Embed Size (px)
Citation preview
www.theatertage-dachau.de
TheaterTageDachau e.V.
für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
TheaterT ge13.Dachauer
18.10.– 16.11.2012
Info
s
23
Die TheaterTage 2012 für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
Karten für alle Nachmittags- und Abendveranstaltungen gibt es ab dem 22. Sept. 12:in der Naturkostinsel Münchner Str. 52 – 54, DachauMo bis Fr 8.30 –19 UhrSamstag 8 –16 Uhr Am Samstag den 22. Sept. mit persönlicher Beratung vom TheaterTage-Team! oder per Brief – mit beigelegter Einzugsermächtigung – oder per Rechnung mit Rückumschlag. oder im Leierkasten in der Friedenskirche, Dachau. (Vor den Veranstaltungen im Oktober)
TheaterTage-BüroGraf-Konrad-Straße 1685221 Dachau Mobil (ab 16. Okt.) 0175/828 95 56 www.theatertage-dachau.de
Zufall oder nicht. Vor 200 Jahren erschien der erste Band der Hausmärchen der Gebrüder Grimm. Und im Jubiläumsjahr 2012 steht das Programm der Theatertage Dachau ganz im Zeichen dieser einzigartigen Erzählsammlung, die seit 2005 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die exzellenten Inszenierungen decken das weite Feld der Theaterkunst ab und bieten Puppenspiel, Papier- und Schattentheater, Jonglage, Akrobatik, Schauspiel und professio-nelles Erzählen.
Ein Highlight der diesjährigen Theatertage ist ohne Zweifel das Gastspiel von Nicole & Martin auf der Postschulwiese. Im eigenen Zelt zeigen diese beiden Künstler Schauspiel, Akrobatik, Jonglage, Musik und Tanz. Bei Nicole & Martin erleben Sie Theaterkunst auf Weltklasseniveau, das Sie auf keinen Fall verpassen sollten.
Wie jedes Jahr laden wir Sie herzlich ein, Fördermitglied in unserem Verein zu werden. Schon mit einem geringen Jahresbeitrag helfen Sie uns, auch in Zukunft die Theatertage in Dachau zu veranstalten.
Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.theatertage-dachau.de
Für das TheaterTage-Team Frank Striegler
Kart
envo
rver
kauf
54
Donn
erst
ag 1
8. O
ktob
er
FAKS-TheaterEine kleine DickmadamAuf der schwäb'schen Eisenbahn … fährt die kleine Dickmadam in die Welt der Kinderlieder und Reime und bringt mit ihrem Lachen die Eisenbahn zum Krachen. Sie verweilt bei der Henne und dem Hahn und dem spannenlangen Hansel, macht Station beim Bi-Ba- Butzemann und bei Storch und Gans. Das FAKS-Theater bietet höchst ent-spannte, leicht jazzige Musik für Kinder, die auch Erwachsenen angenehm in den Ohren klingt. Für ihre Musik haben sie einen Preis der deutschen Schall-plattenkritik eingeheimst.Mit freundlicher Unterstützung: der Sparkasse Dachau
Beginn 15.30UhrEintritt 7EURAlter Kinderab3JahrenOrt ZeltaufderPostschulwiese
Frei
tag
19. O
ktob
er
Nicole & MartinVom Fischer und seiner FrauDer Fischer wartet auf seinen Fang. Da beißt ein seltsamer Fisch an und erfüllt dem Fischer und seiner Frau alle Wünsche. Doch wohin werden die Wünsche das Paar führen?Aus einer Holzkiste zaubern Nicole und Martin das ganze Stück her- vor: Das Meer, den langen Tisch im Schloss, das Königskleid und auch den Papsthut. Sie spielen nicht nur mit Wörtern, sondern verleihen dem Stück mit Musik, Akrobatik, Jonglieren, Gesang und Tanz ganz neue Dimen- sionen. Auf keinen Fall verpassen!Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Dachau
Unser Aperitif
für Sie
Beginn 15.30UhrEintritt 11EUR,erm.7EURAlter Kinderab6JahrenOrt Zeltaufder Postschulwiese
Sam
stag
20.
Okt
ober
7
Nicole & MartinDas Mädchen ohne HändeEin armer Müller verliert seine Tochter an den Teufel. Diese versucht sich zu befreien und wird dabei von einem wundersamen Engel unterstützt. Sie trifft den König, verliebt sich in ihn und wird Königin. Doch noch immer belauert der Teufel jeden ihrer Schritte.Dieses Märchen der Gebrüder Grimm erzählt vom Verlieren und wieder Finden, vom Weg zweier Menschen und ihrer Liebe zueinander, die auch in den schwersten und dunkelsten Momenten Bestand hat.Es gibt Aufführungen, die muss man gesehen haben. Diese gehört ohne Zweifel dazu. Nicole & Martin sind Künstler, Akrobaten, Musikanten und Schauspieler auf Weltniveau. Schon 2008 waren sie zu Gast bei den Theatertagen. Ihre Aufführungen haben die Zuschauer zu Begeisterungs-stürmen hingerissen.Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Dachau
Beginn 18.30UhrEintritt 11EUR,erm.7EURAlter Kinderab7JahrenOrt ZeltaufderPostschulwiese
6
Märchennacht mit LivemusikGanz schön GrimmSie nennen sich die „Schwestern Grimm“ und haben sich der wohl berühmtesten Märchensammlung der Welt verschrie-ben. Mit Witz und Humor lassen Cordula Gerndt und Gabi Altenbach die klassischen Märchen lebendig werden und holen fast vergessene Geschichten in die Mündlichkeit zurück. Wer kennt schon die faule Trine, die kluge Else oder die Geschichte vom Mäuschen, dem Vögel-chen und der Bratwurst? Begleitet werden die professionellen Bühnenerzählerinnen von der Musikerin Jutta Hatzold die schon mit der Gruppe „Gently down the line“ bei den Theater-Tagen dabei war.Mit freundlicher Unterstützung der Sparkasse Dachau
Beginn 20UhrEintritt 11EUR,erm.7EURAlter Erw.undJugendlicheab12JahrenOrt ZeltaufderPostschulwiese
Frei
tag
19. O
ktob
er
Theater Anna RampeDornröschenAuf dem Dachboden liegt ein altes Märchenbuch. Eine Frau schlägt es auf und schon sind wir mittendrin in der bekannten Geschichte vom Dornrös-chen. Nach langem Warten bekommen König und Königin eine Tochter. Doch bei der Taufe passiert ein dramatisches Missgeschick. Weil sie nicht eingeladen wurde, verflucht eine Fee das neu- geborene Mädchen. Fortan sind die Eltern in grosser Sorge und versuchen alle Gefahren von ihrem Kind abzu- wenden. Doch gerade das führt un- ausweichlich in die Katastrophe, aus der nur ein Prinz mit seiner Liebe die Prinzessin erretten kann. Doch leider hat der Prinz ein Problem: Er ist zu schüchtern Dornröschen wach zu küssen. Figuren-Erzähltheater und Schattenspiel mit vielen Liedern.Mit freundlicher Unterstützung Autohaus Kölbl-Kratzmeier
Beginn 15.30UhrEintritt 5EURAlter Kinderab4JahrenOrt Ludwig-Thoma-Haus
Frei
tag
9. N
ovem
ber
Mit
twoc
h 7.
Nov
embe
r
Theater TriebwerkMoby DickKäpt n Ahab ist ein Beses-sener. Seit ihm Moby Dick ein Bein ausgerissen hat, jagt er den weißen Wal auf allen Weltmeeren. In sei-nem verbissenen Wunsch nach Rache scheut er sich nicht, das eigene Leben und das seiner gesamten Mannschaft auf s Spiel zu setzen. Mit an Bord ist der gutgläubige Ismael, der aus Abenteuerlust auf dem Schiff angeheuert hat.Stringent, mit einfachen Mitteln und ohne Mätzchen bringt das Theater Trieb-werk diesen Stoff mit zwei Musikern und einem Schau-spieler auf die Bühne. Das ist handwerklich erstklas-sige Theaterkunst auf hohem Niveau.Mit freundlicher Unterstützung der Naturkostinsel
8 9
Beginn 19UhrEintritt 7EURAlter Erwachseneund Kinderab10JahrenOrt Ludwig-Thoma-Haus
Grundschule WeichsDie Reise nach FantasienObwohl Konrad noch ein Junge ist, ist er doch schon ein grosser Erfinder. Für sich, seine Schwester Lisa und deren Freundin Hannah Montana hat er eine Zeitmaschine gebaut, um sich vor nörgelnden Müttern in Sicherheit zu bringen. Mit dieser Maschine und viel Fantasie reisen die drei durch die Jahr-tausende und begegnen dem zukünf-tigen Kaiser von China, Mozarts kleiner Schwester in Salzburg und sogar der kindlichen Kleopatra in Ägypten.Mit viel Musik, Engagement und guter Laune spielen Weichser Grundschüler dieses Musical, das von Roman Novak komponiert und inszeniert wurde. Ca. 25 Kinder und einige Erwachsene sind an diesem Stück beteiligt und zeigen, was mit Spielfreude und Engagement gemeinsam zu erreichen ist.Mit freundlicher Unterstützung von Autoliv Inc. Dachau
Beginn 17.30UhrEintritt 6EURAlter Kinderab6JahrenOrt Ludwig-Thoma-Haus
Sam
stag
10.
Nov
embe
r
1110
Theater Zitadelle, Daniel Wagner RotkäppchenWohl jeder kennt die Geschichte von dem Mädchen, das mit Wein und Kuchen zur Großmutter aufbricht, gegen die Anweisung der Mutter den Weg verlässt und dem bösen Wolf begegnet. Was dann folgt wissen Sie. Aber so, haben Sie das Märchen sicher noch nie gese-hen.In dieser kurzweiligen Inszenierung spielt Daniel Wagner mit grosser Lust und Souveränität. Seine locker, leichte Erzählweise zieht die Zuschauer zu jeder Minute in ihren Bann. Eine intelligente Dramaturgie verbindet grosse Gefühle, Grusel, Kitsch und Spaß zu einer ein-zigartigen, spannenden Mischung. Standing Ovationen brachte das erwachsene Publikum bei den Theater-Tagen 2006 dem „Tapferen Schneider-lein“ von Daniel Wagner entgegen. Mit freundlicher Unterstützung der Frühlingsapotheke
Beginn 20.30UhrEintritt 9EURerm.6EURAlter JugendlicheundErwachseneOrt Ludwig-Thoma-Haus
Frei
tag
9. N
ovem
ber
Für Erwachsene
Theater ZitadelleDie Berliner StadtmusikantenVier Verlierer – Kuh, Wolf, Katz und Spatz – sind gemeinsam auf der Flucht. Sie flüchten aus einem Altersheim, wo sie unter der strengen Regie eines schlecht gelaunten Pflegepersonals eingesperrt und schikaniert werden. Gemeinsam beschließen sie nach Berlin zu ziehen, um dort Stadtmusikanten zu werden. Denn früher einmal, ja früher da waren sie noch wer!Das Theater Zitadelle bietet mit dieser Inszenierung eine verblüffende Neuin-terpretation des bekannten Grimmschen Märchens von den Bremer Stadtmusi-kanten und verspricht einen kurzwei-ligen Abend mit skurrilen Tieren und viel Live-Musik.Mit freundlicher Unterstützung der Naturkostinsel
Beginn 20UhrEintritt 12EURerm.8EURAlter JugendlicheundErwachseneOrt Ludwig-Thoma-Haus
12 13
Theater GeistPRINZESSINNEN – nach König DrosselbartIn dieser Neuinszenierung des bekann- ten Grimmschen Märchens verschmelzen zwei Traditionen – König Drosselbart trifft auf das Lillifee-Universum. Lillifee ist grausam und macht sich über den König mit dem krummen Kinn lustig. Es braucht seine Zeit und einige Umwege bis sie zur Liebe findet und aus der klei-nen Prinzessin eine grosse Königin wird.Märchenhaft und humorvoll agieren Annegret Geist und Alexandra Kaufmann auf der Bühne, ausgestattet mit zauber-haften Requisiten aus Pappe, einer klei-nen Handtasche mit goldenen Schleif-chen, einer Miniaturkönigsfamilie am Stiel, oder einem winzigen Schloss in einer Streichholzschachtel. Sie selbst sind zugleich Spielerinnen und Spielende in märchenhaften Kostümen.Mit freundlicher Unterstützung von Autoliv Inc. Dachau
Sam
stag
10.
Nov
embe
r
Sonn
tag
11. N
ovem
ber
Beginn 17UhrEintritt 5EURAlter Kinderab5JahrenOrt Ludwig-Thoma-Haus
„... und dabei ließen sie es ordentlich krachen, machten mit Mimik und Spielwitz Spaß und sorgten so für strahlende Gesichter nicht nur bei den Jüngsten ... „ Geilenkirchen
Für Erwachsene
14 15
Theater ZitadelleIgraine OhnefurchtIgraine ist ein Mädchen und lebt mit ihren Eltern auf Burg Bibernell. Alle Bewohner der Burg können zaubern. Igraine will aber lieber Rittermädchen werden und träumt von Turnieren, Waf-fengängen und Drachen, die gerettet werden müssen. Eines Tages, an ihrem Geburtstag, scheint ihr Traum endlich wahr zu werden. Doch so hatte sich Igraine das Ganze nicht vorgestellt!Mit Handpuppen und wenigen Requi-siten gelingt es dem Theater Zitadelle die Zuschauer in den Bann zu schlagen.Mit freundlicher Unterstützung von Trachtenmoden Schiela
Laku PakaKleiner Vogel flieg
Dommelsegler sind wunderschöne Vögel, elegante Flieger und Himmelsstürmer. Nur Willy nicht. Weil seine Flügel nicht mit wachsen wollen, kann er nicht fliegen. Aber mutig ist Willy schon. Und so überlistet er einen hungrigen Fuchs, entkommt einem gefräßigen Habicht und rettet einen Fisch aus dem Netz. Der wird zu Willys bestem Ratgeber und hilft ihm, doch noch den Weg ins Winterquartier nach Afrika zu finden.Einfühlsam, warmherzig und kind-gerecht erzählt das Theater Laku Paka diese Entwicklungsgeschichte. Ein gemütvoller Spass von entwaffnender Einfachheit.Mit freundlicher Unterstützung der Stadtwerke-Dachau
Beginn 15.30UhrEintritt 5EURAlter Kinderab3JahrenOrt Ludwig-Thoma-Haus
Donn
erst
ag 1
5. N
ovem
ber
Dien
stag
13.
Nov
embe
r
Beginn 15.30UhrEintritt 5EURAlter Kinderab5JahrenOrt Ludwig-Thoma-Haus
Theater FortissimoIn der SchuleInteraktives Kindertheater – Theater zum Mitmachen – das bieten Vlado Kulisek und Radek Michalko mit ihrem Stück „In der Schule“. Kulisek spielt verschiedene Lehrer, während er vom Hausmeister Michalko musikalisch und mit Geräuschen unterstützt wird. Das Publikum über-nimmt die Rolle der Schüler und Schüle-rinnen, die versuchen, die Anforderun-gen des Lehrers in allen Fächern zu erfüllen. Mit ihrer eindrucksvollen pan-tomimischen Leistung gelingt es dem Duo auch den ernstesten, schulischen Situationen noch ein Quäntchen Humor abzugewinnen und ein Lachen auf die Gesichter der Zuschauer zu zaubern.Mit freundlicher Unterstützung Autohaus Kölbl-Kratzmeier
Beginn 15.30UhrEintritt 5EURAlter Kinderab6JahrenOrt Ludwig-Thoma-Haus Vormittagsveranstaltungen fürSchulenundKindergärten
16 17
Vorm
itta
gsve
rans
talt
unge
n
Frei
tag
16. N
ovem
ber
Mittwoch, 7. November
Theater Triebwerk – Der Löwe BoltanErzählt werden zwei Abenteuergeschichten über die schwierige, aber nicht unmögliche Freundschaft zwischen einem Löwen und einem Kamel. Begleitet wird das Spiel von Saxophon- und Celloklängen.
Beginn9Uhr,Eintritt5EUROrtLudwig-Thoma-Haus
Freitag, 9. November
Buchfink-Theater – Elisa Bib„An jenem Nachmittag stolperte mir ein kleines Wesen über die Füße. Ein hungriges, erschöpftes Irgendwas. Es trug den selt-
samen Namen Elisa-Bib, und war ein Igel-chen, dem nie Stacheln gewachsen sind …“
Es ist eine berührende Geschichte, die von Klein-Elisa erzählt. Wir erfahren die Igelsprache
und warum Stacheln auch nicht immer helfen. Am Ende gibt es noch ein richtiges Happy-End. Aber bis dahin jede Menge schöner, lustiger und trauriger Momente.
Beginn9Uhr,Eintritt5EUROrtFriedenskirche
Montag 12. November Rebus Theater – Wo hausen Hase, Maus und Schwein?Hedwig Rost erzählt vier Geschichten, die dem Lauf des Jahres folgen. Vom dicken Handschuh im Winter, in den viele Tiere einziehen wollen; von der Rübe im Frühjahrsregen; von der kleinen Biene, die den Bock Zottelrock über- listet und vom bösen Wolf, der das kleine Schweinchen aus dem Haus jagen will.
Beginn9.15Uhr,Eintritt5EUROrtBücherei
Mittwoch, 14. November
Theater Marotte – Adieu Herr MuffinFrüher war Herr Muffin ein stattliches Meerschweinchen.
Heute ist er alt und sitzt am Liebsten zu Haus. Friederike Krahl erzählt einfühlsam und
zart davon, wie das Leben sich verändert und schließlich endet. Mal lustig, mal traurig und immer zutiefst wahr.
Beginn9Uhr,Eintritt5EUROrtLudwig-Thoma-Haus
für
Schu
len
und
Kind
ergä
rten
und
Int
eres
sier
te
18
Bei den Veranstaltungen der Theater-tage handelt es sich überwiegend um Stücke für Kinder. Oft thematisieren diese Stücke aber zentrale Mensch-heitsfragen nach Nähe und Distanz, eigener Individualität, dem Umgang mit Gefühlen, Fragen der Freundschaft, Liebe und Treue. Wir haben Ihnen des-halb eine kleine Übersicht der Stücke zusammengestellt, die für die ganze Familie interessant sein können. Eine Beschreibung der Stücke finden Sie auf den vorderen Seiten.
und
für
die
ganz
e Fa
mili
eSt
ücke
für
Erw
achs
ene
19
Fr 19. Okt. Nicole & Martin Vom Fischer und seiner Frau 15.30 Uhr, Zelt auf der Postschulwiese Seite 5
Fr 19. Okt. Geschwister Grimm Märchennacht 20 Uhr Zelt auf der Postschulwiese Seite 6
Sa 20. Okt. Nicole & Martin Das Mädchen ohne Hände 18.30 Uhr Zelt auf der Postschulwiese Seite 7
Mi 7. Nov. Theater Triebwerk Moby Dick 19 Uhr Ludwig-Thoma-Haus Seite 8
Fr 9. Nov. Daniel Wagner Rotkäppchen 20.30 Uhr Ludwig-Thoma-Haus Seite 10
Sa 10. Nov. Grundschulen Weichs Reise nach Fantasien 17.30 Uhr Ludwig-Thoma-Haus Seite 11
Sa 10. Nov. Theater Zitadelle Die Berliner Stadtmusikanten 20 Uhr Ludwig-Thoma-Haus Seite 12
So 11. Nov. Theater Geist König Drosselbart 17 Uhr im Ludwig-Thoma-Haus Seite 13
Erwachsene und
Kinder ab 6 J.
Erwachsene und
Kinder ab 7 J.
Erwachsene und
Jugendliche ab 12 J.
Erwachsene und
Kinder ab 10 J.
Erwachsene und
Kinder ab 6 J.
Erwachsene und
Kinder ab 5 J.
Jugendliche und
Erwachsene
Jugendliche und
Erwachsene
Vormittag Nachmittag Abend Veranstaltungsort Mittwoch 17. Oktober *10.15 Uhr Nicole & Martin – Das Mädchen ohne Hände Postschulwiese
Donnerstag 18. Oktober *10.30 Uhr 15.30 Uhr FAKS-Theater – Eine kleine Dickmadam Postschulwiese
Freitag 19. Oktober *10.15 Uhr 15.30 Uhr Nicole & Martin – Vom Fischer und seiner Frau Postschulwiese
20 Uhr Märchennacht mit Livemusik – Ganz schön Grimm Postschulwiese
Samstag 20. Oktober 18.30 Uhr Nicole & Martin – Das Mädchen ohne Hände Postschulwiese
Mittwoch 7. November *9, *10.45 Uhr Theater Triebwerk – Der Löwe Boltan Ludwig-Thoma-Haus
19 Uhr Theater Triebwerk – Moby Dick Ludwig-Thoma-Haus
Donnersstg 8. November *9, *11 Uhr Theater Triebwerk – Moby Dick Ludwig-Thoma-Haus
Freitag 9. November *9, *10.45 Uhr 15.30 Uhr Theater Anna Rampe – Dornröschen Ludwig-Thoma-Haus
*9, *10.45 Uhr Buchfink-Theater – Elisa Bib Friedenskirche
20.30 Uhr Theater Zitadelle, Daniel Wagner Rotkäppchen Ludwig-Thoma-Haus
Samstag 10. November 17.30 Uhr Grundschule Weichs – Die Reise nach Fantasien Ludwig-Thoma-Haus
20 Uhr Theater Zitadelle – Ludwig-Thoma-Haus Die Berliner Stadtmusikanten
Sonntag 11. November
17 Uhr Theater Geist – Ludwig-Thoma-Haus Prinzessinnen nach König Drosselbart
Montag 12. November
*9.15, 10.45 Uhr Rebus Theater – Stadtbücherei Wo hausen Hase, Maus und Schwein?
*9, *10.45 Uhr Theater Geist – Ludwig-Thoma-Haus Prinzessinnen nach König Drosselbart
Dienstag 13. November
*9.15 Uhr Rebus Theater – Stadtbücherei Wo hausen Hase, Maus und Schwein?
*9, *10.45 Uhr 15.30 Uhr Theater Zitadelle – Igraine Ohnefurcht Ludwig-Thoma-Haus
Mittwoch 14. November *9, *10.45 Uhr Theater Marotte – Adieu Herr Muffin Ludwig-Thoma-Haus
Donnerstag 15.November *9, *10.45 Uhr 15.30 Uhr Theater Laku Paka – Kleiner Vogel flieg Ludwig-Thoma-Haus
Freitag 16. November *9, *10.45 Uhr 15.30 Uhr Theatre Fortissimo – In der Schule Ludwig-Toma-HausÜber
blic
k
2120
*Alle Vormittags-
Vorstellungen
sind geschlossene
Schul- und
Kindergarten-
Veranstaltungen.
Prog
ram
müb
ersi
cht
2322
Dank
eH
erzl
iche
n Da
nk d
en S
pons
oren
, Spe
nder
n un
d al
l den
en, d
ie d
iese
Ver
anst
altu
ng e
rmög
licht
hab
en.
23
Die Mitglieder von
TheaterTageDachau e.V.
Die
Spon
sore
n un
d Sp
ende
r
www.theatertage-dachau.de
TheaterTageDachau e.V.
Tite
lfot
o: K
laus
Zin
neck
er
Ges
talt
ung:
ww
w.l
epor
ello
-com
pany
.de,
450
0, 8
/12
1
2
34
Kart
envo
rver
kauf
sie
he S
eite
2
für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
TheaterT ge13.Dachauer
Vera
nsta
ltun
gsor
te
18.10.– 16.11.2012
Ludwig-Thoma-Haus Augsburger Straße 23
Friedenskirche Uhdestraße 2
Stadtbücherei Münchner Straße 7a
Postschulwiese (zwischen Bücherei und Wirtschaftsschule Scheibner) Münchner Straße
