KarussellPuppen-bühne

SpießbratenGrünkohlChampignonpfanneCurrywurstLaugenbretzelnKnusperstangen

Bühne

WC Info

EingangKRAFTZENTRALE

AUSSENBEREICH

D09

10 1112

0807 02

0106

05 0403

F09

10 1112

0807 02

01

0605 04

03

B09

10 1112

0807 02

01

0605 04

03

E09

10 1112

0807 02

01

0605 04

03

C09

10 1112

0807 02

01

0605 04

03

G09

10 1112

0807 02

01

0605 04

03

H

1716 A

PorchettaSchinkenSalamiKäseOliven

Bier, Wein,alkoholfreieGetränke

14 13

030405060708091011

13

01

Kass

e

1415

16

17

15 12 09 08 06 0405 03 02 01

02

Geldautomat

H

H

071011

18 19 20 21Bier, Wein,alkoholfreieGetränke

SpießbratenGrünkohlChampignonpfanneCurrywurstLaugenbretzelnKnusperstangen

ApfelstrudelKaiserschmarnGlühweinKa�ee, Tee,Kakao

12

Geldautomat

Benefiz-Aktion #helfende Hände der schauinsland-reisen GmbHschauinsland-reisen ist heute einer der größten und wichtigsten Reise-veranstalter Europas. Doch in der Firmenzentrale im Duisburger Innen-hafen schlagen die Herzen nicht nur für die große weite Welt, sondern auch für die Wurzeln und die Heimat Duisburg. Soziales Engagement wird hier nicht nur groß geschrieben, sondern aktiv gelebt. So auch wieder beim diesjährigen schauinsland-reisen Lichtermarkt, wo Selbst-gebasteltes und Kunsthandwerk zum Verkauf angeboten wird. Alles „made in Duisburg“ von Kindern für Kinder. Der Erlös des Verkaufs geht zu 100 Prozent an die Aktion #starkezebrakids des gemeinnützigen Ver-eins zebrakids. Der Verein unterhält u.a. mit der Spende vom schauins-land-reisen Lichtermarkt eine Loge im Stadion des MSV Duisburg, um schwerkranken Kindern und ihren Familien eine kleine Auszeit vom oft-mals schweren Alltag zu ermöglichen.

AEine Halle voller Highlights

Lageplan

B1 Aus eigener Herstellung der Kreativgruppen der Gemeinde gefertigte Kunstgegenstände, Marmeladen, Liköre, genähte Taschen, Schürzen, Kissen | Evangelische Kirchengemeinde Obermeiderich

B2 Weihnachts- und Geburtstagskarten, Karten zu diversen Anlässen, Plätzchen, Marmelade, Handarbeiten, weihnachtliche Tischdekoratio-nen | Hospizbewegung DU-Hamborn

B3 Produkte aus Papier, Upcycling von Fahrradteilen, Notizbücher aus Disketten, Schlüsselanhänger aus Fahrradketten Regenbogen Duisburg GmbH

B4 Handgefertigtes aus Wolle, Holz, Ton u. Metall | Helferelfen e.V.

B5 Selbst gefertigte Stahlskulpturen | KiK - Kind im Krankenhaus

B6 Weihnachtliche Holzarbeiten | Wienand, Hiltrud

B7 Handgefertigte Buchbindearbeiten, Mappen, Bücher, Schmuckdosen, Leporellos, Klemmbretter teils aus antiken Papieren | Panz, Ingo

B8 Handgemachte Liköre, süße und herzhafte Aufstriche, frische Pestos, Deko- und Porzellanartikel | Feldhoff, Olaf

B9 Grußkarten, Leinwände und Buttons mit eigenen Fotografien Wolff, Andrea

B

C

F

G H

D

E

B10 Handgefertigte Glasperlen/Unikatschmuck, in Handarbeit hergestellte Puppen, Taschen und Genähtes | Müller, Bärbel

B11 Selbstgenähte Loops und Beani-Mützen, Handtuchturbane, Wachs-tuchtaschen, Schlüsselanhänger, Utensilos aus Stoff und Wachstuch, Nikolausstiefel, Körnerkissen | Hülsdonk, Christiane

B12 Produkte aus Pappe und Papier, kleine weihnachtliche Geschenk artikel | PHG Duisburg

C1 Handgesiedete Naturseifen, Naturkosmetik zum Baden, Duschen und Cremen, Waschbeckenstöpsel | Zimmermann, Sigrid

C2 Hochwertige Schmuckunikate aus Saatperlen | Eichler, Beate

C3 Handgenähte Teddybären, Accessoires | Töpelt, Annelie

C4 Gebrauskunst aus Glas (Schalen, Tortenplatten, Untersetzer), Schmuck aus Glas (Ringe, Kettenanhänger, Ohrringe), Dekorationen aus Glas (Bilder, Lampen), Weihnachtsschmuck. Im Glasschmelzverfahren hergestellte Unikate | Kamrath, Andrea

C5 Filz- und Stoffarbeiten (Unikate), Schmuckunikate | Schliwa, Ulrike

C6 Engel aus Nudeln als Baumanhänger und Geschenkanhänger, Ac-rylglasanhänger (Weihnachtssterne und Tannenbäumchen) Lesemeister, Cornelia

C7, C8 Belebte Zigarrenkisten, Bilder, Karten, Treibholzsachen Felder-Seifert, Monika

C9 Schmuck und Kleinserien aus eigenen handgeschöpften Papieren Enstrup, Katrin

C10 Dekoartikel aus Holz, Treibholz, Natur- und anderen Materialien zum Teil mit Lichterdrähten, gemalte Landschaften auf Leinwand mit Naturmaterialien und Lichtern | Schröder, Jutta

C11 Patchworkarbeiten, Tischdecken, Sets, Täschchen, Topflappen, Hand-taschen, Geldbörsen | Schwarzbach, Gabriele

C12 Lichtobjekte und -installationen aus handgeschöpftem Papier eigener Herstellung (Spargel, Kürbis, Holunder) | Kamm, Simone

D1, D2 Wassergrafiken auf Himalaya-Papier | Schmidt-Troschke, Ursula

D3 Handgebundene Bücher, Mappen, Hefte, handgeschöpftes Paier, Schmuck aus Papier, Zeichnungen | Holemans, Andrea

D4 Selbst gedrechselte Schreibgeräte, Brieföffner, Rasierer, Rasierpinsel, Dartpfeile, Parfümzerstäuber, Schlüsselanhänger aus über 80 Holz-sorten, Horn, Geweih und mit eingefärbtem Harz verfüllte Hölzer | Angenendt, Norbert

D5 Handgefertigter Gold- und Silberschmuck mit farbigen Solitärsteinen | Horstmann, Christiane

D6 Patchworkartikel wie Tischdecken, Tischläufer, Kissen, Taschen, Tischwäsche auch mit weihnachtlichen Mustern und in Sternenform | Esser, Hannelore

D7, D8 Glasbilder und -Objekte in Tiffany- und Fusingtechnik Baetzner, Susanne und Schäfers, Manfred

D9 Handgestrickte Socken in allen Größen, handgestrickte Faust- und Fingerhandschuhe in allen Größen, handgestrickte Mützen, Schals, Stulpen | Windisch, Beate

D10 Handgearbeiteter trendiger Schmuck aus Leder, Stahl, nickelfreiem Metall | Calderon de la Barca, Claudia

D11 Selbst entworfene und genähte Taschen aus verschiedenen Materialien, Teppichtaschen | Skrok, Angelika

D12 Handmodellierte Puppen und Fantasiefiguren für Puppenstuben, Zubehör, selbst geschriebene Kinder- und Jugendbücher Sadowski, Helga

E1 Filzunikate aus Merinowolle, Schals, Stulpen, Blüten, Bänder, Objekte, Schmuck | Kempe-Jäneke, Heike u. Fischer, Gabriele

E2 Honig und Honigprodukte | Fengels, Anja

E3 Selbst genähte Einzelstücke wie Täschchen und Taschen, Kissen, Leseknochen, Lampenschirme, Kleidungsstücke | Janssen, Vera

E4 Beleuchtete Kugeln in Vasen dekoriert | Hinnemann, Brigitte

E5, E6 In Handarbeit gefertigte Wichtel, Engel, Püppchen mit Natur- materialien dekoriert zum Einsatz im Wechsel der Jahreszeiten Wendland, Ingrid und Volker

E7 Genähte Accessoires wie Taschen, Mützen, Schals Gartmann, Tanja

E8 Unikatschmuck aus Perlen und Filz | Hertzler, Rabea

E9 Genähte und bestickte Lieblingsstücke für Lieblingskinder Minhorst, Anja

E10 Porzellanetageren, Kaffeekannenlampen, Tassenkerzen, Pailettenweihnachtsschmuck | Lehnen-Gundlach, Anja

E11 Selbst entworfene und gefertigte Taschen im modernem Design aus Kork, Snappap, Kunstleder und verschiedenen StoffenKöpke, Anne Kathrin

E12 Zu Ohrringen, Armbändern, Ketten verarbeiteter Natur-Bernstein aus der Ostsee | Kozmianski, Beate

F1 Taschen aus verschiedenen Materialien (Kunstfell, Filz, Wachstuch) Mäppchen aus verschiedenen Materialien und in verschiedenen Formen, Loops, Schals, Tücher | Hillmann, Elisabeth

F2 Handgemachte Ketten aus hochwertigen Edelsteinen und Armbänder aus Süsswasserperlen und Schmucksteinen | Herout, Heike

F3 Handgestickte Weihnachtskarten, Armbänder und Ketten, hand- gestrickte Armstulpen, selbstgenähtes für Kinder und Erwachsene Windt, Heike

F4 Handgeschmiedete Carbonstahl- und Damast-Messer, Glaskaraffen mit Blumen des Lebens | Terbeck, Benjamin

F5 Kreative Bastelarbeiten aus Papier und Holz, Handgefertige Sterne, Karten, Mobiles und Geschenkverpackungen, selbstgeschnitzte Ker-zenständer, Kränze | Strauch, Peter

F6 Aus Walkstoffen gefertigte Stirnbänder, Wickelstirnbänder und -Hüte sowie Handstulpen, alles mit Nickistoffen gefüttert | Pißarreck, Ina

F7 Ausdrucksstarke Ketten, die zum Hinschauen auffordern, Unikate mit

Perlen aus Glas, Stein, Perlmutt, Silber | Scheffler, Ute

F8 Selbsgefertigte (genäht, gehäkelt, gestickt) Accessoires und Mitbring-sel wie Kultur-Taschen, Utensilos, Geldbörsen, Taschen, Anhänger für Schlüssel und Einkaufs-Chips, Lesezeichen, Buchhüllen, Handyta-schen. | Kisters-Jendroska, Sandra

F9 Schnitzarbeiten aus Holz | Tybussek, Rolf

F10 Aus unterschiedlichen Stoffen gefertigte Handtaschen, Rucksäcke, Kindertaschen | Fuhl, Sandra

F11 Handgearbeitete Glasperlen zu Schmuckstücken, witzigen Acces-soires und Besteckteilen verarbeitet | Kassack, Bettina

F12 Hausgemachte Konfitüren, Gelees, Sirup und Liköre, Verkostung am Stand | Koßmann, Regina

G1 Aus Holz gefertigte Schwibbögen mit Motiven von Kohle und Stahl in zwei verschiedenen Größen | Schütte, Markus

G2 Krabbelschuhe für Kinder aus Leder, mit Schurwolle gefütterte Lederstiefelchen, Produkte aus Wollfilz | Niemuth, Anja

G3 Strickketten aus Silberdraht mit Halbedelsteinen und japanischen Perlen, Stelen aus Tiffanyglas, Stahl und Holz | Thurmann, Claudia

G4 Alles aus Papier und Pappe mit selbst marmoriertem Bundpapier und in antiken Bindearten: Fotoalben, Blankobücher, Skizzenbücher, Schreibtischsets, Kästen aller Art, Faltbücher, Zauberbücher Rahm, Andrea

G5 Unikatschmuck aus Zigarettenfiltern, diversen Papieren und Zellstoff-kugeln mit Acrylfarbe bemalt und mit Klarlack versiegelt Schmitz, Ursel

G6 Handgefertigte Tiffany-Glasobjekte (Unikate) | Kirchner-Abel, Anne

G7 Schlüssel- und Memoboards, Minigarderoben, Wundertüten, Schlüs-selbänder, Wandflaschenöffner, Taschentuchboxen aus recycelten Materialien | van Loosen, Margot

G8 Selbstgenähte Taschen und Beutel, Einkaufstaschen, Klammerbeutel, Kulturtaschen | Klein, Pamela

G9 Handgefertigte Kochbücher, Gäste- und Tagebücher, Adress- und Notizbücher in verschiedenen Formaten, Leporellos mit besonderer Faltung; Einbände aus edlen Papieren, Leinen oder Leder Stannigel, Christel

G10 Filzarbeiten wie Körbe, Schalen, Schlüsselanhänger, Taschen, Aufbe-wahrungsmappen aus Leder, kleine Taschen aus recycelten Persianer-Mänteln | Rosenzweig, Barbara

G11 Handgefertigte Bären, Tiere und Fantasiefiguren aus Steiff-Mohair Knaup, Ilona

G12 Blütenkränze, Lavendelsträuße, Türkränze, Adventskränze, Fruchtket-ten, grüne Kränze, adventliche Naturdeko, Filzblütenketten Kamps, Dagmar

H1 Selbst entworfene und genähte Damen- u. Kinderkleidung; Acces-soires für Groß und Klein | Puttkamer, Jennifer

H2 Handgestrickte Artikel für Klein und Groß: Cardigans, Röcke, Kleider, Pullover, Accessoires wie Mützen, Schals, Stulpen, Socken; gefilzte Taschen und Täschchen, Haarschmuck | Rupprath, Andrea

H3 Fotografien von „Small Worlds“-Motiven in unterschiedlichen Forma-ten als Platten- (Dibond) oder Leinwanddruck Hilterhaus, Oliver

H4 Wandbilder aus Stahl für den Wohnraum, Unikate mit Roststrukturen, geschliffenen u. erhitzten Partien | Gersak, Susanne und Mirko

H5 Textile Unikate aus Seide, Organza, Garnen, diese werden am Stand auf einer 100 Jahre alten Nähmaschine ausgestaltet. Kalina, Norbert

H6 Damenmode im Lagenlook aus unterschiedlichen Materialien und textile Accessoires | Elvert, Karin

H7 Selbst entworfene und gefertigte Edelsteincolliers aus Aquamarin, Tumalin, Llapis Lazuli, Rubin, Achat und Perlen | Hofer, Angelika

H8 Collagen und Radierungen | Gusinde, Gabriele

H9 Selbstentworfene und handgenähte Damenmode aus Walk-Wolle, Baumwolle und Jersey wie Westen, Mützen, Hüte, Pulswärmer Wolff, Alexandra

H10 Mundgeblasene Glasunikate | Harald Harrer

H11 Arbeiten aus Naturstein (Granit, Basalt, Sandstein, Marmor) Schreib-tischuhren, Vasen, Duftöllampen, Kerzenhalter, Objektbilder und Skulpturen | Leuteritz, Birgit und Scherer, Werner

H12 Zierstücke für Haus und Garten aus Treibholz, Hufeisen, Feilen Halsbenning, Georg

H13 Upcycling-Produkte in verschiedensten Ausführungen und Variationen Schäfer, Nicole

H14 Selbstgeschneiderte Damenoberbekleidung, Accessoires wie Hüte, Tücher, Schals, Stulpen | Niemann, Anne

H15 Dreidimensionale Bilder | Götten, Hans-Werner

H16 Gebrauchskunst und Upcycling aus Kellerfunden | Großmann, Anja

H17 Bilder vom Niederrhein, Dekoartikel | Wagener, Dolf

H18 Kinderbekleidung sowie Accessoires wie Tücher, Mützen und Taschen | Nickel-Termath, Tina

H19 Selbst hergestellter Emailschmuck, Geschenkartikel, Bilder und hand-getriebene 24 Karat vergoldete Schmuckartikel | Verbek, Monika

H20 Gefilztes, Gefärbtes, Genähtes, Kopfbedeckungen, diverse Kleidungs-stücke, Accessoires | Terbeck, Heike

H21 Selbstgefertigte Holzarbeiten wie Kerzenständer, Gewürzmühlen, Schreibgeräte, Schmuck, Weihnachtsdeko, Vogelhäuser Hülsermann, Bärbel

1 Garten-/Sichtschutzwände, Feuerstellen, Holz- und Stahlstehlen, Leuchten, Kerzenständer | Peltzer, Stefan

2 Kinetische Objekte, kugelgelagerte Windräder, Windspiele, Leuchtob-jekte für den Außenbereich | Bühler, Iris u. Fitting, Bernhard

3 Individuell genähte Produkte für Kinder wie Kissen, Garderoben, Bettschlangen, Adventskalender, Krabbeldecken, Geburtstagsshirts, Schultüten | Heddram, Nora

4 Handgefertigte Tonarbeiten | Albri, Rita

5 Honig und Honigprodukte, Met, Senf | Schröder, Harry

6 Textile Unikate für Kinder wie Kleidung, Kissen, Lichterketten, Müt-zen, Schals, Tiere | Morgalla, Kirstin

7 Gefilzte Lampen, Dekoobjekte und Figuren-Betonschalen für den Außen- und Innenbereich, selbst hergestellte Liköre Bangel-Michelbach, Simone

8 Selbstgefertigte Adventskränze und -Gestecke, Türkränze Fengels, Anja

9 Weiterverarbeitete Fotografien zu Handtuchhaltern, Uhren, Lampen, Magnetleisten, Vasen, Teelichtgläsern, Schlüsselanhängern, Schlüsselbretter, Magnete, Postkarten | Heinrich, Iris

10 Feine native Speiseöle aus naturbelassenen Biosaaten und Mehle Karlos, Michael

11 Selbstgefertigte Holzarbeiten | Ortmann, Dieter

12 Handgefertigtes Hundezubehör: Halsband, Leine, Geschirr, Futterbeu-tel, Halstücher, Handarbeit und Vorführung vor Ort Scharfenberg, Carina

13 Weihnachtsmann-Fotoaktion | Lions Club Duisburg-Hamborn

14 Waffeln, Kaffee, alkoholfreie Getränke Lions Club Duisburg-Mercator

15 Bratwurst | Meidericher Hilfswerk e.V.

16 Glühwein, Punsch, Bier, alkoholfreie Getränke Meidericher Hilfswerk e.V.

17 Flammkuchen, Suppe, alkoholfreie Getränke Evangelische Kirchengemeinde Obermeiderich

ussenbereichAF

01.-03. DEzEmBEr 2017Landschaftspark Duisburg-Nord

Adventlicher Kunsthandwerkermarkt in und vor der beeindruckenden Kraftzentrale

www.lichtermarkt.ruhr

OffnungszeitenFreitag: 14 – 21 Uhr

Samstag: 12 – 21 Uhr

Sonntag: 10 – 19 Uhr

Das Buhnenprogramm in der Kraftzentrale Die Gastronomie

Führungen durch den

LandschaftsparkZum schauinsland-reisen Lichtermarkt

starten am Landschaftspark-Besucher-

zentrum Hütten-, Stirnlampen- und

Fackelführungen. Zeiten und Preise:

www.duisburglive.de

KraftzentraleLassen Sie es sich auf dem Lichtermarkt schmecken – die Frank Schwarz Gastro Group sorgt für Leckereien. Ob süß bei Kuchen, Apfelstrudel mit Vanillesoße, Kaiserschmarn oder herzhaft mit Laugen brezel, Knusperstange, Spießbraten, Champignonpfanne, Grünkohl mit Mettwurst oder Currywurst. Am mediteranen Stand können Sie Porchetta Il Rostino im Focaccia, frisch aufgeschnittene Schinken, Salami, Käse, Oliven und Gewürze genießen.Stärken Sie sich außerdem mit Kaffee, Tee, Kakao, alkoholfreien Getränken, Bier, Wein oder Glühwein.

AußenbereichIm Außenbereich finden Sie Stände mit Waffeln, Flammkuchen, Bratwurst, Glühwein, Kinderpunsch, Bier, alkohol freien Getränken und Heiß getränken. Initiiert von Meidericher Hilfsprojekte, Lions Club Duisburg-Mercator, Evangelische Kirchengemeinde Obermeiderich.

3. schauinsland-reisen LichtermarktHerzlich Willkommen auf dem schauinsland-reisen Lichtermarkt im Landschaftspark Duisburg-Nord. Seine atemberaubende Kulis-se verzaubert weit über die Landesgrenzen hinaus. So verzeichne-te der Park allein in diesem Jahr mehr als 1.000.000 Besucherin-nen und Besucher.

Gut 100 Stände in der kathedralen Kraftzentrale und weitere 17 Stände im angrenzenden Außenbereich – mit schönstem Kunst-handwerk und feinen Leckereien, sowie ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm erwarten Sie. Genießen Sie einen Kunsthand-werkermarkt in stimmungsvollem Ambiente.

Der Präsentator des Lichtermarktes, schauinsland-reisen, hat eine besondere Benefiz-Aktion ins Leben gerufen, die den gemeinnüt-zigen Verein Zebrakids unterstützt. Bestimmt finden Sie hier das eine oder andere kleine Geschenk für das Weihnachtsfest.

Glitzernde Vorweihnachten

Eintrittspreise:Erwachsene: 4 Euro Kinder bis 14 Jahren: Eintritt frei

Vorverkauf: Tourist Information DuisburgTelefon: 0203 285440https://www.duisburg.de/tourismus/service/tourist-infor-mation-duisburg.php

Besucherzentrum Landschaftspark Duisburg-NordTelefon: 0203 4291919http://www.landschaftspark.de/kontakt/besucherzentrum

Mit freundlicher Unterstützung durch:

Veranstalter: Präsentiert von:

®

Sonntag, 03.12.201712:00 – 16:00 Uhr Der Nikolaus besucht den Lichtermarkt

13:30 – 14:30 Uhr Samirah Al Amrie

15:00 – 16:30 Uhr Gospel In Blue

17:00 – 18:30 Uhr Duo „My Everysing“

Speziell für unsere kleinen Besucher An allen Tagen findet ein Handpuppentheater statt.

Freitag, 01.12.201715:00 – 16:00 Uhr Alexx Marrone

16:30 Uhr A Capella Popular Beitrag der Musik- und Kunstschule der Stadt Duisburg

17:00 Uhr Eröffnung des Lichtermarktes durch Oberbürgermeister Sören Link

anschließend Benni Peters

18:00 – 20:00 Uhr Katja Gutowski & Stephan Lindner

Samstag, 02.12.201714:00 – 14:15 Uhr Musikalischer Beitrag der MKS

14:30 – 14:50 Uhr Lou Basso & Ben Hamers

15:15 – 16:00 Uhr Intermezzo Sinfonico (Salonmusik)

16:30 – 17:00 Uhr MKS-Orchester, Bläser & Streicher

17:30 – 18:45 Uhr Musical Kids Rheinhausen

19:15 – 20:45 Uhr Katja Gutowski & Stephan Lindner

AnfahrtSo erreichen Sie den Landschaftspark Duisburg-Nord mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: Stadtbahnlinie 903: vom Duisburger Hauptbahnhof aus in Rich-tung Walsum/Dinslaken und von Dinslaken aus in Richtung Man-nesmann Tor 2, Duisburg. Bis Haltestelle Landschaftspark Duisburg-Nord. Von dort aus laufen Sie in die Emscherstraße bis zum Haupteingang des Landschaftsparks Duisburg-Nord. Der Fußweg dauert etwa sieben Minuten.

So erreichen Sie den Landschaftspark Duisburg-Nord mit dem Auto: Wenn Sie ein Navigationsgerät nutzen, geben Sie folgende Ad-resse ein: Emscherstraße 71, 47137 Duisburg (Duisburg-Ober-meiderich).

A42: Aus Richtung Kamp-Lintfort oder aus Richtung Dortmund: Ausfahrt Duisburg-Neumühl abfahren.

A59: Aus Richtung Dinslaken oder Düsseldorf und Duisburg-Süd: Ausfahrt Duisburg Alt-Hamborn abfahren.

A40: Aus Richtung Essen und Venlo (NL) bis zum Autobahnkreuz Duisburg. Dann fahren Sie auf der A59 in Richtung Duisburg-Nord: Ausfahrt Duisburg Alt-Hamborn abfahren.

Parkplätze

Direkt neben dem Veranstaltungsgelände stehen Ihnen 1.500 kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

© shutterstock.com/Kzenon

Foto

s ©

kris

cher

foto

graf

ie.d

e