23
Von Hubert Niebuhr Rheine. In einem Spiel mit unterschiedlichen Halbzei- ten besiegte der FCE Rheine gestern Nachmittag den FC Gütersloh 2000 mit 3:2 und setzte sich für zunächst ein- mal 24 Stunden an die Tabel- lenspitze. 19 Punkte haben die Rheinenser nun auf dem Konto, aufgrund des besseren Torverhältnisses stehen sie somit auf Platz 1. Allerdings spielt am heutigen Sonntag Dornberg gegen Emsdetten 05 und bei dieser Konstellati- on ist davon auszugehen, dass sich die Dornberger die Ta- bellenführung zurückerobern werden. Güterslohs Trainer Dirk Flock haderte zwar ein wenig mit der Niederlage, denn seine Truppe war in der zweiten Halbzeit doch die do- minierende Mannschaft, die erste ging aber eindeutig an den FCE. Rheines Coach Ulli Peltner lobte seine Elf für die couragierte Mannschaftsleis- tung gegen die starken Gü- tersloher. „Die erste Halb- zeit war die beste Halbzeit meiner Mannschaft in dieser Saison“, so die Auffassung des Trainers. Hier kann man ihm nur zustimmen. Die bes- ten Spieler waren eindeu- tig Daniel Seidel und Andre Klostermann. Unermüdlich in der Laufleistung und auch ständig in der eigenen Ab- wehr zur Stelle. Ständige An- griffe über die beiden Flügel, besonders auf der linken Sei- te. In der 35. Minute konn- te Daniel Seidel mit einem blitzsauberen Kopfball nach Flanke von Telsemeyer aus sieben Metern einnetzen. Gü- tersloh jedoch gab nicht auf, setzte nach, erspielte sich die ein oder andere Chance und hatte somit auch das Glück des Tüchtigen, als über die linke Seite Temel Hop sich durchsetzte und auf Plucinski passte, der sich im Gewühl die Kugel schnappte und zum 1:1 ausglich. Die Stärke des FCE wurde dann aber deut- lich, als sich die Truppe am Riemen riss und kurz vor dem Pausentee das 2:1 er- zielte. Diesmal war es Andre Klostermann, der nach einem Freistoß und einer Ballver- längerung aus kurzer Distanz per Kopf traf und somit seine Truppe in die Kabine führte. Nach der Pause drehten er- neut die Ostwestfalen auf und konnten durch aggres- sives Forechecking dem FCE den Schneid abkaufen. In der 53. Minute stolperte Tor- wart Epker unglücklich beim Rauslaufen und Raffaele Wiebusch hatte keine Mühe zum 2:2-Ausgleich. Die Pelt- ner-Truppe hatte in der Fol- gezeit ihre liebe Mühe mit den starken Güterslohern. Ein ums andere Mal rollte eine Angriffswelle auf den Rheiner Strafraum zu, aber die Abwehr um Torwart Ep- ker klärte stets. Die Defensi- ve stand unter Druck – aber sie hielt. Die Erlösung kam schließlich in der 88. Minu- te, als Peter Beckmann über links auf die Reise geschickt wurde und unter dem Jubel der knapp 500 Zuschauer das Siegtor erzielte. Lokales Seite 4 am Sonntag Kultur Seite 5 Sport Seite 13-16 Spitzenreiter, Spitzenreiter, FCE 3:2-Sieg führt Eintracht Rheine auf den Platz an der Sonne Der A m Freitag hat sich der BVB an die Tabellenspitze gearbeitet. Gestern hatten die sonst Großen zumin- dest die Chance, etwas nach oben zu klettern. K ultur pur im Emsquartier: In den Schaufenstern werden jetzt historische Ansichten der Gegend ge- zeigt und im eec eröffnet heute eine jüdische Galerie. W o ist die nächste Apotheke oder eine Bushalte- stelle? Ein neues Geoportal soll die Suche rund um den Begriff Münsterland im Internet erleichtern. kostenlose Zeitung für Rheine und Umgebung Sonntag, 17.10.2010 · 41. KW Telefon: 05971/800 17-40 • [email protected] SPD kritisiert Atom-Politik Rheine. Die Ablehnung der Re- solution zur Laufzeitverlänge- rung der Atomkraftwerke durch die Ratsmehrheit von CDU und FDP ist bei der SPD-Ratsfrak- tion auf völliges Unverständ- nis gestoßen. „Die Ablehnung dieser Resolution im Rat ist ein Kniefall von CDU und FDP vor den großen Energiekonzernen“, erklärte der Rheiner SPD-Frakti- onsvorsitzende Jürgen Roscher. Beide Fraktionen hätten damit erheblich zu einer Schwächung kommunaler Energieversorger beigetragen. „Gleichzeitig ist es eine Rolle rückwärts weg vom städtischen Klimaschutz- konzept, das beide Fraktionen noch vor einigen Jahren im Rat einstimmig unterstützt haben“, machte Jürgen Roscher die Par- tei-Position deutlich. Ist ganz der stolze Papa und kann auch stolz auf seine Leistung und die der Mannschaft sein: Andre Klostermann. Foto: nie Im Seniorenzentrum „Am Humboldtplatz“ in Rheine kümmern sich qualifizierte, examinierte Pflegefachkräfte mit Herz und Erfahrung um pflegebedürftige Menschen. Bedürfnisorientiert und aktivierend nach dem Pflegemodell von Monika Krohwinkel. Das zentrale Qualitätsmanagement trägt dafür Sorge, dass die Qualität der Pflege und Betreuung auf hohem Niveau bleibt. Unser Motto: Miteinander – Füreinander. Herzlich willkommen, gerne auf eine Tasse Kaffe! 000000000 www.menke.de Seniorenzentrum „Am Humboldtplatz” Humboldtplatz 22 48429 Rheine Tel. (0 59 71) 80 27-0 Mehr Infos: www.pro-talis.de Liebevolle Betreuung und hochwertige Pflege RHEINER REPORT Bernardstr. 29 - 49809, Lingen (Ems) Tel.: 0591 710014-0, Fax: 0591 710014-29 [email protected] www.quadt.eu Energieberatung

KW41

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Der Rheiner Report am Sonntag KW41

Citation preview

Page 1: KW41

Von Hubert Niebuhr

Rheine. In einem Spiel mit unterschiedlichen Halbzei-ten besiegte der FCE Rheine gestern Nachmittag den FC Gütersloh 2000 mit 3:2 und setzte sich für zunächst ein-mal 24 Stunden an die Tabel-lenspitze. 19 Punkte haben die Rheinenser nun auf dem Konto, aufgrund des besseren Torverhältnisses stehen sie somit auf Platz 1. Allerdings spielt am heutigen Sonntag Dornberg gegen Emsdetten 05 und bei dieser Konstellati-on ist davon auszugehen, dass sich die Dornberger die Ta-bellenführung zurückerobern werden. Güterslohs Trainer Dirk Flock haderte zwar ein wenig mit der Niederlage, denn seine Truppe war in der zweiten Halbzeit doch die do-minierende Mannschaft, die erste ging aber eindeutig an den FCE. Rheines Coach Ulli Peltner lobte seine Elf für die couragierte Mannschaftsleis-tung gegen die starken Gü-tersloher. „Die erste Halb-zeit war die beste Halbzeit meiner Mannschaft in dieser Saison“, so die Auffassung des Trainers. Hier kann man

ihm nur zustimmen. Die bes-ten Spieler waren eindeu-tig Daniel Seidel und Andre Klostermann. Unermüdlich in der Laufleistung und auch ständig in der eigenen Ab-wehr zur Stelle. Ständige An-griffe über die beiden Flügel, besonders auf der linken Sei-te. In der 35. Minute konn-te Daniel Seidel mit einem blitzsauberen Kopfball nach Flanke von Telsemeyer aus sieben Metern einnetzen. Gü-tersloh jedoch gab nicht auf, setzte nach, erspielte sich die ein oder andere Chance und hatte somit auch das Glück des Tüchtigen, als über die linke Seite Temel Hop sich durchsetzte und auf Plucinski passte, der sich im Gewühl die Kugel schnappte und zum 1:1 ausglich. Die Stärke des FCE wurde dann aber deut-lich, als sich die Truppe am Riemen riss und kurz vor dem Pausentee das 2:1 er-zielte. Diesmal war es Andre Klostermann, der nach einem Freistoß und einer Ballver-längerung aus kurzer Distanz per Kopf traf und somit seine Truppe in die Kabine führte. Nach der Pause drehten er-neut die Ostwestfalen auf

und konnten durch aggres-sives Forechecking dem FCE den Schneid abkaufen. In der 53. Minute stolperte Tor-wart Epker unglücklich beim Rauslaufen und Raffaele Wiebusch hatte keine Mühe zum 2:2-Ausgleich. Die Pelt-

ner-Truppe hatte in der Fol-gezeit ihre liebe Mühe mit den starken Güterslohern. Ein ums andere Mal rollte eine Angriffswelle auf den Rheiner Strafraum zu, aber die Abwehr um Torwart Ep-ker klärte stets. Die Defensi-

ve stand unter Druck – aber sie hielt. Die Erlösung kam schließlich in der 88. Minu-te, als Peter Beckmann über links auf die Reise geschickt wurde und unter dem Jubel der knapp 500 Zuschauer das Siegtor erzielte.

Lokales Seite 4am Sonntag

Kultur Seite 5 Sport Seite 13-16

Spitzenreiter, Spitzenreiter, FCE 3:2-Sieg führt Eintracht Rheine auf den Platz an der Sonne

Der

Am Freitag hat sich der BVB an die Tabellenspitze gearbeitet. Gestern hatten die sonst Großen zumin-

dest die Chance, etwas nach oben zu klettern.Kultur pur im Emsquartier: In den Schaufenstern

werden jetzt historische Ansichten der Gegend ge-zeigt und im eec eröffnet heute eine jüdische Galerie.

Wo ist die nächste Apotheke oder eine Bushalte-stelle? Ein neues Geoportal soll die Suche rund

um den Begriff Münsterland im Internet erleichtern.

kostenlose Zeitung für Rheine und Umgebung Sonntag, 17.10.2010 · 41. KW

Telefon: 05971/80017-40 • [email protected]

SPD kritisiertAtom-Politik

Rheine. Die Ablehnung der Re-solution zur Laufzeitverlänge-rung der Atomkraftwerke durch die Ratsmehrheit von CDU und FDP ist bei der SPD-Ratsfrak-tion auf völliges Unverständ-nis gestoßen. „Die Ablehnung dieser Resolution im Rat ist ein Kniefall von CDU und FDP vor den großen Energiekonzernen“, erklärte der Rheiner SPD-Frakti-onsvorsitzende Jürgen Roscher. Beide Fraktionen hätten damit erheblich zu einer Schwächung kommunaler Energieversorger beigetragen. „Gleichzeitig ist es eine Rolle rückwärts weg vom städtischen Klimaschutz-konzept, das beide Fraktionen noch vor einigen Jahren im Rat einstimmig unterstützt haben“, machte Jürgen Roscher die Par-tei-Position deutlich.

Ist ganz der stolze Papa und kann auch stolz auf seine Leistung und die der Mannschaft sein: Andre Klostermann. Foto: nie

Im Seniorenzentrum „Am Humboldtplatz“ in Rheine kümmern sich qualifizierte, examinierte Pflegefachkräfte mit Herz und Erfahrung um pflegebedürftige Menschen. Bedürfnisorientiert und aktivierend nach dem Pflegemodell von Monika Krohwinkel.

Das zentrale Qualitätsmanagement trägt dafür Sorge, dass die Qualität der Pflege und Betreuung auf hohem Niveau bleibt. Unser Motto: Miteinander – Füreinander.

Herzlich

willkommen, gerne

auf eine Ta

sse Kaffe

!

0000

0000

0 w

ww

.men

ke.d

e

Seniorenzentrum „Am Humboldtplatz”

Humboldtplatz 22 48429 Rheine

Tel. (0 59 71) 80 27-0

Mehr Infos: www.pro-talis.de

Liebevolle Betreuung und hochwertige Pflege

RHEINER REPORT

Bernardstr. 29 - 49809, Lingen (Ems) Tel.: 0591 710014-0, Fax: 0591 710014-29

[email protected] www.quadt.eu

Energieberatung

Page 2: KW41

Rheine. Fast eine Milliarde Menschen weltweit hungern. Eine Strategie zur Linderung von Armut und zur Förderung einer nachhaltigen Entwick-lung ist der Faire Handel, bei dem nur Produkte aus Ent-wicklungsländern verkauft werden, die unter bestimm-ten Bedingungen produziert wurden. Dies soll Chancen für Hersteller schaffen und Ausbeutung, Kinder- und Sklavenarbeit verhindern. Am gestrigen Samstag war Welternährungs- beziehungs-weise Welthungertag. RR-Mitarbeiterin Larissa Loges sprach mit Claudia Coleman vom Weltladen Rheine.

Was macht Fairen Handel aus?

Claudia Coleman: Gerechte Löhne, langfristige Abnah-meverträge und eine Zusam-menarbeit mit den Produ-zenten auf Augenhöhe.

Der Weltladen Rheine bietet Produkte aus Fairem Handel an. Welche Waren finden den Weg in den Weltladen?

Claudia Coleman: Im Welt-laden führen wir Kaffee, Tee, Honig, Wein, Saft, Scho-kolade, aber auch Kunst-handwerk und vieles mehr. Unsere Produkte sind dabei überwiegend in Bio-Qualität.

Wer kauft in Rheine im Welt-laden ein?

Claudia Coleman: Unse-re Kundschaft ist ganz ge-mischt.

Der Welternährungstag oder Welthungertag ist jedes Jahr am 16. Oktober und soll da-rauf aufmerksam machen, dass weltweit viele Millionen Menschen an Hunger leiden. Hat der Welthungertag für Sie eine besondere Bedeu-tung? Gibt es dann beispiels-weise mehr Betrieb oder sprechen Sie Kunden auch schon mal darauf an?

Claudia Coleman: Wir sind ja nicht nur Weltladen, son-dern auch Verteilerstelle für die Region. Das heißt, kleine Weltläden und Aktionsgrup-pen beziehen bei uns ihre Waren. Da viele Gruppen be-sondere Aktionen planen, ist auch bei uns mehr los.

Sie schulen auch Kinder im Bereich Fairer Handel. Ist dort der Hunger auch In-halt?

Claudia Coleman: In Ko-operation mit dem Institut für Nachhaltigkeitsbildung, das seinen Sitz auf dem Gelän-de des Transferzentrums für angepasste Technologien in Rheine hat, führen wir Schu-

lungen für Akteure sowie Schülerinnen und Schüler im Bereich Fairer Handel durch. Der Leiter der Einrichtung, Dr. Martin Hellwig, vermit-telt im Rahmen dieser Ver-anstaltungen die Ziele und Prinzipien des Fairen Han-dels und gibt Einblicke in aktuelle Kampagnen. Natür-lich sind Hunger, fehlender Zugang zu frischem Wasser und das Fehlen einer Schul-ausbildung auch Inhalte.

Öffnungszeiten des Welt-ladens Rheine in der Han-saallee 17 sind dienstags und donnerstags von 13 bis 18 Uhr, mittwochs und freitags von 10 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr.

Gemeinsam für Fairen Handel: Anne Neise und Claudia Co-leman vom Weltladen Rheine. Foto: privat

Lokales Sonntag, 17. Oktober 20102

Der Rheiner Report

Übrigens . . .

Ein Tag, an dem einfach alles schief läuft . . . Wer kennt das nicht? Wenn sowieso schon alles blöd ist, will auch noch jeder etwas von einem und der Frust wächst und wächst. Theorien, wie man oder frau in einer solchen Situation die innere Ruhe wiederfindet, gibt es wie Sand am Meer. Yoga oder Meditation mög-licherweise? Naja, eigentlich kenne ich zu viele Menschen, die nicht wirklich so wirken, als würden sie immer in ihrer inneren Mitte ruhen, obwohl sie diese Entspannungstech-niken beherrschen. Natürlich weiß ich nicht, ob sie ansons-ten noch kratzbürstiger wä-ren. Einen entscheidenden Nachteil haben diese Tech-niken aber auf jeden Fall.

Man braucht erst einmal einen ru-higen Ort – und den gibt es in explosiven Situa-tionen weiß Gott nicht immer. Da sind einfache A t e m ü b u n g e n schon schlauer. Die funktionieren sogar in Anwe-senheit anderer. Sonstige psycho-logisch geschulte Menschen raten dazu, in den Wald zu gehen und sich den Frust von der Seele zu schreien. Doch hilft das wirklich, wenn nur ein paar Bäume raschelnd antworten? Hitzigere Ge-müter brüllen direkt die Men-schen an, die gerade nerven

– möglicherweise nur, weil sie gerade anwesend sind. Das mag vielleicht be-freiend sein. Doch beim nächsten Zu-s a m m e n t r e f f e n ist die Stimmung gleich wieder im Keller und der nächste Frust-Tag folgt. Eindeutig kontraproduktiv.Zufällig bin ich

jetzt auf die ultimative Lö-sung gestoßen: An einem richtig miesen Tag war abends auch noch ein Einkauf fällig. Wie mittlerweile häu-fig in Supermärkten üblich, flutschten die Produkte der Nachfolger direkt vom Band auf meine noch nicht kom-

plett eingepackten zu. Schnell alles zusammenpacken, war also die Devise. Und dann ruck-zuck die Tüten schul-tern und schnell weg. Leider war ich zu schnell und einer meiner Stoffbeutel krachte scheppernd auf den Boden. Glasbruch inklusive. Ein üb-ler Tag geht schlecht zu Ende, möchte man da meinen. Doch weit gefehlt: Es war die Chan-ce zum Frust-Abbau. Ich habe einfach so laut geschrien, dass die Kassiererin aufstürzte und besorgt fragte, ob etwas pas-siert sei, und der gesamte La-den erstummte. Nach dieser kollektiven Gedenkminute für meinen Frust-Tag musste ich am Abend einfach nur noch lachen. Geteiltes Leid ist eben doch nur halbes Leid.

Der große Befreiungs-Schrei

Von Britta Schulte

Fairer Handel kann Armut lindern

Interview mit Claudia Coleman vom Weltladen Rheine

Bummelpass:Gewinner

Rheine. Der Rheiner Report hat in dieser Woche zehn Bum-melpässe für die Herbstkirmes verlost. Glück hatten folgende zehn Gewinner: Laura Strü- wing, Monika Demter, Kir-sten Jacobs-Schweegmann, Carina Niemeyer, Yannik Ja-kob, Leon Vortkamp, Gabriele Dolle und Niklas Verkamp aus Rheine sowie Anni Varel-mann aus Neuenkirchen und Anja Klein aus Hörstel. Die Bummelpässe müssten alle Gewinner bereits vor Beginn der Kirmes postalisch erreicht haben. Das Team des Rheiner Reports wünscht allen Glück-lichen schöne und vor allem trockene Karussellfahrten und viel Spaß. 05971 - 803 500

www.nyenhuis-kanaltechnik.de

Wir führen die

Dichtheitsprüfung

nach § 61 a durch!

Der Sonntagsdienstplanfür den 17.10.2010 präsentiert von:

Apotheken-Notdienst:

Ärztlicher Notdienst:

Rheine: Antonius-Apotheke, Osnabrücker Str. 80, 05971/963034Wettringen: Wigbold-Apotheke, Hauptstr. 49, Neuenkirchen Tel. 05973/3690

Hals-, Nasen- und Ohrenärztlicher Notdienst:

Dr. Wesendahl, Rheine Tel. 05971/85440

Augenärztlicher Notdienst:

Zahnärztlicher Notdienst:

10-11 Uhr und 17-18 Uhr für Rheine/Mesum/Neuenkirchen:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel.: 05973/2772Greven/Emsdetten/Reckenfeld/Saerbeck:Sie erreichen den zahnärztlichen Notdienst unter der Tel. 05971/87850

Krankennotdienst: Telefonisch über Mathias-Spital Telefon 05971/42-0 Ohne Gewähr!

Änderungen vorbehalten.

Rheine: Sie erreichen den ärztlichen Notdienst unter der Telefonnum-mer 05971/19292, der Kinderärztliche Notdienst ist unter der zentralen Rufnummer 05971/931673 zu erreichen.Neuenkirchen/Wettringen: Dr. Hoang, Neuenkirchen Tel. 05973/2772Hörstel/Riesenbeck/Bevergern/Dreierwalde:Notfallpraxis Weststraße, Ibbenbüren, ☎ 0 54 51/1 92 92

Tel. 0180/1192944

Reformhaus Terhorst Matthiasstraße 13 48431 Rheine Telefon: (05971) 29 02Telefax: (05971) 52 43 7

Tre�punkt für gesundes Leben

Perücken - ToupetsBehindertengerechte Behandlungsräume

RIESWICKVelen-Ramsdorf, Tel. 02863/5266

www.rieswick.de

Zeiterfassung

Tel. 0 59 71/ 934-0 GS electronic

www.gselectronic.comLassen Sie sich täglich von unseren Backwaren und Kafeespezialitäten verwöhnen

Öffnungszeiten:

Mo - Fr 5.30 Uhr bis 19.00 UhrSa 5.30 Uhr bis 18.00 UhrSo

8.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Bringen Sie morgens Ihren Puls auf

Trab, mit Backwaren von

Bäckerei Alexander Puls • Salzbergener Str. 7648431 Rheine • Tel.: 0 59 71-40 11 08 1

Starten Sie mit einem gemütlichen Frühstück in den Tag. Zum Beispiel:

Nachmittagsangebot (Montag bis Samstag)

“bodenloses Genießer-Frühstück”

1 Tasse Cafe Creme und ein Stück Kuchen nach Wahl

für nur

(Kaffee soviel Sie mögen, Brötchen, Käse, Aufschnitt, etc.)

€6,90

€2,70

Wolkenlos9 / -2 °C

Niederschl: 5%Sonne: 100%

Nachm. Regen10 / 6 °C

Niederschl: 35%Sonne: 40%

Schauer9 / 5 °C

Niederschl: 95%Sonne: 10%

Schauer9 / 3 °C

Niederschl: 95%Sonne: 5%

Das Wetter wird Ihnen präsentiert von:

Ihr Abholmarkt in Bad BentheimIndustriegebiet Am BahndammTel. 05922-77625-0www.bentheimer-energieholz.com

Gerne liefern wir auch direkt zu Ihnen nach Hause!PelletS - BRikettS - kamiNholz

So Mo Di Mi

Wenn es draußen kalt wird, bringen wir die Wärme ins Haus!

Werben, aber wie? Und was spricht für den Rheiner Report?

Büro: 05971 / 80017-41Mobil: 0176 / 20812293eMail: [email protected]

Marion Schuckmann

Page 3: KW41

Der

RHEINER REPORT

141 x 385 mm

XXXXX

X

XXXX

XX

X

X XX

XX

Xxx

EK_1EK_2EK_3

0% EFFEKT. JAHRESZINS. 30 MONATE LAUFZEIT BEI ALLEN PRODUKTEN AB € 300,–.

AUCH KÜRZERE LAUFZEITEN MÖGLICH. AKTIONSZEITRAUM BIS 20.10.2010.

AUF ALLES!AUF ALLES!NUR BIS 20.10.2010NUR BIS 20.10.2010

EFFEKT JAHRESZINS 30 M

GANZ OHNE ZUSATZKOSTEN

HEUTE VERKAUFSOFFENER SONNTAG VON 13 - 18 UHR

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.RHEINE • Kardinal-Galen-Ring 44 • Tel.: 05971/8990-0

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Sa.: 10.00 - 20.00 Uhr

Page 4: KW41

wurde verstört in der Innenstadt von Rheine entdeckt. Inzwischen genießt der Kater es laut schnurrend, ge-

streichelt zu werden. Bei plötzlichen Bewegungen und Geräuschen reagiert er aber oft noch schreckhaft. Justus ist schätzungsweise Mitte Juni 2010 geboren. Die Katzenhilfe Rheine sucht für ihn Menschen, die viel Zeit zur Eingewöhnung geben. Ein Artgenosse wäre hilfreich und die Möglichkeit zum Freigang wünschenswert. Wer Interesse an Justus hat, kann sich an Doris Bringe, Tel. 05971/3410, wenden. Weitere Infos gibt’s auch unter www.katzenhilfe-rheine.de.

Rheine. Der Nachbarschaftsla-den Shirt & Co. bittet um Klei-derspenden. Der Laden wird von dem gemeinnützigen Kin-der- und Jugendhilfeträger Out-law GmbH betrieben. Dort kön-nen die Bewohner des Stadtteils Dutum-Dorenkamp gebrauchte Kleidung zu günstigen Preisen kaufen. „Wir benötigen im Mo-ment vor allem gut erhaltene Kindersachen für Herbst und Winter“, erklärt Outlaw-Mitar-

beiterin Miriam Schulz. Natür-lich ist aber auch Bekleidung für Erwachsene willkommen. Die Kleiderspenden werden von Montag bis Freitag zwi-schen 9 und 12 Uhr direkt im Laden (Breite Straße 18 in Rheine) angenommen. Fragen beantworten die Outlaw-Mitar-beiter im Laden unter der Te-lefonnummer 0160/90644649 oder das Outlaw-Büro unter der Nummer 05971/3529.

Justus

Lokales Sonntag, 17. Oktober 20104

Der Rheiner Report

Tiere suchen ein Zuhause

Shirt & Co brauchtNachschub

Nachbarschaftsladen hofft auf Spenden

Rheine. Am Montag, dem 25. Oktober, um 18 Uhr wird in den Räumen der Volksbank Nordmünsterland das Buch „Wir haben viele Gesichter, wir haben viel erlebt – An-kommen in der Fremde“ vor-gestellt.Frauen aus 14 Ländern ge-währen Einblicke in ihre per-sönlichen Lebensgeschichten und Erfahrungen. Sie spre-chen über das Leben in frem-den Kulturen, ihre Ängste wie auch über die Erfüllung mancher Lebensträume. Die Geschichten lassen Gemein-samkeiten und Unterschiede entdecken, stimmen nach-

denklich und ermöglichen ein besseres Verstehen, was es bedeutet: Ankommen in der Fremde!Die vielfältigen Erzählungen werden bereichert durch ku-linarische Köstlichkeiten aus den Heimatländern, wovon ei-nige, von den Frauen zuberei-tet, zum Probieren angeboten werden.Anschließend haben alle Gäs-te die Möglichkeit, Tischge-spräche mit den Autorinnen zu führen. Eintrittskarten zum Preis von sieben Euro können ab sofort im „Anderen Buch-laden“ (Marktplatz 6) erwor-ben werden.

Kreis Steinfurt/Münster-land. Wo ist die nächste Bus- haltestelle? Welche Fahrrad-wege führen über Greven nach Münster? Bei diesen und vielen anderen Fragen hilft jetzt ein neuer Internet-Auftritt. Denn die Kreise Steinfurt, Borken, Coesfeld, Warendorf und die Stadt Münster haben gemeinsam ein neues Onlineportal er-arbeitet. Das „Geoportal Münsterland“ soll die Suche rund um den Begriff „Müns-terland“ im Internet erleich-tern. Die Landräte Thomas Kubendorff (Kreis Stein-furt), Dr. Olaf Gericke (Kreis Warendorf), Dr. Kai Zwicker (Kreis Borken) und Konrad Püning (Kreis Coesfeld) so-wie der Oberbürgermeister der Stadt Münster, Markus Lewe, gaben jetzt den Start-schuss für das „Geoportal Münsterland“. Sie haben eine interkommunale Koo-perationsvereinbarung zum Aufbau einer kommunalen Geodateninfrastruktur und

eines regionalen Onlinepor-tals unterzeichnet.Das „Geoportal Münster-land“ soll allen Nutzern einen einheitlichen, gebün-delten Zugang zu beispiels-weise Freizeit- und Touris-musdaten, Planungsdaten oder zu Haltestellen des ÖPNV inklusive der Ab-fahrtszeiten ermöglichen. „Ein einheitlicher Auftritt der Region erleichtert es den Bürgerinnen und Bürgern, wie auch unseren Besuchern, sich besser zurechtzufin-den“, sagte der Steinfurter Landrat Thomas Kubendorff. Das Portal vereinfacht die Online-Suche nach Radwe-gen, Naturschutzgebieten, einem gemütlichen Café in den historischen Städten und Gemeinden oder auch nach der nächsten Apotheke. Das Geoportal Münsterland bie-tet zu etwa 40 verschiedenen Lebensbereichen einfache, ortsbezogene Suchfunkti-onen an.Neben Stadtplänen können

sich die Nutzer auch müns- terlandweit Flurstücke oder B e b a u u n g s p l a n a b g r e n -zungen anzeigen lassen. So-mit schafft das Geoportal Münsterland einen Mehrwert auch für fachlich orientierte Nutzer – wie etwa Archi-tekten. „Geodaten sind eine

wichtige Informationsquel-le und müssen einheitlich verfügbar sein: Sie machen nicht an Kreisgrenzen Halt“ – so das Leitmotiv der am Portal beteiligten Partner.Zu finden ist das Geoportal unter www.geoportal-muens- terland.de.

Vom „Ankommen in der Fremde“

Eine Buchvorstellung der besonderen Art

Welche Bushaltestelle dem eigenen Zielort am nächsten liegt, lässt sich jetzt für das Münsterland im Internet recherchieren. Grafik: Kreis Steinfurt

für einen guten Zweck heißt es am Freitag (22. Ok-tober) in der Ratsdeele (Klosterstr. 15) in Rheine.

Ab 19.30 Uhr findet dort ein Doppelkopf-Turnier statt. Markus, Ma-rianne und Esther Heile (v.r.) spenden den Erlös des Abends an den TC Rodde Igels, der sich für die Deutsche Kinderkrebshilfe enga-giert. Deshalb hofft auch Igels-Vorsitzender Günter Heeke (l.) auf viele Mitspieler. Für einen Einsatz von sieben Euro gibt es aber na-türlich auch zahlreiche Geld- und Sachpreise für die besten Zocker.

Geoportal für einebessere Orientierung

Neuer Internetauftritt rund ums Münsterlands jetzt online

Zocken

Lölfin Mineralöl GmbHHovestraße 58, 48431 Rheine

Tel. 0 59 71/40 56 39

Heizöl

agrardiesel

Motorenöle

Kraftstoffe

Die erste aDresse für heizöl in rheine iHr Vorteil: bei einer Sparheizölbestel-lung schenken wir Ihnen

20 Liter*!* Bei einer Mindestabnahme von 1000 l.

SCHAUTAGESCHAUTAGE

Samstag, 16. 10. 2010, von 9.00 bis 15.00 Uhr*Aktionstag

Sauna, Infrarot-Wärmekabine mit vielen Aktionspreisen

Sonntag, 17. 10. 2010, von14.00 bis 18.00 Uhr*Schautag mit Kaffee und hausgebackenem Kuchen

Bad. Wellness. Fliesen. Heizung.Mühlenstr. 3 · 48480 Lünne · Tel. 0 59 06/13 47*Verkauf und Beratung nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten.

Schauen Sie einfach malrein! Erleben Sie mit unsIdeen und Inspirationen.

Schlendern Sie durchunsere 700 m2 großeBad-, Fliesen- und

Wellnessausstellung.Wir verwöhnen Sie gern

mit kleinen Snacksund Erfrischungen.

Abverkauf der

SAUNA-Modelle 2010zu absoluten

Tiefstpreisen.

Emsstraße 40 - 48431 RheineTelefon 05971/55288 05971/2414

Sicherlich schlummern auch bei Ihnen zu Hause irgend-welche Schätze, die Sie zu Bargeld machen können!

Wir kaufen Ihr Altgold zu fairen Preisen auf!

Altgold: Schmuck, Zahngold, Bruchgold, Münzen, Barren, Nuggets uvm.

Zusätzlich Geld kassieren!

Page 5: KW41

XXXXX

X

XXXX

XX

X

X XX

XX

Xxx

EK_1EK_2EK_3

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.RHEINE • Kardinal-Galen-Ring 44 • Tel.: 05971/8990-0

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Sa.: 10.00 - 20.00 UhrÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Sa : 10 00 - 20 00 Uhr

0% EFFEKT. JAHRESZINS. 30 MONATE LAUFZEIT BEI ALLEN PRODUKTEN AB € 300,–. AUCH KÜRZERE LAUFZEITEN MÖGLICH. AKTIONSZEITRAUM

BIS 20.10.2010.

0% FINANZIERUNG. 30 MONATSRATEN.0% FINANZIERUNG. 30 MONATSRATEN.

WT 44 W 360Kondenstrockner

1-6 kg Fassungsvermögen, Vollelektronische Einknopf-Bedienung für Feuchtegesteu-erte-, Zeit- und Spezialprogramme, LC-Display für Restzeitanzeige, 24 h Endzeitvor-wahl, Programmablauf, Zusatzfunktionen und Wartungshinweise, Spezialprogramme: Wolle fi nish, Mix, Outdoor, Super 40, Knitterschutz 120 Min. am Programmende, Trommelinnenbeleuchtung, Signal am Programmende, selfCleaning condenser, Ge-rätemaße (HxBxT): 84,2x59,8x62,5, 1,42 kWh Energieverbrauch bei 6 kg Baumwolle schranktrocken bei 1.400 U/Min. (lt. Hersteller), Art.-Nr. 1318778

SoftDry Trommelsystem Weniger Textilverschleiß

Energieeffi zienzklasse A Viel Strom sparen und die

Umwelt schonen

VHD 514 Vision HDWaschmaschine

1-5 kg Fassungsvermögen, vollelektronische Einknopfbedienung, Sonderpro-gramme: Seide, Wolle, Schnellwaschprogramme, Restlaufanzeige und Startzeitvor-wahl, 39 l Wasser- und 0,85 kWh Energieverbrauch bei 5 kg (lt. Hersteller),Art.-Nr. 1266077

Mengenautomatik Spart Wasser und Strom

Ist eine besonders energiesparende Form der Aufheizung. Kon-ventionelle Trockner verbrauchen viel Energie, da die Trocknerluft stark aufgeheizt wird. Sie nimmt die Feuchtigkeit der Wäsche auf und gibt diese an den Kondensator ab. Bei der Wärmepumpen-technologie wird die freiwerdene Energie bei der Kondensation

nicht an die Umgebungsluft abgegeben, sondern von der Wärme-pumpe aufgenommen und zurück in den Kreislauf geführt. Ihr

Vorteil: - 40% weniger Energieverbrauch als bei herkömmlichen C- bzw. B-Klasse-Trocknern.

NUR € 25.90MEDIA MARKT RATEbei 0% effektivem Jahreszins mit

30 Monaten Laufzeit.

NUR € 11.10MEDIA MARKT RATEbei 0% effektivem Jahreszins mit

30 Monaten Laufzeit.

Page 6: KW41

Rheine. Wie sah es früher im Emsquartier aus und wie hat sich die östliche Innen-stadt entwickelt? Diesen spannenden Fragen ist die Immobilien- und Standortge-meinschaft (ISG) Emsquar-tier weiter auf den Grund gegangen. Denn die textilhi-storische Vergangenheit des Emsquartiers stärker erlebbar zu machen, ist ausdrückliches Ziel der ISG, die passend zur Rheiner Herbstkirmes mit ei-ner neuen Aktion aufwartet.In Kooperation mit dem „Fo-tohistorischen Arbeitskreis“ des Heimatvereins Rheine hat die ISG Emsquartier viele eindrucksvolle Quartiersan-sichten aus vergangener Zeit ausgewählt und stellt diese nun in den Geschäften aus.Auf Posterformat vergrößert und in großen Leuchtkästen präsentiert, entsteht so ein neu-er Anziehungspunkt für die östliche Innenstadt. Die histo-rischen Fotos zeigen die Ems-straße und die Lingener Straße als bedeutende Verkehrsachse mit ehemaliger Tecklenburger Nordbahn sowie alte Fabrik-gebäude und stolze Villen aus dem Gebiet.Die Fotoausstellung selbst

findet in den Schaufenstern der Mitgliedsbetriebe der ISG Emsquartier statt. Bis Ende Oktober können die Fotos be-staunt werden. Alle Kunden und Besucher sind zu einem

Rundgang durch das Quartier eingeladen.Insgesamt beteiligen sich rund 20 Mitgliedsbetriebe an der Gemeinschaftsaktion. Die Schaukästen werden gut sicht-

bar und ansprechend in den Schaufenstern dekoriert. Ein besonderer Dank der ISG gilt den Herren vom Fotohisto-rischen Arbeitskreis für deren professionelle Unterstützung.

Rheine. Mirja Boes hat sich viel vorgenommen: Nach ih-rem umjubelten ersten Büh-nenprogramm „Morgen mach’ ich Schluss! ...Wahrschein-lich!?“ packt sie ihre alten Kinder-Tagebücher weg und wird erwachsen. Aber Vor-sicht: „Erwachsen“ heißt bei Mirja alles andere als „lang-weilig“! Denn schließlich bie-tet auch das Leben als Mitt-dreißigerin hervorragendes Rohmaterial für feinste Büh-nenunterhaltung: Selbstge-

bastelte Geschenke, die eine Beziehung beenden können. Ein Treffen mit alten Jugend-schwärmen, die zum Glück immer nur Schwärme geblie-ben sind. All das verarbeitet Mirja Boes in einem Mix aus Stand-Up, Musik und Impro-visation, auf eine Art und Wei-se, wie nur sie es kann – eben auf die „Mirja-Art“: mit jeder Menge Humor und einem Schuss Wahnsinn. Und wenn dann doch mal wie-der das 15-jährige Mädchen

mit ihr durchgeht, erfüllt sich Mirja einen Jugendtraum und dreht live auf der Bühne ihr erstes eigenes Musikvideo. Denn: „Erwachsen werde ich nächste Woche!!“ Diesen Na-men trägt das aktuelle Pro-gramm, das sie am 22. Januar (20 Uhr) in der Stadthalle prä-sentiert.Tickets gibt es für 16 Euro bei allen bekannten Vorverkaufs-stellen. Weitere Informati-onen finden sich auf www.stadthalle-rheine.de.

Kultur Sonntag, 17. Oktober 20105

Der Rheiner Report

Große Leuchtkästen mit historischen Quartiersansichten werden in den Schaufenstern präsen-tiert. Foto: Veranstalter

Will noch erwachsen werden: Mirja Boes. Foto: Veranstalter

„Erwachsen werde ich nächste Woche!!“Mirja Boes präsentiert ihr aktuelles Programm im Januar in der Stadthalle

Das Emsquartier in alten ZeitenHistorische Ansichten in den Schaufenstern

Rheine. „Mitten im Leben“ heißt es jetzt nicht nur we-gen des üblichen Trubels im Ems-Einkauf-Centrum (eec). Denn heute startet in der ersten Etage des Ge-bäudes eine Ausstellung mit diesem Titel. Mit Werken von Michail Schnittmann eröffnet die erste „Jüdische Galerie“ in Westfalen – und damit die zweite bundesweit nach Berlin.Eröffnet wird die Ausstellung heute um 15 Uhr ganz multi-

kulturell: Die Bürgerrechtle-rin türkisch-kurdischer Her-kunft Seyran Ates hält im katholisch geprägten Rheine die Begrüßungsrede bei der Ausstellungseröffnung des jüdischen Künstlers ukrai-nischer Herkunft. Im Mittelpunkt von Schnitt-manns Werken stehen Men-schen, allerdings diejenigen, die „im Nebel zwischen Paradies und Hölle umher-irren“. Auch die Räumlich-keiten der Ausstellung lie-

gen für viele in einem ganz alltäglichen Bereich. Sie findet im Bereich der GAB (Gemeinsam für Arbeit und Beschäftigung) statt. Und die wiederum liegt mitten im Einkaufszentrum. Welcher Ort könnte passender sein für eine Ausstellung mit dem Titel „Mitten im Leben“?Die Bilder sind bis Anfang Dezember jeweils von 10.30 bis 13 Uhr und von 15 bis 20 Uhr im eec (Humboldtplatz 4) zu sehen.

Jüdische Galerie im eecAusstellung mit Werken von Michail Schnittmann eröffnet heute

Michail Schnittmann. Foto: Veranstalter

Konferenz der Tiere 3D 14:30 / 16:30 / 18:15 / 20:15

Resident Evil Afterlife 3D 20:15 / Fr/Sa 22:30

Legende der Wächter 3D 14:30 / 16:30 / 18:15

Piranha 3D 20:15 / Fr/Sa 22:30

Groupies bleiben nicht 15:00 / 17:15

zum FrühstückDuell der Magier 20:15

Männertrip 15:00 / 17:15 / 20:15 / Fr/Sa 22:30

Der kleine Nick 15:00 / 17:15

The Expandables 20:15 / Fr/Sa 22:30

Beilight 15:00 / 17:15 / 20:15 / Fr/Sa 22:30

Wie durch ein Wunder 14:45 / 17:15 / 20:00 / Fr/Sa 22:45

Ich - einfach unverbesserlich 3D 15:00 / 17:15 / 20:00 / Fr/Sa 22:30

Cinetech das Erlebniskino, Surenburgstr. 76, 48429 Rheine

Kinoprogramm bis MittwochCinetech 1 Digital 3D

Cinetech 2 Digital 3D

Cinetech 3

Cinetech 4

Cinetech 7

Cinetech 8

Cinetech 9 Digital 3D

��������������������������������������������� ����������

������������������������������������� ��������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������

���������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������

���� �­�������

Sie möchten auch den Rheiner Report am Sonntag oder noch eine zweite für den Mieter/Untermieter?

Oder sollen wir Sie an einer anderen Stelle hinterlegen? Wenn es dann machbar ist, will ich mich gern für Sie darum kümmern!

Rufen Sie mich an oder schreiben Sie mir eine Mail, Heinrich Grotegut 05971/8001756 oder 0173/3758794

eMail: [email protected]

In eigener Sache Rheiner Report

Page 7: KW41

S o l a r S t r o mPhotovoltaikanlage

* Noch nie war Solarstrom so rentabel wie heute.*Warum eine Photovoltaikanlage installieren? Die Sonne liefert uns täglich mehr Energie

als wir menschen benötigen. Dagegen wird Öl, Kohle und Gas immer teurer.

mit einer Photovoltaikanlage sparen Sie nicht nur Geld, sondern tragen auch zum Umweltschutz

bei. Sollten Sie sich jetzt für eine Photovoltaikanlage entscheiden, fördert Sie der Staat bis zu 20

Jahre. Wir bieten Ihnen komplette Photovoltaikanlagen incl. montage, EEG antrag, Einspeisung

ins Stromnetz und Vollservice an. Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches angebot an.

Wir bieten Überwachungs- und Wartungsservice auch für vorhandene Photovoltaikanlagen an!

rufen Sie uns an oder besuchen Sie uns - wir beraten Sie gerne!Ihr Betreuer team:

PmF- Solar GmbH, Industrieweg 8, 48493 Wettringen, tel. 02557 - 927070, Fax 02557 - 9270717, E-mail: [email protected]

www.pmf-solar.de

martin Fünfstück 02557 - 9270712 [email protected] löll 02557 - 9270715 [email protected]

vorher nachher

Page 8: KW41

Ticker Sonntag, 17. Oktober 20107

Der Rheiner Report

Rheine (ots). Aus bislang unbekannter Ursache ist in der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag die Garage eines Einfamilienhauses am Schneewittchenweg in Rheine in Brand geraten. Auch das darin abgestellte Auto wurde in Mitleiden-schaft gezogen. Wenige

Minuten vor ein Uhr wur-den Polizei und Feuerwehr alarmiert. Im weiteren Verlauf griffen die Flam-men auf das angrenzende Wohnhaus und auf eine be-nachbarte Garage über. Die Feuerwehr konnte einen 79-jährigen Bewohner aus dem brennenden Haus ret-

ten. Er wurde vorsorglich zur Beobachtung in ein Krankenhaus eingeliefert. Der Sachschaden beträgt nach ersten vorsichtigen Schätzungen ungefähr 120.000 Euro. Die Polizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenom-men.

Brand im Schneewittchenweg

Etwa 120.000 Euro Sachschaden/Mann gerettet

Sonntags-VerkaufSonntags-Verkauf

• 48431 Rheine - Staelskottenweg 69www.moebel-boss.de

* 0% effektiver Jahreszins bei bis zu 36 Monaten ab einem Auftragswert von 150.- für alle Angebote. Für weitere Finanzierungsangebote, bei länge-ren Laufzeiten, sprechen Sie bitte unser fachkundiges Verkaufspersonal an.

Finanzierung durch die BOSS-Hausbank.

Ausschneiden! Mitbringen! Sparen!

RABATTCOUPON20%*

...auf alle frei geplanten Wohn-, Polster- und

Schlafzimmerprogramme, sowie auf alle frei geplanten Küchen! ** Aktion nur gültig gegen Vorlage dieses Coupons am verkaufsoffenen

Sonntag, 17.10.2010. Ausgenommen ist in Prospekten und Anzeigen beworbene Ware. Gültig nur bei Neukauf und nicht bereits reduzierte Ware.

Gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen.

17. Oktober13-18 Uhr

Fleece-Kissenhülle 40x40 cm

700536

Verschiedene Farben

1.29je 0.99

Fleecedecke 130x160 cm700967, 703731, 703728

Verschiedene Farben

3.99je 2.49

TischHochglanz

weiß, ca. 160x90 cm

511625

SchwingstuhlLederoptik schwarz oder weiß, Metallge-stell verchromt511626.00/.01

je Stuhl 99 .-

89 .-79 .-

149.-129.-

Lederoptik

Tisch ca. 120x80 cm511625.01

Tisch ca. 80x80 cm511625.02

Tisch

199.-

33.-69.-

Döner und 1 Getränk

2.-

GUTSCHEINGUTSCHEINAusschneiden! Mitbringen! Sparen!AKTION

GLÜCKSRADKINDERSCHMINK-

Malaktion,Fotografieren

Bratwurst + 1 Getränk

1.-

inklusive Bettkasten

inklusive Schlaffunktion

inklusive Schlaffunktion und Bettkasten

LederoptikWellen-

federung!

799.-SitzeckeBezug Textilleder creme, Stellmaß ca. 244x168 cm, Liegefläche ca. 183x124 cm 524942 549.-

Kleiderschrank3-türig, Buche Nachb., B/H/T ca. 119/170/52 cm 550011

69.-Solange der

Vorrat reicht!

89.-

inkl. Bettkasten

139.-

Polsterliege Bezug blau/hellgrau,

Liegefläche ca. 90x200 cm, Federkernfestpolsterung auf Holzgrundgestell, Bettkasten

mit Springaufbeschlag530180

Solange der Vorrat reicht!

99.-

Solange der Vorrat reicht!

Wir bieten alle Leistungen rund um

die Photovoltaik-Anlage aus einer Hand.

Planung und Projektierung von

Photovoltaik-Anlagen

Ertragsprognosen und

Wirtschaftlichkeitsberechnungen

Lieferung und Montage,

Einweisung, Dokumentation und

Inbetriebnahme

Überwachung, Service, Wartung,

technische und kaufmännische

Betriebsführung

Photovoltaik-Anlagen bleiben eine erstklassige Kapitalanlage.

Den neuen Regelungen zufolge können geradegewerbliche Unternehmen vom Eigenverbrauchprofitieren und Ihre hohen Energiekosten senken

sowie zusätzliche Einnahmen gewinnen.

Nutzen Sie die Vorteile und machen sich unabhängigvon den ständig steigenden Stromkosten.

Informieren Sie sich bei uns ganz unverbindlich!

KDE Energy GmbHHerzforder Straße 1 - 49808 Lingen

Telefon: 0591 966 430-0 - Telefax: 0591 966 [email protected] - www.kde-energy.de

PhotovoltaikEnergie der Zukunft

Widder21.3. - 20.4.Heben Sie die Welt

momentan lieber nicht aus den Angeln. Sie kännten sich damit überfordern. Und andere übri-gens auch. Bevor Sie in dieser Oktoberwoche etwas Wich-tiges unterschreiben, sollten Sie unbedingt das Kleinge-druckte lesen. Ihre reichlich übertriebenen Ansprüche sollten Sie noch eine Weile he-runterschrauben.

Stier21.4. - 21.5.Jetzt wird eine Sache

aktuell, die Sie schon lange beschäftigt. Deshalb kommen Sie um eine definierte Ent-scheidung jetzt nicht mehr he-rum. Lassen Sie sich aber bitte nicht über Ihre Zukunftspläne aushorchen. Es kännte die po-sitive Entwicklung nachteilig beeinflussen. Behalten Sie Ihre Geheimnisse alle für sich!

Zwillinge22.5. - 21.6.Schade, dass Sie sich gerade in dieser Wo-

che regelrecht in Ihr Schne-ckenhaus verkriechen. Sie erschweren damit nämlich al-len, die in Ihrer Nähe sind, ein gutes Auskommen mit Ihnen. Erfüllen Sie sich lieber einen Wunsch. Das bringt Sie auf andere Gedanken und lässt die eingeschlafenen Lebensgeister wieder erwachen.

Krebs22.6. - 22.7.Irgend etwas ver-stimmt Sie und er-

schwert den Umgang mit Ih-nen sehr. Suchen Sie schnell nach gründlicher Ablenkung. Aber passen Sie dabei bloß auf, dass Sie niemandem über den Weg laufen, der für seine Machenschaften ein williges Opfer sucht. Ihre Selbstsicher-heit lässt nämlich im Moment schwer zu wünschen übrig.

Löwe23.7. - 23.8.Lebensfreude ist mo-

mentan das zentrale Thema für Sie und besonders in der Liebe erwartet Sie in dieser Woche eine reizvolle Zeit. Überhaupt, manches wird in Zukunft an-ders werden, die neue Ent-wicklung bahnt sich bereits an. Seien Sie auf eine tolle Phase mit dem Schatz gefasst. Lassen Sie sich also mal überraschen!

Jungfrau24.8. - 23.9.Arbeiten Sie gleich

am Wochenanfang Ihren voll-gestapelten Schreibtisch auf, Sie können sich nämlich kei-nen Verzug erlauben. Es würde Ihre Position sonst noch zu sehr schwächen und säßen am näch-sten Wochenende an der Arbeit. Ob Sie letztendlich auch erfolg-reich werden, hängt ganz allei-ne von Ihrer Ausdauer ab.

Waage24.9. - 23.10.Was vorbei ist, ist vorbei. Richten Sie

Ihre Gedanken nun auf neue Ziele! Unterdrücken Sie des-halb auch gewisse Reize. Wenn Sie das nicht tun, gera-ten Sie in einen Teufelskreis. Und passen bloß Sie auf, dass Ihre Weste weiß bleibt. Es darf nicht dazu kommen, dass man Sie mit einer dunklen Sache in Verbindung bringt.

Skorpion24.10. - 22.11.Wenn Sie in diesen Tagen einen Konflikt

mit Ihren Kollegen und/oder dem Chef verhindern wol-len, sollten Sie ganz schnell Ihre Arroganz unterdrücken. Reißen Sie sich aus Ihrem Schlendrian heraus und wer-den Sie ganz schnell aktiv! Ihre Chancen, etwas Einmaliges zu erreichen, stehen derzeit näm-lich ganz besonders gut.

Schütze23.11. - 21.12.Erledigen Sie in die-

ser Woche unbedingt alles gründlich und fehlerfrei. Die Sterne sind Ihnen im Moment nämlich ganz besonders gut gesonnen. Trotzdem kann es manchmal in der Liebe oder in Freundschaften immer wieder zu kleineren Differenzen kom-men. In diesem Bereich sollten Sie nachgiebig und nicht zu stur sein.

Steinbock22.12. - 20.1.Was ist den da bloß

in Sie gefahren? Überlegen Sie etwa, ob Sie sich an einem zwielichtigen Unternehmen be-teiligen sollen? Lassen Sie bloß die Finger davon! Sie würden mit hundertprozentiger Sicher-heit nur einen großen Reinfall erleben. Bleiben Sie beim Alt-bewährten! Dann kann Sie auch gar nichts aus der Bahn werfen.

Wassermann21.1. - 19.2.Ihre eigenen Wün-sche müssen in den

Hintergrund treten. Das Wohl-ergehen eines nahe stehenden Menschen ist im Moment al-les, was Ihnen am Herzen lie-gen darf. Konzentrieren Sie sich auf die ernsten Schwierig-keiten des Freundes und helfen Sie, wo Sie kännen. Bis zum Wochenende müsste es eigent-lich geschafft sein.

Fische20.2. - 20.3.Auch in dieser Wo-che wird Ihnen nichts

einfach geschenkt, Sie müs-sen schon kämpfen, um sich zu behaupten. Lassen Sie aber nicht locker, wenn Sie ein Ziel erreichen wollen. Ein sehr per-sänliches Gespräch, das Ihnen schon lange auf der Seele liegt, kännte am Freitag stattfinden. Gehen Sie auf die betreffende Person zu.

Wochenhoroskop vom 17.10. - 23.10.2010

Page 9: KW41

Emstorplatz • Elisabethplatz • InnenstadtViel Vergnügen wünschen die Schausteller!

Freitag FamilientagVerkaufsoffener Sonntag von 13.00 - 18.00 Uhr

15. - 18.10.2010

RheinerHerbstkirmes

Unterstützt durch:

Stadt

Veranstalter:

ww

w.fo

to-c

arlo

.de

Busshuttel-Service

zwischen

den Kirmesplätzen

und der Innenstadt

Matratzen-Aktion

Zur Rheiner-KirmesSamstag von 9 bis 18 Uhr u. Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet. 20%

Rabatt auf alles außer Dienstleistungen,

reduzierte und bestellte Ware

69,-nur 59,-900,- €

Inh. Annette Urban

Osnabrücker Straße 73(gegenüber der Basilika)48429 Rheine

Telefon 0 59 71 / 77 61Fax 0 59 71 / 80 51 28

Wasserbett komplett inkl. Lieferung und Aufbauz.B. 180 x 220 cm

Kirmesakt ion200 x 200 Dual, 98% beruhigt

Angebote solange Vorrat reicht; nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

998,- €1299,- €

Mono

Dual

NackenkissenOriginal „M“

statt 109,- €

Neue Bettwäsche-Kollektion eingetroffen! z.B. „Bauer“ „Estella“ „Janine“

Spannbetttuchideal für Wasserbetten und höhere Matratzen 180-200 x 200-220

statt 73,50 €

u

.

a

.

S

c

h

e

r

e

n

a

l

l

e

r

A

r

t

,

s

o

w

i

e

W

e

l

l

e

n

s

c

h

l

i

f

f

f

ü

r

T

i

s

c

h

m

e

s

s

e

r

!

Korrekturabzug Ihrer Anzeige in der „Wir in“

Bitte Korrektur lesen, eventuelle Fehler deutlich markieren und bis spätestens

___________, __________ Uhr zurücksenden an Fax 02572/987828oder Tel. 02572/98 78 43Für nicht termingerecht zurückgesandte Korrekturabzüge übernimmt der Verlagkeine Haftung!

Kd.-Nummer/-Name: 10330622 Juwelier Wermeling Größe: 3/80 Farbe: sw Satz: André Strothmann

W 10330622/4110

WIRIN

Größte Wochenzeitung im Kreis Steinfurt

JedenMittwoch

neu!

DEn zieh ich niewieder aus!

Trau(m)ringtageam 16. und 17. Oktober 2010

Sonntag, 17. Oktober 2010 von 13–18 Uhr

verkaufsoffen!Goldschmied & UhrmachermeisterJuwelier Wermeling · Emsstraße 4048431 Rheine · Tel. 0 59 71 / 55 288

W 10660622/4110

Der Rheiner Report

Herbstkirmes in RheineSonntag, 17. Oktober 20108

Knöllchen können teuer

werdenOhne Auto die Kirmes genießen

Rheine. Die Rheiner Herbstkirmes ist ein traditioneller Familientreff und ein Fußweg zwischen den Kirmesplät-zen ist dabei Pflicht. „Sehen und gesehen werden“, lau-tet an den Kirmestagen das Motto und daher sind die Ordnungsbehörden auch in diesem Jahr zuversichtlich, dass viele Besucher ihr Auto zu Hause stehen lassen. Hierzu trägt sicherlich auch das vorbildliche Pendelbus-angebot der Rheiner Verkehrsgesellschaft bei.

Für Kirmesbesucher, die dennoch nicht auf ihr Auto verzichten können, wird die Verkehrsgesellschaft in den Parkhäusern der Innenstadt die Öffnungszeiten er-weitern. Zudem sind in der Nähe der Kirmesplätze be-grenzte Parkmöglichkeiten in den Seitenstraßen vorhan-den. Hier gilt es jedoch, die zur Kirmes angeordneten Ge- und Verbote besonders zu beachten.

Aus Sicherheitsgründen müssen zur Kirmes einige Ge-schwindigkeitsbeschränkungen, Straßensperrungen und Halteverbote angeordnet und strikt kontrolliert wer-den. Dieses ist notwendig, um eine möglichst reibungs-lose Zufahrt von Rettungsfahrzeugen zu den Kirmesplät-zen garantieren zu können. Überwachungskräfte werden Verstöße gegen die Anordnungen der Ordnungsbehörde konsequent ahnden und bei Verkehrsbehinderungen die Fahrzeuge auch abschleppen lassen. Mit einem „Knöll-chen“ bis zu 35 Euro und eventuellen Abschleppkosten kann so der Kirmesbesuch ganz schön teuer werden.

Aus den Erfahrungen der vergangenen Jahre weisen die Ordnungshüter schon jetzt darauf hin, dass die Straßen im nahen Umfeld der Kirmesplätze und insbesondere das Parkverbot am Bustreff streng überwacht werden, um Rettungswege und die reibungslose Zu- und Abfahrt der Busse gewährleisten zu können.Die Ordnungsbehörde bittet um Verständnis für diese Maßnahmen und hofft, nicht allzu vielen Besuchern das Kirmesvergnügen mit einem „Knöllchen“ vermiesen zu müssen.

Page 10: KW41

Hier sind die Besten Preise gespeichert!

Micro Line 4 GBSehr kleiner USB-Stick, kompaktes Design, einfach in der Handhabung, Plug & Play.USB 2.0. Der ideale USB-Stick. Besonders geeignet für USB-Steckplätze wo ein USB-Stick nicht auffallen soll.Art.Nr.: 1289557Auch als 8 GB Variante (Art.Nr.: 1289558) für € 19,- erhältlich.

Optimal für die Platzierung am Autoradio, Notebook

oder digitaler Fotorahmen

Extrem kleiner 4 GB Stick

4 gr20 x 15 x 7 mm

Anschluss über USB 2.0 – auf USB 3.0 aufrüstbar

SD 2 GB DoppelpackCLASS 4

Wasserfest, Stossfest, Magnet- und Röntgenstrahlungssicher.Art.Nr.: 1325793

Data Traveler Mini Lite Sehr kleiner 4 GB USB Stick.Art.Nr.: 1323751

XF2 portable theater 500 GBExterne 2,5“ Multimediafestplatte

Portable Multimediafestplatte in ultraschickem Klavierlackdesign, benutzer-freundliche Menuführung, Wiedergabe von Filme, Fotos und Musik am TV, unter-stützt alle gängigen Audio- und Videoformate wie u. a. MKV, wmv, MP3/4, FLAC, DTS, Dolby Digital, kein Netzteil nötig, HDMI-Anschluss, inkl. Fernbedienung.Art.Nr.: 1291502

Filme am TV in Full-HD Aufl ösung (1080p) genießen

Mobile und stationäre Multimediabibliothek mit 500 GB Speicherkapazität

GH22NS50Interner DVD Brenner

Für den Einbau in einen PC, Anschluss S-ATA, brennt alle gängigen CD- und DVD Formate.Art.Nr.: 1266145

22-fache Brenngeschwindigkeit

CnMemoKey4 GB USB Stick

Art.Nr.: 1299071Auch als 8 GB Variante (Art.Nr.: 1299072) für € 15,- erhältlich.

4 GB USB Stick im Schlüsseldesign

Ultrakompakter 4 GB USB Stick

Elements™ Desktop 1 TBExterne 3,5“ Festplatte

Leistungsfähige Festplatte in robustem Gehäuse für den Arbeitsplatz, Sichern und Speichern digitaler Daten, Anschluss über HiSpeed USB 2.0, sofort startklar. Art.Nr.: 1276459

Riesige 1 TB = 1.000 GB Speicherkapazität

GP08NU6Slim Portable DVD Brenner

Externer Brenner für den mobilen Einsatz, brennt alle gängigen CD- und DVD – Formate, Anschluß und Stromversorgung über USB 2.0.Art.Nr.: 1314738 (schwarz), 1314735 (weiß)

Auch in Weiß

Kein Netzteil nötig

Mobile Speicher

Stationäre Speicher

Mistral portable 500 GB blackExterne 2,5” Festplatte

Portable Festplatte in hochwertigem Aluminium-Gehäuse, Anschluß über HiSpeed USB 2.0, kein Netzteil nötig, schicke LED Beleuchtung, inkl. umfang-reichem Softwarepaket.Art.Nr.: 1258771

Ultraschick und ultraleicht

500 GB mobiler Speicher

Elements™ portable 1000 GBExterne 2,5“ Festplatte

Mobiler Speicher, ideal für den täglichen Transport von digitalen Daten, Anschluß über USB 2.0, sofort startklar.Art.Nr.: 1297803

Riesige 1 TB = 1.000 GB Speicherkapazität

Kein Netzteil nötig

50er Cakebox DVD-R/+RIdeal für die Archivierung von Filmen und Musik, 240 min, 16x Brenngeschwindigkeit,Art.Nr.: 1072603 (DVD-R), 1072604 (DVD+R)

Brennen

50 DVD Rohlinge

Keine Mitnahmegarantie. Alles Abholpreise.RHEINE • Kardinal-Galen-Ring 44 • Tel.: 05971/8990-0

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Sa.: 10.00 - 20.00 Uhr

Go Flex™ Desk 1 TBExterne 3,5" Festplatte

Flexible und benutzerfreundliche Festplatte für den Arbeitsplatz, Datensicherheit durch kontinuierlich, automatisches Backup, Datenverschlüsselungssoftware schützt vor externe Angriffe, beleuchtete Kapazitätsanzeige, PC und MAC kompati-bel, Art.-Nr. 1311012

Page 11: KW41

Der Rheiner Report

Kirmes-SonntagVerkaufsoffen!

ist bei uns

Reifen und Autoservice an der Salzbergener Str. 147 in Rheine.

Jetzt Winterreifen fahren:Von Oktober bis Ostern

Beim Kauf von 4 komplett Rädern eine Flasche Felgenreiniger gratis*Bei Vorlage dieses Abschnitts kostenloses Reifengas*

*Gültig bis 30. Oktober 2010

KiRmeSSonntAg von 13 - 17 Uhr geöffnet.

Viele Sonderangebote vom

PKW- bis zum LKW-Reifen !

Reifenreparatur

Auswuchten und einlagern

tÜV-AbnahmeinspektionAuspuff

BremsenAchsvermessung

Stoßdämpfer

Verkaufsoffen zur kirmes!

Münsterstraße 26

eine kleine Welt voller schöner Dinge und ideen!

Auf Ihren Besuch freut sich Marion Köhler

(neben Buchhandlung Eckers)

Öffnungszeiten: Mo. 11:00 - 18.30 Uhr,

Di. - Fr. 10:00 - 18:30 Uhr, Sa. 10:00 - 15:00 Uhr

Telefon: 0 59 71 / 91 19 99 5

Ihre TrendsDeko & Geschenkartikel

Neu in Rheine

Sonntag, 17. Oktober 20109

Herbstkirmes in Rheine

Kurzinfo Innenstadt

In der Innenstadt gibt es neben den beliebten Fahrgeschäften derletzten Jahre eine weitere tolle Attraktion: „Round up“! Der Klassikerunter den Fahrgeschäften, auch als „Affenkäfig“ bekannt, fasziniertdurch die spektakuläre Fahrweise.

Auf dem Staelschen Hof gibt es in diesem Jahr wieder den Musik-Express, Autoscooter und Ponyreitbahn sind auf dem Marktplatzzu entdecken. Natürlich werden – wie in jedem Jahr – leckere Imbiss-und Fischbuden, Mandel-, Spiel- sowie verschiedene Unterhaltungs-geschäfte in der Innenstadt präsent sein.

Öffnungszeiten:Freitag: 14.00 – 01.00 UhrSamstag: 14.00 – 01.00 UhrSonntag: 11.00 – 23.00 UhrMontag: 14.00 – 22.00 UhrFreitag ist Familientag mitvergünstigten Preisen!

Verkaufsoffener Sonntag am 17.10.2010 von 13.00 bis 18.00 Uhr.Parkplätze stehen ausreichend zur Verfügung.Ein Bus-Shuttle-Service zwischen allen Plätzen sorgt für weitere Mobilität.

Veranstalter:

Ordnungsamt,Klosterstr. 14,48431 Rheine

Nähere Informationen:

Verkehrsverein Rheine,Bahnhofstr. 14, 48431 RheineTel. 05971 800650www.rheine.de

RheinerHerbstkirmes

Freitag FamilientagVerkaufsoffener Sonntag von 13.00 – 18.00 Uhr

Emstorplatz • Elisabethplatz • Innenstadt

Veranstalter:Unterstützt durch:

15.–18.10.2010

Busshuttle-Service

zwischen den Kirmesplätzen

und der Innenstadt

radio dyrdaDas Fachgeschäft hinter der Bahn

Breite Str. 2 · 48431 Rheine·Tel. 05971-10 007

Wie jedes Jahr gibt es unsere

Indianer-St i rnbänder !

KirmesAn diesem Wochenende: Öffnungszeiten wie die

Mit Vorführung der ersten 3D-Fernseher

ohne Shutterbrille

Page 12: KW41

Sonntag, 10. Oktober 201011

MEGA-SAISONSCHLUSSVERKAUF

Premium Marken zu Discount Preisen!

VOM 13. - 23. 10. 2010

Wo:

Wann:

Kirmessonntag

Ladenlokal Osnabrücker Str. 318(Nähe Marienkirche)

Öffnungszeiten: täglich von 15-18 Uhr · Sa. 10-18 Uhr

17. 10. 2010 verkaufsoffen von 13-18 Uhr (auch am Stammhaus an der Edisonstraße 7) Sichern Sie

sich die besten

Schnäppchenzum

Saisonende!

Edisonstraße 7 · 48432 Rheine · Tel. (0 59 71) 1 51 77 www.radsport-laurenz.de · [email protected]

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 16 UhrWerkstatt täglich ab 9 Uhr

Bekleidung: Trikots, Hosen, Helme, Schuhe etc.

Bis zu 70% rezuziert

1.899,- €

Fahrräder: Restposten, Auslaufmodelle, Überhänge unserer namhaf- ten Marken vom Kinderrad bis zum E-Bike

Bis zu 70% rezuziert

Zubehör: Rahmen, Laufradsätze, Rei- fen, Lenker, Sättel, Schlösser, Schaltungen, Bremsen, Tret- lager, Packtaschen etc.

zu Niedrigst-preisen

Hörstel

Osnabrücker Str. 318

Sied

lers

traße

Osnabrücker Str. Rheine

Marienkirche

Page 13: KW41

Eines der ältesten

Geschäfte in

Rheine

Viele weitere tolle Angebote

finden Sie bei uns!

Seit 1931 Ihr Fahrrad-spezialist

Unsere

Knaller

Zweirad Deppen Ludgeristr.27, 48429 RheineTel.: 05971 71014Fax: 05971 81033Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 8-12 u. 13- 18 Uhr

Samstag 8 - 13 Uhr

www.zweirad-deppen.de

Abb. können vom Original abweichen, Preise

solange Vorrat reicht.

Raleigh E-Bike Dover Front de LuxeSuper Reichweite bis zu 140 km mit 18 Ah Lithium-Mangan Akku, 8 Gang Rück-trittbremsnabe, bürstenloser 250Watt Frontmotor, jetzt ab:

Univega Mountainbike XT LTDShimano 30 Gang XT Schaltung, Rock Shox Reba RL Federgabel, Light Alu Rahmen, hydraulische Scheibenbremsen

Hercules E-Bike Idos 7 Gang Rücktrittbremsnabe, große Reichweite, 10Ah Akku, Protanium – An-trieb, 2-Beinständer, UVP 1599.- €

Univega Crossrad Terreno 400 Shimano SLX Schaltwerk, hydraulische Scheibenbremse, leichter Alu-Rahmen

Falter E- Bike10 Ah Akku, große Reichweite, tiefer Einstieg, 7 Gangnabe, 2 – Beinständer, 40 LUX Scheinwerfer

Univega Crossrad Terreno 500Alu Light Rahmen mit geschliffenen Nähten, XT Schaltwerk, hydraulische Scheibenbremse, Lockout Federgabel

1899,-

999,-

jetzt 1499,-

599,-1599,-

799,-

Herbstkirmes

Gazelle Furore Energy Lithium-Ionen Akku, 7 Gangnabe mit Rücktritt, LED Scheinwerfer und Rücklicht, beleuchtetes Display. UVP 1999.-

E- Bike

Kirmesangebot

1699,-

ab

8 Ah 1899.- 12 Ah 1999.-18 Ah 2099.-

Hammerpreis

TOP-Preis

TOP-Preis

2011

2011

2011

10%Kirmes-Rabatt

auf nicht reduzierte Ware nur am Kirmes-Wochenende

Fr. - Mo.

Page 14: KW41

Pl. Verein Spiele v. u. g. Tore Diff. Pkte.

1 Borussia Dortmund 8 7 0 1 20:6 14 21

1. FSV Mainz 05 8 7 0 1 18:8 10 21

3 Hamburger SV 8 4 2 2 13:11 2 14

4 FC St. Pauli 8 4 1 3 11:10 1 13

5 Hannover 96 8 4 1 3 11:11 0 13

6 Bayer Leverkusen 7 3 3 1 15:12 3 12

7 SC Freiburg 8 4 0 4 12:13 -1 12

8 1899 Hoffenheim 7 3 2 2 13:10 3 11

9 Bayern München 8 3 2 3 8:8 0 11

10 Werder Bremen 8 3 2 3 13:17 -4 11

11 Vfl Wolfsburg 7 3 1 3 12:11 1 10

12 Eintracht Frankfurt 7 3 0 4 11:9 2 9

13 1. FC Nürnberg 8 2 3 3 9:11 -2 9

14 1. FC Kaiserslautern 7 2 1 4 9:13 -4 7

15 Borussia M´Gladbach 7 1 3 3 11:20 -9 6

16 FC Schalke 04 8 1 2 5 10:16 -6 5

17 1. FC Köln 8 1 2 5 8:15 -7 5

18 VfB Stuttgart 8 1 1 6 14:17 -3 4Köln (sid). Die Überflieger des FSV Mainz 05 sind in der Bundesliga hart gelan-det. Nach sieben Siegen in Serie verlor das Sensations-team am 8. Spieltag mit 0:1 (0:0) gegen den Hamburger SV und damit auch die Ta-bellenführung an Borussia Dortmund. Paolo Guerrero ließ mit seinem Tor in der 89. Minute auch die Mainzer Träume vom Liga-Startre-kord von acht Siegen end-gültig platzen.

Das mit Spannung erwartete Kellerduell zwischen Schal-ke 04 und dem VfB Stuttgart endete 2:2 (1:1), in München schoss Mario Gomez den FC Bayern mit drei Toren zum 3:0 (1:0) gegen Hannover 96 im Alleingang aus der Krise.Mainz war vor 20.300 Zu-schauern im ausverkauften Bruchwegstadion lange kei-neswegs so dominant wie zuletzt, bestürmte in der zweiten Halbzeit aber ener-gisch das Hamburger Tor.

Marco Caligiuri (68.) traf nur den Pfosten, der HSV blieb aber mit Kontern ge-fährlich. Guerrero schlug eiskalt zu.Die Bayern wurden von Mario Gomez erlöst. Der Nationalspieler, der in der EM-Qualifikation bereits am vergangenen Dienstag gegen Kasachstan getroffen hatte, war der Mann des Tages in der Bayern-Notelf ohne ein halbes Dutzend Stammspie-ler. Gomez erzielte zunächst sein erstes Bundesliga-Tor seit dem 13. Februar (21.), mit seinen weiteren Tref-fern (78./90.) sicherte er den ersten Heimsieg der Bayern seit dem 20. August.Auf Schalke half das Unent-schieden beiden Mannschaf-ten nicht so recht weiter. Immerhin zeigte der Trai-nerwechsel beim VfB erste Wirkung. Unter dem neuen Coach Jens Keller erkämpf-ten die Schwaben sich den Punkt. Nur Schalkes Torjä-ger Klaas-Jan Huntelaar ver-hinderte mit seinem verwan-delten Foulelfmeter (80.) den zweiten Stuttgarter Sai-sonsieg. Der kurz zuvor ein-gewechselte Martin Harnik hatte das zwischenzeitliche 2:1 für die Schwaben erzielt (74.). Zuvor hatte Timo Geb-hart die stark beginnenden Gäste früh in Führung (15.) gebracht, Edu glich für die Königsblauen aus (29.). Der VfB bleibt Letzter.Auch Werder Bremen ging am Samstag einen Schritt aus der Krise. Nach lediglich einem Sieg aus den vergan-genen sieben Pflichtspielen und der Diskussion über die eingefrorenen Spielergehäl-ter bezwangen die Hanse-aten den SC Freiburg mit 2:1 (1:0). Aaron Hunt mit einem Fernschuss (33.) und Hugo

Almeida (73.) trafen für Werder, Julian Schuster (62.) erzielte das Tor der Gäste.Florian Bruns sorgte am Mil-lerntor für den ersten Heim-sieg des FC St. Pauli in der laufenden Saison. Der Auf-steiger bezwang den 1. FC Nürnberg nicht unverdient mit 3:2 (1:0), das Siegtor in einem abwechslungs-reichen Spiel gelang Bruns in der 82. Minute. Gerald Asamoah (45.+1) und Ma-rius Ebbers (59.) hatten St. Pauli zweimal in Führung gebracht. Nach Abwehrfeh-lern der Gastgeber schlugen aber Mehmet Ekici (48.) und Andreas Wolf (62.) jeweils postwendend zurück.Am Freitagabend hatte Nuri Sahin beim 1. FC Köln in letzter Minute den 2:1-Sieg-treffer für den BVB erzielt. Der Türke lieferte sich ein hitziges Duell mit Lukas Podolski, Schütze des zwi-schenzeitlichen 1:1 (82.), der immer wieder provo-zierte und sich abfällige Gesten erlaubte.Der Dortmunder Vorstands-chef Hans-Joachim Watzke hob nach dem siebten Sieg in Serie (Vereinsrekord) hervor, dass sich das junge BVB-Team immer wieder von Rückschlägen erholt. „Beeindruckend sind der Wille und die Charakterstär-ke der Mannschaft“, sagte Watzke. Der BVB steht erst-mals seit 3087 Tagen am Ende eines Spieltags an der Spitze.Heute (15.30 Uhr) treffen sich der 1. FC Kaiserslautern und Eintracht Frankfurt zum Südwest-Derby auf dem Betzenberg. Das Duell von 1899 Hoffenheim mit Borus-sia Mönchengladbach (17.30 Uhr) macht den 8. Spieltag komplett.

HSV stoppt Mainzer Siegeszug

1:0 für Hamburg /Gomez erlöst Bayern

Der Mainzer Fans waren etwas zu siegessicher. Fotos: gettyimages

Der Rheiner Report Sonntag, 17. Oktober 201013

Bundesliga

Heim Ergebnisse Auswärts

1. FC Köln –

Bayern München –

FC Schalke 04 –

Werder Bremen –

1. FSV Mainz 05 –

FC St. Pauli –

VfL Wolfsburg –

1. FC Kaiserslautern –

1899 Hoffenheim –

Borussia Dortmund 1:2 (0:1)

Hannover 96 3:0 (1:0)

VfB Stuttgart 2:2 (1:1)

SC Freiburg 2:1 (1:0)

Hamburger SV 0:1 (0:0)

1. FC Nürnberg 3:2 (1:0)

Bayer Leverkusen (Sa. 18.30 Uhr)

Eintracht Frankfurt (So. 15.30 Uhr)

Gladbach (So. 17.30 Uhr)

Werksverkauf bei

Industriestraße 46-50 · 48268 ReckenfeldTel.: 0 25 75/3 56 92

Restposten • 2. Wahl • Musterstücke

Montag bis Donnerstag von 13.00 - 18.00 UhrFreitag von 11.00 - 18.00 UhrSamstag von 9.30 - 13.00 Uhr

HEUTE verkaufsoffenvon 13 bis 18 Uhr!

Thüringer Straße 148529 Nordhorn

Tel.: 0 59 21/72 33 73www.schomakers-fliesen.de

30%

Auf viele Ausstellungs-kaminöfen bis zuRabatt!

Sparen Sie bis zu

50%auf Ausstellungs-Badmöbel

Page 15: KW41

Sonntag, 17. Oktober 201014

Das RAMADA Hotel Salzburg City Centre ist zentral, direkt am Bahnhof Salzburg gelegen, nur wenige Minuten von der barocken Altstadt entfernt. Das

Haus wurde erst 2008 eröffnet und besticht durch sein ausgefallenes und durchdachtes Gesamtde-sign. Wohnen Sie komfortabel in den 120 modern und innovativ eingerichteten Zimmern. Alle Räu-me erstrahlen in warmen Farbtönen und laden so zum Verweilen und Entspannen ein. Genießen Sie entspannte Stunden im Hotelrestaurant. Das

beeindruckende Panoramarestaurant im 6. Stock verwöhnt Sie nicht nur mit kulinarischen Leckerbis-

sen sondern auch mit einem traumhaften Ausblick über die Stadt Salzburg, die Festung Hohensalzburg sowie den

Mönchsberg. Auf zwei Ebenen finden Sie eine Sauna, ein Dampfbad, Erlebnisduschen und Fitnessgeräte. Wohltuen-de Massagen in Kombination mit ätherischen Ölen, spezielle Dampf-Schlamm-Anwendungen und exklusive Beauty-An-wendungen von Kopf bis Fuß erwarten Sie.Es gibt kaum eine Epoche, die in Salzburg nicht ihre baulichen Spuren hinterlassen hat. Wer durch die vielen kleinen Gassen schlendert, findet auf engstem Raum Bauwerke des Mittelal-ters, der Romanik, der Renaissance, des Barock sowie die ed-len, klassizistischen Bürgerhäuser der Monarchie.

Der Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer am Anreisetag, 3 Übernachtungen in einem Doppelzimmer mit allem zur Ver-fügung stehenden Komfort für 2 Pers., 3 mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Personen, freie Nut-zung der „Fitness- und Wellnessoase“ mit Sauna, Dampfbad, und Vitalduschen, kostenfreies W- LAN in der Hotel Lobby Eine Kombination mehrerer Gutscheine ist nicht möglich.

Das RAMADA PLAZA Basel Hotel & Conference Center ist direkt am Messeplatz gelegen und zwar im höchsten bewohnbaren Gebäude der Schweiz, dem Messe-turm! Genießen Sie die absolut grandiose Aussicht aus einem der 224 klimatisierten, modernen und innova-tiv ausgestatteten Hotelzimmer in vier Kategorien; Suiten, Deluxe und Comfort. Alle mit: Schreibtisch, Telefon, 24h kostenfreiem WLAN-, LAN- und Ana-log-Anschluss, Sat- und Pay-TV, Radio, Minibar und Safe mit Lade-Steckdose. Wellness: Finnische Sauna, Aroma-Dampfbad, Fitnessraum und Solarium brin-gen Entspannung für den Körper. Gaumenfreuden und Cocktails: An der hoteleigenen Cocktailbar „Timeless“ so-wie im Restaurant „Filou“ erleben Sie eine farbenfrohe Licht-architektur verbunden mit modernstem Design. Internationale und saisonale Gerichte werden im futuristisch-eleganten „Filou“ serviert. Besuchen Sie Basel, die Stadt am Rhein! Die international beeinflusste Stadt Basel im Dreiländereck Deutschland - Frank-reich - Schweiz bietet eine breite Facette an kulturellen Darbie-tungen und Freizeitaktivitäten. Mehr als 40 Museen laden ein, Neues und Altes zu entdecken. Die Altstadt Basel ist eine der am besten erhaltenen und schönsten Europas. Sind Sie bereit für ei-nen Stadtbummel? Das Ramada Plaza Basel Hotel & Conference Center liegt direkt bei der Messe Basel.

Der Gutschein beinhaltet folgende Leistungen: 2 Übernachtungen in einem Doppelz. mit allem zur Verfügung stehenden Komfort für 2 Pers., 2 mal das reichhaltige Frühstück vom Schlemmerbuffet für 2 Pers., 1 Fl. Mineralwasser auf dem Zimmer, kostenlose Nutzung der Finnischen Sauna, Aroma-Dampfbad und Fitnessraum, Mobility Ticket (freie Fahrt mit allen öffentlichen Verkehrsmitteln der Stadt), Exklusive Kurtaxe. Die ortsübliche Kurtaxe muss (pro Pers. und Tag) bei Abreise direkt im Hotel beglichen werden. Der Gutschein ist ab Ausstellung (= Zahlungseingang) drei Jahre lang gültig und frei übertragbar. Juli und August: Anreise tägl. möglich.

4 Tage(= 3 Nächte) im

RAMADA Hotel Salzburg City Centre

für 2 Personen inkl. Frühstück.

für nur 149,- € zzgl. 10, - €

Bearbeitung

3 tage(=2 Nächte) im

RAMADA PLAZA Basel Hotel & Confe-

rence Centerfür 2 Personen nur

149,- € zzgl. 10, - € Bearb.

Hotelgutscheine ZU SUPERPREISEN!

...und so einfach gehts:Sie kommen ins Büro des Rheiner Reports zu den angegebe-nen Öffnungszeiten, kaufen und bezahlen Ihren Gutschein inkl. der Bearbeitungsgebühr und ca. 24 Stunden später erhal-ten Sie Ihren Hotelgutschein. Entweder Sie holen ihn in unse-rem Büro ab oder wir schicken ihn gegen eine kleine Gebühr per Post zu. Sie finden uns im EEC-Einkaufscenter

in der 1. Etage, Treppenaufgang neben Kik/ Deichmann. Öffnungszeiten für den Gutscheinverkauf: Mo-Fr. von 14h - 16.30h. Wir bitten um Verständnis, dass wir nur Barzah-lungen annehmen können. Bargeldlose Zahlungen sind im Moment leider noch nicht möglich. Diesen Service werden wir aber in Kürze anbieten.

Humboldtplatz 4, 48429 Rheine, Telefon 05971/80017-40, E-Mail: [email protected]

Lieferzeit der Gutscheine: Min. 24 Std. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderung vorbehalten. Veranstalter: Animod GmbH in Köln. Es gelten die AGB´s des Veranstalters, näheres siehe auch auf www.animod.eu. Der Rheiner Report UG (haftungs-beschränkt), ist nur Vermittler und nimmt die Aufträge für den Veranstalter entgegen. Alle Entgelder werden in fremdem Namen und für fremde Rechnung vereinnahmt. Texte von www.animod.eu.

2.Angebot

2.Angebot

Page 16: KW41

Gelsenkirchen (sid). Der Trainerwechsel beim VfB Stuttgart hat erste Wirkung gezeigt. Unter ihrem neu-en Coach Jens Keller er-kämpften die Schwaben ein 2:2 (1:1) im Kellerduell bei Schalke 04. Der VfB bleibt zwar Tabellenletzter der Fußball-Bundesliga, gab aber vier Tage nach der Trennung von Christian Gross ein Le-benszeichen von sich. Schal-kes Torjäger Klaas-Jan Hun-telaar verhinderte mit einem verwandelten Foulelfmeter (80.) den zweiten Stuttgarter Saisonsieg. Der kurz zuvor eingewechselte Martin Har-nik hatte das zwischenzeit-liche 2:1 für die Schwaben erzielt (74.).Vor 61.673 Zuschauern hatte Timo Gebhart die stark begin-nenden Gäste früh in Führung (15.) gebracht. Edu glich für die Königsblauen aus (29.), die mit nur zwei Punkten aus den ersten vier Heimspielen den schlechtesten Start vor eigenem Publikum seit 1967 hinlegten.Die ersten Chancen hatten die Stuttgarter. Innerhalb weni-ger Sekunden hätte Ciprian Marica die Schwaben zwei-mal in Führung bringen kön-nen: Zunächst scheiterte der Rumäne an Nationaltorwart Manuel Neuer (8.), dann ver-fehlte er mit einem Kopfball knapp das Tor (9.). In der 15. Minute hatten die Gäste dann Erfolg: Nach einer Hereinga-be von Arthur Boka schaute die komplette Schalker Ab-wehr nur zu, Timo Gebhart traf zum 0:1. Regulär war eigentlich auch ein zweites Stuttgarter Tor, doch Schieds-richter Florian Meyer (Burg-dorf) erkannte den Treffer von Boka wegen einer angeb-lichen Abseitsstellung nicht an (26.).Bei den Königsblauen lief zunächst wenig zusammen, viele Fehlpässe prägten das

Spiel. Auch die Defensive war weiterhin anfällig. Die erste nennenswerte Torchance für die Gastgeber hatte Raul, der den Ball aber neben das Tor setzte (27.). Zwei Minuten später fiel der Ausgleich: Edu traf mit einer Direktabnahme nach einer Ecke von Jose Ma-nuel Jurado zum 1:1.Nach der Pause wurde das Spiel deutlich besser, vor allem, weil bei Schalke die Stürmerstars Raul und Hun-telaar besser zum Zuge ka-men. Auch Spielmacher Jurado drehte auf. Die zu-nächst beste Chance vergab Raul, als er nach einer Unsi-

cherheit von Stuttgarts Kee-per Sven Ulreich knapp das Tor verfehlte (65.). Der VfB blieb allerdings durch Konter gefährlich, weil die Abwehr der Königsblauen weiter Sta-bilität vermissen ließ.Keller, der den am Mittwoch beurlaubten Christian Gross ersetzt hatte, musste bei sei-nem Debüt als Bundesliga-Trainer auf die rotgesperrten Matthieu Delpierre und Mau-ro Camoranesi verzichten. Zudem setzte er den fünf-maligen Torschützen Pawel Pogrebnjak zunächst auf die Bank und gab stattdessen Ma-rica den Vorzug.

Schalke-Coach Felix Ma-gath musste den gesperrten Jermaine Jones ersetzen und verzichtete auf den Peruaner Jefferson Farfan (Jetlag nach Länderspiel in Panama) und Ivan Rakitic, der im U21-Spiel der Kroaten bei einem Tritt ins Gesicht zwei Zähne verloren hatte. Dagegen stand Joel Matip nach auskurierter Virusinfektion wieder in der Startelf.Bei den Schalker gefielen Christoph Moritz und mit Abstrichen Jurado. Beim VfB verdienten sich Zdravko Kuzmanovic und Marica die Bestnoten.

Trainerwechsel zeigt Wirkung:VfB holt Punkt auf Schalke

FC Schalke 04 – VfB Stuttgart 2:2 (1:1)

Auf Stuttgarts Interims-Trainer Jens Keller wurde ein wahres Blitzlicht-Gewitter abgefeuert. Foto: gettyimages

Der Rheiner-Report Sonntag, 17. Oktober 201014

Bundesliga

SonnenenergieEin Geschenk des Himmels!

Erfolg durch Vertrauen ... seit 10 Jahren

Andreas KriegerGeschäftsführung / Verkauf

Edgar LeipnitzGeschäftsführung / Verkauf

Dieselstraße 48 · 49716 Meppen · Telefon (0 59 31) 88 10-0 · www.krieger-leipnitz.de Ka u f e n S i e k e i n Fa h r z e u g b e vo r S i e n i ch t b e i u n s g e we s e n s i n d !

Wintergartenbeschattungen

Verkauf, Montage und Reparatur von• Rollläden• Markisen• Rolltoren• Raffstore

Rollladenantriebe

• Garagentoren• Beschattungen aller Art•

Gartenstraße 27 • 48496 HopstenTel. 05458 / 936717 • Mobil 0160 / 98311204

beirtebecivreSbeirtebecivreS

Page 17: KW41

Lokales Sonntag, 17. Oktober 201015

Der Rheiner Report

Am Montag hat das Modehaus Böckmann die aktuelle Herbstkollektion von Betty Barclay präsentiert. Aus organisatorischen Gründen wurde mit dem

Rheiner Report leider ein falscher Prospekt gestreut. Der eigentlich für ver-gangene Woche vorgesehene Betty-Barclay-Prospekt liegt der heutigen Aus-

gabe bei. Zusätzlich gibt´s hier einige Bilder von der Modenschau.

Große Modenschau bei Böckmann

ww

w.te

am-w

of.d

e

moh

r & m

ore

WETTEN, DASS......Sie Ihr Trainingsziel erreichen!

Mit Geld-zurück-Garantie*

Die WOF-WETTE

WOrlD OF FITNESS 20Kardinal-Galen-ring 40 // 48431 rheine // Tel. 05971 / 91 27 60

WOrlD OF FITNESS 20Kardinal-Galen-ring 40 // 48431 rheine // Tel. 05971 / 91 27 60

...Sie Ihr Trainingsziel erreichen!

Die WOF-WETTE*Schaffen Sie es nicht, innerhalb der ersten 6 Monate Ihr Trainingsziel zu errei-chen, erstatten wir Ihnen Ihre bis dato gezahlten Beiträge vollständig zurück.

moh

r & m

ore

ww

w.te

am-w

of.d

e

*Schaffen Sie es nicht, innerhalb der ersten 6 Monate Ihr Trainingsziel zu errei-chen, erstatten wir Ihnen Ihre bis dato gezahlten Beiträge vollständig zurück.

außer bereits redu-zierte Ware!

Sie finden uns auch unter: www.rheiner-report.de

Page 18: KW41

Rheine. In der ersten Run-de des Kreispokals stand für die Handballmannschaf-ten des TV Jahn gleich ein doppeltes Derby auf dem Programm. Während die Bezirksliga-Auswahl des TV Jahn die Zweitvertretung des SuS Neuenkirchen zu Gast hatte, mussten die Spieler der Rheiner Zweitvertretung beim SuS Neuenkirchen 1 antreten. Dabei wurden die Favoriten ihrer Rolle ge-recht. Während die Bezirks-ligahandballer deutlich mit 42:20 gewannen, musste sich Rheine 2 mit 18:28 geschla-gen geben.Achim Rösen, Co-Trainer der ersten Herren, war mit dem Auftreten seiner Mannschaft zufrieden. „Wir haben es ge-schafft, den erwartet hohen Sieg einzufahren und ver-dient gewonnen“, resümierte Rösen, der den privat ver-

hinderten Thomas Malzahn vertrat. Vor allem die jungen Spieler erhielten von Rösen in der einseitigen Partie ihre Chance, um Spielpraxis zu sammeln. Gleich zu Beginn der Partie machten die Gast-geber deutlich, wer Herr im Hause ist. Über eine schnelle 5:1-Führung erspielten sich die Jahner einen 9:2-Vor-sprung. Zur Halbzeit zeigte die Anzeigetafel eine deut-liche 21:8-Führung für den TV Jahn. Nach Wiederanpfiff schienen sich einige Jahn-Spieler jedoch auf dieser Führung ausruhen zu wollen. Nach einer ausgeglichenen Viertelstunde nahm Rösen beim Stand von 31:18 eine Auszeit, um sein Team wach-zurütteln. In der Folgezeit gaben die Rheinenser noch einmal Vollgas und gewannen am Ende auch in der Höhe verdient mit 42:20.

Anabelle Werner nimmt die Hürden auf Picasso. Foto: Verein

Sport in der Region Sonntag, 17. Oktober 201016

Der Rheiner Report

Handball:Keine Überraschungen

Favoriten gewinnen im Kreispokal

Rheine-Catenhorn. Fast 1000 Pferde gehen am kom-menden Wochenende in Catenhorn an den Start. Aufgrund der Vielzahl der Nennungen beginnt das Hal-lenturnier des Reit-und Fahr-vereins Rheine-Catenhorn dieses Mal bereits am Don-nerstag (21. Oktober), und zwar um 17 Uhr mit einer Springprüfung der Klasse A. Der Freitag ist den Dressur-prüfungen vorbehalten. Den Auftakt machen ab 8 Uhr die ersten jungen Pferde in der Reitpferdeprüfung. Beendet wird dieser Tag mit einer Dressurprüfung der Klasse L auf Trense.Weiter geht es am Samstag um 8 Uhr mit einem Dres-surwettbewerb der Klasse E. Danach gehen die jüngeren Teilnehmer in einem Reiter-Wettbewerb sowie der Führ-zügelklasse an den Start. Der Nachmittag ist ausgefüllt

mit Springprüfungen. Fast 160 Starter, aufgeteilt in vier Abteilungen, werden in der Springprüfung der Klasse L um den Sieg kämpfen. Span-nung verspricht auch die Springprüfung der Klasse M mit Stechen. Allein hier star-ten 89 Reiter in zwei Abtei-lungen.Bereits um 7.30 Uhr beginnt der Sonntagmorgen mit ei-ner Springpferdeprüfung der Klasse A**. Nach weiteren Springprüfungen wird der Tag mit einem Mannschafts-springwettbewerb beendet – er beginnt um 18 Uhr.Der Reit- und Fahrverein Rheine-Catenhorn lädt alle pferdebegeisterten Zuschau-er auf den Hof Exeler, Bau-erschaftsstr. 153, zu diesem viertägigen Hallenturnier ein. Der genaue Zeitplan ist auf der Homepage des Vereins (www.rufv-rheine-catenhorn.de) einzusehen.

Pl. Verein Spiele g. u. v. Tore Diff. Pkte.

1. FC Eintracht Rheine 9 6 1 2 26:13 13 19

2. TuS Dornberg 8 6 1 1 13:4 9 19

3. SC Paderborn 07 II 9 5 3 1 14:4 10 18

4. SV Lippstadt 08 9 4 4 1 15:8 7 16

5. Hammer SpVgg 9 4 4 1 14:8 6 16

6. FC Gütersloh 2000 9 4 3 2 22:14 8 15

7. SuS Neuenkirchen 8 3 4 1 13:7 6 13

8. FC 96 Recklinghausen 9 3 4 2 13:11 2 13

9. Delbrücker SC 8 4 1 3 13:12 1 13

10. SV Dorsten-Hardt 10 2 6 2 8:9 -1 12

11. Hövelhofer SV 10 3 3 4 9:16 -7 12

12. 1. FC Gievenbeck 8 2 2 4 11:11 0 8

13. SuS Stadtlohn 8 2 2 4 9:13 -4 8

14. SV Spexard 9 2 1 6 13:29 -16 7

15. Preußen Münster II 7 1 2 4 7:7 0 5

16. VfB Fichte Bielefeld 9 0 2 7 3:23 -20 2

17 . SV Emsdetten 05 7 0 1 6 4:18 -14 1

Die Westfalenliga-Tabelle wird Ihnen präsentiert von:

T. 05971 80 26 40 • www.zentralsolar.de

Hövelhofer SV 5:1

FC Gütersloh 2000 3:2

SV Dorsten-Hardt 3:0

FC 96 Recklinghausen

SV Emsdetten 05

SV Spexard

SuS Neuenkirchen

SuS Stadtlohn

Westfalenliga I, 10. Spieltag: (alle weiteren Spiele So., 15 Uhr)

Heim Auswärts

SV Lippstadt 08 –

FC Eintracht Rheine –

SC Paderborn 07 II –

Delbrücker SC –

TuS Dornberg –

VfB Fichte Bielefeld –

1. FC Gievenbeck –

Preußen Münster II –

Fast 1000 Pferde nominiert

Turnier in Catenhorn ab Donnerstag

e-rollerca. 50 cent „SpritkoSten“ auf 100 kilometer

Bernardstr. 29, 49809, lingen (ems)

tel.: 0591 710014-0

fax: 0591 710014-29

[email protected], www.quadt.eu

ab 1.900,-

RETRO FUTURE TECHNISCHE DATEN

ab 1.700,-

achtung! Silizium-batterien - kein memory-effekt

Vertriebspartner

gesucht!Verkauf an Privatpersonen möglich.... die machen das!

fachgerechte Beratung mit probefahrt ... und der Service danach!

Motor-Nennleistung:Batterie:

Reichweite:

Höchstgeschwindigkeit:Verbrauch pro 100 km:

Ladezeit:Zwischenladung:

Ladezyklen:Batterie-Spezifikationen:

Steigungsfähigkeit:

Eigengewicht:Zulässiges Gesamtgewicht:

Abmessungen:

Sitzbankhöhe:Bodenabstand:

Bremse vorne/hinten:Garantie:

2000 WSilizium

bis zu 70 km (Fahrergewicht 80 kg)45 km/h2 kWh

5-8 Std.Jederzeit möglich,kein Memory-Effektmehr als 450 Ladezyklen60 Volt, 38 Ah

bis 12 %

130 kg280 kg

L = 1860 mmB = 690 mmH = 1040 mm780 mm100 mm

Scheibenbremse2 Jahre

Büro: 05971 / 80017-45Mobil: 0170 / 5820685eMail: [email protected]

Werben, aber wie? Und was spricht für den Rheiner Report?

Karl Lampe Anzeigenleitung

Page 19: KW41

Neuenkirchen. Die JUNK-Unternehmermesse findet in diesem Jahr erstmals im Be-reich des Möbelhauses Kös-ters in Neuenkirchen statt. Denn bei der vierten Auflage der Veranstaltung reichte der Platz am alten Standort, der Reithalle Umker, einfach nicht mehr aus. So präsentieren sich nun am 30. und 31. Oktober, jeweils von 10 bis 18 Uhr, die mehr als 50 Aussteller erst-mals im Gewerbegebiet Nord in Neuenkirchen.„Auf die Gäste warten zwei interessante Tage und es ist sicherlich für jeden etwas dabei“, verspricht Holger Siemon, der die Messe zum vierten Mal zusammen mit Stefanie Mersch und Siegfried Lohoff organisiert.

Vor Ort sein werden etwa sämt-liche zum Hausbau benötigten Fachleute, Experten aus den Bereichen Finanzen, Versiche-rungen und Autos. Auch Geist und Seele werden bedacht. So kommen auch die Themen Schmuck, Wellness und Sport nicht zu kurz. Für die Kleinen gibt es eine Kinder-Ecke vom Ortsjugendring und eine Carrera-Bahn. Draußen er-warten die Gäste Vorführungen und Aktionen der Feuerwehr.Außerdem können die Besucher auf Fortuna hoffen. „Welcher Unternehmer präsentiert sich auf der Unternehmermesse am besten?“, lautet die Frage, die möglicherweilse zum Gewinn führt. Denn alle Besucher der Messe können beurteilen, wer den attraktivsten Messestand

hat. Unter den Teilnehmern wird unter anderem eine Reise noch Kos in ein Fünf-Sterne-Hotel verlost.

Als zweiten Preis gibts einen Drucker und der Dritte gewinnt Eintrittskarten für ein BVB-Bundesliga-Fußballspiel.

Die Organisation liegt in ihren Händen (v.l.): Siegfried Lo-hoff, Stefanie Mersch und Holger Siemon. Foto: Veranstalter

Messe mit mehr PlatzJUNK-Unternehmerschau in Neuenkirchen

Lokales Sonntag, 17. Oktober 201017

Der Rheiner Report

Rheine. Die Weihnachtsaus-stellung im Gartencenter Müns-terland ist eröffnet und zeigt wie immer die aktuellen Deko-Trends. Diese werden erstmals in verschiedenen Themenräu-men präsentiert.„Modern Style“ heißt die Neu-heit in diesem Jahr. Farbkom-binationen von Grau-Grün über Lila bis hin zu Aubergine und Silber zieren dabei das weihnachtliche Wohnzimmer – gepaart mit spielerischen Ele-menten wie Glaskugeln, die von innen beleuchtet werden.In der Nostalgie-Abteilung sind die klassischen Farben wie Rot, Weiß und Blau vertreten. Gold

wird in dieser Saison „edel“ mit Schwarz, Glas und Strass kom-biniert. Zartrosa und Cremefarben fin-den sich in der Wellness-Ab-teilung. Hier gibt es diverses zur Entspannung an den Weih-nachtstagen wie Duftöle und Kerzen.Spiegel und Leuchter zieren das „Schlosszimmer“. Hier setzt die Dekoration zusätzlich Akzente in Brombeer und Altsilber.Die Ausstellung im Gartencen-ter Münsterland am Lingener Damm ist montags bis freitags von 9 bis 19 Uhr, samstags von 9 bis 18 Uhr und sonntags von 11 bis 16 Uhr geöffnet.

Der Klassiker rot liegt auch in diesem Jahr wieder im Trend bei der Weihnachtsdekoration. Foto: Veranstalter

Welt der WeihnachtswunderGroße Ausstellung im Gartencenter Münsterland

ein Gewinner beim real,- in Rheine. Wilhelm Lüttel aus Rheine (r.) hat bei

einer Verlosungsaktion von real,- und Persil eine Waschmaschine ge-wonnen. Geschäftsleiter Guido Frischen übergab ihm die weiße Ware jetzt im Ems-Einkauf-Center.

Schon wieder

haben Dieter Geisler und sei-ne Familie (M.): Das Dach

ihres Hauses in Neuenkirchen ziert jetzt eine Solaranlage. Da die Geislers sich bei der Firma Zentralsolar aus Rheine beim Tag der of-fenen Tür im Rahmen der „Woche der Sonne“ im Mai informierten, bekamen sie zusätzlich eine Wii-Spielekonsole geschenkt. Diese überreichte ihnen Zentralsolar-Gesellschafter Michael Sandkötter (r.) jetzt gemeinsam mit Norbert Schulte von der Partnerfirma Cosi-nus.

Doppelt gewonnen

Neues aus der Geschäftswelt

Neues aus der Geschäftswelt

A n z e i g e

WINDTEC

ENFLO 0071 / ENFLO 0071 Twinset

WindTec Systems AG | Löwenstrasse 16 | CH-8280 Kreuzlingen | [email protected] | www.enflo-windtec.ch

EINSPEISUNG INS EIGENSTROMNETZ BEISPIEL WÄRMEPUMPEENFLO 0071 0,5 kWENFLO 0071 Twinset 1 kW

WINDTEC

VORTEILE

Niedriger Anlagenpreis pro kW

Erheblich kleinere Anlage bei gleicher Nennleistung

Höherer Wirkungsgrad, d. h. bessere Windenergie- ausbeute

Geringe Schallemissionen

Kein „disco-effect“ (stroboskopartige Reflexionen des

Sonnenlichts)

Keine Gefahr durch Eisabwurf

Installation an vielen urbanen Standorten möglich

Niedrige Montagekosten

Keine Wartungskosten

Ihr Fachhändler

Da

ten

bla

tt E

NFL

O 0

07

1

LEISTUNGSELEKTRONIK

Typ 4-Quadranten-ReglerEMV Konformität EN 61000-6-XBetriebsspannung 0 - 58 VDC

REGELUNG

Regelung im Normalbetrieb kennfeldgesteuerte Leistungsregelung auf maximale AusgangsleistungRegelung im Sturm Leistungsbegrenzung bei Erreichen der maximalen BetriebstemperaturSicherheitsabschaltung geregelte Abbremsung auf 300 U/min bei fehlender Leistungsabnahme

WECHSELRICHTER

Ausgangsspannung 230 VFrequenz 50 HzEMV-Konformität EN 61000-6-XSchutzklasse IP 20Netzüberwachung 230 V ± 10 % / 50 Hz ± 2 HzLeistungsregler optimale Anpassung an den Generator

GESAMTGEWICHT ohne Mast und Wechselrichter ca. 25 kg

BETRIEBSDATENNennleistung 0,5 kWNennwindgeschwindigkeit 13 m/sEinschaltgeschwindigkeit 3 m/sAbschaltwindgeschwindigkeit keine

ROTORDurchmesser 0,71 mÜberstrichene Fläche 0,4 m2

Blattzahl 5Maximale Rotordrehzahl max. 1500 U/minMaterial PA/GFK

DIFFUSORAußendurchmesser 0,87 mTiefe (Diffusor+Fowler) 0,49 mTiefe (inkl. Windfahne) 1,02 mMaterial PU

WINDRICHTUNGSNACHFÜHRUNGTyp selbstschwenkend durch Diffusor / Windfahne

GETRIEBETyp getriebelos

GENERATORTyp permanenterregter SynchrongeneratorSpannung < 55 VDC Schutzklasse IP 55

Technische Änderungen vorbehalten.

Rotor und Generator

Wechselrichter

VerteilerschrankEigenstromnetz

Steckdose

Licht

Elektrische Geräte

Rotor und Generator

Wechselrichter Wärmepumpe

Fachgerechte Beratung

professionelle Ausführung

... und der Service danach!

Bernardstr. 29, 49809, Lingen (Ems)

Tel.: (+49) 591 710014-0

Fax: (+49) 591 710014-29

[email protected] www.quadt.eu

Regenerative energiegewinnung erfolgreich umgesetzt

... die machen das!

Senken Sie Ihre Energiekosten, indem Sie Ihren eigenen Strom aus Windenergie erzeugen. Die aerodynamische

Ummantelung der ENFLO-Turbinen ermöglicht eine um bis zu 2,5-fach höhere Energieausbeute als bei konventio-

nellen Windkraftanlagen. Dadurch erhalten Sie ein hoch effizientes Windrad mit kleinem Anlagendruchmesser, welches pro-

blemlos auf Ihrem Hausdach montierbar ist. Die so erzeugte Energie können Sie direkt ins eigene Hausstromnetz einspeisen.

Page 20: KW41

(ugw). Scharfes Essen liegt aktuell voll im Trend. Immer mehr Deutsche verwenden für die Zubereitung ihrer Speisen bewusst scharfe Gewürze wie Chilis oder Cayennepfeffer. Entgegen aller Vorurteile sind „Hot & Spicy“-Gerichte ge-sund: Scharfe Gewürze fördern die Magensaftproduktion und wirken so verdauungsfördernd. Besonders fettreiche Speisen können wirksamer zersetzt wer-den. Außerdem wirkt der saure Magensaft antibakteriell, so dass krankmachende Mikroor-ganismen im Darm keine Chan-ce mehr haben. Für die Schärfe in Chilis ist das enthaltene Capsaicin verant-wortlich. Die Wissenschaft hat entdeckt, dass dieses natürli-che Alkaloid glücklich macht. Durch den vom Capsaicin aus-gelösten Schmerzreiz werden Endorphine ausgeschüttet, die eine euphorisierende Wirkung haben. Dies nennt man auch den „Pepper-High-Effekt“.

Weiterhin wirkt Capsaicin antibakteriell. Das Wachs-tum von Mikroorganismen und Krankheitserregern wird entsprechend gehemmt. In Laborversuchen hat Capsai-cin sogar Prostatakrebs- und Fettzellen abgetötet. Capsai-cin ist appetitanregend und aktiviert den Stoffwechsel sowie den Kreislauf. Damit ist scharfes Essen ein opti-males Rezept gegen triste Herbsttage.Auch namhafte Hersteller ha-ben den scharfen Food-Trend für sich entdeckt. So gibt es etwa Backofen-Pommes heu-te auch in einer speziellen „Hot & Spicy“-Variante und die Country-Potatoes aus der Tiefkühltruhe als Hot-Chili-Version. Rote Chilis, Cayennepfeffer, schwarzer Pfeffer, Zwiebeln, Knob-lauch und Kreuzkümmel sor-gen dabei in einem geheimen Mischverhältnis für den be-sonderen Geschmacks-Kick.

Scharfes Essen ist gesund und liegt im Trend. Foto:Wandersmann/Pixelio

Kurzweil 18

Zutaten für vier Portionen:• 800 g kleine festkochende

Kartoffeln• 3 EL Meersalz• 4 EL Olivenöl• 1 Knoblauchzehe• 1 Chilischote• 600 g rote und grüne Papri-

kaschote• 2 TL Paprikapulver edelsüß• 1/2 TL Kreuzkümmel• 1 Scheibe Vollkorntoast• 2 EL Rotweinessig• Salz• 200 g Salami (z.B. von Du

darfst)

Zubereitung:1. Kartoffeln waschen und in ei-nen Topf geben. Wasser darauf gießen, so dass die Kartoffeln knapp bedeckt sind. Meersalz darauf streuen. Zugedeckt etwa 15 Minuten kochen. Dann den Deckel abnehmen und weiter-kochen, bis das Wasser voll-ständig verdunstet ist.

2. Eine Pfanne mit zwei Ess-löffeln Olivenöl auspinseln. Knoblauch schälen und mit der Chilischote kleinschneiden. Paprika halbieren, entkernen, waschen und kleinschneiden. Knoblauch, Chilischote und Pa-prika in der Pfanne dünsten. Pa-prikapulver und Kreuzkümmel zufügen.3. Toast zerkleinern. Alles pü-rieren. Dabei nach und nach Es-sig und restliches Öl zufügen. Mit Salz abschmecken. Zu den Kartoffeln und der Salami rei-chen.

Zubereitungszeit:zirka 40 Minuten

Energie- und Nährstoffgehalt (pro Portion):Energie (kcal): 414Energie (kJ): 1737Eiweiß (g): 16Kohlenhydrate (g): 32Fett (g): 24

Der Rheiner Report

Die tolle Knolle einmal anders – mit einer pikanten Papri-kasauce. Foto und Rezept: Unilever

Scharfes Essen macht glücklich„Hot & Spicy“-Trend erreicht Deutschland

Feurige LeckereiRezept-Tipp: Kanarische Pellkartoffeln mit scharfer Paprikasauce

Sonntag, 17. Oktober 2010

Liebe Eltern, hier würden wir auch gerne Ihr Kind zeigen. (am besten mit Angabe:- Geburtsdatum, -zeit, -ort, Größe und Gewicht.) Mama und Papa dürfen auch gerne ihren Namen verraten und mit auf´s Bild. Einsendungen bitte an: [email protected] oder per Post an Der Rheiner Report,

Humboldtplatz 4, 48429 Rheine

RR Schnullerparade mit Kasimir

Der kleine Kasimir fährt unheimlich gerne Auto mit Opa Sigi und Oma Rosa. Er wurde am 12. Dezember 2009 in

Rheine geboren, war 54 cm groß und wog 3530 g.

Ihr riesiger Baby-Fachmarkt auf über 1.000 m2

... und mehr als 30 aufgebaute Kinderzimmer.

www.ibb-babyhaus.de

Umstandsmode

Erstausstattung

Bei uns finden Sie...

Kinderwagen-

Werkstatt

Kinderwagen

Kinder-Autositze

Wir freuen uns

auf Sie!

Gravenhorster Straße 45, 49477 Ibbenbüren, Tel. 05451 - 14563

süd-lichsterTeil vonAmerika

Gegen-stand

Säugling

Ein-kaufs-behälter

islän-discheSaga

Knick-spur

Korro-sion

Dnjepr-Zufluss

Nacht-lager

ugs.:schlecht

einSaiten-instru-ment

schnellfahren

Infor-mations-samm-lung

Äuße-rung

Hoch-schul-reife(Kw.)

Aner-kennung

Fluss-niede-rung

Korallen-insel

Bücher-gestell

Fremd-wortteil:zwei

Aus-zeich-nung

Bewusst-losig-keit

slavi-scherFrauen-name

franz.Adels-prädikat

Schwur Gewichts-einheit

sibir.Strom

Wasser-sport-ler

Zaren-erlass

gehack-tesFleisch

TeilGroß-britan-niens

rauhenglisch:auf-wärts

afrik.Lilie

einKunst-stoff

land-wirtsch.Gebäude

ital.Tonsilbe

Erd-zeit-alter

Pökel-flüssig-keit

Lungen-tätigkeit

ital.Ton-silbe

ge-diegen Klippe

Lebens-ab-schnitt

Groß-vater

hand-warm

kleinstesTeilchen

Schick-sal Kurort

Meeres-säuge-tier

westl.Welt-macht(Abk.)

ärztl.Beschei-nigung

franz.-rumän.Drama-tiker †

altefranz.Münze

im Stilvon(franz.)

kurz für:in dem

nütz-lichesInsekt

Abk.:Sicher-heits-dienst

griech.Buch-stabe

KaminTeildesOber-körpers

Geschoß großeEule

Mittel-losig-keit

span.Artikel

imJahre(lat.)

Tonbe-zeich-nung

sehrwarm

franz.:trocken

Vor-nehm-tuer

Wind-schat-ten-seite

schwar-zerSing-vogel

Fluss-niede-rung

Schulter-umhang

Berg-ein-schnitt

F

M

B

F

E

B

ETAGE

PRAEDIKAT

UHU

T

SOLID

OB

EE

ATTEST

AKRYL

ARMUT

ALTER

OB

A

LA

O

M

AU

A

IM

KANUT

ANNO

SE

D

NL

UKAS

BEO

TATAR

HEISS

TOGA

SEC

WALES

SNOB

L

E

LEE

A

D

AN

SD

DERB

BEO

O

LS

EID

R

UW

P

ATMUNG

A

AUE

ALA

KA

P

ALT

STOLA

FELS

ALOE

TAL

USA

LIAS

BI

Auflösung des Rätsels

wwp08/38

���������������������������������������� ����

��������������������������������������������������

��������������������� �������­ ­�������­����������������������� 

�����������������������������������������

Und so geht`s:Füllen Sie die Kästchen so aus, dass in jeder Reihe, in jeder Spalte und in allen 3 x 3 Boxen die Zahlen 1 bis 9 vorkommen. Die einzugebenen Zahlen sind: 1,2,3,4,5,6,7,8,9

Die Auflösungen finden Sie auf Seite 21!

Page 21: KW41

Sicherheit ist vertrauen

Rheine. Der seit Jahren in Rheine ansässige Bosch & Opel Service Klaps hat in den Jahren seines Bestehens den Wandel vom reinen Spezia-listen für Elektrik und Elek-tronik hin zur Allroundwerk-statt erfolgreich vollzogen. Dieser Wandel wurde zentral von Bosch bereits Mitte der 1980er Jahre eingeläutet und von allen ehemaligen Bosch-Diensten mitgetragen.Der Bosch & Opel Service Klaps ist heute als Werkstatt aufgestellt, die ihren Kun-den alle Dienstleistungen rund ums Fahrzeug anbietet. In erster Linie natürlich die regelmäßige Inspektion und Wartung aller Fahrzeugmar-ken und Modelle.

Als Dank an ihre Kunden veranstaltete die Firma Klaps jetzt eine Fahrt zum Opel-werk Bochum. Es wurde ein sehr interessanter Tag für alle Beteiligten.„Für uns ist es wichtig, dass wir unseren Kunden einen Rundum-Service für das Fahrzeug anbieten und das zu vernünftigen Preisen bei Top-Qualität“, erklärt Betriebslei-ter Siegfried Kahl. Dazu hat sich der Bosch & Opel Ser-vice Klaps auch gegenüber seinen Systempartnern Bosch und Opel verpflichtet. Diese überprüfen auch in Rheine durch regelmäßige Kontrol-len die Arbeitsqualität der Partnerwerkstatt. Und dass dem so ist, davon kann sich jeder Interessierte auch gerne selbst überzeugen. Zu finden ist der Betrieb in der Hemel-terstr.74 in 48429 Rheine. Nähere Informationen gibt´s auch unter www.klaps.de und unter der Telefonnummer 05971/79170.

Renault Megane 2.0 LPG/Ben., EZ 5/2003, 115.000 km, 99 kW, Aut., Autogas/Benzin, Silber, Vollausst. (u.a. Navi, Xenon), für VB 9.800 € zu verkaufen. Tel.: 0171/8352375

Werkstatt für alle Marken und Modelle

Bosch & Opel Service Klaps bietet Rundum-Service

KFZ-Markt

Der Rheiner Report

Kfz-MarktSonntag, 17. Oktober 201019

48477 Hörstel-DreierwaldeTel. 05978-244 • www.mobile.de/ah-lux

AutohausVermittlung von Neuwagen PKW + Transporter

M. LuxSeit über

50 Jahren

Als Dank an ihre Kunden veranstaltete die Firma Klaps aus Rheine jetzt eine Fahrt zum Opelwerk in Bochum. Foto: privat

A n z e i g e

A n z e i g e

(djd/pt). Die Straßenverkehrs-ordnung (StVO) schreibt vor, dass die Bereifung eines Fahr-zeugs den Witterungsverhält-nissen anzupassen sei. Diese oft als „situative Winterreifen-pflicht“ bezeichnete Vorgabe hielt das Oberlandesgericht Oldenburg jetzt allerdings für nicht ausreichend, um ein Buß-geld gegen einen Autofahrer zu verhängen, der auf winterlicher Fahrbahn mit Sommerreifen ei-nen Unfall verursacht hatte (Az. 2 SsRs 220/09).Die Richter waren der Ansicht, dass der StVO-Passus „Bei Kraftfahrzeugen ist die Ausrüs-tung an die Wetterverhältnisse anzupassen. Hierzu gehören ins-besondere eine geeignete Berei-fung (...)“ nicht dem Bestimmt-heitsgebot entspreche und daher verfassungswidrig sei.Experten erwarten von dem Urteil weitreichende Folgen, denn die Richter haben sich keineswegs gegen eine Win-terreifenpflicht ausgesprochen. Vermutlich wird der Gesetzge-ber künftig nur genauer definie-ren müssen, was als Winterpneu zu betrachten und in welchem Zeitraum er zu montieren ist.Bis dahin sollten Autofahrer sich auf ihren gesunden Men-

schenverstand verlassen und auf jeden Fall mit Winterreifen durch die kalte Jahreszeit rollen. Moderne Modelle sind auch ohne Schnee und Eis bereits bei niedrigen Temperaturen auf-grund ihrer Gummimischung den Sommerreifen überlegen. Untaugliche Pneus dagegen gefährden nicht nur Leib und Leben des Fahrers und anderer Verkehrsteilnehmer, sondern auch den Versicherungsschutz des Fahrzeugs.In Tests des Reifenherstellers Continental beispielsweise zeigt sich der Unterschied auf schneeglatter Fahrbahn be-sonders deutlich. Während ein Auto mit neuen Winterreifen wie etwa dem „TS830“ – mehr-facher Testsieger der ADAC-Winterreifentests – aus einer Geschwindigkeit von 50 Stun-denkilometern bereits nach 31 Metern zum Stillstand kam, benötigte das gleiche Fahrzeug mit Sommerreifen doppelt so lange: Es stand erst nach 62 Metern. Von Oktober bis Ostern sind Winterreifen im Allgemei-nen die bessere Bereifung, in höheren Mittel- oder Hochge-birgslagen kann sich die ent-sprechende Zeit sogar noch ver-längern.

Ein Urteil mit FolgenWinterreifenpflicht ist unklar

Feuer gehört mit seinen po-sitiven Eigenschaften zu un-serem täglichen Leben, denn es spendet angenehmes Licht und wohltuende Wärme. Das ist auch der Grund, warum sich so viele Menschen einen Ka-min für die eigenen vier Wände wünschen – vor allem während der kalten und dunklen Jahres-zeit. Denn dank der schnellen Wärme muss die Zentralhei-zung nicht durchgängig auf Hochtouren laufen, sondern kann auch mal ausgeschaltet bleiben. Mit dem „Kamin-wunder“ muss darauf niemand mehr verzichten. Die nach neuester DIN-Norm gefertig-ten Bio-Ethanol-Kamine sind rauch-, ruß- und geruchsfrei und brauchen somit auch kei-nen Schornstein. Das bedeutet,

man muss sich weder um eine Baugenehmigung noch um die Abnahme durch einen Schorn-steinfeger kümmern. Die Feu-erstellen vereinen alle Vorteile eines klassischen Kamins mit einem sauberen Betrieb, ohne dessen Nachteile zu besitzen. Dank des flexiblen Aufbaus aus eigener Herstellung kann der wärmende Kamin mit echtem Feuer jederzeit und überall auf-gestellt werden. Feuerfeste und täuschend echt aussehende Ke-ramikholzscheite verstecken die Brennbehälter, die mit Bio-Alkohol befüllt werden. Mit einem Stabfeuerzeug wird die Brennflüssigkeit einfach und sicher entzündet, wodurch ein echtes und wärmendes Feuer entsteht. Mehr unter www.ka-minwunder.de.

Traumhafte Stunden am wärmenden FeuerMit sicheren Ethanol-Kaminen durch die kalte Jahreszeit

Als effizienter Wärmespen-der sorgt ein Kamin für Ge-mütlichkeit und macht so manchen Abend unverges-sen. Foto: Kaminwunder

Gratis!+Abbildung ähnlich.

4 kaufen,3 bezahlen!

Gültig bis 31.10.2010. 1 Ausgenommen Opel Meriva 1.7 CDTI, 6-Stufen-Automatik.2 25 Prozent Preisvorteil bereits berücksichtigt.3 Preis ohne Montage am Fahrzeug. Opel Service

Klaps Service GmbHHemelter Str. 7448428 RheineTelefon 05971 / 79170Fax 05971 / 7917-40

Topqualität zum Hammerpreis: Bei uns bekommen Sie nicht nur geprüfte Qualität von namhaften Herstellern - Sie sparen auch noch 25 Prozent beim Kauf von vier Winterkompletträdern! Greifen Sie jetzt zu und schauen Sie dem Winter gelassen entgegen:

Opel Design-Winterkomplettrad für den Opel Meriva1: Stahlrad inklusive Abdeckung, z. B. Reifen 205/55 R16-91 T, Fulda Montero 3

Gratis!+++Abbildung ähnlich. +Gratis!Gratis!Gratis!Gratis!

4 kaufen,3 bezahlen!

Topqualität zum Hammerpreis: Bei uns bekommen Sienicht nur geprüfte Qualität von namhaften Herstellern –Sie sparen auch noch 25 Prozent beim Kauf von vier Winter-kompletträdern! Greifen Sie jetzt zu und schauen Sie demWinter gelassen entgegen:

Unser Angebot4Winterkompletträder zum Preis von 3Opel Design-Winterkomplettrad für denOpel Meriva1: Stahlrad inklusive Abdeckung,z. B. Reifen 205/55 R16 -91 T, Fulda Montero 3

pro Satz nur 596,– €2,3

Gültig bis 31.10.2010.1 Ausgenommen Opel Meriva 1.7 CDTI, 6-Stufen-Automatik.2 25 Prozent Preisvorteil bereits berücksichtigt.3 Preis ohne Montage am Fahrzeug.

Opel Service

Klaps Service GmbHHemelter Str. 7448428 RheineTelefon 05971 / 79170Fax 05971 / 7917-40

Strahlservice Jürgens GmbHCarl-Zeiss-Straße 14

48432 RheineTelefon 05971 / 81959 u. 83913

Telefax 05971 / [email protected]

Blastracstrahlen • Hochdruckreinigen • Sandstrahlen • Feuchtstrahlen • Fassadensanierung • Fugensanierung

• Graphittientfernung

1

Die Nr.

in d e r R e g i on

Trapezbleche direkt vom Hersteller

Hoffmann GmbHTrapezblechherstellungTrapezbleche und Thermoelementefür Dach- und WandverkleidungenWerk Bornestr. 9 - 11 · 48529 NordhornTel. 05921 / 8082-11 · Fax 05921 / 8082-21Zweigniederlassung TrapezblechlagerSögelerstr. 78 · 49777 Klein Berssen (bei Sögel)Tel. 05965/ 251 · Fax 05965 / 1614Email: [email protected]: www.trapezbleche.com Ideal für Neubau und

Sanierung zum Abdecken und Verkleiden von:u Hallenu Scheunenu Tierställeu Zwischendeckenu Gartenhäuser u Carports u Garagen, u.s.w.

Trapezbleche

Dachziegelbleche

Thermodachelemente Thermowandelemente

ca. 12 000 m² Trapezbleche und Thermoelemente ständig auf Lager!

Die ideale Unterkonstruktion

für Ihre Photovoltaik-

Anlage!

ab 11,20 € / m²

ab 18,95 € / m² ab 16,95 € / m²

ab 6,45 € / m²ab 6,95 € / m²

Korrekturfreigabe (Bitte Entwurf genau überprüfen, keine Haftung für Fehler z.B. Rechtschreibfehler): Ja w Nein w Nach Änderung w Datum, UnterschriftSpeicherpfad: L:Vechtekurier/Kundendaten/GHI/Hoffmann_Trapezblech_NOH/Hoffmann_Trapezblech_2010/Hoffmann_Trapez_4sp140_April10Satz und Gestaltung bei t-z Werbe- u. Anzeigenagentur GbR. Weitergabe an Dritte nur nach Absprache mit der Verlagsleitung! Kein original Farbdruck! Farbabweichungen im Druck sind drucktechnisch bedingt!

Preisliste für Anzeigenschaltung Uelsen - Neuenhaus Das Produkt wird durchgehend in 4c nach Eurofarbskala (C/M/Y/K) gedruckt, Wir erheben daher keinerlei Zuschläge für farbige Anzeigen, sofern diese in der vorliegenden Technik erstellt werden können, allerdings gibt es auch keinen Preisnachlass bei S/W Anzeigen. Auszug aus unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen 1)„Anzeigenauftrag“ im Sinne unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungstreibenden oder sonstiger Inserenten (z.B. im Vechte-Kurier oder anderen Blättern des Herausgebers) zum Zwecke der Verbreitung. 2) Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Herausgeber nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Herausgeber zu erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höhere Gewalt im Risikobereich des Herausgebers beruht. 4) Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeige erkennbar sind, werden solche vom Herausgeber mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf. Dies gilt auch für vom Verlag gestaltete Sonderthemen oder Fachbereichsseiten Die kompletten allgemeinen Geschäftsbedingungen bekommen Sie auf Wunsch von Ihrem Berater. Alle Preisangaben in Euro (€) zzgl. der gesetzlichen MwSt.. Ortskunden sind Kunden, die in der jeweiligen Samtgemeinde beheimatet sind und dort gewerblich gemeldet sind, Größen- bzw. Mengenrabatte werden immer auf ein laufendes Geschäftsjahr (Kalenderjahr) berechnet und können somit auch nicht in andere Jahre übertragen oder verrechnet werden. Anzeigenstrecken gelten nur als solche, wenn die vorgebuchten und rabattierten Anzeigen in direkt aufeinander folgenden Ausgaben erscheinen. 1x 2x 4x 6x 8x 10x 12x Titel 350 € 400 mm / 1096 mm Rückseite 720 710 695 670 650 630 610 1096 mm 1/1 Seite 667 660 635 615 600 580 550 1096mm 1/2 Seite 335 330 315 310 298 288 270 547 mm 1/3 Seite 223 220 208 199 190 185 180 365 mm 1/4 Seite 167 164 160 158 145 140 135 274 mm 1/5 Seite 134 130 128 120 110 105 100 218 mm Postanschrift: Drucktechnische Daten: Vechte-Kurier Nordhorn 1/2 Berliner Format, Heftgröße: 22,5 x 30,5 cm geschlossen Enschedestraße 14D 4-spaltiger Seitenaufbau (Euro Spalten = 43mm) 48529 Nordhorn Satzspiegel 184 mm (4spaItig) x 275 mm Höhe Tel.: 0 59 21 / 81 96 97-4 100% digitale Druckvorstufe, Aufsichts-Vorlagen bitte [email protected] scanfähig anliefern. Anlieferung digitaler Daten erwünscht: www.vechtekurier.de pdf, aber auch tiff*, eps*, jpg* oder offene Daten in Inhaber QuarkXpress**, Illustrator**, Photoshop**, Freehand** t-z Werbe- und Anzeigenagentur GbR InDesign (2.X), * mit inkludierten Schriften, Schriften- Enschedestraße 14D koffer mit allen Schriften beifügen. Auflösung Farbdruck 48529 Nordhorn mind. 200 dpi, Graustufen mind, 300 dpi/SW-Strich mind. 900 dpi betragen. Rasterweite muss zwischen 34 und 40 Anzeigenberater: Linien per cm betragen.

Manuel Konieczka • Tel. 05921 - 8196977 • Fax.: 05921 - 8196979

Page 22: KW41

2 Lattenroste, 90x200 cm, 2 Rollmatratzen, 90x200 cm, leichtes Gästebett gratis, für VB 65 € zu verkaufen. Tel.: 05971/6743

Bad-Hängeschrank, Mosel MDF weiß lackiert, 2 Holz-ablagen innen, Glasrahmen-tür, BxHxT ca. 35x72x20 cm, zu verkaufen. Tel.: 05971/8074081

Rundbogentür, verzinkt, neuw., ca. 91,5 cm breit x 2 m hoch, für 300 Euro zu verkaufen, Preis VB. Tel.: 05971/8074081

E-Standherd mit Ceranfeld, braun, o. Umluft, Dunst-Turm-haube, Edelstahl, Spülmaschi-ne und Edelstahlspüle, 1 m, gebraucht zu verkaufen. Tel.: 05971/7385

Esszimmerstühle, 4 Stck., Ei-che hell, gutes Polster, sehr guter Zustand, für Stck. 20 € zu verkaufen. Tel.: 05971/83017

Alufelgen 6,5Jx15H2, 5-Loch für VW/Audi, ET 38, mit Win-terreifen Continental 195/65R15 günstig abzugeben Tel. 05459/7700

Großer Floh- und Trödelmarkt. Jeder Cent zählt!!! Kirmes, Sonntag u. Montag, ab 11 Uhr geöffnet, Ende offen, Lindenstr. 104/ neben Radio Dyrda. Tel.: 05971/2538

Verkaufe!!! Eckbank, ohne Schrauben, 3-Sitzer, blau-gemustert, für 50 €; E-Herd, Überlänge, 70 cm, 4 Platten, AEG, 2 Jahre alt, für 50 €. Tel.: 05971/9601091

Verkaufe 4 Winterreifen auf Alu-felge, 195/65 R15 91T, für VW Golf V, neuwertig, für 320 € zu verkaufen. Tel.: 0157/79497708

DJ-PA Anlage zu verkaufen, 2 Bässe, 2 Topteile, 2 Endst., Cases, u.v.m. für VB 1.290 €. Infos: www.dj-rheine.de

Verkaufe!!! 26 Zoll Citybike, 18-Gang, sehr gut erhal-ten, für 70 €; Grundig Farb TV, 70 cm, Diagonale 100 Hz Technik für 75 €. Tel.: 05459/5342

Pkw Anhänger Böckmann, 2 t, tandemachser, großer Kasten, neues Zugmaul, Tüv 2012, für 950 Euro zu ver-kaufen. Tel.: 0172/5324544

Verkaufe Mountainbike, rot, California, 26 Zoll, Shi-mano SIS, für 25 €. Tel.: 05971/6743

Baustahl günstig zu vergeben! Betonstahl 10 mm, 2 x 7,10 m, Betonstahl 12 mm, 2 x 5,20 m, 1 geb. Korb aus R188, 17x22 cm, komplett für 15 €. Tel.: 05971/8074081

VW-Alufelgen, 7Jx16 H2, 5-Loch ET 45, mit Sommerrei-fen, Conti 205/55 R16, günstig abzugeben. Tel.: 05459/7700

Holzleiter, 8 m, 28 Spros-sen, billig abzugeben. Tel.: 05971/3735

Achtung werdende Mut-tis! Elektr. Milchpumpe v. Medela z. stillen, fast neu, NP 71 €, jetzt für VB 30 € zu verkaufen. Tel.: 05971/51850

Viele Lego Technik und Lego City Artikel zu ver-kaufen, sehr guter Zustand, bei Interesse bitte melden unter: 05971/806447

Großer gebrauchtes Go-Kart zu verkaufen (ca. 5 Jahre, funktionstüchtig mit 1 Sitz) für 60 Euro. Tel.: 05971/66553

Jugendzimmer zu verkau-fen: Eiche hell, Bett 90x200 –all inkl., Schrank, 2 Wan-delem., Schreibt.-Stuhl, für VB 150 € zu verkaufen. Nä-heres unter: 05971/87481

Sie, Gastronomiekauffrau/Mann und bzw. Köchin/Koch suchen eine neue be-rufl. Herausforderung? Tel.: 0176/52015524

Café Niveau in Steinfurt sucht Verstärkung, m/w, Theken-kraft, Servicekraft als Aus-hilfe oder in Vollzeit. Tel.: 0171/3610139

Ein Unternehmen aus Hörstel sucht zu sofort eine/n Texter/in. Ihr Aufgabengebiet: Für den kompletten Eigenbedarf der Unternehmensgruppe betexten Sie alles, was ein paar schöner Worte bedarf. Voraussetzungen: Sie haben eine journalistische Ader und / oder einige Jahre Agen-turerfahrung. Die Stelle ist in Vollzeit zu besetzen. Bei In-teresse wenden Sie sich bitte am Montag ab 08:00 Uhr un-ter Angabe der Referenz-Nr. 10000-1060985753-S an die Agentur für Arbeit in Rheine. Der Ansprechpartner ist: Herr Goebel – Tel.: 05971/930 - 154

Ein Unternehmen aus Wett-ringen sucht zu sofort einen Berufskraftfahrer (m/w). Auf-gaben: Fahrzeugführung eines Sattelzug-LKW, Speditions-verkehr mit Kühltransporter und termingerechte Lieferung der Ware an die Kunden. Vo-raussetzungen: Fahrerlaubnis der Klasse CE und Fahrer-karte und Erfahrung in der Fahrzeugführung bei Kühl-transporten. Die Stelle ist in Vollzeit zu besetzen. Bei In-teresse wenden Sie sich bitte am Montag ab 08:00 Uhr un-ter Angabe der Referenz-Nr. 10000-1061125672-S an die

Agentur für Arbeit in Rheine. Der Ansprechpartner ist: Herr Schneebeck – Tel.: 05971/930 – 263

Ein Unternehmen aus Rheine bietet für das kommende Ausbildungsjahr 2011 einen Ausbildungsplatz für den Be-ruf Fachkraft – Möbel-, Kü-chen- und Umzugsservice an. Voraussetzungen: mind. einen guten qualifizierten Hauptschulabschluss (10 A) + BGJ wünschenswert (Holz oder Elektro) oder FOR, tech-nisches Grundverständnis und Teamfähigkeit. Bei Interesse wenden Sie sich bitte am Montag ab 08:00 Uhr unter Angabe der Referenz-Nr. 10000-1061175586-S an die Agentur für Arbeit in Rheine. Der Ansprechpartner ist: Herr Westhoff – Tel.: 05971/930 – 172

Stukkateur/Verputzer für ein Kleinauftrag von privat ge-sucht. Tel.: 05971/8074081

Gelernter Schlachter, Tend. Schlachtermeister, sucht Festanstellung. Tel.: 0176/94349138

Hobelmaschine, 400 V, inkl. Zubehör, für 170 € abzuge-ben. Tel.: 05459/6789

Moderne Wohnwand in Noce-Beige, 4-teilig, mit Vitrine und Beleuchtung, für 70 € zu verkaufen. Tel.: 0177/3383806

Verkaufe 18 Zoll Kinder-fahrrad von PUKY, Farbe: rot/gelb, TOP Zustand, für VB 55 € zu verkaufen. Tel.: 05978/797

4 neuwertige Winterrei-fen, Fahrleistung 5.000 km, Fabr.: MAJOLA Cresta 220, 185/60 R14, M&S 28 T, auf Stahlfelgen für VW Golf, für 120 € zu verkaufen. Tel.: 05971/51265

Siemens Einbau-Mikrowelle in Edelstahl, mit Grill und Einbaurahmen, für 50 cm Schränke. NP 750 Euro für VB 320 Euro zu verkaufen. Tel.: 05971/50288

Gitterbett, 70/140, umbau-bar, inkl. Matratze, Kleider-schrank, Wickelkommode, alles top, Preis VB 170 €, zu verkaufen. Tel.:05971/51850

Stellen-/Kleinanzeigen20

Der Rheiner Report

Sonntag, 17. Oktober 2010

Jobs / Angebote

Jobs / Gesuche

Verkäufe

UmzügeDeutschlandweit/Europaweit mit Lizenz

Transporte ReisigeTel.: 05978/999536

Gildestraße 2, 48477 Hörstel-Dreierwalde

☛ Möbel Auf- und Abbau☛ Haushaltsauflösungen☛ Sanierungen / Malerarbeiten☛ Brandsanierung☛ Entrümpelungen☛ Lagerung von Möbel „Alles aus einer Hand“

Suche Nachmieter!!! 3 ZKBB, 72 qm, 2. OG, Rheine-Dorenkamp, frisch renoviert, zum 01.11., Kalt-miete 330 € + 100 € NK. Tel.:0152/29534859

Provisionsfreie 2-ZKB im 1. OG mit Balkon in Hörstel zu vermieten, 57 qm Wfl., Bj. 98, KM 300 € + NK, frei ab 01.01.2011, keine Maklerge-bühren, www.Euregio-Immo-bilien.eu, Tel.: 05923/96330

Hörstel, 85 qm, Neubauwoh-nung, DG, 3 ZKB, Fußboden-heizung, Geräteraum, 2 PKW Stellplätze, Gartennutzung möglich, KM 380 € + NK + Kaution, ab sofort zu vermie-ten. Tel.: 0152/01965684

Gutgeh. Gastwirtschaft mit Biergarten, Bundeske-gelbahn, Fremdenzimmer, Schankraum u. großzüg. Gastzimmer zu verpachten! Tel.: 0176/52015524

2 ZKB, EBK, in Salzbergen zu sofort zu vermieten, KM 300 € + NK, ruhiges Haus. Tel.: 0151/12909511

Balkon, Infos: 0176/21757720 www.etw-rheine.de

Wunderschöne ETW in Rheine Eschendorf zu verkau-fen, 77 qm, Erstbezug 2006, 1. OG, Provisionsfreie 3-ZKB in Mesum zu vermieten, 67 qm Wfl., Balkon, DG, Pkw-Stellplatz, KM 274,59 € + NK, frei ab 01.01.2011, WBS erf., keine Maklergebühren, www.Euregio-Immobilien.eu, Tel.: 05923/96630

Alleinstehende Frau (öffent-licher Dienst) sucht 3 Zimmer: -Wohnung mit Balkon, rechts der Ems zu kaufen! Angebote unter: [email protected]

Suche Landhaus/Restkotten zu mieten. Tel.: 0174/6150101

Geben Sie Ihre Hausverwal-tung in professionelle Hän-de!!! Wir sind seit über 17 Jahren in der Verwaltung tätig, erstellen Ihnen professionelle Abrechnungen und bieten Ih-nen einen umfassenden Ser-vice rund um Ihre Immobilie!! Lassen Sie sich unverbindlich ein Angebot erstellen. www.Euregio-Immobilien.eu Tel.: 05923/ 96330

Wir suchen ständig!!! für Kun-den kleine und große Woh-nungen sowie Doppelhaus-hälften und Einfamilienhäuser zu mieten bzw. zu kaufen! Kostenlos für Sie als Anbieter! www.Euregio-Immobilien.eu, Tel.: 05923/96330

Suche Grundstück für Bienenstand zu mie-ten, in Rheine und Um-kreis von 10 km. Tel.: 0152/03652917

SUCHE HAUS BIS 135.000 € in Neuenkirchen, Rheine, Wett-ringen, min. 130 qm, Whfl. 500 qm Grstck., Aussenb./Ortsrand. 0172/6199509, [email protected]

Vermietung / Angebote

Vermietung / Gesuche

Ihre Ansprechpartnerin für den Bereich Immobilien ist Marion Schuckmann. Telefon: 05971/80017-41 oder E-Mail: [email protected].

Volksfürsorge GeneralagenturFlorian Lambers • Emsstraße 7148429 Rheine • Tel. 05971/8076510

Immobilien Finanzierungzu Top Konditionen für:

* Neubau * Kauf * Umschuldung * Fördermittelbeantragung *

ImmobilienUlrike Menke

Immobilieninformationen:www.immobilien-ulrike-menke.de

Büro: Rheine Lingener Str. 2„Hues Ecke“, Tel. 05971-9483235

amarc21 Immobilien SolichMeppener Str.110, 49808 Lingen

Telefon: 0591-9669210 www.amarc21.de

®

Umgebung Rheine: EFH in guter Lage von Hopsten!Zum 01.12.10 frei! 4 Zi., Carport, EBK,Bad, GWC; zzgl. NK, Kaution, Prov.

ETW Neubau in SPELLE: Zur Selbstnutzung oder als Anlage! Wfl. 65 m2, 2 Zi. im EG mit Terasse und PKW-Stellplatz, gehob. AusstattungOhne zusätzliche Provision!

KM 630,-€

94.000,- €

Letzte Luxus-ETW in Toplage!Rheine l.d.Ems, Am Thieberg nur ca. 1 km vom Stadtkern, Neubau-ETW, nur 3 Whg., EG mit 130m2 Wfl. +42m2 Teras-sen u. Garten in Süd-Westlage, alles in hochwertiger Ausstattung wie wahlwei-se Parkett, Fliesen, Granit, Marmor etc., Superbad, Fussbodenheizung, elektr. Rolläden, Malerarbeiten u. vieles mehr, Keller, Stellplatz, Aufzug, sowie die Au-ßenanlagen. KP 253.636,-€courtagefrei, näheres auf Anfrage!!

Salzbergener Str. 4-648431 RheineTel. 05971-914499-20- Immobilien GmbH -

Zur Erweiterung unseres erfolgreichenTeams suchen wir zur

sofortigen Einstellung:

Elektriker (m/w)

Koch (m/w)

Gastronomie- Service-Kräfte (m/w)

Kommissionierer/Verpacker (m/w)

PKW von Vorteil

Niederlassung:Landersumer Weg 40 - 48431 RheineTelefon: 05971-79 117-0

Wir suchen Mitarbeiter (M/W)Die Zukunft der Telekommunikation ist Ihre Chance:

Im Auftrag der Telekombetreuen wir deren Bestandskunden

∙ Festanstellung/Vollzeit∙ kein Callcenter ∙ Aufstiegsmöglichkeiten

∙ intensive Einarbeitung∙ sehr guter Verdienst∙ Neu-/ Quereinsteiger

Rheiner Marketing-Center

jetzt bewerben:

Frau Berghaus 02 81 - 164 09 20 (Mo. 9 - 14 Uhr)04 23 9 - 12 28

Kötter GmbH & Co. KGReinigung und Service

Wir suchen - ab sofort - zuverlässige

Reinigungskräfteauf geringfügiger Basis, Mo.-Sa. ab 19:00 Uhr für

unser Objekt in Rheine

Anforderungen:mehrjährige Erfahrung als Reinigungskraft

Rufen Sie uns an in der Zeit von:8.00 - 17.00 Uhr

Telefon: 0 28 72 / 919976-0

Gewerbliche Objekte

Praxis- Büro mit rd. 140 m² Fläche im 1. OG, direkt zwischen dem Bahnhof Rheine und dem Busbahnhof kann zum Preis von 132.000 € erworben oder für 910 € pro Mo-nat + NK gemietet werden. Ein Fahrstuhl ist im Haus vorhanden, so dass jeder Sie erreichen kann. Ein PKW-Stellplatz in der Tiefgarage gehört zum Angebot.

Eine kleine Halle mit Büro und Sozialraum können Sie mieten. Auf einer Fläche von rd. 100 m² können Sie lagern, schulen, oder verkaufen. Ein Rolltor und gefliester Boden bieten viele Nutzungsmöglichkeiten.

Mietangebote finden Sie auf unserer Hompage unter www.bietmann-immobili-en.de. Z. B. freistehendes Einfamilienhaus mit rd. 150 m² Wfl. in Salzbergen für nur 490 € p. M. + NK. Moderne 2 Zimmerwoh-nungen in Rheine Eschendorf oder Dutum, 3 Zimmerwohnungen im Stadtgebiet von Rheine.

Wußten Sie schon?Persönlichkeitsrecht: Eine Kamera darf nur "in schweren Fällen" den Hausflur bewachen Ein Vermieter hat nicht das Recht, eine Kamera zur Überwachung des Eingangs-bereichs seines Hauses zu installieren, durch die jeder aufgenommen wird, der das Haus betritt und verlässt. Das gelte auch dann, so das Amtsgericht München, wenn in der Vergangenheit Fahrräder vor dem Anwesen gestohlen und der Eingangs-bereich sowie die Tür mit Farbe besprüht worden sind. Kamen die Zwischenfälle bisher nur jeweils einmal vor und ist die Kamera so ausgerichtet, dass sie den Au-ßenbereich gar nicht erfassen kann, so wiegt das Allgemeine Persönlichkeitsrecht der Mieter schwerer. Denn sie haben ein Recht darauf, nicht unerwünscht kont-rolliert und durch Dritte überwacht zu werden. (AmG München, 423 C 34037/08) (Quelle IVD)

Sie möchten Ihre Immobilie ob Haus, Woh-nung, Gewerbe verkaufen oder vermieten und keinen Fehler machen? Gern helfen wir Ihnen. Auch nehmen wir Ihnen Ärger ab, wenn wir Ihre Immobilie verwalten. Sprechen Sie uns an!

Bietmann Immobilien Information

Immobilienvermarktung und -verwaltung, Osnabrücker Str. 278,

48429 Rheine, Tel. 0 59 71 / 86 04-0

Ein nicht alltägliches Haus auf ei-nem 1.800 m² großen Grundstück bietet sich an. 10 Zimmer, 6 Bäder, Schwimmbad, Doppelgarage, all das läßt die Großzügigkeit dieser Immobi-lie erahnen. Kaufpreis 595.000 €

Platz für 2 Familien in einem moder-nisierten Haus mit Garage und Keller. Allein im EG sind 5 Zimmer. Im Ober-geschoss ist eine helle moderne Woh-nung ohne Schräge. Das Grundstück ist 627 m² groß und hat sattes Grün. Kaufpreis 179.000 €

Rheine l. d. Ems wohnen in einer Dop-pelhaushälfte, die zwischenzeitlich er-weitert wurde. Das Wohn-Esszimmer grenzt direkt an die offene Küche. Ein helles modernes Bad ist vorhanden. Kaufpreis 109.000 €

Der Immobilienmarkt

Page 23: KW41

Verkaufe Mädchenfahrrad, 26 Zoll, silber-rot, sehr guter Zustand, 3-Gang und Naben-dynamo, für VB 130 €. Tel.: 05973/608605

Brauner Teppich für 45 € zu ver-kaufen. Tel.: 0160/98447840

Esstisch oval, Nussbaum, 1,40x0,90 m, ausziehbar bis 1,75m, 6 Polsterstühle, NP 1.750 € für VB 350 € zu ver-kaufen. Tel.: 05971/8991383

4 Winterreifen, 165/70/14, Stahlfelgen, 2 J. alt, für 100€ zu verkaufen. Tel.: 05971/8086165

Verkaufe!!! Drucker, HP deskjet 3425, inkl. Bedienungs-anleitung, Software und Cover Papier, für 10 €; Elektr. Schreib-maschine, brother CE-600 für 25 €. Tel.: 0170/1542817

Verkaufe 4 Winterreifen auf Stahlfelge, 175/70 R 14, für Nissan Primera 2, circa 4-5mm Profiltiefe. Tel.: 05971/6741

4 Winterräder vom Peug. 206 auf Stahlfelge inkl. Radkappe, 175R65/14, 5-6 mm Profil, für VB 130 € zu verkaufen. Tel.: 0171/2807917

Verkaufe 6 Monaten alten Ba-bywelt Booster GT4, Kom-bikinderwagen, in lila-grau, inkl. Adapter u. Maxi Cosi, für VB 260 €. Tel.: 0162/8920070

Verkaufe Bettgestell, 140x200 cm, Buche, Chrom Beinge-stell, inkl. Rollrost und Ma-tratze (sauber!), für 80 €. Tel.: 0170/1542817

4 Winterreifen a. Stahlfel-ge, Golf IV, Hankook Icebe-ar, W440 175 80 R 14 T, aus 2008, 6 mm mit VW-Radkap-pen, für 100 € zu verkaufen. Handy: 0173/7078499

Hochwertige Traumküche von Impuls, L-Form, 2,94m x 3,25 m, 4 Jahre alt, NP 4.500 Euro ohne E-Geräte, für VB 2.250 Euro, in Stabbuche, zu ver-kaufen. Tel.:05971/50288

Günstiges gebr. Klavier für begabte Schülerin gesucht. Kostenlos wäre noch besser. Transport wird selbst übern. Tel.: 0171/8352375

Ferienwohnung in Berlin, bis 4 Pers, zentrale Lage, Termine im Nov. und Dez, zu vermie-ten. www.appartment-becker.de o. Tel.: 05971/949276

Jack Russel, tricolor, hausaufge-zogen, entwurmt, 12 Wo. alt, zu verkaufen. Tel.: 05459/928793 o. 0175/9866242

Meerschweinchen aus Frei-landhaltung zu verschenken. Tel.: 05975/8305

Hole kostenlos Schrottfahr-zeuge ab. Tel.: 0174/6150101

Doppelkopf-Mitspielerinnen gesucht von Frau, 44 Jahre, regelmäßig- alle 2 oder 4 Wo-chen?! Tel.: 05971/9484519

Hallo Du! Vielleicht bist Du ja derjenige, den ich, 49 J., ein paar Kilo zuviel, suche. Freue mich auf Antwort an: 0175/6890891

Er, 43 Jahre, sucht nette Dame für romantische Stun-den zu zweit. Ich bin ehrlich und treu. Möchte gerne eine feste Beziehung. Melde Dich unter: 0176/49017533

Weiblicher Kegelclub zwi-schen 30 und Anfang 40 Jahren sucht Verstärkung. Tel.: 05971/8637477

Suche ECHTE BIKER für ein Fotoprojekt in und um Rheine! Ein BIKE muss vorhanden sein! Weitere In-formationen unter: [email protected]

Suche Baumschnei-der in Rheine. Tel.: 0150/56606303

SENIOREN; tut etwas für Körper, Geist und Seele. Biete sofort Kurse für Se-nioren in Bauchtanz an (60+) i. Hörstel! Alle Infos: 0174/9822209

Suche Winterlager für Boot und Trailer, 7,50 m lang, 2,50 m breit, Rheine oder Umgebung. Tel.: 0173/7049889

• energiesparend durch iso 40mm Doppelwand• cool im Sommer• warm im Winter

Sectionaltore

Neu

Tel. 05971/807212

Ihr Spezialist für Garagentore aller Art

Stellen-/Kleinanzeigen21

Der Rheiner Report

Sonntag, 17. Oktober 2010

Erscheinungsdatum notieren & Rubrik ankreuzen:

Zeile 1

Zeile 2

Zeile 3

Zeile 4

Zeile 5 Erscheinungstermin:wöchentlich sonntags

Unser kostenloser Kleinanzeigenmarkt für Sie! Private Kleinanzeigen kostenlos (zzgl. evtl. Chiffregebühr = pauschal 5,- €) bis max. 8 Zeilen. Gewerbliche wie gewohnt!

ANZEIGEN COUPON

Sie finden uns im eec ems einkauf center: Im 1.OG

Job/Gesuche Job/Angebote Immobilien/Angebote Immobilien/Gesuche

Bitte den gewünschten Privatanzeigen-Text mit Satzzeichen fortlaufend in die Kästchen eintragen. Nach jedem Wort ein Kästchen als Zwischenraum freilassen.

Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die kostenlosen privaten Kleinanzeigen nicht telefonisch angenommen werden können.

Anzeigencoupon ausfüllen und einsenden an:per Post: Humboldtplatz 4 | 48429 Rheine

per Fax: 05971-80017-50

E-Mail: [email protected]

www: Sie können Ihre privaten Kleinanzeigen auch online aufgeben unter www.rheiner-report.de

Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Konto-Nr. BLZ:

Name und Sitz des Geldinstituts

Unterschrift

Der

RHEINER REPORT

Vermietung/Angebote Vermietung/Gesuche Verkäufe (Kauf-)Gesuche

Tiermarkt KFZ-Markt Landwirtschaftl. Fahrzeuge Reise/Erholung

Nachhilfe Dienstleistung Bekanntschaften Grüße

Anzeigenschluss:Donnerstag 16.00 Uhr

Impressum für den Rheiner Report am Sonntag

Verlag: Der Rheiner Report UG (haftungsbeschränkt)

Humboldtplatz 4, 48429 RheineTel. 05971-80017-40 Fax 05971-80017-50

E-Mail: [email protected] Internet: www.rheiner-report.deAmtsgericht Steinfurt HRB 8437

Steuer-Nr: 311/5891/3043Ust-IdNr.: DE815089800v.i.S.d.P. Hubert Niebuhr,

Verlagsanschrift

Öffnungszeiten Büro:Mo. - Fr.: 09.00 - 16:30 Uhr

Verlagsleitung: Hubert NiebuhrMobil: 0176 - 80083384

Anzeigenleitung / Beratung: Karl Lampe

Mobil: 0170 - 5820685

Anzeigenberatung: Heide Cremer, Marion Schuckmann

Redaktion: Britta Schulte

Mediengestaltung: Tanja Kähm

Verteilung: Heinrich Grotegut 0173-3758794, 05971/80017-56

Druckhaus: DruckHaus Rieck Delmenhorst

GmbH & Co. KG,Sulinger Str. 66 27751 Delmenhorst

Auflage: ca. 43.000 St. (Die genaue Auflagenhöhe kann von Woche zu

Woche variieren, sie erhalten sie auf Anfrage)

Der Rheiner Report am Sonntag wird an frei zugängliche Haushalte in Rheine kostenlos verteilt. Die Auflagenhöhe kann von Woche zu Woche variieren. Die genauen Zahlen erhalten Sie auf Anfrage. Die Urheberrechte für von uns erstellte Artikel, Fotos und An-zeigen bleiben beim Verlag. Wir übernehmen keine Haftung für unverlangt eingesandte Vorlagen, Fotos oder andere Unterlagen. Der Absender versichert mit der Übersendung, dass Vorlagen, Fotos usw. frei von Rechten

Dritter sind. Bildquellen: Britta Schulte, pixelio, fotolia u. div. a.

Clubs/Sehnsucht

Sonstiges

(Kauf) Gesuche

Reisen

Tiermarkt

Dienstleistungen

Bekanntschaften

- Fenstersanierungen- Eigenfertigung- Sicherheitstechnik- Montage vor Ort

eiS neziehreV!dleG rhI thcin

HEBHEBHEB

Fuggerstraße 1949479 Ibbenbüren-LaggenbeckTelefon 05451/5429022Telefax 05451/5420 [email protected]

HEB Fenster- und Türentechnik

Dachschaden?Wir helfen!

Ihr Fachmann für alleArbeiten rund ums Dach! Frühauf u. Partner

Tel.: 05971 / 804740

2sp x 57mm

Jede Woche Neue, geile Girls

Infos: Rheine: 05971 / 8995799Lingen: 0591 / 966 2766

www.verona-kaiser.de

NEUE Boys verwöhnen den solventen Herrn!

Tel. 0176-29678110

Club

- Täglich ab 21 Uhr geöffnet -

Geile Lehrerin zeigt es Dir!27 Jahre, dunkelhaarig, Konfektionsgröße 36,

Privat- und Hausbesuche. Handy: 0152 / 59 43 14 12

Auflösungen von Seite 18süd-lichsterTeil vonAmerika

Gegen-stand

Säugling

Ein-kaufs-behälter

islän-discheSaga

Knick-spur

Korro-sion

Dnjepr-Zufluss

Nacht-lager

ugs.:schlecht

einSaiten-instru-ment

schnellfahren

Infor-mations-samm-lung

Äuße-rung

Hoch-schul-reife(Kw.)

Aner-kennung

Fluss-niede-rung

Korallen-insel

Bücher-gestell

Fremd-wortteil:zwei

Aus-zeich-nung

Bewusst-losig-keit

slavi-scherFrauen-name

franz.Adels-prädikat

Schwur Gewichts-einheit

sibir.Strom

Wasser-sport-ler

Zaren-erlass

gehack-tesFleisch

TeilGroß-britan-niens

rauhenglisch:auf-wärts

afrik.Lilie

einKunst-stoff

land-wirtsch.Gebäude

ital.Tonsilbe

Erd-zeit-alter

Pökel-flüssig-keit

Lungen-tätigkeit

ital.Ton-silbe

ge-diegen Klippe

Lebens-ab-schnitt

Groß-vater

hand-warm

kleinstesTeilchen

Schick-sal Kurort

Meeres-säuge-tier

westl.Welt-macht(Abk.)

ärztl.Beschei-nigung

franz.-rumän.Drama-tiker †

altefranz.Münze

im Stilvon(franz.)

kurz für:in dem

nütz-lichesInsekt

Abk.:Sicher-heits-dienst

griech.Buch-stabe

KaminTeildesOber-körpers

Geschoß großeEule

Mittel-losig-keit

span.Artikel

imJahre(lat.)

Tonbe-zeich-nung

sehrwarm

franz.:trocken

Vor-nehm-tuer

Wind-schat-ten-seite

schwar-zerSing-vogel

Fluss-niede-rung

Schulter-umhang

Berg-ein-schnitt

F

M

B

F

E

B

ETAGE

PRAEDIKAT

UHU

T

SOLID

OB

EE

ATTEST

AKRYL

ARMUT

ALTER

OB

A

LA

O

M

AU

A

IM

KANUT

ANNO

SE

D

NL

UKAS

BEO

TATAR

HEISS

TOGA

SEC

WALES

SNOB

L

E

LEE

A

D

AN

SD

DERB

BEO

O

LS

EID

R

UW

P

ATMUNG

A

AUE

ALA

KA

P

ALT

STOLA

FELS

ALOE

TAL

USA

LIAS

BI

Auflösung des Rätsels

wwp08/38

Rätsel Nr. 1dieser

Ausgabe

Sorgen Sie vor !Für Sie haben wir bereits eingelagert

Streusalz25-kg Sack. 4,99 EUR

10,- 25,- 50,- kg-Sackab Lager Lieferbar

Mollendyk - Overbergstr. 11-13Telefon: 05971-66191

Das Seniorentelefon Sie zahlen noch immer mindestens 16,37 € monatl. Grundgebühr bei der Telekom ohne auch nur eine Min. telefoniert zu haben? Sie wünschen sich für den „Fall der Fälle“ eine kompetente Kundenbetreuung vor Ort, statt Computerstimmen am Band? Dann sollten Sie den Vodafone Telefonanschluss 60+ kennenlernen. Trans-parent, ehrlich, fair und ohne Haken und Ösen: Für nur 9,95 €/Monat (inkl. aller Grundgebühren, Sie zahlen keine Telekom Gebühr mehr!) telefonieren Sie soviel Sie möchten in das deutsche Festnetz (Orts- und Ferngespräche). Sie behalten selbstverständlich Ihre Rufnummer und Ihr gewohntes Telefon (kein Handy). Nur hier im Vodafone-Shop im real-Einkaufscenter (eec) erhalten Sie einen 25,-€ Gutschein*) Zögern Sie nicht und besuchen Sie uns unverbind-lich. Nur hier im Vodafone-Shop (eec) * Rückerstattung der Anschlussgebühr

„Der Shop Ihres Vertrauens“ Humboldtplatz 4, 48429 Rheine, Tel.: 05971/1488928

bietet individuellabgeschlossene Lager-flächen f. Privat + Gewerbeauch Reifenlagerung

· alarmgesichert ·

Canisiusstr. 21-23 · 48429 RheineTelefon 0 59 71 / 80 72 12www.lagerhotel-rheine.de

Beilagen

Verkaufe schöne

stehlampe, np 399,- € 150,- € VB

abholung in 48431 rheine,

telefon: 05971/8032368

Genießen Sie Ihren Sonntag mit dem Rheiner Report