12
M EDL IN G ER 13.07.17 NA C HRICHTEN Nr. 28./49. Jahrgang HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH : BGM . STEFAN TAGLANG Am t sst u nde n: D ien stags v on 17: 00 bis 16 :30 Uhr und fr eitags v on 16:00 bis 17 : 00 U hr Re d akti on ssch l uss : Die nstags 16: 00 Uhr E·Mall : ge meinde . medli n ge n@l -onlone. de h omepa ge : www. medlongen . com T el. : 7 366 Fax: 8 00264 Gelungenes : Me .d· linge·r Dor . ffest 2017 Bei etwas launischem Wetter aber bei angenehmen Temperaturen auf dem Festplatz am Rathaus in Obermedlingen präsentierte sich unser Medlinger Dorffest 2017 dieses Jahr wieder prächtig. Dank der eigens aufgestellten Zelte fanden die zahlreichen Besucher Schatten und konnten auch bei den kurzen Regenschauern das Fest unbeschwert genießen. Zum Gelingen der Festtage trugen insbesondere die Anlieger des Festplatzes und die fleißigen freiwilligen Helfer/innen der Vereine bei. Herzlichen Dank an die zahlreichen Spender von Kuchen und sonstigen Naturalien alle, die uns die kostenlose Nutzung von Gerätschaften ermöglichten alle ehrenamtlichen Helfer/innen der beteiligten Vereine - ohne deren Hilfe wäre ein solches Fest nicht durchzuführen die Gemeinde Medlingen für die zur Verfügungstellung des Festplatzes (Bauhof inkl. Mitarbeiter) rund um das Rathaus die Pfarrgemeinde Medlingen und Pater Jan für die feierliche Gestaltung des Festgottesdienst am Rathaus platz. Ein ganz besonderer Dank sei an dieser Stelle an Familie Schamberger (Spende in Höhe von 1.500 € !!) und an Fa. Holzbau Gerüstbau Mayer für die wiederum sehr wohlwollende und sehr großzügige Unterstützung des Dorffestes gerichtet. Auf Ihren Besuch freute sich die Vereinsgemeinschaft Medlingen bestehend aus FC Medlingen (Essen, Holzkohlengrill) KLJB (Bar) Obst- und Gartenbauverein (Kaffee, Kuchen, Salate, Wurstplatte und Eisstand) FFW Obermedlingen (Auf- und Abbau des Festes, Grillen) FFW Untermedlingen (Auf- und Abbau, Getränke, Pilswagen) Herzlichen Dank ! Nachrich .t en aus, dem Rathaus Amtsstunden und Medlinger Nachrichten über die Sommerpause - Information Amtsstunden );;>- Die letzte Amtsstunde vor der Sommerpause findet statt am: Freitag, 11 .08.17, (16:00 - 17:00) );;>- Die erste Amtsstunde nach der Sommerpause findet statt am: Freitag, 01 .09.17, (16:00 -17 :00) Medlinger Nachrichten );;>- Die letzten Medlinger Nachrichten vor der Sommerpause erscheinen am: Donnerstag, 10.08.17 );;>- Die ersten Medlinger Nachrichten nach der Sommerpause erscheinen am: Donnerstag, 07.09.17 Bitte um Kenntnisnahme der Termine.

M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

M EDL IN G ER 13.07.17

NA C HRICHTEN Nr. 28./49. Jahrgang

HERAUSGEBER: GEMEINDE MEDLINGEN FÜR DEN AMTLICHEN TEIL VERANTWORTLICH: BGM . STEFAN TAGLANG

Am tsst unden : D ien stags von 17: 00 b i s 16 :3 0 Uh r und fr eitags von 16: 0 0 bis 17 :00 Uhr Re daktionssch luss : Dien s tags 16 :00 Uhr

E·Mall : gemeinde.medlin gen @l -onlone. de h omepa ge: www. medlongen .com T el. : 7366 Fax: 800264

Gelungenes :Me.d·linge·r Dor.ffest 2017

Bei etwas launischem Wetter aber bei angenehmen Temperaturen auf dem Festplatz am Rathaus in Obermedlingen präsentierte sich unser Medlinger Dorffest 2017 dieses Jahr wieder prächtig. Dank der eigens aufgestellten Zelte fanden die zahlreichen Besucher Schatten und konnten auch bei den kurzen Regenschauern das Fest unbeschwert genießen. Zum Gelingen der Festtage trugen insbesondere die Anlieger des Festplatzes und die fleißigen freiwilligen Helfer/innen der Vereine bei. Herzlichen Dank an

• die zahlreichen Spender von Kuchen und sonstigen Naturalien • alle, die uns die kostenlose Nutzung von Gerätschaften ermöglichten • alle ehrenamtlichen Helfer/innen der beteiligten Vereine - ohne deren Hilfe wäre ein solches Fest

nicht durchzuführen • die Gemeinde Medlingen für die zur Verfügungstellung des Festplatzes (Bauhof inkl. Mitarbeiter)

rund um das Rathaus • die Pfarrgemeinde Medlingen und Pater Jan für die feierliche Gestaltung des Festgottesdienst am

Rathaus platz.

Ein ganz besonderer Dank sei an dieser Stelle an • Familie Schamberger (Spende in Höhe von 1.500 € !!) und • an Fa. Holzbau Gerüstbau Mayer

für die wiederum sehr wohlwollende und sehr großzügige Unterstützung des Dorffestes gerichtet.

Auf Ihren Besuch freute sich die Vereinsgemeinschaft Medlingen bestehend aus • FC Medlingen (Essen, Holzkohlengrill) • KLJB (Bar) • Obst- und Gartenbauverein (Kaffee, Kuchen, Salate, Wurstplatte und Eisstand) • FFW Obermedlingen (Auf- und Abbau des Festes, Grillen) • FFW Untermedlingen (Auf- und Abbau, Getränke, Pilswagen)

Herzlichen Dank !

Nachrich.t en aus, dem Rathaus

Amtsstunden und Medlinger Nachrichten über die Sommerpause - Information

Amtsstunden );;>- Die letzte Amtsstunde vor der Sommerpause findet statt am: Freitag, 11 .08.17, (16:00 - 17:00) );;>- Die erste Amtsstunde nach der Sommerpause findet statt am: Freitag, 01 .09.17, (16:00 -17:00)

Medlinger Nachrichten );;>- Die letzten Medlinger Nachrichten vor der Sommerpause erscheinen am: Donnerstag, 10.08.17 );;>- Die ersten Medlinger Nachrichten nach der Sommerpause erscheinen am: Donnerstag, 07.09.17

Bitte um Kenntnisnahme der Termine.

Page 2: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

MEDLINGER NACHRICHTEN 13.07.17 Nr. 28./49. Jahrgang Seite 2

25 Jahre ·Kita Medlin·gen - Herzliche· Einladung

Die Feierlichkeiten zum großen Jubiläum finden statt am: Sonntag, 16.07.17 (Programm siehe letzte Seite dieser Medlinger Nachrichten).

Herzliche Einladung an alle, die dieses Jubiläum mitfeiern möchten und an alle, die sich in der Medlinger Kita und um die Medlinger Kita herum mal umschauen möchten wie es dort aussieht und was da alles geboten ist.

Stefan Taglang (BM)

2:5 Jahre Ki.ta Medlingen - Straße·nsperre in der Lorettostraße

Um die Sicherheit der Besucher - insbesondere auch die Sicherheit der jüngeren Besucher - des Jubiläumsfestes unseres Kindergartens gewährleisten zu können, muss die Lorettostraße während der Feierlichkeiten am 16.07.17 rund um den Kindergarten komplett gesperrt werden.

Deshalb bitten wir die betroffenen Anlieger ihre Autos entweder außerhalb der gesperrten Zone zu parken und/oder den Behelfsweg (Grasweg im Osten der Lorettostraße) - wenn möglich - zu nutzen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Nachrichten aus der Schule

Sportfest und Spendenlauf der Grundschule

Eine große fröhliche Schülerschar tollte am vergangenen Freitag bis in die frühen Abendstunden über das Sportgelände in Medlingen: Pünktlich um 15.00 Uhr hatten sich alle Schülerinnen und Schüler der Bächinger Grundschule versammelt, um beim Werfen, Laufen und bei verschiedenen Sportspielen ihre Ausdauer und Kraft zu messen. Dazu hatten viele Kinder und Erwachsene ihr Schul-T-shirt übergezogen, so dass sich eine lange „blaue Welle" über den Sportplatz zog.

Für Erfrischung mit frischem Obst und Gemüse sowie für das leibliche Wohl sorgten in bewährter Weise die Mitglieder des Elternbeirats mit ihren Helfern. Nach einem spannenden, fairen und verletzungsfreien Sportnachmittag konnten die Platzierungen verkündet und die hart umkämpften Medaillen und Pokale ausgehändigt werden.

Über ihre Klassensiege freuten sich Lena Gäßler, Alexandra Gandenheimer, Philipp Kastler (KI. 1), Mahmud Shaikh, Leonie Hosch, Klaus Wiedemann (KI. 2), Elisa Gutstein, Fabian Bauch, Ann-Kathrin Hartner (KI. 3), Muhammed Shaikh, Marlene Scherer, Sarah Kroisandt (KI. 4).

~

Als Abschluss und Höhepunkt des Sportfestes stand in diesem Jahr wieder ein „Schul-Spendenlauf" auf dem Programm. Aus dem Erlös möchte die Schulfamilie - auf vielfachen Wunsch der Kinder - Spielgeräte für den Pausenhof und den Garten anschaffen. Eine große Zahl an Eltern, Familienmitgliedern und Ehrengästen war der Einladung gefolgt und unterstützte die Schulkinder fantastisch.

Page 3: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

MEDLINGER NACHRICHTEN 13.07.17 Nr. 28./49. Jahrgang Seite 3

Die Schüler freuten sich auch sehr darüber, dass sie zahlreiche Vertreter der beiden Gemeinden Medlingen und Bächingen sowie Frau Katja Bienk als Kirchenvertreterin in ihrer Mitte begrüßen durften: So führte beispielsweise Herr Bürgermeister Taglang als Spitzenläufer die Kinder beim Spendenlauf an, Herr Bürgermeister Grandel feuerte die Sportler tatkräftig an und unterstützte beim Zählen der Runden.

Ein herzliches Dankeschön gilt den schulischen Elternbeiratsmitgliedern, allen weiteren Helfern und Unterstützern, Frau Verena Grandel (GHU -Verein für Gartenbau, Heimat und Umwelt e.V. Bächingen) für die Gemüsespende, Frau Annamaria Gatti für die Reinigung, den Lehrkräften und Mitarbeitern sowie dem FC Medlingen mit seinen engagierten Aktiven für die Bereitstellung des Sportgeländes! ~

Ebenso bedankt sich die Schulfamilie ganz aufrichtig bei allen äußerst ; ). großzügigen Sponsoren des Schullaufs: Sämtliche Spenden werden im Sinne unserer Kinder verwenden werden!

DANKE - von HERZEN!

13. 07 .17; Donnerstag: Fatimatag

14.07.17; Freitag:

16.07.17; Sonntag:

Katholische Gottesdienste

Ein Sämann ging aufs Feld, um zu säen Mt.13,3

09:00 Uhr Andacht in der Sakristei OM

18: 15 Uhr Beichtgelegenheit 18:30 Uhr feierl. Fatima- Rosenkranz . anschl. Marienmesse mit Predigt, Lichterprozession 19:00 Uhr Rosenkranz in Untermedlingen

10:15 Uhr Pfarrgottesdienst in Obermedlingen zum 25- jährigem Bestehen des Kindergartens

Gottes Same ist immer keimfähig!

Wort Gottes -hineingestreut in mein Leben

h ineingestreu t in meine Offenheit

und Bereitschaft zur Aufnahme:

hineingestreut in meine erdrückenden Situationen:

J1inei11gestreut in meine Hartherzigkeit und in die

Verkrustungen meines Lebens:

h ineingesrreu t in meine Begeisterung

und in meine Resignation:

hi neingest reut in das Geflecht meines All tags

und in die Fülle an Informationen eines Tages;

h ineingestreu t in meine Zerstreuungen

und in meine Sehnsi.ichte„„

hineingestreut, damit etwas uufgelH

heu te. morgen oder übermorgen oder irgendwann und irgendwie.

Page 4: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

MEDLINGER NACHRICHTEN 13.07.17 Nr. 28./49. Jahrgang Seite 4

Krabbelgruppe „Medlinger Zwergentreff"

Wir treffen uns wieder zum Krabbeln, Spielen, ...

Treffpunkt: Datum: Uhrzeit:

Sitzungszimmer des Kloster Medlingen Donnerstag, 20. Juli 2017 9 bis 11 Uhr

Wir freuen uns über alle Kinder im Alter zwischen 1 und 3 Jahren und ihre Begleitung.

Das Krabbelgruppen-Team

Kath. Pfarramt „Mariä Himmelfahrt"

Hauptstr. 9, 89441 Medlingen, Telefon (09073) 92130

Einladung an alle ~/tern der Erstl<ommunionkinder des Jahres 2018

Herzliche Einladung ergeht zum 1. Elternabend am Dienstag, 25. Juli 2017 um 20:00 Uhr im Kloster Obermedlingen.

P. Jan Janikowski, MIC, Pfarrer

Konzert in der Stiftskirc.he Obermedlingen

Am Samstag, den 15. Juli abends um 20.00 Uhr findet in der Stiftskirche Obermedlingen

mit dem Kammerorchester Kamerata aus Ulm

im Rahmen der 34. Sommerlichen Ulmer Musiktage ein Konzert von Barock bis Mozart statt.

Mit dabei sind auch der Bariton Stefan Geyer, die Oboistin Ursula Mahlert sowie der Kammerchor Vox Humana Ulm mit den Bach-Kantaten "Ich will den Kreuzstab gerne tragen" und dem Lobgesang Simeons ,,Ich habe genug" sowie mit dem Oboenkonzert von Alessandro Marcello, zu dem Bach eine eigene Version geschrieben hat, die ebenfalls aufgeführt wird.

Die Leitung hat Christoph Denoix.

Karten gibt es an der Abendkasse eine Stunde vor Konzertbeginn.

Sen i o r e n kreis M·ed 1 i n gen -B ä chi n gen

Am Donnerstag, 20.07.2017 findet unser nächster Seniorennachmittag statt.

Wir beginnen um 14:00 Uhr mit dem Gottesdienst in der Stiftskirche in Obermedlingen. Anschließend treffen wir uns bei schönem Wetter in unserem herrlichen Klostergarten bzw. bei Regenwetter im Pavillon und lassen dann bei Kaffee und Kuchen diesen Nachmittag ausklingen.

Zu dieser letzten Veranstaltung vor der Sommerpause dürfen wir Sie ganz herzlich einladen.

Seniorenkreis Medlingen-Bächingen

Page 5: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

MEDLINGER NACHRICHTEN 13.07.17 Nr. 28./49. Jahrgang Seite 5

FREIWILLIGE FEUERWEHR MEDLINGEN

Feuerwehroutfit für die Freizeit

Endlich besteht wieder die Gelegenheit unser belielJtes

Feuerwehroutfit für die Freizeit mit Gemeindewappen zu

bestellen.

Das Logo ist mit der Bezeichnung „Freiwillige Feuerwehr

Gemeinde Medlingen " und dem gemeinsamen Gemeindewappen versehen. somit für die Feuerwehren an

beiden Standorten verwendbar. Seit dem Zusammenschluss zur Einheitsgemeinde Medlingen

sind nun mehr als 40 Jahre vergangen„. es Ist daher gewiss nicht verwerflich Ober ein

einheitliches Auftreten unserer Feuerwehren an beiden Standorten nachzudenken.

Verfügbar sind T-shirt. Polo-sl1lrt, Microfleece-Jacke. Softs11ell-Jacke und Hoody<1weatjacke. somit

für jeden Geschmack etwas dabei.

Letzte Möglichkeit zur Anprobe besteht am Freitag, dem 14.07.2017, ab 20.00Uhr am Gerätehaus (Standort OM).

Verein für Gartenbau und Landespflege Medlingen

Ausflug zur Landesgartenschau nach Pfaffenhofen an der Ilm

Am Sonntag, den 23. Juli 2017 fahren wir mit dem Zug zu der Gartenschau nach Pfaffenhofen.

Abfahrt am Gundelfinger Bahnhof um 08: 18 Uhr Rückfahrt aus Pfaffenhofen um 17:29 Uhr Fahrpreis: 25,00 € mit Eintritt und Stadtführung Der Fahrpreis wird für Vereinsmitglieder mit Ehepartner bezuschusst.

Nach der Ankunft machen wir eine geführte Stadtführung durch die lebenswerteste Kleinstadt der Welt. Mi· 15.000 m2 Fläche und den historischen Fassaden erinnert der Marktplatz an eine italienische Piazza.

Danach lädt uns die Gartenschau zum Anfassen ein, Natur selbst zu erleben.

Letzte verbindliche Anmeldung bis Sonntag, den 16. Juli 2017 beim Vorstand. Telefon: 09073 7743

Hansjörg Gerold, Vorstand

Page 6: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

MEDLINGER NACHRICHTEN 13.07.17

FC MEDLll\IGEM 1970 e.V.

Abteilung Gymnastik Gesundheitsgymnastik Nordic Walking Body Styling Step Aerobic

Abteilung Breitensport

Aktuelle Vereinsnachrichten

Mo.17.07.17 Mo.17.07.17 Di. 18.07.17 Mi.19.07.17

17:00 Uhr-18:00 Uhr 19: 00 Uhr - 20:00 Uhr 19:30 Uhr - 20:30 Uhr 19:30 Uhr - 20:30 Uhr

Nr. 28./49. Jahrgang Seite 6

Gemeindehalle Gemeindehalle Gemeindehalle Gemeindehalle

Am kommenden Freitag, 14.07.2017 wollen wir wieder eine Feierabend-Radtour machen. Ziel ist die nähere Umgebung. Treffpunkt und Abfahrt ist um 18Uhr am Rathaus.

Damals ...... Verkehrsfreigabe der B 492 Ortsumfahrungen

Obermedlingen - Brenz„„„.

5 Jahre ist her, dass am 9. Juli 2012, die in 3-jähriger Bauzeit hergestellte Umgehung der Gemeinden Medlingen und Sontheim der Bundesstraße 492 für den Verkehr freigegeben wurde. Etwa 400 Zeugen waren dabei, als viele Scheren bedient wurden und das über die Straße gespannte Schwarz-rot-goldene Band an der Nahtstelle zwischen Bayern, das mit Politikern und· Repräsentanten stark und Baden­Württemberg, das mit ebensolchen eher schwach vertreten war, durchtrennten. Der parlamentarische Staatssekretär beim Bundesverkehrsministerium, Dr. Andreas Scheuer, brachte es wohl ganz gut auf den Punkt bei seiner Ansprache, als er betonte: „Die Ortsumgehung erleichtert den überregionalen Verkehr und entlastet die Anwohner dauerhaft vom Durchgangsverkehr. Das heißt: Weniger Lärm, weniger Abgase und mehr Verkehrssicherheit für alle. Brenz und OMedlingen werden ruhiger, sicherer und lebenswerter."

Die Anfänge der Bemühungen um die B 492 reichen zurück in die 70er Jahre. Mit ein Motor für das Zustandekommen war der legendäre bayerisch-württembergische Kommunalstammtisch, der sich in diesem Zusammenhang gebildet hatte und bei jeder passenden Gelegenheit den Bau der Straße forderte - bis schließlich Gehör in Bonn und Berlin gefunden wurde.

Nicht verschwiegen werden soll, dass es im laufe des Verfahrens aufgrund von „Querschüssen" aus der Ecke von „Bedenkenträgern" für die Verantwortlichen vor Ort manchmal nicht leicht war, Kurs zu halten. Die neue Trasse stellt einen Eingriff in die bis dato relativ unberührte, landwirtschaftlich genützte Landschaft dar, das kann man nicht leugnen. Angesichts des zwischenzeitlich erheblich zugenommenen Verkehrs - was mittlerweile von allen Seiten so wahrgenommen wird - stellt sich aber heute die Frage, was wäre wohl die Alternative gewesen? Das Staatliche Bauamt Krumbach hat auf Anfrage mitgeteilt, dass für die B 492 keine aktuellen Verkehrszahlen vorliegen. Die jüngste Verkehrszählung stamme aus dem Jahr 2010 und wurde auf dem Teilstück der jetzigen B 492 zwischen OMedlingen und der B 16 bei Gundelfingen durchgeführt. Schon damals lag der durchschnittliche tägliche Verkehr (DTV) bei 5.659 KfZ/Tag mit einem Schwerverkehrsanteil von 553 KfZ/Tag.

Wohlgemerkt. das war vor 7 Jahren! Man darf gespannt sein, was eine irgendwann stattfindende zeitnahe Zählung für Zahlen liefern wird.

Page 7: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

MEDLINGER NACHRICHTEN 13.07.17 Nr. 28./49. Jahrgang Seite 7

Ir vang.-Luth. Kirchengemeinde Bächingen

Pfarramt: Schulweg 2, 89431 Bächingen Tel. 07325 / 91 92 77, Fax 07325 / 91 92 78

Pfarramt.Baechingen'@ELKB.de Bürozeiten: Dienstag 8--10QQ Uhr

I

Donnerstag Freitag

Sonntag (5. S. n. Trinitatis) Dienstag Mittwoch

Donnerstag

13.07. 14.07.

16.07.

18.07. 19.07.

Donnerstag und Freitag, 8~-11 QQ Uhr

Gemeinderaum 09:00 Uhr Morgengymnastik 19:00 Uhr Jugendgottesdienst

pray" „Drive and Höchstädt

10:15 Uhr Gottesdienst

14:00 Uhr Dienstagstreff 09:30 Uhr Krabbelgruppe „Kleine Strolche" 15:30 Uhr Spielschar 18:30 Uhr Gospelchor 18:30 Uhr Sommerfest der Frauen (kreise)

Pfr. Kleiner

20.07. 09:00 Uhr Morgengymnastik

Gemeinderaum Gemeinderaum Gemeinderaum Ichenhausen Gundelfingen Gemeinderaum

Sommerfest der Frauen (kreise) Das Sommerfest der Frauen (kreise) findet dieses Jahr in Gundelfingen statt. Treffpunkt für die Fahrradfahrer um 18 Uhr an der Hutbrücke .

•• ----···----GAERTLE Gartenstraße 35 89567 Sonthe im Tel. 07325/5539 !=ax 07325/921281

W\NVv .blurnen-ertle.cle info (wbl umE-n-ertle.cle

Mittagstisch Dienstag 1s.01. - Freitag 21.01.2011

Di Pizza oder F1.m11nkuchen aus dem Steinbackofen dazu Salat vom Buffet 7 ,80 (

Mi Geschnetzeltes vom Schwein in Champignon-rahm, Kroketten und Salat vom Buffet 8,50 €

Do Zwiebelrostbraten mit Butterspätzle und Salat vom Buffet 10,50 €

Fr Fischduo mit gegrilltem Gemüse, und Rosmarinkartoffeln 9,50( *****************************************

Frühstücksbuffet Sonntags und an den Feiertagen

9 Uhr bis 11.30 Uhr

Unsere Öffnungszeiten im Resta rant Mb Ruhetag DI · Sa 9 Uhr - 22 Ubr Sonn- und F.eiertag 9 UbJ; • 20 Uhr. und nach Wer;ejnbarung Frühstück 9 Uh11 - l1.3G t!lhr W,arme Küche !1.1.30 Utir-14 Uhr und 17 Uhr- 21 Yhr

Page 8: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

MEDLlNGER NACHRICHTEN 13.07.17

Die Verwaltungsgemeinschaft Gundelfingen a.d.Donau

sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Aufgabenschwerpunkte • Vervvaltung der kommunalen Liegenschaften

(Abschluss und Vollzug der Miet- und Pachtverträge, Unterhalt und Abrechnung)

Nr. 28./49. Jahrgang Seite 8

• Absch·luss und Durchführung von Strom· und G.lslief erver­

trägen rur alle kommunalen Objekte (inkl. lahresabrechnung) ODER • Beitragswesen, Abrechnung von Erschließungsbeiträgen und

Beiträgen fur leitungsgebundene Einrichtungen <Wasser t1nd Abwasser)

• Abwicklung von Widerspruchs- und Klageverfahren im Rahmen der vorgenannten Rechtsgebiete

•Ausarbeitung von Verträgen, insbe~ondere stadtebauliche Vertrage nach § 11 BauGB

Ihre Qualifikation • Abgeschlossene Berufsausbildung als Ver.valtungsf ach­

angestellte(r) beziehungsweise gleichwertige Ausbildung ODER • VerwaltungsfachwirtinNervvaltungsfachvvirt (AL II)

beziehungsweise gleichwertige Ausbildung • Gute Kenntnisse im Bereich des Baurechh und der

Abrechnung von Beiträgen nach dem BauGB und KAG

Wir erwarten • Einsatzfreude, Teamfahigkeit. Eigeninitiative, sehr gute

Korn m un ikationsf ähigkei l •Selbständiges und eigenverantworUiches Arbeiten • Analytische, strukturierte und wirtschaftJiche Arbeitsvveise • hihrerschein Klasse Bund die Bereitschaft zur Teilnahrne

an abendlichen Sitzungen •Vorkenntnisse in kommunalen PC-Programmen von Vorteil

Wir bieten • Eine Vollzeitbeschbftigung mit abwechslungsreichen und

vielseitigen Aufgaben

• Gleitende Arbeitszeit und sehr gute Fortbildungsmöglichkeiten •leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tal'ifvertrag für den

offentlichen Dienst (lVöD)

Page 9: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

MEDLINGER NACHRICHTEN 13.07.17 Nr. 28./49. Jahrgang Seite 9

www.sontheim-brenz.de

Page 10: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

MEDLINGER NACHRICHTEN

Schweinehalssteak mariniert und gewürzt

gekochte Ripple

Fleischkäse grob und fein auch zum Selberbacken

Lyoner-Aufschnitt

Fleischsalat

Walnusskäse 58% F.1.Tr.

unser Vospor· Tipp für die heißen Sommort:1qo:

Sülzen und Wurstsalat In verschiedenen Variationen

13.07.17

Wochenangebot V. 13.07. -19.07.2017

100 g 1, 11

100 g 0,92

100 g 0,87

100 g 1,13

100 g 0,85

100 9 1,49

.. . einfach lecker!!! ' J

Nr. 28./49. Jahrgang Seite 10

Wir kochen für Sie! V. 17.07. - 21.07.2017

Mo Festtagssuppe 5,70 € und Dessen

01 Schweinehalssteak 5,70 € mit Spätzle & Solo!

Mi Hähnchengeschnetzeltes 5,70 E In Curryrohm mit Rösti & Soll:it

Oo Spanferkelbraten 5,70 E mit Knödel & Solot

Fr Pfundstopf mit Semmel 5,70 E Palatschinken mit Apfelmus 4,20 E

. ..................................... „ Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir elnefn

Flelscherelfachverkäufer/-ln in Teil- oder Vollzeit.

Wir freu(:m uns our Ihre Bewerbung. gerne ouch per Mml an

info@metzgerschmid de ...................................... .

Page 11: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

MEDLINGER NACHRICHTEN 13.07.17 Nr. 28./49. Jahrgang Seite 11

Hierzu laden wir die gesamte Gemeinde am

SONNTAG, den 16. Juli 2017 recht herzlich ein.

Unser Tag beginnt mit einem Gottesdienst um 10.15 Uhr. Anschließend marschieren wir zum Kindergarten um unser Fest dort offiziell zu beginnen.

Für ~as leibliche Wohl wird im Zelt mit Mittagessen (Steak, Grillwurst, Pizzazungen) Getränke, Kaffee und Kuchen bestens gesorgt.

Der Tag wird umrahmt mit einem bunten Programm. Tombola - Luftballonkünstler - Luftballonwettbewerb - und vieles mehr.

Unsere Räumlichkeiten stehen ihnen bis 16.00 Uhr zur Besichtigung offen.

Auf einen schönen Tag mit vielen Besuchern freuen wir uns. Die Kita-Kinder, der Elternbeirat, das Kita-Team und Bürgermeister Stefan

Tag lang

Page 12: M EDL IN G ER NA C HRICHTEN - das sympathische Dorf · m edl in g er 13.07.17 na c hrichten nr. 28./49. jahrgang herausgeber: gemeinde medlingen fÜr den amtlichen teil verantwortlich:

,.