MEDLINGER 16.07.15

NACHRICHTEN Nr. 29./47. Jahrgang

HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH: BGM. STEFAN TAGLAN G

Amtsstunden: Dienstags von 17:00 bis 18:30 Uhr und frei tag s von 16 :00 bis 17:00 Uhr Redaktionsschluss : Dienstags 18:00 Uhr

E-Mail: gemeinde medlingen@l-on llne. de homepage: www .medljogen .de Tel.: 7366 Fax: 8002 6 4

Gelungenes Medlinger Dorffest 2015

Bei blauem Himmel und sommerlichen Temperaturen präsentierte sich dieses Jahr unser Dorffest auf dem Festplatz am Medlinger Rathaus. Dank der eigens aufgestellten Zelte (Faschingsfreunde Hütte Medlingen) fanden die zahlreichen Besucher Schatten. Zum Gelingen der Festtage trugen insbesondere die Anlieger des Festplatzes, die fleißigen freiwilligen Helfer der Vereine sowie die zahlreichen Spender von Kuchen, Naturalien und der kostenlosen Nutzung von Gerätschaften bei. Besonderen Dank an alle ehrenamtlichen Helfer der beteiligten Vereine ohne deren Hilfe ein solch gelungenes Fest nicht durchzuführen ist!

Einen ganz besonderen Dank an dieser Stelle der Fa. Industrie Elektrik und der Fa. Gerüstbau Mayer für die wohlwollende und mehr als großzügige Unterstützung. Herzlichen Dank auch an die Gemeinde Medlingen für die zur Verfügungstellung des Festplatzes rund um das Rathaus (incl. Bauhof und Bauhofmitarbeiter) und an die direkten Anwohner des Dorffestes u. a. für deren Verständnis, dass es am vergangenen Wochenende etwas lauter als sonst zuging.

Unser Dank gilt auch der Pfarrgemeinde Medlingen mit Diakon Eckelt für die feierliche Gestaltung des Festgottesdienst am Rathausplatz.

Auf Ihren Besuch freuten sich der FC Medlingen (Essen, Holzkohlengrill ), KLJB (Bar), Obst- und Gartenbauverein (Kaffee, Kuchen, Salate), FFW Obermedlingen (Auf- und Abbau des Festes) und FFW Untermedlingen (Auf- und Abbau, Getränke) und die Musiker aus Bächingen und dem Musikverein Oggenhausen.

Herzlichen Dank !

Zur Erinnerung: Anmeldetermine für unser Ferienprogramm

Montag, 20. Juli 2015, 17:00 -19:00 Uhr Dienstag, 21. Juli 2015, 17:00-19:00 Uhr

im Rathaus Medlingen

MEDLINGER NACHRICHTEN 16.07.15

H aus h a 1 ts s atz u n g

des Abwasserverbandes „Untere Brenz"

für das Haushaltsjahr 2015

Nr. 29./47. Jahrgang Seite 2

Die Verbandsversammlung hat in ihrer Sitzung am 18. Juni 2015 aufgrund der §§ 13 und 18 des Gesetzes über kommunale Zusammenarbeit (GKZ) i. V. m. den §§ 79 ff der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) sowie § 11 der Verbandssatzung - in den derzeit geltenden Fassungen -den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2015 wie folgt beschlossen:

Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit

1. den Einnahmen und Ausgaben von je

davon im Verwaltungshaushalt davon im Vermögenshaushalt

§1

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditauf­nahmen für Investitionen und lnvestitionsförderungs­maßnahmen (Kreditermächtigung) von

3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungs­ermächtigungen von

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf

§2

§3

Die von den Verbandsmitgliedern zu erhebenden Umlagen betragen

a) Vorauszahlung auf die Betriebskostenumlage - davon entfällt auf die Gemeinde Sontheim - davon entfällt auf die Gemeinde Bächingen - davon entfällt auf die Gemeinde Medlingen

b) Vorauszahlung auf die Zinsumlage - davon entfällt auf die Gemeinde Sontheim - davon entfällt auf die Gemeinde Bächingen - davon entfällt auf die Gemeinde Medlingen

c) Vorauszahlung auf die Investitionsumlage - davon entfällt auf die Gemeinde Sontheim - davon entfällt auf die Gemeinde Bächingen - davon entfällt auf die Gemeinde Medlingen

c) Vorauszahlung auf die Schuldentilgungsumlage - davon entfällt auf die Gemeinde Sontheim - davon entfällt auf die Gemeinde Bächingen - davon entfällt auf die Gemeinde Medlingen

558.700 Euro

411.300 Euro 147.400 Euro

0 Euro

0 Euro

150.000 Euro

362.800 Euro 254.200 Euro 60.700 Euro 47.900 Euro

32.700 Euro 22.900 Euro

5.500 Euro 4.300 Euro

O Euro O Euro 0 Euro 0 Euro

99.900 Euro 70.000 Euro 16.700 Euro 13.200 Euro

:1 1 1

1 ' .1

MEDLINGER NACHRICHTEN 16.07.15 Nr. 29.147. Jahrgang Seite 3

Abschlagszahlungen auf die Umlagen sind jeweils in Höhe eines Viertels des Jahresbetrages am 15.02., 15.05., 15.08. und 15.11. zu entrichten).

Ausgefertigt: Sontheim an der Brenz, den 16. 07.2015 Kraut, Verbandsvorsitzender

Das Landratsamt Heidenheim als Rechtsaufsichtsbehörde hat mit Erlass vom 03.07.2015, Az. 4430-708.161 , die Gesetzmäßigkeit der von der Verbandsversammlung am 18.06.2015 beschlossenen Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 gemäß §§ 18 und 28 GKZ i. V. m. §§ 81 Abs. 2 und § 121 Abs. 2 Gemeindeordnung (GemO) bestätigt.

Es wird genehmigt:

Der in § 2 der Haushaltssatzung auf 150.000 Euro festgesetzte Höchstbetrag der Kassenkredite nach § 18 GKZ i. V. m. § 89 Abs. 2 GemO.

Die Haushaltssatzung 2015 des Abwasserzweckverbandes „Untere Brenz" wird hiermit gemäß § 18 GKZ i. V. m. § 81 Abs. 3 GemO öffentlich bekannt gemacht und in der Zeit von

Freitag, den 17.07.2015 bis Montag, den 27.07.2015

- je einschließlich - während der Dienststunden auf dem Rathaus, Zimmer 004, öffentlich ausgelegt.

Sontheim an der Brenz, den 16.07.2015 Kraut, Verbandsvorsitzender

„Manege frei" in der Kita Medlingen

Am Samstag, 04. Juli 2015 war es endlich soweit: Der „Zirkus Mäusebär" gastierte beim Sommerfest der Kita Medlingen. Das besondere beim „Zirkus Mäusebär:" Die Kinder selbst waren die Zirkusdarsteller.

Bei sehr heißen Temperaturen hieß es dann: Vorhang auf für die Akteure. Nach dem Lied von der „Zi-Za-Zirkusluft" jagte ein Programmhöhepunkt den anderen. Die Zirkusdirektoren kündigten jeweils jede Gruppe würdevoll an.

Zuerst wurde eine anspruchsvolle Pferdedressur gezeigt. Danach gab es Akrobatik von einer Truppe anmutiger Seiltänzerinnen. Clowns trieben allerlei Schabernack und sorgten für eine willkommene Erfrischung zwischendurch. Dann war auch schon Pause und mit Popcorn wurde die Wartezeit verkürzt. Fleißige Zirkushelfer bauten den Raubtierkäfig auf und gefährliche Löwen und Tiger boten eine atemberaubende Vorstellung. In einem richtigen Zirkus darf die Magie nicht zu kurz kommen; natürlich war auch ein Zauberer mit zwei charmanten Assistentinnen am Werk. Zu guter Letzt beeindruckten noch die „Muskelprotze" mit ihrer unglaublichen Kraft. Nach einem kräftigen Schlussapplaus war die Vorstellung dann zu Ende.

Als Belohnung gab es für alle ein Eis und beim anschließenden Pizza-Essen konnte der Abend gemütlich ausklingen.

MEDLINGER NACHRICHTEN 16.07.15

Ein herzliches Danke­schön gilt dem Kinder­gartenpersonal für die wochenlange Vorberei­tung mit viel Liebe zum Detail. Dieser Zirkus­abend wird noch ~nge in Erinnerung bleiben, denn die Kinder waren alle mit großem Spaß und Eifer bei der Sache. Vielen Dank.

Der Elternbeirat über­reichte an das Kinder­

gartenpersonal im Namen aller Eltern eine kleine Aufmerksamkeit.

Nr. 29./47. Jahrgang Seite 4

Nicht zuletzt gilt an dieser Stelle allen Dank, die durch ihre Hilfe und tatkräftige Unterstützung zum Gelingen des Festes beigetragen haben.

Elternbeirat der Kita Medlingen

16.07.15; Donnerstag: 17.07.15; Freitag:

Katholische Gottesdienste

09:00 Uhr Andacht in der Sakristei OM 19:00 Uhr Rosenkranz in Untermedlingen

Als er ausstieg und die vielen Menschen sah, hatte er Mitleid mit ihnen; denn sie waren wie Schafe, die keinen Hirten haben. Und er lehrte sie lange. Mk. 6, 34

18.07.15; Samstag:

19.07.15; Sonntag:

19:00 Uhr hl. Messe in Untermedlingen Um 19:00 Uhr Jugendgottesdienst im Staufener Pfarrgarten „Eine Welt, eine Gemeinschaft"

10:15 Uhr hl. Messe in Obermedlingen

Da waren Menschen, die keinen Hirten hatten, und Jesus hatte Mitleid mit ihnen. Aber es heißt an keiner Stelle, dass er ganz schnell das Problem aus der Welt schaffte. Er gab keine Kurzeinführung ins

Christsein, er veranstaltete mit den Menschen keinen Crashkurs in Liturgie und Pastoral. Er lehrte sie nicht hastig und auch nicht übereilt. Er wusste, dass so etwas Zeit braucht.

Deshalb - so heißt es schließlich im heutigen Evangelium - deshalb lehrte er sie lange!

Herzliche Einladung

an alle Kirchenverwaltungsmitglieder von OM und UM, Pfarrgemeinderäte, an alle Lektoren, Kommunionhelfer, Mesner, Organisten, die Frauen des Teams des Senioren- sowie des Kinderwortgottes-dienstkreises, der Ministranten und der Krabbelgruppe, die Frauen von der Vorbereitung der Erstkommunion und Firmung u.a„

Vor der Sommerpause möchten wir zusammen mit euch eine kleine Radtour mit anschließender Einkehr unternehmen.

Am Freitag, den 24.Juli 2015 besuchen wir gemeinsam um 19:00 Uhr den Abendgottesdienst in

der Kirche „St. Radegundis" in Untermedlingen.

MEDLINGER NACHRICHTEN 16.07.15 Nr. 29./47. Jahrgang Seite 5

Anschließend radeln wir nach Gundelfingen über Bächingen (Radweg) in den Biergarten „Zum Stift" in Obermedlingen.

Für Nichtradfahrer besteht die Möglichkeit zur Einkehr um ca. 20:00 Uhr zu kommen ..

Wir freuen uns auf viele Mitfahrer!

Der Pfarrgemeinderat für Medlingen-Bächingen

Seniorenkreis Medlingen-Bächingen

Am Mittwoch 22.07 .2015 findet unser nächster Seniorennachmittag statt.

Wir beginnen um 14:00 Uhr mit dem Gottesdienst in der Stiftskirche in Obermedlingen. Anschließend treffen wir uns bei schönem Wetter in unserem herrlichen Klostergarten bzw. bei Regenwetter im Pavillon und lassen dann bei Kaffee und Kuchen diesen Nachmittag ausklingen.

Zu dieser letzten Veranstaltung vor der Sommerpause dürfen wir Sie ganz herzlich einladen.

Seniorenkreis Medlingen-Bächingen

Krabbelgruppe „Medlinger Zwergentreff"

Wir treffen uns wieder zum Krabbeln, Spielen, ...

Treffpunkt: Datum: Uhrzeit:

Sitzungszimmer des Kloster Medlingen Donnerstag, 23. Juli 2015 9 bis 11 Uhr

Wir freuen uns über alle Kinder im Alter zwischen 1 und 3 Jahren und ihre Begleitung.

Das Krabbelgruppen-Team

Einladung an alle Eltern der Erstkommunionkinder des Jahres 2016

Herzliche Einladung ergeht zum 1. Elternabend am Montag, 27. Juli 2015 um 19:30 Uhr im Kloster Obermedlingen. Anmeldungsformulare zur Erstkommunionvorbereitung erhalten Sie am Elternabend.

Kath. Pfarramt „Mariä Himmelfahrt" Hauptstr. 9, 89441 Medlingen, Telefon (09073) 92130

P. Wolfgang Rauch, MIC, Pfarrer

FREIWILLIGE FEUERWEHR MEDLINGEN lntomot: www.fouonWJhr. modtingan .com E ·mail: louorwch r @m odltngan.com

Am Montag, den 20.07.2015, findet eine Übung statt. Treffpunkt ist am Gerätehaus um 19:30 Uhr.

MEDLINGER NACHRICHTEN 16.07.IS Nr. 29./47. J ahrgang Seite 6

Gesangverein Medlingen 1933 e.V.

Termine der Stiftskantorei:

Änderung: Mittwoch, Donnerstag,

15.07 .2015, 20:00 Uhr: gemeinsame Chorprobe im Bürgerhaus Untermedlingen 23.07.2015, 20:00 Uhr: gemeinsame Chorprobe im Pfarrheim Gundelfingen

Herzliche Einladung!

Die Vorstandschaft

Einladung zum Grillfest am Lindenberg

Zwischen Heu- und Weizenernte bleibt noch ein wenig Zeit. . . deshalb laden wir alle Medlinger Landwirte mit ihren Familien recht herzlich zum Grillen am Lindenberg ein.

Am Sonntag, 19. Juli 2015 um 12 Uhr möchten wir mit dem Grillen beginnen und bei Kaffee und Kuchen soll unser Fest dann ausklingen.

Bitte Grillgut und Semmel/Brot selbst mitbringen. Für Getränke und Sitzgelegenheit wird gesorgt. Wer gerne einen Salat oder Kuchen beisteuern möchte, melde sich bitte bei Uli Tel. 7188 oder Michaela Tel. 920585.

Wir freuen uns auf Euer Kommen.

Bei schlechtem Wetter nehmen wir als Ausweichtermin den 26. Juli 2015.

U/i und Michaela

FC MEDLINGEN 1970 e.V.

Aktuelle Vereinsnachrichten

Abteilung Fußball

Uf~

?fg:~

Gleich im ersten Vorbereitungsspiel gelang der ersten Mannschaft der neu formierten SG Bächingen/Medlingen der erste Sieg. Beim SV Wattenweiler konnte man das Spiel mit 3:4 für sich entscheiden. Torschützen waren Daniel Vogel, Marcus Mattik sowie Alexander Nusser mit einem Doppelpack.

Am kommenden Freitag, 17.07. findet die erste Runde des Sparkassen-Cups statt. Die SG Bächingen/Medlingen muss beim BSC Unterglauheim antreten. Anpfiff ist um 18:30 Uhr.

Vorbereitungsspiele der ersten und zweiten Mannschaft: 19.07.15 15:00 Uhr SG Medlingen/Bächingen - TSV Wittislingen 2. Mannschaft

17:00 Uhr SG Medlingen/Bächingen - FV Sontheim 1. Mannschaft

Die beiden Vorbereitungsspiele am 19.07. finden in Bächingen statt. 1

11

1

1

MEDLINGER NACHRICHTEN

Abteilung Gymnastik Maxiturnen Gesundheitsgymnastik Nordic Walking Body Styling Step Aerobic

Abteilung Breitensport

Do.16.07.15 Mo.20.07.15 Mo.20.07.15 Mi. 22.07.15 Mi. 22.07.15

16.07.15

17:00 Uhr- 18:00 Uhr Ferien 19:00 Uhr - 20:00 Uhr Pause 19:30 Uhr - 20:30 Uhr

Nr. 29./47. Jahrgang Seite 7

Gemeindehalle

Gemeindehalle

Gemeindehalle

Am kommenden Freitag, 17.07. führt uns unsere Fahrradtour bereits am Vormittag nach Ulm. Da es sich hier um etwas mehr als 80 km Strecke handelt, gibt es 2 Möglichkeiten:

- mit dem Rad: Treffpunkt um 09:00 Uhr am Rathaus, weiter nach Niederstotzingen, Langenau und Thalfingen

- mit dem Zug: Treffpunkt um 09:45 Uhr am Rathaus, Weiterfahrt nach Sontheim zum Bahnhof, um 1O:19 Uhr Fahrt mit dem Zug nach Thalfingen

In Thalfingen wollen wir dann um ca. 10:45 Uhr gemeinsam mit dem Rad weiterfahren nach Ulm um dort die Stadt zu erkunden. Für den späten Nachmittag ist dann die Rückreise geplant.

Vereinsheim In den nächsten zwei Wochen findet das Training bzw. die Test- oder Pokalspiele wieder in Medlingen statt. Somit ist das Vereinsheim an diesen Tagen auch ab 19:30 Uhr geöffnet.

An folgenden Tagen ist geöffnet: Dienstag 21.07., Mittwoch 22.07. , Freitag 24.07., Sonntag 26.07. ab 15:30 Uhr, Montag 27.07., Dienstag 28.07., Freitag 31.07.

ff. Evang.-Luth. Kirchengemeinde 1:3ächingen

!

Donnerstag Sonntag (7. s. Trinitatis) Dienstag Mittwoch

Donnerstag

n.

16.07. 09.00 Uhr 19.07. 10.30 Uhr

21.07. 14.00 Uhr 22.07. 09.30 Uhr

15.30 Uhr 19.30 Uhr

23.07. 09.00 Uhr

Umweltstation mooseum

Forum Schwäbisches Donautal

Schautorfstechen im mooseum

Morgengymnastik

Pfarramt: Schulweg 2, 89431 Bächingen Tel. 07325 / 91 92 77, Fax 07325 / 91 92 78

Pfarramt.Baechingen@ELKB.de Bürozeiten: Dienstag 8--10QQ Uhr

Donnerstag und Freitag, a~lt11QQ Uhr

Gottesdienst mit anschließendem Gemeinderaum Pfrin. K. Bienk

Gemeindefest in Gundelfingen

Seniorenkreis Krabbelgruppe „Kleine Strolche" Spielschar Gospelchorprobe Morgengymnastik - Abschluss

Gemeinderaum Gemeinderaum Gemeinderaum Gundelfingen Gemeinderaum

~(~ J; mooseum Fori.ru Sr.hw1l hin<:hn1 Out111 u111I

Auch in diesem Jahr lädt die Umweltstation mooseum wieder zu einem besonderen Familien-Aktionstag ein. Am Sonntag, den 19. Juli kommen die Mitglieder des Fördervereins Torferlebnispfad Bremental e.V. von 14.00 bis 16.00 Uhr nach Bächingen. Dort stellen sie im Hof des mooseums den großen und kleinen interessierten Gästen an einem mitgebrachten Modell das historische Torfstechen im Mindeltal vor. Mit Kartoffelsuppe und Zwetschgendatschi können die Besucher auch die kulinarische Seite des Torfstechens kennenlernen. Der Torferlebnispfad Bremental veransta ltet als Kooperationspartner zusammen mit der Umweltstation die Aktion.

MEDLINGER NACHRICHTEN 16.07.15 Nr. 29./47. Jahrgang Seite 8

Die Teilnahme am Aktionstag ist kostenlos und ohne Voranmeldung.

Von 13.00 bis 17.00 Uhr hat, wie jeden Sonntag, die Ausstellung im mooseum geöffnet. Auch die Wanderausstellung Geh doch mal raus! „Natur in Fokus on Tour 2015" des Münchner Museums Mensch und Natur und des Bayerischen Umweltministeriums kann an diesem Tag besichtigt werden.

Es wird auch Kaffee und Kuchen angeboten. Mehr Informationen unter www.mooseum.net.

www.sonlhelm-on-der-brenz .de

1 1 . :· : ~ 16.07.15 ' ' • 1 • '

Angebot der Woche Schweinerollbraten

bunte Fleischspieße

Salami Mailänder Art

Jagdwurst

Anti Pasti Mix

Donautaler 45% F.i.Tr.

Wochenarlgebot .~ ,,. • ....---~ -- 1

V. 16:07, ':> 22.07:2015

100 g 0,82

100 g 1,11

100 g 1,45

100 g 1,10

100 g 1,59

100 g 0,89

Wir kochen für Sie! 6'v. -20.07. - 25.07 .2015 -

Mo Gaisburger Marsch 5,50€ mitWürstle

Di Spanferkel braten 5,50€ mit Knödel & Krautsalat

Mi gefüllter Paprika 5,50€ mit Kartoffelpüree & Salat

Do Sauerbraten 6,50 € mit Spätzle & Salat

Fr Lasagne 5,50€ mit buntem Salat

. Kochtipp zum Wochenende: „„· ? ,

Sie kaufen eine nackte

Bratwurst und dazu gibt es gratis unsere leckere

Currysoße. Metzgerei Schmid· Hermaringer Str. 19 ·Brenz· Tel. 07325-5250 • Fax -7336 I Filiale Rewe·Markt • Sontheim ·Tel. 07325-922948

MEDLINGER NACHRICHTEN 16.07.15 Nr. 29./47. Jahrgang Seite 10

Rückblick

Abschied ...... „ ... Missionsschule verlässt Obermedlingen„ „. „.

mit dieser Schlagzeile beginnt die Donau-Zeitung ihren Artikel über die „Abschiedsfeier" von Kloster und Schule am 5. Juli 1970 im sogenannten Speisesaal. Nach 47 jährigem segensreichen Wirken mit Ausstrahlungen bis nach Südafrika und Südamerika, hatten, die zu dieser Zeit noch hier wirkenden und weilenden 7 Patres, 5 Brüder, 4 Schwestern, 6 Angestellten und 28 Schüler geladen, um sich vom „Dorf' zu verabschieden.

Der amtierende Superior, Pater Finn, begrüßte das „volle Haus" und erläuterte unter anderem die Beweggründe für den „schweren Herzens" erforderlichen Abzug aus Obermedlingen, habe man doch viele schöne und im Krieg auch schwere Stunden miteinander erlebt. In seinem Gesamtüberblick erwähnte Pater Finn, dass seit der Gründung vom ersten Tag im Jahre 1923 bis zum offiziell letzten am 22. Juli 1970 insgesamt 1317 Jungen in Obermedlingen die Schulbank gedrückt hätten.

Im sogenannten 3. Reich musste die Missionsschule, die einst gedacht war für Schüler aus Süddeutschland, die nach bestandenem Abitur Priester werden wollten, auf Anordnung des Reichsministers für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung nach dem Ablauf des Schuljahres 1939/40 geschlossen werden. Die Räume wurden als Flüchtlingslager und Lazarett benutzt. Nach dem Krieg, am 25.01 .1946 hat die Militärregierung via Bezirksschulrat in Dillingen die Wiedereröffnung, die durch 4 Patres, 4 Brüder, 4 Schwestern und 8 Schüler - im Schuljahr 1951/52 waren es bereits 110 -bewerkstelligt wurde, genehmigt.

Seinerzeit bewirtschaftete das Kloster 70 Tagwerk landwirtschaftlichen Grund. Interessant war es, zu erfahren, dass von den 530 Schülern, die vor dem Krieg die Schule besuchten 49 Pater, Priester in einer Diözese oder Bruder wurden. Von den nach dem Krieg, bis zum Jahre 1960 ebenfalls 530 „Studenten" (so die Bezeichnung im Dorfjargon) wurden 47 Patres, Alumnen oder Ordensbrüder.

Die schulische Entwicklung der Schuljahrgänge ab 1960 bis 1970 (257 Schüler) war zu diesem Zeitpunkt noch nicht abgeschlossen. Der Superior bedankte sich schließlich im Namen der ganzen Klostergemeinschaft bei der Gemeinde und wünschte nebst anderem, dass man sich stets gegenseitig in guter Erinnerung behalten möge. Wehmut kam auf, als man gemeinsam anstimmte „Muß i denn, muß i denn zum Städtele hinaus „ „ ".

Abschiedsworte der weltl ichen Seite sprachen Bürgermeister, Hermann Göggel, der sich besonders dafür bedankte, dass der Provinzial (Vorsteher der Ordensprovinz), der 2 Wochen später zur kirchlichen Verabschiedung kommen wolle, zugesagt habe, die Pfarrstelle mit Pater Rudolf Rüttinger besetzt zu lassen; Rektor Georg Brenner, der den Männergesangverein Medlingen dirigierte und, so war es zu verstehen, mit dem Lied „Wahre Freundschaft. „." die Wertschätzung des Dorfes an die Scheidenden gesanglich zum Ausdruck brachte und schließlich Josef Bauer, als Leiter der Ortsverkehrswacht Gundelfingen-Bachtal. Mit dem ebenfalls gemeinsam gesungenen Lied „Nehmt Abschied, Brüder, ungewiss ist alle Wiederkehr ... ... . " ging der feierliche Akt zu Ende.

Mit dem Auszug der Oblaten einher ging die Neuordnung der Liegenschaften: Die klassischen Klostergebäude gingen in den Besitz der Diözese Augsburg über, das Missionsschulgebäude mit den Umgriffsflächen erwarb die Firma Industrie-Elektrik und die der klösterlichen Landwirtschaft dienende Hofstelle samt der zugehörigen Feld-, Wiesen- und Gartengrundstücke wurden an einen aktiven Landwirt aus dem benachbarten Brenz veräußert.

·J