren wir an der Universität vorbei bis zum Bismarckturm und durchstreifen zum Abschluss noch das „Paradies“.Streckenlänge: 20 km fast keine SteigungenTreffpunkt: 14:30 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

Samstag 20. JuliThurgauer Hinterland Richtung Romanshorn und ArbonTourenbegleitung: Dr. Patrick BraunsAuf der Schweizer Seite des Obersees kommt man auf einem guten Radweg zügig voran – oder gemütlich auf Nebenstraßen, “Wald- und Wiesenwegen” durch‘s Hinterland und entdeckt dabei die weniger bekannte Seite: der einsame Güttinger Wald, die Alte St. Galler Straße, die idyllische Waldschenke bei Romanshorn, der geschichtsträchtige Schlosshügel in Romanshorn, der fast endlose Altnauer Steg.Streckenlänge: 45 km geringe SteigungenTreffpunkt: 10:00 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

Samstag 3. AugustÜberraschungstour – wo geht’s denn heute hin?Das Ziel dieser Tour wird nicht verraten! Streckenlänge: 50 - 60 kmTreffpunkt: 8:30 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

Samstag 10. AugustEin Papst flieht aus KonstanzTourenbegleitung: Henry GerlachIm März 1415 flieht Papst Johannes XXIII. während des Konzils über Gottlieben, Steckborn nach Schaffhausen. Wir „begleiten“ ihn auf zwei Strecken: Von Konstanz bis Steckborn, wo er ein Schiff nach Schaffhausen bestieg. Später kehrt er als Gefangener über Radolfzell nach Konstanz zurück. Von Steckborn setzen wir mit dem Schiff nach Gaienhofen über und radeln bis Konstanz. Unter-wegs erfahren wir immer wieder spannende Geschichten rund ums Konzil und die Flucht des Papstes.Streckenlänge: 47 km wenige SteigungenZusätzliche Kosten Schifffahrt Steckborn - Gaienhofen ca. €8Treffpunkt: 10:00 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

32

33

Samstag 17. AugustDie Donau fließt in den Bodensee! Radtour zum AachtopfTourenbegleitung: Werner FrankMit der Bahn fahren wir nach Mühlhausen/Ehingen, von dort zum alten Ortskern Aach und zur Aachquelle, der wasserreichsten Karstquelle Deutschlands. Hier entspringt die Radolfzeller Aach, die nach 32 km bei Radolfzell in den Bodensee mündet. Über Schloss Langenstein und Stahringen geht es weiter nach Markel-fingen zur Einkehr ins Naturfreundehaus. Zurück über Allensbach nach Konstanz.Streckenlänge: 45 km ca. 200 Höhenmeterzusätzliche BahnkostenTreffpunkt: 8:30 Uhr Fahrradstation Kultur-Rädle

BEI NEBEL, STURM UND UNVORHERGESEHENEN EREIGNISSEN KÖNNEN SICH DIE SCHIFFSKURSE VERSPÄTEN ODER AUSFALLEN.

PERSONENSCHIFFFAHRT Giess & Giess GmbH0171/7795162 oder 0172/8834160E-Mail: michael.giess@t-online.dewww.bodensee-personenschifffahrt.de INHALTLICHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN

PERSONENSCHIFFFAHRT Giess & Giess GmbH

SOMMERFAHRPLAN (15.4.19 - 13.10.19)

AB WALLHAUSEN

06:25 Montag – Freitag

07:12 Montag – Freitag

08:12 Montag – Freitag

09:12 Täglich

10:12 Täglich

11:12 Täglich

12:12 *13:12 Täglich

14:12 Täglich

15:12 Täglich

16:12 Täglich

17:12 Täglich

18:12 Täglich

06:44 Montag – Freitag

07:42 Montag – Freitag

08:42 Montag – Freitag

09:42 Täglich

10:42 Täglich

11:42 Täglich

12:42 *13:42 Täglich

14:42 Täglich

15:42 Täglich

16:42 Täglich

17:42 Täglich

18:42 Täglich

AB ÜBERLINGEN

* Zusätzlich an Sonn- & Feiertagen und in den Pfingstferien: 11.06.19 - 21.06.19 und in den Sommerferien: 29.07.19 - 10.09.19

ÜBERLINGEN WALLHAUSEN

33

3434

Samstag 31. AugustMönche und Pilger: Auf den Spuren der Zisterzienser im LinzgauTourenbegleitung: Monika KübleMit der Fähre nach Meersburg und dann zur Wallfahrtskirche Birnau, wo wir den Zisterziensern begegnen und von der abenteu-erlichen Entstehung der Kirche hören. Wer kennt den „Honigschle-cker“? Weiter über den Prälatenweg durch die Drumlinlandschaft des Linzgau hin zum Hofgut Mendlishausen („Affenberg“) für eine Vesperpause, dann nach Salem. Während des Mittagessens (Gutsschänke) kann man den Störchen, die hier in über 20 Horsten brüten, beim Klappern zuhören. Im Schloss Salem, einst größte Zisterzienserabtei der Region, können wir die gotische Kirche und die Rokoko-Abtsräume besichtigen - oder den Salemer Wein pro-bieren oder einfach im Schlossgarten ausruhen. Nachmittags geht es zur Wallfahrtskirche Maria zum Berg Karmel in Baitenhausen - nochmal barocke Pilgerfrömmigkeit pur! Danach bergab zurück nach Meersburg zur Fähre.Streckenlänge: 35 km wenige SteigungenZusatzkosten: Fähre Hin- und Rückfahrt mit Fahrrad € 9,90 Eintritt Kloster Salem €9,- Führung Salem €11,-Treffpunkt: 10:00 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

Samstag 7. SeptemberSt.Katharinen - ein Idyll im Mainauwald Tourenbegleitung: Werner FrankGemütliche Plauschtour am Bodenseeufer entlang zum Eingang Insel Mainau. Danach hoch zur Waldschänke St. Katharina und über Wollmatingen auf Radwegen zurück. Schlußeinkehr in Stro-meyersdorf in einem schönen Biergarten am Rhein.Streckenlänge: 20 km 100 Höhenmetergratis für ADFC-Mitglieder Nichtmitglieder € 5,-Treffpunkt: 10:00 Uhr Fahrradstation Kultur-Rädle / Konstanz

Samstag 21. SeptemberKleiner Kaiser - großer Turm: das neue Belvedere bei Wäldi (TG) E-Bike-TourTourenbegleitung: Werner FrankDurch die Seerücken-Landschaft mit ihren Weihern hinter Kreuz-lingen zum Napoleonturm bei Wäldi (36 Meter hoch) mit seinem überwältigenden Panorama über den Bodensee bis hin zu den österreichischen und Schweizer Bergen. Zurück über den Stau-denhof und das Tägermoos nach Konstanz.Streckenlänge: 26 km 200 HöhenmeterTreffpunkt: 10:00 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

34

35

Im Rahmen einer Mitgliedschaft erstellen wir Ihre

Einkommensteuererklärung

wenn Sie Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit haben.

Auch wenn Sie:• Einkünfte aus Vermietung: Sonstige Einkünfte (z.B. aus sog. Spekulations- geschäften) oder Kapitalvermögen haben, wenn die Einnahmen daraus nicht höher als 13.000 bzw. 26.000 Euro bei der Zusammenveranlagung von Ehegatten sind.

Ihre nächste Beratungsstelle befindet sich in:

78462 Konstanz, Rosgartenstr. 24 - 26Telefon 07531/29292

78224 Singen, Schwarzwaldstraße 18Telefon 07731/99040

Für Sie auch im Internet unter www.lohi-bw.deMitglied im BDL - Bundesverband

Samstag 5. OktoberKonstanzer HausbergeTourenbegleitung: Dr. Patrick Brauns, Bergebuch-AutorFast jeder Stadtteil von Konstanz hat seinen kleinen Hausberg: Wir fahren zuerst zur Orientierung zum Raiteberg (455m) mit dem Bismarckturm, dann zu den beiden Wollmatinger Hausbergen. Zwischen den Drumlins des Bodanrücks durch zum Purren (506m) oberhalb von Litzelstetten, dann zurück über Allmannsdorfer Höhe (459m) und Lorettoberg (ca. 440m). Bei jedem Berg sehen wir, wieviel Aussicht auch von einem kleinen Berg möglich ist.Streckenlänge: 20 km 150 HöhenmeterTreffpunkt: 10:00 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

Samstag 19. OktoberMit Muße am Schweizer Untersee entlangTourenbegleitung: Dr. Patrick BraunsBei der Fahrt um den Untersee fährt man oft an vielen kleinen – landschaftlichen und kulturellen – Sehenswürdigkeiten vorbei. Wir nehmen uns mal Zeit und halten an allen Stationen zwischen Konstanz und Stein am Rhein an, vom Kuhhorn bis zur Insel Werd, eventuell auch an einer „einzigartigen“ Station. Zurück geht es dann flott, entweder mit dem Rad oder mit dem Zug.Streckenlänge: 27km (m. Rückfahrt 54km) fast keine SteigungenTreffpunkt: 10:00 Uhr Fahrradstation / Kultur-Rädle Konstanz

35

möglich

363636

Radtouren

der Ortsgruppe

RadolfzellKostenbeitrag:Tagestour / Halbtagestour: Nicht-Mitglieder €5,00 Mitglieder €2,50Feierabendtour : Nicht-Mitglieder €3,00 Mitglieder freiZuzüglich Kosten für Bahn, Schiff, Eintritt wie angegeben

Sonntag 28. AprilTagestour zu unserer Schweizer Partnerstadt Amriswil (CH)Am Gnadensee entlang radeln wir bis Konstanz, überqueren den Rhein und fahren weiter durch Kreuzlingen bis Münsterlingen. Nun geht es bergauf durch „Mostindien“, an Obstplantagen vorbei, immer mit herrlichem Blick auf den Obersee. Durch den Güttinger Wald erreichen wir unsere Partnerstadt Amriswil, die wir uns etwas näher ansehen. Danach geht’s hinunter an den Obersee, und dem Bodenseeradweg folgend nach Konstanz zurück. Ab hier Rückfahrt mit der Bahn nach Radolfzell.Treffpunkt: Seetorplatz Radolfzell 9:00 UhrStrecke: 60 km leicht bis mittelschwerTourenleiter: Roland Lindenthal +49(0)1577 2950683

Mittwoch 1. MaiHalbtagestour: „Anradeln“ in den Vorderen LinzgauDiese schöne „Maientour“ führt in den Linzgau, ins Überlinger Hinterland, über Stockach nach Mahlspüren im Tal, dort abzweigend durchs Owinger Tal bis Bambergen. Bei den Reutehöfen ist dann ein längerer Anstieg zu meistern, bis es zum Überlinger Seeufer stetig bergab geht. Es besteht die Möglichkeit der Einkehr, und sich für die Rückfahrt mit der Bahn oder mit dem Rad zu entscheiden.Treffpunkt: Seetorplatz Radolfzell 10:00 UhrStrecke: 50 km leicht bis mittelschwerTourenleiter: Hanspeter Bürgel +49(0)1575 2491135

Mittwoch 15. MaiFeierabendtour: Strecke wird am Treffpunkt bekannt gegebenTreffpunkt: Seetorplatz Radolfzell 18:00 UhrStreckenlänge: 30 km Streckencharakteristik: LeichtTourenleiter: Roland Lindenthal +49(0)1577 2950683

möglich

3737

Sonntag 2. JuniTagestour in das Blauburgunderland - Hallau (CH)Wir fahren mit dem Zug nach Schaffhausen und radeln von dort durch die Altstadt, dann über die Rheinbrücke zum Schloss Laufen. Nach kurzem Aufenthalt radeln wir weiter zum Kloster Rheinau zur Besichtigung und weiter geht’s über die historische Holz-Rheinbrücke der Kreisstraße folgend nach Jestetten, wo eine Einkehr vorgesehen ist. Über das Wangental kommen wir ins so genannte „Schaffhauser Blauburgunderland“, fahren durch die malerischen Weinorte entlang der Rebhalden nach Hallau. Nach Besichtigung des Weinbaumuseums wird’s anstrengend: Es geht hoch auf die Siblinger Höhe mit kurzem Abstecher zur Hallauer Bergkirche St. Moritz, wo man einen herrlichen Ausblick in diese schöne Weinbau-Landschaft genießen kann. Wir fahren nun talwärts durch die Orte Siblingen-Löhningen-Beringen, wo sich eine Einkehr anbietet. Dann folgt der letzte Abschnitt mit Blick auf den Rheinfall, vorbei an der Badi wieder durch die Altstadt zum Bahnhof (Abfahrt 18:07 Uhr nach Radolfzell).Treffpunkt: Bahnhof R`zell 8:00 Uhr (8:16 Uhr Gleis 5)Um-/Zustieg Bahnhof Singen 8:36 Uhr nach SchaffhsnStrecke: 65 km leicht bis mittelschwer 2 längere AnstiegeTourenleiter: Hanspeter Bürgel +49(0)1575 2491135

AnzeigeZabel

1/2 Seite

3838

Sonntag 23.JuniTagestour zur Donauquelle nach DonaueschingenDie Tour ist geeignet für starke Radler und Pedelec-/E-Bike-FahrerWir radeln über Moos, dem Aach-Radweg folgend bis Singen-West. Von dort geht’s mit leichtem Anstieg durchs Katzental, nach Hilzingen und Riedheim. Auf der Strecke nach Büßlingen machen wir einen kurzen Abstecher zum ehemaligen Römischen Gutshof. Von Büßlingen aus geht`s durch das Körbeltal nach Tengen; dort ist eine Einkehr sehr willkommen. Auf der Route des Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweges gelangen wir ins Aitrachtal und nach längerem Anstieg auf den Fürstenberg. Doch nun entschädigt die Talfahrt über Sumpfohren ins Donautal wieder für die Anstrengung davor. Nach Pfohren kommen wir an den Riedseen vorbei nach Hüfingen und betrachten die herrlichen Fachwerkhäuser in der Ortsmitte von Hüfingen. Wir folgen der Breg bis zu ihrer Mündung in die Brigach, dieser folgend durch den Schlosspark der Fürstenberger zum Bahnhof Donaueschingen.Treffpunkt: Seetorplatz Radolfzell 9:00 UhrStrecke: 65 km mittelschwer mit längeren SteigungenRückfahrt mit Bahn um 17:16 Uhr (alternativ 18:16 Uhr)Tourenleiter: Karl-Heinz Störk +49(0)170 3214672

Mittwoch 3.JuliFeierabendtour: Strecke wird am Treffpunkt bekannt gegebenTreffpunkt: Seetorplatz Radolfzell 18:00 UhrStreckenlänge: 30 km Streckencharakteristik: LeichtTourenleiter: Roland Lindenthal +49(0)1577 2950683

Donnerstag 25. JuliHalbtagestour: Hegauer AachradwegDie Radtour führt zunächst über Reute, mit dem ersten Anstieg nach Stahringen, weiter über Wahlwies, entlang der Stockacher Aach bis Nenzingen. Durch Orsingen und Eigeltingen geht‘s weiter zur Aachquelle, wo wir im Städtchen Aach einkehren. Dem „Flusserlebnispfad Aach“ folgen wir über Volkertshausen-Beuren und Singen bis Moos. Durch die Pappelallee und am Seeufer entlang geht es zurück nach Radolfzell.Treffpunkt: Seetorplatz 10:00 UhrStrecke: 62 km leicht bis mittelschwerTourenleiter: Karl-Heinz Störk +49(0)170 3214672

393939

Sonntag 28. JuliTagestour über den Oberen HegauDie Tour ist geeignet für starke Radler und Pedelec- / E-Bike-FahrerNach Bahnanreise starten wir in Mühlhausen unsere Hegautour über Ehingen durch‘s Wasserburgertal, an dessen Ende ein heftiger Anstieg all unsere Kraft und Batterieunterstützung erfordert. Wir verschnaufen bei den Pestkreuzen in Emmingen ab Egg und besichtigen die interessanten Lenk-Gestalten. Nun kämpfen wir uns auf den höchsten Punkt des Hegaus, auf die Witthoh, zu einer Vesperpause. Es folgt die rasante Talfahrt durch Hattingen und nach Engen, wo in der Altstadt Einkehr vorgesehen ist. Der Rückweg nach Singen erfolgt über Ehingen nach Hausen, dann der Aach folgend. Am Haltepunkt Singen-Landesgartenschau Rückreise mit der Bahn möglich.Treffpunkt: Bahnhof Radolfzell 8:30 UhrStrecke: 55 km mittelschwer mit längeren SteigungenRückfahrt Haltepunkt Landesgartenschau 17:59 UhrTourenleiter: Hanspeter Bürgel +49(0)1575 2491135

Donnerstag 8. AugustHalbtagestour über den BodanrückEntlang der Bahnlinie radeln wir auf dem Schießhüttenweg nach Markelfingen, dann auf dem Bodenseeradweg durch Allensbach nach Konstanz zum Sternenplatz. Von dort auf dem Seeuferweg über Allmannsdorf an der Insel Mainau vorbei über Litzelstetten bis Dingelsdorf. Hier ist eine Einkehr am See vorgesehen. Erfrischt treten wir wieder kräftig in die Pedale, radeln nach Dettingen, auf dem neuen Radweg bis Kaltbrunn, zum Mindelsee und über Markelfingen zurück zur Stadtmitte Radolfzell.Treffpunkt: Seetorplatz 10:00 UhrStrecke: 52 km leicht bis mittelschwerTourenleiter: Karl-Heinz Störk +49(0)170 3214672

möglich

40

Sonntag 25.AugustTagestour: OberschwabentourDie Tour ist geeignet für Radler mit PedelecWir machen uns auf den Weg Richtung Ravensburg in die Stadtmitte, wo eine Einkehr vorgesehen ist. Dann geht‘s weiter über Weingarten zum Rößlerweiher, von dort wieder Richtung Süden über Schlier-Grünkraut-Rosenharz nach Bodnegg. Der weitere Tourverlauf führt uns nach Laimnau - entlang der Argen bis zur historischen Argenbrücke nach Langenargen. Nach kurzem Aufenthalt im Hafen mit Blick auf Schloss Montfort radeln wir auf dem Bodenseeradweg über Eriskirch nach Friedrichshafen zum Hafen und letztlich zum Bahnhof zurück.Treffpunkt: Bahnhof Radolfzell 8:05 UhrStrecke: 78 km mittelschwer hügelige LandschaftRückfahrt Seehänsele R‘zell an 18:42 oder 19:39 UhrTourenleiter: Hanspeter Bürgel +49(0)1575 2491135Zusätzliche Kosten Bahnfahrt: €14,60 pro Pers. mit RadDonnerstag, 5.SeptemberHalbtagestour: Hegauer Schlösser und BurgentourNach Bahnanreise zum Haltepunkt Landesgartenschau radeln wir entlang der Aach bis zum Abzweig nach Duchtlingen, strampeln den Anstieg bis zum Hotel Hegauhaus und dort auf den Staufen. Es geht wieder abwärts durch verschiedene Höfe nach Duchtlingen und von dort zum Laurentiusstüble zu einer zünftigen Einkehr. Gestärkt und erfrischt treten wir den Rückweg an. In Hilzingen angelangt, lohnt sich ein Besuch der Barockkirche. Wir radeln dann weiter über Dietlishof zum Katzental hinunter, zum Waldfriedhof Singen und zum Bahn-Haltepunkt Landesgartenschau.Treffpunkt: Bahnhof 9:00 Uhr (Abfahrt 9:16 Uhr)Strecke: 52 km leicht bis mittelschwerRückfahrt ab Singen-Landesgartenschau 17:29 / 17:59 UhrTourenleiter: Karl-Heinz Störk +49(0)170 3214672Sonntag 29. SeptemberTagestour in den Oberen LinzgauDie Tour ist geeignet für starke Radler und Pedelec-/E-Bike-FahrerDie Radtour beginnt in Überlingen-Therme und führt uns durch die Stadt mit längerem Anstieg auf den Fehenberg, dann über den Schinder Berg nach Owingen. Nun folgt ein weiterer längerer Anstieg bis Herdwangen, wo wir den Hochpunkt der Tour erreicht haben. Über Aach-Linz geht‘s am Linzgauer Seepark vorbei nach Pfullendorf. Wir besichtigen die Stadtmitte der ehemaligen Römischen Freien Reichsstadt. Hier legen wir eine Rast ein. Danach geht‘s weiter über Denkingen zum Ilmensee, dem höchstgelegenen See in Baden-Württemberg. Dort ist Mittags-Einkehr im Restaurant Karpfen, auch Bademöglichkeit ist gegeben. Gestärkt radeln wir über den Höhenrücken nach Heiligenberg, von dort talwärts über Frickingen an den Überlinger See zurück.Treffpunkt: Bahnhof Radolfzell 8:00 UhrStrecke: 62 km mittelschwerTourenleiter: Hanspeter Bürgel +49(0)1575 2491135Zusätzliche Kosten Bahnfahrt: €14,60 pro Pers. mit Rad40

41

Mittwoch 9. OktoberHalbtagestour zur Galluskapelle in Oberstammheim (CH)Wir radeln entlang des Schienerberges über Ramsen nach Hemishofen, wo wir den Rhein überqueren. Hinter Etzwilen umfahren wir den Stammerberg bis Oberstammheim, wo wir die Galluskapelle besichtigen. Über Waltalingen(Schloss) und Basadingen erreichen wir Diessenhofen. Nach Überqueren der historischen Rheinbrücke kommen wir nach Gailingen, wo wir am dortigen Freibad einkehren. Über Obergailingen, Bibermüli und Ramsen radeln wir wieder unterhalb des Schienerberges zurück.Treffpunkt: Seetorplatz Radolfzell 9:00 UhrStreckenlänge: 65 km Streckencharakteristik: Leicht Tourenleiter: Roland Lindenthal +49 (0)157 72950683

Sonntag 20. OktoberHalbtagestour – Abradeln in den Hegau mit EinkehrDie Tour ist geeignet für Pedelec-/E-Bike-FahrerDie Tour zum Saisonausklang führt uns in den westlichen Hegau über Überlingen/Ried, Rielasingen-Arlen, am Rosenegger Berg vorbei nach Gottmadingen, und von dort über Buch (SH) der Biber entlang nach Bietingen. Vorbei an der GZA geht‘s durch Thayngen, dann mit heftigen Anstieg auf den Randen nach Schlatt und wieder abwärts nach Binningen. Von dort folgen wir der Kreisstraße über Welschingen nach Engen. Nach kurzem Halt radeln wir durch den Speckwald nach Volkertshausen und weiter nach Wiechs-Schoren zur Einkehr beim UHU-Hof. Erfrischt und gestärkt treten wir den Heimweg an über Steißlingen nach Radolfzell. Treffpunkt: Seetorplatz Radolfzell 9:00 UhrStrecke: 68 km leicht bis mittelschwerTourenleiter: Hanspeter Bürgel +49 (0)157 52491135

41

EINKEHR – das ist Heimat aus Küche und Keller. Unsere Zutaten haben keine Weltreise hinter sich, sondern stammen von ausgewählten regi-onalen Erzeugern.

AM GLEIS Einkehr Unterdorfstraße 24 | 78315 Radolfzell-Markelfingen Telefon +49 (0)7732 / 892 72-0 | einkehr@amgleis.de | www.amgleis.de

Öffnungszeiten: 07.00 – 23.00 Uhr | Wochenende & Feiertag ab 08.00 Uhr | Montags Ruhetag

ABSTEIGEN – EINKEHREN – ANKOMMEN – WOHLFÜHLEN – GENIESSEN

AZ_105x70_EINKEHR_AmGleis.indd 1 25.01.18 18:23

4242

Radtouren in und um

Singen

und im Hegau

Sonntag 14.4.Cappuccinotour an die AachquelleWir radeln über Hausen nach Schlatt unter Krähen und biegen am Ortsrand zum Waldhof ab. Nach Überquerung der Autobahnbrücke kommen wir nach Aach bzw. zur Aachquelle. Einkehr. Zurück radeln wir dann über Volkertshausen und Beuren.Treffpunkt: Rathaus Singen 14:00 UhrStrecke: 28 km leichtEinkehr: Gasthaus JägermühleKostenbeitrag: SpendeTourenleiter: Max Nistler +49(0)171 830 9176

Samstag 4.5.Radelnd die Energiewende er-fahrenGemeinsame Tour mit Jutta Gaukler von solarcomplex zum Solarpark Langenried, zur Hackschnitzelanlage in der Überlinger Straße und zur Wasserkraft auf der Musikinsel. Das Wasserkraftwerk auf der Musikinsel liefert Strom für 200 Haushalte, in der Überlinger Straße wird Wärme für 360 Wohnungen umweltfreundlich aus Hackschnitzeln hergestellt, und der Solarpark Langenried produziert Strom für knapp 6.000 Menschen. Somit können ganz verschiedene Anlagen zur Strom- und Wärmeproduktion bei dieser Energie-Radtour besichtigt werden. Alle Anlagen werden ausführlich und kompetent erläutert. Es ist genug Zeit für individuelle Fragen während oder nach der Tour bei einer Schlusseinkehr. Voranmeldung erbeten:+49(0)163 1410 357 oder gaukler@solarcomplex.deTreffpunkt: Rathaus Singen 10:00 UhrStrecke: 15 km leichtDauer: 3 Stunden Tourenbegleitung ADFC: Dieter Heise

4343

Sonntag 12.5.Täler-Tour von Immendingen nach SingenWir radeln vom Bahnhof Immendingen zur Donauversickerung und über Möhringen ins Rabental mit dem Anstieg auf die Witthoh. Einkehr. Jetzt erfolgt die tolle Abfahrt ins Wasserburger Tal mit Besichtigung der Schenkenbergkapelle und Weiterfahrt nach Eigeltingen durchs Idyllische Krebsbachtal. Nun geht’s im eiszeitlichen Durchbruchstal an Schloss Langenstein vorbei und dann ab Volkertshausen auf dem Aachradweg zurück.Treffpunkt: Bahnhof Singen 9:45Uhr Abfahrt 10:07Uhr Gl.1Strecke: 47 km mittelschwer 3,5%-Anstieg auf 5,2 kmEinkehr: Berg-Gasthof Witthoh, ggf. SchlusseinkehrFahrkosten: Bahnfahrt €5,45 Fahrradmitnahme €5,-Kostenbeitrag: Mitglieder €2,- Nichtmitglieder €7,-Tourenleiter: Max Nistler +49(0)171 830 9176

Sonntag 26.5.Auf zur Biberquelle Wir radeln über Welschingen nach Anselfingen. Von hier überwinden wir nun einen 3,5 km langen Anstieg, um nach Kommingen und damit ins Bibertal zu gelangen. Noch 1,7 km bergauf, und bei herrlichem Rundumblick ist die Biberquelle erreicht. Kleine Vesper. Jetzt erfolgt die Abfahrt nach Blumenfeld zur verdienten Einkehr. Nach nun ausgiebiger Pause radeln wir jetzt, der Biber folgend, nach Beuren am Ried, Thayngen und Randegg. Hier verlassen wir „unsere Bieber“ zur weiteren Rückfahrt über Gottmadingen und Rielasingen. Treffpunkt: 10:00 Uhr Rathaus Singen Strecke: 54 km 460 Hm schwer 2 AnstiegeEinkehr: Restaurant Biebermühle, ggf. SchlusseinkehrKostenbeitrag: Nichtmitglieder €5,-Tourenleiter: Max Nistler +49(0)171 830 9176

Sonntag 2.6.Thementour „Wildkräuter im Hegau“Kräuterexpertin und Heilpraktikerin Isa Luschtinetz-Weber zeigt uns im Hegau wachsende Kräuter und erklärt deren Nutzung für unser Wohl. Vesper mit köstlichem, selbst zubereiteten Kräutersnack – Erläuterung inbegriffen. Treffpunkt: 14:00 Uhr Rathaus Singen Streckenführung: 25 - 30 km leichtTeilnahmegebühr: Mitglieder €10,- Nichtmitglieder €15,-Tourenbegleitung: Manfred Lehn +49(0)152 5616 6147

43

44

Sonntag 16.6.Überlinger-See-Tour nach BodmanWir radeln über Beuren nach Steißlingen. Nach einem Anstieg zu den Weilerhöfen und der folgenden Abfahrt nach Stahringen kommen wir nach Bodman. Hier besichtigen wir den Figurengarten des provokanten Künstlers Peter Lenk und sonstige Sehenswürdigkeiten. Einkehr. Zurück geht’s über Espasingen, Orsingen, Schloss Langenstein, Volkertshausen, BeurenTreffpunkt: 10:00 Uhr Rathaus Singen Strecke: 53 km mittelschwer Anstieg 1,5 km mit 100 HmEinkehr: Seepromenade BodmanKostenbeitrag: Nichtmitglieder €5,-Tourenleiter: Max Nistler +49(0)171 830 9176

Sonntag 23.6.Führung in der St. Wendelinskapelle in Beuren an der AachWir radeln „durch die Landschaft“ zur Kapelle. Hier erfahren wir Wissenswertes bei einer halbstündigen Führung. Einkehr. Zurück geht’s dann auf dem Aachradweg.Treffpunkt: 14:00 Uhr Rathaus Singen Strecke: 25 km leichtEinkehr: Gasthof Adler, Beuren a.d.AachKostenbeitrag: SpendeTourenleiter: Max Nistler +49(0)171 830 9176

Sonntag 7.7.Tour nach Randegg zum Hof von G´müs ZahnStefan Zahn und sein Bioland-Stand sind vielen vom Singener Wochenmarkt bekannt. Bei einer Führung über seinen Hof erfahren wir von ihm Wissenswertes und Interessantes über den ökologischen Anbau von Obst und Gemüse.Treffpunkt: 10:00 Uhr Rathaus Singen Strecke: 30 km leichtTourenleiterin: Uta Preimesser

4545

Sonntag 14.7.Grilltour zur Fronholzhütte in SteißlingenWir radeln über Beuren Richtung Steißlingen und biegen rechts in den Wald zu den Maiershöfen ab. Jetzt ist es nur noch ein kurzes Stück zur Fronholzhütte und damit zu einem gemütlichen Grillnachmittag. Eigene Rückfahrt.Treffpunkt: 14:00 Uhr Rathaus Singen Strecke: 11 km (einfach) leicht 1 AnstiegKostenbeitrag: Nichtmitglieder €3,-Tourenleiter: Max Nistler +49(0)171 830 9176

Sonntag 21.7.ÜberraschungstourNäheres wird in den einschlägigen Medien Facebook,ADFC Webseite und Südkurier bekannt gegeben.Treffpunkt: 14:00 Uhr Rathaus Singen Strecke: 20 - 40 km leicht bis mittelKostenbeitrag: SpendeTourenleiter: Bruno Frese / Manfred Lehn +49(0)152 5616 6147

Der Geheimtipp am Bodensee

Einladung zum rundum Wohlfühlen – auf der Halbinsel Höri

• Ausgezeichnete, regionale Feinschmeckerküche • Traditionsreiches Haus mit einem der schönsten Gärten am Bodensee • Exklusive Zimmer, Panoramasuiten und Ferienwohnungen • Wellness-Oase mit großer Liegewiese und beheiztem Außenpool • Schöner Seeblick in einzigartiger Lage mit Anschluss ans Naturschutzgebiet • Pauschalarrangements unter: www.hotelhirschen-bodensee.de

Hotel GASTHAUS HIRSCHENFam. Karl Amann, Kirchgasse 3, D-78343 Gaienhofen-HornTel. 0 77 35.9 33 80, Fax 0 77 35.93 38-59,info@hotelhirschen-bodensee.de

Baubetreuung - Hausverwaltung - Immobilien

Scheffelstr. 4 - 78315 Radolfzell - Tel. 07732/82285-0eMail: info@manz-immo.com

Internet: www.manz-immo.com

Baubetreuung - Hausverwaltung - Immobilien

Scheffelstr. 4 - 78315 Radolfzell - Tel. 07732/82285-0eMail: info@manz-immo.com

Internet: www.manz-immo.com

Sonntag 28.7.Themenradtour „Große christliche Leute zu Besuch am Rhein“ mit unserem Mitglied Dr. Jörg Lichtenberg, leitender Pfarrer der Seelsorgeeinheit, SingenDie Fahrtstrecke von ca. 50 km führt voraussichtlich über Ramsen und Diessenhofen ins Kloster Katharinental. Zu dieser historisch sehr interessanten Tour bitte den Ausweis nicht vergessen. Einkehr ist vorgesehen. Jede/r mit und ohne E-Bike/Pedelec kann teilnehmen. Das Fahrtempo orientiert sich am schwächsten Glied. Treffpunkt: 14:00 Uhr Rathaus Singen Strecke: 50 km leicht bis mittelKostenbeitrag: SpendeTourenleiter: Manfred Lehn +49(0)152 5616 6147

Sonntag 15.9.ÜberraschungstourNäheres wird in den einschlägigen Medien Facebook,ADFC-Webseite und Südkurier bekannt gegeben.Treffpunkt: 14:00 Uhr Rathaus Singen Strecke: 20 - 40 km leicht bis mittelKostenbeitrag: SpendeTourenleiter: Bruno Frese / Manfred Lehn +49(0)152 5616 6147

47

Sonntag 22.9.Tour zum „Blauen Stein“ Diese anspruchsvolle und erlebenswerte Radtour führt uns über Hilzingen, Riedheim und Büsslingen ins idyllische Körbeltal und weiter über Nordhalden nach Kommingen. Hinein in den Wald, taucht vor uns wie aus dem Nichts der „Blaue Stein“ auf – eine vulkanische Felsformation, die uns in ihren Bann zieht. Vesper. Zurück geht’s in flotter Abfahrt über Talheim nach Büsslingen, um dann der Bieber nach Randeck zu folgen. Von hier radeln wir über Gottmadingen und Rielasingen in die Singener Südstadt. Schlusseinkehr.Treffpunkt: 10:00 Uhr Rathaus Singen Strecke: 58 km 590 Hm schwer 1 Anstieg 6 kmEinkehr: Schlusseinkehr Siedlergemeinschaft SingenKostenbeitrag: Nichtmitglieder €5,-Tourenleiter: Max Nistler +49(0)171 830 9176

Sonntag 20.10.Cappuccinotour an die AachquelleVerlauf wie Tour vom 14.4.Treffpunkt: Rathaus Singen 14:00 UhrStrecke: 28 km leichtEinkehr: Gasthaus JägermühleKostenbeitrag: SpendeTourenleiter: Max Nistler +49(0)171 830 9176

47

Aktuelle Informationen und AnkündigungenWebseite, Presse oder Facebook beachten:

www.adfc-bw.de/singen Facebook-Gruppe ADFC Singen/HegauAußerdem werden alle Touren angekündigt in der Presse

Südkurier und WochenblattGegebenenfalls werden weitere Touren angeboten!

Dort finden Sie auch alle Tourenbeschreibungenund Termine der ADFC-Treffen der Ortsgruppe Singen/Hegau

47

48

ADFC Kreisverband KonstanzSprecher: Ralf Seuffert

Ortsgruppe KonstanzIn Konstanz begrüßt Sie der ADFC in seinem Info-Shop!Dieser findet sich im „Kultur-Rädle“, der Fahrrad-Stationganz in der Nähe des Bahnhofs, direkt im Zentrum von

KonstanzFahrrad-Station Kultur-Rädle

Bahnhofplatz 29, 78462 Konstanz+49 (0)7531 - 27310

Kultur-Raedle@t-online.dewww.adfc-bw.de/konstanz

Ortsgruppe Singen / HegauSprecher: Dr. Manfred Lehn

Widerholdstr. 9, 78224 Singen+49 (0)7731 - 948 944

singen@adfc-bw.dewww.adfc-bw.de/singen

Facebook-Gruppe ADFC Singen Hegau

Ortsgruppe RadolfzellSprecher: Hanspeter Bürgel

Jakobstr. 2, 78315 Radolfzell+49 (0)7732-802 2167+49 (0)157-5249 1135

hanspeter.buergel@adfc-bw.deradolfzell@adfc-bw.de

www.adfc-bw.de/radolfzellInfobox: Höllturmpassage Radolfzell

(aktuelle Bekanntmachungen, Touren)

WW

WW

ir ha

be

n u

nse

reH

om

ep

ag

e ü

be

rarb

eite

t:V

iele

ne

ue

Inh

alte

un

d a

ktue

lle In

form

atio

ne

n!

ww

w.adfc-bw

.de/konstanz

48

ADFCLichtaktion in RadolfzellDonnerstag 31.10.2019 in KonstanzDonnerstag 7.11.201948

49

Mängelmeldungen im Internet Konstanzhttp://konstanz-mitgestalten.de/

Radolfzellwww.radolfzell.de/maengelscheck

Singenzu finden unter dem Suchwort „Mängelscheck“www.in-singen.de/index.php?a=C0151EB3A681ABA7ADEB72030B5A861E

Landkreis Konstanz

www.lrakn.de/,Lde/Startseite/service_verwaltung/radverkehr.html

RadwegReichenau -

KonstanzIn den Radweg

hineinhängender Bewuchs;

hier Schilf, an anderen Stellen

Brombeeren.Beseitigt.

Weitere Hinweise auf Zuständigkeiten und

zum Mängelmelden auf unserer Homepagehttps://www.adfc-bw.de/konstanz/maengel-melden/

*neu gestalteten*

49

50

Name

Vorname Geburtsjahr

Straße

PLZ, Ort

Telefon (Angabe freiwillig) Beruf (Angabe freiwillig)

E-Mail (Angabe freiwillig)

Ja, ich trete dem ADFC bei. Als Mitglied erhalte ich kostenlos die Zeitschrift Radwelt und genieße viele weitere Vorteile, siehe www.adfc.de/mitgliedschaft.

Einzelmitglied ab 27 Jahre (56 €) 18 – 26 Jahre (33 €)

Familien- / Haushaltsmitgliedschaft ab 27 Jahre (68 €) 18 – 26 Jahre (33 €)

Jugendmitglied unter 18 Jahren (16 €) Bei Minderjährigen setzen wir das Einverständnis der Erziehungsberechtigten mit der ADFC-Mitgliedschaft voraus.

Zusätzliche jährliche Spende: €

Familien-/Haushaltsmitglieder:

Name, Vorname Geburtsjahr

Name, Vorname Geburtsjahr

Name, Vorname Geburtsjahr

Ich erteile dem ADFC hiermit ein SEPA-Lastschriftmandat bis auf Widerruf:Gläubiger-Identifi kationsnummer: DE36ADF00000266847Mandats-Referenz: teilt Ihnen der ADFC separat mitIch ermächtige den ADFC, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom ADFC auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Für die Vorab-information über den Zahlungseinzug wird eine verkürzte Frist von mindestens fünf Kalendertagen vor Fälligkeit vereinbart. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Kontoinhaber/in

D EIBAN

BIC

Datum, Ort, Unterschrift (für SEPA-Lastschriftmandat)

Schicken Sie mir bitte eine Rechnung.

Datum Unterschrift

Beitrittauch auf www.adfc.deBitte einsenden an ADFC e. V., Postfach 10 77 47, 28077 Bremen,oder per Fax an 0421/346 29 50, oder per E-Mail an mitglieder@adfc.de

Beitritt_11-2015_DINlang_hoch_Standard_rz.indd 2 05.11.15 10:05

Warum ADFC-Mitglied werden?Mitglieder genießen u.a. folgende Vorteile:

• Kostenloser Bezug des ADFC-Magazins „radWELT“• Sie bekommen das jährliche Radtourenprogramm,

den Mitgliederrundbrief des Kreisverbands und Tourenvorschläge druckfrisch zugeschickt

• Für ADFC-Mitglieder, die zu Fuß oder per Rad im Verkehr unterwegs sind, tritt unsere Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung ein, ebenfalls beim Fahrradtransport in öffentlichen Verkehrsmitteln. Rechtsberatung inklusive!

• Sie stärken durch Ihren Mitgliedsbeitrag die Fahrrad-Lobby und unterstützen den Einsatz der Ehrenamtlichen im ADFC für das umweltfreundliche Verkehrsmittel Fahrrad: Im Bund und in Ihrem Ort!

• Kostenlose oder preisgünstige Teilnahme an ADFC-Radtouren und -Veranstaltungen

• Diebstahlversicherung und weitere fahrradbezogene Versicherungen zu günstigen Konditionen

• Inanspruchnahme von Leistungen der Partner- Organisationen im Ausland

• Für weitere Vorteile, Mitgliederrabatte und Konditionen besuchen Sie bitte die Internetseiten des ADFC!

• ADFC Pannenhilfe mit 24-Stunden-Hotline!

Alle Infos und Vorteile:

Um Mitglied zu werden, senden Sie bitte das ausgefüllte Beitrittsformular auf der nächsten Seite an den ADFC:ADFC - BundesverbandMitgliederverwaltung Postfach 10 77 47 28077 Bremen Fax: 0421 / 346 29 50Oder melden Sie sich online an: www.adfc-bw.de/beitritt.htm50

Name

Vorname Geburtsjahr

Straße

PLZ, Ort

Telefon (Angabe freiwillig) Beruf (Angabe freiwillig)

E-Mail (Angabe freiwillig)

Ja, ich trete dem ADFC bei. Als Mitglied erhalte ich kostenlos die Zeitschrift Radwelt und genieße viele weitere Vorteile, siehe www.adfc.de/mitgliedschaft.

Einzelmitglied ab 27 Jahre (56 €) 18 – 26 Jahre (33 €)

Familien- / Haushaltsmitgliedschaft ab 27 Jahre (68 €) 18 – 26 Jahre (33 €)

Jugendmitglied unter 18 Jahren (16 €) Bei Minderjährigen setzen wir das Einverständnis der Erziehungsberechtigten mit der ADFC-Mitgliedschaft voraus.

Zusätzliche jährliche Spende: €

Familien-/Haushaltsmitglieder:

Name, Vorname Geburtsjahr

Name, Vorname Geburtsjahr

Name, Vorname Geburtsjahr

Ich erteile dem ADFC hiermit ein SEPA-Lastschriftmandat bis auf Widerruf:Gläubiger-Identifi kationsnummer: DE36ADF00000266847Mandats-Referenz: teilt Ihnen der ADFC separat mitIch ermächtige den ADFC, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die vom ADFC auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Für die Vorab-information über den Zahlungseinzug wird eine verkürzte Frist von mindestens fünf Kalendertagen vor Fälligkeit vereinbart. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Kontoinhaber/in

D EIBAN

BIC

Datum, Ort, Unterschrift (für SEPA-Lastschriftmandat)

Schicken Sie mir bitte eine Rechnung.

Datum Unterschrift

Beitrittauch auf www.adfc.deBitte einsenden an ADFC e. V., Postfach 10 77 47, 28077 Bremen,oder per Fax an 0421/346 29 50, oder per E-Mail an mitglieder@adfc.de

Beitritt_11-2015_DINlang_hoch_Standard_rz.indd 2 05.11.15 10:05