Leckereien überall...

im See-RestaurantNeubäuer See

WillkommenHerzlich

…mal gemütlich auf der Sonnenterrasse in einem Stuhl zurückgelehnt, den Blick über den schönen Naturbadesee Neubäuer See streifen lassen.

Dazu köstliche Speisen und ausgewählte Getränke genießen – so kann ein Besuch im See-Restaurant Neubäuer See aussehen.

Essen und Trinken hält Leib und Seel´ zusammen, heißt es bei uns in Bayern. Unser bayerischer Stil umgibt Sie mit gediegener Gemütlichkeit.

Wir verwöhnen Sie gern mit Schmankerl aus Küche, Bier- und Weinkeller.

Zu unserer Ferienanlage gehört das See-Restaurant mit Strandbad und Bootsverleih, aber auch der angrenzende 4 –Sterne See-Campingpark mit Vermietungsobjekten

(Schlafen im Bierfass oder dem Haus am See).

Wir sind unter anderem ausgezeichnet mit dem Gastro- Management Pass der Bayerischen Staatsregierung und 4-Sternen vom deutschen Tourismusverband. Außerdem darf sich unser

Restaurant „Musikantenfreundliches Wirtshaus“ nennen.

Unsere komplette Anlage steht unter dem Prädikat „Tourismus für alle“ und ist somit barrierefrei.

Warme Küche von 11:30 Uhr bis 14:00 Uhr und von 17:00 Uhr bis 20:30 Uhr.Am Nachmittag haben wir eine spezielle Karte für Sie.

…übrigensunsere Lieblingssuppe

bei all unseren Feierlichkeiten!

Unser Tipphierzu passt unser „Silvaner –

Muschelkalk“

0,2 l / 3,90 Euro

Unser Tipphierzu passt unser „Kalkstein

Sauvignon Blanc“ aus der Pfalz. Trockener frischer Sommer- und Terrassenwein mit der typischen

Sauvignon-Frucht nach Stachelbeere, Grapefruit und Holunderblüten

0,2 l / 3,90 Euro

Schweineschnitzel „Wiener Art“ mit Pommes und kleiner Vitaminbombe 8,50 Euro

A, C, G, I, J, L

Zanderfilet auf dem Grill gebraten mit Butter, Gemüsegarnitur und Salzkartoffeln 13,90 Euro

A, D, G

Leberknödelsuppe kräftige Gemüsebouillon mit Leberknödel 3,90 Euro

C, I

kleine Vitaminbombe Beilagensalat mit Karotten, Kraut, Gurke, TomateHausdressing 2,90 Euro

I, J, L

Schnitzel „Art des Hauses“ mit Schinken und Käse überbackendazu Pommes und kleine Vitaminbombe 9,50 Euro

A, C, G, I, J, L

Ihre Lieblingsgerichte

Unser Tipphierzu passt unser „Lemberger Qualitätswein“

0,2 l / 3,90 Euro

Zwiebelrostbraten „Wiener Art“ aus 220 g Rumpsteak mit Zwiebelrotweinsoße und Pommes, dazu gebackene Zwiebelringe und kleine Vitaminbombe 14,90 Euro

A, C, I, J. L

Neubäuer Leckerli Medaillons vom Schweinefilet mit hausgemachten Butterspätzleund Champignonrahmsoße, dazu kleine Vitaminbombe 12,90 Euro

A, C, G, I, J, L

einfach lecker!

HUGOein erfrischender, vergleichsweise

schwach alkoholischer Cocktail aus Prosecco,

Holunderblüten-Sirup und Mineralwasser.

4,00 Euro

Unsere Klassiker!Zwiebelsuppe mit Toastbrot und Käse überbacken 3,90 Euro

A, C, F, G

Schaschlik a´ la Gerd mit Paprika, Zwiebeln, Pommes und unserem berühmten Curryketchup 7,50 Euro

A, G, I, J

Butterspätzle mit Champignonrahmsoße, dazu kleine Vitaminbombe 5,50 Euro

A, C, G, I, L

Kräftig, würzig – wie das Essen Unser „ Silvaner –

M uschelkalk“ wird Sie begeistern. Er passt

perfekt dazu.

0,2 l /3,90 Euro

Zu den Käsespätzle gehört unser „Riesling Qualitätswein“ aus der Pfalz,

trocken im Ausbau

0,2 l / 3,90 Euro

Zu den Schweinelendchen passt unser „Schiefer Steillage

Riesling“ aus der Mosel. Ein leich-ter, halbtrockener und mineralisch

eleganter Riesling.

0,2 l / 3,90 Euro

Currywurst mit Pommes und unserem berühmten Curryketchup 5,90 Euro

G, I, J

Chefteller Medaillons vom Schweinefilet mit Pfefferrahmsoße, dazu Rösti und Gemüse 13,90 Euro

A, C, G

Käsespätzle á la André richtig guad: Spatzn, dreierlei Käse - umrühren, anrichten – fertigmit Röstzwiebeln garniert und kleiner Vitaminbombe 9,20 Euro

A, C, G. I, L

Oma‘s Liebling Schweineschnitzel Natur mit Champignonrahmsoße,dazu hausgemachte Butterspätzle und kleine Vitaminbombe 9,50 Euro

A, C, G, I, L

Unsere Schmanker´l

Lassen Sie sich hier von unserem „Domina –

Muschelkalk“ begleiten – mit seiner eleganten mineralischen Note aus

feiner Kirschfrucht.

0,2 l / 3,90 Euro

Tipp: Als Grillplatte für zwei 31,00 Euro

Reind´l Stück vom Roastbeef, Schweinefilet und Putenbrust in pfeffriger Soße,dazu Gemüse, Rösti, Krokette und Grillwürstchen 15,90 Euro

A, C, G, L

Gulaschsuppe mit Bauernbrot 3,90 Euro

A, C, I, F, L, G

Unser Tipp„Kalkstein – Sauvignon

Blanc“ – frischer Sommer- und Terrassen-wein mit der typischen Sauvignon-Frucht nach Stachel beere, Grapefruit

und Holunderblüten.

0,75 l / 14,90 Euro

Himbeersorbet mit Früchten und Sahne 3,50 Euro

Himbeersorbet im Proseccobad 3,90 Euro

SalateGroße Vitaminbombe große Salatschale mit Hausdressing, Karotten, Kraut, Gurke und Tomate 6,90 Euro

A, I, J

Große Vitaminbombe „Fitness“ mit Putenstreifen und einem Hauch Knoblauch 9,90 Euro

A, I, J

Unsere Salate servieren wir Ihnen mit Toastbrot

und Dressing.

Auf Wunsch auch mit Essig und Öl.

Chefsalat mit Schinken, Käse und Ei 8,90 Euro

A, B, C, I, J, L

Große Vitaminbombe „Venezia“ mit Thunfisch, Zwiebeln und Ei 9,90 Euro

A, I, J, L

Große Vitaminbombe „Fisch dal lago“ mit gebratenem Zanderfilet 12,90 Euro

A, D, J

unser Lieblingsalat

Unser TippZu den Salaten passt unser „Silvaner – Muschelkalk“ aus Franken. Mit seiner

würzig-rustikalen Note ist er dennoch schlank und elegant.

0,2 l / 3,90 Euro

Rumpsteak aus 220 g Rinderlende mit Kräuterbutter, Pommes und kleiner Vitaminbombe 14,50 Euro

A, C, I, J, L

Pure Fleischeslust!Bestimmen Sie Ihre Garstufe in rare, medium oder well done

Aufpreis Beilagen:Bratkartoffeln + 1,50 EuroSoße extra (Pfeffersoße, Champignonrahmsoße, Zwiebelsoße, Sauce Hollandaise) + 1,50 EuroXL-Portion + 1,50 Euro

Kleine Vitaminbombe 2,90 EuroSeniorenteller - 1,00 Euro

Pute Natur zarte Putenbrust mit Kräuterbutter, Pommes und Gemüse 8,50 Euro

A, C

Unser Rindfleisch stammt vom Argentinischen Weiderind. Das Fleisch zeichnet sich besonders durch seine feine Marmorierung

aus. Es schmeckt sehr aromatisiert und ist saftig und zart.

Unser Tipphier passt unser „Dornfelder Qualitätswein“ aus der Pfalz.

0,2 l / 3,90 Euro

Pfalz"Kalkstein" Sauvignon Blanc Qualitätswein P. Closheim – TrockenFrischer Sommer- und Terrassenwein mit der typischen Sauvignon-Frucht nach Stachel-beere, Grapefruit und Holunderblüten.

Mosel"Schiefer Steillage" RieslingP. Closheim – Halbtrockener, leichter und mineralisch eleganter Riesling aus den Steillagen der Mosel.Filigran und alkoholmild mit der viel geschätzten Mosel Raffinesse.

WürttembergRiesling „Süß & Fruchtig“Württembergische Weingärtner Lieblicher Riesling bei dem der Name schon alles sagt. Herrliches Süße - Säurespiel des Rieslings.

FrankenSilvaner "Muschelkalk" KabinettWinzergemeinschaft FrankenTrockener Silvaner der, klassisch für Franken, vom Muschelkalkboden geprägt ist.Würzig rustikal und dennoch schlank und elegant.

PfalzRiesling Qualitätswein Weingut Heinrich Vollmer – Trockener Riesling mit der typischen Frucht nach Pfirsich.Spritzig frisches Trinkvergnügen.

0,2 l / 3,90 Euro oder 0,75 l / 14,90 Euro

Weißweine

Hinweis: enthält Sulfite

WürttembergTrollinger QualitätsweinWürttembergische Weingärtner – Halbtrocken Sehr leichter Roter zu allen Gelegenheitenmit gut eingebundener Restsüße.

WürttembergLeberger WeißherbstQualitätswein Württembergische WeingärtnerLieblicher Rosé-Spaß nicht nur für die heißen Tage.

WürttembergSamtrot "Süß & Fruchtig" Württembergische Weingärtner Lieblicher Roter mit einem herrlichem Zusammenspiel von Erdbeer-, Kirsch- und Casissnoten.

FrankenDomina „Muschelkalk“ Qualitätswein Winzergemeinschaft Franken – Trockener Roter aus Franken. Elegant Mineralische Noten mit einer feinen Kirschfrucht.

PfalzDornfelder QualitätsweinWeingut Heinrich Vollmer – Trocken Elegant und kräftig mit Früchten von Kirschen und Waldbeeren.

WürttembergLemberger QualitätsweinWürttembergische Weingärtner – Trocken Leichter Roter Württemberger, Tanninmild mit Früchten nach Kirsche.

0,2 l / 3,90 Euro oder 0,75 l / 14,90 EuroWeißweine Rotweine

Hinweis: enthält Sulfite

Heiße GetränkeHaferl Kaffee Hag 2,80 EuroTasse Kaffee Hag 1,80 EuroCappuccino 2,80 EuroHeiße Schokolade 2,20 EuroHeiße Schokolade mit Amaretto 2,90 EuroHaferl Milchkaffee 2,80 Euro

Espresso 1,80 EuroDoppelter Espresso 2,90 EuroLatte Macchiato 2,80 EuroLatte Macchiato mit Ameretto 3,50 EuroTasse Tee / nach Wahl 2,00 EuroTee / Rum 2cl 3,20 Euro

kleine Getränke 0,2 lJacob Zitronenlimonade 1 1,80 EuroCola/Fanta/Spezi 1/2/3/9 1,80 Euro

große Getränke 0,5 lJacob Zitronenlimonade 1 2,80 EuroCola/Fanta/Spezi 1/2/3/9 2,80 EuroCola light 1/2/3/9 (0,33 l) 2,40 EuroJacob Apfelsaftschorle 2 2,90 EuroJacob Orangensaftschorle 2,90 EuroJacob Johannisbeerschorle 2,90 EuroJacob Apfelkirschschorle 2,90 Euro

Alkoholfreie GetränkeSäfte 0,2 lJacob Apfelsaft 2 2,20 EuroJacob Orangensaft 2,20 Euro Jacob Apfelkirschsaft 2,20 Euro

WasserMineralwasser 0,2 l 1,70 EuroMineralwasser 0,5 l 2,60 EuroMineralwasser still 0,2 l 1,70 EuroMineralwasser still 0,5 l 2,60 EuroGrander Wasser 0,5 l 1,40 Euro

1 mit Farbstoff 2 mit Konservierungsstoff 3 mit Antioxidationsmittel 4 mit Geschmacksverstärker 5 mit Schwefeldioxid 6 mit Schwärzungsmittel

7 mit Phosphat 8 mit Milcheiweiß 9 koffeinhaltig 10 chininhaltig 11 mit Süßungsmittel

Grander-Wasser Belebt nach dem Verfahren von Johann

Grander. Das herkömm liche Wasser wird auf eine natürliche Weise in eine sehr hohe und

bio logisch wertvolle Qualität gebracht.

In unserer Küche und im gesamten Betrieb wird dieses Wasser verwendet.

Weinschorle Rot und WeißWeinschorle 0,4 l 4,00 Euro

AperitifGlas Prosecco 0,1 l 2,50 EuroAperol Sprizz 0,2 l 4,00 EuroHugo 0,2 l 4,00 Euro

BiereJacob Helles vom Fass 0,2 l 1,80 EuroJacob Helles vom Fass 0,5 l 2,50 Euro Jacob Hammer-Pils 0,33 l 2,30 EuroJacob Hefeweizen 0,5 l 2,80 EuroJacob Leichtes Weizen 0,5 l 2,80 EuroJacob Dunkles Weizen 0,5 l 2,80 EuroJacob Alkoholfreies Weizen 0,5 l 2,80 EuroJacob Alkoholfreies Bier 0,5 l 2,50 EuroJacob Radler 2 0,2 l 1,80 EuroJacob Radler 2 0,5 l 2,50 EuroRussenhalbe 0,5 l 2,80 EuroGoaßhalbe 0,5 l 4,50 Euro

Alkoholische Getränke

Alle unsere Getränke stammen aus der 6 km entfernten Familienbrauerei Jacob in Bodenwöhr. Das Helle und

das Weizen sind seit Jahren mit Gold-Medaillen ausgezeichnet worden.

OBE

RPFÄLZER WEISSBIERSPEZIALITÄT

Schnäpse 2 cl.Campingwasser´l Vogelbeere, Heidelbeere und Brombeere 38% Vol. 2,00 EuroObstler 38% Vol. 2,00 Euro

Edelbrände 2 cl.Bärwurz 40% Vol. 2,20 EuroWilliams-Christ 40% Vol. 2,80 EuroHimbeergeist 40% Vol. 2,00 EuroWald-Geheimnis (Haselnuss) 40% Vol. 2,50 EuroBlutwurz Penninger 50% Vol. 2,50 EuroRamazotti 30% Vol. 2,00 EuroJack-Daniel´s 40% Vol. 2,00 Euro

Liköre 2 cl.Amaretto 25% Vol. 2,00 EuroKirschlikör 25% Vol. 2,00 EuroEierlikör 20% Vol. 2,00 EuroBaileys 17% Vol. 2,10 Euro

Longdrinks 4 cl.Asbach mit Cola 4,00 EuroWhiskey mit Cola 4,00 EuroWodka mit O-saft 4,00 Euro

Hausschnapsden Sie auch gerne bei uns

erwerben können

Hauptallergene im Überblick= laktosefrei = glutenfrei = vegetarisch

Glutenhaltiges GetreideDazu gehören: Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut, Emmer, Einkorn, Grünkern

Beispiele: Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut, Emmer, Einkorn, Grünkern, Grieß, Kleie, Graupen, Bulgur, Couscous, Weizenkeimlinge, Weizenkeimöl

Eier und EiererzeugnisseDazu gehören: –

Beispiele: Vollei, Volleipulver, Eigelb, Eiklar, Eiprotein, Flüssigei, Gefrierei, Lipovitellin, Trockenei, E 322 = Lecithin (El), E 1105 = Lysozym (Ei)

Erdnüsse und ErdnusserzeugnisseDazu gehören: Alle Erdnusssorten

Beispiele: Erdnüsse geröstet, Erdnussöl, Erdnussflocken, Erdnussmehl, Erdnussbutter

Krebstiere und KrebserzeugnisseDazu gehören: Krebs, Shrimps, Garnelen, Langusten, Hummer, Scampi

Beispiele: Shrimps-Paste u. a. asiatische Würzpasten

Fisch und FischerzeugnisseDazu gehören: Alle Fischarten

Beispiele: Fischgelantine, Fischextrakt, Fischsauce, Anchovispaste

SojaDazu gehören: Alle Sorten von Sojabohnen

Beispiele: Edamame, Miso, Sojadrink, Sojaflocken, Sojamehl, Sojaöl, Sojapaste, Sojasauce, Sojasprossen, Tamari, Tofu, E 322 = Lecithin (Soja), E 426 Sojabohnen-Polyose, Yuba

A

C

E

B

D

F

Milch und Milcherzeugnisse (einschließlich Laktose)Dazu gehören: Kuhmilch

Beispiele: Butter, Buttermilch, Butterschmalz, Creme fraiche, Joghurt, Kasein(ate), Käse, Lactose, Magermilch, Milcheiweiß, Milch pulver, Molken, Quark, (saure) Sahne, Sauermilch

SchalenfrüchteDazu gehören: Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Pistazien, Paranüsse, Pekannüsse, Macadamianüsse, Queenslandnüsse, Cashewnüsse

Beispiele: gemahlene, gehobelte etc. Nüsse, Nusspasten, Nusscremes, Nussmus, geröstete Nüsse, entsprechende Öle

G H

SellerieDazu gehören: Bleichsellerie, Knollensellerie, Staudensellerie

Beispiele: Sellerieblatt, Selleriesamen, Selleriesaft, Selleriesamen-Oleoresin, Selleriepulver (auch in Gewürzen und Kräutermischungen), Selleriesalz

SenfDazu gehören: –

Beispiele: Senfkörner, Senfpulver, Senf, Senföl, Senfsprossen

I J

SesamDazu gehören: –

Beispiele: Sesamsamen, Sesammehl, Sesampaste (Tahin), Sesamsalz (Gomasio), Sesamöl

Schwefeldioxid und Sulfite ab 10 mg/l oder kgDazu gehören: E 220 – E 228

Beispiele: Mit Schwefel behandelt: Trockenobst, getrocknetes Gemüse, Pilze, Tomatenpüree, Kartoffelprodukte, WeinK L

LupineDazu gehören: –

Beispiele: Lupinenmehl, Lupinenprotein, Lupinenkonzentrat, Lupinenisolat

WeichtiereDazu gehören: Schnecken, Abalone, Oktopus, Tintenfisch, Calamares, alle Muscheln, Austern

Beispiele: Austernsauce

M N

SchnitzeltagJEDEN SAMSTAG ist Schnitzeltag.Alle Schnitzel für 8,50 Euro

Schweinebraten und SchweinshaxeJEDEN SONNTAG gibt es Schweinebraten für 7,50 Euro und Schweinshaxe für 9,50 Euro.

Wenn möglich Haxe bitte vorbestellen.

Sie planen eine Feier?Für Ihren besonderen Anlass empfehlen wir Ihnen unser Haus! Gerne bereiten wir für Sie kulinarische Köstlichkeiten zu und servieren diese auf festlich gedeckten Tischen, ganz nach Ihren Wünschen!

FacebookBleiben Sie am laufenden Geschehen und werden Sie Fan auf unserer Fanseitewww.facebook.de/seecampingpark

Wechselnde MittagsangeboteUnsere Mittagsangebote erhalten Sie ab 6,90 Euro

GutscheinHolen Sie sich jetzt einen Restaurant-gutschein für Ihre Lieben zu Hause.

SEE-CAMPINGPARK NEUBÄUER SEEInhaber: André Notka

Seestrasse 4 | 93426 Neubäu am See

Tel.: 09469/331 www.see-campingpark.de

E-Mail: info@see-campingpark.deFacebook: www.facebook.de/seecampingpark