'l!>.. M E D L I N G E R N A C H R I C H T E

~ 11.07.13 Nr. 28.145. Jahrgang

HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH : BGM . STEFAN TAGLANG

A mtss tunden : Di en s t ags vo n 17 :00 bis 16 :3 0 Uhr u nd fre i t ag s \/on 16 :0 0 bi s 17 :00 U hr Redak ti o n ssc hl uss : Dienstags 18 :00 Uh r

E- Mai l : gern e! !Hj~ _ m edl l !l 90 0@ I-goHnc . da home pa ge : www . med l l nge n . de Te 1. : 7 366 Fa )!.: 80026 4

Neubau Bauhof - Einweihung (13.07.13) und

Tag der offenen Tür (13.07. und 14.07.13)

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

N

wie bereits im letzten Gemeindeblatt veröffentlicht, wird am kommenden Samstag der neue - und erste -Bauhof in Medlingen eingeweiht.

Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich eingeladen.

Samstag, 13.07.13

Ab 16:00 Uhr: Sektempfang

16:30 Uhr: Beginn der Einweihungsfeierlichkeiten mit Diakon B. Eckelt

Im Rahmen des diesjährigen Dorffestes, das rund um das Rathaus und den neuen Bauhof gefeiert wird, findet dann nach den Einweihungsfeierlichkeiten und am Sonntag (14.07.13) im Bauhof ein "Tag der offenen Tür" statt. Auch hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger ganz herzlich eingeladen.

SIefan Taglang

(Im Namen des gesamten Gemeinderates)

Nachrichten aus der Schule

Erlebnistag für Kinder auf dem Bauernhof

cl> ule .' " f: .' ~;&. Ä .~ . • " '~" '. MO" " "

Auch in diesem Schuljahr nahmen wieder viele Schulkinder mit ihren Lehrerinnen sehr gerne die Einladung unserer Medlinger Bäuerinnen Ulrike Riß, Heike Mannes und Renate Schön-Lindenmayer an und freuten sich auf einen erlebnisreichen Tag auf dem Bauernhof.

Motiviert traten die Schulkinder der ersten bis dritten Klassen am Morgen den Fußmarsch nach Obermedlingen an, wo sie sich nach ihrer Ankunft erst einmal bei einer kräftigen Brotzeit und Joghurt stärkten. Danach konnten sie bei verschiedenen Aktivitäten ihr Wissen unter Beweis stellen und viele neue

Gesichtspunkte über Tierhaltung und Ackerbau erfahren. Spielerisch lernten sie, wie die unterschiedlichen Getreidesorten aussehen und was daraus gemacht wird, welche Produkte aus Milch oder Zuckerrüben hergestellt werden und welches und wie viel Futter die jeweilige Tierart jeden Tag benötigt.

Natürlich durfte auch eine ausgiebige Besichtigung aller Tiere, Maschinen und Fahrzeuge nicht fehlen. Zum Schluss bedankten sich alle Kinder herzlich bei den Familien Riß, Mannes und Schön-Lindenmayer für einen sehr informativen und kurzweiligen Bauernhoftag .

MEDLINGER NACHRICHTEN 11.07.13 Nr. 28.145. Jahrgang Seite 2

Katholische Gottesdienste

Was meinst du: Wer von diesen dreien hat sich als der Nächste dessen erwiesen, der von den Räubern . überfallen wurde? Der Gesetzeslehrer antwortete: Der, der barmherzig an ihm gehandelt hat. Da sagte

Jesus zu ihm: Dann geh und handle genauso! Lk.10,36

14.07.13, Sonntag: 10:15 Uhr hl. Messe in Obermedlingen

Du rufst uns, dass wir sehen, dass wir nicht vorübergehen, dass wir uns niederbeugen, dass wir Menschen anrühren, dass wir Wunden verbinden, dass wir aufrichten, dass wir heilen -zusammen mit dir, Samariter Christus. Franz Kamphaus

- .. ~~

-tJ

Herzliche Einladung

an alle Kirchenverwaltungsmitglieder von OM und UM, Pfarrgemeinderäte, an alle Lektoren, Kommunionhelfer, Mesner, Organisten, die Frauen des Teams des Senioren· sowie des Kinderwortgottesdienstkreises, der Ministranten und der Krabbelgruppe, die Frauen von der Vorbereitung der Erstkommunion und Firmung

Vor der Sommerpause möchten wir zusammen mit euch eine kleine Radtour mit anschließender Einkehr unternehmen.

Am Freitag, den 19.07.2013 besuchen wir gemeinsam um 19:00 Uhr den Abendgottesdienst in der Stiftskirche Obermedlingen.

Anschließend radeln wir nach Gundelfingen

in den Biergarten "Zum Schützen".

Bei schlechtem Wetter geht"s nach dem Gottesdienst mit dem Auto zur Einkehr.

Wir freuen uns auf viele Mitfahrer!

Der Pfarrgemeinderat für Bächingen-Medlingen

~,,-___ .;..F.;..re,,-i~Wiliige Feuerwe~ ~~mea!J!lJJi:!)

Beim diesjährigen Dorffest ist die Freiwillige Feuerwehr Obermedlingen für den Aufbau zuständig.

Wir treffen uns dazu am Freitag, 12.07., um 18Uhr am Rathaus. Die Uhrzeit für Samstag wird je nach Fortschritt der Arbeiten am Freitag bestimmt.

....

,I

MEDLINGER NACHRICHTEN

HALLO KINDER!

KIGO MEDLINGEN

11.07.13

AM

Nr. 28.145. Jahrgang Seite 3

SONNTAG, DEN 14. Juli 2013

UM 10.15 UHR

TREFFEN WIR UNS WIEDER ZU UNSEREM

GEMEINSAMEN KINDER-WORTGOTTESDIENST

im KlosterkeIler

UNSER THEMA LAUTET

"Zeit zum Träumen -Zeit zum Handeln"

EINGELADEN SIND ALLE KINDER BIS ZUR 2. KLASSE.

Eurer KiGo-Team

•.• UND W I R. WOLLEN DAD~1 St I N!

Gesangverein Medlingen 1933 e.V.

Termine der Stifts kantorei:

Donnerstag, 11.07.2013, 20:00 Uhr: gemeinsame Chorprobe im Pfarrheim Gundelfingen Donnerstag, 18.07.2013, 20:00 Uhr: gemeinsame Chorprobe im Pfarrheim Gundelfingen

Herzliche Einladung! Die Vorstandschaft

KLJB Medlingen

Am Donnerstag, den 11.07.2013 wollen wir fleißig den Tanz für 's Spiel ohne Grenzen üben. Los geht's um 20:00 Uhr.

Schützenverein Medlingen

Gaupokal

Am Freitag, 12.07.2013 treten wir in der dritten Runde des diesjährigen Gaupokals zuhause gegen Eppisburg an. Schießbeginn ist um 19:00 Uhr. Hierbei hoffen wir auf die Teilnahme vieler Schützinnen und Schützen, denn sollten wir diese Begegnung gewinnen, stehen wir im Endkampf.

Die Vorstandschaft

MEDLINGER NACHRICHTEN 11.07.13 Nr. 28.145. Jahrgang Seite 4

Fe MEDLINGEN 1970 e. V.

Aktuelle Vereinsnachrichten

Abteilung Fußball

Im Rahmen der Vorbereitung nimmt der FCM wieder am Sparkassencup teil und bestreitet am Dienstag, den 16.07.2013 um 18.30 Uhr auf dem Kreuzberg sein Erstrundespiel gegen den künftigen Ligarivalen SV Donaualtheim.

Folgende weiteren Vorbereitungsspiele sind vorgesehen:

So 14.07.2013 So 21 .07.2013 Sa 27.07.2013 Sa 03.08.2013 Sa 10.08.2013

Saison start

So 18.08.2013 So 25.08.2013

AH - Fußball

ab 14.00 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr 17.00 Uhr

15.00 Uhr 15.00 Uhr

Turnier in Ellerbach FCM - SC Bubesheim 11 SpVgg Gundremmingen - FCM TSG Giengen - FCM FCM - SSV Dillingen

FCM - SSV Steinheim (Reserven 13.15 Uhr) SV Genderkingen - FCM (Reserven 13.15 Uhr)

Beim Kleinfeldturnier des TSV Albeck belegten wir mit zwei Siegen und drei Niederlagen einen unglücklichen vorletzten Platz.

Am Freitag, 12.07.13 spielt die AH auswärts das traditionelle Derby aus früheren Tagen gegen unseren Nachbarverein den FV Sontheim.

Abfahrt: Treff:

18:00 Uhr (pünktlich) am VfB-Sportheim mit den Fahrrädern 18:20 in Sontheim Derbybeginn: 19:00 Uhr

Nehmt euch hinterher ein bisschen Zeit, damit wir in der "dritten" Halbzeit eine mannschaftliche n Geschlossenheit zeigen. ~ Voranzeige:

Freitag, 19.7.13, 18 Uhr Kleinfeldturnier beim BC Schretzheim

Abteilung Gymnastik

Miniturnen Maxiturnen Tennie-Power Gesundheitsgymnastik Nordic-Walking Bodystyling Step-Aerobic

Do.11.07.13 Do 11 .07.13 Do.11 .07.13 Mo.15.07.13 Mo.15.07.13 Di.16.07.13 Mi.17.07.13

16:00Uhr - 17:00Uhr 17:00Uhr - 18:00Uhr muss leider entfallen 17:00Uhr - 18:00Uhr 19:00Uhr - 20:00Uhr 20:00Uhr - 21 :OOUhr 19:00Uhr - 20:00Uhr

Gemeindehalle Gemeindehalle

Gemeindehalle Gemeindehalle Gemeindehalle Gemeindehalle

MEDLINGER NACHRICHTEN 11.07.13 Nr. 28.145. J ahrgang Seite 5

Vorschau Abschluss Kinderturnen:

Am Donnerstag, den 18.07.2013 findet um 16.00 Uhr das gemeinsame Abschlussturnen der Mini-, Maxi­und Teenieturngruppe vor der Sommerpause in der Gemeindehalle statt. Anschließend lassen wir das Turnjahr im Vereinsheim gemütlich ausklingen.

Abteilung Breitensport

Bei gutem Wetter wollen wir uns am kommenden Freitag, 12.07.13 wieder zu unserer Feierabend­Radtour treffen. Ziel ist die nähere Umgebung. Treffpunkt sowie Start ist um 18.00 Uhr am Rathaus.

~ Rahmen ei";-er Prä-;'entionsveranstaltung lädt ci~ r VfB Bächingen am Montag den

15. Juli um 19:30 Uhr

I ins VfB Sportheim ein.

I in einem sachkundigen Vortrag sollen Eltern über mögliche Suchtprobleme, welche immer mehr unsere : Jugend treffen im Vorfeld informiert werden. Es soll nicht nur die Sport jugend angesprochen werden, I deshalb sind alle interessierten Erwachsenen herzlich eingeladen.

lt-Jutzen Sie die Mög!ichkeit. Auf i~ Kommen .!reu! sic0. de.!:.. VfB ..?ächinj!~ ___ __ _ __ . _____ ._

Gemeinde Bächingen a.d.Brenz

GEMEINOE BÄCHINGEN AD.BRENZ - HAUPTSTRASSE 15 - 89431 BÄCHINGEN A.O.BRENZ info@baechingen.de

Telefon: 0 73 25 / 91 9280 Telefax: 0 73 25 /91 92 81

Zur personellen Verstärkung (Zweitkraft) suchen wir für die Mittagsbetreuung an der Grundschule Bächingen a.d.Brenz zum 12.09.2013 einern) engagierte(n)

Mitarbeiter(in). Die Beschäftigung umfasst circa 7,5 Stunden pro Schulwoche (in der Regel Montag bis Freitag, jeweils circa 12.30 bis 14.00 Uhr). Während der bayerischen Schulferien findet keine Mittagsbetreuung statt.

Der Tätigkeitsbereich beinhaltet im Rahmen der Betreuung der Kinder entsprechend den Richtlinien zur Mittagsbetreuung hauptsächlich die Beaufsichtigung und Unterstützung der Kinder während der Anfertigung ihrer Hausaufgaben.

Für die Mittagsbetreuung kommen sozialpädagogisches Fachpersonal sowie andere geeignete Personen in Betracht, die über entsprechende pädagogische Qualifikation oder ausreichende Erfahrung in der Erziehungs- und Jugendarbeit verfügen.

Als Bewerber/-in bringen Sie Ihre pädagogische Eignung und Erfahrung im Umgang mit Kindergruppen im beruflichen, ehrenamtlichen oder privaten Bereich ein. Ebenso zeigen Sie Bereitschaft, sich in das Team der Schulfamilie zu integrieren und die pädagogischen Konzepte umzusetzen. Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit den Lehrkräften wird erwartet.

Die Vergütung erfolgt unter Berücksichtigung der persönlichen Voraussetzungen.

Bei Fragen zurn Tätigkeitsbereich wenden Sie sich bitte an die Schulleitung der Volksschule Bächingen, Frau Ruth Seybold, Schulweg 6, 89431 Bächingen, Telefon: 0 73 25/6545).

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte bis zum 23.07.2013 an die Gemeinde Bächingen a.d.Brenz, Hauptstraße 15, 89431 Bächingen.

MEDLINGER NACHRICHTEN 11.07.13 Nr. 28.145. Jahrgang Seite 6

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Bächingen

Donnerstag

Freitag

Samstag

Sonntag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

11.07.

12.07.

13.07.

14.07.

16.07.

17.07.

18.07.

9.00 Uhr

19.00 Uhr

14.00 Uhr

10.15 Uhr 10.15 Uhr

14.00 Uhr 16.30 Uhr 19.30 Uhr

9.30 Uhr 15.30 Uhr 18.00 Uhr 20.00 Uhr

9.00 Uhr

Pfarramt: Schulweg 2. a9431 Bächingen

Tel. 07325/91 9277. Fax 073251 91 92 7a

pfarramt@baechingen-evangelisch.de

Bürozeiten: Dienstag ai2-10!l.!! Uhr

Donnerstag und Freitag. ai2_11 00 Uhr

Morgengymnastik Gemeinderaum

Jugendgottesdienst "Drive and pray" Gundelfingen

Trauung MareklGeiger Pfr. F. Bienk

Gottesdienst Präd . Näpflein Kindergottesdienst Gemeinderaum

Seniorenkreis Gemeinderaum Konfirmandenstunde Gemeinderaum Kirchenvorstandssitzung Gundelfingen

Krabbelgruppe "Kleine Strolche" Gemeinderaum Spielschar Gemeinderaum Treffen der Sammlerinnen Gemeinderaum Gospelchor Gundelfingen

Morgengymnastik Gemeinderaum

Teeniespaß Zum Abschluss vor den Sommerferien laden wir euch zu einer coolen Übemachtungsparty im Dorfgemeinschaftshaus ein. Wir werden gemeinsam unser Abendessen kochen, verschiedene Spiele spielen und eine Nachtwanderung machen. Beginn: 19. Juli um 18.00 Uhr Ende: 20. Juli um 10.00 Uhr Mit bringen sollt Ihr: Isomatte, Schlafsack, Kissen, Wetterfeste Kleidung und Waschzeug ebenso einen Unkostenbeitrag von SE.

Auf euer Kommen freuen sich

YVOlme & Lisa

Bitte werft diesen Absclmitt ausgefüllt bis zum 12.Juli in den Briefkasten iro Pfarramt ein.

Name Telefonnummer der Eltern

Unterschrift der Eltern

MEDLINGER NACHRICHTEN 11.07.13 Nr. 28.145. Jahrgang Seite 7

Donautal-Aktive.V.

ist u.a. ein anerkannter Landschaftspflegeverband. In dieser Funktion und als Dienstleister für Kommunen kümmert sich der Verein um den Erhalt und Schutz der Natur in unserer Heimat.

Das Team Natur & Landschaft bei Donautal-Aktiv sucht dazu baldmöglichst eine

Verwaltungskraft

in Teilzeit (ca. 50% Stelle) zur Unterstützung der Teamleitung. Erwartet werden sehr gute Kenntnisse und Erfahrung:

Finanzbuchhaltung und Controlling

Sichere PC Kenntnisse in den gängigen Office-Programmen, insbesondere Tabellenkalkulation.

Büroorganisation und -kommunikation

Voraussetzung ist eine Ausbildung in der öffentlichen Verwaltung oder im kaufmännischen Bereich. Berufserfahrung ist erwünscht.

Das Beschäftigungsverhältnis ist zunächst bis 31.12.2014 befristet und richtet sich nach den Bestimmungen des TvöD.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis 25.07.2013 an:

Donautal-Aktiv e.v.

Hauptstraße 16, 89431 Bächingen

Tel.: 0 73 25/9 51 66 58, Fax 0 73 25/9 51 02 50

E-Mail: info@donautal-aktiv.de • www.donautal-aktiv.de

___ -- * e--.~--~

Metzgerei ::: IER bei Moser's

Sonth:im BIND ; ~ . am BaHnhof

-'3fJ~ Fr .. 12.07.-00., 18.07.13:

• Schweineschnitzel. mager ...••• 100 9 .............. 0,69 ! • Hackfleisch gom.MeUgorqual1tl1l •••• 100 9 .............. 0,49 • Gelbwurst .................................... 100 g .............. 0,69 • Stuttg; Schinkenwurst .. ~ ........... 100 9 .............. 0,69 • Sulzwurst ......... : .......................... 100 9 ........... _. 0,79 • Fleischsalat ................................ 100 9 ..... " ....... 0,59

Aus Freu.de an der Qualität! Metzgerei "Binder bel Moser's" • Alleenweg ~. 89567 Sonthelm

Telefon: 10 73 2.51 92244 84 Iwährend der Offnungszeitenl GeöHnet 01, MI. 00 7.30 _ 13.00 Uflr· Freltog 7.30 -18.00 Uhr

Silmstag 7.30 -12.00 Uhr· Montllg gesc:hlossen

J

M EDLINGER NACHRICHTEN 11.07.13 Nr. 28.145. Jahrgang Seite 8

Angebot der Woche ~

Schweinekoteletl

Gyros-Geschnetzeltes Tzatziki gibt es gratis dazu

Zwiebelmettwurst

Zungenwurst

Kräuter-Fleischsalat

Grünländer versch. Sorten

Grünländer nUt Schnittlauch

W~c.henangebQt __ ' v .• 11.07:. - -17 .07 .2013 ,-- .. ~ .""-

100 9 0,65 - Wir kochen für Sie! /--.... v. 15.07. -19.07.2013

100 9 1,05 Mo Käsespätzle 4,50€ und Blattsalat

0,99 Oi Tafelspitz in Meerre\lich- 5,50 €

100 9 1 soße mit Kartoffelgratin

Mi Hütten-Cordonbleu 5,00€ 100 9 1,19

, mit Salatteller

00 Fleischküchle 5,00 € 100 9 0,89 mit KartoffelpOree & Kohlräble

Fr Pangasiusfilet in Kräuter- 6,00€ soße mit Reis & Salat

100 9

leckere Salate für die heißen Tage: ~ ...... ,.-- -

• Wurstsalat

• Schweizer Wurstsalat

• Käsesalat

• versch. eingelegtes Anti Pasti

• Tomate-Mozzarella

J

pM_E_DL_m_G_ER.N.A~cmu~C~HT~E~N ________ ~1~1.0~7.13========~Nr~. 2~8.M~5.~~~S~cit~c9=

Karriere mit Zukunft.

trendence ~ :l'u ler b:l r :)lnct~f

--f.mml­DEUTSCHLANDS

100 Top-Arbeitgeber -

Mechatroniker, IT -Systemelektroniker, Bürokaufleute, Verwaltungsfachangestellte, Informatikkaufleute,

Chemielaboranten, Rettungsassistenten, Krankenpfleger, Fluggerätemechaniker, und vieles mehr ...

Wir informieren Sie über:

> Berufschancen und -Ausbildungen > Studium bei der Bundeswehr

> Aus- und Weiterbildungen > Freiwilliger Wehrdienst (7-23 Monate)

Eine auf Ihre persönlichen Ziele und Ihr Potential abgestimmte Karriereberatung, die Ihnen eine interessante

und zukunftsorientierte berufliche Perspektive aufzeigen kann, erhalten Sie bei uns - Wir sind für SIE da:

Karriere eratu er des ehr Z~rges e"mer traBe 7

866 0 elPJl örth e" ( 9 6) 222

kbbdonaoertlh@b des e U".or

• I

Samstag, 13.07.2013 16.00 Uhr Sektempfang anschi.

Einweihung Bauhof 17.00 Uhr Bieranstich ab 19.00 Uhr Unterhaltungsmusik mit dem

MV Eintracht Bächingen Sonntag, 14.07.2013

ab 11.00 Uhr Frühschoppen 11.30 Uhr Mittagstisch mit Grill hähnchen "

nachmittags Kaffee und Kuchen ' ab 16.00 Uhr Unterhaltungsmusik I

mit der I

Stadtkapelle Gundelfingen ' ~