Kunststoffflächen auf Sportanlagen im Freien Normen und ...€¦ · – Anwendungsbereich Mehrzweckfelder und Fallschutz – Anwendungsbereich Sektor • Vorteil durch Wasserundurchlässigkeit

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffflächen auf

Sportanlagen im Freien

Normen und Regularien

IAKS Fachtagung

23.10.2013

Köln

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffflächen auf Sportanlagen

Laufbahnbelag DIN-EN 14877 Type D

PMP/fs/<Dateiname>


• Inhalt

– Internationale und nationale Normen• DIN EN 14877

• E-DIN 18035-6 (Entwurfsfassung, in Vorbereitigung;)

• IAAF

• DIN EN 1177

– Begriffe und Definitionen• Bauweisen

• Anwendungsbereiche

– Laufbahnbeläge / Kunststoffbeläge• Unterscheidung nach Anwendungsgebieten und

Anforderungen

PMP/fs/<Dateiname>

Stadion Brixen, Italien

• Belagstyp D

8.300 m², IAAF Class 1, IAAF WYC 2009

PMP/fs/<Dateiname>

Intl. und nationale Normen

• Europa DIN EN 14877:2013

– Anforderungsnorm (Performance Norm) für Kunststoffbeläge

• Leichtathletik

• Tennis

• Mehrzwecksportanlagen

– Übernahme und Einarbeitung der vergleichbaren Regelungen der bisherigen DIN V 18035-6:2004-1

– Erarbeitung einer Restnorm E-DIN 18035-6• Entwurf liegt vor

• Einspruchsphase bis November 2013

• Bearbeitung durch NA AA Kunststoffbeläge

PMP/fs/<Dateiname>

Intl. und nationale Normen

• Deutschland E-DIN 18035-6 (Restnorm inkludiert DIN EN 14877)

– Anforderungen, Prüfungen, Prüfverfahren, Nutzung• Aussagen zu Bauweisen (Tragschichten)

• Stoffkennwerte / Beschreibende Merkmale

• Umweltverträglichkeitsprüfung

• Benutzung und Pflege

• Wettkampfbestimmungen IAAF

– IAAF Competition Rules 2012 – 2013 (Rule 140)

– IAAF Track and Field Facilities Manual 2008

– IAAF Certification System

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststofffläche nach E-DIN 18035-6

• Definition nach Kapitel 3.1

– Kunststofffläche ist eine wasserdurchlässige oder wasserundurchlässige, mehrschichtige, fest eingebaute Konstruktion.

– Sie besteht aus dem Kunststoffbelag, der gebundenen Tragschicht(en), der ungebundenen Tragschicht und u. U. einer Filterschicht

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbelag nach E-DIN 18035-6

• Definition nach Kapitel 3.7

– Elastische, ein oder mehrlagige wasserdurchlässige oder wasserundurchlässige obere Schicht der Kunststofffläche, von der deren sportfunktionelle Eigenschaften abhängen. Sie besteht im Regelfall aus Zuschlagsstoffen (gummi-elastischen Granulaten und / oder Fasern), Bindemitteln aus synthetischen oder organischen Polymeren, sowie festen oder flüssigen Zusätzen (z. Bsp. Aktivator, Feuchtigkeitsabsorbern, Stabilisator )

PMP/fs/<Dateiname>


• Unterscheidung nach verschiedenen Belagstypen (gemäß DIN EN 14877)

– Wasserdurchlässig / struktur- oder schüttbeschichtet• Typen A / B / C

– Wasserundurchlässig / gegossene Bauweise• Typen D / E / F

– Wasserundurchlässig / vorgefertigter Belag• Typ G

PMP/fs/<Dateiname>


• Unterscheidung nach Herstellungsarten 3.8

– Ortseinbau (in-situ)• Auf der Baustelle hergestellte schütt-, oder spritz-, oder

gießfähigen Belagsmasse auf Tragschicht und Verfestigung an Ort und Stelle (in-situ)

– Fertigteilbau• Aufbringen des in Bahnen im Werk vorgefertigten

Belages auf die Tragschicht

– Kombinationseinbau• Mischung aus Ortseinbau und Fertigteilbau

PMP/fs/<Dateiname>


• Ortseinbau (in-situ)

PMP/fs/<Dateiname>



PMP/fs/<Dateiname>



PMP/fs/<Dateiname>



PMP/fs/<Dateiname>



PMP/fs/<Dateiname>

• Fertigteilbau


PMP/fs/<Dateiname>

• Fertigteilbau


PMP/fs/<Dateiname>

• Fertigteilbau


PMP/fs/<Dateiname>


Anforderungen an

• Sportfunktion nach 3.9

– Standardverformung, Wasserdurchlässigkeit, Gleitreibung, (Ballsprung), Ebenheit

• Schutzfunktion nach 3.10

– Standardverformung, Kraftabbau, Gleitreibung, Ebenheit

• Technische Funktion nach 3.11

– Dient der langfristigen Erhaltung der Sport- und Schutzfunktion

• Umweltverträglichkeit 3.12

– Auswirkungen des KB auf Boden und Grundwasser

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbeläge nach DIN EN 14877

• Beispiele für Belagstypen und Anwendungsbereiche (informativ)

PMP/fs/<Dateiname>

Stadion Lille, Frankreich

• Belagstyp E

IAAF Class 1, IAAF World Youth Games 2011

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbeläge für IAAF

• Richtlinien, Bauweisen und Anforderungen sind im IAAF Track & Field Facilities Manual festgelegt

• Wesentliche Bedeutung hat dies für die Durchführung von Wettkämpfend nach den „Competition Rules“ der IAAF

– Produkt Zertifizierung

– Class I Zertifizierung ( Produkt Zertifizierung und in-situ Prüfung des Kunststoffbelages nach IAAF Regel 140 und 134)

– Class II Zertifizierung (Produkt Zertifizierung und Zulassung der Anlage nach IAAF Regel 134)

PMP/fs/<Dateiname>

IAAF Certification

• Produkt Installation

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbeläge (Typ D, E, F)

• Wasserundurchlässige Kunststoffbeläge

– Typ D, E, F sind gießbeschichtete Beläge

– Anwendungsbereiche• Wettkampfanlage Typ A, B, C

• Kurzstreckenlaufbahnen

• Anlaufbahnen

– Bauweise• Gebundene Tragschicht (Asphalt)

• Elastische Basisschicht (-en) (massiv oder geschüttet)– PU gebundene, gummielastische Granulate

• Elastische Oberschicht (Nutzschicht) – PU gebundene, gummielastische Granulate

PMP/fs/<Dateiname>

Sportschule Kamen

• Belagstyp D

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbelag für Sportflächen

• Schema Basisschicht (elastische Schicht)

PMP/fs/<Dateiname>


• Schema gießbeschichteter Belag Typ D

PMP/fs/<Dateiname>

• Spezifikation

– DickeElastikschicht

– DickeNutzschicht

• Zertifizierung /Gütezeichen

– DIN EN 14877

– E-DIN 18035-6

– IAAF

– RAL

Kunststoffbelag Typ D

PMP/fs/<Dateiname>

• Re-Topping

Gottlieb Daimler Stadion, Stuttgart

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbelag Typ F

• Spezifikation

– Dicke Elastikschicht

– Dicke Nutzschicht

• Zertifizierung/Gütezeichen

– DIN-EN 14877

– E-DIN 18035-6

– RAL

– IAAF

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbelag (Typ A)

• Wasserdurchlässiger Kunststoffbelag

– Typ A ist strukturbeschichtet (Spritzbeschichtung)

– Anwendungsbereiche• Wettkampfanlage Typ A, B, C

• Kurzstreckenlaufbahnen

• Anlaufbahnen


• Elastische Basisschicht – PU gebundene, gummielastische Granulate

• Strukturbeschichtete Oberschicht (Nutzschicht)– EPDM Granulat und PU aufgespritzt

PMP/fs/<Dateiname>

Stadion Georg Gaßmann, Marburg

• Belagstyp A

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbelag Typ A

• Spezifikation

– DickeElastikschicht



– DIN EN 14877

– E DIN 18035-6

– RAL

– IAAF

PMP/fs/<Dateiname>

Mehrzweckbeläge Typ B, C

• Wasserdurchlässiger Kunststoffbelag

– Typ B, C in Schüttbeschichtung

– Anwendungsbereich Mehrzweckfelder und Fallschutz

– Anwendungsbereich Sektor• Vorteil durch Wasserundurchlässigkeit

• Anlaufbahnen


• Elastische Basisschicht – PU gebundene, Recycling Gummigranulate

• Schüttbeschichtete Oberschicht (Nutzschicht)– EPDM Granulat und PU

PMP/fs/<Dateiname>


• Schema schüttbeschichteter Belag Typ B

• Spezifikation

– Dicke Elastikschicht



– DIN EN 14877

– E DIN 18035-6

– RAL

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbelag Type B / C

• Universität Würzburg, Typ B

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbelag Mehrzweckspielfelder

• Laufbahn Typ E / Sektor Type B

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbeläge gemischter Einsatz

• Laufbahn Typ D / Sektor Typ B

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbeläge gemischter Einsatz

PMP/fs/<Dateiname>

Kunststoffbelag Fallschutz

• Installation US Housing area, Wiesbaden

PMP/fs/<Dateiname>


• Fallhöhen (Spielgeräte) und Farbplan

PMP/fs/<Dateiname>


• Typ B (DIN EN 14877)

– DIN EN 1177 (Fallschutzprüfung)

– US ASTM 1292-09 (Fallprotection test + field test)

PMP/fs/<Dateiname>

Stadion Shenzhen + Training

23.500 m², IAAF Class 1, Universiade 2011

Vielen Dank für

Ihre Aufmerksamkeit

Documents

Kunststoffflächen auf Sportanlagen im Freien Normen und ...€¦ · – Anwendungsbereich Mehrzweckfelder und Fallschutz – Anwendungsbereich Sektor • Vorteil durch Wasserundurchlässigkeit