Länderübergreifendes Partnertreffen am 28. September 2017 · newsletter AUs dem UnesCO-BiOsphärenreservAt FlUsslAndsChAFt elBe | AUgUst 2017 Seite 2 Mit neuem Einband und in neuer

n e w s l e t t e r AU s d e m U n e s CO - B i O s p h ä r e n r e s e r vAt F lU s s l A n d s C h A F t e l B e | AU g U s t 2017

Seite 1

newSletter AUS dem UneSCO-BiOSphärenreServAt FlUSSlAndSChAFt elBe | AUgUSt 2017

BiosphärenPartneraktuell

Nachhaltig leben & genießen!Bei unseren Partnern des Biosphärenreservates

Länderübergreifendes Partnertreffen am 28. September 2017

Mit über 25 Teilnehmerinnen und Teilneh-mern aus 23 Nationalen Naturlandschaf-ten war auch die diesjährige bundesweite Arbeitsgruppe der Partnerinitiativen vom 20.-22. März 2017 im UNESCO-Biosphären-reservat Spreewald wieder gut besucht. Unter Federführung unseres Dachverban-des, EUROPARC Deutschland e.V., wurde angeregt über die Entwicklungen der Part-nerinitiativen in den einzelnen Schutzge-bieten diskutiert. Sehr erfreulich ist die Er-weiterung des bundesweiten Netzwerkes der Partnerinitiativen um die Nationalparke

EUROPARC Deutschland informiert über neue Partnerinitiativen

Die Koordinatoren der Partnerinitiativen in Deutsch-land bei einer Kahnfahrt im Biosphärenreservat Spreewald (Foto: Heike Lange)

Pfälzerwald-Nordvogesen, Hunsrück-Hoch-wald und Schwarzwald auf nunmehr 27 Nationale Naturlandschaften. Im Gespräch waren nicht zuletzt neue Wege des Online-Marketings, z.B. präsentierte das Biosphä-rengebiet Schwäbische Alb einen unter-haltsamen YouTube-Spot, der unter https://www.youtube.com/watch?v=x6vhmnC---s betrachtet werden kann.

Im März 2011 wurden die ersten „Partner des Biosphärenreservates Flusslandschaft Elbe“ zertifiziert, inzwischen beteiligen sich 111 Partner am Netzwerk.Durch unsere jährlich stattfindenden, länder übergreifenden Partnertreffen möch-ten wir Sie im Sinne der nachhaltigen Re-gionalentwicklung unterstützen, Ihnen Fortbildungen anbieten und auch Impulse für eine Ver netzung untereinander geben. Mit den Jahren ist die Nachfrage zum Ken-nenlernen untereinander und nach einem gemeinsamen Austausch von Ideen und Erfahrungen immer größer geworden. Das ist sehr erfreulich und bestärkt uns in un-serer Arbeit. Unser sechstes länderüber-greifendes Treffen findet in diesem Jahr im niedersächsischen Teil der Biosphä-renregion statt. Am Donnerstag, dem 28. September 2017, laden wir ganz herzlich zu einer Busexkursion ein, die von Hitzacker in die Geestlandschaft östlich des großen Waldgebietes Göhrde führt. Der Besuch

bei so unterschiedlichen Betrieben wie dem Archäologischen Zentrum Hitzacker, dem Hutewaldhof in Riskau, dem BIO-Hotel Kenners LandLust, dem in solidari-scher Landwirtschaft geführten Hof Tang-sehl und dem Michaelshof in Sammatz soll Anregungen für nachhaltige Wirtschafts-weisen geben, aber auch zu vielfältigen

Diskussionen mit diesen Betrieben und zwischen den Partnern führen.Bitte planen Sie den Termin ein. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.Die Einladung mit dem genauen Program-mablauf haben Sie im August 2017 bereits per Post erhalten.


Seite 2

Mit neuem Einband und in neuer Farbe präsentiert sich die dritte Auflage der Broschüre „Nachhaltig leben & genießen! Bei unseren Partnern des Biosphärenre-servates“. Auf nunmehr 72 Seiten wer-den kurz und prägnant die 114 Betriebe unseres Partnernetzwerks sowie die 13 Informationseinrichtungen des Biosphä-renreservates vorgestellt. Während sich die Sortierung nach Branchen gegenüber der vorherigen Auflage nicht geändert hat, sollen eine individuelle Nummerierung und

Neue Partnerbroschüre 2017 erschienen

n e w S l e t t e r AU S d e m U n e S CO - B i O S p h ä r e n r e S e r vAt F lU S S l A n d S C h A F t e l B e | AU g U S t 2017

Anfang März hat der Ministerpräsident von Sachsen–Anhalt, Dr. Reiner Haseloff den Wettbewerb „Kulinarischer Stern 2017“, bei dem er die Schirmherrschaft hatte, in 15 Produktkategorien ausgelobt. Vor-aussetzung war, der Firmensitz oder die Hauptproduktion befinden sich in Sachsen-Anhalt mit Haupt-Produktzutaten von hier.

Prof. Dr. Claudia Dalbert (Ministerin für Umwelt, Landwirtschaft und Energie des Landes Sachsen-Anhalt), Manuela Svedik (Bio Edelpilze Altmark), Dr. Reiner Haseloff (Ministerpräsident des Landes Sachsen-Anhalt; v. l.) bei der Preisverleihung (Foto: Agrarmarketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH)

Partnerbetrieb Bio Edelpilze Altmark mit „Kulinari-schem Stern Sachsen-Anhalt 2017“ ausgezeichnet

Nach längerem Zögern und in quasi letz-ter Minute haben sich Vasilij und Manuela Svedik von der Firma Bio Edelpilze Altmark aus Heeren bei Stendal in der Kategorie Feinkost mit ihrer Antipasti aus Edelpilzen angemeldet. Unter den Bewerbern waren 77 Unternehmen mit 134 Produkten in 13 Kategorien (die Kategorien Trocken-

eine abgesetzte Leiste mit den Kontaktda-ten der Partner zu einer besseren Über-sichtlichkeit beitragen.Bitte legen Sie die Broschüre für Ihre Gäs-te und Kunden in Ihrem Betrieb aus! Sie erhalten die Druckwerke über Ihre Verwal-tungsstelle oder bei den Informationsein-richtungen des Biosphärenreservates.Sie haben Anregungen zur künftigen Gestaltung der Broschüre? Dann nehmen Sie einfach Kontakt mit Ihrer Verwaltungs-stelle auf.

früchte und Fisch waren nicht besetzt). Eine vierköpfige Fachjury, darunter Sterne-koch Christopher Franz aus Dahlenwarsle-ben, verkostete alle Vorschläge, testete die Qualität und kürte die Besten.Die Bio Edelpilze Altmark waren die Besten in der Kategorie Feinkost und wurden mit dem „Kulinarischen Stern Sachsen-Anhalt 2017“ ausgezeichnet. Herzlichen Glückwunsch.Mehr über unseren Partner, Bio Edelpilze Altmark und die gesamte Produktpalette unter www.bioedelpilze-altmark.de


Seite 3

Konditorei Stehwien GmbH 39590 Tangermünde www.naehrstange.de Branche: LebensmittelherstellungBesonderheit: Familienbetrieb seit 1899

Das Unterneh-men hat sich auf die Produktion von Süßwaren und Pralinen spe-zialisiert. Es wer-den täglich nach traditionellen Re-zepten und unter Verwendung von natürlichen Roh-

stoffen regionale Spezialitäten und ein großes Sortiment an veganen und biologisch erzeugten Produkten hergestellt.

Mecklenburg-Vorpommern: 40 | Niedersachsen: 34 | Brandenburg: 13 | Sachsen-Anhalt: 28

Anzahl der länderübergreifenden Partnerbetriebe (Stand: Juli 2017)

n e w S l e t t e r AU S d e m U n e S CO - B i O S p h ä r e n r e S e r vAt F lU S S l A n d S C h A F t e l B e | AU g U S t 2017

Unsere neuen Partnerbetriebe kurz vorgestellt

Sachsen-Anhalt

Deichimkerei Spillner 39615 Seehausen OT Beuster [email protected]: LebensmittelverarbeitungBesonderheit: Die Bienenkästen vom Deichim-

ker Hans-Werner Spillner stehen am Fuße des Elbdeichs. Jähr-lich produzieren seine Bienen die unterschiedlichs-ten Honigsorten. Neben Frühjahrs-blüten, Raps und Linde werden

auch immer wieder spezielle Blüten wie Akazie oder Buchweizen aufgesucht. Die Produktpalet-te reicht über Honig und Honig-Schnaps bis zu Propolisprodukten.

Coffeecruiser 39114 Magdeburg www.coffeecruiser.de Branche: GastronomieBesonderheit: Coffeeshop mit großer Kaffee-

auswahl in ver-schiedenen Fla-vours, kleinem Spe iseangebot und wechselnden Tagessuppen di-rekt gegenüber vom Campus in Magdeburg. Tees , Kakao, heiße Schokolade gehö-

ren wie Croissants, Cookies, verschiedene haus-gemachte Kuchen und ein Cateringservice zur An-gebotspalette. Seit 2017 ist der Coffeecruiser im „Offizellen ELBERADWEG-Handbuch“ eingetragen (Seite 48; J4).

Güldenpfennig & Wollert GbR 39576 Stendal OT Gohre [email protected] Branche: LebensmittelverarbeitungBesonderheit: Die Güldenpfennig & Wollert

GbR ist ein land-wirtschaftlicher Familienbetrieb in dritter Gene-ration. Sie be-wirtschaftet einen über 300 Jahre alten Hof und produziert, ne-ben vielen ande-rem, zertifizierte

Qualitätsmilch, die schonend pasteurisiert und tagesfrisch direkt vom Bauernhof in verschie-denen Märktender Region zum Selbstzapfen angeboten wird.

Hotel Alte Brauerei 39590 Tangermünde www.alte-brauerei.deBranche: Gastronomie und ÜbernachtungBesonderheit: Inmitten der wunderschönen

1000 -j äh r i gen Kaiserstadt Tan-germünde befin-det sich das Ho-tel & Restaurant ‚Alte Brauerei‘. Fe ier l ichke iten aller Art, ob im großen Saal, in der urgemütli-chen Gewölbe-

bar oder im Elbgarten werden zum Erlebnis. Durch die vielen Angebote und ständig wech-selnden Veranstaltungen kommen die Gäste gerne wieder. In naher Zukunft wird es eine eigene Brauerei geben. Die Bauarbeiten laufen.

GFN Umweltpartner 19322 Hinzdorf www.gfn-umweltpartner.de Branche: DienstleistungBesonderheit: Das Gutachterbüro GFN Um-

weltpartner ist kompetenter An-sp re chpar tne r für Kartierungen, Planungsverfah-ren und Natur-schutzfragen. Mit über 25 Jahren beruflicher und ehrenamtlicher Erfahrung in Na-

turschutz, Landschaftsplanung und Umweltbildung bietet das kleine Büro in Hinzdorf bei Wittenberge

Brandenburg

Mecklenburg-Vorpommern

Land der Tiere der Stiftung Tiernothilfe19260 Vellahn OT Banzinwww.land-der-tiere.deBranche: BildungseinrichtungBesonderheit: Schutzhof für ehemalige Nutz-

tiere mit Be-g e g n u n g s t a -gen „Tier und Mensch“, Ein-führung in die vegane Küche, Führungen und Tierschutztage für Jugendliche.

ein breites Leistungsspektrum an. Von Beratung und Konzeption über Kartierungen bis zur fer-tigen Planung und Umsetzung werden sowohl Projekte für kleine Gebiete oder Einzelthemen als auch komplexe Fragestellungen und große Vorhaben bearbeitet. Fachwissen, Erfahrungen und die umfangreiche technische Ausstattung für die Erfassung und Dokumentation im Gelände sowie für die Aus-wertung und planerische Aufbereitung der Er-gebnisse in Berichten und Karten gewährleisten eine kompetente Ausführung aller Aufträge.

Café Marie und Boizenburger Werkstätten des Hagenower Lebenshilfewerkes gGmbH19258 Boizenburgwww.LHW-zukunft.deBranche: Gastronomie, Handwerk und Bildungs-einrichtungBesonderheit: Genießen, entspannen, aufatmen,

sich Zeit nehmen und auf den Ge-schmack kom-men. Trinken Sie unsere Kaffeespe-zialitäten im Café Marie und genie-ßen Sie unsere selbstgebackenen Torten und Ku-chen und Schoko-

ladenspezialitäten. Ebenfalls servieren wir Ihnen Frühstück und Herzhaftes, frisch in unserer Küche zubereitet. Gerne erfüllen wir auch besondere Wünsche. Die Boizenburger Werkstätten bieten Menschen mit Beeinträchtigungen rehabilitative Leistungen, berufliche Bildung und Qualifizierung sowie Teilhabe an der Arbeit unter Berücksichti-gung ihrer individuellen Fähigkeiten, Bedürfnisse und Neigungen.


Seite 4

Seminarhaus Platz des Friedens19246 Lübtheen OT Jessenitz-Werkwww.platzdesfriedens.deBranche: Dienstleistung, ÜbernachtungBesonderheit: Es gibt Orte, deren Name ist Pro-gramm. Das Seminarhaus Platz des Friedens ist ein solcher. Hier darfst du Frieden finden und dich aus dem Frieden heraus neuen Erfahrungen öff-nen. Wir mögen alles mit dir teilen, was auch uns bereichert… Entdecke diesen Platz als Seminarbe-sucherIn oder VeranstalterIn, InteressentIn des

Mecklenburg-Vorpommern: 40 | Niedersachsen: 34 | Brandenburg: 13 | Sachsen-Anhalt: 28

Anzahl der länderübergreifenden Partnerbetriebe (Stand: Juli 2017)

Gutshaus Volzrade19249 Lübtheen OT Volzrade www.gutshaus-volzrade.deBranche: ÜbernachtungBesonderheit: Die Liebe zur Geschichte, zum

Land und der Na-tur inspirieren uns zum Erhalt dieser geschichtsträch-tigen Mauern des Gutshauses und bieten Ihnen das perfekte Ambien-te zur Erholung durch aktives Nichtstun.

Velutas GmbH Immobilienservice19258 Boizenburgwww.velutas.deBranche: DienstleistungBesonderheit: Partnerschaftliche Zusammenar-

beit mit regiona-len Handwerks-betriebenDie Velutas GmbH ist seit ihrem Um-zug im Juli 2016 am Markt in Boi-zenburg ansässig. Als Hausverwal-tungs- und Makle-runternehmen lie-

gen uns der Erhalt und die Entwicklung der Region besonders am Herzen. Insbesondere die Wieder-belebung vorhandener, teils historisch geprägter Bausubstanz unterstützen wir aus Überzeugung. „Ideen bereichern.“ Deshalb wirken wir gern ak-tiv bei der Entwicklung neuer Nutzungskonzepte mit. Egal ob Mieter, Hauseigentümer, Miet- oder Kaufinteressent - mit uns können Sie Ihre Wün-sche und Sorgen besprechen, um unkompliziert und bedarfsgerecht eine Lösung zu finden. Unsere flexiblen Bürozeiten und gute Erreichbarkeit sollen Sie dabei unterstützen.Das Velutas-Leistungsspektrum umfasst:Bewertung und Verkauf von Immobilien,Mietverwaltung,Wohnungseigentumsverwaltung,Vermietung von Ferienwohnungen.Als Hausverwaltung und Dienstleister in der Feri-enwohnungsvermietung kümmern wir uns unter anderem um den Werterhalt der technischen An-lagen. Zudem engagieren wir uns stark für Wert-stoffsammlungen, Mülltrennung und Umweltbe-wusstsein.

Naturerlebnisbad Schwartow19258 Boizenburg OT Schwartowwww.Boizenburg.deBranche: TourismusBesonderheit: Der Besuch unseres attraktiven,

großzügigen, vollbiologischen und vollkommen neu gestalteten Naturerlebnisba-des bedeutet Erholung, Sport und Spaß für die ganze Familie.Genießen Sie ein besonderes Ba-

deerlebnis auf einer Wasserfläche von 2.200 m² im Sprung-, Schwimmer- und Nichtschwimmerbe-reich mit Wasserrutsche und Aqua-Bällen. Grün-flächen für aktive Freizeitgestaltung, betreuende Schwimmmeister und ein Kiosk sind vorhanden.

Danis Saftladen19294 Mallißwww.danissaftladen.deBranche: LandwirtschaftBesonderheit: Schlendern – durch Streuobstwie-

senWir sind ein klei-ner biozertifizier-ter Obstbaube-trieb mit mobiler Mosterei, Lohn-mosterei, Hofla-den, Imkerei…Auf unserem ca. 10 ha großen Ge-lände finden Sie viele verschiedene

Obstsorten, alte und neue. Es gibt einen ca. 70 Jahre alten Streuobstbestand. Mit unserer Moste-rei sind wir im Umkreis von Malliß in der Mostsai-son unterwegs. Bei uns bekommen Sie Saft aus ihrem eigenen Obst, welches wir mit einer Band-presse pressen. Alle Produkte sind selbstverständ-lich auch bei uns im Hofladen täglich zwischen 7:00-18:00 Uhr erhältlich. Außerdem gibt es dort eine größere Auswahl an Säften, Fruchtaufstrichen und Honig. Gerne bieten wir Ihnen Schnittkurse sowie Obstgehölzpflege an.

Ferienhaus Lübtheener Heide19249 Lübtheen www.ferienhausmecklenburg.comBranche: ÜbernachtungBesonderheit: Verbringen Sie Ihren Urlaub in

der Lübtheener Heide in einem charmanten An-wesen. Das 2016 vollkommen sa-nierte und mit Liebe zum De-tail umgebaute Landhaus bietet Platz für 12–14 Personen und

verfügt bei 300 m2 Wohnfläche, über 6 Schlaf-zimmer, 5 Bäder, eine große Wohnküche, eine Tenne sowie ein Wohnzimmer. In der Sauna mit Ruhebereich lässt es sich gut entspannen. Das Traumanwesen steht auf einem 6.000 m2 großen Naturgrundstück- hier finden Sie absolute Ruhe und Erholung für den Urlaub mit der Familie, Freunden, Hund, Pferd und Co.

Hof WeitenfeldLandwirtschaftsbetrieb, Hofmolkerei und Lieferservice19273 Vorderhagenwww.hof-weitenfeld.deBranche: Landwirtschaft, Lebensmittelverarbei-tung

Be sonde rhe i t : Hof Weitenfeld liegt wunder-schön inmitten der saftigen Wie-sen und frucht-baren Äcker der Teldau zwischen Sude und Elbe. Seit 1995 werden

auf dem Milchviehbetrieb neben der Vorzugs-milch viele weitere Milchprodukte in der hofei-genen Molkerei hergestellt und direkt vermark-tet. Frei nach dem Motto „Wer s frischer kann, der schummelt!“.

gesundbronnen Dorf-Projektes, FreundIn und Weggefähr t In, alles, was nährt – anbauen, ernten, kochen, genießen – als Verwöhn-programm oder gemeinschaftlich, Stille, nächtliche

Sternenhimmel, Mutter Erde unter den Füßen; Komm und sieh selbst.

Trulich Hoff und Jagdhundecoach für Nichtjäger19258 Greven OT Granzinwww.jagdhundecoach.deBranche: Übernachtung, DienstleistungenBesonderheit: Im ehemaligen Stallbereich des

reetgedeckten Hofes befindet sich die in 2016 sanierte Ferien-wohnung für 2 Personen. Die Wohnung wurde komplett mit na-türlichen Materi-alien (u.a. Lehm, Holzfaser) sa-

niert und entsprechend der früheren Nutzung stilgerecht und gemütlich eingerichtet.Der Hof liegt fast in Alleinlage und verfügt über


Seite 5

Gruppenbild der Vertreter der neuen Partner mit Plakette (v.l.n.r.): Peter Robotta, Karsten Thiel, Ka-thrin Schink, Stephanie Baar-Scholz, Dagmar Pol-tier, Elisabeth Neufeld-Picciani und Peter Guhl

Niedersachsen

Dexter-Hof21354 Radegastwww.dexter-hof.deBranchen: Landwirtschaft/Direktvermarktung, Tourismus, ÜbernachtungenBesonderheit: Seit 2012 betreiben wir unseren

kleinen Dexter-Hof. Wir arbeiten biologisch-dyna-misch und sind Demeter-zertifi-ziert. Der Dex-ter-Hof bekam seinen Namen nach der alten irischen Rinder-rasse „Dexter“.

Wir züchten diese Tiere, seitdem wir Sie als anspruchslose, freundliche Rasse kennen- und lieben gelernt haben. Aus dem wertvollen Mist der Kühe stellen wir eine bodenverbessernde Substanz, das „Sammelpräparat“, her. Auf dem typischen Elbmarsch-Hof von 1736 leben wir im alten Bauernhaus. Die Gesindekammern auf der Diele haben wir liebevoll als Gästezimmer hergerichtet. Wir bieten barrierefreie Ferien auf dem Lande an mit Führungen in die Elbtalaue.Es stehen zwei Führungen mit der Natur-und Landschaftsführerin (ZNL) zur Auswahl:– „Elbe-Rind und Elbe-Biber“, eine Füh - rung zu wilden und gezähmten Nutztieren, – „Lebendige Vergangenheit“, historische Füh-rung durch das Marschhufendorf.

Einhornhof Neestahl Nr. 221369 [email protected]: Landwirtschaft/DirektvermarktungBesonderheit: Der Einhornhof Neestahl Nr. 2

ist ein Demeter-Betrieb im Ne-benerwerb für t r a d i t i o n e l l e Heu- und Heu-lageerzeugung auf artenreichem Grünland. Es werden ausster-bende Pferde- und Rinderras-

sen gezüchtet und genutzt (Original Braunvieh, Highland Pony und Huzule). Der Betrieb bietet darüber hinaus die Ausbildung von Pferd und Reiter im Wanderreiten (TREC) sowie geführte Wanderritte an.

Tischlerei Gerd Brummund29451 Breese in der [email protected]: HandwerkBesonderheit: Gerd Brummund bietet in sei-

ner vielseitigen Tischlerei ein breites Leis-tungsspek trum an, zu dem u.a. der Bau wärme-isolierter Fens-ter und maß-geschneider ter Treppen sowie der Einsatz von

Cellulose-Dämmung zählen. Darüber hinaus werden natürlich auch individuelle Kundenwün-sche erfüllt.

WERKHAUS destinature29439 Lüchow (Wendland)www.werkhaus.deBranche: Handwerk/Produzierendes GewerbeBesonderheit: Unsere Destination ist die Natur:

Im Wendland e n t w i c k e l t WERKHAUS – seit 25 Jahren bekannt für inno-vative Büro- und Wohnaccessoires – smarte Lösun-gen für ein ent-spanntes Leben im Freien. Unter

dem Label destinature entstehen in Lüchow Ideen für Produkte und Möbel, die nachhaltig in der Region produziert werden, die langlebig und vielfältig nutzbar sind. Ob im Garten, auf dem Balkon, im Hinterhof oder auf der grünen Wiese, die destinature-Linie passt in die Stadt und auf das Land gleichermaßen.

- Nicht mehr mit dabei -Folgende Betriebe sind aus unterschiedlichen Gründen nicht mehr im Partner-Netzwerk dabei:

Ferienhaus Schultenhof, Hohenwoos | atelier+kantine, Dömitz | Fahrschule & Busreisen Bode, Dömitz | BiosphärenKontor, Tangendorf Heidehauskontor, Neetze | radweg.com, Sumte | Wiesenhof Café, Stiepelse

Für die bisherige Zusammenarbeit bedanken sich die Biosphärenreservatsverwaltungen sehr!

Pension „Am Schäferbrink“19258 Boizenburgwww.pensionamschäferbrink.deBranche: ÜbernachtungBesonderheit: Verbringen Sie Ihren Urlaub

am Rande der Boizenburger Altstadt.Ko m f o r t a b e l und mit viel Lie-be zum Detail verfügen un-sere Themen-zimmer über einen ganz be-

sonderen Charme. Dieser spiegelt sich auch in unserem kleinen, idyllischen Innenhof mit „Zaubergärtchen“ wieder.Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie hier oder in unserem passend zur Jahreszeit dekorierten Frühstücksraum, unser Früh-stück mit Herz.Anschließend erkunden Sie die schöne Elb-region gerne zu Fuß mit dem Auto oder mit Ihrem „Drahtesel“.

einen großen Garten. Auf Wunsch biete ich Ih-nen auch gerne Frühstück mit frischen Eiern der hofeigenen Hühner.Außerdem arbeite ich in individuellen Work-shops gemeinsam mit Ihnen und Ihrem jagdam-bitionierten Hund, um zukünftige Spaziergänge in der Natur entspannt gestalten zu können.Hunde mit Jagdtrieb sind meistens sehr intelli-gent und zugleich sehr sensibel. Nur wenn es raus in die Natur geht, wird es oft anstrengend. Für den Hundehalter genauso wie für den Hund. Denn der Jagdtrieb kann nicht abtrainiert werden.Sie lernen, Ihren Hund zu verstehen und zu lesen, um rechtzeitig und wirksam eingreifen zu können. Hund und Halter werden zu einem Team.

Zebef e.V. LudwigslustWaldschule Alt Jabel19303 Alt Jabelwww.zebef.deBranche: Übernachtung, BildungseinrichtungBesonderheit: Die Waldschule Alt Jabel ist

ein Lern- und Erho lungsor t des Zebef e.V. Ludw ig s lu s t . Die gemütli-chen Blockhäu-ser und Bunga-lows mit rund 50 Betten und das großzügige Außengelände

bieten gleichermaßen Platz für Kinder- und Jugendgruppen, Klassenfahrten oder Fami-

lientreffen. Die umwelt-, wildnis- und erlebnispädagogi-schen Angebote der Waldschule können für Klassenfahrten ebenso wie für einzelne Pro-jekttage gebucht werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!


Seite 6

Neues aus dem Biosphärenreservat und von den Partnerbetrieben

Bei herrlichem Wetter hat Karin Falter vom Partnerbetrieb „Henne, Gans & Co“ am dies-jährigen Pfingstmontag ihre neue Filzwerkstatt eröffnet. Zahlreiche Gäste konnten den ökologisch sanierten Raum in Krusendorf (Gemeinde Amt Neuhaus) bestaunen und sich dort auch selbst an kleineren Filzobjekten ausprobieren. Frau Falter plant, noch in diesem Jahr mit ersten Kursen zu beginnen und freut sich über Interessenten (Kontakt: www.hennegansundco.de). Die Termine der Kurse werden rechtzeitigt bekannt gegeben. Der Ausbau der Filzwerkstatt, zu der auch eine kleine Küche sowie eine Nasszelle gehören, wurde aus Mitteln der Europäischen Union und des Landes Niedersachsen durch das Niedersächsische Ministerium für Umwelt, Energie und Klimaschutz im Rahmen der EFRE-Förderrichtlinie „Landschaftswerte“ gefördert.

Filzwerkstatt in Krusendorf eröffnet

Die neue Filzwerkstatt in Krusendorf (Foto: Annett Melzer)

Mit etwa 2.500 Besucherinnen und Besuchern war auch der diesjährige sechste Archetag am 11. Juni wieder ein voller Erfolg. Über 30 Aussteller boten kulinarische und kunsthand-werkliche Produkte von alten Haustierrassen an und sorgten für ein buntes Rahmenpro-gramm, das von Kindern und Erwachsenen gleichermaßen gut angenommen wurde. Eine prächtige Kulisse für die Veranstaltung bot das Hofensemble der Familie Kühnapfel in Rullstorf (Landkreis Lüneburg) mit seinem alten Bauernhaus, den Scheunen und Remisen. Im Fokus des Archetages standen die Kaltblutpferde, die sowohl vor der Kutsche als auch auf dem Feld bei der Arbeit bestaunt werden konnten. Mit dem Funckenhof aus Walms-burg, den Gülzer Geißen, dem Biosphaerium Elbtalaue, der Filzwerkstatt Henne, Gans & Co aus Krusendorf oder dem Hof Niederhoff aus Dellien stellten auch in diesem Jahr etliche Partnerbetriebe ihre Produkte und Leistungen vor. Über den nächsten Archetag im Juni 2018 werden wir Sie selbstverständlich auf dem Laufenden halten.

Vielfältiger Archetag 2017 in Rullstorf

Der Infostand des Biosphärenreservates und des Biosphaeriums Elbtalaue auf dem sechsten Arche-Tag in Rullstorf (Foto: Hannah Heberlein)

Was die von der UNESCO geforderte Aus-weisung von Kernzonen betrifft, ist die Biosphärenreservatsverwaltung Nieder-sächsische Elbtalaue ein großes Stück vor-angekommen. Zusammen mit den Nieder-sächsischen Landesforsten überlässt sie künftig etwa 1.000 Hektar Wald der natür-lichen Entwicklung. Einen Vertrag zur Be-reitstellung dieser Flächen unterzeichneten Prof. Dr. Johannes Prüter, Leiter der Bio-sphärenreservatsverwaltung und Dr. Uwe Barge vom Forstamt Göhrde im August

Bahn frei für ungelenkte Walddynamik

H.-J. Kelm, T. Buchholz und Dr. U. Barge vom Forstamt Göhrde (1., 2. und 4. v.l.) beraten mit Dr. J. Prüter und Dr. F. Höchtl von der Biosphärenreservatsverwaltung (3. u. 5. v.l.) über die künftige Entwicklung der

Kernzonen im Biosphärenreservat (Foto: Niedersächsische Landesforsten)

2016. Zu den zwölf verschiedenen Waldge-bieten auf beiden Seiten der Elbe gehören auch bestehende Naturwälder und Habi-tatbaumflächen im Landeswald. Gemein-sames Ziel ist es, diese Naturschätze für nachfolgende Generationen zu erhalten.


Seite 7

Mit dem Jahreswechsel 2017 hat die Biosphärenreservatsverwaltung Mittelelbe für ihren Nordbereich personelle Verstärkung erhalten. Stefan Fischer kümmert sich fortan – zusammen mit derzeit 12 ihm unterstellten Mitarbeite-rinnen und Mitarbeitern – um den nördlichen Teil des Biosphärenreservates, elbabwärts von der Landeshauptstadt Magdeburg bis zur Landesgrenze zu Niedersachsen. Dies beinhaltet insbesondere die Natur- und Landschaftspflege, den Artenschutz und die Umweltbildung. Damit ist auch die Leitung des Mitte 2015 eröffneten Informationszentrums Haus der Flüsse – Natura 2000 eine seiner Aufgaben. Zudem wacht er über das Gelingen aktueller und künftiger Naturschutzprojekte im Nordbe-reich, wie z.B. das Auenentwicklungsprojekt „Hohe Garbe“ und das Naturschutzgroßprojekt „Untere Havel“. Die Umsetzung des jüngst verabschiedeten Gesamtkonzeptes Elbe und die Ableitung konkreter Projekte daraus im Nordbereich des Reservates gehört ebenso zu seinen neuen Aufgaben wie die fachliche Begleitung von Artenschutzprojekten, von Natura 2000 in Sachsen-Anhalt und die Umsetzung der sog. Ramsar-Konvention über Schutz und Erhalt von

Feuchtgebieten. Der 49-jährige aus dem benachbarten Brandenburger Havelland bringt als Biologe (Zoologie, Verhaltensbiologie, Ökologie) für all die Aufgaben hervorragend passende fachliche Voraussetzungen mit. Auch die MaB-Biosphärenreservatsidee ist ihm wohlvertraut. Nach dem Abschluss seines Studiums an der Berliner Humboldt-Universität arbeitete er dort noch weitere 3 Jahre als wissenschaftlicher Mitarbeiter in einem Naturschutzprojekt in agrarisch genutzten Bereichen im Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin. Im Nationalpark Unteres Odertal leitete er 2 Jahre lang ein Wiesenbrüterprojekt. Auch die Leitung eines Infozentrums kam in seiner beruflichen Laufbahn bereits vor, seinerzeit war es die „Storchenschmiede“ (NABU) in Linum bei Berlin. Im Bereich der Umweltbildung für die Jugend der Region sieht Stefan Fischer künftig ein besonders ergiebiges und lohnendes Betätigungsfeld. „Naturkundler und -schützer dürfen sich nicht immer nur beschweren, dass die Arbeitsgruppen überaltern und der Nachwuchs fehlt. Man muss auch etwas dagegen tun.“, meint Fischer. Gerade die moderne Technik, die vielfach als Grund dafür genannt wird, dass junge Menschen nicht mehr hinaus in die Natur gehen, kann dabei helfen, Jugendliche wieder an die heimische Natur und ihre Zusammenhänge heranzuführen. Eine Vielzahl von Apps hilft heute, Arten einfacher zu bestimmen, all das Wissen zu sortieren und anwendungsbereit zu behalten, eigene Daten und Fotos zu dokumentieren und zu archivieren. Stefan Fischer setzt dabei in der Umweltbildung auf eine gesunde Mischung aus Erleben, Wissen und Verantwortung überneh-men, wie er sie selber in seiner Kindheit im Jugendklub des Tierparks Berlin erlebt hat. Daher steht die Gründung einer Arbeitsgemeinschaft Junger Naturkundler am Haus der Flüsse ganz oben auf seiner Agenda, damit eine neue Generation engagierter Naturkundler und -schützer groß wird, die auch den Biosphärenreservats-Gedanken weitertragen kann. www.haus-der-fluesse.de

Anfang 2017 ist der Hof Konau 11 als weitere Informationsstelle des Biosphärenreser-vates Niedersächsische Elbtalaue anerkannt worden. Der dort ansässige Verein Konau 11 – Natur e.V. wurde im Jahr 2013 durch die Sparkassenstiftung Lüneburg initiiert und widmet sich seitdem der Pflege, Nutzung und Erhaltung der Obstbaumalleen und Streu-obstwiesen in der Gemeinde Amt Neuhaus und dem rechtselbisch gelegenen Teil der Stadt Bleckede. Entsprechend diesen Zielsetzungen wird in den kommenden Jahren eine Dauerausstellung mit dem Schwerpunkt „Alte Obstsorten“ auf dem Hof entwickelt. Der Hof Konau 11 ergänzt damit den Verbund der niedersächsischen Informationseinrichtun-gen aus dem Biosphaerium Elbtalaue in Bleckede, dem Archezentrum Amt Neuhaus, der Storkenkate Preten sowie den Touristinformationen in Dannenberg und Gartow. Weitere Informationen zum Hof Konau 11 unter www.konau11.de.

Hof Konau 11 ist neue Informationsstelledes UNESCO-Biosphärenreservates

Blick auf den Hof Konau 11 (Foto: Frieder Zimmermann)

Stefan Fischer ist neuer Fachbereichsleiter im Nord-bereich des Biosphärenreservates Mittelelbe und Hausleiter im Haus der Flüsse

Stefan Fischer (Foto: Mirko Pannach)


Seite 8

Die Partner des Biosphärenreservates und andere regionale Akteure in der Vermarktung ihrer Produkte und bei der Entwicklung neuer Angebote zu unterstützen ist ein Schwer-punkt des BiosphäreElbeNetzwerkes, das seit Oktober vergangenen Jahres besteht. Das Projekt wird durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländli-chen Raums (ELER) gefördert. Katharina Possitt koordiniert das Projekt des Fördervereins Biosphäre Elbe MV e.V. Die 29-jährige schätzt den Abwechslungsreichtum ihrer Arbeit: „Kein Tag ist wie der andere und es macht Spaß, mich jeden Tag mit Themen beschäfti-gen zu dürfen, die mir am Herzen liegen!“ Die Ziele sind vielfältig, ihnen allen gemein ist jedoch der Gedanke, landwirtschaftliche und touristische Akteure in der Biosphärenregion zusammen zu führen, Synergien zu fördern und langfristig das wirtschaftliche Potenzial der Region zu stärken. Dies soll unter anderem durch das LEADER-Projekt „Wir sind Biosphäre“, Teilprojekt Kinospots, das durch die Netzwerkkoordinatorin begleitet wird, geschehen. Au-

ßerdem werden im Rahmen der Erstellung eines Konzepts für die Vermarktung in der Biosphärenregion verschiedene Möglichkeiten, wie beispielsweise die Etablierung regelmäßiger Regionalmärkte oder die Einrichtung eines Regionalladens, untersucht. Gemeinsam mit der Netzwerkkoordinatorin des Fördervereins Biosphäre Schaalsee, Corina Müller, begleitet Katharina Possitt den Erzeugerzusammenschluss BiosphärenRind Elbe-Schaalsee. Hier geht es unter anderem darum, Kontakte zu Bio-Schlachtereien und Vermarktern herzustellen. Die Unterstützung der Vermarktung ist jedoch nur eine Aufgabe des BiosphäreElbeNetzwerkes. Im Rahmen des Projekts entstanden die Vortragsreihe „Klimaschutz praktisch“ und die „Genussradtour durch die Biosphäre“, bei der Interessierte Ende Juli die Gelegenheit hat-ten, einige Partner des Biosphärenreservates und ihre Betriebe kennenzulernen.

Das BiosphäreElbeNetzwerk – Unterstützung bei Vermarktung und Vernetzung

Die Netzwerkkoordinatorin Katharina Possitt (Foto: D. Foitlänger)

Schon seit Ende 2016 ist sie durch das große Tor auf dem Elbberg in Boizenburg/Vier von weitem gut sichtbar: die neue Freiluftausstellung EinFlussReich. „Sie vervollstän-digt nun die vier Ausstellungen entlang des BIOSPHÄRENBANDES Schaalsee-Elbe. Neben dem PAHLHUUS in Zarrentin, dem GRENZHUS in Schlagsdorf und dem ZEUGHAUS auf der Festung Dömitz wird sich diese Ausstellung mit dem Schwerpunkthtema Hochwasser etablieren“, sagt Dr. Till Backhaus, Minister für Landwirtschaft und Umwelt des Landes Mecklenburg-Vorpommern. Das landeseigene Grundstück in Boizenburg-Vier und die ehemalige Polderleitstelle wird vom Biophärenreservatsamt Schaalsee-Elbe und vom Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg genutzt. Seit vielen Jahren bietet der benachbarte Aus-sichtsturm Elwkieker einen der schönsten Blicke über das Elbetal, und es gab schon seit längerem Überlegungen, die Touristen auf ihren Besuch in das länderübergreifende UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe einzustimmen. Eine Anforderung, die nicht zuletzt auch in der Evaluierung des Biosphärenreservates durch die UNESCO gestellt wurde. Gemeinsam mit der Freiluftausstellung wurden ebenfalls die Verwaltungsräume beider Ämter umgebaut. Den Zuschlag für diesen landeseigenen Bau erhielt das Architekturbüro Matrix aus Rostock, das auch den Entwurf des hölzernen Eingangstors konzipierte. Die eigentliche Umsetzung der Ausstellung erfolgte durch das Büro Impuls-Design ge-meinsam mit dem Staatlichen Amt für Landwirtschaft und Umwelt, erklärt Klaus Jarmatz, Leiter des Biosphärenreservatsamtes Schaalsee-Elbe. „Im Eingangstor werden die Gäs-te auf das Biosphärenreservat und das Hochwasser in Boizenburg eingestimmt. Entlang

Neue Attraktion auf dem Elbberg in Boizenburg Freiluftausstellung EinFlussReich zum Thema Hochwasser eröffnet

Renate Colell, Rangerin im Biosphärenreservat-samt Schaalsee-Elbe, am Wassermodell der neuen Freiluftausstellung EinFlussReich in Boizenburg-Vier auf dem Elbberg. (Foto: Dirk Foitlänger)

des Weges widmen sich dann aufeinander aufbauende Stationen der Frage: Wie und warum entsteht Hochwasser, welche Ge-schichten haben die Menschen mit dem Hochwasser an der Elbe erlebt, wie ef-fektiv ist Hochwasserschutz, und welche Hochwasserschutzprojekte wurden bereits an der Elbe umgesetzt.“Der Besuch der Freiluftausstellung ist täg-lich möglich. Der Infopavillon ist werktags von 9.00 bis 16.00 Uhr geöffnet.


Seite 9

Flusslandschaft Elbe - Leben am FlussNoch bis zum 3. Oktober 2017 im ZEUG-HAUS auf der Festung Dömitz zu sehen: Die beiden Naturfotografen Thomas Lerch und Oliver Ulmer präsentieren beeindru-ckende Aufnahmen von den vielfältigen Landschaftsformen, von wunderschönen Pflanzen und faszinierenden Tieren bis hin zu den Menschen, die in dieser einmaligen

Flusslandschaft Elbe von Sachsen-Anhalt, Niedersachsen, Brandenburg, Mecklen-burg-Vorpommern und Schleswig-Holstein leben. Das mehrjährige Fotoprojekt ent-stand in Zusammenarbeit mit den Schutz-gebietsverwaltungen des länderübergrei-fenden UNESCO-Biosphärenreservates Flusslandschaft Elbe. Erste Ausstellungsbesucher (Foto: Dirk Foitlänger)

Die BioObst Büdnerei von Heinz Thümm-rich - Partner des UNESCO-Biosphärenre-servates Flusslandschaft Elbe seit 2011 - hat vor, ab Herbst 2017 einen regionalen Lieferservice anzubieten. Das Angebot um-fasst nicht nur die hofeigenen Waren, wie z.B. verschieden Apfelsorten, Säfte und Fruchtaufstriche, sondern auch Produkte von anderen Partnern des Biosphärenre-servates, Biohöfen und weiteren regiona-

Lieferservice von regionalen Leckereienlen Kleinproduzenten.Wer Interesse an der Lieferung von regio-nalen, leckeren und handgemachten Pro-dukten hat, sollte sich bitte unter [email protected] melden. Ab Herbst können auf Wunsch die ersten Warenlisten für Bestellungen mit dem neuen Lieferser-vice an Interessierte verschickt werden.

beitragen und das Konzept des Biosphä-renreservats und des Partnernetzwerks sowohl regional als auch überregional be-kannter machen. Die Spots werden von Cenci Goepel und Jens Warnecke von der Firma Lightmark, die ihren Sitz in der Bio-sphärenregion hat, produziert. Die Idee, statt einem einzigen Spot sechs Versionen zu produzieren, kam von dem Filmteam selbst, da es nahezu unmöglich sei, die ganze Vielfalt der Region in einem einzi-gen Spot zu zeigen. Bei der Entwicklung der Spots werden die Partner direkt im Rahmen von Workshops und der AG Kino-spot mit einbezogen. Inzwischen sind die Dreharbeiten überwiegend abgeschlossen und die Produktion geht in die Endphase. Die fertigen Spots „Regionale Woche“ wer-

Mit dem Ziel, das Image der Biosphären-region zu steigern und das Netzwerk der Partner des Biosphärenreservats bekann-ter zu machen, werden zurzeit im Rahmen des Projekts „Wir sind Biosphäre“ sechs Kinospots produziert. Das Projekt wird über LEADER durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) gefördert. Pro Spot werden drei Kurzportraits von Partnern des Biosphärenreservats gezeigt. Insgesamt konnten fünfzehn Partner des Biosphärenreservats für das Projekt ge-wonnen werden, davon zwei aus dem nie-dersächsischen Teil, sowie drei Ranger, die dem Zuschauer regionale Besonderheiten näher bringen. Die Spots sollen zur stärke-ren Vernetzung der Akteure untereinander

Partner des Biosphärenreservates in emotionalen Bildern LEADER-Projekt „Wir sind Biosphäre“, Teilprojekt Kinospots

Jens Warnecke stellt das Konzept für die Kino-spots vor (Foto: F. Nessler)

den jeweils ab 19:30 Uhr im Kino Boizen-burg, vom 12. bis 15. September, zu sehen sein. Die Veranstaltung beginnt täglich um 19.00 Uhr. Einige Partner des Biosphären-reservates Flusslandschaft Elbe bieten ihre landwirtschaftlichen Produkte zur Verkos-tung an.

BioObst Büdnerei Thümmrich (Foto: Dirk Foitlänger)


Seite 10

Wasserseitig wurden auf der brandenbur-gischen Seite der Elbe Hinweisschilder für Wasserwanderer aufgestellt. Diese kenn-zeichnen die landseitigen Naturschutzge-biete, an denen nicht angelandet werden sollte. Ausgewiesen wurde auch ein in einem Naturschutzgebiet liegender Kanu-

Orientierungshilfen für Wasserwanderer auf der Elbe in Brandenburg

Schild Kanuanleger Rühstädt

Anlandeplatz zwischen Gnevsdorf und Rühstädt, relativ nah an der Mündung der Havel in die Elbe. Am idyllischen Plätzchen steht hinter dem Deich eine kleine Schutz-hütte.

Die Umweltpädagogin Edeltraut Kahl, ge-nannt „Ede“, ist mit ihrem „Ökomobil“ seit 2014 Partner des UNESCO-Biosphä-renreservates Flusslandschaft Elbe und seit 2006 freischaffend in der Region mit verschiedenen Bildungsangeboten un-terwegs. Sie verfügt über langjährige Er-fahrungen in der Arbeit mit Kindern und Erwachsenen, u.a. zu Nachhaltigkeitsthe-men und ist nebenher auch Malerin und Zeichnerin. Ihre Angebote richten sich insbesondere an Schulen, Kindertages-stätten, Freizeiteinrichtungen, Privatperso-nen (Dorf-, Wald- und Geburtsfeste etc.). Durch ihr „Ökomobil“ - alles an Bord - sind

Ede s Kreativ-Studio – Neues AngebotVeranstaltungen prinzipiell überall mög-lich! „Vom Brot zum Korn“, „Entdecken, Bestimmen und Bewerten“ bei der biolo-gischen Gütebestimmung von Fließgewäs-sern und der „Elfentag“ sind nur einige der angebotenen Themen. Seit 2016 gibt es in der Lübtheener Heinrich-Heine-Straße 30 auch „Ede s Kreativ-Studio“ – ein neuer, liebevoll gestalteter Wohlfühlort. Hier kön-nen beim Filzen mit Nadeln aus gefärbter und gekämmter Naturwolle vom Schaf schmückende Accessoires selbst herge-stellt werden. Beim „Seifenzauber“ werden Naturseifen kreiert, bei denen die Duft-merkmale selbst bestimmt werden können

– das macht Spaß und schafft „sinnliche Sauberkeit“ für Körper, Herz und Seele… Und auch hier besteht die Möglichkeit den Lehmbackofen anzufeuern und frisch ge-backenes Brot zu genießen. Ede freut sich auf Ihren Besuch im „Kreativ-Studio“!

Duftende Naturseifen (Foto: Edeltraut Kahl)

Am 5. Juli 2017 trafen sich unter dem Mot-to „LEADER und Biosphäre – Wir ziehen an einem Strang!“ mehr als 50 Akteure der Lokalen Aktionsgruppe LEADER „Süd-WestMecklenburg“, Mitglieder des Kurato-riums des Biosphärenreservates und des Vergaberates sowie Partner des UNESCO-Biosphärenreservates Flusslandschaft Elbe auf dem Gelände des Gastgebers Jessenit-zer Aus- und Weiterbildung e.V.Neben der Möglichkeit, sich kennenzuler-nen boten sich im Rahmen einer „Projekt-

LEADER und Biosphäre ziehen an einem Strangbörse“ Gelegenheiten zum Austausch und zur Diskussion. Die Teilnehmer hatten die Wahl zwischen den drei Themen „Touris-mus“ mit Infrastruktur und Erlebniswegen, „Regionalvermarktung“ mit dem Biosphä-reElbeNetzwerk und dem „Hof Griese Ge-gend“, einem Netzwerk zur Umweltbildung. Im Laufe des ersten Akteurstreffens wur-den nicht nur Kontakte gepflegt, sondern auch neue geknüpft sowie gemeinsam Ideen entwickelt. Am Ende waren sich alle einig: „Fortsetzung folgt!“.

Gemeinsam wurden in drei Arbeitsgruppen nächs-ten Projekte und weitere Schritte verabredet. (Foto: Ulrike Müller)


Seite 11

Neue Partner aus Mecklenburg-Vorpommern bereichern das UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe

Am 28. März wurden sieben neue Akteure in das länderübergreifende Netzwerk der Partner des Biosphärenreservates im Teil Meck-lenburg-Vorpommern aufgenommen. Aber nicht nur neue Partner wurden ausgezeichnet, sondern auch bereits bestehende 17 Partner rezertifiziert. Zur Auszeichnung der neuen und etablierten Partner ging es zur neuen Freiluftausstellung EinFlussReich auf dem Elbberg. Länderübergreifend kann das UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe insgesamt 114 Partner zählen.

Im Rahmen eines Förderprojekts kann in der Biosphärenreservatsverwaltung Niedersäch-sische Elbtalaue voraussichtlich Ende 2017 eine Stelle für drei Jahre geschaffen werden, die sich der Entwicklung und dem Ausbau des Partnernetzwerks widmen wird. Während der Projektlaufzeit sollen neue Partnerbetriebe gewonnen und in enger Abstimmung mit den Partnern passende thematische Veranstaltungen angeboten, Marketingmaßnahmen entwickelt und die bestehenden Kriterienkataloge überarbeitet werden. Das Vorhaben wird aus Mitteln der Europäischen Union und des Landes Niedersachsen durch das Nie-dersächsische Ministerium für Umwelt, Energie und Klimaschutz im Rahmen der EFRE-Förderrichtlinie „Landschaftswerte“ gefördert.

Förderprojekt „Ausbau des Partnernetzwerks in der Niedersächsischen Elbtalaue“ bewilligt

Logo der EU-EFRE-Förderung (Quelle: NBank Niedersachsen)

BiosphäreElbeMarktÜber 6.000 Gäste kamen bei schönstem Sonnenschein zum länderübergreifenden BiosphäreElbeMarkt am 30. April 2017 auf die Festung Dömitz. Unter den über 60 Anbietern und Akteuren waren auch zahlreiche Partner des Biosphärenreserva-tes Flusslandschaft Elbe mit ihren vielfälti-gen Angeboten dabei.Ein besonderer Dank geht an die Stadt Dö-mitz, an unsere Partner des Biosphärenre-

Bei sonnigem Frühlingswetter zog es viele Besucher auf die Festung Dömitz

(Foto: U. Müller)

servates sowie an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Biosphärenreservaten Mittelelbe, der Niedersächsischen Elbtalaue sowie im brandenburgischen und mecklen-burg-vorpommerischen Teil der Flussland-schaft Elbe


Seite 12

Mecklenburg-VorpommernSo., 10.09. | Uhrzeit bitte erfragen | Festung Dömitz | Tag des offenen Denkmals auf der Fes-tung Dömitz

So., 10.09. | ab 10.00 Uhr | Boizenburg, Markt-platz und Altstadt | Töpfermarkt - „Altstadt of-fen“ zum Tag des Denkmals

So., 10.09. | von 11.00 - 18.00 Uhr | Kirche Blü-cher - Tag des offenen Denkmals, von 14.00 bis 17.00 Uhr Kirchencafé, Infos: Tel. 0178 3690097 Die., 12.09. - Fr., 15.09. | Tgl. ab 19:00 Uhr Kino-Boizenburg Regionale Woche mit Partnern des Biosphärenreservates | Tgl. Verkostungen, Ki-no-Spots, Filme | Podiumsdiskussion am 12.09. um 20:30 Uhr | Kosten: 6,00 € | www.elbetal-mv.de

Fr., 15.09. | 19.00 Uhr | Lübtheen, Salzstr. 2Themenabend: Landschaft, Gärten, Artenvielfalt – wie können wir lebensfreundliche Umgebun-gen schaffen? | Infos: www.integral-verein.de, Bernd Schröder, Tel. 0179 2269086

So., 17.09. | 10.00 Uhr | Töpferhof Hohen-woos, Ziegelei 1 | Mit den Rangern unterwegs – Zeitreise durch die Region, www.elbetal-mv.de

Fr., 22.09. | 18.00 - ca. 22.30 Uhr | Festung Dö-mitz | „Bat-Night – die Europäische Nacht der Fle-dermäuse“Infos: Tel. 038851 3020, www.elbetal-mv.de

Sa., 23.09. | 14.00 – 18.00 Uhr | Malliß, Lud-wigsluster Straße 43 | Hoffest bei Danis Saftladen mit Schaumosten mit der großen Mosterei und der Handpresse, hofeigene Apfelsorten, Hofbegehun-gen, Kinderaktionen, Kaffee und Kuchen u.v.m.Infos: Tel. 0172 4289287, www.danissaftladen.de

Di., 03.10. | 14.00 - 17.00 Uhr | Boizenburg, HafenHerbstliche Dreiländer-Schiffstour ins UNESCO-Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe Kosten: 16,00 €, Kinder (bis 14 Jahre) 8,00 €. Infos/Reservierung: Tel. 04153 592848 oder 0171 9945396, www.reederei-helle.de

Sa., 07.10. | 10.00 - 17.00 Uhr | Hohenwoos, Ziegelei 1 | Tag der Regionen – Regionalmarkt mit mobiler Mosterei – Lassen Sie Ihre Äpfel und Birnen zu Saft verarbeiten! | Infos: Tel. 038759 20238, www.toepferhof-hohenwoos.de

So., 08.10. | 10.00 - 16.00 Uhr | Granzien, Siedel 1Workshop Leinenführigkeit für alle Hundebesitzer, die künftig entspannt mit ihrem Hund spazieren ge-hen möchten. Kosten: 80,00 € pro Mensch-Hund-Team | Infos/Anmeldung: Tel. 0171 7713156, www.jagdhundecoach.de

Veranstaltungs-Tipps September - Dezember 2017

Brandenburg So., 10.09. |10.00 – 17.00 Uhr | BUND Besu-cherzentrum Burg Lenzen | Regionalmarkt zum Tag des offenen Denkmals | www.burg-lenzen.de

Do., 14.09. | 10.00 – 16.00 Uhr | Naturwacht Len-zen | Treffpunkt Wustrow, Deichauffahrt RangerTour – Vogelbeobachtungen in der Deich-rückverlegungwww.naturschutzfonds.de/natur-erleben/

Fr., 29.09. – So., 1.10. | BUND Besucherzentrum Burg Lenzen | Naturschutztage an der Elbe – Tagung und Workshop | www.burg-lenzen.de

So., 8.10. | 13.00 – 17.00 Uhr | BR Flussland-schaft Elbe –Bbg. und Stadt Wittenberge | Apfel-markt in Wittenberge mit Obst- Sortenausstellung u. -bestimmung

Fr., 13.10. – So., 15.10. | 17.00 – 19.30 Uhr Naturwacht Lenzen – Treffpunkt 19309 Ram-bow, Kirche | RangerTour – Kraniche im Abendlicht www.naturschutzfonds.de/natur-erleben/

Fr., 10.11. | 16.00 Uhr | BUND Besucherzent-rum Burg Lenzen | Zum Martinstag – Gans wild und Gans lecker - Exkursion und Gänseessen www.burg-lenzen.de

Sa., 14.10. | 16.00 Uhr | Klein Schmölen, Park-platz BinnendüneKranichzug in der Elbtalaue – Die Schmölener Dünen bieten einen weiten Blick in die Lenzer Wische. Kosten: Erwachsene 6,00 €, Kinder 3,00 € Infos/Anmeldung: Tel. 05861 979171

So., 15.10. | 12.00 - 17.00 Uhr | Banzin, Am Lehmberg 3 | Herbstfest im Land der Tiere - Führungen im Tierschutzhof für landwirtschaft-liche Tiere mit Verköstigung und weiteren An-geboten.Infos: Tel. 038848 229400, www.land-der-tiere.de

So., 15.10. | 13.00 - 15.00 Uhr | Festung Dö-mitz, Parkplatz Historische und naturkundliche Deichwande-rung mit dem Ranger, www.elbetal-mv.de

So., 15.10. | 15.30 Uhr | Festung Dömitz, ZEUGHAUS im InformationszentrumEröffnung der Sonderausstellung „UNESCO-Bio-sphärenreservate - Modellregionen von Weltrang“

Fr., 20.10. | 16.00 Uhr | Klein Schmölen, Park-platz BinnendüneKranichzug in der Elbtalaue – Die Schmölener Dünen bieten einen weiten Blick in die Lenzer Wische. Kosten: Erwachsene 6,00 €, Kinder 3,00 € Info/Anmeldung: Tel. 05861 979171

Sa., 28.10. | 14.00 - 20.00 Uhr | Dammereez14. LaubFeuer - Der Dammereezer Park im Fackel-licht | Das beliebte Fest lädt auch in diesem Jahr wieder mit einem abwechslungsreichen Regional-markt mit Produkten aus den Regionen Schaalsee und Flusslandschaft Elbe, Parkführungen, Hand-werks- und Kinderaktionen sowie einer Feuer-Show ein.

Sachsen-AnhaltSo., 10.09. | 11.00 - 17.00 Uhr | Oranienbaum, Biosphärenreservatsverwaltung, Tag des offe-nen Denkmals: Das Kapenschlösschen - Vom fürstlichen Jagdhaus zum Sitz der Biosphären-reservatsverwaltung Mittelelbe

Do., 14.09. | 10.00 Uhr | Barby, Stadtausgang Fährstraße, Die Auen bei Barby, Spätsommerliche Wanderung durch den Elbe-Saale-Winkel nahe Barby

So., 17.09. | 9.30 Uhr | Dessau-Roßlau,Burg Roßlau, Südstraße, Burghof, Das Wasser – Gestaltende Urkraft der Natur, Geführte Fußwan-derung durch das Oberluch Roßlau mit Ranger

AktionszeitraumFr., 22.09. – So, 08.10. | Tage der Regionen – „Wer weiter denkt, kauft näher ein“

So., 01.10. | 9.00 Uhr | Lutherstadt Witten-berg, Wegschranke vor dem Marina Camp, Auf dem Auenpfad Marina Camp nach Fleischerwerda, Radwanderung mit Ranger

Sa., 14.10. | 17.00 Uhr | Möst (LK Anhalt-Bitter-feld), Kolkweg, Abendführung ins Reich der Bi-ber, Wanderung mit Ranger zu den Biberrevie-ren am „Möster Alten Wasser“

Sa., 14.10. | 17.00 Uhr | Havelberg OT Wöplitz, Bushaltestelle, Wo der Kranich schläft – Exkursi-on mit Rangerin zum herbstlichen Vogelzug

So., 15.10. | 10.00 Uhr | Pollitz, Parkplatz Sport-platz am Ende der Dorfstraße, von Seehausen kommend; Paddelboottour auf dem Aland bis zur Elbemündung, zusammen mit Partnerbetrieb Ele-ments Naturerlebnishof, Anmeldung erforderlich, Kosten 15,00 € pro Person

Sa., 21.10. | 16.30 Uhr | Oranienbaum-Wörlitz, OT Riesigk,Kirche, Zug der Wasservögel am Schö-nitzer See – Exkursion zu einem Naturereignis

Sa., 18.11. | 10.00 Uhr | Dessau-Ost, Eingang zum Vorderen Tiergarten, an der B 185, gegen-über Autohaus, Lachswanderung im Fluss Mulde – Führung an der Fischtreppe in Dessau, zusam-men mit Landesbetrieb für Hochwasser und Was-serwirtschaft

Fr., 29.12. | 9.30 Uhr | Oranienbaum, Informa-tionszentrum Auenhaus an der B 107, Gefiederte Freunde am Futterhäuschen, Familienexkursion zum Thema Vogelfütterung im Winter


Seite 13

IMPRESSUM/KONTAKTEVerwaltungen des

UNESCO-Biosphärenreservates

Flusslandschaft Elbe

Mecklenburg-Vorpommern:Biosphärenreservatsamt Schaalsee-ElbeWittenburger Chaussee 13 | 19246 Zarrentin am SchaalseeEta Radöhl, Tel. 038851 302-61 oder [email protected]

Niedersachsen:Biosphärenreservatsverwaltung Niedersächsische ElbtalaueAm Markt 1 | 29456 HitzackerTobias Keienburg, 05862 9673-16 oder [email protected]

Brandenburg:Biosphärenreservat Flusslandschaft Elbe– BrandenburgNeuhausstraße 9 | 19322 RühstädtMartina Grade, Tel. 038791 980-17 oder [email protected]

Sachsen-Anhalt:Biosphärenreservatsverwaltung MittelelbeKapenschlösschenPF 1382 | 06813 Dessau-RoßlauBabett Kowollik, Tel. 039321 518-26 (Dienstsitz Arneburg)[email protected]

Redaktion: Biosphärenreservatsverwaltung Mittelelbe, Susanne Reinhardt, Öffentlichkeitsarbeit/Kommunika-tion, Tel.: 034904 421-127Bildnachweis: Archive der Biosphärenreservatsverwaltungen

BiosphärenPartner aktuellist ein kostenloser Newsletter im gedruckten- und pdf-Format, der auch hier herunter geladen werden kann: www.flusslandschaft-elbe.de/partnerbetriebe/partner-newsletter.html

Veranstaltungs-Tipps September - Dezember 2017

Bitte vormerken / Standanmeldung: 14. LaubFeueram 28. Oktober

Schon jetzt können Sie sich für „LaubFeuer - Der Dammereezer Park im Fackellicht“ bei Frau Fischer Ihren Standplatz sichern. (Tel. 038851 30262)

NiedersachsenSo., 10.09. | 09.00 – 12.00 Uhr | NABU Lüneburg Vogelkundlicher Sonntagsspaziergang www.nabu-lueneburg.de

So., 10.09. | 11.00 – 13.00 Uhr | Sabine Witt-kopf Tag des Denkmals in Neuhaus – Sonder-führung zur Ortsgeschichte www.elbtalaue-erleben.de

So., 10.09. | 11.00 – 17.00 Uhr | Biosphaerium Elbtalaue und Lüneburger Streuobstwiesenver-ein 2. Bleckeder Apfelfest | www.biosphaerium.de

Fr., 15.09. | 16.00 – 20.00 Uhr | Biosphaerium Elbtalaue, Bleckede | Entdeckertour: „Abendliche Fahrradtour an der Elbe“ | www.biosphaerium.de

Fr., 15.09. | 19.00 – 20.30 Uhr | Biosphaerium Elbtalaue, Bleckede | Vortrag „Die Elbe – die deutsche Loire?“ | www.biosphaerium.de

Sa., 16.09. | ganztägig | ADFC Lüneburg | Öst-liche Elbetour II | www.adfc-lueneburg.de

Sa., 16.09. | 14.00 – 17.00 Uhr | Sabine Witt-kopf | Marschhufendörfer und Grenzgeschichte www.elbtalaue-erleben.de

Fr., 22.09. | 17.30 – 20.00 Uhr | Biosphaerium Elbtalaue, Bleckede | Entdeckertour: „Dem Bi-ber auf der Spur - Exkursion“www.biosphaerium.de

Sa., 23.09. | 10.00 – 15.00 Uhr | NABU Lü-chow-Dannenberg | Aktiv auf der Obstwiese Göttien | [email protected]

Sa., 23.09. | 14.00 – 16.30 Uhr | Reederei He-ckert | Natur erleben zu Wasser und Landwww.elbeschiffstouren.de

So., 24.09. | 08.20 – 17.20 Uhr | ADFC Lüne-burg | Die Rundlinge im Wendland www.adfc-lueneburg.de

So., 24.09. | 10.00 – 18.00 Uhr | Apfelhof Haul Apfeltag auf dem Apfelhof [email protected]

So., 24.09. | 14.00 – 17.00 Uhr | Sabine Witt-kopf | Radtour „Herbstprinz und Gelber Köstli-cher“ | www.elbtalaue-erleben.de

So., 01.10. | 14.00 – 17.00 Uhr | Sabine Witt-kopf | Radtour „Vom Leben hinterm Grenzzaun“ www.elbtalaue-erleben.de

So., 01.10. | 14.30 – 18.00 Uhr | Kanustation Elbtalaue Gartow | Unter Seeadlern www.kanustation-gartow.de

Di., 03.10. | 09.15 – 18.15 Uhr | ADFC Lüneburg | Tour „Deutsche Einheit“ | www.adfc-lueneburg.de

So., 08.10. | 13.00 – 15.00 Uhr | Hof Nieder-hoff Herbstspaziergang zu den AuerochsenTel. 0172-3147425

Sa., 14.10. | 11.00 – 19.00 Uhr | Schnuckenhof Esser | Schnuckenmarkt www.schnuckenhof-esser.de

Sa., 14.10. | 14.30 – 18.00 Uhr | Kanustation Elbtalaue Gartow | Unter Seeadlern www.kanustation-gartow.de

So., 15.10. | ganztägig | Haus des Gastes Neu-haus | Apfelgenusstag | www.amt-neuhaus.de

So., 15.10. | 12.15 – 12.45 Uhr | Biosphaerium Elbtalaue, Bleckede | Mit Elbi unterwegs in der Bleckeder Kleinbahn | www.biosphaerium.de

Sa., 21.10. | 10.00 – 15.00 Uhr | NABU Ham-burg Arbeitseinsatz in der Elbtalaue www.nabu-hamburg.de

Sa., 22.10. | 11.00 – 14.00 Uhr | Sabine Witt-kopf | Vogelzug und Grenzgeschichte www.elbtalaue-erleben.de

Sa., 04.11. | 09.30 – 16.00 Uhr | Biosphärenre-servatsverwaltung Niedersächsische Elbtalaue und Biosphaerium Elbtalaue | Tagung „Natur und Kultur in der Elbtalaue“ www.elbtalaue.niedersachsen.de

Sa., 04.11. | 20.00 – 21.30 Uhr | Naturum Göhrde | Mond und Sterne hab´ ich gerne www.naturum-goehrde.de

So., 05.11. | 11.00 – 14.00 Uhr | Sabine Witt-kopf | Vogelzug und Grenzgeschichte www.elbtalaue-erleben.de

Mi., 15.11. | 19.00 – 20.30 Uhr | Biosphaeri-um Elbtalaue, Bleckede | Elbfische auf eigenem Weg | www.biosphaerium.de

Do., 16.11. | 19.30 – 21.00 Uhr | Landgasthof Karze | Vortrag „Unterwegs mit Kranichen“ www.kreislandfrauen-lueneburg.de

So., 19.11. bis So., 26.11. | Haus des Gastes, Neuhaus | Arche-Genussmarkt www.archezentrum-amt-neuhaus.de

Fr., 15.12. | 15.00 – 16.00 Uhr | Biosphaerium Elbtalaue, Bleckede | Weihnachtliche Märchen „Fest wie die Erde und leicht wie die Luft“ www.biosphaerium.de

Mi., 27.12. | 13.30 – 17.00 Uhr | Kanustation Elbtalaue Gartow | Unter Seeadlernwww.kanustation-gartow.de

Documents

Länderübergreifendes Partnertreffen am 28. September 2017 · newsletter AUs dem UnesCO-BiOsphärenreservAt FlUsslAndsChAFt elBe | AUgUst 2017 Seite 2 Mit neuem Einband und in neuer