Kulturprogramm Unterföhring – Frühjahr/Sommer · aus Theater, Lesungen und Konzerten in Aula, Bibliothek und Bürgerhaus. Die Unterföhringer Vereine sind wieder produktiv und

Kulturprogramm Unterföhring – Frühjahr/Sommer 2014

Anschluss mit öffentlichen Verkehrsmitteln:S 8 (München-Flughafen): Haltestelle UnterföhringBus 188 (Daglfing Bahnhof West): Haltestelle BürgerhausBus 231 (U6 Studentenstadt): Haltestelle BürgerhausBus 232 (Unterföhring S-Bahn): Haltestelle RathausDas Bürgerhaus verfügt über 120 kostenfreie Tiefgaragenplätze.

Kul

turp

rogr

amm

– F

rühj

ahr/

Som

mer

201

4

Die Volkshochschule im Norden des Landkreises München e.V.

Unsere vhs ist mit über 50.000 Besuchern und mehr als 2.800 Veranstaltungen im Jahr die zweitgrößte Bil-dungseinrichtung in Oberbayern. Wir organisieren ein außergewöhnlich qualitätsvolles Programm in den Berei-chen Politik, Pädagogik, Kunst und Kultur, Fotografie, Gesundheit und Ernährung, Sprachen, Berufliche Bildung und EDV.

Sie finden in unserem umfangreichen Angebot beispielsweise Sonntagsmatineen mit bekannten Kabarettistenund Musikkünstlern, ein ambitioniertes Filmprogramm u.a. mit Filmgesprächen, Vorträge und Lesungen zu Geschichte, Politik, Ethnologie und Pädagogik mit renommierten Referenten und wichtigen Themen wie bspw. die „Affäre Mollath“, den „NSU-Prozess“, Albrecht Beutelspacher, Werner Bartens, Klaus Bade, Heiner Keupp ebenso wie faszinierende länderkundliche Vorträge mit bekannten Fotografen und Abenteuerreisenden, etwa mit Norbert Rosing.Die vhs bietet für die über 150 Vortragsveranstaltungen pro Semester ein einmaliges Angebot: Mit unseremVortragsabo können alle diese Veranstaltungen für einen Pauschalpreis von 30 Euro besucht werden!

Wir bieten Ihnen• Exzellente Dozentinnen und Dozenten• Hervorragende Räumlichkeiten und Ausstattung• Gruppengrößen, die ein intensives Arbeiten erlauben• Ein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis

Sie erreichen uns unter Tel. 089/55 05 17-0 und per E-Mail unter [email protected].

Gerne schicken wir Ihnen ein Programmheft zu. Alles auch unter: www.vhs-nord.de

Prof. Heiner KeuppPädagogische Grenzver-letzungen – Missbrauch und MisshandlungenVortrag am 05.12.2013vhs im Kultur- und Bildungszentrum Ismaning

Norbert RosingWilde Arktis: Eisbären, Walrosse und PolarlichterVortrag am 04.02.2014Unterföhring, Bürgerhaus

Garching Ismaning Unterföhring Unterschleißheim

Inhalt

Veranstaltungskalender 04

Vorwort Erster Bürgermeister Franz Schwarz

und Kulturamtsleiterin Barbara Schulte-Rief 08

Bürgerhaus Räumlichkeiten 10

Programmübersicht 12

Kinderveranstaltungen 48

Vereinsveranstaltungen 58

Kulturpreis 63

Gemeindebibliothek 64

Restaurant Politia 65

Musikschule Unterföhring e.V. 66

Saalplan 68

Allgemeine Informationen 69

Übersicht Abonnements und Bestellkarten 70

Fotograf: Robert Götzfried

VeranstaltungskalenderFrühjahr / Sommer 2014

Veranstaltungsorte:

Bürgerhaus, Münchner Straße 65

Schulaula, Bahnhofstraße 3

Gemeindebibliothek im Bürgerhaus

Rathaus, Münchner Straße 70

Öffnungszeiten:

Mo bis Fr 8:00 – 12:00 Uhr

Mo 13:30 – 17:30 Uhr

S-Bahnhof Unterföhring, Am Bahnhof

Festplatz, Jahnstraße

Seegarten, Poschinger Weiher

Feringahaus, St.-Florian-Straße 2

FEZI, Jahnstraße 3

Jacques Weindepot, Alte Münchner Str. 61

4

FEBRUAR

Mi 19.02. 15:00 Uhr Bibliothek DAs klEInE kängURU

UnD DER AngsthAsE

Mi 19.02. 20:00 Uhr Bürgerhaus ZUVIEl lIEBE

Sa 22.02. 15:00 Uhr BürgerhausOlIVER! FAmIlIEn-mUsIcAl

So 23.02. 19:00 Uhr SchulaulaIBERl-BühnE:

DIE DREI’qUARtEl BIER-REBEllIOn

DI 25.02. 20:00 Uhr BibliothekPAtRIk stäBlER: sPEIsEnDE sOll

mAn nIcht AUFhAltEn

Fr 28.02. 09:00 Uhr Schulaula + 10:45 UhrWIR WOllEn AllE In DIE sUPPE!

Fr 28.02. 20:00 Uhr Bürgerhaus IkOnEn & PRIVAtE ROOms

mäRZ

Sa 01.03. 20:00 Uhr Bürgerhaus sEBAstIAn kRämER: tüPFElhyänEn

So 02.03. 19:00 Uhr Bürgerhaus kAmmERORchEstER

münchnER PhIlhARmOnIkER:

12. gROssEs FAschIngskOnZERt

So 09.03. 19:00 Uhr Bürgerhaus lA BOhèmE

Do 13.03. 20:00 Uhr BürgerhausFElIx kRUll

Sa 15.03. 20:00 Uhr SchulaulamIchAEl lERchEnBERg:

kARl VAlEntIn

Fr 21.03. 19:00 Uhr Bürgerhaus ARIAnE hAgl: AUF-BRUch

Fr 21.03. 20:00 Uhr Schulaula RUDI ZAPF & ZAPF‘nstREIch:

UntERWEgs

Sa 22.03. 20:00 Uhr Bürgerhaus FRühjAhRsthEAtER

lAIEnsPIElgRUPPE

S

K

M

S

A

5

AbonnementsKurzübersicht

Ausführliche Infos und Bestellkarten für unsere Abos finden Sie ab Seite 70.

Abo schauspiel S (4 Veranstaltungen)

Preiskat. I: EUR 68,00 / erm. EUR 52,00Preiskat. II: EUR 52,00 / erm. EUR 40,00

Abo musik M (4 Veranstaltungen)


Abo kabarett K (4 Veranstaltungen)


Abo Aula A (4 Veranstaltungen)

freie Platzwahl: EUR 36,00 / erm. EUR 28,00

So 23.03. 17:00 Uhr Bürgerhaus FRühjAhRsthEAtER

lAIEnsPIElgRUPPE

Di 25.03. 20:00 Uhr BibliotheksAtIREn AUs BAyERn

Mi 26.03. 15:00 Uhr Bibliothek kInDER sPIElEn FüR kInDER

Fr 28.03. 20:00 Uhr Bürgerhaus FRühjAhRsthEAtER

lAIEnsPIElgRUPPE

Sa 29.03. 20:00 Uhr Bürgerhaus FRühjAhRsthEAtER

lAIEnsPIElgRUPPE

So 30.03. 19:00 Uhr Schulaula DUO tUBA & hARFE

Do 03.04. 20:00 Uhr Bürgerhaus ROmEO UnD jUlIA tODAy

Fr 04.04. 19:00 Uhr Rathaus gRAZIA tAlIAnI:

mAlERIn UnD REIsEnDE

Fr 04.04. 20:00 Uhr Bürgerhaus hAmlEt

Do 10.04. 20:00 Uhr Bürgerhaus DUEl: OPUs 2

Di 29.04. 09:00 Uhr Schulaula + 11:00 UhrOh, WIE schön Ist PAnAmA

APRIl

Mi 02.04. 15:00 Uhr Bibliothek

DU UnD Ich UnD Ich UnD DU

A

M

S

K

mAI

Do 01.05. 11:00 Uhr Marktplatz g.t.E.V. – FEIER ZUm 1. mAI

Fr 09.05. 19:00 Uhr Bürgerhaus IsABEllE jAcqUElIn-sImBüRgER:

kUnst FüR DRInnEn UnD DRAUssEn

Sa 10.05. 20:00 Uhr Bürgerhaus DIE PäPstIn

S

6

So 11.05. 11:00 Uhr S-Bahnhof tWAnA RhODEs

So 11.05. 17:00 Uhr SchulaulamUttERtAgs-sEREnADE DER

nAchWUchs- UnD jUgEnDkAPEllE

Mo 12.05. 15:00 Uhr Bibliothek + 16:30 UhrWIE FInDUs ZU PEttERssOn kAm

Do 15.05. 20:00 Uhr BürgerhausstEFAn WAghUBIngER:

lAngsAm WERD‘ Ich UngEmütlIch

Sa 17.05. 20:00 Uhr Schulaula mIROslAV nEmEc lIEst

So 25.05. 19:00 Uhr Schulaula münchnER sAItEntRAtZER:

WEltstUBnmUsIk

Fr 06.06 19:00 Uhr Rathaus lUIsE BOckA:

BlUmEn UnD lAnDschAFtEn

Fr 06.06. 20:00 Uhr Bürgerhaus RIchARD ROglER:

DAs müsstEn sIE mAl

sAgEn, hERR ROglER!

Sa 07.06. 20:00 Uhr Schulaula tOBIAs mAnn: DURch DEn WInD.

UnD WIEDER ZURück

So 08.06. 11:00 Uhr S-BahnhofthE tREVOR RIchARDs

nEW ORlEAns All stARs

Fr 20.06.– Di 24.06. Festplatz Jahnstraße30. BüRgERFEst 2014

Fr 27.06. 19:00 Uhr BürgerhausFOtOclUB BlEnDE 1:

gEsIchtER EInER stADt

So 29.06. 19:00 Uhr Bürgerhaus münchnER symPhOnIkER:

BEEthOVEn & hAyDn

jUnI

So 01.06. 15:00 Uhr Schulaula stERnschnUPPE mIt BAnD:

sOmmERlIEDER

K

A

K

A

M

VeranstaltungskalenderFrühjahr / Sommer 2014

Veranstaltungsorte:

Bürgerhaus, Münchner Straße 65

Schulaula, Bahnhofstraße 3

Gemeindebibliothek im Bürgerhaus

Rathaus, Münchner Straße 70

Öffnungszeiten:

Mo bis Fr 8:00 – 12:00 Uhr

Mo 13:30 – 17:30 Uhr

S-Bahnhof Unterföhring, Am Bahnhof

Festplatz, Jahnstraße

Seegarten, Poschinger Weiher

Feringahaus, St.-Florian-Straße 2

FEZI, Jahnstraße 3

Jacques Weindepot, Alte Münchner Str. 61

7

jUlI

So 06.07. 19:00 Uhr Bürgerhaus PAstA E OPERA!

Sa 12.07. 18:00 Uhr Marktplatz ODEOn jUgEnDsInFOnIEORchEstER

Fr 18.07. 21:00 Uhr Jacques WeindepotERöFFnUngs-DOPPElkOnZERt:

AlmUt kühnE sOlO &

VOkAlqUARtEtt nInIWE

Sa 19.07. 20:00 Uhr Bürgerhaus tOm hARREll: cOlORs OF A

DREAm

So 20.07. 11:00 Uhr S-BahnhofBEAts & PIEcEs BIg BAnD

M

Jazz Weekend

AbonnementsKurzübersicht

Ausführliche Infos und Bestellkarten für unsere Abos finden Sie ab Seite 70.

Abo schauspiel S (4 Veranstaltungen)


Abo musik M (4 Veranstaltungen)


Abo kabarett K (4 Veranstaltungen)


Abo Aula A (4 Veranstaltungen)

freie Platzwahl: EUR 36,00 / erm. EUR 28,00

8

liebe Unterföhringerinnen und Unterföhringer,liebe gäste unseres hauses,

jetzt liegt es vor Ihnen, das neue Programmheft, und lädt Sie herzlich ein, unserevielfältigen Veranstaltungen zu besuchen.Für die Musikliebhaber unter Ihnen haben wir ein hochkarätiges Programm zusammengestellt: ein Faschingskonzert mit dem Kammerorchester der Münchner Philharmoniker und Christoph Well, Puccinis Meisterwerk und Welterfolg „La Bohème“ sowie ein Konzert der Münchner Symphoniker mit dem international bekannten Jung-Pianisten Benjamin Moser. Tanztheater auf höchstem Niveau präsentieren wir mit den Stücken „Romeo und Julia Today“ des Odyssey Dance Theatre aus Salt Lake City und „Ikonen“, das wir aufgrund der großen Nachfrage und ergänzt durch neue Soloarbeiten des erfolgreichen Choreographen Johannes Härtl erneut in unser Programm aufnehmen.Besonders glücklich sind wir, das Musical „Oliver!“ zeigen zu können, welches mit zahlreichen talentierten jungen Sängerinnen und Sängern die Geschichte um Oliver Twist als großartiges, opulentes Familienerlebnis präsentiert. Im Schauspiel bieten wir neben der kriminellen Liebeskomödie „Zuviel Liebe“ die Geschichte von Thomas Manns Hochstapler „Felix Krull“, die Tragödie um Shakespeares „Hamlet“ und das Schauspiel „Die Päpstin“ nach dem Roman-Bestseller von Donna W. Cross, das spannend wie ein Thriller die Geschichte der legendären Päpstin Johanna erzählt.Wir erwarten im humoristischen Fach auf unserer großen Bühne mehrfach ausgezeichnete Multitalente: Den Chansonnier, Liedermacher und Kabarettisten Sebastian Krämer, die verrückt-komische und stilvolle französische Musik-Comedy-Truppe „DUEL“, den österreichischen Kabarettisten, Cartoonisten und Kinderbuchautoren Stefan Waghubinger und den geborenen Franken und Wahlkölner Kabarettisten sowie ersten Professoren für Kabarett, kurzum den Großmeister seines Metiers - Richard Rogler.In der Aula porträtiert Michael Lerchenberg „Karl Valentin“, Andreas Martin Hofmeir (LaBrassBanda!) und Andreas Mildner musizieren als „Duo Tuba & Harfe“,

Franz schwarz

Erster Bürgermeister

Vorwort

9

Vorwort

Barbara schulte-Rief

Kulturamtsleiterin

Rudi Zapf & seine Gruppe Zapfn´streich sind nach ihrem fulminanten ersten Unterföhringer Auftritt erneut zu Gast, Miroslav Nemec liest aus seiner Autobiographie, und der Mainzer Komiker Tobias Mann betritt süddeutsche Gefilde.Ein besonderes Sommererlebnis verspricht das erste Open-Air-Konzert auf dem Bürgerhausvorplatz zu werden – ein klassisches Programm des Jugend-sinfonieorchesters München, ODEON, lädt zu musikalischem Hochgenuss für die ganze Familie unter freiem Himmel ein. Jazz at its best erleben Sie am Jazz Weekend mit der Gesangskünstlerin Almut Kühne, dem vielfach ausgezeichneten US-Star Tom Harrell und der Newcomer-Jazzband „Beats & Pieces Big Band“.Für Kinder gibt es wie üblich ein vielfältiges, fein zusammengestelltes Programm aus Theater, Lesungen und Konzerten in Aula, Bibliothek und Bürgerhaus. Die Unterföhringer Vereine sind wieder produktiv und kreativ und daher mit einem reichhaltigen Programm im Bürgerhaus sowie in der Aula vertreten.Die große Bandbreite aktuellen Kunstschaffens präsentieren regionale und überregionale Künstler in spannenden Wechselausstellungen im Bürgerhaus und im Rathaus mit dem Fokus auf Fotografie, Malerei und Skulptur.

Wir wünschen Ihnen viel Freude und gute Unterhaltung beim Besuch unserer Veranstaltungen!

Ihr Ihre

Franz Schwarz Barbara Schulte-RiefErster Bürgermeister Kulturamtsleiterin

10

Erdgeschoss

BürgerhausUnterföhring

Erdgeschoss:

1 Marktdach

2 Maibaum

3 Wasserspiele

4 Kinderspielfläche

5 Foyer

6 Großer Saal

7 Bibliothek

8 Kartenvorverkauf

9 Gaststätte

10 Bühne

8

3

2

4

1

59

610 7

münchner straße

11

Untergeschoss

13

2

1. Obergeschoss

1

32 4 5

6

7

8

2. Obergeschoss

1

32

4

5

6

7

Untergeschoss:1 Kegelbahn2 Tiefgarage3 WC / Barrierefreies WC

1. Obergeschoss:1 G.T.E.V. Edelweiß2 Laienspielgruppe3 DLRG, Agenda 21 Soldaten- und Kriegerverein4 Gartenbauverein Unterföhring e.V. Kreisverband München für Gartenpflege und Landesbau e.V. Bezirksverband Oberbayern für Gartenpflege und Landesbau e.V.5 AWO Ortsverband Unterföhring / Verein Spielraum6 Großer Saal – Rang7 Kleiner Saal8 WC / Barrierefreies WC

2. Obergeschoss:1 Musikschule Unterföhring e.V.2 Atelier 13 Atelier 24 Atelier 35 Förderverein Soziale Dienste Unterföhring e.V.6 WC / Barrierefreies WC7 Lesecafé

12

VERAnstAltUngEn

13

14

Paris um 1950: ein reizendes kleines Blumengeschäft in bester Lage. Die Inhaberin und ein zufällig am kritischsten Tag seines Lebens eintretender Kunde geraten in ein Abenteuer voller Gefühlswendungen und überraschender Folgen. Es wird sogar geschossen... Erst erhält Mademoiselle unerwartet den Laufpass von ihrem Geliebten, später fällt der Kunde aus allen Wolken, als er erkennen muss, dass seine Ehefrau die neue Geliebte des Mannes ist. Eifersucht, Leidenschaft, Raserei lodern auf. Letztlich kommen alle Beteiligten heil davon – von ein paar verdienten Schrammen abgesehen – und ein neues Paar findet sein Glück.

„Zuviel Liebe“ ist kein Krimi. Es ist eine zärtliche, ausgesprochen unterhaltsame und philosophische Auseinandersetzung mit der Liebe und ihren Folgen.Eine wunderbar leichte, charmante Komödie mit gehaltvollem Kern!

schauspiel

Mittwoch, 19.02.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus

PK I: 23,00 Euro (ermäßigt 18,00 Euro)

PK II: 18,00 Euro (ermäßigt 15,00 Euro)

Abo: s

Februar

ZUVIEl lIEBEmit Werner haindl, Astrid kohrs und michel guillaume

15

Februar

Autor Georg Maier hat sich die wüsten Geschehnisse im Rahmen des Bierkriegs im oberbayerischen Dorfen anno 1910 zum Anlass genommen, eine amüsante fiktive Geschichte rund um das hopfige Lieblingsgetränk der Bayern auf die Bühne zu bringen. Brandschutzinspektor Rudi Greiffer (Florian Freytag) soll die ominösen Umstände eines Brandes in der klösterlichen Brauerei klären, denn der Schadensbericht des hiesigen Feuerwehrkommandanten Zündler (Georg Maier) erscheint ihm nur wenig plausibel. Das Feuer soll in einem heftigen Tumult ausgebrochen sein, dessen Ursache die Erhöhung des Bierpreises durch den Bräu Drei´quartel (Harald Edelmann) war. Eine wichtige Rolle kommt auch der kessen Klosterschwester Amourosa (Raphaela Hinterberger) – Drei´quartels Erzrivalin – zu, die nämlich in der Klosterbrauerei einen besonders gschmaggigen Gerstensaft herstellt. Ob Greiffer des Rätsels Lösung auf die Spur kommt, erfährt der Zuschauer in gewohnt kurzweiliger Iberl-Manier.

schauspiel

Sonntag, 23.02.2014, 19:00 Uhr

Schulaula

Eintritt: 15,00 Euro (ermäßigt 12,00 Euro)

IBERl BühnE: DIE DREI’qUARtEl BIER-REBEllIOn ODER „DE’ mAss’ Is’ VOll, ABER Z’tEIER“Eine Farce in drei Aufzügen von georg maier

16

Februar

Wie isst Deutschland? Diese Frage hat Patrik Stäbler zu einer abenteuerlichen Reise durch seine Heimat inspiriert. Drei Monate lang ist der aus Garching stammende Journalist und Autor durch alle 16 Bundesländer getourt, um sich auf die Suche zu machen nach traditionellen, landestypischen Gerichten. So verkostete er unter anderem in der Pfalz den Saumagen des Stamm-Metzgers von Helmut Kohl, besuchte das Grüne-Soße-Festival in Frankfurt und probierte im Ruhrpott die Currywurst bei einem Imbissbudenbesitzer, der einst im Sterne-Restaurant arbeitete.

Doch nicht nur Experten wollte Stäbler nach ihren Lieblingsrezepten und Essgewohnheiten befragen: Um mit den Menschen vor Ort ins Gespräch zu kommen, reiste der 33-Jährige ausschließlich per Anhalter und übernachtete bei Fremden, die er über die Internetseite Couchsurfing kennengelernt hatte. Seine kulinarischen und kulturellen Erlebnisse hat Stäbler in dem Buch „Speisende soll man nicht aufhalten“ festgehalten, das im Juni 2013 im Rowohlt Verlag erschienen ist.

PAtRIk stäBlER: sPEIsEnDE sOll mAn nIcht AUFhAltEn

lesung

Dienstag, 25.02.2014, 20:00 Uhr

Bibliothek

Eintritt: 5,00 Euro

Eintrittskarten sind ab 08.02.2014 in der Bibliothek erhältlich.

17

Februar

Zeitgenössisches tanztheater

Freitag, 28.02.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus



Johannes Härtl hat sich nach seinem Unterföhringer Erstling „Silentium.“ in die Welt der Ikonen gewagt. Musiker und Schauspieler, aber auch Politiker, Sportler und Stars der Modewelt werden von ihren Fans inbrünstig verehrt und zu Helden gemacht. So rasant der Aufstieg der weltlichen Ikonen vonstattengehen kann, so abrupt kann die Reise in den Olymp auch wieder vorbei sein. Dieses emotionale Spiel zwischen Freud und Leid, Auf- und Abstieg, Erfolg und Niederlage tragen Härtls Tänzerinnen und Tänzer sowie ein Erzähler auf offener Bühne aus. Die passende Musik zu dieser getanzten Achterbahnfahrt liefert der Musiker, Komponist und Sänger Jan Paul Werge. Mit Improvisationskunst und skurrilen, teilweise klischeeverzerrten Neuarrangements von Liedern alter Showgrößen kreiert Werge eine für das Stück maßgeschneiderte Komposition.

Ergänzt wird dieser Abend mit einem Gastauftritt der Tanzkompanie Rostock mit dem Stück „Private Rooms“, in dem Johannes Härtl das Thema „Ikonen“ weiter verfolgt.

IkOnEn & PRIVAtE ROOmsChoreographie: Johannes HärtlMusikalisches Konzept: Jan Paul Werge

Gastauftritt: Tanzkompanie Rostock

18

März

Wer Krämer nicht kennt, weiß vielleicht gar nicht, dass das gleichzeitig geht: Musik, die berührt und überrascht, und Texte von eindringlicher Geschliffenheit, die ganze Romane in wenigen Minuten erzählen, eine Kleinigkeit voll Humor zum Leuchten bringen oder uns in Abgründe des Schreckens oder der Sehnsucht reißen. Dazu eine einfühlsam filigrane Stimme, die die oft schonungslosen Scherze lapidar überspielt, um den Feinheiten nachzuspüren.

Sebastian Krämer wurde im Dezember 1975 in Ostwestfalen geboren und ist seitdem – von wenigen Jahren des Erwerbs grundlegender Lebensfunktionen abgesehen – Sänger und Dichter.2009 wurde ihm der Deutsche Kleinkunstpreis für Chanson vom Mainzer Unterhaus verliehen, 2012 erhielt er den Sonderpreis des Deutschen Kabarettpreises!Neben seiner Bühnentätigkeit hatte Krämer zahlreiche Gastauftritte im TV, u.a. in „Ottis Schlachthof“ im BR und dem „Quatsch Comedy Club“ auf Pro7.

„Krämer spielt wundervoll bissige Sehnsuchtlieder.“ FAZ

sEBAstIAn kRämER: tüPFElhyänEn ODER DIE EntmAchtUng DEs üBlIchEn„Wie die Stones, nur eben mit Musik.“ (Sebastian Krämer über sich selbst)

musikkabarett

Samstag, 01.03.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: k

19

März

Faschingskonzert

Sonntag, 02.03.2014, 19:00 Uhr

Bürgerhaus



Nach einem sehr abwechslungsreichen Faschingskonzert in kammermusikalischer Besetzung im Februar 2013 wird das hochkarätige Kammerorchester der Münchner Philharmoniker zum Ausklang der kommenden Faschingssaison erneut ein Konzert – diesmal in großer Besetzung – unter der Leitung seines charismatischen Konzertmeisters Lorenz Nasturica-Herschcowici geben.

Die Musiker präsentieren dabei wieder musikalische Leckerbissen aus Oper, Operette und der virtuosen Violinmusik. Das im In- und Ausland gefeierte Kammerorchester wird die Zuhörer auf eine bunte Reise entführen, mit Werken von Johann Strauß, Franz Lehár, Antonio Bazzini und Georges Bizet.

Im Wechselspiel zwischen der humorvollen, allseits bekannten Moderation des ehemaligen Biermösl Christoph Well und einer heiter lebendigen Abfolge von Märschen, Polkas sowie berühmten Gesangseinlagen mit der Mezzosopranistin Cornelia Lanz verspricht dieser Abend für alle Beteiligten ein Erlebnis für Augen und Ohren zu werden.

kAmmERORchEstER DER münchnER PhIlhARmOnIkER

12. gROssEs FAschIngskOnZERtLeitung: Lorenz Nasturica-HerschcowiciModeration: Christoph Well

20

März

Diese überaus beliebte Oper skizziert meisterhaft das schillernde, nonkonforme und oft auch wilde Leben der Pariser Künstler.Im Mittelpunkt steht der ungestüme Poet Rodolfo, der sich unsterblich in die Stickerin Mimi verliebt hat. Liebe, Sehnsucht und Tod sind die beherrschenden Themen der tragisch endenden Geschichte. Dementsprechend entwirft Puccini eine musikalische Apotheose der Gefühle.

Freuen kann man sich auf ein Opernwerk, das sich um die Poesie der kleinen Dinge dreht, das von kleinen Leuten mit ihren kleinen Freuden und ihren nicht immer kleinen Sorgen handelt und in dem Puccini die ganze innige Lyrik der Bohèmewelt lebendig und anrührend entfaltet. Auf Tourneen durch ganz Europa begeistern Ensemble und Solisten der Oper Temesvar ihr Publikum mit Interpretationskunst auf hohem künstlerischen Niveau.

„Langanhaltender, fast enthusiastischer Beifall durchsetzt mit Bravo-Rufen: … ein Abend, der durch die Musik und die Stimmen faszinierte.“ (Dürener Nachrichten)

gIAcOmO PUccInI: lA BOhèmEOper in vier Bildern Aufführung in italienischer Sprache – mit deutschen Übertiteln

Oper

Sonntag, 09.03.2014, 19:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: m

21

März

schauspiel

Donnerstag, 13.03.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: s

Felix Krull ist ein Sonntagskind, ein Träumer, aber auch ein gerissener Schauspieler und Betrüger, der sich mit Charme, Raffinesse und Hinterlist den Weg nach oben bahnt. Fasziniert von der Welt des Theaters, hat er, der Sohn eines bankrotten Sektfabrikanten, bereits seit frühester Kindheit seine Verwandlungsfähigkeit im Spiel von Sein und Schein perfektioniert. Sei es in der Rolle des todkranken Schülers, des braven Liftboys oder des livrierten Kellners im Pariser Luxushotel: Es gelingt Felix, dem „Glücklichen“, alle Welt in sich verliebt zu machen. Männer wie Frauen erliegen seinen Reizen und sehen in ihm genau das, was sie wollen: die Erfüllung ihrer Träume. Als ihm ein vermögender Graf einen Rollentausch vorschlägt, um statt seiner auf Weltreise zu gehen, bahnt sich sein größter Coup an.

Regie: Katja WollfEs spielen: Friedrich Witte als Felix Krull sowie u. a. Michael Nowack, Wolfgang Grindemann, Hannes Ducke und Markus Friedmann.

Eine Produktion der Konzertdirektion Landgraf.

BEkEnntnIssE DEs hOchstAPlERs FElIx kRUllnach dem gleichnamigen Roman von thomas mann

22

März

Karl Valentins Sketche, Stücke und Filme sind Klassiker. Den „Firmling“ oder die „Orchesterprobe“ kennt beinahe jeder, und Manches wie der „Buchbinder Wanninger“ ist zumindest im süddeutschen Sprachraum sprichwörtlich geworden. Sein Humor ist geprägt von einem außergewöhnlichen Sprachwitz. Valentin war Pessimist, seine Komik ist oft tragisch und genährt durch den ständigen Kampf mit alltäglichen Dingen. Und wie sich die Tücken und Katastrophen des Alltags in seinem künstlerischen Schaffen berghoch türmten, taten sie das auch in seinem Privatleben.

Michael Lerchenberg – u.a. Darsteller des ehemaligen bayerischen Ministerpräsidenten Edmund Stoiber beim alljährlichen Starkbieranstich auf dem Nockherberg – lotet diese Abgründe im Leben und Werk Karl Valentins aus. Er liest und rezitiert, erzählt und spielt und schlägt die große Trommel. Mit ihm agiert und streicht am Cello Jost-H. Hecker, einer der Mitbegründer des „Modern String Quartet“.

mIchAEl lERchEnBERg: kARl VAlEntIn – ABgRünDE EInEs kOmIkERsEin live-Porträt Akteur am cello: jost-h. hecker (modern string quartet)

kabarett

Samstag, 15.03.2014, 20:00 Uhr

Schulaula


Abo: A

23

März

Für die Malerin Ariane Hagl ist jedes ihrer Bilder der Beginn einer Verwandlung mit offenem Ausgang, eine Expedition ins Unbekannte. Sie sieht in ihrer Kunst eine Möglichkeit, andere Dimensionen aufzudecken - im Außen und im Innen, einen Prozess, der sich in jeder Begegnung mit ihren Bildern wiederholen und verändern kann. Aus den Brüchen, die sich dabei auftun, entstehen neue Perspektiven und Wahrnehmungen, und obwohl ihre Bilder abstrakt sind, enthüllen sie Gefühle. Sie tauchen tief in das Unbewusste ein. „Bilder sind wie Räume“, sagt sie und lädt dazu ein, deren Türen zu öffnen.

Ariane Hagl, 1964 in Italien geboren, lebt seit 2000 in München. Neben ihrer Tätigkeit als Künstlerin setzt sie Malen auch als Instrument ein, um Entwicklungsprozesse von Menschen zu fördern und zu begleiten.

Ausstellung

Eröffnung: Freitag, 21.03.2014, 19:00 Uhr

Dauer: bis 04.05.2014

Bürgerhaus

Eintritt: frei

ARIAnE hAgl:AUF-BRUch„mich interessiert das Ursprüngliche, nicht das fertige Ergebnis – der Prozess...“

24

Sie entzünden ein weltmusikalisches Feuerwerk mit allen nur denkbaren Klangfarben aus einem Spezial-Hackbrett, Saxophonen, Akustik- und Elektrogitarre, Kontrabass, Querflöte, Bassklarinette, Steirischer Harmonika, Knopfakkordeon und Vibrandoneon. Rudi Zapf, Hugo Siegmeth, Andreas Seifinger und Harald Scharf verknüpfen dabei wie selbstverständlich alpine Melodien mit temperamentvollen Latin-Rhythmen oder Balkan-Beats, Walzer-Takte mit flirrenden Flamenco-Arabesken oder Klezmer-Klänge mit swingenden und schier waghalsigen Jazz-Improvisationen. Das Ergebnis ist eine Weltmusik, die mal temporeich und virtuos, mal locker lässig, aber stets geschmackvoll, überraschend und hochmusikalisch klingt – und immer für eine Überraschung gut ist.

„Diese neue Volksmusik bedient trotz ihres ausgeprägten Unterhaltungswerts keineswegs die Klischees von Oktoberfest und Musikantenstadl. Sie begeistert Alt und Jung und kann sich auch international hören lassen.“ (Bayerischer Rundfunk)

konzert

Freitag, 21.03.2014, 20:00 Uhr

Schulaula


März

RUDI ZAPF & ZAPF’nstREIch:UntERWEgs –BAyERIschE WEltmUsIkRudi Zapf Hackbrett, Steirische Harmonika, Knopfakkordeon, Vibrandoneonhugo siegmeth Saxophone, Querflöte, BassklarinetteAndreas seifinger Akustik- und Elektrogitarreharald scharf Kontrabass

25

Manfred Trautmann ist gebürtiger und ansässiger Oberbayer. Er schreibt Texte für Anthologien und Hörfunk (BR, SWR, Radio Bremen), für Zeitungen und Zeitschriften, unter anderen jahrelang für die “Letzte Seite” der Süddeutschen Zeitung.

Bei Klaus Schlette im Landestheater Landshut lernte er Theaterregie und inszenierte an diversen Bühnen Stücke von Fernando Arrabal, Bert Brecht, Frank Geerk, Slavomir Mrozek, Friedrich Schiller u.a.

Bei seinen satirischen Lesungen mit „absonderlichen Storys von menschlichen Katastrophen“ in Bayerisch und Hochdeutsch wird er begleitet von Hermann Bogenrieder. Der Musiker spielt Balladen und Rock-Songs in bayerischer Mundart.

lesung

Dienstag, 25.03.2014, 20:00 Uhr

Bibliothek

Eintritt: 5,00 Euro


März

mAnFRED tRAUtmAnn: sAtIREn AUs BAyERn UnD UmgEBUng

26

Die Idee von Andreas Martin Hofmeir – u. a. Tubist der bayerischen Shooting Stars LaBrassBanda – ein Duo in der außergewöhnlichen Besetzung Tuba und Harfe zu gründen, basierte auf einem simplen Gedanken: dass zu einer Harfe meist auch eine hübsche Harfenistin gehört…Doch dann kam es ganz anders: Beim Deutschen Musikwettbewerb 2005 wurden die beiden Preisträger Andeas Martin Hofmeir und Andreas Mildner kurzerhand als Duo Tuba & Harfe zusammengebracht.Der Grundstein für eine sehr erfolgreiche Zusammenarbeit war gelegt, das Duo gab seither über 70 Konzerte im In- und Ausland.Das Programm reicht von Originalkompositionen, die eigens für diese Musiker geschrieben wurden, über originelle Bearbeitungen bis hin zu Solowerken, in denen die Instrumente einzeln vorgestellt werden. Die beiden Musiker moderieren ihre Konzerte mit viel Witz und Gespür für das Publikum.

Andreas Martin Hofmeir hat den ECHO Klassik als Instrumentalist des Jahres 2013 erhalten!

März

AnDREAs mARtIn hOFmEIR UnD AnDREAs mIlDnER:DUO tUBA & hARFE „Ein exotischer, außergewöhnlicher und humorvoller konzertabend, der den Zuhörern lange im gedächtnis bleiben wird. tuba und harfe: Ein gelungenes und gekonntes klangexperiment.“ (Donaukurier)

konzert

Sonntag, 30.03.2014, 19:00 Uhr

Schulaula


Abo: A

27

Die neue Produktion „Romeo und Julia Today“ des Odyssey Dance Theatre erzählt die weltberühmte Liebesgeschichte von Shakespeare auf eine sehr moderne Weise. Mit einem Tanzvokabular von Hip-Hop über lateinamerikanischen Tanz bis zur Klassik treffen – ähnlich der Familien Montague und Capulet bei Shakespeare – die Angehörigen der zwei verfeindeten Straßenbanden Krews und Capulets aufeinander. Wird die Liebe zwischen Romeo und Julia die familiäre Feindschaft überwinden?

Seit 1995 begeistert das Odyssey Dance Theatre unter der Leitung des Star-Choreographen Derryl Yeager sowohl Publikum als auch Presse mit einzigartigen Stücken neuer und renommierter Choreographen wie Liz Imperio (Madonna), Eldon Johnson, Roni Koresh oder Mia Michaels, die durch ihre Choreographien für Celine Dions Mega-Show „A New Day“ in Las Vegas w eltberühmt wurde.

tanztheater

Donnerstag, 03.04.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: m

April

ROmEO UnD jUlIA tODAyEine faszinierende Reise in die magische Welt des tanzes

28

Grazia Taliani, geboren 1938 in Pisa, kann auf ein fruchtbares künstlerisches Schaffen zurückblicken. In den Jahren 1960 bis 1980 entsteht in Erinnerung an die Nachkriegszeit ihr Werkzyklus „La memoria delle cose“ („Die Erinnerung der Dinge“). Die Bilder zeigen Strandszenen mit spielenden Kindern und reduzierte Stillleben, die vom toskanischen Landleben inspiriert sind. In ihrer zweiten Schaffensperiode (1980 bis 2000) erzählt die Künstlerin von ihren Reisen in ferne Länder. Die Bilderzyklen „La via della seta“ („Die Seidenstraße“), „La via del sale“ („Die Salzstraße“) und „La via degli schiavi“ („Die Sklavenstraße“) zeugen von ihrem Interesse für fremde Kulturen, die sie mit ethnologischem Blick studiert und einfühlsam auf Leinwand bannt.

In den letzten Jahren verbrachte die Künstlerin viel Zeit in ihrer neuen Wahlheimat, der Insel Vulcano. Ihre Werkgruppe „Miracula in vitro“ erzählt von den wundersamen Emotionen, die die Insel und ihre heidnischen Rituale hervorbringen. Mit starken Farben auf Glas und Holz huldigt Grazia Taliani dem Licht, der Sonne und den geheimnisvollen Mythen ihres „Ithaka“.

Ausstellung

Freitag, 04.04.2014, 19:00 Uhr

Dauer: bis 30.05.2014

Rathaus

Eintritt: frei

April

gRAZIA tAlIAnI: mAlERIn UnD REIsEnDE

29

schauspiel

Freitag, 04.04.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: s

April

Prinz Hamlet kehrt von seinen Studien in Wittenberg an den dänischen Königshof zurück. Sein Vater ist überraschend gestorben, und dessen Bruder Claudius, der neue König, hat Hamlets Mutter Gertrud geheiratet. Der Geist des ermordeten Vaters erscheint Hamlet, berichtet, dass er von Claudius ermordet wurde, und fordert ihn zur Rache auf. Das ist der Startschuss zu allerlei tragischen Abgründen und Verwicklungen, die in einem fulminanten Showdown gipfeln.

„Wir kennen diesen Hamlet, wie wir unser eigenes Gesicht kennen”, hat schon Heinrich Heine mehrdeutig formuliert. Nach Stücken Shakespeares befragt, nennen die meisten Menschen „Hamlet“.

„Sein oder Nichtsein“, diesen Halbsatz kann fast jeder vervollständigen. Viele haben „Hamlet“ im Theater oder im Kino gesehen, es gibt zahlreiche Übersetzungen, Fassungen und unzählige Lesarten. Das Theater Poetenpack wagt sich dennoch – oder gerade deshalb – an dieses große Stück Weltliteratur und bringt den Hamlet als tragikomische Inszenierung auf die Bühne.

thEAtER POEtEnPAck

WIllIAm shAkEsPEARE: hAmlEt

30

kabarett

Donnerstag, 10.04.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: k

April

Die Performance von DUEL ist verrückt, unwiderstehlich und vor allem hochkarätig. Ein Duett im Duell.

Laurent Cirade (Cello) und Paul Staïcu (Piano) haben beide eine klassische Musikausbildung genossen und wurden für ihr musikalisches Können mehrfach ausgezeichnet. Sie verstehen es, ihr Publikum mit virtuos gespielter Musik und hinreißendem Slapstick zu fesseln. Der Cellist - groß und kräftig – verkörpert den Grobian, während der Pianist – klein und schmächtig – das Schlitzohr gibt.Es braucht keine Worte, wenn sich die beiden während ihres Spiels gegenseitig provozieren und versuchen, sich gegenseitig zu überflügeln. Die beiden Künstler bewegen sich mühelos von rasanter Unterhaltung über musikalische Parodien bis hin zur Poesie.Schließt man seine Augen, klingt DUEL wie die Carnegie Hall – öffnet man sie wieder, sind es die Marx Brothers in Person. Lassen sie sich von diesem Hörgenuss forttragen an einen Ort voll raffinierter Finesse, musikalischem Hochgefühl und einem nicht mehr enden wollenden Lachen.

DUEl: OPUs 2„Ein erbarmungslos komisches Duett. mit den Franzosen laurent cirade und Paul staïcu hat sich das laurel und hardy-Duo der musik gefunden.“ (WAZ – Westdeutsche Allgemeine Zeitung)

31

Bei der französischen Künstlerin geht es im Bürgerhaus wieder tierisch und bunt zu.

Die seit 1992 in Unterföhring lebende Malerin präsentiert ihre leuchtenden Bilder, die ihre Liebe zu warmen, kräftigen Farben und klaren Kontrasten ausdrücken. Die Motive sind in Acryl oder Mischtechniken umgesetzt. Die meisten ihrer Arbeiten sind vor Ort im Atelier des Unterföhringer Bürgerhauses entstanden.

Vor drei Jahren überraschte Isabelle Jacquelin-Simbürger die Ausstellungsbesucher nicht nur mit Gemälden, sondern auch mit fröhlich bemalten Tier skulpturen für den Innen- und Außenbereich. Auch diesmal zeigt sie wieder ihre extravaganten Viecher mit dem witzigen, bildreichen Fell. Es sind wahre Blickfänger mit Gute-Laune-Faktor, die dank der witterungsbeständigen Lackierung jedem Wetter trotzen. Nach der Vernissage sind die Tiere in der Bibliothek zu sehen.

Lassen Sie sich mit der Kunst für drinnen und draußen überraschen und sich ein Lächeln ins Gesicht zaubern.

Ausstellung

Freitag, 09.05.2014, 19:00 Uhr

Dauer: bis 22.06.2014

Bürgerhaus

Eintritt: frei

Mai

IsABEllE jAcqUElIn-sImBüRgER:kUnst FüR DRInnEn UnD DRAUssEnFarbenfrohes für jede Wetterlage

32

Der Roman DIE PÄPSTIN von Donna W. Cross wurde in den 90er Jahren zum Bestseller. Gab es diese Päpstin wirklich? Oder ist sie Legende? Wie auch immer: DIE PÄPSTIN ist ein fulminantes Historiendrama, die Geschichte einer großen, mutigen Frau und ihres Ringens um Selbstbestimmung und Liebe – um eine bessere Welt. Theaterlust bringt diese mitreißende Geschichte mit Opulenz und filmischer Dynamik, mit Videokunst und eigens für diese Produktion komponierter Live-Musik auf die Bühne.

Die Autorin, Dramaturgin und Regisseurin Susanne Felicitas Wolf stammt aus Mainz und lebt in Wien. Sie war an Theatern wie dem Schauspiel Frankfurt, dem Volkstheater Wien und dem Schauspielhaus Wien engagiert und hat Texte bzw. Theaterstücke unter anderem für das Schauspielhaus Wien, die Komische Oper Berlin und das Volkstheater Wien geschrieben.

„Susanne Wolf erstellte eine gute, schnittige Bühnenfassung… Ein hingerissenes Publikum jubelte.“ (Kronen Zeitung)

schauspiel

Samstag, 10.05.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: s

Mai

thEAtERlUst

DIE PäPstIngroßes schauspiel nach dem Roman von Donna W. crossBühnenfassung von susanne Felicitas Wolf komposition der live-schauspielmusik von georg karger

33

Es ist ein herausragendes Ereignis, bei einem Konzert der zierlichen Texanerin Twana Rhodes zu erleben, wie sie die Menschen in Begeisterungsstürme versetzt. Sie schafft es mit den ersten Tönen, ihre Zuhörer in ihren Bann zu ziehen. Mit ihrer Band teilte sie das Rampenlicht bereits mit Größen wie George Benson und Al Jarreau bei den Stuttgarter Jazz Open und gastierte beim renommierten Jazz Baltica Festival. Ihre unvergleichliche Bühnenpräsenz, ihre beeindruckende Stimme und berührende Songs, fein gemischt mit einer herrlichen Leichtigkeit, ergeben ein Konzerterlebnis, das kein Besucher schnell vergessen wird.

„...eine Stimme, die sich durch eine Woge von Klangfarben bewegt, stilistische Feinheiten meistert und selbstbewusst ihre eigenen Wege geht!“ (Mindener Tagblatt)

jazz am s-Bahnhof

Sonntag, 11.05.2014, 11:00 Uhr

S-Bahnhof

Eintritt: frei

Mai

jAZZ Am s-BAhnhOF

tWAnA RhODEs & BAnD

34

Stefan Waghubinger ist Österreicher, lebt aber seit 20 Jahren in Deutschland. Man kann also sagen, er betreibt österreichisches Nörgeln mit deutscher Gründlichkeit. Mit seinem Soloprogramm „Langsam werd’ ich ungemütlich“ entführt er den Zuschauer in eine abgründige Gedankenwelt.

Werden Leute, die sich Schönheitsoperationen nicht leisten können, bald alt aussehen? Und warum darf man keine Terroristen zur Silvesterparty einladen, obwohl die so schön knallen?„Wenn die Natur hier mit uns leben will, dann muss sie sich halt auch anpassen!“Egal, welche Fragen Sie umtreiben: Der Kabarettist findet immer eine Antwort, die alles noch schlimmer macht! Bei Stefan Waghubinger trifft tiefschwarzer Humor auf österreichischen Akzent. Freuen Sie sich drauf!

„Jammern auf höchstem (Bildungs-) Niveau. Diese Comedy ist anbetungswürdig und zum Niederknien.“ (Ottfried Fischer in seiner Laudatio zum Gewinn des Golde-nen Stuttgarter Besens 2011)

kabarett

Donnerstag, 15.05.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: k

Mai

stEFAn WAghUBIngER:lAngsAm WERD’ Ich UngEmütlIch

35

Miroslav Nemec liest und erzählt aus seiner Autobiographie „Miroslav Jugoslav“. Erinnerungen an den kroatischen Lausbub und seine Patchwork-Familienverhältnisse zwischen Zagreb, Ober- und Niederbayern in den 50er und 60er Jahren werden lebendig. Er lässt die Besucher teilhaben an seinen Lehrjahren während des Musik- und Schauspielstudiums in Salzburg und Zürich und seiner Theaterarbeit auf zahlreichen Bühnen im deutschsprachigen Raum, u. a. in Köln, Frankfurt und Essen, dem Staatsschauspiel und den Kammerspielen in München. Eine geglückte Integrationsgeschichte in Deutschland, großer Stoff und viele herrliche Anekdoten!Und wer könnte den Abend besser musikalisch umrahmen als der Profi-Musiker, Gitarrist, Sänger und Keyboarder Miroslav Nemec?

Miroslav Nemec ist einem breiten Publikum vor allem als Kriminalhauptkommissar Ivo Batic im bayerischen Tatort bekannt. Darüber hinaus findet er bei Konzerten mit der von ihm schon 1996 gegründeten „Miro-Nemec-Band“ Zeit für seine große Leidenschaft Musik.

lesung mit musik

Samstag, 17.05.2014, 20:00 Uhr

Schulaula


Abo: A

Mai

mIROslAV nEmEc:mIROslAV jUgOslAV„Eigentlich bin ich ganz anders, nur komme ich so selten dazu!“ (nach ödön von horváth)

36

Kreativität, Spielwitz und die pure Lust am Musizieren – so begeistern die Münchner Saitentratzer seit mehr als 20 Jahren ihr Publikum auf den Bühnen in und außer-halb Bayerns.

In der klassischen Triobesetzung mit Harfe, Hackbrett und Kontrabass fühlen sie sich der volksmusikalischen Tradition verpflichtet, pflegen sie aber auf ihre eigene spielerische Art und Weise. Volksmusik ist international und weltoffen, ebenso wie die musikalischen Entdeckungsreisen der Münchner Saitentratzer. Es ist ein wohltuend anderes Bild von Volksmusik, das sich in den Klangwelten des Trios eröffnet. So überführen sie traditionelle Weisen in die Gegenwart und ergänzen diese gekonnt mit originellen Anklängen an neue Musikstile. Klassische Werke werden virtuos und mit technischer Finesse dargeboten, und besonders in ihren Eigenkompositionen verwöhnen die drei Musiker das Publikum mit ihrem unverkennbaren, harmonischen Saitentratzer-Klang. „...und es brauchte wahrlich nicht viel, um sich in kürzester Zeit in die Herzen der Zuhörer zu spielen.“ (Süddeutsche Zeitung)

konzert

Sonntag, 25.05.2014, 19:00 Uhr

Schulaula


Mai

münchnER sAItEntRAtZER: WEltstUBnmUsIk melanie Ebersberger Hackbrett/Flötensusanne Riedl Harfeharald scharf Kontrabass„stimmungsvolle saitenmusik – ein außergewöhnliches und unverwechselbares klangerlebnis“ (hans kornbiegler, Bayerischer Rundfunk)

37

Luise Bocka wurde 1938 im schwäbischen Bobingen geboren und lebt seit 1973 in München. 1981 begann sie als Autodidaktin zu malen. In den ersten Jahren hatte sie keinerlei Ausbildung und war einfach neugierig auf ihre Entwicklung. Später besuchte sie mehrere Malkurse, um sich technisch weiterzubilden, ließ sich dabei aber nie von ihrem inneren Empfinden für ihre persönliche Art zu malen abbringen. Ihre Werke waren in zahlreichen Gruppen- und Einzelausstellungen zu sehen, u. a. in der Münchener Mohrvilla (1998) und im KUBIZ in Unterhaching (2009).

In ihrer Malerei geht es Luise Bocka vor allem darum, Blumen und Landschaften in Form und Farben so naturgetreu wie möglich zu malen, um dem Menschen die heile Welt zu zeigen, das Wunder der Blumen, die Achtung vor der Schöpfung. Buddha sagt: „Wenn wir das Wunder einer Blume klar sehen könnten, würde sich unser ganzes Leben ändern.“ Immer schon haben Blumen die Seele der Künstlerin berührt, erfreut, getröstet und auch heilend gewirkt. Das ist die Inspirationsquelle, die Luise Bocka immer wieder motiviert.

Ausstellung

Freitag, 06.06.2014, 19:00 Uhr

Dauer: bis 01.08.2014

Rathaus

Eintritt: frei

Juni

lUIsE BOckA: BlUmEn UnD lAnDschAFtEn. DIE AchtUng VOR DER schöPFUng

38

Sie schreiben, sie sprechen mich auf der Straße an: „Herr Rogler, ich erzähle Ihnen jetzt was. Das müssten Sie mal auf der Bühne oder im Fernsehen sagen!“Einverstanden. Denn ich bin immer wieder erstaunt, wie aufmerksam die Bürgerinnen und Bürger das gesellschaftliche Leben und die Politik verfolgen. Selbst wenn bei manchen Anregungen eine Verbindung vom Maul zum Gehirn oft nur schwach feststellbar ist. Aber auch das gehört auf die Bühne. Man soll dem Volk ja auf‘s Maul schauen. Und das lohnt sich. Neulich meinte einer: „Das Rauchen in der Kneipe verbieten sie – aber mit den Plastiktüten werfen sie nur so um sich! Ich habe noch nie gehört, dass ein Fisch durch das Passivrauchen gestorben ist.“ Ja, wir alle gemeinsam müssen täglich den geistigen Müll entsorgen. Ich spiele dabei gerne den Frontmann. Nach meinem Lebensmotto: „Immer mit dem Geist der Machtlosen gegen die Macht der Geistlosen!“ Und dabei den Humor nicht verlieren. Richard Rogler wurde durch regelmäßige Gastauftritte in der Sendung Scheibenwischer und zahlreiche weitere Rundfunk- und Fernsehauftritte überregional bekannt. Er erhielt u.a. den Deutschen Kleinkunstpreis, den Deutschen Kabarettpreis und den Grimme-Preis.

kabarett

Freitag, 06.06.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: k

Juni

RIchARD ROglER:DAs müsstEn sIE mAl sAgEn, hERR ROglER!Ich habe einen schönen Beruf. ständig machen sich gegner und Fans gedanken über meine Auftritte…

39

Tobias Mann, unermüdlicher Wanderer zwischen Kabarett- und Comedy-Welt, Pointen-Sprengmeister, Verbalsprinter, Spaßrocker und Moderatoren-Allzweckwaffe, präsentiert sein drittes Programm. Und das ist verrückter und durchgeknallter als je zuvor.

Wer bei Tobias’ ersten beiden Shows noch gedacht hat: „Na, der hat sie doch nicht mehr alle!“, bekommt bei diesem Programm endgültig die Bestätigung dafür.In stetigem Bemühen, sich selbst zu überholen, sprudeln die Gedankenspiele, -gänge und -blitze nur so aus ihm heraus und ergießen sich wahlweise über Mikrofon, Gitarre und Klavier. Ist der Bundestag nur eine gewaltige Gruppentherapie mit geringen Erfolgsaussichten? Und gibt es dank der Kirche nicht mehr nur die Dimensionen „wahr“ und „unwahr“, sondern auch noch „katholisch“? Fragen über Fragen, die genüsslich seziert und letztlich unmerklich beantwortet werden.

„…einer der frischesten, unterhaltsamsten und talentiertesten Neuzugänge der Szene.“ (Süddeutsche Zeitung)

kabarett

Samstag, 07.06.2014, 20:00 Uhr

Schulaula


Abo: A

Juni

tOBIAs mAnn:DURch DEn WInD. UnD WIEDER ZURück

Foto: © Stephan Heinz

40

Ambitionierte englische Musiker gehörten zu den ersten Europäern, die den Jazz an seiner Quelle, in New Orleans, studierten. Ken Colyer und Chris Barber brachten eine fast schon vergessene Musik mit nach Europa und lösten hier eine musikalische Euphorie aus. Sie spielten den Jazz mit ihren Bands in etwa so, wie sie sich vorstellten, dass er bei seiner Entstehung in New Orleans geklungen haben muss – und brachten eigene Ideen sowie typisch europäische Interpretationen mit ein. Es entstand eine aktuelle Version des New-Orleans-Stils: In England nannte man es „Trad Jazz“, im deutschen Sprachraum „New Orleans Revival“.

Schlagzeuger Trevor Richards ist einer der wenigen europäischen Musiker, der sich früh in New Orleans niederließ, um den Jazz unmittelbar von seinen Pionieren zu erfahren. 2004 gründete er THE TREVOR RICHARDS NEW ORLEANS ALL STARS, um den wunderschönen New Orleans Revival Jazz pflegen und mit seiner unnachahmlichen britischen Art präsentieren zu können.

jazz am s-Bahnhof

Sonntag, 08.06.2014, 11:00 Uhr

S-Bahnhof

Eintritt: frei

Juni

jazz am s-Bahnhof

thE tREVOR RIchARDs nEW ORlEAns All stARs

41

Juni

Gesichter einer Stadt - so lautet das Ausstellungsthema des Blende 1 Fotoclubs München e.V. So vielfältig die Gesichter unserer Städte sind, so vielfältig sind auch die Sichtweisen der Fotografen auf dieses Thema. Die Schokoladenseiten von Städten sind ebenso vertreten, wie Einblicke in die Schattenseiten urbanen Lebens. Tosendes Leben, Stress und Hektik zeichnen eine Stadt ebenso aus wie Einsamkeit und Anonymität. Kunst und Kultur sind ebenso Teil der Stadt wie Alltagskultur und Sport. Das Gesicht einer Stadt wird von der Architektur ebenso geprägt wie von den Menschen.

Der 1987 gegründete Fotoclub Blende 1 ist ein Zusammenschluss von Fotografinnen und Fotografen aus München und Umgebung. Die Auseinandersetzung mit Fotografie als gestalterischem Medium zeichnet den Club aus. Die Entwicklung eines eigenen Blicks ist dabei wichtiger als technische Perfektion. Ziel ist es, den Betrachter eines Bildes zum Nachdenken zu bringen.

BlEnDE 1 FOtOclUB: gEsIchtER EInER stADt

Ausstellung

Freitag, 27.06.2014, 19:00 Uhr

Dauer: bis 03.08.2014

Bürgerhaus

Eintritt: frei

Fotos: Michael Mitterhofer

42

Juni

konzert

Sonntag, 29.06.2014, 19:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: m

Die erste Symphonie ist ein Meilenstein für jeden Komponisten. So auch für die Großmeister der Symphoniker, Joseph Haydn und Ludwig van Beethoven. Haydn brachte es auf 104 Symphonien, van Beethoven bekanntermaßen auf neun. Im Programm der Münchner Symphoniker sind die beiden Erstlinge nacheinander zu hören. Zu den bekanntesten Klavierkonzerten überhaupt gehört das 5. und letzte Klavierkonzert von Ludwig van Beethoven. Dieser Höhepunkt der Klavier-literatur setzte Maßstäbe für die Weiterentwicklung der Gattung.

Mit dem Pianisten Benjamin Moser und dem Dirigenten Olivier Tardy präsentieren die Münchner Symphoniker zwei junge Künstler, die in München ihre persönliche und künstlerische Heimat haben.

Klavier: Benjamin MoserLeitung: Olivier Tardy

münchner symphoniker

jOsEPh hAyDn UnD lUDWIg VAn BEEthOVEnBeethoven: klavierkonzert nr. 5 op. 73 Es-Durhaydn: symphonie nr. 1 D-DurBeethoven: symphonie nr. 1 op. 21 c-Dur

43

Juli

konzert mit Dinner

Sonntag, 06.07.2014, 19:00 Uhr

Bürgerhaus


(inklusive Menü, exklusive Getränke)

Das Spaghetti-Festival setzt die Tradition der Dinner-Konzerte im Bürgerhaus fort und feiert die Verbindung aus den berühmtesten Pastagerichten mit den beliebtesten italienischen Arien und Canzonen aus den Herstellungsregionen der köstlichen Gerichte. Diese sinnliche Genussreise entführt Sie nach Bologna, Napoli, Palermo und in Regionen wie Kalabrien oder Sardinien und gibt Einblicke in die Kunst berühmter Köche, Komponisten und Opernsänger. Genießen Sie diesen unvergesslichen Abend mit vier großartigen Opernsängern, mehrgängigen Spaghetti-Variationen und herrlichen italienischen Weinen ganz im Sinne von Gioachino Rossini: „Essen und Lieben, Singen und Verdauen, das sind im wahrsten Sinne des Wortes die vier Akte der Opera buffa, die man gemeinhin das Leben nennt - und das vergeht wie der Schaum einer Champagnerflasche. Wer es dahinschwinden lässt, ohne es genossen zu haben, ist ein Erznarr.“

„Wenn die Musik der Liebe Nahrung ist, spielt weiter!“ William Shakespeare

PAstA E OPERA! EIn sPAghEttI-FEstIVAlgaumenfreuden und italienischer gesang verschmelzen an diesem Abend zu einer sinnlichen Reise durch Bella Italia – ein Festival für die sinne!

44

jUgEnDsInFOnIEORchEstER münchEn

ODEOn:OPEn-AIR-kOnZERt FüR DIE gAnZE FAmIlIE

Das ODEON-Jugendsinfonieorchester München, gegründet im Jahr 2006, besteht aus etwa 70 Musikern zwischen 15 und 25 Jahren, von denen viele Preisträger des Wettbewerbs „Jugend musiziert“ sind.

Unter der künstlerischen Leitung von Julio Doggenweiler Fernández erarbeitet das ODEON in wöchentlich stattfindenden Proben ein umfangreiches Repertoire. Sein hohes musikalisches Niveau stellt das Orchester regelmäßig bei Konzerten in München und Umgebung, aber auch im Ausland unter Beweis. Konzertreisen führten das ODEON zuletzt 2012 nach Chile. Zudem gewann das Orchester bereits mehrere erste Preise bei nationalen und internationalen Wettbewerben, so zum Beispiel 2008 beim Deutschen Orchesterwettbewerb, 2009 beim Wettbewerb „Summa cum laude“ in Wien und 2013 beim Orchesterwettbewerb des Europäischen Musikfestivals für die Jugend in Neerpelt.

Das ODEON-Jugendsinfonieorchester ist seit 2010 das offizielle Patenorchester der Münchner Philharmoniker.

konzert

Samstag, 12.07.2014, 18:00 Uhr

Marktplatz

Eintritt: frei

Bei schlechtem Wetter findet die Veran-staltung im Bürgerhaus statt.

Kartenreservierung nicht möglich.

Juli

45

Juli

konzert

Freitag, 18.07.2014, 21:00 Uhr

Jacques Weindepot, Alte Münchner Straße 61


Inklusive Weinverkostung.

Die in Dresden geborene und in Berlin lebende Sängerin Almut Kühne bietet ausdrucksstarke Stimm-Akrobatik, die allerlei musikalische Überraschungen bereithält. Gleichzeitig lassen sich in ihren freien Improvisationen, oftmals begleitet von feinen Bewegungen und Gesten der Künstlerin, immer wieder Anklänge an Chanson, Jazz, zeitgenössische Musik, Alte Musik und Weltmusik entdecken.

Es ist, als stünde die Zeit still, wenn die Musik von Monteverdi, Dowland oder Britten auf den kraftvollen, modernen und zugleich sinnlichen Klang von Niniwe trifft. In kunstvollen Arrangements, fernab von gängigen Bearbeitungen klassischer Werke für Werbung und Fahrstuhl, schafft es Arrangeurin Winnie Brückner der musikalischen Essenz alter Musik ein neues Gewand zu verleihen. Authentisch und ausdrucksstark wird das Innovative der damaligen Musik in die heutige Zeit übersetzt. Berührend, unpathetisch und virtuos!

Freuen Sie sich auf einen Abend mit Vokalkunst der Extraklasse!

jAZZ-WEEkEnD 2014 – thE ARt OF VOIcE

ERöFFnUngs-DOPPElkOnZERt:AlmUt kühnE sOlO & VOkAlqUARtEtt nInIWE

Jazz Weekend

46

Juli

konzert

Samstag, 19.07.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus



Abo: M

Tom Harrell (*1946, Illinois) ist eine Legende, keine Frage. Seit Chet Baker gab es im Jazz wohl keinen Trompeter mehr, der solch ein musikalisch-lyrisches Potenzial hat wie er - als Komponist, Arrangeur und Solist.

Harrell war Mitglied des Stan Kenton Orchestra, der Woody Herman Bigband, des Horace Silver Quintet, des Lee Konitz Nonets u.v.m. Er ist auf über 260 Aufnahmen zu hören, u.a. zusammen mit Jazzgrößen wie Bill Evans, Dizzy Gillespie und Lionel Hampton. Der Saxophonist Phil Woods, in dessen Quintett Tom Harrell in den 80er Jahren maßgeblich mitwirkte, war es schließlich, der den außergewöhnlichen Trompeter zur Solokarriere motivierte.

Sowohl als Trompeter als auch als Komponist und Arrangeur wurde Harrell vielfach ausgezeichnet, u.a. erhielt er von der Jazz Journalists Association 2010, 2011, 2012 und 2013 Nominierungen als „Trompeter des Jahres“.Mit seinem neuesten Projekt „Colors of a dream“ präsentiert Tom Harrell nun ein Sextett der Extraklasse. Jazz at its best!

jAZZ-WEEkEnD 2014 – Us hIghlIght

tOm hARREll: cOlORs OF A DREAmtom harrell (trompete, Flügelhorn), feat. Esperanza spalding (Bass, Vocals), jaleel shaw (Altsaxophon), Wayne Escoffery (tenorsaxophon), Ugonna Okegwo (Bass), jonathan Blake (schlagzeug)

Jazz Weekend

47

Juli

Ausgezeichnet als beste UK Newcomer Jazzband bei den Jazz FM Awards 2013 und dekoriert mit dem European Young Artists` Jazz Award beim Internationalen Jazzfestival Burghausen 2011, wurde die englische Beats & Pieces Big Band seit ihrem ersten Auftritt beim Manchester Jazz Festival vor sechs Jahren schnell zu einer der meistbeachteten und aufregendsten jungen Big Bands in England und ganz Europa. Ins Leben gerufen und geleitet vom Komponisten Ben Cottrell, beeinflusst von der Musik des Jazzgranden Duke Ellington ebenso wie von der Rockband Radiohead, lebt das Ensemble pure Vitalität und Ideenvielfalt und schafft dabei einen völlig neuen, ureigenen Big Band-Sound einer jungen, neugierigen Musikergeneration.

„Few bands play work of this complexity with such passionate conviction (…) and demonstrate that large ensembles remain a vital force in contemporary jazz.“ (The Guardian)

jazz am s-Bahnhof

Sonntag, 20.07.2014, 11:00 Uhr

S-Bahnhof Unterföhring

Eintritt: frei

jAZZ-WEEkEnD 2014 – BIg BAnD POWER

BEAts & PIEcEs BIg BAnDleitung: Ben cottrell

Foto: Emile Holba

Jazz Weekend

DAs kInDERPROgRAmm

49

kindertheater

Mittwoch, 19.02.2014, 15:00 Uhr

Bibliothek

Eintritt: 3,00 Euro (Erwachsene 5,00 Euro)


Februar

Das kleine Känguru will seine Mama mit einem Geburtstagskuchen überraschen, mit Waldhimbeeren obendrauf. Aber Waldhimbeeren muss man erst mal finden. Und das ist gar nicht einfach. Auch nicht, wenn die kleine Springmaus, der Angsthase und die Schlabberschlange beim Suchen helfen.

Die Abenteuer vom kleinen Känguru gehören zu den beliebtesten und meistveröffentlichten Bilderbuchgeschichten von Paul Maar.

„Das kleine Känguru und der Angsthase“ ist ein Theaterstück zum Thema Mut und Selbstvertrauen. Für alle, die gerne mit ihren Freunden auf Entdeckungsreise gehen oder zumindest manchmal davon träumen. Gespielt mit herrlich sympathischen Stofftieren und kunstvollen Schattenfiguren und garniert mit vielen Liedern zum Mitsingen.

50

BlInklIchtER thEAtER

DAs klEInE kängURU UnD DER AngsthAsE Für kinder ab 3 jahren

Oliver ist der Junge, der nach mehr fragte. Oliver fordert mehr zum Essen, mehr Liebe und mehr Glück im Leben. Seine Abenteuer packen und bewegen das Publikum noch heute, obwohl die Geschichte in England vor über 150 Jahren spielt. Am 22. Februar ist die Musical-Produktion der gemeinnützigen Sarré Musikprojekte im Bürgerhaus in Unterföhring zu Gast, berührend und authentisch inszeniert von Julia Riegel. Rund 40 Kinder und Jugendliche aus dem Raum München sind in den Hauptrollen der Produktion zu erleben. Neben den jungen Talenten der Sarré Musikakademie spielt der Münchner Publikumsliebling Malte Arkona den Fagin, und im Orchester musizieren Mitglieder des Münchner Gärtnerplatz-Staatsorchesters unter der Leitung von Martin Steinlein. „Oliver!“ nach Charles Dickens „Oliver Twist“ ist ein mitreißendes Musiktheater-Abenteuer für die ganze Familie, mit viel Tanz, Gesang, Witz und Leidenschaft!

musical

Samstag, 22.02.2014, 15:00 Uhr

14:30 Uhr Öffentliches Schminken -

Malte Arkona

Bürgerhaus



OlIVER!DAs FAmIlIEn-mUsIcAl von lionel Bart

mit malte Arkona, tV-moderator von „Die Beste klasse Deutschlands“ und vom kika tigerenten club, dem kinder- und jugendchor der sarré musikprojekte Akademie und Orchestermitgliedern des staatstheaters am gärtnerplatz.

Februar

51

konzert

Freitag, 28.02.2014, 09:00 und 10:45 Uhr

Schulaula

Eintritt: frei

Februar

52

Die bekannten Kinderliedermacher Margit Sarholz und Werner Meier laden ein zu einem wahren Ohrenschmaus aus ihrer phantastischen Sternschnuppe Liederküche. Aus einem großen Liederkochtopf angeln sie zusammen mit dem Publikum allerlei musikalische Leckerbissen. Raus kommen ein Quark, der unsterblich in eine Erdbeere verliebt ist, Nina, die nur Nudeln mag, und das verrückte Gemüse, das freiwillig in den Suppentopf-Pool springt … Das alles serviert das Künstler-Duo mit einer fein abgestimmten Mischung aus verschmitztem Witz und ausgelassener Spielfreude, die Eltern wie Kindern so viel Freude macht und typisch ist für alle Sternschnuppe-Produktionen.

Und wie immer ist auch das Publikum mittendrin dabei. An die Löffel, fertig, los! Es darf mitgekocht, gerührt, geklopft und natürlich auch mitgesungen werden. Und wenn die Papas in der Sternschnuppe-Bühnen-Küche am Topfophon brillieren, dann brodelt die Suppe!

Ein Ohren- und Augenschmaus für Eltern und Kinder.

stERnschnUPPE kInDERlIEDER

WIR WOllEn AllE In DIE sUPPE! mitmach-konzert für die ganze Familie mit margit sarholz & Werner meier

Schülerinnen und Schüler der Musikschule Unterföhring musizieren in der Gemeindebibliothek für Kinder und zeigen, was sie auf ihren Instrumenten schon gelernt haben. Dazu werden lustige, spannende und „musikalische“ Geschichten vorgelesen.

Eine Veranstaltungsreihe der Gemeindebibliothek und der Musikschule Unterföhring.

Vorlesen mit musik

Mittwoch, 26.03.2014, 15:00 Uhr

Bibliothek

Eintritt: frei

kInDER sPIElEn FüR kInDER – mUsIk UnD lEsEsPAss

März

53

schauspiel und Figurentheater

Mittwoch, 02.04.2014, 15:00 Uhr

Bibliothek



April

54

„Du und ich und ich und du“ ist eine Geschichte über eine Freundschaft, die so schnell nichts trennen kann, egal, ob die Sonne scheint oder ein Sturm über die Wiesen und Felder rauscht.

Auf seiner Entdeckungsreise durch Frühling, Sommer, Herbst und Winter folgen wir einem kleinen, neugierigen Hasen. Und so, wie sich die Jahreszeiten verändern, verwandeln sich auch andere Dinge. Was wird aus einem Ei? Was aus einer Raupe? Oder einem kleinen Hasen? Alles wird immer anders. Aber was passt dann zusammen? Groß und klein? Braun und blau? Du und ich? Und wenn sich immer alles ändert, gibt es auch etwas, das bleibt?

„Du und ich und ich und du“ ist ein behutsames Theatererlebnis – schon für ganz kleine Kinder. Folgen Sie uns in ein großes Abenteuer der Gefühle!

thEAtER PAssPARtU

DU UnD Ich UnD Ich UnD DU über das was bleibt, auch wenn sich immer alles verändert.

Für kinder ab 2,5 jahren und ihre Eltern

kindertheater

Dienstag, 29.04.2014, 9:00 und 11:00 Uhr

Schulaula

Eintritt: frei

April

Der kleine Tiger und der kleine Bär leben glücklich gemeinsam in ihrem Häuschen. Der Bär angelt Fische, der Tiger findet Pilze und schält Kartoffeln, und abends wird gekocht. Eines Tages fischt der Bär eine Kiste mit der Aufschrift „Panama“ aus dem Wasser, und diese Kiste duftet von oben bis unten nach Bananen. Beide bekommen eine große Sehnsucht nach Panama, dem Land ihrer Träume.

Am nächsten Tag packen sie zusammen, bauen einen Wegweiser und beginnen eine abenteuerliche Reise. Sie lernen unterwegs viele Tiere kennen, doch wie man nach Panama kommt, weiß keines genau. Nach zahlreichen Abenteuern finden die beiden einen wunderbaren Ort, wo es ihnen am allerbesten gefällt – dort gibt es ein Häuschen und ein Schild, auf dem steht „Panama“…

Eine abenteuerliche Reise um die Welt, aber „wenn man einen Freund hat, braucht man sich vor nichts zu fürchten.“ Marianne Terplan hat das 1978 erschienene berühmte Kinderbuch von Janosch für die Bühne bearbeitet.

thEAtER POEtEnPAck

Oh, WIE schön Ist PAnAmAVon marianne terplan nach der Erzählung von janosch.

Für kinder ab 4 jahren

55

56

kindertheater

Montag, 12.05.2014, 15:00 und 16:30 Uhr

Bibliothek



Mai

Es war einmal ein alter Mann namens Pettersson. Er war so allein, dass er sich am Morgen am liebsten die Decke über den Kopf gezogen hätte. Bis seine Nachbarin ihm ein kleines Kätzchen schenkte. Endlich hatte Pettersson jemanden, der ihm zuhörte! Von morgens bis abends erzählte der Alte dem kleinen Kater Geschichten aus seinem Leben. Findus hörte aufmerksam zu, und eines Tages war es so weit: „So eine Hose möchte ich auch haben!“, sprach er. Pettersson war glücklich. Was für einen wunderbaren Kater er doch hatte!

Die Kinderbücher des schwedischen Autors und Zeichners Sven Nordqvist um den liebenswürdig-schrulligen Pettersson und seinen quirligen Kater Findus spiegeln auf sehr humorvolle Art die Beziehung zwischen Erwachsenen und Kindern.

thEAtER En mInIAtURE

WIE FInDUs ZU PEttERssOn kAmFür kinder ab 4 jahren

56

„Der Sommer ist da!“ – und zwar vom ersten Ton an bei diesem witzig-spritzigen Konzert für Eltern und Kinder!

Die beiden Kinderliedermacher Margit Sarholz und Werner Meier und ihre Sternschnuppe-Band nehmen alle mit in eine satte Kinder-Sommerwelt voller Barfuß- und Badelieder. Sonnige Sommersongs und coole Hits erzählen von Badenixen und Schlauchboot-Piraten, vom Springerbaum und von Kühlschränken, die auch mal spazieren gehen. Fröhlich, frech und frisch – bei diesem Konzert zum Mitsingen und Mittanzen hält es keinen lange auf dem Stuhl, und mancher Papa findet sich twistend auf der Bühne wieder.

Also, auf geht’s! Nix wie rein ins satte Sternschnuppe-Sommervergnügen!

konzert

Sonntag, 01.06.2014, 15:00 Uhr

Schulaula


Juni

57

stERnschnUPPE mIt BAnD

sOmmERlIEDERmitmach-konzert für die ganze Familie mit margit sarholz, Werner meier und der sternschnuppe-Band

VEREInsVERAnstAltUngEn

Die Vereine im Bürgerhaus Unterföhring:

• Agenda 21

• AWO Ortsverband Unterföhring

• Bezirksverband Oberbayern für gartenpflege und landesbau e.V.

• DlRg

• Förderverein soziale Dienste Unterföhring e.V.

• gartenbauverein Unterföhring e.V.

• g.t.E.V. Edelweiß (Abbildung)

• kc kegelclub Unterföhring

• kreisverband münchen für gartenpflege und landesbau e.V.

• laienspielgruppe

• mehr spielraum für kinder e.V.

• musikschule Unterföhring e.V.

• soldaten- und kriegerverein

März

59

Die Laienspielgruppe Unterföhring wurde 1948 durch die Zusammenlegung zweier Theatergruppen der Betriebsgemeinschaft Aktienziegelei sowie des Fußballclubs Unterföhring gegründet.

Über die ersten Spielstätten beim „Gocklwirt“ und in der Gemeindehalle hat die Laienspielgruppe seit 2010 ihre neue Heimat im neu erbauten Bürgerhaus gefunden und seitdem mit über 120 Aufführungen das kulturelle Leben der Gemeinde Unterföhring nachhaltig mitgeprägt.

Theaterfans dürfen sich auch dieses Mal wieder über vergnügliche und lustige Stunden freuen.

Den Titel des Theaterstücks entnehmen Sie bitte der örtlichen Presse.

lAIEnsPIElgRUPPE UntERFöhRIng: FRühjAhRsthEAtER

theater

Samstag, 22.03.2014, 20:00 Uhr

Sonntag, 23.03.2014, 17:00 Uhr

Freitag, 28.03.2014, 20:00 Uhr

Samstag 29.03.2014, 20:00 Uhr

Bürgerhaus

Eintritt: 8,50 Euro

Kartenvorverkauf ab 14.02.2014 im Bürgerhaus Unterföhring (Öffnungszeiten siehe Seite 69) oder unter www.buerger-haus-unterfoehring.de.

Mai

60

Der Gebirgstrachten-Erhaltungsverein „Edelweiß“ Unterföhring e.V. verdankt seine Entstehung einigen unentwegten Verfechtern des bayerischen Brauchtums.Sie fanden sich 1917 mit dem Vorsatz zusammen, die echte bayerische Kultur zu erhalten und zu pflegen. Zur traditionellen Maifeier zeigen die aktive Gruppe sowie die Jugendgruppe des Trachtenvereins Schuhplattler und Volkstänze.

Für das leibliche Wohl ist gesorgt mit Schweinebraten und Grillspezialitäten, Kaffee und Kuchen.

Zur Unterhaltung spielt die Unterföhringer Blaskapelle.

Eine Tombola mit vielen Preisen und ein Kraxlbaum für die Kinder und Jugendlichen bereichern den Nachmittag.

Die Veranstaltung findet bei schlechtem Wetter im Bürgerhaus statt!

g.t.E.V. „EDElWEIss“ UntERFöhRIng E.V.:FEIER ZUm 1. mAI

Veranstaltung

Donnerstag, 01.05.2014

11:00 bis 17:00 Uhr

Bürgerhaus, Marktplatz

Eintritt: frei

Mai

61

konzert

Sonntag, 11.05.2014, 17:00 Uhr

Schulaula

Eintritt: frei, Spenden erwünscht

Die Jugendabteilung der Blaskapelle Unterföhring, bestehend aus unserer Nachwuchs- und Jugendkapelle, lädt herzlich zu ihrer Muttertags-Serenade ein. Es sind natürlich alle willkommen, aber die Mütter sind an diesem Tage besonders herzlich eingeladen. Mit viel Musik wollen wir diesen Tag feiern und untermalen. Es wird erneut ein großes Spektrum an verschiedenen Musikrichtungen zu hören sein: von festlichen Fanfaren über populäre Filmmusik bis hin zu konzertanter Blasmusik. Der ein oder andere bekannte Marsch darf natürlich auch nicht fehlen – das geeignete Programm für Jung und Alt. Die dazugehörigen Ansagen übernehmen wie immer die Jugendlichen selbst, und auch nette Muttertags- Gedichte tragen sie zu diesem Anlass vor. Die Nachwuchs- und Jugendkapelle mit ihrem Dirigenten Holger Hochmuth und ihrer „Kapellenmutter“ Johanna Schweikl freuen sich auf einen schönen musikalischen Spätnachmittag und auf viele Zuhörer, die mit uns diesen Tag feiern wollen.

mUttERtAgs-sEREnADE DER nAchWUchs- UnD jUgEnDkAPEllE UntERFöhRIng

„Ich weiß genau, dass ich dich mag,und nicht nur heut‘ am Muttertag.Denn täglich kommt mir in den Sinn,dass ich mit dir so glücklich bin.Du magst mich auch und nimmst mich so, grad wie ich bin, das macht mich froh!“

62

Juni

62

Veranstaltung

Freitag, 20.6.2014 bis Dienstag, 24.6.2014

Festplatz Jahnstraße

Eintritt: frei

• Freibierausschank vor dem Rathaus• Einzug zum Festplatz mit Vereinen und Bürgern• Offizieller Anstich durch den 1. Bürgermeister• Großes Feuerwerk• Festzeltbetrieb• Sportlerehrung• Seniorennachmittag• Tag der Betriebe und Behörden• Kindernachmittag im Festzelt• Spitzenmusik an allen Festtagen

Das genaue Programm entnehmen Sie bitte der örtlichen Presse.

30. BüRgERFEst 2014

63

Kulturpreis

63

kUltURPREIs UntERFöhRIngER mOhR 2014

Für das Jahr 2014 wird wieder der Unterföhringer Kulturpreis vergeben - mit einerNeuerung: Ab sofort kann jede Veranstaltung von jedem Besucher bewertet werden.Der oder die Gewinner/in werden 2015 aufgrund der abgegebenen Stimmen voneinem Gremium ermittelt. Die Übergabe des Preises mit einem erneuten Auftrittder Gewinnerin oder des Gewinners wird in das Programm 2016 eingebunden.

Wir bitten alle Besucher recht herzlich, sich möglichstzahlreich an dem Wettbewerb „Unterföhringer Mohr“zu beteiligen.

Bitte füllen Sie die Bewertungsabschnitte auf denEintrittskarten aus und geben Sie sie nach der Veranstaltung in der Box im Foyer oder zu den Öffnungszeiten am Kartenvorverkauf ab. Vielen Dank.(Bei der Auswertung werden die Stimmen der Schulaula-Karten doppelt bewertet, um auf die vergleichbare Platzanzahl wie im Bürgerhaus zu kommen)

Zum Gewinner des Kulturpreises 2012 wurde Martin O. gewählt. Martin O. wird am 03.10.2014 den Kulturpreis erhalten und erneut im Bürgerhaus auftreten.

Abbildung: Bewertungsabschnitt auf den Tickets

Bitte ankreuzen undabgeben. Danke!

Kulturpreis 2014

Mir gefiel:

tItEl DER jEWEIlIgEn VERAnstAltUng

sehr gut gut

mäßig

schlecht

kUltURPREIsUnterföhringermohr

Erster Bürgermeister Franz Schwarz und Kulturamtsleiterin Barbara Schulte-Rief überreichen den Kulturpreis an den Münchener Bach-Chor

64

Öffnungszeiten:Di, Do und Fr 13:00 – 19:00 UhrMi und Sa 10:00 – 14:00 Uhr

Münchner Straße 6585774 Unterföhring

Telefon 089 950 81 - 507bibliothek@unterfoehring.dewww.buergerhaus-unterfoehring.dewww.unterfoehring.de

gEmEInDEBIBlIOthEk UntERFöhRIng Im BüRgERhAUs

medienangebot 23.000 Bücher und andere medien für kinder, jugendliche und ErwachseneRomane, Sachbücher, Kinder- und Jugendbücher – 65 Zeitschriftenabos – Spielfilme auf DVD – Musik-CDs – Spiele – Hörbücher – Konsolenspiele für Nintendo DS und Wii. Ausleihe von digitalen Medien.

Anmeldung und AusleiheAnmeldung und Ausleihe sind kostenfrei. Zur Anmeldung bitte einen Personalausweis oder Reisepass mit Meldebescheinigung mitbringen. Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre benötigen die schriftliche Einwilligung eines Erziehungsberechtigten.Ausleihfrist für DVDs und Computerspiele zwei Wochen, für alle anderen Medien vier Wochen. Eine einmalige Verlängerung ist möglich.

serviceLesecafé mit Kaffeeautomaten – Medienrückgabe außerhalb der Öffnungszeiten – 5 öffentliche Internetplätze – Fernleihe – Münzkopierer – Online-Bibliothekskatalog –Barrierefreiheit – Selbstverbuchungsterminals mit moderner RFID-Technik – kostenlose Reservierung von Medien.

Angebote für schulen und kindergärtenFührungen, Vorlesestunden, Lesungen am Vormittag, Medienkisten.

Veranstaltungen für kinder und ErwachseneLesungen, literarisch-musikalische Veranstaltungen, Kindertheater, Bilderbuchkino.

Bibliothek

65

Öffnungszeiten: täglich außer Montag von 11:30 – 00:00 Uhr geöffnet

Münchner Straße 6585774 Unterföhring

Telefon 089 90 770 - 582Fax 089 90 770 - 583

politia@buergerhaus-unterfoehring.dewww.buergerhaus-unterfoehring.de

Restaurant Politia

REstAURAnt POlItIA

• Kretische & Mittelmeerspezialitäten

• Saisonbedingte Tageskarte, Mittagstisch

• Säle für festliche Anlässe

• 2 Bundeskegelbahnen

• Sonnige Terrasse

• Partyservice (warmes und kaltes Buffet)

• Kostenloses Parken in der Tiefgarage

66

Geschäftsstelle

Musikschule Unterföhring e.V.im Bürgerhaus

Bürozeiten:Di, Mi, Do: 10:00 – 12:00 Uhr+ Do: 15:00 – 17:00 Uhr

Telefon 089 950 029 - 15Fax 089 950 029 - [email protected]

mUsIkschUlE UntERFöhRIng E.V.

Die Musikschule Unterföhring e.V. bietet von den Musikzwergen für die Kleinsten in der Kinderkrippe bis ins hohe Alter ein breit gefächertes musikalisches Unterrichtsangebot, das von hochqualifizierten und motivierten Lehrkräften unterrichtet wird. Bei unserem Unterricht steht der Lernende im Mittelpunkt: Wir passen uns Ihrem Lerntempo an.

„musik soll spaß machen! Wir freuen uns, wenn auch sie zu uns kommen!“

Johannes Mecke, Leitung / 1. Vorstand Musikschule Unterföhring e.V. Marcus Weishaar, 2. VorstandMiriam Merz-Hildenbrand, Schriftführerin

Unser Unterrichtsangebot

Im Elementarbereich

Gruppen mit Eltern:

• Musikgarten I + II

Gruppen ohne Eltern:

• Musikzwerge, 2–3-jährige Krippenkinder

• Musikalische Früherziehung, 3–6-jährige Kiga-Kinder

Im Instrumentalbereich

• Instrumenten-Atelier: Percussion- und Flöten-Kids, für 6–9-Jährige

• Instrumentalunterricht: Einzel-, 2er- oder 3er-Unterricht für jedes Alter

• Gesangsunterricht: Einzel-, 2er- oder 3er-Unterricht für jedes Alter

Musikschule

Im gruppenbereich

• Bandcoaching

• Gemischter Singkreis für Erwachsene

• Kammermusikensembles

• Kreativer Kindertanz

• Percussion für alle Altersgruppen

• Spielkreis für Erwachsene

• Young Sinfonies

Geplante Termine

Fr 14.02.2014, 18:30 Uhr, Schulaula, Faschingskonzert

Mi 26.03.2014, 15:00 Uhr, Bibliothek, kinder spielen für kinder SchülerInnen der Musikschule musizieren in der Bibliothek für Kinder. Dazu werden lustige, spannende und „musikalische“ Geschichten vorgelesen.

Sa 28.06.2014, 10:00 – 14:00 Uhr, tag der offenen musikschule Offener Unterricht, Instrumentenschnuppern, Beratung, Vorspiele

Mo 07.07.2014 – Do 10.07.2014, 19:00 Uhr, Schulaula, sommermusizieren Öffentliche Jahresabschlusskonzerte der einzelnen Instrumentenklassen

sAAlPlAn

24 24 24

10 10

10 10 10

11 11

11 11 11

12 12

12 12 12

13 13

13 13 13

14 14

14 14 14

15 15

15 15 15

16 16

16 16 16

17 17

17 17 17

18 18

18 18 18

19 19

19 19 19

20 20

20 20 20

21 21

21 21 21

22 22

22 22 22

23 23

23 23 23

9 9

9 9 9

8 8

8 8 8

7 7

7 7 7

6 6

6 6 6

5 5

5 5 5

4 4

4 4 4

3 3

3 3 3

2 2

2 2 2

1 1

1 1 1

10

10

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

11

11

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

12

12

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

13

13

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

14

14

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

15

15

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

16

16

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

17

17

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

18

18

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

19

19

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

20

20

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

21

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

9

9

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8

8

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

7

7

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6

6

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5

5

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

4

4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3

3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2

2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

Rang

Eingang

Büh

ne

Preiskategorie I Preiskategorie II

68

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

24 24 24

10 10

10 10 10

11 11

11 11 11

12 12

12 12 12

13 13

13 13 13

14 14

14 14 14

15 15

15 15 15

16 16

16 16 16

17 17

17 17 17

18 18

18 18 18

19 19

19 19 19

20 20

20 20 20

21 21

21 21 21

22 22

22 22 22

23 23

23 23 23

9 9

9 9 9

8 8

8 8 8

7 7

7 7 7

6 6

6 6 6

5 5

5 5 5

4 4

4 4 4

3 3

3 3 3

2 2

2 2 2

1 1

1 1 1

10

10

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

11

11

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

12

12

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

13

13

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

14

14

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

15

15

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

16

16

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

17

17

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

18

18

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

19

19

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

20

20

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

21

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

22 22 22 22 22 22 22 22 22 22

23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

9

9

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8

8

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

7

7

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6

6

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5

5

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

4

4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

3

3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2

2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1

1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Parkett Parkett

Eingang Eingang

Bei

Ver

anst

altu

ngen

mit

Orc

hest

ergr

aben

be

ginn

t di

e B

estu

hlun

g er

st b

ei R

eihe

4!

kARtEnVORVERkAUF Im BüRgERhAUs

Di, Do, Fr: 13:00 – 19:00 Uhr

mi, sa: 10:00 – 14:00 Uhr

Abo-Verkauf: ab sa, 16.11., 10:00 – 14:00 Uhr

Wahlabo-Verkauf: ab sa, 23.11., 10:00 – 14:00 Uhr

Einzelkarten-Verkauf: ab sa, 30.11., 08:00 – 14:00 Uhr

• Die Abendkasse öffnet 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

• Telefonisch bestellte Karten werden 10 Tage lang reserviert. Sollten innerhalb dieses Zeitraums die Karten nicht abgeholt werden, verfällt die Reservierung automatisch.

• Kurzfristig reservierte Karten werden an der Abendkasse hinterlegt und müssen bis 30 Min. vor Veranstaltungsbeginn abgeholt sein.

• Auf Wunsch werden die Karten gegen eine Vorbestellungsgebühr von

2,00 Euro zugesendet.

• Falls nicht anders angegeben, ist der Einlass eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn.

• Bereits gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.

• Ermäßigungen für Schüler, Studenten, Rentner, Menschen mit Behinderung und deren Begleitperson sowie Inhaber einer Ehrenamtskarte – bitte am Einlass Nachweis vorzeigen.

• Das Bürgerhaus Unterföhring gewährleistet auch unseren Gästen mit Behinderung die volle Zugänglichkeit. Gerne stehen wir Ihnen unter neben-stehendem Kontakt für eine persönliche Beratung zur Verfügung.

Information / kartenvorverkauf:

Im Bürgerhaus Unterföhring Münchner Straße 65 85774 Unterföhring

Telefon 089 950 81 - 506 Fax 089 950 81 - 906

[email protected]

Bankverbindung:

Kto.-Nr. 221 984 93BLZ 702 501 50 IBAN: DE65 7025 0150 0022 1984 93BIC/SWIFT: BYLADEM1KMSKreissparkasse München-Starnberg-Ebersberg

kulturamt:

Kirchenweg 185774 UnterföhringNeben dem BürgerhausTelefon 089 950 81 - 675

69

70

Abonnements

Preiskategorien:

Die zwei Preiskate- gorien PK I und PK II richten sich nach den Sitzplätzen. Eine genaue Übersicht finden Sie auf dem Saalplan auf Seite 68.

Ermäßigung:

Die ermäßigten Preise gelten für:

• Schüler

• Studenten

• Rentner

• Menschen mit Behinderung und eine Begleitperson

• Inhaber einer Ehrenamtskarte*

Programm- und Terminänderungen vorbehalten.

UnsERE ABOnnEmEnts – üBERsIcht•Vorverkaufab16.11.2013

Abo schauspiel SDie schönsten Komödien, Dramen, Klassiker und Lesungen

Pk I: 68,00 € (reg.) 52,00 € (erm.) Pk II: 52,00 € (reg.) 40,00 € (erm.)

4 Veranstaltungen:Zuviel Liebe 19.02.2014Felix Krull 13.03.2014Hamlet 04.04.2014Die Päpstin 10.05.2014

Abo musik M Ausgewählte Opern, Konzerte, Tanz


4 Veranstaltungen:La Bohème 09.03.2014Romeo und Julia Today 03.04.2014Münchner Symphoniker 29.06.2014Tom Harrell 19.07.2014

Abo kabarett KKabarett, Comedy und Show


4 Veranstaltungen:Sebastian Krämer 01.03.2014DUEL 10.04.2014 Stefan Waghubinger 15.05.2014Richard Rogler 06.06.2014

Abo Aula A Gemischtes Programm auf der kleinen Bühne der Schulaula in den Bereichen Kleinkunst, Konzert und Kabarett (freie Platzwahl)

freie Platzwahl: 36,00 € (reg.) 28,00 € (erm.)

4 Veranstaltungen:Michael Lerchenberg 15.03.2014Duo Tuba & Harfe 30.03.2014Miroslav Nemec 17.05.2014Tobias Mann 07.06.2014

* Inhaber einer Ehrenamtskarte erhalten einmal pro Jahr eine Gutschrift von 10 x 3,00 € auf Kulturkarten der Gemeinde.

Konzeption, Gestaltung und Produktion:Phase 4 Communications GmbH, München, www.phase4.de

Verantwortlich für Druck und Weiterverarbeitung:Eibl Grafischer Betrieb, Unterföhring, [email protected]

Bürgerhaus Unterföhring

Münchner Straße 6585774 Unterföhring www.buergerhaus-unterfoehring.de

Öffnungszeiten:Mo bis Fr 8:00 – 20:00 Uhr Sa 10:00 – 14:00 Uhr

Anschluss mit öffentlichen Verkehrsmitteln:S 8 (München-Flughafen): Haltestelle UnterföhringBus 188 (Daglfing Bahnhof West): Haltestelle BürgerhausBus 231 (U6 Studentenstadt): Haltestelle BürgerhausBus 232 (Unterföhring S-Bahn): Haltestelle RathausDas Bürgerhaus verfügt über 120 kostenfreie Tiefgaragenplätze.

Besuchen Sie unsere neue Homepage unter: www.buergerhaus-unterfoehring.de

Documents

Kulturprogramm Unterföhring – Frühjahr/Sommer · aus Theater, Lesungen und Konzerten in Aula, Bibliothek und Bürgerhaus. Die Unterföhringer Vereine sind wieder produktiv und