Von Yvonne Petrausch

Rheine. Die Gespräche zwi-schen Rheine und der Nachbar-stadt Emsdetten bezüglich des Baus der „Ems-Galerie“ sind gescheitert: Emsdetten will kla-gen. Das bestätigte Emsdettens Bürgermeister Georg Moenikes am Dienstag. Wie bereits bekannt ist, will der Lingener Investor Hermann Klaas im Rheiner Quartier „Co-esfeld“ die 14.000 Quadratme-tergroße „Ems-Galerie“ bauen. In der vergangenen Woche kündigte Rheines Erster Beige-ordneter und Baudezernent Jan Kuhlmann auf der Jahreshaupt-versammlung der EWG an, dass die Baugenehmigung für das Einkaufszentrum schon bald er-teilt werde (wir berichteten).In der Kritik steht für die Ems-dettener dabei nicht der eigent-liche Bau der „Ems-Galerie“ – den wolle man nicht verhin-dern, um sich Konkurrenz vom Hals zu halten. Woran sich die Nachbarkommune stört, sind die 8700 Quadratmeter, auf de-nen so genannte Leitsortimente (Textilien, Schuhe, Sport) an-

geboten werden. Stadtverwal-tung und Politik halten das für die Emsdettener Innenstadt als existenzbedrohend. Unterstüt-zung bekommen die Nachbarn dabei von der IHK, die in einer Stellungnahme ebenfalls „Funk- tionsstörungen für die Innenstadt von Emsdetten“ befürchten.In der Vergangenheit sind etliche Gespräche zwischen Rheine und Emsdetten geführt worden, um doch noch zu einer friedlichen Einigung zu kommen. Beide Städte beauftragten verschiedene Gutachter, um die Auswirkungen der „Ems-Galerie“ einschät-zen zu können. Alle Gutachten kamen zu unterschiedlichen Ergebnissen. Vergangenen Mittwoch trafen sich die Vertreter beider Städte, des Investors und der Bezirks-regierung bei der Regierungs-Vizepräsidentin Dorothee Feller in Münster. Dieses Gespräch verlief allerdings nicht, wie es sich die Stadt Emsdetten erhofft hatte. „Wir sind zu keinem ein-vernehmlichen Ergebnis gekom-men“, sagte Georg Moenikes auf Anfrage. Mit den Verkaufs-flächenzahlen von 7700 Qua-

dratmetern aus einem ersten Gutachten hätte sich Emsdetten anfreunden können. Die würden laut Gutachten 7 bis 8 Prozent der Kaufkraft aus Emsdetten ab-ziehen. „Das sind nur Prognosen, das ist uns klar, aber wir werden uns wehren“, betont Moenikes.

Deshalb will die Stadt Ems-detten jetzt gegen die Bauge-nehmigung Klage einreichen und ein Normenkontrollver-fahren einleiten. „Wie das Verfahren ausgeht, kann ich nicht sagen, aber wir haben gute Gründe.“

Bürgermeisterin Dr. Angelika Kordfelder bedauert indes, dass Emsdetten eine gericht-liche Auseinandersetzung an-strebt. „Rheine ist nach wie vor an einer außergericht-lichen Einigung interessiert“, sagte Angelika Kordfelder.

am Sonntag

Investor Hermann Klaas aus Lingen will in Rheine die 14 000 m² große Ems-Galerie bauen. Die Stadt Emsdetten befürchtet Schaden für ihre Innenstadt und will deshalb klagen. Grafik: Klaas

Lokales Seite 4Lokales Seite 3 Ticker Seite 6

Der

Die Emmanuel School of Mission gastiert mit dem Stück „Auf Leben und Tod – Bist du bereit für die Wahrheit?“ in der

Neuenkirchener Realschul-Aula.Endlich wieder ein Drogerie-Markt für Mesum. Der ehe-

malige Schlecker-Bezirksleiter Uwe Pryklenk will im Juni einen Ihr-Platz-Markt an der Rheiner Straße eröffnen.

Ems-Galerie: Emsdetten will klagenKritik am Warenangebot / Keine Annäherung in Gesprächen

kostenlose Zeitung für Rheine und Umgebung

RHEINER REPORT

Der heutigen Ausgabe liegen teilweise Werbeprospekte der fol-genden Firmen bei, wir bitten um freundliche Beachtung:

Beilagen

Bauen & Wohnen

Sonntag, 19.05.2013 · 20. KWTelefon: 05971/80017-40 • redaktion@rheiner-report.de

SONDERTHEMA:

Die ISG Emsquartier will ihren Standort weiter stärken und für Kunden noch attraktiver machen. Die Ziele für

das nächste Jahr wurden auf der JHV gesteckt.

DRK

XXXX

XX

XXXX

XX

X

X XX

XX

Xxx

EK_1EK_2EK_3

Alles Abholpreise.Keine Mitnahmegarantie.

Kardinal-Galen-Ring 44 • 48431 Rheine • Tel.:05971/8990-0

Öffnungszeiten: Montag-Samstag 10-20 Uhr

Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Rheine

Blue All-in MDer günstige All-in-Flat Tarif

•Surf-Flatrate (Highspeed bis 500 MB)•Allnet-Flatrate•SMS-Flatrate+ Extra-Festnetznummer

€ 29,99 MonatspaketpreisO2 Blue All-in M1) Monatlicher Paketpreis 29,99 €. 24 Monate Mindestvertragslaufzeit. Einmaliger Anschlusspreis

29,99 €. Nationale Standardgespräche in alle deutschen Fest- und Mobilfunknetze (ohne Sonderrufnummern und Rufumleitungen) sowie nationale Standard-SMS und eine Festnetznummer für eingehende Gespräche aus Deutschland zu Festnetzkonditionen im Umkreis einer ausgewählten Adresse (ca. 2 km) enthalten. Mobiles Surfen im O2 Netz: Bis 500 MB pro Abrechnungsmonat maximale Geschwindigkeit 7,2 Mbit/s, danach 32 kbit/s. Datenvolumen gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für Sprachtelefonie- (Voice-over-IP), Videotelefonie- (Video-over-IP) und Peer-to-Peer-Dienste. Die SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar. Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München

Blue All-in M

Tarifreform.1)

* ZUM½ PREIS

Humboldplatz 448429 RheineTelefon: 05971 8072091www.patronentanke.de

* Nur für Kompatible

*KAUFEN

* GIBTS ZUM

½ PREIS

Nur für kurze Zeit!

Rheine. (yp) Energie aus der Steckdose war vor 100 Jahren noch purer Luxus und nur in wenigen Haushalten zu finden. Heute gehört jederzeit verfüg-bare Energie zu den Selbstver-ständlichkeiten. In diesen Ta-gen feierten die Stadtwerke für Rheine 100 Jahre Stromversor-gung in Rheine.Zu einer kleinen Feierstunde an einem außergewöhnlichen Ort – der Umspannstation am Waldhügel – kamen Bürgermei-sterin Dr. Angelika Kordfelder, Vertreter des Aufsichtsrates der Stadtwerke und Mitarbeiter zu-sammen.„Von hier aus wird 50 Prozent der Stadt Rheine mit Strom versorgt“, wusste Heinz Schü-ring-Hermeling, Leiter der En-ergie-Versorgung, eingangs zu berichten. „Rund um die Uhr, 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr sorgen unsere Mit-arbeiter dafür, dass die Lichter nicht ausgehen“, so Schüring-Hermeling weiter. Elektrizität begleitet den Alltag, den Beruf und die Freizeit – doch das war nicht immer so.Mit der Unterzeichnung des Stromversorgungsvertrages im Juli 1912 mit dem Elektri-zitätswerk Westfalen, begann die Neuordnung des Stromver-sorgungsnetzes für die Stadt

Rheine. Damals wurden 4,5 Kilometer Kabel und 3,5 Kilo-meter Freileitung für das Nie-derspannungsnetz in Betrieb genommen.„Das Leitungsnetz versorgte zu-nächst nur den innerstädtischen Bereich und das Industriegebiet rechts der Ems“, blickte Man-fred Brinkmann, Vorsitzender des Aufsichtsrates der Stadt-werke in einem Vortrag zurück.1927 lag Rheines Stromver-brauch noch bei 1 Million Ki-lowattstunden, nach dem Krieg waren es dann noch keine zwei

Millionen, aber bereits 1970 war der Verbrauch auf stattliche 53 Millionen Kilowattstunden angestiegen. „Heute sind es 340 Millionen Kilowattstunden“, weiß Brinkmann.Das 100-jährige Jubiläum nahm Dr. Andreas Oehlke zum An-lass, die Geschichte der kom-munalen Stromversorgung von ihren Anfängen bis heute einmal gründlich zu untersu-chen. Herausgekommen ist ein 470-seitiges Buch, das einen hi-storischen Überblick gibt.Dieses Buch ist ab sofort im

Kundencenter der Stadtwerke zu einem Preis von 29,90 Euro, für Stadtwerke-Kunden für 14,90 Euro erhältlich.

Sonntag, 19. Mai 2013Lokales2

Der Rheiner Report

Entlang der EmsWetter

Es steht noch nicht einmal und doch erhitzt das neue Hecking-Center in Neuenkir-chen immer wieder die Ge-müter. Nach einem zu groß ge-bauten Lebensmittelmarkt, dem der Abriss droht, und veräng-stigten Einzelhändlern in der Neuenkirchener Fußgängerzo-ne, sind es jetzt die zukünftigen Kunden, die auf die Barrikaden gehen. Und das zu Recht!Denn Schuhe soll es nach dem Willen der Politiker im neu-en Center nicht zu kaufen ge-ben. Dabei war genau das der Wunsch der Neuenkirchener. Stattdessen soll sich neben dem neuen Edeka ein Getränkemarkt ansiedeln. Doch die Begrün-dung von Bürgermeister Franz Möllering, es gebe noch keinen Getränkemarkt im Ortskern,

erntet Kopfschüt-teln bei den Bür-gern und klingt äußerst faden-scheinig.Hat Herr Möl-lering etwa den Get ränkemark t in der ehema-ligen Bäckerei Pilgrim an der Wettringer Straße vergessen? Oder den Markt an der Emsdettener Straße gegenüber des Netto-Marktes? Außerdem gibt es mittlerweile ein gut sor-tiertes Angebot an Getränken in jedem Discounter und in den K+K-Märkten. Wieso noch ein weiterer Getränkemarkt?Schuhe – die gibt es hingegen nur in einem Geschäft im Ort.

Viele Mütter, die immer wie-der Schuhe für ständig wachsen-de Kinderfüße kaufen müssen, hätten sicher auf-geatmet, wäre ein Schuhmarkt mit ins Hecking-Center eingezo-gen. Doch angeb-lich übte mit der Handwerkskam-

mer Münster ein einflussreicher Bedenkenträger Kritik. Jedoch scheint es vielmehr so, als hätte mit Salzbergen auch eine Stadt über die Landesgrenzen hinaus etwas gegen ein wenig Konkur-renz. Damit ist der Wunsch der Bür-ger nach Vielfältigkeit schnell

vom politischen Tisch gefegt. Wie bei allem in Neuenkirchen: Nett, wenn sich der Bürger Ge-danken macht und Wünsche äu-ßert, aber die Politik geht wie-der nicht drauf ein.Ein bisschen schwingt auch Müdigkeit und Verdruss in der ganzen Sache mit. Man ist im Rathaus des Themas Hecking-Center scheinbar leid. So viele Hürden, Anfeindungen und Probleme brachte das Mam-mut-Projekt bereits mit sich. Auf Biegen und Brechen soll diese Einkaufsoase entstehen. Rechtmachen kann man es eh nicht jedem. Aber ein bisschen mehr Fingerspitzengefühl für die Belange und den Bedarf der Bürger darf man ein Jahr vor den nächsten Kommunalwahlen schon erwarten.

Getränke statt Schuhe

Von Yvonne Petrausch

Rheine. Wie findet man den Beruf oder den Ausbildungs-gang, der den Fähigkeiten und Interessen des Kindes am be-sten entspricht?Ein guter Grund für die EWG im Vorfeld der Ausbildungs-messe 2013 insbesondere Eltern von Kindern ab Klasse 8 zum Thema Berufswahl/Be-rufsorientierung detailliert am Mittwoch, 22. Mai, von 18.30 bis 20 Uhr zu informieren.Der Infoabend findet im Stu-diosaal der Stadthalle Rheine statt. Der Eintritt zum Vortrag ist frei.

Was kommt nach der Schule?

Perücken - ToupetsBehindertengerechte Behandlungsräume

RIESWICKVelen-Ramsdorf, Tel. 02863/5266

www.rieswick.de

leichtes Gewitter 10 / 19 °CNiederschl: 80%, Sonne: 7 Std.

mittags abends

leichter Regen 11 / 17 °CNiederschl: 75%, Sonne: 1,9 Std.

leichter Regen 9 / 15 °CNiederschl: 65%, Sonne: 2 Std.

leichter Regen 9 / 12 °CNiederschl: 60%, Sonne: 1,5 Std.

Sonntag Montag

Wettervorhersage

Dienstag Mittwoch

Krankennotdienst: Telefonisch über Mathias-Spital Telefon 05971/42-0, ohne Gewähr! Änderungen vorbehalten.

Apotheken-Notdienst

Ärztlicher Notdienst 19.5.2013

Rathaus-ApothekeMatthiasstr. 9, 48431 Rheine, Tel.: 05971/34 34

Hals-, Nasen- und Ohrenärztlicher Notdienst

Landesweite einheitliche Nummer: 0180 / 5044100

Augenärztlicher Notdienst

Zahnärztlicher Notdienst

10-11 Uhr und 17-18 Uhr für Rheine/Mesum/Neuenkirchen:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel.: 05971/87850Greven/Emsdetten/Reckenfeld/Saerbeck:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel. 02571/582878

Rheine: Sie erreichen den ärztlichen Notdienst unter der Tel. 0180 / 50 44 100.Der kinderärztliche Notdienst ist auch unter der zentralen Rufnummer 0180 / 50 44 100 zu erreichen.Neuenkirchen/Wettringen: Landesw. einheitl. Tel.: 0180 / 50 44 100Hörstel/Riesenbeck/Bevergern/Dreierwalde:Notfallpraxis Weststraße, Ibbenbüren, Tel.: 0 54 51/1 92 92

Tel. 0180 / 1192944

NOTDIENSTPLANSonntagsdienstplan für Ärzte & Apotheken

Öffnungszeiten:

Mo - Fr

5.30 Uhr bis 19.00 UhrSa

5.30 Uhr bis 18.00 Uhr

So 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Bringen Sie morgens Ihren Puls auf

Trab, mit Backwaren von

Bäckerei Alexander Puls • Salzbergener Str. 7648431 Rheine • Tel.: 0 59 71-40 11 08 1

Starten Sie mit einem gemütlichen Frühstück in den Tag. Zum Beispiel:

“bodenloses Genießer-Frühstück” für nur

(Filterkaffee soviel Sie mögen, 1 Glas Orangensaft, 1 gekochtes Ei, 1 Schnittbrötchen,1 Mehrkornbrötchen, 2 Scheiben Käse, 2 Scheiben Aufschnitt, Marmelade, Nutella, Honig, Butter)

€6,90

Alarmanlagen

Tel. 0 59 71/ 934-0

GS electronic

www.gselectronic.com

Sie möchten auch den Rheiner Report am Sonntag oder noch eine zweite für den Mieter/Untermieter?

Oder sollen wir Sie an einer anderen Stelle hinterlegen? Wenn es dann machbar ist, will ich mich gern für Sie darum kümmern!

Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine Mail, Gudrun Kamp-Sonntag 05971/80017-58 oder -40

E-Mail: Kamp-Sonntag@rheiner-report.de

In eigener Sache Rheiner Report

05971 - 803 500www.nyenhuis-kanaltechnik.de

Stadtwerke feiern 100 Jahre Stromversorgung

Feierliche Veranstaltung in der Umspannstation am Waldhügel

Sie drückten gemeinsam den Startknopf für die nächsten 25 Jahre Stromversorgung in Rheine: Günter Löcken, stellvertretender Aufsichtsrat der Stadtwerke, Bürgermeisterin Dr. Angelika Kordfelder, Manfred Brinkmann, Vorsitzender Aufsichtsrat der Stadtwerke und Heinz Schüring-Hermeling, Leiter der Energie-Versorgung. Foto: Petrausch

Wettringen. Der Verkehrs-verein Wettringen lädt am Mittwoch, 22. Mai, von 14.30 bis 17.30 Uhr wieder ins Hei-mathaus Wettringen ein. Bei Kaffee und Kuchen sind die Produkte der Hobbykünst-ler zu bestaunen und erwer-ben. Es gibt Leckereien vom Bauernhof, Schmuck für jede Gelegenheit und Gestricktes, Gefilztes und Genähtes. Die Besucher können an diesem Nachmittag ein frisches Bau-ernbrot oder ein leckeres Rosi-nenbrot erwerben.

Lokales Sonntag, 19. Mai 20133

Der Rheiner Report

Das Heimathaus in Wettringen. Foto: privat

Rheine. Einigkeit herrschte bei der diesjährigen Jahreshaupt- versammlung der Immobilien- und Standortgemeinschaft (ISG) Emsquartier e.V. über die wei-terhin notwendige Standortstär-kung der östlichen Innenstadt. Bevor der erste Vorsitzende Hans-Joachim Brockmeier einen Ausblick auf zukünftige Projekte gab, verwies er zunächst auf die Erfolge im Jahr 2012. Hierzu zählte er unter anderem das ISG-Werbekonzept, bestehend aus den großformatigen Quartiers-plänen, den Quartiersflyern und dem Quartierskurier.

Mit eingebunden

„Das Konzept hat dazu beige-tragen, das vielfältige Angebot im Emsquartier in sehr infor-mativer und anschaulicher Art und Weise öffentlichkeitswirk-sam zu kommunizieren“, so die Meinung der Anwesenden. Darüber hinaus lockte die ISG-Nikolausaktion der Einzel- händler vor Ort zahlreiche kleine Besucher ins Emsquar-tier, die sich über den Besuch des Nikolauses sehr freuten.Die ISG war im Jahr 2012 auch in wichtige Belange der Stadt Rheine eingebunden, z. B. wenn es um die Gestaltungssat-zung oder die Rahmenplanung Innenstadt ging. Im Rahmen des Stadtmar-ketingprozesses war der Abschluss einer Koopera-

tionsvereinbarung mit der EWG für Rheine mbH ein weiterer Meilenstein in der jüngsten Vereinsgeschichte. Damit ist die ISG Emsquar-tier e.V. fester Partner im Ge-schäftsfeld „Citymanagement“. Seit Anfang 2013 übernimmt die EWG im Wirtschaftskontor Rheine, Heiliggeistplatz 2, die Geschäftsstellenfunktion für die ISG.Im Jahr 2013 sollen neben der Fortführung des ISG-Werbe-konzeptes wieder neue Pro-jekte im Fokus stehen. Insbe-sondere auch im Hinblick auf die zukünftige „Ems-Galerie“

sehen die Immobilieneigen-tümer und Gewerbetreibende die Notwendigkeit das Ems-quartier bereits im Vorfeld einer möglichen Eröffnung des Einkaufszentrums noch attraktiver den Kunden und Besuchern zu präsentieren. Gemeinsam mit den großen Partnern aus dem Quartier sind verschiedene Maßnah-men angedacht. Hierzu zählt die Gestaltung der Wegeverbindung und der Plät-ze zwischen eec und Trakai- platz. Ergänzt durch neue Veran- staltungsformate soll eine weitere Attraktivität geschaffen

werden. Auch die enorme Textil- kompetenz im Emsquartier mit den großen Modehäu-sern Böckmann, Tara M im Emsforum sowie C&A, die insgesamt betrachtet größer ausfällt als das zukünftige Bekleidungsangebot in der Ems-Galerie, soll verstärkt in den Blick genommen werden.Zusätzliche City-Light- Anlagen für die großformatigen Quartierspläne, die Nutzung der neuen Bodenhülse vor der Stadthalle sowie das Thema der alten Fabrikarbeiterhäuser sind weitere Schwerpunkte der ISG-Arbeit im laufenden Jahr.

Den Standort stärken und attraktiver machen

Jahreshauptversammlung der ISG Emsquartier

Die Mitglieder der ISG Emsquartier e.V. trafen sich jetzt zur Jahreshauptversammlung und bespra-chen die weiteren Pläne für das Jahr 2013. Foto: ISG Emsquartier

Aktionsnachmittag im Heimathaus

Mit Kaffee und Kuchen

Zuckerwatte gehört zu jedem Kirmesgang. Foto: Verkehrsverein

An Pfingsten lockt die Kirmes nach Elte

Fest auf dem Dorfplatz

Elte. Der Rummel macht wieder Station in Elte. Die diesjährige Kirmes in Elte bietet heute und morgen wieder eine Vielzahl von Attraktionen und lockt zahl-reiche Besucher auf den Dorf-platz. Die Öffnungszeiten sind am heutigen Sonntag, 19. Mai, von 14 bis 23 Uhr und morgen (Pfingstmontag) von 14 bis 22 Uhr. Imbiss- und Ausschankwa-gen, spezielle Kinder-Fahrge-schäfte, Autoscooter und „Pfeile werfen“ präsentieren sich natür-lich wie in jedem Jahr auf dem Festplatz.

Tiere suchen ein Zuhause

So schön und „beruhigend“

kann auch für temperamentvolle kleine Jungen der Umgang mit Tieren sein. Manuel schläft im Hundekorb – bewacht von Katze Lotte, die in einer Pflegestelle der Katzenhilfe Rheine e.V. auf ihr endgültiges Zuhause wartet. Ausführliche Infos zur Katze gibt es bei Doris Bringe unter Tel. (05971) 3410.

Tierfreund gesucht

Riesenbeck. Wie jedes Jahr richtet der SV Teuto Riesen-beck an diesem Wochenende seine zahlreichen Jugendtur-niere aus. 191 Mannschaften spielen um die begehrten Po-kale und Medaillen. Von den Mini-Kickern über die F- bis B-Junioren bis hin zu den Mädchenmannschaften ist jede Altersgruppe dabei. Neben den entsprechenden Turnieren hat die 1. Seniorenmannschaft des SV Teuto Riesenbeck ihr Meisterschaftsspiel gegen den Sportclub aus Dörenthe bereits auf heute Abend 19 Uhr vorverlegt. Des Weiteren findet am heutigen Sonntag,

ab 18 Uhr, auch das beliebte Kicker-Turnier statt, wo 16 Tischkicker-Duos um ein Fass Bier spielen. Im Rahmen der gesamten Ver-anstaltung werden weiterhin aktuelle Informationen zur „Operation Kunstrasen“ gege-ben. Bekanntlich muss der SV Teuto Riesenbeck insgesamt 210.000 Euro aufbringen, um den Bau eines Kunstrasens voranzutreiben. Bisher hat der Verein verschiedene Aktionen durchgeführt. Ebenfalls wird über den aktuellen Spenden-stand informiert. Weitere In-formation finden Interessierte unter: www.svteuto.de.

SV Teuto trägt Pfingstturnier aus

Neubau von Eigentumswohnungen• Attraktive Wohnungen mit Balkon oder Terrasse • Südausrichtung • Barrierefrei mit Aufzug • Energiebewusst (KfW 55)

Beispiele:Wohnung 2 im EG, 2 Zimmer, 54 m² Wohnfläche KP: 111.544,-- €Wohnung 9 im I. OG, 3 Zimmer, 76 m² Wohnfläche KP: 151.800,-- € Wohnung 23 im II. OG, 4 Zimmer, 107 m² Wohnfläche KP: 210.530,-- €

Wohnen am Stadtberg – Mitten in Rheine

Immobilienservice

www.vbnml.de

Volksbank-Immobilien-Service-Ausstellung

08. - 10. März 23. - 24. MärzEmsdetten

FrühjahrsmarktRheine

Volksbank-Hauptstelle

Immobilienservice

www.vbnml.de

Volksbank-Immobilien-Service-Ausstellung

08. - 10. März 23. - 24. MärzEmsdetten

FrühjahrsmarktRheine

Volksbank-Hauptstelle

Keine zusätzliche Käufercourtage.

Modellzeichnung Copyright: Borowski & Sasse GmbH

Holsterfeld 248499 Salzbergen Tel. 0 59 71 / 97 26-0Fax 0 59 71 / 97 26-31 info@autohofsalzbergen.dewww.autohofsalzbergen.de

Die Spargelsaison ist eröffnet

Die verschiedensten Variationen ab sofort bei uns im Restaurant

Bei uns können Sie nicht nur

saugünstig tanken, sondern auch

superlecker essen!

Lokales Sonntag, 19. Mai 20134

Der Rheiner Report

Spelle. „Die Fertigstellung der Heiteler Straße ist ein wichtiger Beitrag zur Verbesserung der Verkehrssicherheit“, kommen-tierte Samtgemeindebürger-meister Bernhard Hummeldorf den Abschluss der Sanierungs-arbeiten an der Kreisstraße 308.

Bankette erneuert

Auf einer Strecke von 1.700 Metern Länge ist auf einer Fahrbahnbreite von fünf Me-tern eine neue Asphalttrag-schicht und eine Asphaltdeck-schicht aufgebracht worden. Ebenso wurde die Bankette im Seitenraum erneuert. Die Ar-beiten konnten entgegen der Planung witterungsbedingt erst in diesem Jahr in Angriff ge-nommen werden.Baudirektor Detlev Thieke, Lei-ter des Fachbereichs Straßen-bau beim Landkreis Emsland, zeigte sich dennoch zufrieden mit dem Bauverlauf. Der Land-kreis Emsland als Träger der

Maßnahme investierte 225.000 Euro in die Sanierung der Stra-ße von der Aufmündung auf die Bundesstraße B 70 bis zur Brü-cke über die Speller Aa.

Ein großer Gewinn

Lünnes Bürgermeisterin Mag-dalena Wilmes unterstrich die dringende Notwendigkeit zur Sanierung der Straße, die in der Vergangenheit für ihren schlechten Zustand bekannt ge-wesen sei. „Die sanierte Straße ist ein großer Gewinn“, freute sich Wilmes über den Abschluss der Sanierung und hob hervor, dass bereits im Jahr 2011 der Rad-weg neben der Fahrbahn erneu-ert wurde. Hummeldorf richtete einen be-sonderen Dank an den Land-kreis Emsland für Berücksich-tigung der Heiteler Straße im Sanierungsprogramm und un-terstrich die harmonische Zu-sammenarbeit.

Sanierte Heiteler Straße ist ein großer Gewinn

Neue Asphaltschicht / Landkreis investierte 225.000 Euro

Wettringen. In der Jubilä-umswoche zum Dorfjubilä-um vom 2. bis 9. Juni werden in Wettringen mehrere Veran-staltungen stattfinden.Am Tag der ersten urkund-lichen Erwähnung am 7. Juni findet im großen Saal des Hotels zur Post ab 20.15 Uhr eine Talkrunde mit vielen prominenten Teilnehmern unter der Moderation von Roland Busch und Engelbert Rauen statt. Ihr Kommen zugesagt ha-ben der aus Wettringen stammende Professor für experimentelle Kernphysik und Programmleiter im For-schungszentrum Karlsruhe, Prof. Dr. Johannes Blümer. Ebenfalls zugesagt hat der international bekannte Na-turfotograf Norbert Rosing, der in Wettringen geboren und aufgewachsen ist und zur Zeit auf einer Fotoexpedition in Schottland weilt. Allen Wettringern bekannt

ist der in Wettringen gebo-rene Weihbischof Wilfried Theising, der für die Region Niederrhein in der Diözese Münster zuständig ist.

Jungmusiker spielt

Als herausragender Fach-mann der internationalen Fi-nanzwelt konnte der aus Me-telen stammende ehemalige Bundesbankpräsident Prof. Dr. Hans Tietmeyer für die Talkrunde gewonnen werden.Für die musikalische Um-rahmung wird Fabian Frie aus Wettringen sorgen, ein begabter Jungmusiker, der hervorragend seine Gitarre beherrscht.Die Eintrittskarten für diese Talkrunde sind ab sofort im Schreibwarengeschäft Füss-ner und beim Einwohnermel-deamt im Rathaus für 4 Euro im Vorverkauf erhältlich. Die Platzanzahl ist allerdings be-grenzt.

Talkrunde mit Prominenz zum

JubiläumWeihbischof Wilfried Theising kommt

Jan Einhaus, Bauleiter der Firma Dallmann, Samtgemein-debürgermeister Bernhard Hummeldorf, Detlev Thieke, Fachbereichsleiter Straßenbau Landkreis Emsland, Bürger-meisterin Magdalena Wilmes, Dipl.-Ing. Otto Wallmeyer und Helmut Heidemann, Leiter Kreisstraßenmeisterei Bawinkel, gaben die Heiteler Straße nach Abschluss der Sanierung wie-der frei. Foto: privat

Wer soll den Kinderoskar 2013 bekommen?

Neuenkirchen. In Neu-enkirchen engagieren sich viele Menschen in besonde-rem Maße für Kinder. Ver-eine, Organisationen und Privatpersonen organisie-ren mit viel Mühe und Zeit-aufwand kinderfreundliche Aktionen und nehmen sich besonders viel Zeit für sie.Der Verkehrsverein Pro Neuenkirchen vergibt für diese Leistungen jährlich

den Kinderoskar und zeich-net damit herausragendes Engagement aus. Selbst be-werben kann man sich für diesen Preis nicht – statt-dessen kann man seinen persönlichen Favoriten vor-schlagen. Vorschläge mit einer kurzen Begründung können bis zum 27. Mai in der Vil-la Hecking, Alphons-He-cking-Platz 1, oder per E-

mail an: verkehrsverein@neuenkirchen.de eingerei-cht werden. Aus allen Ein-sendungen ermittelt eine Jury den Preisträger. Diese Auszeichnung ist mit einer Geldprämie von 100 Euro dotiert. Als Dank für die Mühe wird erstmalig unter allen Einreichungen eine Neuenkirchener Geschen-kecke im Wert von 100 Euro verlost.

Rheine. Erneut geben sich die Stars der nationalen und inter-nationalen Jazzszene im wun-dervollen Ambiente des „Klo-sterschloss Bentlage“ an der Ems ein Stelldichein. Und wie-der ist es den Organisatoren von „Jazz am Schloss“ gelungen, große Namen in die Emsmetro-pole zu locken. Den Auftakt bil-det in diesem Jahr der Pfingst-sonntag.

Auf den Bühnen dieser Welt

Als erste Band des Abends erklimmt um 19 Uhr Carolin Strassmayers/Drory Mondlaks „Klaro!“ feat. Stefan Bauer die Bühne. Carolin Strassmayer gehört zu den spannends-ten Saxophonisten der europäischen und amerika-nischen Jazzszene. Für dieses Konzert hat sich die Band ein ebenfalls ausgesprochen prominentes Mitglied ausge-

sucht: den Vibraphonist Stefan Bauer.Die zweite Band des Abends, die ab 20.30 Uhr spielt, ist ein Mix aus gestandenen Musikern der Szene dieses Kontinents: Sudhoff/Classens Klangma-nufaktur. Dass Jazz auch auf Deutsch hervorragend funkti-oniert beweist Tobias Sudhoff seit über 15 Jahren. Das große Finale des Abends

gestaltet um 22 Uhr ein Drummer, den man zweifel-los als eine Jazzle-gende bezeichnen kann: Billy Cob-ham. Als Schlag-zeuger und Band-leader prägt er den Sound des Jazz seit vielen Jahren und sein Spektrum und die Komple-xität seines Spiels fasziniert Musi-ker und Fans in der ganzen Welt. An diesem Abend hat er klangvolle

Weggefährten mit dabei, den Bassisten Wolfgang Schmid

und den Gitarristen Peter Wo-elpl.

Nachwuchsförderung

Traditionsgemäß hat das Jazz-team wieder für den Montag-morgen zum Jazz-Schoppen geladen. Tradition hat näm-lich auch die Nachwuchsför-derung: In diesem Jahr ist der Kooperationspartner das städ-tische Gymnasium Ochtrup, deren Schul-Bigband „sopohi-sticated ladies and gents“ den Auftakt am Montag um 11 Uhr gestaltet. Schon seit Längerem hat sich das Jazzteam bemüht, regionalen Nachwuchs zu för-dern, deshalb dürfen sich die Zuhörer auf den frischen Groo-ve und Swing dieser blutjungen Besetzung freuen.Das Pfingstfinale aber bestreiten die Frankfurt Swing All Stars, mit u.a. den deutschen Jazz-Urgesteinen Peter Feil, Wilson Oliviera und Colin Dawson um 12 Uhr. Sie werden an diesem Morgen niemand Geringeren als Bill Ramsey begleiten.Ramsey ist vielen als Gesicht der deutschen Schlagerszene

bekannt. Bill Ramsey ist wohl eine der großen Ikonen des deutschen Entertainments.Die Eintritts-Preise an der Abendkasse betragen für das gesamte Festival 27 Euro, für den Sonntag 25 Euro und für Montag 14 Euro.

Tobias Sudhoff beweist, dass Jazz auch auf Deutsch funkti-oniert. Foto: Veranstalter

Mit Billy Cobham konnte eine Jazzle-gende verpflichtet werden. Foto: privat

Jazzfest in tollem Ambiente„Jazz am Schloss“ in diesem Jahr mit Highlights

K u l t u r

Horstmar. Ein Stück Landwirt-schaftsgeschichte zum Anfas-sen: Trecker-Oldies tuckern am Pfingstmontag, 20. Mai, von 11 bis 16 Uhr an Schmeddings Müh-le Ostendorf 62 in Horstmar – Leer.Gezeigt werden in der Ausstel-lung alte Traktoren, landwirt-schaftliche Maschinen und Geräte und moderne Agrartechnik im Vergleich zu der guten alten Bo-den-, Saat- und Erntetechnik.

Sammler von alten Trecker-Ol-dies stellen ihre Schmuckstücke aus und lassen sie zum Teil laufen.Außerdem kann sich jeder mit sei-nem alten Schätzchen oder nostal-gischen Gefährten-Geräten noch beteiligen. Mindestens 30 Jahre alt müssen die landwirtschaft-lichen Geräte und Trecker sein. Für Getränke, Kaffee, Kuchen und Schnittchen ist gesorgt. Der Eintritt ist sowohl für Kinder wie Erwachsene frei.

Treckerausstellungin Leer

Pfingstmontag von 11 bis 16 Uhr

Trecker-Oldies werden am Pfingstmontag in Horstmar-Leer gezeigt. Foto: privat

50-jähriges Jubiläum

ausserdem Ferienausbildung u. Prüfung in 4 Wochen möglich.

Fahrschule Werner Straten

Hauptstelle Bevergerner Str. 4-6 • Telefon 8 54 54(Unterricht Mo. + Mi. 19:00 Uhr u. Sa. 10:30 Uhr)

Zweigstelle Osnabrücker Straße 275 (bei Wenker)(Unterricht Di. + Do. 19:00 Uhr)

Unser neues Fahrschulteam freut sich auf Sie!

Rheine:  8 54 54

Mobil: 0172 / 1683749

Jetzt oder nie:

Unser Jubiläumsangebot liegt für Sie bereit!

Fahrrad Helmig • Münsterstraße 28 • 48477 Riesenbeck • Tel.: 05454 - 1800 80 • www.fahrrad-helmig.de

Mo.-Fr.: 9:00 - 12:30 Uhr / 14:00 - 19:00 UhrSa.: 10:00 - 16:00 Uhr

Neue Saison Öffnungszeiten

Jeden Sonntag

Schautag14:00-18:00 Uhr keine Beratung, kein Verkauf

Keine Haftung für Druckfehler

E-BiKE SoNDERaNgEBoTE

ElEKTRoRaD VERlEiH-STaTioNab sofort können Sie aus 25 leihrädern wählen!

Evo Bikes

alle Räder können, je nach Verfüg-

barkeit stunden- bzw. tageweise

gemietet werden. Preise und Verfüg-

barkeiten erfragen Sie bitte unter:

Tel. 05454/180080lassen Sie sich keinen Bären aufbin-

den. Testen Sie selber, dann wissen

Sie, was ihr Bike wirklich kann. Für

weitere informationen steht ihnen

das E-Bike-Fachpersonal von

Fahrrad Helmig gerne zur

Verfügung.

Beim kauf von 3 artikeln aus dem Bekleidungs- bzw. Schuhsortiment erhalten Sie das günstigste Teil gratis!

PaNNENSicHERE BEREiFuNg

statt 1599,- € jetzt nur 1299,-€

NiMM 3, zaHl 2!

Schwalbe Marathon Plus statt 36,90€

nur 24,72€ = 33% Rabatt nur solange Vorrat reicht / Größen 37-622 und 42-622

0% Finanzierung auf alle

nicht reduzierten Fahrräder und

E-Bikes ab 499,-

gültig bis 31.Mai 2013

Funktionstrikots

Schuhe mit und ohne BindungssystemRegen- &

winddichte Jacken

Ticker Sonntag, 19. Mai 20136

Der Rheiner Report

Mesum bekommt wieder einen Drogerie-Markt. Der ehema-lige Schlecker-Bezirksleiter Uwe Pryklenk eröffnet im Juni an der Rheiner Straße, wo bis zum August 2012 der ehema-lige Schlecker angesiedelt war, einen „Ihr Platz“-Markt. Das grüne Ladenschild wurde als erste Umgestaltungsmaßnahme bereits montiert. Spätestens in der zweiten oder dritten Juni-Woche will Pryklenk den Markt eröffnen. Das Sortiment soll ähnlich sein wie im früheren Schlecker – inklusive Foto-Center und einem Bereich mit Bio-Artikeln. Zusammen mit dem Inhaber, der selbst hinter der Ladenthe-ke stehen möchte, werden drei weitere Mitarbeiterinnen, al-lesamt erfahrene ehemalige Schleckermitarbeiterinnen, in Voll- und Teilzeit im neuen Markt in Mesum arbeiten. Der Unternehmer plane übrigens noch weitere Kräfte einzustel-len, wenn der Laden erst einmal richtig angelaufen sei.

Die Endausbauarbeiten der Imhofstraße in Spelle haben begonnen. Der Ausbau der 990 Meter langen Imhofstraße er-folgt von der Haarstraße bis zur Portlandstraße mit einer Ge-samtbreite von 13 Metern. Die Fahrbahnbreite wird 6,50 Meter und der anschließende Geh- und Radweg 2 Meter betragen. Nach Beendigung der Arbei-ten ist die äußere Erschließung des Erweiterungsgebietes des Hafens Spelle-Venhaus abge-schlossen, sodass auch Groß-bauteile von Unternehmen aus dem Gewerbegebiet Südfelde oder aus umliegenden Kom-munen den Hafen problemlos erreichen können. Anfang Juni sollen alle Arbeiten abgeschlos-sen sein.

Der neue Caritas-Kinder-garten „Abenteuerland“ soll rechtzeitig zum 1. August und damit zu Beginn des neu-en Kindergartenjahres fertig werden. Der Rohbau steht, momentan laufen die Arbeiten an der Innenausstattung. Be-sonders die Großzügigkeit des Gebäudes beeindruckt: Jede Gruppe hat 270 Quadratmeter Platz, außerdem verfügt jeder Raum über eine zweite Ebene, die man über eine Holztreppe erreichen kann. Auch ein Ru-heraum steht jeder Gruppe zur Verfügung. Noch wird über eine Verbreiterung des Gelän-des Richtung Thieschule ver-handelt, um den Kindern im Außenbereich mehr Platz zu bieten. Der Termin für die of-fizielle Einweihung steht mit dem 18. Oktober auch schon fest.

Der Kreis Steinfurt räumt dem K+K an der Industriestraße über eine Nutzungsverfügung ein Jahr Zeit ein, der Forde-rung des Kreises, den Markt von 1150 auf die genehmigten 799 Quadratmeter zurückzu-bauen, nachzukommen. Wäre dies nicht der Fall, schließt der Kreis Steinfurt den Super-markt. Ein Jahr hat die Gemeinde Neuenkirchen nun Zeit, den K+K in seiner jetzigen Größe zu retten. Das fordern auch 3800 Bürger, die das Bürger-begehren der K+K-Mitarbei-terinnen unterzeichnet haben. Mit diesem Bürgerbegehren, dem der Rat im März zuge-stimmt hat, wird ein neues Bauleitplanverfahren einge-leitet. Damit soll erreicht wer-den, dass der Kreis Steinfurt als zuständige Behörde für Baugenehmigungen, die bau-rechtswidrige Größe des K+K noch nachträglich genehmigt.Der K+K, in Person von Rolf

Klaas will gegen die Verfügung des Kreises allerdings klagen, das kann das gesamte Verfahren weiter verzögern.

Der Glasfaser-Ausbau in Neu-enkirchen und St.Arnold sorgt weiterhin für Diskussionsstoff: Jetzt hagelt es mitten in der Wer-be-Offensive Absagen für einige Bürger, weil ihre Häuser nicht im bisher festgelegten Anschlussge-biet liegen. Aber auch privaten Kunden flatterte eine Absage ins Haus, weil sie in einem Gewer-be-Anschlussgebiet der Firma Bornet liegen. Die Grenzen des Anschlussgebietes hat Bornet vor der Nachfragebündelung ge-zogen.

Die Anwohnergemeinschaft Haddorf protestiert gegen die geplante Schweinezucht-Anla-ge. Landwirt Andreas Schröer hat mit seinem Vorhaben, eine Schweinezucht-Anlage am Standort Haddorf 32 zu bauen, einen massiven Protest von An-wohnern ausgelöst. Diese wollen die Anlage in ihrer Nachbar-schaft nicht. Eine Diskussion mit dem Landwirt brachte keinen Kompromiss. Schröer will ein Stallgebäude für 826 Sauen und Eber sowie 3600 Aufzuchtplätze für Ferkel er-richten. Hinzu soll ein 3000-Ku-bikmeter-Güllesilo kommen. Bereits im Januar hatte er einen entsprechenden Bauantrag beim Kreis Steinfurt eingereicht, der für die Bearbeitung und Geneh-migung zuständig ist. Diese Plä-ne liegen derzeit offen, noch ist nicht über sie entschieden.Für die Anwohner und Gegner der Schweinezucht-Anlage ist der Standort im Wasser- und Landschaftsschutzgebiet bereits ein Ausschlusskriterium. Sie fürchten außerdem Lärm, Gerü-che, erhöhtes Verkehrsaufkom-men und die Wertminderung ihrer Häuser.

Wochenrückblick

Spelle

Neuenkirchen

Wettringen

Mesum

Was kommt nach der Schule?

Tipps zur Berufswahl für Eltern von Kindern ab Klasse 8

22. Mai 201318.30 bis 20.00 Uhr

Stadthalle RheineStudiosaal

20 Uhr, Augenklinik Rheine, Osnabrücker Str. 250Anmeldung unter www.provisus.de oder 02561/9 55 55

All-Laser-Lasik mit Femtosekundenlaser

Am Schlossgraben 13, Ahaus

Sehen ohne BrilleInfoabend in Rheine am 28. Mai

Hotel Müggelsee in Berlin-KöpenickDas Hotel Müggelsee Berlin ist eingebettet in eine der schönsten Seen-landschaften Berlins. Die Bushaltestelle ist 200 m vom Hotel entfernt und fährt im 20 min. takt zur S-Bahn Station Köpenick. Das Hotel ist ein Paradies für alle Sportbegeisterten, die gerne an der frischen Luft sind und für Naturliebhaber, die beim Anblick oder Umrunden des Großen Müggelsee einfach entspannen möchten. Während Ihres Aufenthaltes besuchen Sie das Helene Fischer Konzert auf der Wald-bühne in Berlin. Mit ihrer großen Europatournee „Für einen Tag – live 2012“ hat der Schlagerstar Helene Fischer bereits neue Maßstäbe ge-setzt. Doch damit nicht genug, denn Deutschlands erfolgreichste Live-Künstlerin wird Ihnen am 06.07.2013 in Berlin ein ganz besonderes Konzerterlebnis bescheren.

Inklusivleistungen:• 2 Übernachtungen im Hotel Müggelsee Berlin in einem DZ• 2 mal reichhaltiges Frühstück vom umfangreichen Bu� et• Kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches• 1 Eintrittskarte mit freier Platzwahl für das Konzert Helene Fischer am

06.07.2013 20:00 Uhr auf der Waldbühne Berlin, Am Glockenturm, 14053 Berlin

Achtung: Es handelt sich bei diesem Angebot um Eigenanreise. Der Preis 199,- ver-steht sich pro Person im Doppelzimmer. Der Einzelzimmerzuschlag beträgt 60,-.

Das SOMMER-EVENT 2013

Preis

199,-pro Person

im DZ*

EXKLUSIVE LESERAKTION

(em

i)

*EZ

-Zus

chla

g 60

,-

HELENE FISCHER

Konzertticket

in BERLIN05.07.13 bis 07.07.13

FREITAG bis SONNTAG

3 TAGE im Hotel inkl.:

Direkt am wunderschönen Elbufer erwartet Sie das elegante Hotel zwischen Marienbrücke und Sächsischem Landtag. Das Maritim Hotel Dresden besticht durch stilvolle Zimmer in einem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude. Das Restaurant bietet einen fantastischen Blick auf die Elbe und der exklusive Wellnessbereich bietet Ihnen auch orientalische und Ayurveda-Massagen. Die Altstadt mit der berühmten Frauenkirche und dem Zwinger ist nur 10 Gehminuten entfernt. Während Ihres Aufenthalts in Dresden besuchen Sie das Broadway Musical WEST SIDE STORY. 1957 – mit der Uraufführung von WEST SIDE STORY wird die Musiktheater-Geschichte neu geschrieben: mutig, realistisch und vital. Seit Sommer 2012 ist der Broadway-Klassiker endlich wieder an den großen Bühnen Deutschlands und Europas zu erleben. Im Juli 2013 kommt sie nach acht Jahren endlich zurück nach Dresden.

Inklusivleistungen:• 2 Übernachtungen in einem Doppelzimmer

• 2 mal das reichhaltige Maritim Frühstücksbuffet• kostenlose Nutzung des exklusiven Wellnessbereiches mit

Pool, Dampfsauna, Sanarium, Finnischer Sauna und Fitnessraum• Musicalbesuch West Side Story während Ihres Aufenthaltes PK 1

jeweils am 24. oder 30 . Juli 2013

Termine:• Dienstag, den 23. bis Donnerstag, den 25.07.13• Montag, den 29. bis Mittwoch, den 31.07.13

3 Tage / 2 Nächte im MARITIM HOTEL DRESDEN

inkl. MUSICALBESUCH in der SEMPEROPER

Preis p. P. im DZ

259 €EZ- Zuschlag: 40 €

Achtung: Es handelt sich bei diesem Angebot um Eigenanreise. Der Preis 259,- versteht sich pro Person im Doppelzimmer. Der Ein-zelzimmerzuschlag beträgt 40,-.

André RieuKonzert in Maastricht NL

Das BEST WESTERN Hotel Slenaken mit Charme und Charakter sitzt hoch auf einem Hügel mit Blick über das schöne Tal von Gulp und Belgien und liegt ca. 20 km von Maastricht sowie 30 km von der Eifelregion entfernt. Die umgebende Landschaft ist perfekt geeignet für Wanderer, Radfahrer oder diejenigen, die ihren ländlichen Vergnügungen in einem gemächlicheren Tempo nachgehen. Während Ihres Aufenthaltes besuchen Sie das Konzert des nieder-ländischen Geigers André Rieu mit dem 50-köpfigen Johann-Strauß-Orchester. Genießen Sie einen unvergesslichen Konzertabend.

Leistungen:• 2 Übernachtungen im 4* Best Western Hotel Slenaken NL in einem DZ• 2 mal reichhaltiges Frühstück vom umfangreichen Buffet• Kostenloses WLAN und Parken• 1 Eintrittskarte für das Konzert André Rieu (B3) am 29.06.2013 um 21.00 Uhr Maastricht Vrijthof

Achtung: Es handelt sich bei diesem Angebot um Eigenanreise. Der Preis 279,- versteht sich pro Person im Doppelzimmer.

28.06.13 bis 30.06.13 im 4* Best Western Hotel in Slenaken NL inkl. André Rieu Konzertticket

279 €Preis p. P. im DZ:

Rheiner Report am SonntagHumboldtplatz 4 (eec 1.OG) • 48429 Rheine

Tel. 05971 / 80017-40 tickets@rheiner-report.de

Öffnungszeiten: Mo-Fr. von 10.00 - 16.30 UhrEventreisen

www.

oran

ge-p

rom

otion

.de

RHEINE I Kardinal-Galen-Ring 2 I T. 0 59 71 - 80 275 - 0 I www.moebel-berning.deÖffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-19 Uhr I Sa: 9.30-18 Uhr

+++

Es g

ibt s

ie n

och,

die

gut

en N

achr

icht

en: G

UTE

MÖB

EL F

ÜR IH

R GU

TES

GELD

! +++

Es

gibt

sie

noc

h, d

ie g

uten

Nac

hric

hten

: GUT

E M

ÖBEL

FÜR

IHR

GUTE

S GE

LD! +

++ E

s gi

bt s

ie n

och,

die

gut

en N

achr

icht

en: G

UTE

MÖB

EL F

ÜR IH

R GU

TES

GELD

! +++

POLSTERKOMPETENZ VOM PROFI

1998.-1998.-POLSTER-TAUSCH-AKTION

ab

LIEF

ER-P

REIS

*Nur bei Neuaufträgen, nicht bei bereits getätigten Einkäufen. Nicht gültig auf gekennzeichnete Werbe- und Aktionsware. Aktionen nicht kombinierbar mit anderen Vorteilsaktionen.

Entsorgung

GRATIS!Abholung

Wenn wir Ihre neuen Polster liefern, nehmen wir Ihre alten Polster mit und entsorgen diese umwelt- und fachgerecht!

undEg 500.-TAUSCH-PRÄMIE

auf POLSTER!*

bis zu € *+

POLSTERTAUSCH-

AKTION NEUSagenhafte Vorteile, wenn Sie sich jetzt für neue Polster entscheiden:

Wohnlandschaftmit anschmiegsamem Lederbezug im Farbton Ecru und komfortabler Kaltschaum-Polsterung im Sitz.

Best. aus: 2,5-Sitzer mit Armteil links und 1,5-Sitzer-Kombielement mit offenem Abschluss rechts,

Rücken Nessel. Alle Kopfteile inklusive Verstellung.Ohne Armteilverstellung, Schlaffunktion und Stauraum-Abschluss.

INKLUSIVE

KOPFTEILVERSTELLUNG

IN ALLEN ELEMENTEN

Achtung: Nur noch bis Sa, 25.05.2013!

Möb

el C

ente

r Ber

ning

Gm

bH &

CO.

KG

· Rhe

iner

Stra

ße 11

2 · 49

809 L

inge

n

ALT

Zutaten für 2 Portionen:• 400ggrünerSpargel• 1rotePaprikaschote• 40ggekochterSchinken• 1ELKeimöl• Pfeffer• Salz• 1 Packung Bratkartoffeln

im Frischepack, z.B. vonPfanni

Zubereitung:1. Spargel im unteren Stan-gendrittel schälen, waschenund inca.5cm langeStückeschneiden. Paprika halbieren,entkernen, waschen und inStreifenschneiden.

2.SchinkeninWürfelschnei-denundineinermittelgroßen,beschichteten Pfanne im hei-

ßen Keimöl anrösten. Gemü-se dazugeben und zugedecktfünf Minuten dünsten. MitPfefferundevtl.Salzwürzen.

3. Packungsinhalt Bratkar-toffeln im geöffneten Beuteldurch vorsichtiges Drückenmit beiden Händen auflo-ckern.ZudemGemüsegebenund gleichmäßig verteilen.BeimittlererHitzeca.15Mi-nuten goldbraun braten. Ein-bis zweimal zwischendurchwenden.

Energie- und Nährstoffge-halt pro Portion:Energie(kcal/kJ):292/1226Eiweiß(g):12Kohlenhydrate(g):37Fett(g):10

Zubereitungszeit:30Minuten

Es ist wieder Zeit für die Ein-kommenssteuererklärung. Undwie in jedem Jahr fragen sichviele, welche Belege abzurech-nen sind und welche Posten indie eigene Steuererklärung ge-hören.Wir haben die drei häu-figsten Rechtsirrtümer rund umdie Steuererklärung zusammen-gefasst.Rechtsirrtum Nr. 1: Die Steu-ererklärungmussimmerbiszum31. Mai beim Finanzamt abge-benwerden.Dieser Auffassung sind zumin-dest viele Steuerzahler. Es gibtaber auch die Möglichkeit, dieFrist bis zum30. September zuverlängern.StellteinSteuerbera-tereinensolchenAntrag,darferdieSteuererklärungoftsogarbiszum31.Dezemberabgeben,so-ferndasFinanzamtihmdieFristgewährthat.Rechtsirrtum Nr. 2: StudentenundRentnersindnichtverpflich-tet, eine Einkommenssteuerer-klärungeinzureichen.

Bei Studenten kommt es daraufan, ob sie Geld verdienen undwenn ja,wie viel.Wenn sie alsAushilfenbeschäftigtsind,brau-chen Studenten nichts einzurei-chen.Das erledigt dannderAr-beitgeber. Steuerpflichtig wird,wessenVerdienst8.000EuroimJahr übersteigt. Bei Ehepaarenbeträgt der Maximalverdienst

insgesamt16.000Euro.RentnerwarenlangeZeitimWe-sentlichenvonderSteuerbefreit.Seit2005müssensie50ProzentderBezügeausdergesetzlichenRente versteuern. Bei Neurent-nern sind es sogar 66 Prozent.Erstwenn die jeweiligeGrenzeüberschritten ist, müssen Rent-ner eine Einkommenssteuerer-

klärung einreichen. Übersteigendie monatlichen Bezüge 1.000Euro, ist derGang zumSteuer-beraterunabdingbar.Rechtsirrtum Nr. 3:KostenfürHandwerker,HaushaltshilfeundKindermädchen lassen sich im-merabsetzen.Handwerkerrechnungen könnenbis zu einer Summe von 1.200Eurojährlichberücksichtigtwer-den. Hier können aber nur dieLohnanteileindenRechnungen,nicht die Materialkosten abge-setzt werden. Bei Haushaltshil-fengiltzunächst,dassderMini-jobangemeldetseinmuss.Dannsind 20 Prozent der jährlichenKostenfürdieHaushaltshilfebiszu einer Höchstgrenze von 510Euroabsetzbar.BeiderKinderbetreuungsiehtesbesseraus:ZweiDrittelderKo-sten, höchstens 4.000 Euro proJahr,könnenberücksichtigtwer-den,undzwarauchdann,wenneinElternteilzuHausebleibt.(Roland-Rechtsschutz)

Spargel und Kartoffeln sind ein unschlagbares Team, lecker schmecken sie auch aus der Pfanne. Foto:Pfanni

Sonntag, 19. Mai 2013Kurzweil8

Der Rheiner Report

Die häufigsten SteuerirrtümerDie Einkommenssteuererklärung steht an

Welche Belege und welche Posten gehören in die eigene Steuererklärung? Foto:Roland-Rechtsschutz

Spargel mal andersRezept-Tipp: Bratkartoffeln mit Spargel

Und so geht`s:Füllen Sie die Kästchen so aus, dass in jeder Reihe, in jeder Spalte und in allen 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 vorkommen. Die einzuge-benen Zahlen sind: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 und 9

Die Auflösungen finden Sie auf Seite 15

Schrott

Werk-zeug

frühererLanzen-reiter

Wasser-vogel

Bewusst-losig-keit

Elektri-zität

Zeit-alter

MonddesSaturn

Kraft-fahrzeug(Kw.)

moham.Nach-mittags-gebet

Keller-tier

nütz-lichesInsekt

Haut-farbe

LaieZeit-mess-gerät

Bucht

Spiel-karte

Ver-fasser

kuban.Dichter† 1893

englisch:es

effektiv

Schlusswest-afrik.Sprache

derart Weise persönl.Fürwort

ugs.:eine

Erreger(Mz.)

Karten-spiel neblig

US-Film-star(Demi)

bislang zeit-gemäß

Pep,Dyna-mik

VulkanaufSizilien

Einreibe-mittel

Tier-produkt

Back-zutaten

Ablage-ordner

Zahn-fäule

japan.Meile

ringsum Wein-stock

Stadtin Nord-Algerien

Strö-mung

mehr-mals

griech.Buch-stabe

Heiß-getränk

Inselin derIrischenSee

span.Presse-agentur(Abk.)

Fremd-wort-teil:drei

südam.Tanz Klavier

weibl.Borsten-tier

englisch:Nebel

ital.Ton-silbe

Hühner-vogel

Kfz-Z.Schwe-rin

Stelle

TeilederWoche

Eig-nungs-prüfung

Küchen-gerät

Haupt-stadtder Ba-hamas

nichtdurchNebel

Spiel-leitung

Bruch-stück

einge-schaltet

ägypt.Gottheit

geist-lichesLied

Killer-wal

Stadt inBrasilien(Kw.)

schrift-licheMit-teilung

griech.Buch-stabe

A

A

S

K

U

NASSAU

RATIONELL

KLAR

T

HERUM

NA

TE

BOLERO

AETNA

REGIE

NAAMA

NE

S

IE

T

D

AS

S

FA

KEI

ME

TEIL

AL

AN

UT

SKAT

FEE

TRUEB

TAGE

ETUI

ESE

MOORE

PSALM

R

N

TN

A

S

UE

SN

NOCH

ORKA

S

AS

ART

E

UE

O

KARIES

E

RIO

FOG

TL

N

ABI

BRIEF

REBE

ELAN

ETA

TRI

EIER

IT

Auflösung des Rätsels

WWP07/7

Ein Großteil aller Unfälle passiert im Haushalt.

Wir holen Sie da raus!

Hauswirtschafts und Betreuungsdienst Cathamed Pflege GmbH

Ansprechpartnerin: Frau Jutta Bathen Humboldtplatz 20 ▪ 48429 Rheine

Tel. 0597199 77 05 ▪ www.cathamed.de

Liebe Eltern, hier würden wir auch gerne Ihr Kind zeigen. Bitte mit Angabe vom Geburtsdatum, -zeit, -ort, -größe und -gewicht. Mama und Papa dürfen auch gerne ihren Namen verraten und mit aufs Bild. Einsendungen bitte an: redaktion@rheiner-report.de oder per Post an

Der Rheiner Report, Humboldtplatz 4, 48429 Rheine

RR Schnullerparade mit Sebastian

Suchen Sie Kindermöbel,

Kinderwagen, Babyartikel...

An unserem neuen Standort

fi nden Sie eine riesige Auswahl!

Gravenhorster Str. 4549477 IbbenbürenTel. 05451/14563

www.ibb-babyhaus.de

Unser kleiner Sebastian ist am 7.1.2013 geboren.Wir lieben Dich über alles, Du bist unser Sonnenschein.

Deine Oma Silke und Opa Hans.

Der Rheiner Report Sonntag, 19. Mai 20139

Bauen & WohnenBauen & Wohnen

Rheine. (yp) Den Garten mit allen Sinnen erleben, neue Anregungen bekom-men und italienische Piazza- Atmosphäre mit bunten Stän-den genießen – das alles bietet die Gartenmesse „Cu-linaria Botanica“ an diesem Sonntag bei Rekers Garten- und Landschaftsbau in der Hovesaatstraße 3 (gegenüber des „TAT“). Geöffnet ist das Gelände der Firma Rekers von 10 bis 18 Uhr.„Die Gartenmesse für Ge-nießer“ bietet zudem be-sondere Gaumenfreuden mit Köstlichkeiten vom Grill, Antipasti, Pasta und am Sonntagnachmittag mit selbst gemachtem Kuchen. Geschmackvoll angelegte Mustergärten geben Inspira-tion für den eigenen Garten. Im angrenzenden Wäldchen haben die Veranstalter einen kleinen Märchenpark ange-legt. Die schönsten Märchen-szenen sind hier nachgestellt, für die Kinder gibt es dazu ein kniffeliges Märchenrät-sel.

In Rheine bietet die Firma Re-kers neben jungen Pflanzen auch ausgewachsene, bis zu 25 Jahre alte Bäume an. „Bei uns gibt es alles eine Num-mer größer! Und wir helfen gern, die Waren zu transpor-tieren und einzupflanzen“, erklärt Jörg Rekers. Besonders ist zudem die enorme Auswahl an antiken Baustoffen: Ob Sandsteine in allen erdenklichen Formen, romantische Tore oder antike Tröge, alles, was das nostal-gische Gärtnerherz begehrt, kann bei Rekers gefunden werden. Am Sonntag haben die Besu-cher außerdem die Möglich-keit, die Werke der Künst-lerin Margret Unnewehr zu bewundern und die Floristen-Meisterin Beate Schulte vom „Grünen Haus“ aus Lingen bietet Ideen für eine attrak-tive Wohngestaltung.Der Eintritt zur Gartenmesse am heutigen Sonntag beträgt 1 Euro und ist gleichzeitig ein Wertgutschein für den kuliarischen Verzehr.

Botanische und kulinarische GenüsseGartenmesse bei Rekers Garten- und Landschaftsbau

Die Firma Rekers bietet Gartenideen für jeden Ge-schmack an. Foto: Rekers

A n z e i g e

FÜR GENIEßER2013

GARTENMESSE

SA. 18.S0. 19. MAI 2013

von 10 bis 18 Uhr

www.rekers-garten.de

CULINARIABOTANICA

Betriebsgelände Rekers, Hovesaatstraße 3, 48432 Rheine

Garten- u. Landschaftsbau: Paulusweg 3 | 48480 Spelle | Tel. 05977 - 316 Veranstaltung/Gartenbaumschule: Hovesaatstr.3 | 48432 Rheine | Tel. 05971 - 80 08 788

Mittwoch, 6. Februar 2013 7Rund ums Haus

Aus derTV-Werbung

Sensationspreisder Woche.

Chio oderfunny-frisch Chips(100 g = 0.63-0.93)120-175-g-Btl.

€

SENSATIONSPREIS

1.11

Nörten-Hardenberger Pils(1 l = 0.69)30 x 0,33-l-Fl.-Kastenzzgl. 3.90 Pfand

FörstinaVitalversch. Sorten,(1 l = 0.78)12 x 0,75-l-PET-Fl.-Kastenzzgl. 3.30 Pfand AKTIONSPREIS

6.99AKTIONSPREIS

6.79

FreixenetCarta Nevada Sektversch. Sortenoder Legeroalkoholfrei,(1 l = 5.32)0,75-l-Fl.

FrischesHähnchen-BrustfiletHkl. A, SB-verpackt1 kg

RügenwalderTeewurstversch. Sorten100 g

Original WagnerSteinofen Pizza,Pizzies oderFlammkuchenversch. Sorten,tiefgefroren,(1 kg = 4.71-7.16)250-380-g-Pckg.

DanoneDany Sahneversch. Sorten,(1 kg = 1.91)4 x 115-g-Becher-Pckg.

JacobsMeisterröstungoder Onko Klassischgemahlen,(1 kg = 6.98)500-g-Pckg.

M&M‘s oderRiegel Minisversch. Sorten,(100 g = 0.67-0.99)150-221-g-Btl.

Spanien/Marokko:ZucchiniKl. I1 kg

Namibia/Südafrika/Argentinien:Tafeltrauben hellversch. Sorten, Kl. I,(1 kg = 2.98)500-g-Schale AKTIONSPREIS

1.11

AKTIONSPREIS

3.49AKTIONSPREIS

1.49

AKTIONSPREIS

6.99

AKTIONSPREIS

0.88

AKTIONSPREIS

1.79AKTIONSPREIS

1.29AKTIONSPREIS

3.99

AKTIONSPREIS

1.49

kernlos

Montag – Samstag bis geöffnet.22 Uhr www.rewe.deAngebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

Dru

ckfe

hler

vorb

ehal

ten.AbgabenurinhaushaltsüblichenMengen.

Akt

ions

prei

sesi

ndze

itlich

begr

enzt

.Ver

kauf

nurso

lang

ede

rVo

rrat

reic

ht.

KW 06 Gültig ab 06.02.2013

Feiern Sie mit den tollstenAngeboten die tolle Zeit.

REW

EMarktGmbH

,Dom

str.20

in50

668Köln,N

amen

undAnschriftderPartnermärktefinden

Sieunterwww.rew

e.de

oder

derTelefonnum

mer

0180/2222552*.

(*6

Cent

pro

Anru

faus

dem

dt.F

estn

etz;

Mob

ilfun

kpre

ise

max

.42

Cent

pro

Min

ute)

Glasreparaturen aller Art.

Lieferung und Einbauvon Glasduschen.

Am Bauhof 50 • 48431 RheineTelefon: (0 59 71) 1 61 35-0 • Fax: (0 59 71) 1 61 35-70

Email: Firma@LOOSE-glas.de

Ihr Partner für Glas von A-Z

Email: Firma@LOOSE-glas.de • www.loose-glas.de

Bürgerwindpark?

Verpachten

www.ipek-energy.com

05971- 91 46 19 0

oder doch

lieber

selber betreiben?

Hier wet di holpen:

FLIESEN

Sonntags Schautag von 10- 12 UhrRothenberger Str. 51, 48493 WettringenTel. 0 25 57 / 92 75 00 · Fax 92 75 02

www.fehlker-berning.deÖ ffn u n g s ze it e n :M o.- Fr.von 8.0 0 - 12.3 0 Uh ru n d von 13 .3 0 - 18.0 0 Uh rS a .von 8.0 0 - 12.3 0 Uh r

Ausstellung Verkauf Verlegung

Altbaudämmung

Bernsen & Brockmann GmbH • Bedachungen & Dämmtechnikwww.bernsen-brockmann.de • Rheine • Telefon 0 59 71 / 96 49 52

z.B. Dämmschaumz.B. Dämmschaumz.B. Dämmschaum

www.flie s e n - g ru be r.d einfo@ flie s e n-g rube r.d e

S on n t a g s S c h a u t a g von 14 bis 17 Uh r

B e ra t u n g Pla n u n g Ve rka u fVe rle g u n g S a n ie ru n g

Vin yl- De s ig n - B od e n be lä g e

Sandkampstr. 130 · 48432 RheineTel.: 05971 791103 · Fax: 05971 7911055

F LIES ENG RUB ER

Rheine. Ökologisches Bauenmeint heute die Verwendungnachwachsender und ausrei-chend verfügbarer Rohstoffe, dieschon umweltschonend herge-stellt werden sollten, so derNABU. Hinweise dazu und wei-tere Informationen bietet dasBUND-Jahrbuch 2013 „Ökolo-gisch Bauen und Renovieren“. Eskann online für 8,90 Euro (zzgl.Versand) bestellt werden:www.bund.net/service/oeko-tipps/bauen_und_renovieren/

Öko-Bauen

Rheine. (djd/pt). Ökologischbauen und gesund wohnen: Im-mer mehr Bauherren setzen sichdieses Ziel. Doch die Eigen-heimanbieter, die die ausgefal-lensten Hauskonzepte in Zu-sammenhang mit Nachhaltig-keit und Wohnkomfort bringenwollen, erfüllen die Erwartun-gen nicht immer. Auch der Dip-lom-Ingenieur Klaus Becher ausSankt Alban in der Pfalz stelltesich ein wartungsarmes, um-weltschonendes, kostensparen-des und vor allem bezahlbaresHaus vor. Es sollte aber eine ge-sunde, natürliche Luft habenund bequem sein. Zunächstdachte er an moderne Passiv-oder Niedrigenergiehäuser. Dadiese Bauweise aber oft nurStress und Kosten bringt undauch durch künstliche Belüf-tung, nicht immer gesund ist,

entwickelte er als Alternativlö-sung das Bio-Solar-Haus, das ei-ne Bauweise aus verzinktemStahl, Holz, Luft und Glas ver-eint. Nach dem Haus-in-Haus-Prinzip erwärmt ein teilweiseverglastes Wetterschutzhausdurch das großzügig einfallendeTageslicht den wärmegedämm-ten, aber diffusionsoffenen Ge-bäudemantel des Innenhauses.Wasserdampf kann, ohne zuTauwasser zu kondensieren, indas Luftpolster zwischen Au-ßen- und Innenhaus gelangen.Der natürliche Auftrieb führtihn ins Freie. Die Luftschichthält selbst im kältesten Winterdas Zuhause wie ein Mantelwarm. Die Bewohner sparen vielEnergie ein und genießen eingesundes Raumklima .Doch nicht nur die Betriebskos-ten sind niedrig, auch die Aus-

gaben für Heizung und Warm-wasser sind vergleichsweise ge-ring, denn das Bio-Solar-Hausbezieht die wenige benötigteEnergie durch Sonnenkollekto-ren von der Sonne und regene-rativ von preiswertem Holz. DieSonnenkraft wird an einen gro-

ßen Warmwasserspeicher wei-tergeleitet. Im Winter erzeugtein Holzofen, bei wenig Sonnedie Wärme hierfür, während ei-ne Wandstrahlungsheizung fürwarme, aber gesunde Luft sorgt.Weitere Informationen:

www.bio-solar-haus.de

Prima Klima im HausEnergiesparende und wohngesunde „Doppelhülle“

Ein Niedrigenergiehaus mit doppelter Haushülle spart Energieund erzeugt echtes Wohlfühlklima.

Rheine. (djd/pt). Das Haus istabbezahlt, die Kinder längst ausdem Haus und die Altersvorsor-ge gesichert: Wenn die Genera-tion 50plus über sinnvolle Geld-anlagen nachdenkt, wünscht siesich in der Regel viel Sicherheitund Verlässlichkeit und denktbereits an die nachkommendenGenerationen. Beim aktuellenZinsniveau gibt es allerdingsbessere Investitionsformen alsdie Geldanlage auf der Bank.Ein Eigenheim ist dagegen äu-ßerst wertbeständig und kannim Idealfall über mehrere Gene-rationen erhalten und genutztwerden. Dafür muss es aber re-gelmäßig in Schuss gehalten undan aktuelle Entwicklungen, etwabeim Energiesparen, angepasstwerden. Typisch für in die Jahregekommene Einfamilienhäusersind Dächer, deren Dämmungden Anforderungen an energie-effizientes Wohnen nicht mehr

entspricht. Am wirkungsvollstenist dann in der Regel eine Auf-sparrendämmung mit Polyur-ethan-Dämmelementen. Sie ha-ben einen besonders geringenWärmedurchgangswert, däm-men also effektiver als vergleich-bare andere Materialien. Fürden Hausbesitzer bedeutet dies,dass er bereits mit einer schlan-

keren Dämmung ein sehr gutesErgebnis erzielt - die gewohnteSilhouette seines Hauses verän-dert sich nicht mehr als unbe-dingt erforderlich. Eine Auf-sparrendämmung bringt demHausbesitzer mehrere Vorteile.Zum einen senkt er seine Ener-giekosten spürbar, da sich dieWärmeverluste durch Dach undDecke deutlich reduzieren unddie Heizkosten entsprechendsinken. Zum anderen kann erüber Fördergelder der KfW denStaat an seiner Investition betei-ligen. Und drittens sorgt eineDämmung für ein angenehmesRaumklima, was sich zum Bei-spiel für einen weiteren Wohn-raum anbietet. Insgesamt bedeu-tet die Verbesserung des Dachseine deutliche Aufwertung desHauses, ob für die Eigennut-zung, für die Weitergabe an dienächste Generation oder für ei-nen späteren Verkauf.

Dachdämmung steigert WertNachhaltige Investitionen in die eigene Immobilie

Alte Dächer sind Energiefres-ser - Investitionen in einebessere Dämmung lohnensich auf jeden Fall.

WWW.PLEGGE.DEWir sind wieder für Sie da!

Heizöl – Diesel – Markenschmierstoffe – Kohle

D&I Mineralölhandel GmbHTel: 05451-5429200

Füll-

sand

STRATEN

GMBH

ERICH STRATEN

GMBH

Kruppstraße 2

48499 Salzbergen

Telefon 05976/9420-0

Telefax 05976/9420-20

Preiswert, praktisch

und gut: Unser besonders

zum Auffüllen bestens

geeigneter Füllsand.

Mutter-

boden

Das tut Ihrem Garten gut:

Hochwertiger Mutterboden

aus erstklassigen Abbau-

gebieten

STRATEN

GMBH

ERICH STRATEN

GMBH

Kruppstraße 2

48499 Salzbergen

Telefon 05976/9420-0

Telefax 05976/9420-20

Ein flexibles Be- schattungs-System, das sowohl Sonnen-

als auch Regenschutz bietet, ist bei den in Deutschland oft unbeständigen Wetter-verhältnissen ideal. Ob Sonne oder Regen – ein innovatives Produkt des auf Fenster- und Sonnenschutz-systeme spezialisierten Unternehmens Lucas in Lingen bietet ausreichenden Schutz, um trotzdem den Sommer im Freien genie-ßen zu können: Der Raff- Baldachin.

Vor Witterung geschützt

Als Indoor-Version wird der Baldachin unter ein Terrassendach montiert. Er beschattet dort bei Bedarf die Terrasse ohne sie auf-zuheizen. Der dekorative „Himmel“ aus Markisen-stoff liegt vor Witterungsein- flüssen gut geschützt unter dem Glasdach. Der Outdoor-Baldachin wird an einer Pergola befe-stigt. In dieser Version ist der Behang aus PVC-Gewe-be und schützt sowohl vor Regen als auch vor Sonne. So entstehen ansprechende

Sitzplätze im Freien, die durch das Anbringen des Raff-Baldachins, der per Motor ein- und ausgefahren werden kann, bei fast jeder Wetterlage genutzt werden können. Der von Lucas entwickelte

Raff-Baldachin ist durch seine besonders stabile und trotzdem filigrane Kon-struktion nahezu sturmfest und kann außerdem erheb-liche Schneelasten vertra-gen. Bewährt haben sich diese flexiblen Anlagen

auch im gewerblichen Be-reich für Straßencafés und Biergärten. Selbstverständ-lich können diese Anlagen auch für bereits vorhandene Terrassendächer und Pergo-len eingesetzt werden. (Lucas, Lingen)

Raff-Baldachin: Sonnen- und Regenschutz für Terrassendächer und PergolenTerrassen-Allrounder für Privat und Gewerbe

Der Raff-Baldachin schützt vor Sonne und Regen und schafft ein angenehmesAmbiente. Foto: Lucas, Lingen

Rolladenantriebe

Verkauf, Montage und Reparatur von

• Rollläden• Markisen• Rolltoren• Raffstores

•

Wintergartenbeschattungen

• Terrassendächer• Beschattungen aller Art•

Gartenstraße 27 • 48496 HopstenTel. 05458 / 936717 • Mobil 0160 / 98311204

beirtebecivreS

Bauen & Wohnen

B ausparen ist was für Häuslebauer. Dies ist fast schon eine Bin-

senweisheit – und doch nur die halbe Wahrheit. Ein Bauspar-vertrag ist wesentlich vielsei-tiger und flexibler als allge-mein bekannt.Es gibt zehn Lebenssituati-onen, in denen der Spar- und Finanzierungsklassiker eine sinnvolle Option sein kann.

Sondertilgungen

Für Bauherren: Das anges-parte Guthaben erweitert die Eigenkapitalbasis, die gleich-bleibend niedrigen Zinsen für das Bauspardarlehen stehen bereits bei Vertragsbeginn fest. Zusätzlicher Vorteil: Sondertil-gungen sind jederzeit kosten-frei möglich.Für Berufsanfänger: Mit den vermögenswirksamen Leistun-gen des ersten Arbeitgebers, dazu der Wohnungsbauprämie und Arbeitnehmersparzulage vom Staat, lässt sich aus dem ersten Gehalt deutlich mehr machen. Besonders lukrativ ist ein Wohn-Riester-Vertrag: Schon ab 60 Euro Sparleistung im Jahr können Berufseinstei-ger die Grundförderung von 154 Euro erhalten. Dazu gibt’s für alle unter 25 Jahren einen einmaligen Startbonus von 200 Euro.Für Hausbesitzer: Wer einen Vorsorgevertrag über 15 Pro-zent des Verkehrswerts seiner Immobilie abschließt, ist auf der sicheren Seite. Mit einem zuteilungsreifen Bausparver-trag lassen sich früher oder später unvermeidliche Reno-vierungen von Fassade, Bad oder Fenstern günstig finanzie-ren.Für Selbständige: Wegen ihres unregelmäßigen Einkommens haben sie bei Bankkrediten oft einen schweren Stand. Bau-sparer verbessern ihre Konditi-onen, denn das Guthaben zählt

als Eigenkapital und wird als Beweis für die Fähigkeit zur regelmäßigen Sparleistung ge-wertet.Für Anschlussfinanzierer: Wenn die Zinsbindung des Bankdarlehens ausläuft, lässt sich die Restschuld ganz oder teilweise mit einem zu-teilungsreifen Bausparver-trag ablösen. Das verkürzt die Laufzeit und senkt die Gesamtkosten deutlich – bei einem Einfamilienhaus schnell um eine fünfstellige Summe.

Neue Heizungsanlage

Für Energiesparer: Für die Verbesserung der Energiebi-lanz – etwa durch eine neue Heizungsanlage und die Op-timierung der Wärmedäm-mung müssen Eigentümer mit Investitionen von 20.000 bis 40.000 Euro rechnen. Banken nehmen für Kredite in dieser Größenordnung oft Kleindar-lehenszuschläge – bei Bau-sparverträgen gibt es keine solchen Aufschläge.Für Eigentümer 50plus: Wer in den eigenen vier Wänden alt werden will, sollte frühzei-tig über die seniorengerechte Umgestaltung des Eigenheims nachdenken. Wenn für ein bar-rierefreies Bad oder den Ein-bau eines Treppenlifts Eigen-kapital und der Anspruch auf ein zinsgünstiges Darlehen zur Verfügung stehen, ist der finanzielle Grundstein gelegt.Für Umrüster: Manchmal machen die Wechselfälle des Lebens einen An- oder Umbau nötig – etwa eine Einlieger-wohnung für einen verwitwet zurückbleibenden Elternteil oder den Dachausbau für die erwachsene Tochter, die mit ihrem Freund zusammenzieht.Für Ehepartner ohne ei-genes Einkommen: Für die staatlichen Prämien auf Bau-sparleistungen gelten Einkom-

mensgrenzen. Wer nicht selbst berufstätig ist, beispielsweise wegen der Kindererziehung, hat in der Regel kein Problem, die staatlichen Finanzspritzen zu bekommen.Für Opa, Tante & Co.: Ein Bausparvertrag kann als

wichtige Starthilfe für zu-künftiges Wohneigentum ein Geschenk für Kinder, Enkel, Nichten oder Neffen sein. Denn Bausparverträge lassen sich problemlos auf Familien-mitglieder übertragen. (NBB Kommunikation)

Zeit ist ein knappes Gut und die wenigen Stun-den am Wochenende,

in denen man sich eine Aus-zeit vom Alltagsstress gönnt, sind in einem idyllischen Gar-ten oder auf einer stimmungs-vollen Terrasse Balsam für die Seele. Um ein lauschiges Am-biente zu schaffen, sind oft-mals nur wenige Handgriffe nötig.

Auf dem Flohmarkt stöbern

Sicherlich sind Möbel aus natürlichen Materialien wie Holz oder Rattan anheimeln-der als Plastikinventar. Das gilt auch für Deko und Töpfe. Wer nicht so viel ausgeben möchte, sollte mal einen Blick in Omas Keller werfen oder auf dem Flohmarkt stöbern. Hier finden sich häufig schicke alte Zinkwannen, Gießkan-nen, Tröge oder Möbelstücke mit Kratzern und abgeplatzter Farbe, die ihren ganz beson-

deren Charme haben und je-dem Sitzplatz im Grünen eine individuelle Note verleihen. Obendrein liegen der Vintage-Look oder Shabby-Chic gera-de voll im Trend.

Fernöstliches Flair

Das wichtigste Element für das Outdoor-Wohnzimmer sind allerdings die Pflanzen. Sie peppen jede Terrasse auf – egal, ob mit teuren Designer-möbeln oder Großmutters Überbleibseln. Damit Pflanzen ihre Wirkung entfalten können, sollten sie allerdings eine gewisse Größe haben. Am besten geht das mit ein paar XXL-Pflanzen, die es jetzt in vielen Gartencentern zu kaufen gibt. Wer einen Hauch fern-östliches Flair genießen möchte, sollte sich aus dem großen Zierahorn-Sortiment bedienen. Wun-derschön sind feinblättrige

japanische Ahornsorten wie der weinrote japanische Fä-cherahorn Acer palmatum „Bloodgood“ oder der leuch-tend rote Acer palmatum „Skeeter’s Broom“.

Asiatische Riesen

Im Trend liegen auch Garten-bambus-Sorten wie Fargesia „Asian Wonder“ oder „Super Jumbo“, die leise im Wind ra-

scheln und eine entspannende Wirkung haben. Die großen asiatischen Riesen aus dem XXL-Sortiment eig-nen sich außerdem perfekt als natürlicher Sitzschutz. Kom-biniert mit ein paar hübschen Gräsern wie den Chinaschilf Miscanthus „Ferner Osten“ und ein paar dezenten Deko-Objekten, wirkt die Terrasse gemütlich und zeitgemäß.

(djd/pt)

Kd.-Nummer/-Name: 10218625 Mollendyk Größe: 2/90 Farbe: Satz: Mürsel

Korrekturabzug Ihrer Anzeige in der „Wir in“

Bitte Korrektur lesen, eventuelle Fehler deutlich markieren und bis spätestens

___________, __________ Uhr zurücksenden an Fax 0 25 72 /98 78 28 oder Tel. 0 25 72 /98 78 43Für nicht termingerecht zurückgesandte Korrekturabzüge übernimmt der Verlag keine Haftung!

WIRIN

Größte Wochenzeitung im Kreis Steinfurt

JedenMittwoch

neu!

Overbergstraße 11 - 13 · 48429 Rheine · Tel. 0 59 71 - 6 61 91

Vie le n D ank !

Overbergstraße 11 - 13 · 48429 Rheine · Tel. 0 59 71 - 804000

Vie le n D ank !

W10218625/4412

Tagesmietpreis: 23,80 inkl. MwSt PKW-Anhänger mit Plane (zul. Gesamtgewicht 1300 kg).Der geschlossene Anhänger schützt Ihre Sachen während des Transportes vor Regen und Schmutz.

€Tagesmietpreis: 40,00 inkl. MwSt PKW-Anhänger mit Kippvorrichtung (zul. Gesamtgewicht 2700 kg).Der Transport und das Entladen von losen Gütern wird mit der Kippfunktion (Hydraulische Handpumpe) zum Kinderspiel.

€

„FÜR SIE IN UNSEREM MIETPARK“PKW-Anhänger für verschiedene Einsatzzwecke

Altba u d ä m m u n g ! He izk os t e n s e nk e n d urc h na c h trä g lic h e W ä rm e d ä m m ung zu fa ire n P re is e n. Hoh ls c h ic h t d ä m m ung m it org . ECO-S c h a um .

Is olie rm e is t e rbe trie b

An d re K n oblic h 48493 W e t tring e n · K e rne burg 24a · �� 02557-8124

www .k noblic h -is olie rung e n.d e

Schicker Teaktisch170x170x170cm +6 bequeme Geflechtsessel mit Teakarmlehnen inkl.Kissen mit Reißverschlussvon �Bukatchi“

UVP: 1.613 €

Tisch 100 cm von �Sieger“,Puroplanplatte, abklappbar +4 Aluklappstühle, 135 kg Be-lastbarkeit, 10-fach verstellbar2 Jahre Garantie, Sicherheits-arrektierung von �Bukatchi“ UVP: 715 € Kanalstraße 8 - Rheine-Ost an der A 30: Abfahrt Kanalhafen 05971/8074400 Mo. - Sa. von 10h - 20h Weitere Info's: www.diesels-gartenmoebelhalle.de

Direkt vom Hersteller hoch-wertige Gartenmöbel zu unschlag-

bar günstigen Lagerpreisen!

Der Rheiner Report10

Bauen & WohnenAnzeigen-Sonderveröffentlichung

Sonntag, 19. Mai 2013

Nicht nur für HäuslebauerBausparverträge bieten viele Optionen

Die Wohlfühloase für kleine Auszeiten vom AlltagsstressWie aus dem Zuhause ein Urlaubsparadies wird

Eine Auszeit vom Alltagsstress auf einer stimmungsvollen Terrasse ist Balsam für die Seele. Foto: djd/XXL-Pflanzen

Vom Kindheitstraum zum Eigenheim: Mit einem soliden Finanzfundament lassen sich Wohnwünsche realisieren. Foto: Schwäbisch Hall

Heizung • Sanitär • Solar • Installation• Neubau• Altbausanierung• Umbau• Reperaturdienst• Wartungsdienst• Rohrreinigung• Kernbohrung

Andreas WillnerBahnhofstraße 1448493 Wettringen

Telefon: (0 25 57) 2 90Telefax: (0 25 57) 77 57

Mobil: (01 60) 8 23 49 87E-Mail: HMSwillner@gmx.de

Meisterhand pur!Rolf MüllmannWilmsberger Weg 1048565 Steinfurt

Tel.: 0 25 52 - 50 96 571Mob: 0176 - 42 09 99 50

info@rt-alubau.dewww.rt-alubau.de

TERRASSENDÄCHER

WINTERGÄRTEN

CARPORTS

SONNENSCHUTZ

BALKONGELÄNDER

Auf Wunsch auch ganz individuelle Arbeiten

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG!

Korrekturabzug Ihrer Anzeige in der „Wir in“

Bitte Korrektur lesen, eventuelle Fehler deutlich markieren und bis spätestens

___________, __________ Uhr zurücksenden an Fax 0 25 72 /98 78 28 oder Tel. 0 25 72 /98 78 43Für nicht termingerecht zurückgesandte Korrekturabzüge übernimmt der Verlag keine Haftung!

WIRIN

Größte Wochenzeitung im Kreis Steinfurt

JedenMittwoch

neu!

Kd.-Nummer/-Name: 10692518 Schlingmann Größe: 2/70 Farbe: 4c Satz: A. Hartmann

W 10692518/3711

Wilmersstraße 23 • 48282 EmsdettenTel. 0 25 72 / 33 47 und 95 93 30 · Mobil: 01 51 / 17 21 92 72

E-Mail: parkett-schlingmann@gmx.de

Bodenbeläge jeglicher Art, Spezialist für Altbausanierung

Parkett Schlingmann GbR

seit 1962

RESTPOSTEN: ca. 96 qm - 21 mm Eiche Massivdiele Rustikal ”A“

geölt á qm 47,- €

RESTPOSTEN: ca. 96 qm - 21 mm Eiche Massivdiele Rustikal ”A“

geölt á qm 47,- €

Korrekturabzug Ihrer Anzeige in der „Wir in“

Bitte Korrektur lesen, eventuelle Fehler deutlich markieren und bis spätestens

___________, __________ Uhr zurücksenden an Fax 0 25 72 /98 78 28 oder Tel. 0 25 72 /98 78 43Für nicht termingerecht zurückgesandte Korrekturabzüge übernimmt der Verlag keine Haftung!

WIRIN

Größte Wochenzeitung im Kreis Steinfurt

JedenMittwoch

neu!

Kd.-Nummer/-Name: 10692518 Schlingmann Größe: 2/70 Farbe: 4c Satz: A. Hartmann

W 10692518/3711

Wilmersstraße 23 • 48282 EmsdettenTel. 0 25 72 / 33 47 und 95 93 30 · Mobil: 01 51 / 17 21 92 72

E-Mail: parkett-schlingmann@gmx.de

Bodenbeläge jeglicher Art, Spezialist für Altbausanierung

Parkett Schlingmann GbR

seit 1962

Baumpflege • Baumrodung • Erdwärme-bohrungen • Brunnenbohrungen

Thomas Fendesack Riesenbecker Str. 14 • 48432 Rheine Telefon: 0 59 75 / 30 03 69 info@fendesack.com www.fendesack.com

Dachdecker hat noch Termine frei! • Dacharbeiten• Dämmarbeiten• Holz-undBautenschutz

• Innenausbau• Sturmschäden-beseitigung

Münsterstraße 1a · 48431 Rheine · Tel.: 05971/55035 · Fax 05971/12528– wir sind vom Fach!

Männer freut Euch... SIE MACHEN WEITER!Wir montieren / reparieren Ihre

SatellitenanlagePREISWERT !

Innen- und Außenputz

Blanke & Seidel GbRTel.: 0 59 71 / 800 95 13Mobil: 01 71 / 34 83 906

Am Kleinbahnhofe 6448429 Rheine

info@blanke-seidel.dewww.blanke-seidel.de

• WDV-System • Trockenbau • Spachtelarbeiten • Spritzputzarbeiten • Bausanierung

Werksverkauf bei

Montag bis Donnerstag von 13.00 - 18.00 UhrFreitag von 13.00 - 18.00 Uhr . Samstag von 9.30 - 13.00 Uhr

Moderne Möbel ± Restposten ± 2. Wahl± moderne Eckgarnituren + Doppelliegen mit Funktion ± Fernsehsessel mit + ohne Aufstehhilfe, Bürostühle ± Eßtische und Stühle± Boxspring-Betten, Polster + Futonbetten

Werksverkauf bei

Industriestraße 46-50 · 48268 ReckenfeldTel.: 0 25 75/3 56 92

Restposten • 2. Wahl • Musterstücke

Montag bis Freitag von 13.00 - 18.00 UhrSamstag von 9.30 - 13.00 Uhr

Werksverkauf bei

Industriestraße 46-50 · 48268 ReckenfeldTel.: 0 25 75/3 56 92

Restposten • 2. Wahl • Musterstücke

Montag bis Freitag von 13.00 - 18.00 UhrSamstag von 9.30 - 13.00 Uhr

Das neue Paneel-System

Individualisierbare Händleranzeigen

Griffecke: 90 x 100 mm (Darstellung: Originalgröße)

5-spaltig: 228 x 100 mm (Darstellung: 80% der Originalgröße)

Am Bauhof 27 / Gewerbegebiet Süd 48431 Rheine · Telefon 05971/2682 www.wenzky-kuechen.de

FloatingSpaces. Willkommen in der Welt von SieMatic.

Am Bauhof 27 / Gewerbegebiet Süd 48431 Rheine · Telefon 05971/2682 www.wenzky-kuechen.de

FloatingSpaces. Mehr Spielraum für alle Ihre Wünsche und Ideen.

1/3 Seite (Magazin): 76 x 274 mm

(Darstellung: 80% der Originalgröße)

Am Bauhof 27 / Gewerbegebiet Süd 48431 Rheine · Telefon 05971/2682 www.wenzky-kuechen.de

Von der Buchstütze bis zur Dunstesse:

Das neue SieMatic Paneel-System hält,

was die zahlreichen Funktionselemente

versprechen. Ob mit edlem Holz, Lack

oder hochwertigem Kunststoff.

Nur Sie bestimmen die Grenzen!

FloatingSpaces.Entdecken Sie Raum für jede Ihrer Ideen.

3-spaltig: 136 x 190 mm (Darstellung: 80% der Originalgröße)

FloatingSpaces. Willkommen in der Welt von SieMatic.

Das neue SieMatic Paneel-System, das Ihnen die Freiheit schenkt,

Wände flexibel und jederzeit neu zu gestalten.

Am Bauhof 27 / Gewerbegebiet Süd 48431 Rheine · Telefon 05971/2682 www.wenzky-kuechen.de

IndividualDesign„Ledermöbeldoktor“

Aufarbeiten statt wegwerfen! Reinigung, Färbung, Reparatur und Polsterung, auch

stark verschlissener Ledermöbel, vom Fachmann. Empfohlen von LCK, dem Pflegemittelhersteller von

Cor, Benz, Knoll, de Sede u.a.

Gerber • Lederservice Evers • Polsterer Buldernweg 56a • 48163 Münster • Tel. 02 51 / 203 61 00 oder 01 79 / 483 16 55

www.ledermoebel-doktor.de

statt

5 999,-

40 mm Wandstärke, ca. 4,70 x 6,00 m,3 Räume, incl. Fussboden, Isoglas

Blockhaus mit Schlaf-boden für Camping, Garten oder Freizeit

jetzt

4 999,-€ Sämtliche Holzarten am Lager vorrätig,zu Discountpreisen.

Wunderschönes Ambiente für zu HauseDouglasie 2,49 €/lfdm.

Garapa 6,49 €/lfdm. Bangkirai 7,99 €/lfdm. B-Wahl 3,99 €/lfdm.

WPC Dielen 4,99 €/lfdm.

Wir bieten Ihnen von Aufmaßbis Montage ein Komplettangebot!

Jeden SO. 14 - 17 Uhr Schautag / Jetzt auf über 20.000 qm

Über 200 Häuser direkt vorrätig!

Jetzt auf über 20.000 qmJetzt auf über 20.000 qm

14 - 17 Uhr

SCHAUTAGÖffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 Uhr

Samstag 9.00 - 14.00 Uhr

Gutenbergstraße 16 · 48477 Hörstel

Tel. 05459/8034-0 · Fax 05459/8034-29

info@newgarden.de · www.newgarden.de

www.newgarden-shop.deNEU

NEU

Top-Preis

Änderungen vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht.

JEDEN SO.

statt 5 999,-

Sämtliche Holzarten am Lager vorrätig,

zu Discountpreisen.

Carport/Leimholz oder

Aluminium Terrassen-überdachung

Carport/Leimholz oder

Aluminium Terrassen-überdachungWir bieten Ihnen

von Aufmaß bis Montage

ein Komplettangebot!Terrassendielen

NürnbergNeuheit der Saison

Wunderschönes Ambiente für zu Hause

40 mm Wandstärke, ca. 4,70 x 6,00 m,

3 Räume, incl. Fussboden, Isoglas

Douglasie 2,49 €/lfdm.

Garapa 6,49 €/lfdm.

Bangkirai 7,99 €/lfdm.

B-Wahl 3,99 €/lfdm.

WPC Dielen

4,99 €/lfdm.

Blockhaus mit Schlaf-

boden für Camping, Garten oder Freizeit

jetzt

4 999,-€

Jeden SO. 14 - 17 Uhr Schautag / Jetzt auf über 20.000 qm

Terrassendielen Carport/Leimholz o.Aluminium Terrassen-überdachung.

Über 200 Häuser direkt vorrätigÜber 200 Häuser direkt vorrätig!

Jetzt auf über 20.000 qmJetzt auf über 20.000 qm

14 - 17 UhrSCHAUTAG

Öffnungszeiten:Mo.-Fr. 9.00 - 18.00 UhrSamstag 9.00 - 14.00 Uhr

Gutenbergstraße 16 · 48477 HörstelTel. 05459/8034-0 · Fax 05459/8034-29info@newgarden.de · www.newgarden.de

www.newgarden-shop.deNEU NEU

Top-Preis

Änderungen vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht.

JEDEN SO.

statt 5 999,-

Sämtliche Holzarten am Lager vorrätig,zu Discountpreisen.

Carport/Leimholz oderAluminium Terrassen-

überdachung

Carport/Leimholz oderAluminium Terrassen-

überdachungWir bieten Ihnen

von Aufmaß bis Montageein Komplettangebot!

Terrassendielen

NürnbergNeuheit der Saison

Wunderschönes Ambiente für zu Hause

40 mm Wandstärke, ca. 4,70 x 6,00 m,3 Räume, incl. Fussboden, Isoglas

Douglasie 2,49 €/lfdm.Garapa 6,49 €/lfdm.Bangkirai 7,99 €/lfdm.B-Wahl 3,99 €/lfdm.WPC Dielen4,99 €/lfdm.

Blockhaus mit Schlaf-boden für Camping, Garten oder Freizeit

jetzt

4 999,-€

Über 60 Blockhäuser und Carports!

Über 60 Blockhäuser und Carports!

Änderungen vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht.

Gerätehaus Gütersloh2,10 x 2,10 m, Wand 28 mm, asymmet-rische Doppeltür, inkl. Dachpappe, ohne Fußboden

Lippstadt2,50 x 2,50 m, Wand 28 mm, Doppeltür, inkl. Dachpappe, ohne Fußboden

jetzt

499,-

599,-

statt 599,-

nur

Pfingstsonntag

Reinigungskraft ges. in Salz-bergen, nähe Autobahnabfahrt Nord, AZ: Mo. - Sa. ab 7.00 Uhr, ca. 1,75 Std., Tariflohn 9€/Std., SCHULZ GEBÄUDESER-VICE, www.sgbs.de oder Tel. 05772/910015

Verteiler gesucht für Wettringen, Mesum, Neuenkirchen, Hauen-horst, Riesenbeck sowie Sprin-ger für verschiedene Gebiete. Tel. 05971/80017-40

450€ Job im Versand. Wir su-chen möglichst zu sofort Verstär-kung in Versand. Telefonische Bewerbung ab Montag unter Tel. 05971/80118986 (ab 08:00)

Transportunternehmen aus Rheine sucht LKW-Fahrer Kl.II für feste Touren (nur leichte Be- und Entladetätigkeiten) bis max. 450€. Tel.: 05971/9917666 ( ab Di 9h)

Transportunternehmern aus Rheine sucht zuverlässige Fah-rer/in für Sprintertour von 10 h - bis ca. 17 h (Mo- Sa) bis max. 450€. Tel. 05971/9917665 (ab Di 8h)

Wir suchen (m/w) für unsere Kunden in der Region für langfri-stige Einsätze Industriemechani-ker, Energieanlagenelektroniker und Konstruktionsmechaniker. Bezahlung nach Branchenzu-schlag IGZ, plus VL 40 €. me-teor Personaldienste AG & Co. KGaA, Weseler Str. 71, 48151 Münster, Tel. 02 51/ 93 25 80, muenster@meteor-ag.de

Reinigungskraft für ein Objekt in Rheine Schotthock für Mo.-Fr. gesucht. Arbeitszeit auf Anfrage. H.-D. Kottmeyer, Gebäudereini-gung und Gebäudemanagement. Tel. 02572/951660

22 jährige sucht einen Neben- /Mini-Job als Haushaltshilfe oder Seniorenbetreuerin in Rheine. Bei ernsthaftem Interesse mel-den unter: elniche_@hotmail.com

Gärtner sucht Arbeit aller Art Tel. 0152/21640113

Suche Job im Lager- und oder Lagerverwaltung. Staplerschein vorhanden. Auch 3-Schicht-System möglich. Auf Vollzeit! Erfahrung vorhanden. Tel. 05971/9143868

Ich bin 16 Jahre, fleißig und gehe Ihnen gerne zur Hand im Haus-halt. Bitte nur ernstgemeinte An-rufe. Tel. 015739018913

Staatl. geprüfte Betriebswirtin Sucht 450€ o. TZ-Job zur freien Zeiteinteilung, gerne Homeof-fice, Kontakt: Mail-an-home-job@web.de

Putzfee mit Erfahrung sucht Stel-le, Tel. 015739283444

Rentner sucht einen Teilzeitjob auf 450€ Basis – keine Versiche-rung etc. Tel.: 05977/9295090

Reiheneckhaus, ab 01.07.13 zu vermieten, beste, ruhige Wohn-lage, Rheine/Hauenhorst, 7 ZKB, G-WC, viele Extras, Garage, Tel. 05971/56727

3 ZKB, 72 m² 1.OG, Bj. 2005, Keller, Abstellr., Bal-kon, Stellpl., im Schotthock zum 01.08. zu vermieten. KM 420€ + NK. Tel. ab 19.00 Uhr: 05971/796273

Lagerhalle in Dreierwalde ca. 140 m² zu vermieten. Tel. 0170/3272884

Dreierwalde, 2 ZKB, Keller, 51 qm, OG, zentrale Lage, KM 230€ + NK, ab 01. Juni zu ver-mieten. Tel. 0174/9666012

Veranstaltungen Sonntag, 19. Mai 201313

Der Rheiner Report

KleinanzeigenDer Rheiner Report

Kleeblatt Rheine e.V.Bürger helfen BürgernHemelter Straße 57 - 61, 48429 RheineTel. 05971-8019617www.kleeblatt-rheine.deÖffnungsz.: Mo.-Fr. 10:00 - 12:30 Uhr und 14:30 - 18:00 Uhr.

Textil- und Sachspenden können direkt bei Kleeblatt-Rheine e.V. abgegeben werden. Routenplaner zu Kleeblatt Rheine e.V.

Samstag nur für Seminare und AG Gruppen in Rheine geöffnet.

Kleeblatt Rheine e.V. sucht dringend:

Kleiderspenden!Gemeinsam für Menschen in unserer Stadt -

Bürger helfen Bürgern!

Jugendhilfe | Altenhilfe | Behindertenhilfe | Menschen in Not

Kraftfahrer mit FS. Kl. CE

im nationalen Fernverkehr auf Sattelzügen gesucht.H.L.S. Spedition GmbH

49479 IbbenbürenTel.: 05451 / 5077712

Für unsereALPHA-SPIELHALLE

in Ibbenbüren / Münsterstr. suchenwir, zur Festanstellung und Aushilfe,Service-Mitarbeiter (m/w).

Bewerbungen bitte an:Alpha Center

Unterhaltungsanlagen GmbHWersener Straße 118,

49090 OsnabrückTel: 0541/912000

AUTOMATEN

Emsstraße 40 - 48431 RheineTelefon 05971/55288 05971/2414

Sicherlich schlummern auch bei Ihnen zu Hause irgend-welche Schätze, die Sie zu Bargeld machen können!

Wir kaufen Ihr Altgold zu fairen Preisen auf!

Altgold: Schmuck, Zahngold, Bruchgold, Münzen, Barren, Nuggets uvm.

Zusätzlich Geld kassieren!

Fon: 0 59 71 - 800 17 - 41E-Mail: schuckmann@rheiner-report.de

Lesen und gelesen werden! Wie?

Marion Schuckmann Anzeigenberaterin

Kultur

„Plattdeutsche Sendung Knabbelkümpken“, platt-deutsche Lieder und Gedichte, sowie Sketche, Ausstrahlung auf Radio RST, nach den 20-Uhr-Nachrichten

Ausstellung

„Culinaria Botanica“, Gar-tenmesse mit kulinarischen Genüssen, Schaugärten, Mär-chenwald und Kinderquiz, Rekers Garten- und Land-schaftsbau, Hovesaatstraße 3, Rheine, Eintritt 1 Euro, 10 bis 18 Uhr

„Stitches in Time“, Transfor-mation spiritueller Energien eines Klosters, Projektstipen-dium KunstKommunikation 13, DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Klosterstr. 10, Hörstel, 11 bis 18 Uhr

Sonstiges

„Kirmes in Elte“, kleine Fa-milienkirmes auf dem Dorf-platz lockt mit Karussells und Loswagen auf den Platz, von 14 bis 23 Uhr

„Motorrad-Veteranentref-fen“, nationale und interna-tionale Motorradliebhaber treffen sich zum vielseitigen Programm, Sportzentrum 0st, Am Sportzentrum 22, Ibbenbü-ren, ganztägig

„Greven an die Ems“, Musik-festival, Drachenfest, Beach-turniere, Konzerte von Klassik bis Rock, Emsaue, Am Hallen-bad, Greven, 12 bis 18 Uhr

„Flugtag mit Programm“, sowie großer Tombola, Ein-tritt und das Parken sind frei, Model-Flug-Sport-Club Spelle, Eßmoor, Spelle-Varenrode, von 10 bis 17 Uhr

„Ausstellung historischer Handarbeiten“, im Speicher der Fachwerkhofanlage Pöp-ping, Elte, 14 bis 18 Uhr

„Themenführung „Das Klo-ster Bentlage – vom „Teufels-bauwurm“ befallen?“, Spa-ziergang vom Dreigiebelhaus entlang der Saline zum Kloster

und ins Klostermuseum, Treff-punkt 15 Uhr am Informati-onszentrum Dreigiebelhaus in Bentlage, Rheine, 3 Euro pro Person

Konzert

„Stadtparkkonzert“, zum 100-jährigen Bestehen des Männerchor MGV Constan-tia Rheine, mit dabei sind der Deutsch-Portugiesische Chor „Alegria“ und der Russische Chor „Kalinka“, Stadtpark Rheine, 15 bis 17.30 Uhr, Ein-tritt ist frei

„Jazz am Schloss“, Traditions-festival mit „Sound and Vision“ und vielen anderen, Kloster Bentlage, Bentlager Weg 130, Rheine, 21 Euro, 19 bis 23.30 Uhr

Ausstellung

„Ausstellung historischer Handarbeiten“, im Speicher der Fachwerkhofanlage Pöp-ping, für hoftypische Genüsse ist gesorgt, Elte, 14 bis 18 Uhr

„Jugend gestaltet“, Ausstel-lung der besten Arbeiten aus dem Wettbewerb, Malerei, Skulpturen, Tonarbeiten, bunt oder auch schrill und skurril, DA, Kunsthaus Kloster Gra-venhorst, Klosterstr. 10, Hör-stel, 14 bis 18 Uhr,

Konzert

„Stadtparkkonzert“, zum 100-jährigen Bestehen des Männerchor MGV Constan-tia Rheine, mit dabei sind der Deutsch-Portugiesische Chor „Alegria“ und der Russische Chor „Kalinka“, Stadtpark Rheine, 15 bis 17.30 Uhr, Ein-tritt ist frei

Sonstiges

„Themenführung „Archi-tektur und Skulpturen per Rad erleben“, im Mittel-punkt stehen die architek-tonischen und skulpturalen Sehenswürdigkeiten Bent-lages, Treffpunkt ist um 15 Uhr das Informationszentrum Dreigiebelhaus in Bentlage, Rheine, Kosten: 3 Euro pro Person

Kirmes in Elte, kleine Fa-milienkirmes auf dem Dorf-platz lockt mit Karussells und Loswagen auf den Platz, von 14 bis 23 Uhr

„Motorrad-Veteranentref-fen“, nationale und interna-tionale Motorradliebhaber treffen sich zum vielseitigen Programm, Sportzentrum 0st, Am Sportzentrum 22, Ibbenbü-ren, ganztägig

„Jazz am Schloss“, Traditions-festival mit „Sound and Vision“ und vielen anderen, Kloster Bentlage, Bentlager Weg 130, Rheine, 10 Euro, 11 bis 14 Uhr

„Deutscher Mühlentag“, mit Blaudruck, Wolle filzen, Spin-nen, Weben, Klöppeln, But-terherstellung, Brot aus dem Steinbackofen und einem tol-len Kinderprogramm, Alte Ru-themühle, Steinbecker Straße 40, Recke, 11 bis 18 Uhr, Ein-tritt ist frei

Markt

„Krammarkt in Burgstein-furt“, Historischer Marktplatz Burgsteinfurt, 8 bis 12.30 Uhr

Ausstellung

„Jugend gestaltet“, Ausstel-lung der besten Arbeiten aus dem Wettbewerb, Malerei, Skulpturen, Tonarbeiten, bunt oder auch schrill und skurril, DA, Kunsthaus Kloster Gra-venhorst, Klosterstr. 10, Hör-stel, 14 bis 18 Uhr,

Vortrag

„Märchen, Bibel, Kunstpro-jekt“, mit dem Märchen aus China: „Der Drachenkönig und der Bambusflötenspieler“, St. Joseph Kirche, Grünring, Ems-detten, 9 Uhr

Kinder

„Ritter Rost und das Ge-spenst“, Sternstündchen für

Kinder ab 4 Jahre mit viel Un-fug und Vorleserin Ulrike Els-kamp, Stadtbibliothek Rheine, Matthiasstraße 37, Rheine, 15.15 bis 15.45 Uhr, Eintritt frei

Konzert

„Konzert des Luftwaffenmu-sikkorps 3 Münster“, Bene-fizkonzert zum 300-jährigen Jubiläum der Westumer Schüt-zengesellschaft Emsdetten e. V., Ems-Hall Emsdetten, Friedrich-straße 4 a, 20 Uhr

Sonstiges

„Kulturcafé im Familienzen-trum“, Frauen aus verschie-denen Herkunftsländern treffne sich zum Austausch und klönen, Familienzentrum St. Joseph, Sträterstr. 1, Emsdetten, 10 bis 12 Uhr

Ausstellung

„PLANTAGE #1“, Eröffnung der Aufblassaison, Projektsti-pendium KunstKommunikation 13, Kunsthaus Kloster Graven-horst, Klosterstr. 10, Hörstel, 15 bis 19 Uhr

Kinder

„Die Abenteuer des Monsieur Sax“, Konzertrevue für Kinder mit dem Pindakaas Saxophon Quartett, Park der Villa He-cking, Alphons-Hecking-Platz 1, Neuenkirchen, 16 Uhr, 3 Euro

Tipp

„Champions-League-Finale“, Publuc-Viewing auf dem Borne-platz, Rheine, 18 bis 24 Uhr

Wenn Ihr Termin hier auch ver-öffentlicht werden soll, dann schicken Sie ihn per E-Mail an veranstaltungen@rheiner-re-port.de. Alle Angaben ohne Gewähr.

MI22. 5.

SO19. 5.

MO20. 5.

SA25. 5.

DI21. 5.

DO23. 5.

FR24. 5.

ImmobilienUlrike Menke

Immobilieninformationen:www.immobilien-ulrike-menke.de

Büro: Rheine Lingener Str. 2„Hues Ecke“, Tel. 05971-9483235

Nachmieter zum 01.06 gesucht. 3 Zi. Kü/Bad, 80 qm, Auf dem Thie, gute Ausstattung, mit Wanne und Dusche, ideal für Paar oder kleine Familie, Tel. 0178/8165074

1-2 Familienhaus in Rheine-Rodde, 135 m² Wohnfl., 820 m² Grundst., Garage, Bj. 1970, sehr gepflegt, Photovoltaik mit mtl. ca. 300€ Einspeisevergütung, KP 189.000,00€ + Geb.!, , Euregio Immobilien, Uwe Hardt e.K., www.Euregio-Immobilien.eu, Tel.: 05923/96330 Ruhige 2 ZKBB-Wohnung, Stpl. 50 qm, sep. Keller / Waschkü-che / Fahrradraum in Neuenkir-chen zum 1.6.13 o. Später zu vermieten. KM 300€ + NK + Kaution. Tel. 05971/82090 oder 06162/85998

Maisonet-Wohnung in Mesum 100m², ZKB, große Loggia, bo-dentiefe Fenster zu sofort od. später zu vermieten. 440€ Kalt + NK ; T: 05975/9192850

Wir, im Alter von 33 – 47 J, SU-CHEN neue/n Mitbewohner/in für unsere WG zum 1.7.2013 in Salzbergen/Steide. Das Zim-mer hat 20 qm in einem großen alten Bauernhaus ohne direkte Nachbarn und nicht direkt an der Straße gelegen. 230€ WM. Du solltest auf jeden Fall berufstätig sein oder einer anderen Beschäf-tigung nachgehen, alles weitere besprechen wir telefonisch o. vor Ort. Tel. 05976/4649555 o. Mobil. 0177/7128900, wir freuen uns auf Deinen Anruf!

Suche Ladenlokal günstig zur Miete bis 300€! ca. 70qm Rheine Te.: 0174/6150101

Junge Familie (3 Personen) sucht 3 bis 4 Zimmer Whg./Haus in Riesenbeck und Umge-bung. Tel.: 05454/9059110 oder 0163/8813341

2-Generationenhaus in Rheine zum Kauf gesucht. Tel.: 05971/72496

Kaminholz (Hartholz) srm 60€ alles Kamingerecht geschnit-ten Tel.05977/4562814 oder 0160/95536938

Verkaufe alte Schreibmaschine, Tel.: 0160/92824120

Verkaufe ein Hundekörbchen, Tel.: 0160/92824120

Duschtür 185 x 80 cm chinchilla Glas, NP 559€, Preis VHS, Tel. 05459/1893

Verkaufe Vespa Mofa Typ Bra-vo an Bastler, da sie lange im Keller stand. Preis: VB Tel: 0170/1413606

Konvolut Mädchenkleidung von größe152 bis XS Hosen (kurz und lang), Kleider, Rö-cke, T-Shirts, Pullover, Westen, ca.60 Teile zusammen 40€, Tel. 015736126564

Mädchen Marken Klei-dung Gr 146, Wäschekorb voll für 25€ SEHR guter Zu-stand, Tel. 05971/13479 oder 0173/6383630

Damen Marken Kleidung G-STAR – ESPRIT - MISS SIXTY Gr. 38/M + 3 Jeans + 5 T-Shirts + 3 Tops zusammen 35€ + Neu-wertig, Tel. 05971/13479 oder 0173/6383630

Herrenrad mit 12 Gangschal-tung Trekking Model, 28 Zoll für VB 70€ zu verkaufen Tel.: 05971/9496418

Biete Twilightbuchbox, gut er-halten für 15€, es sind alle Teile der beliebten Vampirserie enthal-ten. Tel. 015161476760

Biete schickes Abendkleid Grö-ße 42 in lila metallic, in einem sehr guten Zustand, passend für Hochzeiten oder andere Fest-lichkeiten. Tel. 015161476760

Verkaufe älteres, schwarzes Gazelle Herren-Hollandrad 28“, RH 56 cm, neuwertiger Lepper-Ledersattel, 3-Gang Sachsschaltung,neu bereift VB 150€ Tel: 0170/4438132

Achtung Bauherren/Sanierer: Gebrauchtes Garagenschwing-tor B245 x H210 Kassetten-design zu Ende Juni VB140€ g. AP E-Antrieb Mesum Tel: 0172/5270910

Guterhaltene Mädchensachen, Gr. 152 T-Shirts, Shirts, Hosen, Röcke, Jacken zwecks schnel-lem Wachstum zu verkaufen. Tel. 015202102070

28er Nostalgie-Gazelle-Damen-Hollandrad, 3-Gang, Gestänge-Trommelbremsen, Edelstahl-felgen, Lenkerkorb, ü. 30 Jahre jung, 1a-Zustand, VHB 290€, Tel. 01703849302

Ablufttrockner kaum ge-braucht 100€, Lattenrost 90 x 200 Holz 20€, Sitzsack blau 15€ ,Kinderbücher VB Unter-baudunstabzugshaube 20€ Tel. 05454/180228

44 Randsteine, 7 Gehwegplat-ten, 30x30, und verschiedene geschnittene Pflastersteine an z. B. Kleingärtner (Selbstab-holung) zu verschenken Tel.: 017670655726

Damen-Motrorrad-Jacke Roleff, Scottchlite 3M, Windtex, Gr. 40, schwarz, herausnehmb. Innen-futter u Damen-Motrorrad-Hose Dainese, Gr. 42 schwarz, einzeln od zus. VB. Tel. 05971/64251 (ggf. AB – Rückruf)

Aus Haushaltsauflösung: E-Herd, Spülmaschine, Wasch-maschine, Kondenstrockner, Gefrierschrank, Rheine Tel.: 0174/7080689

Laminatboden ca. 8qm (Buchen-fab.) VB. 50€! Tel.: 0174/7080689

Kleine ältere HiFi - Anlage Mo-del: Teleton A 330 S mit Verstär-ker, Tuner und zwei Boxen von Liesekötter (Carnegie 40) 45 W/ 9L Volumen zu verkaufen, Preis: 10€, Tel. 01577/3182339

Siemens Radio, Model: Klang-meister RG29 zu verkaufen, Preis: 10 €, Tel: 01577/3182339

Color Scanner „ScanMaker X 6“, von Microtek, sehr gut er-halten mit Installationsanleitung, USB Software und dem dazuge-hörendem Kabel. zu verkaufen, Preis: 10 €, Tel: 01577/3182339.

Kiste voll gebrauchter Tupper-ware 15€; eckiger Tortenbehälter von Tupper 10€; neuer Dekanter 8€; neue Wasserkaraffe 8€ Anrufe ab 13 Uhr: Tel. 0176/96984523

Schwarz/weißer Schreibtisch, stabil, nicht höhenverstellbar 70 cm hoch, 70 cm tief, 120 cm breit ab 13 Uhr : Tel. 0176/96984523 Preis 20€

Musikbox Seburg L 100 (offene Box) generalüberholt zu verkau-fen. 3.800€ VB, Tel. 05971/85994

Neues buntes Fondue-Set 8€, nie gebraucht. ab 13 Uhr : Tel. 0176/96984523

Apple Cinema Display, matt, 20“ zu verkaufen. Top Zustand, FP 150€, Tel. 0172/5323722

Aufsitz-Rasenmäher gebraucht zu verkaufen. Twin Cat 12,5 /102, Tel. 054541447 o. 015151350211

MBT Gesundheitssandale Gr. 40, schwarzes Leder zu verkaufen. Tel. 054541447 o. 015151350211

Schöne Mädchenkleidung zu verkaufen verschiedene Größen darunter viele Markenkleidung. 2 wunderschöne Wiegen, kaum ge-braucht (Pinolino) zu verkaufen auf VB, Tel: 01755882440

Schuhe dunkelbraun neu!!! Da-men, Gr. 41 10€, Lexikothek band 1-26, gut erhalten, Origi-nalpapiere v. 1980 preis VB, Tel. 015223491356

Maxi Cosi Citi SPS rot, sehr gepflegt, mit Windelfach und Sonnenschutz, VHB 40€, Tel. 0171/7503012

Herren Trekkingrad / 28“ / RH 57 Marke Greens / schwarz / 24 Gang, Kette Shimano Deore Ga-bel – Sattelfederung, näheres un-ter Tel. 0171/7831304

Samsung Galaxy Ace ( La Fleur, pure-white ), Android Smartphone, 3,5 Zoll Touch-screen, 5 MP Kamera OVP, 17 Mon. Garantie, 125€ VB, Tel. 0172/3173173

Blackberry 8900, schwarz-silber, mit original Holster (Ta-sche), gebrauchter Zustand mit Akku und Ladekabel, 29€ VB, Tel. 0172/3173173

26-er Mountainbike von Green`s 48-er Rahmen Farbe silber, 21 Gänge, Preis 140€, Tel. 05454/934607

Komplette Comic-Sammlung ´LTB´ „Lustiges Taschen-buch“ Nr. 1 – 441 für je 2€ zu verkaufen. Nur komplett, Tel. 0151/53980619

Gartenmöbelauflagen f. Hoch-lehner (120 x 56 cm) mit dazu passender Gartenliegeauflage (170 x 56 cm), alles auch ein-zeln sehr günstig zu verkaufen. Tel. 05971/991174

Farb-Tintenstrahldrucker HP 940 C, voll funktionstüchtig (Pa-tronen müssen z. T. Ersetzt wer-den) mit Handbuch und Installa-tions-CD, wegen Anschaffung eines Multifunktionsgerätes zu verkaufen. Tel. 05971/991174

Motorradjacke für Damen neu-wertig Gr. S 50€, Gartentisch oval weiß 20€, Tel. 05971/8638552

Dreirad silber 7-Gang, behin-dertengerecht, tiefer Einstieg, 2 Körbe, klappbar, VB 545€, Tel. 0152/07771437

Alu-Rollator silber, 7,3 KG, klappbar - Korb - Stockhalter – Rückenlehne – wie neu! VB 55€, Tel. 01738535359, Rheine

DVDs zu verkaufen! FSK 18 ab 5€, FSK 0-18 ab 1€! Auch wochentags probieren! Tel. 05971/8077451

Verkaufe Schlafsofa 2 x 1m, Tel: 0160/92824120

Dachbodenflohmarkt! Alles ab 50 Cent! Bücher, Comics, CDs, Kleidung, Michael J., U2, AC/DC Sachen, Autos, Dinos, Trucks, u.v.m.. Tel. 05971/8077451

Verkaufe Schlafsofa fürs Kinder-zimmer, B. ca. 145 cm, nur 20€, Couchtisch 12€, Nintendo DS-Spiele á 10€, Laptop 60€, Tel. 05975/93596

Blauer Kräuter/Erdbeertopf H 50 cm für 18€ zu verkaufen. Tel. 0152004206914

Gefriertruhe 160L, 3 Sterne, preiswert abzugeben, 13 Ein-machgläser auch billig abzu-geben. Tel.: 05971/70308 o. 0160/98401901

Schreibtisch 30€ buche-grau, Kinderkicker groß 30€, Tel. 05975/3941

Original SINGER Nähma-schine, antik mit elektrischer Fußtaste, Lampe und Haube. Funktionsfähig. VB 60€, Tel. 0171/7013588

Eckbank, Tisch und 2 Stühle, 100€, Tel. 05971/72496

Motorrad Büchersammlung, fast alle Modelle zu verkaufen. Preis VB, Tel. 05971/85994

Guterhaltenes Kinder-Schlafso-fa B=145 cm, orangebunt, 19€, Laptop 60€, Couchtisch Buche-dekor 5€, Tel. 05975/93596

Elektroherd ohne Ceranfeld Bosch, farbe braun, 7 Jahre alt 40€, Tel. 05971/9628953

Buchsbaum Hecke Stecklinge sehr gepflegt, günstig, Tel. 0157 36431764 Bitte ab Dienstag nach Pfingsten

Ankauf von Altmetallen (Schrott) zu Tageshöchstpreisen, Tel. 0173/8162040

Carrera, Märklin, Stabo und Faller-Autorennbahnen, aus den 60/70-er Jahren, sucht / kauft, auch defekt. Tel. 0152/52145927

Suche einen Wohnwagen mit und ohne TÜV, gerne auch älter. Tel. 05971/50634

Suche Schallplatten, gerne auch ganze Sammlungen. Tel.: 0170/1413606

Suche eine Theke für mein Gar-tenhaus, Tel. 016097224032

Wer hat einen guten Kleider-schrank für kleines Geld am besten Fichte sowie ein Damen-rad 28“ für 20€ abzugeben? Tel. 015223491356, nur SMS

Suchen Sandsteine für den Bau eines Sandkastens als Umran-dung. Bitte alles anbieten, Tel. 0171/7503012

Hole kostenlos Ihr ausgedientes Altfahrzeug ab. Tel. 0173/8162040

Bastler sucht kostenlos alte Autos Mofas, Mopeds, Roller und Mo-torräder. Tel. 0163/1586727

Verschenke 4 weiße Stapel-stühle ideal für den Bau Tel. 05454/180228

Kleinanzeigen Sonntag, 19. Mai 201314

Der Rheiner Report

Macht stadtbekannt in Rheine & UmgebUng

AnzeigenweRbUng

DRUcksAchen

beilAgen

Am Sonntag

Der

RHEINER REPORT

Humboldtplatz 4 · 48429 Rheine · Telefon 05971/80017-47 E-Mail: koesters@rheiner-report.de · www.rheiner-report.de

kostenlos

in FARbe!*

* keine Farbaufschläge bei Anzeigenwerbung

Wissing ImmobilienImmobilienvermittlungHausverwaltung

Wissing Immobilien RheineTel. 05971-66166

www.wissing-immobilien.de

Wissing Immobilien

Immobilienvermittlung / Hausverwaltung

Osnabrücker Str. 320, 48429 Rheine

Tel. 05971-66166

E-Mail: wissing@osnanet.de

www.wissing-immobilien.de

ZFH m. geh. Ausst., Doppelgarage, Teilk., zwei abgeschl. Wohnungen von 173 u. 121 m2 Rheine li. d. Ems, Grundst. 881 m2 KP 298.000,-- € VB

ZFH/ZFH in neuenkirchen mit zu-sätzl. acht Garagen u. Carport, 174 m2 Wfl., 1.236 m2 Grundst. Umfassend mod. u. renov. Grundstücksteilung und weitere Bebauung möglich Auch einzeln zu erwerben. KP 235.000,-- €

Erstzulassung: 01.04.2009Kilometer: 31.002 kmLeistung: 66 kW / 90 PSAusstattung: Klimaanlage, Metallic-Lackierung, Radio/CD, Zentralverriegelung

9.490 €

Toyota Yaris 1.4 D-4D Luna 5-türig

Erstzulassung: 14.09.2012Kilometer: 4.829 kmLeistung: 51 kW / 69 PSAusstattung: Klimaanlage, Radio/CD, Airbags, Radio/CD

10.780 €

Toyota Yaris 1.0 Cool inkl. Design-Paket

Erstzulassung: 04.12.2007Kilometer: 27.643 kmLeistung: 112 kW / 152 PSAusstattung: Lederausstattung, Klimaau-tomatik, Alufelgen, Sitzheizung vorne

14.990 €

Toyota RAV4 2.0 4x4 Executive

Suchen Kapitalanlagen!Wohn- u. Geschäftshäuser

Mehrfamilienhäuser.In allen Preisklassen. Dem Ver-käufer entstehen keine Kosten.Savci-ImmobilienTel. 0 25 62 / 81 48 31

Suchen Sandsteine für den Bau eines Sandkastens als Umran-dung. Bitte alles anbieten, Tel. 0171/7503012

Suche dringend für unsere Ver-teiler kostenlos bzw. kostengün-stig Fahrradanhänger oder Ta-schen auf Rollen / Trollis! Tel.: 0173/3758802

Zu verkaufen zwei Sommerrei-fen Marke Continental mit 7mm Profil 205/55 r16, VB 55€, Tel. 015735475745

Helios Elektroroller mit Vers.-KZ, bis 37 km/h, 24 V, 1,75 kW, eingeb. Ladegerät für 230 Volt, NP 1690€, Farbe silber/grün, Preis VB. Tel. 05459/802095

Bastler sucht kostenlos alte Au-tos Mofas, Mopeds, Roller und Motorräder. Tel. 0163/1586727

Verkaufe 4 Stahlfelgen 15 Zoll 5 Loch VB 30€, Tel. 05971/3597

Suche einen Wohnwagen mit und ohne TÜV, gerne auch älter. Tel. 05971/50634

Cabrio-Verdeck CLK W 208 schwarz, top. Zust. kompl. mit Gestänge, keine Löcher, heizb. Heckscheibe, Himmel gut ohne Flecken, VB 480€, Tel. Rheine 0176/44405540

Opel Corsa B Bj.1999, 3türig, blau, TÜV 2015 Preis VB 1000€, Tel. 01709762118

Ford Focus Kombi blau met. Bj.1999, TÜV 2014 an Bastler VB 850€, Tel. 05971/8087013

BMW 7-er E38 Rückleuchten, links und rechts, gebraucht, Zu-stand ok. Preis 59€ VB, zusam-men Tel.: 0172/3173173

Fahrradträger für 2 Räder, Mon-tage auf Heckklappe für versch. Fahrzeugtypen zu verk. Für VB 120€, Tel. 05971/9319696

1 Satz Sommerreifen 215 / 55 ZR 16 auf 16 Zoll Alufelgen für MB E-Klasse W210 günstig auf VB abzugeben, Tel. 05923/5712

Smart Cabrio Passion MHD, neu-wertig Bj. 3/2010, TÜV 3/2015, 13.350 km, 52 KW/71 PS, Auto-matik, blau/metallic, elektr. Fen-sterheber, elektr. Dach, Kleinau-tomatic Zentralverriegelung mit Funk, Nebellampen , ABS, ESP, Alufelgen, Drehzahlmesser,, Uhr. Navigation, Radio / CD, Start/Stop-System usw. 7999€, Tausch-Inzahlungnahme mög-lich, Tel. 0171/2021546, abends 05973/902952

Verkaufe Junge Widder Zwerg-kaninchen. Preis VS, Tel. 01757073841

Suche günstige Reitbeteiligung in Elte u. Umgebung für Aus-ritte; Würde mich auch so um das Pferd kümmern; Eventuell auch ein Parellierfahrenes Pferd, Tel. 0176/75430716

Hobby Hundefriseur sucht Mo-delle. Kl. Hunde ab 20€. Ich komme zu Ihnen nach Hause. Tel. 015143574059

Männliche Guppys, alle oran-gefarben mit schönen Schleier-schwänzen für Stück 1€ zu ver-kaufen, Tel. 05971/964980

2 Zwergkaninchen Böcke zu ver-schenken. 2 Kaninchenställe für draußen günstig abzugeben, Tel: 01755882440

Pferdeställe mit Weide an Selbst-versorger in Rheine zu vermie-ten, Tel.: 01573/5267391

Wir brauchen Platz! Thuja und Kirschlorbeer in großer Auswahl bis 3m. Preishit: Kirschlorbeer 140 cm ab 8,99€, Gehölze entfer-nen und Neupflanzung auf Anfra-ge, Tel. 0170/5516547

Abiturientin bietet Nachhilfe in Englisch und Deutsch (bis Kl. 13) und Spanisch (Kl. 11-13). Bei Interesse bitte per E-Mail melden: anni-ross@web.de

Lehrerin bietet Nachhilfe in Mathematik (Klasse 1-10) an! Tel. 01719391586

Erfahrener Lehrer erteilt Nachhilfe in Englisch. Ande-re Fächer auf Anfrage. Tel. 05971/9626232Tagesmutter (zertifiziert) hat

in Rheine / Eschendorf noch 2 Betreuungsplätze frei. Ko-stenübernahme durch das Ju-gendamt ist möglich. Tel.: 05971/949016

Hallo, wer kann uns helfen un-ser Pocket-Bike zu reparieren? Tel. 05971/8699081

Tagesmutter (staatlich aner-kannte Erzieherin, zertifiziert, 36 Jahre, Mutter zweier Kinder) hat ab August 2013 noch einen Platz frei. Tel.: 05971/ 8639319

Betreung + Haushalthilfe Mobil und flexibel, Tel. 017691149247

Gärtner sucht Arbeit aller Art Tel. 0152/21640113

Handwerker führt Arbeiten rund um Hof, Garten, Haus und Woh-nung durch. Zu fairen und gün-stigen Preisen. Rufen Sie mich an. Tel:. 0162 /3996381

Seniorenpflege / Haushaltshilfe, erf., bietet entsprechende Unter-stützung auf 450€ Basis an. Tel:. 0175/6540113

Trockenbau-, Küchen-, Laminat- / Holzarbeiten Tel.: 0151/29153440

Mitspieler für Doppelkopfrunde gesucht. Alter u. Geschlecht egal. Tel. 01773685593

Er ü. 40, ledig, sucht symp. Sie 28-43 J. für gemeinsame Zukunft E-Mails bitte mit Handynummer: kubaprinz@web.de

Symph. Er 63 Jahre, 175 dun-kelbl, 90kg, sucht nach großer Enttäuschung eine nette, ehr-liche, naturverbundene Sie für feste Beziehung, Tel. 02548/567 abends

Suchen zur Gründung e. Frau-enstammtisches DICH! Wollen rausgehen, Spaß haben, Essen gehen, klönen + auf Tour fahren.Wenn Du 40-55 J. Bist + Lust hast : stammtisch.2013@web.de

Er 39 J., groß, NR, ohne Ver-pflichtungen, sucht freundliche, attraktive Frau bis 40. Kontakt per SMS unter 0163/1586727 - nur Mut!!!

Liebe Sandra, seitdem wir nicht mehr zusammen sind ist

mein Leben einsam und still. Nichts macht mehr Sinn, ohne Dich fällt alles schwer, bit-te komm zurück zu mir, LG Maik

Hallo Hasi, Du bist die Beste trotz deiner Krankheit bist du immer für mich da! Danke, dein Hermann.

BITTE BITTE glaube mir ich habe meine Fehler eingesehen und werde diese Fehler nie wieder machen!! Werde Dich nie mehr verletzen!! Für Sandra von Maik

Liebe Oma Rosi, wir hoffen, dass Du bald wieder fit bist! Einen lieben Gruß schicken Kilian und Kasimir

Erscheinungsdatum notieren & Rubrik ankreuzen:

Zeile 1

Zeile 2

Zeile 3

Zeile 4

Zeile 5 Erscheinungstermin:wöchentlich sonntags

Unser kostenloser Kleinanzeigenmarkt für Sie! Private Kleinanzeigen kostenlos (zzgl. evtl. Chiffregebühr = pauschal 5,- €) bis max. 8 Zeilen. Gewerbliche wie gewohnt!

ANZEIGEN COUPON

Sie finden uns im eec ems einkauf center: Im 1.OG

Job/Gesuche Job/Angebote Immobilien/Angebote Immobilien/Gesuche

Bitte den gewünschten Privatanzeigen-Text mit Satzzeichen fortlaufend in die Kästchen eintragen. Nach jedem Wort ein Kästchen als Zwischenraum freilassen.

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die kostenlosen privaten Kleinanzeigen nicht telefonisch angenommen werden können.

Anzeigencoupon ausfüllen und einsenden an:per Post: Humboldtplatz 4 | 48429 Rheine

per Fax: 05971-80017-50

E-Mail: kaz@rheiner-report.de

www: Sie können Ihre privaten Kleinanzeigen auch online aufgeben unter www.rheiner-report.de

Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Konto-Nr. BLZ:

Name und Sitz des Geldinstituts

Unterschrift

Der

RHEINER REPORT

Vermietung/Angebote Vermietung/Gesuche Verkäufe (Kauf-)Gesuche

Tiermarkt KFZ-Markt Landwirtschaftl. Fahrzeuge Reise/Erholung

Nachhilfe Dienstleistung Bekanntschaften Grüße

Anzeigenschluss:Donnerstag 16.00 Uhr

Kleinanzeigen Sonntag, 19. Mai 201315Der Rheiner Report

Impressum Verlag: Rheiner Report GmbH

VerlagsanschriftHumboldtplatz 4, 48429 Rheine

Tel. 05971-80017-40 Fax 05971-80017-50

E-Mail: info@rheiner-report.de Internet: www.rheiner-report.deAmtsgericht Steinfurt HRB 8437

Steuer-Nr: 311/5891/3043Ust-IdNr.: DE815089800

Öffnungszeiten Büro:Mo. - Fr.: 10.00 - 16:30 Uhr

Geschäftsführer: Markus Kösters v.i.S.d.P.

Anzeigenleitung / Beratung: Karl Lampe / 0170 - 5820685

Anzeigenberatung: Marion Schuckmann, Heide Cremer

Thorsten Sonntag

Empfang / Ticketstore:Heide Cremer

Redaktion: Yvonne Petrausch

Mediengestaltung: Tanja Kähm, Jessica Christ

Verteilung: Gudrun Kamp-Sonntag 05971/80017-58

Druckhaus: DruckHaus Rieck Delmenhorst

GmbH & Co. KG,Sulinger Str. 66 27751 Delmenhorst

Auflage: ca. 52.520 St. (Die genaue Aufla-genhöhe kann von Woche zu Woche variie-

ren, sie erhalten sie auf Anfrage)Der Rheiner Report am Sonntag wird an frei zugängliche Haushalte in Rheine kostenlos verteilt. Die Auflagenhöhe kann von Woche zu Woche variieren. Die genauen Zahlen erhalten Sie auf Anfrage. Die Urheberrechte für von uns erstellte Artikel, Fotos und An-zeigen bleiben beim Verlag. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Vorlagen, Fotos oder andere Unterlagen. Der Absender versichert mit der Übersendung, dass Vorlagen, Fotos usw. frei von Rechten Dritter sind. Bildquellen: Britta Schulte, pixe-

lio, fotolia u. div. a.

Auflösungen von Seite 8

Schrott

Werk-zeug

frühererLanzen-reiter

Wasser-vogel

Bewusst-losig-keit

Elektri-zität

Zeit-alter

MonddesSaturn

Kraft-fahrzeug(Kw.)

moham.Nach-mittags-gebet

Keller-tier

nütz-lichesInsekt

Haut-farbe

LaieZeit-mess-gerät

Bucht

Spiel-karte

Ver-fasser

kuban.Dichter† 1893

englisch:es

effektiv

Schlusswest-afrik.Sprache

derart Weise persönl.Fürwort

ugs.:eine

Erreger(Mz.)

Karten-spiel neblig

US-Film-star(Demi)

bislang zeit-gemäß

Pep,Dyna-mik

VulkanaufSizilien

Einreibe-mittel

Tier-produkt

Back-zutaten

Ablage-ordner

Zahn-fäule

japan.Meile

ringsum Wein-stock

Stadtin Nord-Algerien

Strö-mung

mehr-mals

griech.Buch-stabe

Heiß-getränk

Inselin derIrischenSee

span.Presse-agentur(Abk.)

Fremd-wort-teil:drei

südam.Tanz Klavier

weibl.Borsten-tier

englisch:Nebel

ital.Ton-silbe

Hühner-vogel

Kfz-Z.Schwe-rin

Stelle

TeilederWoche

Eig-nungs-prüfung

Küchen-gerät

Haupt-stadtder Ba-hamas

nichtdurchNebel

Spiel-leitung

Bruch-stück

einge-schaltet

ägypt.Gottheit

geist-lichesLied

Killer-wal

Stadt inBrasilien(Kw.)

schrift-licheMit-teilung

griech.Buch-stabe

A

A

S

K

U

NASSAU

RATIONELL

KLAR

T

HERUM

NA

TE

BOLERO

AETNA

REGIE

NAAMA

NE

S

IE

T

D

AS

S

FA

KEI

ME

TEIL

AL

AN

UT

SKAT

FEE

TRUEB

TAGE

ETUI

ESE

MOORE

PSALM

R

N

TN

A

S

UE

SN

NOCH

ORKA

S

AS

ART

E

UE

O

KARIES

E

RIO

FOG

TL

N

ABI

BRIEF

REBE

ELAN

ETA

TRI

EIER

IT

Auflösung des Rätsels

WWP07/7

Rätsel Nr. 1dieser

Ausgabe

Wir kaufen alle PKWGeländewagen, Busse mit hoher

Kilometerleistung, auch mit Defekten, fälligem TÜV oder Unfall, gegen bar.

Tel. 0172/5789301 o. 05971/8083945

Lack- & Beulendoktor!Reparatur von Lackschäden,Beulen, Kratzern und kleinen

Unfallschäden.Smartrepair-WerkstattTel. 01577 / 4204446

Am Goldhügel 37 Rheine Gellendorf

Wir zahlen von 80 - 200 € für Ihr Altfahrzeug bei kostenloser Abholung; Firma Bentler GmbH,

Telefon: 05975/1347

für niveauvolle Partnersuche aller Berufe, Akademiker, Rentner

aktuelle Kundenfotos

keine Vertragsbindung

äußerst kostengünstig

Kostenl. Infos: 05971-8029391 · www.pv-dasherzblatt.de

Herzblatt Version 1 - Page 1 - Composite

eniehR ni gnulttimrevrentraP eiD

Seit 1992

z. Zt. nette Herren zw. 45-50 J. mit gehobenem Bildungsgrad gesucht!

Rheine: 05971/8995799 Lingen: 0591/9662766

Kartenzahlung willkommen

GEILE, NEUE GIRLS!INFOS unter:

Lingen - 0591/ 9662766Rheine - 05971/ 8995799

Fotos der Girls unter: www.verona-kaiser.de

Club

- Täglich ab 21 Uhr geöffnet -

www.maxima-bar.net

Sexy Dame Reif und erfahren! In Spelle ab 11Uhr

015779497428 | www.rita.hm24.net

2012-12-05 45x45mm

Einzelnachhilfe- zu Hause -

qualifizierte und passendzum Schüler ausgewählteNachhilfelehrer f. alle Klassenund f. alle Fächer z. B. Mathe,Deutsch, Engl., Latein, Chemie, Rewe usw.Termine und Umfang nach Ihren WünschenKeine Fahrtkosten u. keine Anmeldegebühren

- Nachhilfeinstitut(05971) 98 48 55

abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

91,4%

Erfolg

Das schülerhilfe-

Konzept ist besser als klassischer

einzelunterricht

• w

isse

nschaftlich bestätigt •

wissenschaftlich bestä

tig

t

Notenverbesserung

Wissen-schaftlich

Info-Hotline Wissenschaftlich bestätigt: Gruppennachhilfe ist effi zienter als Einzelunterricht Notenverbesserung und Steigerung der Lernmotivation Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

geprüfte

05971-19418www.schuelerhilfe.de

Rheine • Münstermauer 5 • Tel. 05971-19418

Anzeige bitte in die Rubrik Bekanntschaften

Höhe 10 mm, 1-spaltig

Jetzt Partnerwunsch nennenVerlieben Sie sich wieder!Tel. 0 44 54 - 80 90 003 tgl.

PV www.weser-ems-liebe.de

FREITAG - ab 17:00 Uhr

Rheine groovtDJ Contest

- Nightfire Top 40 Showband

- DJ Mallorca Andy

- Jazz Frühschoppen - Hüpfburg

- Tombola - Live Musik

- Kaffee & Kuchen - Jo Bassa

Samstag - ab 17:00 Uhr

Ü30 Party

Sonntag - ab 10:00 Uhr

Familientag

ab dem 21. Mai 2013 bei den Vorverkaufsstellen:ab dem 21. Mai 2013 bei den Vorverkaufsstellen:

RheineFestivalin der OBI Arena

RheineFestivalin der OBI Arena

www.rheine-festival.dewww.rheine-festival.de

- Mehrzad Marashi powered by hoodboyz

- DJ Scotty resident@riu palace | Mallorca

Cocktails presented by:

28. _ 30. Juni 2013

Opener N.A.M.P

Abendkasse 8 €

Vorverkauf 5 €

Abendkasse 9 €

Vorverkauf 6 €

Eintritt 1 €Alle Preise inkl. V. A.